Spring return pneumatic quarter-turn actuator for spring end torques