《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1076
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
第1條
2017 年第 4 號法律公告

Section 1
L.N. 4 of 2017
B1077
L.N. 4 of 2017
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited)
Order 2017
( 由行政長官會同行政會議根據《公共巴士服務條例》( 第 230 章 ) 第
5(1) 條作出 )
(Made by the Chief Executive in Council under section 5(1) of the
Public Bus Services Ordinance (Cap. 230))
1.
生效日期
1.Commencement
本命令自2017年3月31日起實施。
2.
指明路線
This Order comes into operation on 31 March 2017.
2.
現指明附表所列的路線為龍運巴士有限公司有權經營公共巴士
服務的路線。
3.
廢除《2015 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
《2015年路線表(龍運巴士有限公司)令》(2015年第205號法律
公告)現予廢除。
Specified routes
The routes set out in the Schedule are specified as the routes on
which the Long Win Bus Company Limited has the right to
operate a public bus service.
3.
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order
2015 repealed
The Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited)
Order 2015 (L.N. 205 of 2015) is repealed.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1078
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
附表
L.N. 4 of 2017
B1079
Schedule
Schedule
[第2條]
[s. 2]
指明路線
Specified Routes
機場巴士路線第 A31 號
Airbus Route No. A31
如心廣場巴士總站 ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
如心廣場巴士總站往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經大
河道、沙咀道、大涌道、青山公路、荃景圍、愉景新城巴士
總站、美環街、西樓角路、大河道、青山公路、葵涌道、葵
益道、興芳路、葵青路、青衣大橋、青衣路、青康路、青衣
西路、長青公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公
路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺路、暢連路、機場南交
匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往如心廣場巴士總站：途經
暢連路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、
青衣西北交匯處、長青公路、青衣西路、青康路、青衣路、
青衣大橋、葵青路、興芳路、葵興巴士總站、葵興路、禾葵
里、葵涌道、青山公路、西樓角路、美環街、愉景新城巴士
總站、美環街、荃景圍、青山公路、大涌道、沙咀道及大河
道。
Nina Tower Bus Terminus—Airport (Ground Transportation Centre Bus
Terminus)
NINA TOWER BUS TERMINUS to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS): via Tai
Ho Road, Sha Tsui Road, Tai Chung Road, Castle Peak Road,
Tsuen King Circuit, Discovery Park Bus Terminus, Mei Wan
Street, Sai Lau Kok Road, Tai Ho Road, Castle Peak Road,
Kwai Chung Road, Kwai Yik Road, Hing Fong Road, Kwai
Tsing Road, Tsing Yi Bridge, Tsing Yi Road, Ching Hong
Road, Tsing Yi Road West, Cheung Tsing Highway, North
West Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau
Highway, Airport Road, Cheong Hong Road, Sky Plaza Road,
Cheong Wong Road, Cheong Lin Road, Airport South
Interchange and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to NINA TOWER BUS TERMINUS: via
Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road,
North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi
Interchange, Cheung Tsing Highway, Tsing Yi Road West,
Ching Hong Road, Tsing Yi Road, Tsing Yi Bridge, Kwai Tsing
Road, Hing Fong Road, Kwai Hing Bus Terminus, Kwai Hing
Road, Wo Kwai Lane, Kwai Chung Road, Castle Peak Road,
Sai Lau Kok Road, Mei Wan Street, Discovery Park Bus
Terminus, Mei Wan Street, Tsuen King Circuit, Castle Peak
Road, Tai Chung Road, Sha Tsui Road and Tai Ho Road.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1080
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
機場巴士路線第 A33 號
屯門站公共運輸交匯處 ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
屯門站公共運輸交匯處往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途
經杯渡路、屯門鄉事會路、海珠路、海皇路、皇珠路、屯門
公路、青朗公路、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、駿運
路交匯處、觀景路、東岸路、機場路、暢連路、暢航路、翔
天路、暢旺路、暢連路、機場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往屯門站公共運輸交匯處：
途經暢連路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼
幹線、青朗公路、屯門公路、皇珠路、海皇路、海珠路、屯
門鄉事會路、杯渡路及河傍街。
屯門 ( 鍾屋村 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次
路線第 A33P 號 )：途經青山公路 ( 洪水橋段 )、青山公路 ( 藍
地段 )、藍地交匯處、屯門公路、杯渡路、河傍街、屯門站公
共運輸交匯處、杯渡路、屯門鄉事會路、屯門市中心巴士總
站、屯門鄉事會路、屯興路、屯門公路、青朗公路、青嶼幹
線、北大嶼山公路、機場路、駿運路交匯處、觀景路、東岸
L.N. 4 of 2017
B1081
Schedule
Airbus Route No. A33
Tuen Mun Station Public Transport Interchange—Airport (Ground
Transportation Centre Bus Terminus)
TUEN
MUN
STATION
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE
to
AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS): via Pui
To Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Hoi Chu Road,
Hoi Wong Road, Wong Chu Road, Tuen Mun Road, Tsing
Long Highway, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport
Road, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast
Road, Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Hong Road,
Sky Plaza Road, Cheong Wong Road, Cheong Lin Road,
Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TUEN MUN STATION PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE: via Cheong Lin Road,
Airport South Interchange, Airport Road, North Lantau
Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway, Tuen Mun Road,
Wong Chu Road, Hoi Wong Road, Hoi Chu Road, Tuen Mun
Heung Sze Wui Road, Pui To Road and Ho Pong Street.
TUEN MUN (CHUNG UK TSUEN) to AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO.
