“troubled waters” Emotionally rough times or an unsettled situation. The expression uses the metaphor of rough (troubled) water and is frequently accompanied by related vocabulary such as “to calm” “to pour oil on” “bridge over” “deep in” “wading into” Example: Mr. Williamson has been someone that we could depend on for strength and comfort ever since our father died. He has been a bridge over troubled water. Simon and Garfunckle audio with lyrics Advance to 1:40 remaining after second chorus to save time https://www.youtube.com/watch?v=jjNgn4r6 SOA Elvis live singing A Bridge Over Troubled Waters https://www.youtube.com/watch?v=mLbOBo a8vD8 Names for Certificates Who needs Activate? Who needs The Monster Book? Group 1 Horwitz Chapter 4 Group 2 Horwitz Chapter 4 Spelling Bee by Anne Strategy: Scanning “A Treasure Hunt” Divide the Ss into pairs or small groups and give each pair/group a list of objects to find in the classroom. Have the pairs/groups race to see which pair/group can find the most objects. Have one S in each pair/group check off the items on the list as they are found. Ss must return the objects and their checked off list to the T. Reference Guide to American English Grammar The Voice of America Website http://learningenglish.voanews.com/ Group 2: www.lyricstraining.com Group 2: www.rebeats.tv What Should I Know about Speaking? -Horwitz, Chapter 5 COMMUNICATIVE COMPETENCE Refers to a language learners ability to communicate in the target language. Learners are considered communicatively competent if they can participate in a spontaneous interchange with a native speaker. ZONE OF PROXIMAL DEVELOPMENT Refers to the distance between what language learners can accomplish on their own and what they can achieve with the assistance of others. It implies that as the language learner’s interlanguage develops, it will be ready to integrate the next appropriate language structure(s). ERRORS Consistent incorrect forms produced in speaking or writing. Errors are contrasted with mistakes, which are simple slips of the tongue. Errors are consistent inaccuracies and represent gaps in the learner’s interlanguage. INTERLANGUAGE The way that learners produce the target language. Learners’ interlanguages are systematic and reflect their implicit linguistic knowledge. Real life conversations are rarely as easy as the diaglogs practiced in the classroom using audio-visual methodology. There’s a significant difference between structured communication activities and authentic communication. Teachers can use Role plays Problem Solving Interviews to simulate natural interactions. The term “structured communication” refers to a less authentic form of communication where either the grammatical structure or the content of the response, or both, is dictated in advance by the teacher or the textbook. Authentic Speaking vs. “Display” Speaking Most classroom interactions between the teacher and students are artificial conversations. The teacher asks a question that s/he already knows the answer to, and students “display” their knowledge by answering. Beliefs about Second Language Speaking Do you believe that it is essential to practice only perfect, error-free sentences? Do you believe that if errors are tolerated they will become very difficult to overcome later? Teacher Anxiety Anxiety about speaking a new language is common, not just for students but also for teachers. Even native speakers feel anxious sometimes. Teacher Anxiety Language teachers may feel anxious when no one volunteers to participate in a speaking activity. Teachers of all subjects have difficulty tolerating silence. Teacher Anxiety Language learners need extra time to understand the question and formulate a response. Wait four or five seconds! Difficulties in Grading Teachers usually say that the goal of the class is to learn how to speak, but grading is often based on written tests. Students, understandably, decide to spend their time and effort on the activities that result in a good grade. Difficulties in Grading THE WASHBACK EFFECT Simplification Typical example in negation: I no go I not go I don’t go Simplification The existence of simplified stages in learners’ interlanguage implies that second language acquisition is developmental. Simplification The existence of developmental stages, in turn, implies that errors are not permanent, and that the learners’ interlanguage will become more native-like as acquisition progresses. Reduced Redundancy Redundancy refers to the amount of repeated information contained in an utterance. Reduced Redundancy X “I see you tomorrow.” “I’ll see you tomorrow.” Reduced Redundancy X “They have many friend.” “They have many friends.” Use of Formulaic Language Both L1 and L2 learners make use of formulaic expressions in conversations. Formulaic expressions are set phrases that learners use strategically in conversations. Use of Formulaic Language They use them before they know exactly what they mean or how they are constructed. Examples: “How are you?” “What’s up?” Acquisition Sequence Many researchers have been interested in determining whether learners learn the features of a particular second language in a specific order. Acquisition Sequence If such a sequence exists, it would give teachers valuable guidance for textbooks and syllabi. It would also help teachers know how far along learners are in their language development. Krashen’s