A33P): via Castle Peak Road (Hung Shui Kiu), Castle Peak
Road (Lam Tei), Lam Tei Interchange, Tuen Mun Road, Pui
To Road, Ho Pong Street, Tuen Mun Station Public Transport
Interchange, Pui To Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road,
Tuen Mun Town Centre Bus Terminus, Tuen Mun Heung Sze
Wui Road, Tuen Hing Road, Tuen Mun Road, Tsing Long
Highway, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport Road,
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1082
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
路、機 場 路、暢 連 路、暢 航 路、翔 天 路、暢 旺 路、暢 連 路、
機場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往屯門 ( 鍾屋村 ) ( 特別班次
路線第 A33P 號 )：途經暢連路、機場南交匯處、機場路、東
岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯
處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青朗公路、屯門公
路、屯喜路、屯隆街、屯順街、屯合街、屯門鄉事會路、育
康街、屯門公路、藍地交匯處、青山公路 ( 嶺南段 )、青山公
路 ( 藍地段 ) 及青山公路 ( 洪水橋段 )。
機場巴士路線第 A36 號
洪水橋 ( 洪元路 ) ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
洪水橋 ( 洪元路 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經洪
水橋田心路、洪水橋大街、青山公路 ( 洪水橋段 )、青山公路
( 屏山段 )、青山公路 ( 元朗段 )、朗日路、青山公路 ( 元朗段 )、
*( 博愛交匯處、元朗公路、) 青朗公路、青衣西北交匯處、青
嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、駿運路交匯處、觀景路、
L.N. 4 of 2017
B1083
Schedule
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Sky
Plaza Road, Cheong Wong Road, Cheong Lin Road, Airport
South Interchange and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TUEN MUN (CHUNG UK TSUEN)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. A33P): via Cheong
Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road, East
Coast Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road,
Scenic Road, Chun Wan Road Interchange, Airport Road,
North Lantau Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway,
Tuen Mun Road, Tuen Hi Road, Tuen Lung Street, Tuen Shun
Street, Tuen Hop Street, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Yuk
Hong Street, Tuen Mun Road, Lam Tei Interchange, Castle
Peak Road (Lingnan), Castle Peak Road (Lam Tei) and Castle
Peak Road (Hung Shui Kiu).
Airbus Route No. A36
Hung Shui Kiu (Hung Yuen Road)—Airport (Ground Transportation
Centre Bus Terminus)
HUNG SHUI KIU (HUNG YUEN ROAD) to AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS): via Hung Shui Kiu Tin Sam Road, Hung Shui
Kiu Main Street, Castle Peak Road (Hung Shui Kiu), Castle
Peak Road (Ping Shan), Castle Peak Road (Yuen Long), Long
Yat Road, Castle Peak Road (Yuen Long), *(Pok Oi
Interchange, Yuen Long Highway,) Tsing Long Highway, North
West Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau
Highway, Airport Road, Chun Wan Road Interchange, Scenic
Road, East Coast Road, Airport Road, Cheong Hong Road,
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1084
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
東岸路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺路、暢連路、機場
南交匯處及暢連路。
* 由洪水橋 ( 洪元路 ) 開出的班次，可視乎交通情況改經錦
田公路、迴旋處及錦田公路。
Sky Plaza Road, Cheong Wong Road, Cheong Lin Road,
Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往洪水橋 ( 洪元路 )：途經暢
連路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道
路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、機場路、北大嶼山公
路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青朗公路、#( 元朗公路、
博愛交匯處、) 青山公路 ( 元朗段 )、青山公路 ( 屏山段 )、洪
天路及洪水橋田心路。
洪水橋 ( 洪元路 ) ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
洪水橋 ( 洪元路 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經洪
元路、洪水橋田心路、洪水橋大街、青山公路 ( 洪水橋段 )、
洪天路、天影路、天華路、天城路、天恩路、嘉恩街、天水
圍市中心巴士總站、天恩路、天榮路、天城路、天福路、朗
* Departures from Hung Shui Kiu (Hung Yuen Road) may be
diverted via Kam Tin Road, roundabout and Kam Tin
Road, depending on traffic conditions.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to HUNG SHUI KIU (HUNG YUEN ROAD):
via Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Airport
Road, East Coast Road, Scenic Road, unnamed road, Chun
Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange,
Airport Road, North Lantau Highway, Lantau Link, North
West Tsing Yi Interchange, Tsing Long Highway, #(Yuen Long
Highway, Pok Oi Interchange,) Castle Peak Road (Yuen Long),
Castle Peak Road (Ping Shan), Hung Tin Road and Hung Shui
Kiu Tin Sam Road.
# 由機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 開出的班次，可視乎交
通情況改經錦田公路。
機場巴士路線第 A37 號
L.N. 4 of 2017
B1085
Schedule
#Departures from Airport (Ground Transportation Centre
Bus Terminus) may be diverted via Kam Tin Road,
depending on traffic conditions.
Airbus Route No. A37
Hung Shui Kiu (Hung Yuen Road)—Airport (Ground Transportation
Centre Bus Terminus)
HUNG SHUI KIU (HUNG YUEN ROAD) to AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS): via Hung Yuen Road, Hung Shui Kiu Tin Sam
Road, Hung Shui Kiu Main Street, Castle Peak Road (Hung
Shui Kiu), Hung Tin Road, Tin Ying Road, Tin Wah Road,
Tin Shing Road, Tin Yan Road, Ka Yan Street, Tin Shui Wai
Town Centre Bus Terminus, Tin Yan Road, Tin Wing Road,
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1086
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
天 路、*( 元 朗 公 路、) 青 朗 公 路、青 衣 西 北 交 匯 處、青 嶼 幹
線、北大嶼山公路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺路、暢
連路、機場南交匯處及暢連路。
Tin Shing Road, Tin Fuk Road, Long Tin Road, *(Yuen Long
Highway,) Tsing Long Highway, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport
Road, Cheong Hong Road, Sky Plaza Road, Cheong Wong
Road, Cheong Lin Road, Airport South Interchange and
Cheong Lin Road.
* 由洪水橋 ( 洪元路 ) 開出的班次，可視乎交通情況改經水
邊圍交匯處、宏達路、朗業街及青山公路 ( 元朗段 )。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往洪水橋 ( 洪元路 )：途經暢
連路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、
青衣西北交匯處、青朗公路、元朗公路、唐人新村交匯處、
朗天路、天福路、天城路、天恩路、嘉恩街、天水圍市中心
巴士總站、天恩路、天榮路、天城路、天華路、天影路、洪
天路、洪志路及洪元路。
機場巴士路線第 A41 號
沙田 ( 愉翠苑 ) ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
沙田 ( 愉翠苑 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經牛皮
沙街、插桅杆街、銀城街、小瀝源路、大涌橋路、獅子山隧
道公路、沙田正街、白鶴汀街、沙田正街、沙田市中心巴士
總站、沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、大埔公
L.N. 4 of 2017
B1087
Schedule
* Departures from Hung Shui Kiu (Hung Yuen Road) may be
diverted via Shui Pin Wai Interchange, Wang Tat Road,
Long Yip Street and Castle Peak Road (Yuen Long),
depending on traffic conditions.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to HUNG SHUI KIU (HUNG YUEN ROAD):
via Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Airport
Road, North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing
Yi Interchange, Tsing Long Highway, Yuen Long Highway,
Tong Yan San Tsuen Interchange, Long Tin Road, Tin Fuk
Road, Tin Shing Road, Tin Yan Road, Ka Yan Street, Tin Shui
Wai Town Centre Bus Terminus, Tin Yan Road, Tin Wing
Road, Tin Shing Road, Tin Wah Road, Tin Ying Road, Hung
Tin Road, Hung Chi Road and Hung Yuen Road.
Airbus Route No. A41
Sha Tin (Yu Chui Court)—Airport (Ground Transportation Centre Bus
Terminus)
SHA TIN (YU CHUI COURT) to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS): via Ngau
Pei Sha Street, Chap Wai Kon Street, Ngan Shing Street, Siu
Lek Yuen Road, Tai Chung Kiu Road, Lion Rock Tunnel
Road, Sha Tin Centre Street, Pak Hok Ting Street, Sha Tin
Centre Street, Sha Tin Town Centre Bus Terminus, Sha Tin
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1088
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
路 ( 沙田段 )、城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、德士古
道北、德士古道、青荃路、青衣北岸公路、青衣西北交匯處、
青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺
路、暢連路、機場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往沙田 ( 愉翠苑 )：途經暢連路、
機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西
北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、德士古道、德士古道北、
象鼻山路、城門隧道、城門隧道公路、大埔公路 ( 沙田段 )、
沙田鄉事會路、大埔公路 ( 沙田段 )、沙田市中心巴士總站、
沙田正街、白鶴汀街、沙田正街、獅子山隧道公路、大涌橋
路、小瀝源路、銀城街、插桅杆街、牛皮沙街及翠欣街。
黃泥頭巴士總站往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次
路線第 A41 號 ) ( 上午 5 時 35 分、上午 6 時 15 分及上午 6 時
55 分由黃泥頭巴士總站開出的班次 )：途經小瀝源路、廣善
街、牛皮沙街、翠欣街、愉翠苑公共運輸交匯處、牛皮沙街、
插桅杆街、銀城街、小瀝源路、大涌橋路、獅子山隧道公路、
沙田正街、白鶴汀街、沙田正街、沙田市中心巴士總站、沙
田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、大埔公路 ( 沙田
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1089
Centre Street, Wang Pok Street, Yuen Wo Road, Sha Tin Rural
Committee Road, Tai Po Road (Sha Tin), Shing Mun Tunnel
Road, Shing Mun Tunnel, Cheung Pei Shan Road, Texaco
Road North, Texaco Road, Tsing Tsuen Road, Tsing Yi North
Coastal Road, North West Tsing Yi Interchange, Lantau Link,
North Lantau Highway, Airport Road, Cheong Hong Road,
Sky Plaza Road, Cheong Wong Road, Cheong Lin Road,
Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to SHA TIN (YU CHUI COURT): via Cheong
Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road, North
Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi
Interchange, Tsing Yi North Coastal Road, Tsing Tsuen Road,
Texaco Road, Texaco Road North, Cheung Pei Shan Road,
Shing Mun Tunnel, Shing Mun Tunnel Road, Tai Po Road (Sha
Tin), Sha Tin Rural Committee Road, Tai Po Road (Sha Tin),
Sha Tin Town Centre Bus Terminus, Sha Tin Centre Street,
Pak Hok Ting Street, Sha Tin Centre Street, Lion Rock Tunnel
Road, Tai Chung Kiu Road, Siu Lek Yuen Road, Ngan Shing
Street, Chap Wai Kon Street, Ngau Pei Sha Street and Chui
Yan Street.
WONG NAI TAU BUS TERMINUS to AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. A41)
(departures from Wong Nai Tau Bus Terminus at 5:35 a.m.,
6:15 a.m. and 6:55 a.m.): via Siu Lek Yuen Road, Kwong Sin
Street, Ngau Pei Sha Street, Chui Yan Street, Yu Chui Court
Public Transport Interchange, Ngau Pei Sha Street, Chap Wai
Kon Street, Ngan Shing Street, Siu Lek Yuen Road, Tai Chung
Kiu Road, Lion Rock Tunnel Road, Sha Tin Centre Street, Pak
Hok Ting Street, Sha Tin Centre Street, Sha Tin Town Centre
Bus Terminus, Sha Tin Centre Street, Wang Pok Street, Yuen
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1090
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
段 )、城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、德士古道北、德
士古道、青荃路、青衣北岸公路、青衣西北交匯處、青嶼幹
線、北大嶼山公路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺路、暢
連路、機場南交匯處及暢連路。
烏溪沙站往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次路線第
A41P 號 )：途經沙安街、西沙路、錦英路、馬鞍山路、西沙
路、恆康街、耀安邨通路、耀安巴士總站、耀安邨通路、恆
康街、西沙路、恆輝街、寧泰路、保泰街、寧泰路、恆泰路、
恆信街、富安花園巴士總站、恆信街、亞公角街、石門交匯
處、大涌橋路、翠榕橋、火炭路、大埔公路 ( 沙田段 )、城門
隧道公路、城門隧道、象鼻山路、德士古道北、德士古道、
青荃路、青衣北岸公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大
嶼山公路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺路、暢連路、機
場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往烏溪沙站 ( 特別班次路線第
A41P 號 )：途經暢連路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山
公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、
德士古道、德士古道北、象鼻山路、城門隧道、城門隧道公
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1091
Wo Road, Sha Tin Rural Committee Road, Tai Po Road (Sha
Tin), Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel, Cheung Pei
Shan Road, Texaco Road North, Texaco Road, Tsing Tsuen
Road, Tsing Yi North Coastal Road, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport
Road, Cheong Hong Road, Sky Plaza Road, Cheong Wong
Road, Cheong Lin Road, Airport South Interchange and
Cheong Lin Road.