Morpheme Acquisition Sequence Definition: A MORPHEME is the smallest unit of language that indicates a difference in meaning. Example: CATS “Cats” is composed of two morphemes, “cat” and “s” since “cat” and “cats” convey different meanings. Krashen’s Morpheme Acquisition Sequence Group A (acquired early) ing plural is, are x He sleeping x Boys, over there Maria is happy. Krashen’s Morpheme Acquisition Sequence Group B (mid) auxiliary article I am leaving. the dog Krashen’s Morpheme Acquisition Sequence Group C (mid) irregular past Fernando went home. Krashen’s Morpheme Acquisition Sequence Group D (late acquired) regular past third person singular possessive The dogs played. Diane runs. Robert’s ball Krashen’s Morpheme Acquisition Sequence Krashen’s groupings suggest that learners will acquire all the morphemes in an earlier group before they go on to acquire morphemes in the next group. Krashen’s Morpheme Acquisition Sequence Learners may acquire the morphemes within a specific group either one by one or a few at a time. Lantolf’s Zone of Proximal Development The existence of an L2 sequence implies that students may be more ready to learn some grammatical forms than others. Lantolf’s Zone of Proximal Development A zone of proximal development suggests that as the learners’ interlanguage develops, it will be ready to integrate the next appropriate language structure(s). Lantolf’s Zone of Proximal Development Thus, as learners acquire the structures in Group A, they will become ready for those in Group B. Lantolf’s Zone of Proximal Development Lantolf suggests that if an English learner is showing reasonable control of “-ing”, “is”, “are”, and plural, (Group A), you might look for opportunities to scaffold containing articles and auxiliaries (Group B). Implications of the Process View of Speaking The grammatical accuracy of student speech is not static. Students are more likely to produce accurate responses in structured communication activities than in spontaneous conversation. Implications of the Process View of Speaking When students learn a new grammatical feature, there is often a readjustment of their interlanguage that can result in errors. Implications of the Process View of Speaking Example: A student who uses “saw” correctly may start to produce x “seed” after they begin to use the regular past “-ed.” This is an example of overgeneralization. Implications of the Process View of Speaking ERRORS VS. MISTAKES Errors: consistent inaccuracies Mistakes: a slip of the tongue Implications of the Process View of Speaking The development of speaking ability DOES NOT parallel the development of listening ability. Language learners use simplified language, formulaic expressions, and reduced redundancy THROUGHOUT their language learning. Simplified Language Allow students to answer questions and participate in conversations by whatever means possible. Simplified Language Expand students’ responses into more native-like utterances. For example, if a student says, “I no go,” the teacher should respond, “You’re not going? Why not?” Use of Formulaic Language Have students retell stories or dialogs from the perspective of various characters and/or school personnel or celebrities. Use of Formulaic Language Use TPR storytelling Use of Formulaic Language Give students lists of common phrases and have them make the phrases into a dialog. Morpheme Acquisition Sequence Offer targeted input through listening or reading using morphemes corresponding to Krashen’s English acquisition order. Morpheme Acquisition Sequence Be on the lookout for opportunities to scaffold and expand utterances including morphemes corresponding to Krashen’s English acquisition order. Teachers should try to make speaking activities as unthreatening and natural as possible. Structured activities can be useful, but do not confuse them with true, spontaneous conversation. Use some of the strategies Horwitz explains in Chapter 5. 1. Encourage students to talk about themselves and to communicate their own ideas FROM THE BEGINNING. 2. Get to know your students. 3. Be selective in error correction, especially during “real” communication activities (as opposed to structured activities). Concentrate on errors that most clearly interfere with communication. 4. Deal with errors gently. 5. Personalize oral activities. 6. Show genuine interest in what your students have to say. They will stop wanting to communicate if they think you are only interested in the verb forms. 7. Use group work. 8. Devise interesting oral activities. 9. Teach communication strategies. 10. Foster realistic expectations about speaking. 11. Encourage a non-threatening environment. In order to demonstrate to students that you are serious about the importance of speaking, they must see the connections between oral tests, the course curriculum, and their grades. THE WASHBACK EFFECT! Use rubrics to highlight the aspects of speaking that are most important to you and appropriate for the specific speaking task. Have students use self-assessment rubrics to determine if they can accomplish specific “real” goals such as ordering a pizza on the phone. Self-assessments can help students see their language ability more realistically and encourage them to set specific and reasonable goals. Any remaining questions Summary of the Session Homework 1. Read Horwitz Chapter 5 2. Send your Journal Entries
© Copyright 2025 Paperzz