WU KAI SHA STATION to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. A41P): via Sha On
Street, Sai Sha Road, Kam Ying Road, Ma On Shan Road, Sai
Sha Road, Hang Hong Street, Yiu On Estate access road, Yiu
On Bus Terminus, Yiu On Estate access road, Hang Hong
Street, Sai Sha Road, Hang Fai Street, Ning Tai Road, Po Tai
Street, Ning Tai Road, Hang Tai Road, Hang Shun Street,
Chevalier Garden Bus Terminus, Hang Shun Street, A Kung
Kok Street, Shek Mun Interchange, Tai Chung Kiu Road,
Banyan Bridge, Fo Tan Road, Tai Po Road (Sha Tin), Shing
Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel, Cheung Pei Shan Road,
Texaco Road North, Texaco Road, Tsing Tsuen Road, Tsing Yi
North Coastal Road, North West Tsing Yi Interchange, Lantau
Link, North Lantau Highway, Airport Road, Cheong Hong
Road, Sky Plaza Road, Cheong Wong Road, Cheong Lin
Road, Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to WU KAI SHA STATION (SPECIAL
DEPARTURES ROUTE NO. A41P): via Cheong Lin Road,
Airport South Interchange, Airport Road, North Lantau
Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi Interchange, Tsing
Yi North Coastal Road, Tsing Tsuen Road, Texaco Road,
Texaco Road North, Cheung Pei Shan Road, Shing Mun
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1092
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
路、大埔公路 ( 沙田段 )、火炭路、翠榕橋、大涌橋路、石門
交匯處、亞公角街、恆信街、富安花園巴士總站、恆信街、
恆泰路、寧泰路、恆輝街、西沙路、恆康街、耀安邨通路、
耀安巴士總站、耀安邨通路、恆康街、西沙路、馬鞍山路、
錦英路、西沙路及沙安街。
機場巴士路線第 A43 號
粉嶺 ( 聯和墟 ) ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
粉嶺 ( 聯和墟 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經和泰街、
聯安街、沙頭角公路 ( 龍躍頭段 )、新運路、馬會道、百和路、
掃管埔路、新運路、上水巴士總站、龍運街、新運路、掃管
埔路、支路、粉嶺公路、新田公路、青朗公路、青嶼幹線、
北大嶼山公路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺路、暢連路、
機場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往粉嶺 ( 聯和墟 )：途經暢連路、
機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青朗公
路、新田公路、粉嶺公路、支路、掃管埔路、新運路、上水
L.N. 4 of 2017
B1093
Schedule
Tunnel, Shing Mun Tunnel Road, Tai Po Road (Sha Tin), Fo
Tan Road, Banyan Bridge, Tai Chung Kiu Road, Shek Mun
Interchange, A Kung Kok Street, Hang Shun Street, Chevalier
Garden Bus Terminus, Hang Shun Street, Hang Tai Road,
Ning Tai Road, Hang Fai Street, Sai Sha Road, Hang Hong
Street, Yiu On Estate access road, Yiu On Bus Terminus, Yiu
On Estate access road, Hang Hong Street, Sai Sha Road, Ma
On Shan Road, Kam Ying Road, Sai Sha Road and Sha On
Street.
Airbus Route No. A43
Fanling (Luen Wo Hui)—Airport (Ground Transportation Centre Bus
Terminus)
FANLING (LUEN WO HUI) to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS): via Wo
Tai Street, Luen On Street, Sha Tau Kok Road (Lung Yeuk
Tau), San Wan Road, Jockey Club Road, Pak Wo Road, So
Kwun Po Road, San Wan Road, Sheung Shui Bus Terminus,
Lung Wan Street, San Wan Road, So Kwun Po Road, slip
road, Fanling Highway, San Tin Highway, Tsing Long
Highway, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport Road,
Cheong Hong Road, Sky Plaza Road, Cheong Wong Road,
Cheong Lin Road, Airport South Interchange and Cheong Lin
Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to FANLING (LUEN WO HUI): via Cheong
Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road, North
Lantau Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway, San Tin
Highway, Fanling Highway, slip road, So Kwun Po Road, San
Wan Road, Sheung Shui Bus Terminus, Lung Wan Street, San
Wan Road, So Kwun Po Road, Pak Wo Road, Jockey Club
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1094
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1095
巴士總站、龍運街、新運路、掃管埔路、百和路、馬會道、
新運路、沙頭角公路 ( 龍躍頭段 )、聯安街及和滿街。
Road, San Wan Road, Sha Tau Kok Road (Lung Yeuk Tau),
Luen On Street and Wo Mun Street.
粉嶺 ( 聯和墟 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次
路線第 A43 號 ) ( 星期一至星期五 ( 公眾假期除外 ) 上午 6 時
40 分、上 午 6 時 55 分、上 午 7 時 10 分、上 午 7 時 22 分、上
午 7 時 34 分、上午 7 時 46 分、上午 7 時 58 分及上午 8 時 10 分，
以及星期六、星期日及公眾假期上午 6 時 40 分、上午 6 時 55
分、上 午 7 時 10 分、上 午 7 時 25 分、上 午 7 時 40 分、上 午
7 時 55 分 及 上 午 8 時 10 分 由 粉 嶺 ( 聯 和 墟 ) 開 出 的 班 次 )：
途經和泰街、聯安街、沙頭角公路 ( 龍躍頭段 )、新運路、馬
會道、百和路、掃管埔路、新運路、上水巴士總站、龍運街、
新運路、掃管埔路、支路、粉嶺公路、新田公路、青朗公路、
青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢航路、翔天路、暢旺路、暢連路、機場
南交匯處及暢連路。
FANLING (LUEN WO HUI) to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. A43) (departures
from Fanling (Luen Wo Hui) at 6:40 a.m., 6:55 a.m., 7:10 a.m.,
7:22 a.m., 7:34 a.m., 7:46 a.m., 7:58 a.m. and 8:10 a.m. from
Mondays to Fridays (except public holidays), and at 6:40 a.m.,
6:55 a.m., 7:10 a.m., 7:25 a.m., 7:40 a.m., 7:55 a.m. and
8:10 a.m. on Saturdays, Sundays and public holidays): via Wo
Tai Street, Luen On Street, Sha Tau Kok Road (Lung Yeuk
Tau), San Wan Road, Jockey Club Road, Pak Wo Road, So
Kwun Po Road, San Wan Road, Sheung Shui Bus Terminus,
Lung Wan Street, San Wan Road, So Kwun Po Road, slip
road, Fanling Highway, San Tin Highway, Tsing Long
Highway, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport Road,
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Hong Road, Sky Plaza Road, Cheong
Wong Road, Cheong Lin Road, Airport South Interchange and
Cheong Lin Road.
粉嶺 ( 聯和墟 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 經落馬洲 ) ( 特
別班次路線第 A43P 號 )：途經和泰街、聯安街、沙頭角公路
( 龍躍頭段 )、新運路、粉嶺車站路、新運路、上水巴士總站、
龍運街、新運路、掃管埔路、支路、粉嶺公路、新田交匯處、
青山公路 ( 洲頭段 )、落馬洲 ( 新田 ) 公共運輸交匯處、青山
公路 ( 洲頭段 )、新田交匯處、新田公路、青朗公路、青嶼幹
FANLING (LUEN WO HUI) to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS) (VIA
LOK MA CHAU) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO.
A43P): via Wo Tai Street, Luen On Street, Sha Tau Kok Road
(Lung Yeuk Tau), San Wan Road, Fanling Station Road, San
Wan Road, Sheung Shui Bus Terminus, Lung Wan Street, San
Wan Road, So Kwun Po Road, slip road, Fanling Highway,
San Tin Interchange, Castle Peak Road (Chau Tau), Lok Ma
Chau (San Tin) Public Transport Interchange, Castle Peak
Road (Chau Tau), San Tin Interchange, San Tin Highway,
Tsing Long Highway, Lantau Link, North Lantau Highway,
Airport Road, Cheong Hong Road, Sky Plaza Road, Airport
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1096
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
線、北大嶼山公路、機場路、暢航路、翔天路、機場路、機
場北交匯處、航天城路、亞洲國際博覽館巴士總站、航天城
路、航天城交匯處、暢連路、機場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往粉嶺 ( 聯和墟 ) ( 經落馬洲 ) ( 特
別班次路線第 A43P 號 )：途經暢連路、機場南交匯處、機場
路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青朗公路、新田公路、新田
交匯處、青山公路 ( 洲頭段 )、落馬洲 ( 新田 ) 公共運輸交匯處、
青山公路 ( 洲頭段 )、新田交匯處、粉嶺公路、支路、掃管埔
路、新運路、上水巴士總站、龍運街、新運路、粉嶺車站路、
沙頭角公路 ( 龍躍頭段 )、聯安街及和滿街。
機場巴士路線第 A47 號
大埔 ( 富亨 ) ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
大埔 ( 富亨 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經頌雅路、
南運路、安埔路、迴旋處、安埔路、大埔中心巴士總站、安
慈 路、安 祥 路、寶 鄉 橋、寶 鄉 街、廣 福 道、大 埔 公 路 ( 元 洲
仔段 )、吐露港公路、創新路、科學園路、澤祥街、馬料水公
共運輸交匯處、澤祥街、瑞祥街、吐露港公路、大埔公路 ( 沙
田段 )、*( 青沙公路、) 青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼
L.N. 4 of 2017
B1097
Schedule
Road, Airport North Interchange, Sky City Road, AsiaWorldExpo Bus Terminus, Sky City Road, Sky City Interchange,
Cheong Lin Road, Airport South Interchange and Cheong Lin
Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to FANLING (LUEN WO HUI) (VIA LOK
MA CHAU) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. A43P):
via Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Airport
Road, North Lantau Highway, Lantau Link, Tsing Long
Highway, San Tin Highway, San Tin Interchange, Castle Peak
Road (Chau Tau), Lok Ma Chau (San Tin) Public Transport
Interchange, Castle Peak Road (Chau Tau), San Tin
Interchange, Fanling Highway, slip road, So Kwun Po Road,
San Wan Road, Sheung Shui Bus Terminus, Lung Wan Street,
San Wan Road, Fanling Station Road, Sha Tau Kok Road
(Lung Yeuk Tau), Luen On Street and Wo Mun Street.
Airbus Route No. A47
Tai Po (Fu Heng)—Airport (Ground Transportation Centre Bus
Terminus)
TAI PO (FU HENG) to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS): via
Chung Nga Road, Nam Wan Road, On Po Road, roundabout,
On Po Road, Tai Po Centre Bus Terminus, On Chee Road, On
Cheung Road, Po Heung Bridge, Po Heung Street, Kwong Fuk
Road, Tai Po Road (Yuen Chau Tsai), Tolo Highway, Chong
San Road, Science Park Road, Chak Cheung Street, Ma Liu
Shui Public Transport Interchange, Chak Cheung Street, Sui
Cheung Street, Tolo Highway, Tai Po Road (Sha Tin), *(Tsing
Sha Highway,) North West Tsing Yi Interchange, Lantau Link,
North Lantau Highway, Airport Road, Chun Wan Road
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1098
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
Schedule
山公路、機場路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、機場路、
暢航路、翔天路、暢旺路、暢連路、機場南交匯處及暢連路。
* 由大埔 ( 富亨 ) 開出的班次，可於昂船洲大橋實施特別交
通管制時，改經城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、德
士古道北、德士古道、青荃路及青衣北岸公路。
L.N. 4 of 2017
B1099
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Hong Road, Sky Plaza Road, Cheong Wong Road,
Cheong Lin Road, Airport South Interchange and Cheong Lin
Road.
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往大埔 ( 富亨 )：途經暢連路、
機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿
明路、觀景路、駿運路交匯處、機場路、北大嶼山公路、青
嶼 幹 線、青 衣 西 北 交 匯 處、#( 青 沙 公 路、) 大 埔 公 路 ( 沙 田
段 )、吐 露 港 公 路、澤 祥 街、馬 料 水 公 共 運 輸 交 匯 處、澤 祥
街、科學園路、創新路、迴旋處、支路、吐露港公路、大埔
公路 ( 元洲仔段 )、廣福道、寶鄉街、寶鄉橋、安祥路、安慈
路、大埔中心巴士總站、安埔路、汀角路及頌雅路。
*Departures from Tai Po (Fu Heng) may be diverted via
Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel, Cheung Pei
Shan Road, Texaco Road North, Texaco Road, Tsing Tsuen
Road and Tsing Yi North Coastal Road when there is special
traffic control at Stonecutters Bridge.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TAI PO (FU HENG): via Cheong Lin Road,
Airport South Interchange, Airport Road, East Coast Road,
Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road,
Chun Wan Road Interchange, Airport Road, North Lantau
Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi Interchange,
#(Tsing Sha Highway,) Tai Po Road (Sha Tin), Tolo Highway,
Chak Cheung Street, Ma Liu Shui Public Transport
Interchange, Chak Cheung Street, Science Park Road, Chong
San Road, roundabout, slip road, Tolo Highway, Tai Po Road
(Yuen Chau Tsai), Kwong Fuk Road, Po Heung Street, Po
Heung Bridge, On Cheung Road, On Chee Road, Tai Po
Centre Bus Terminus, On Po Road, Ting Kok Road and Chung
Nga Road.
# 由機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 開出的班次，可於昂船
洲大橋實施特別交通管制時，改經青衣北岸公路、青荃路、
德士古道、德士古道北、象鼻山路、城門隧道及城門隧道
公路。
#Departures from Airport (Ground Transportation Centre
Bus Terminus) may be diverted via Tsing Yi North Coastal
Road, Tsing Tsuen Road, Texaco Road, Texaco Road North,
Cheung Pei Shan Road, Shing Mun Tunnel and Shing Mun
Tunnel Road when there is special traffic control at
Stonecutters Bridge.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1100
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
大嶼山北部對外路線第 E31 號
荃灣 ( 愉景新城巴士總站 ) ——東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 )
荃灣 ( 愉景新城巴士總站 ) 往東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 )：
途經美環街、西樓角路、大河道、沙咀道、德士古道、荃富
街、關門口街、青山公路、國瑞路、德士古道北、德士古道、
青荃路、担杆山交匯處、青敬路、長安巴士總站、担杆山路、
担杆山交匯處、楓樹窩路、青衣西路、長青公路、青衣西北
交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、東涌東交匯處、怡東路、
迎禧路、文東路、惠東路、東涌海濱路、東涌發展碼頭、東
涌海濱路、順東路、達東路、順東路、裕東路、松仁路及逸
東街。
東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) 往荃灣 ( 愉景新城巴士總站 )：
途經逸東街、松仁路、裕東路、順東路、達東路、順東路、
東涌海濱路、東涌發展碼頭、東涌海濱路、惠東路、文東路、
迎禧路、怡東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青嶼幹線、
青衣西北交匯處、長青公路、青衣西路、楓樹窩路、担杆山
交匯處、青敬路、長安巴士總站、担杆山路、担杆山交匯處、
L.N. 4 of 2017
B1101
Schedule
North Lantau External Route No. E31
Tsuen Wan (Discovery Park Bus Terminus)—Tung Chung (Yat Tung
Estate Public Transport Interchange)
TSUEN WAN (DISCOVERY PARK BUS TERMINUS) to
TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE): via Mei Wan Street, Sai
Lau Kok Road, Tai Ho Road, Sha Tsui Road, Texaco Road,
Tsuen Fu Street, Kwan Mun Hau Street, Castle Peak Road,
Kwok Shui Road, Texaco Road North, Texaco Road, Tsing
Tsuen Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing King Road,
Cheung On Bus Terminus, Tam Kon Shan Road, Tam Kon
Shan Interchange, Fung Shue Wo Road, Tsing Yi Road West,
Cheung Tsing Highway, North West Tsing Yi Interchange,
Lantau Link, North Lantau Highway, Tung Chung Eastern
Interchange, Yi Tung Road, Ying Hei Road, Man Tung Road,
Wai Tung Road, Tung Chung Waterfront Road, Tung Chung
Development Pier, Tung Chung Waterfront Road, Shun Tung
Road, Tat Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road,
Chung Yan Road and Yat Tung Street.
TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE) to TSUEN WAN
(DISCOVERY PARK BUS TERMINUS): via Yat Tung Street,
Chung Yan Road, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Tat Tung
Road, Shun Tung Road, Tung Chung Waterfront Road, Tung
Chung Development Pier, Tung Chung Waterfront Road, Wai
Tung Road, Man Tung Road, Ying Hei Road, Yi Tung Road,
Tung Chung Eastern Interchange, North Lantau Highway,
Lantau Link, North West Tsing Yi Interchange, Cheung Tsing
Highway, Tsing Yi Road West, Fung Shue Wo Road, Tam Kon
Shan Interchange, Tsing King Road, Cheung On Bus Terminus,
Tam Kon Shan Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing Tsuen
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1102
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
青荃路、德士古道、德士古道北、城門道、關門口街、沙咀
道、大河道、青山公路、荃景圍及美環街。
大嶼山北部對外路線第 E32 號
葵芳站 ——亞洲國際博覽館巴士總站
葵芳站往亞洲國際博覽館巴士總站：途經葵義路、葵富路、
葵涌道、青山公路、德士古道、青荃路、担杆山交匯處、青
敬路、長安巴士總站、担杆山路、担杆山交匯處、楓樹窩路、
青衣西路、長青公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼
山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南路、駿
運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢連路、暢達路、機場北交匯處及航天城
路。
亞洲國際博覽館巴士總站往葵芳站：途經航天城路、航天城
交匯處、暢連路、機場南交匯處、暢連路、地面運輸中心巴
士總站、暢連路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、
未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、
駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達
東路、順東路、裕東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青
嶼幹線、青衣西北交匯處、長青公路、青衣西路、楓樹窩路、
L.N. 4 of 2017
B1103
Schedule
Road, Texaco Road, Texaco Road North, Shing Mun Road,
Kwan Mun Hau Street, Sha Tsui Road, Tai Ho Road, Castle
Peak Road, Tsuen King Circuit and Mei Wan Street.
North Lantau External Route No. E32
Kwai Fong Station—AsiaWorld-Expo Bus Terminus
KWAI FONG STATION to ASIAWORLD-EXPO BUS
TERMINUS: via Kwai Yi Road, Kwai Foo Road, Kwai Chung
Road, Castle Peak Road, Texaco Road, Tsing Tsuen Road,
Tam Kon Shan Interchange, Tsing King Road, Cheung On Bus
Terminus, Tam Kon Shan Road, Tam Kon Shan Interchange,
Fung Shue Wo Road, Tsing Yi Road West, Cheung Tsing
Highway, North West Tsing Yi Interchange, Lantau Link,
North Lantau Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yu
Tung Road, Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road,
Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road
West, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast
Road, Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road,
Airport North Interchange and Sky City Road.
ASIAWORLD-EXPO BUS TERMINUS to KWAI FONG
STATION: via Sky City Road, Sky City Interchange, Cheong
Lin Road, Airport South Interchange, Cheong Lin Road,
Ground Transportation Centre Bus Terminus, Cheong Lin
Road, Airport South Interchange, Airport Road, East Coast
Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic
Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
Chun Wan Road Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping
Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung
Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern
Interchange, North Lantau Highway, Lantau Link, North West
Tsing Yi Interchange, Cheung Tsing Highway, Tsing Yi Road
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1104
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
担杆山交匯處、青敬路、長安巴士總站、担杆山路、担杆山
交匯處、青荃路、德士古道、城門道、青山公路、葵涌道、
葵富路、葵仁路及葵義路。
葵 芳 站 往 亞 洲 國 際 博 覽 館 巴 士 總 站 ( 特 別 班 次 路 線 第 E32
號 ) ( 上午 10 時至下午 3 時 30 分由葵芳站開出的班次 )：途
經葵義路、葵富路、葵涌道、青山公路、德士古道、青荃路、
担杆山交匯處、青敬路、長安巴士總站、担杆山路、担杆山
交匯處、楓樹窩路、青衣鄉事會路、青衣路、青康路、青衣
西路、長青公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公
路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南路、駿運路、
駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、
機場路、暢連路、暢達路、機場北交匯處及航天城路。
亞 洲 國 際 博 覽 館 巴 士 總 站 往 葵 芳 站 ( 特 別 班 次 路 線 第 E32
號 ) ( 上午 10 時至下午 3 時 30 分由亞洲國際博覽館巴士總站
開出的班次 )：途經航天城路、航天城交匯處、暢連路、機場
南交匯處、暢連路、地面運輸中心巴士總站、暢連路、機場
南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、
觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、
駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達東路、順東路、裕東路、
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1105
West, Fung Shue Wo Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing
King Road, Cheung On Bus Terminus, Tam Kon Shan Road,
Tam Kon Shan Interchange, Tsing Tsuen Road, Texaco Road,
Shing Mun Road, Castle Peak Road, Kwai Chung Road, Kwai
Foo Road, Kwai Yan Road and Kwai Yi Road.
KWAI FONG STATION to ASIAWORLD-EXPO BUS
TERMINUS (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E32)
(departures from Kwai Fong Station between 10 a.m. and
3:30 p.m.): via Kwai Yi Road, Kwai Foo Road, Kwai Chung
Road, Castle Peak Road, Texaco Road, Tsing Tsuen Road,
Tam Kon Shan Interchange, Tsing King Road, Cheung On Bus
Terminus, Tam Kon Shan Road, Tam Kon Shan Interchange,
Fung Shue Wo Road, Tsing Yi Heung Sze Wui Road, Tsing Yi
Road, Ching Hong Road, Tsing Yi Road West, Cheung Tsing
Highway, North West Tsing Yi Interchange, Lantau Link,
North Lantau Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yu
Tung Road, Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road,
Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road
West, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast
Road, Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road,
Airport North Interchange and Sky City Road.
ASIAWORLD-EXPO BUS TERMINUS to KWAI FONG
STATION (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E32)
(departures from AsiaWorld-Expo Bus Terminus between
10 a.m. and 3:30 p.m.): via Sky City Road, Sky City
Interchange, Cheong Lin Road, Airport South Interchange,
Cheong Lin Road, Ground Transportation Centre Bus
Terminus, Cheong Lin Road, Airport South Interchange,
Airport Road, East Coast Road, Scenic Road, unnamed road,
Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange,
Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan
Road, Chun Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1106
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
東涌東交匯處、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、
長青公路、青衣西路、青康路、青衣路、青衣鄉事會路、楓
樹窩路、担杆山交匯處、青敬路、長安巴士總站、担杆山路、
担杆山交匯處、青荃路、德士古道、城門道、青山公路、葵
涌道、葵富路、葵仁路及葵義路。
大嶼山北部對外路線第 E33 號
屯門市中心巴士總站 ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
屯門市中心巴士總站往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經
屯門鄉事會路、海珠路、海皇路、皇珠路、屯門公路、屯門
公路巴士轉乘站 ( 往九龍方向 )、屯門公路、青朗公路、青嶼
幹線、北大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤
鱲角南路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯
處、觀 景 路、東 岸 路、機 場 路、暢 連 路、暢 航 路、機 場 路、
機場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往屯門市中心巴士總站：途
經暢連路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命
名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運
L.N. 4 of 2017
B1107
Schedule
Tung Road, Tat Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road,
Tung Chung Eastern Interchange, North Lantau Highway,
Lantau Link, North West Tsing Yi Interchange, Cheung Tsing
Highway, Tsing Yi Road West, Ching Hong Road, Tsing Yi
Road, Tsing Yi Heung Sze Wui Road, Fung Shue Wo Road,
Tam Kon Shan Interchange, Tsing King Road, Cheung On Bus
Terminus, Tam Kon Shan Road, Tam Kon Shan Interchange,
Tsing Tsuen Road, Texaco Road, Shing Mun Road, Castle
Peak Road, Kwai Chung Road, Kwai Foo Road, Kwai Yan
Road and Kwai Yi Road.
North Lantau External Route No. E33
Tuen Mun Town Centre Bus Terminus—Airport (Ground Transportation
Centre Bus Terminus)
TUEN MUN TOWN CENTRE BUS TERMINUS to
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS): via Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Hoi Chu
Road, Hoi Wong Road, Wong Chu Road, Tuen Mun Road,
Tuen Mun Road Bus-Bus Interchange (Kowloon bound), Tuen
Mun Road, Tsing Long Highway, Lantau Link, North Lantau
Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road,
Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Wan
Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport
Road, Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TUEN MUN TOWN CENTRE BUS
TERMINUS: via Cheong Lin Road, Airport South
Interchange, Airport Road, East Coast Road, Scenic Road,
unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1108
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達東路、
順東路、裕東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青嶼幹線、
青朗公路、屯門公路、屯門公路巴士轉乘站 ( 往屯門方向 )、
屯門公路、皇珠路、海皇路、海珠路、屯門鄉事會路、屯興
路、屯喜路及屯匯街。
兆康 ( 南 ) 站往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次路
線第 E33P 號 )：途經青山公路 ( 嶺南段 )、藍地交匯處、青麟
路、震 寰 路、鳴 琴 路、田 景 路、鳴 琴 路、青 雲 路、龍 門 路、
湖山路、海皇路、皇珠路、屯門公路、青朗公路、青嶼幹線、
北大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南
路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀
景路、東岸路、機場路、暢連路、暢航路、機場路、機場南
交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往兆康 ( 南 ) 站 ( 特別班次路
線第 E33P 號 )：途經暢連路、機場南交匯處、機場路、東岸
路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、
航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、
順東路、達東路、順東路、裕東路、東涌東交匯處、北大嶼
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1109
Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping Road, Chek Lap
Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road, Shun
Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern Interchange,
North Lantau Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway,
Tuen Mun Road, Tuen Mun Road Bus-Bus Interchange (Tuen
Mun bound), Tuen Mun Road, Wong Chu Road, Hoi Wong
Road, Hoi Chu Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen
Hing Road, Tuen Hi Road and Tuen Wui Street.
SIU HONG STATION (SOUTH) to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E33P): via Castle
Peak Road (Lingnan), Lam Tei Interchange, Tsing Lun Road,
Tsun Wen Road, Ming Kum Road, Tin King Road, Ming Kum
Road, Tsing Wun Road, Lung Mun Road, Wu Shan Road, Hoi
Wong Road, Wong Chu Road, Tuen Mun Road, Tsing Long
Highway, Lantau Link, North Lantau Highway, Tung Chung
Eastern Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Chek
Lap Kok South Road, Chun Wan Road, Chun Wan Road
Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport Road, Airport
South Interchange and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to SIU HONG STATION (SOUTH) (SPECIAL
DEPARTURES ROUTE NO. E33P): via Cheong Lin Road,
Airport South Interchange, Airport Road, East Coast Road,
Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road,
Chun Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan
Road Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping Road, Chek
Lap Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road, Shun
Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern Interchange,
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1110
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
山公路、青嶼幹線、青朗公路、屯門公路、皇珠路、海皇路、
湖山路、龍門路、青雲路、鳴琴路、田景路、鳴琴路、震寰
路、青麟路、藍地交匯處及青山公路 ( 嶺南段 )。
震寰路 ( 寶怡花園外 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特
別 班 次 路 線 第 E33P 號 ) ( 星 期 一 至 星 期 六 ( 公 眾 假 期 除 外 )
上 午 5 時 15 分 由 震 寰 路 ( 寶 怡 花 園 外 ) 開 出 的 班 次 )：途 經
震寰路、鳴琴路、田景路、鳴琴路、青雲路、龍門路、湖山
路、海皇路、皇珠路、屯門公路、青朗公路、青嶼幹線、北
大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南路、
駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢連路、暢航路、機場路、機場南交匯處
及暢連路。
大嶼山北部對外路線第 E34A 號
天水圍市中心 ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
天水圍市中心往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經天恩路、
天榮路、天城路、天龍路、天葵路、濕地公園路、天瑞路、
天華路、天富巴士總站、天華路、天瑞路、天湖路、天耀路、
天 福 路、朗 天 路、*( 元 朗 公 路、) 青 朗 公 路、青 衣 西 北 交 匯
處、青嶼幹線、北大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順
L.N. 4 of 2017
B1111
Schedule
North Lantau Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway,
Tuen Mun Road, Wong Chu Road, Hoi Wong Road, Wu Shan
Road, Lung Mun Road, Tsing Wun Road, Ming Kum Road,
Tin King Road, Ming Kum Road, Tsun Wen Road, Tsing Lun
Road, Lam Tei Interchange and Castle Peak Road (Lingnan).
TSUN WEN ROAD (OUTSIDE BLOSSOM GARDEN) to
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) (SPECIAL DEPARTURE ROUTE NO. E33P)
(departure from Tsun Wen Road (outside Blossom Garden) at
5:15 a.m. from Mondays to Saturdays (except public holidays)):
via Tsun Wen Road, Ming Kum Road, Tin King Road, Ming
Kum Road, Tsing Wun Road, Lung Mun Road, Wu Shan
Road, Hoi Wong Road, Wong Chu Road, Tuen Mun Road,
Tsing Long Highway, Lantau Link, North Lantau Highway,
Tung Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung
Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Wan Road, Chun
Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport Road, Airport
South Interchange and Cheong Lin Road.
North Lantau External Route No. E34A
Tin Shui Wai Town Centre—Airport (Ground Transportation Centre Bus
Terminus)
TIN SHUI WAI TOWN CENTRE to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS): via Tin
Yan Road, Tin Wing Road, Tin Shing Road, Tin Lung Road,
Tin Kwai Road, Wetland Park Road, Tin Shui Road, Tin Wah
Road, Tin Fu Bus Terminus, Tin Wah Road, Tin Shui Road,
Tin Wu Road, Tin Yiu Road, Tin Fuk Road, Long Tin Road,
*(Yuen Long Highway,) Tsing Long Highway, North West
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1112
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
Schedule
東路、赤鱲角南路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿
運路交匯處、觀景路、東岸路、機場路、暢連路、暢航路、
機場路、機場南交匯處及暢連路。
Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway,
Tung Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung
Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Wan Road, Chun
Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport Road, Airport
South Interchange and Cheong Lin Road.
* 由天水圍市中心開出的班次，可視乎交通情況改經水邊圍
交匯處、宏達路、朗業街及青山公路 ( 元朗段 )。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往天水圍市中心：途經暢連路、
機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿
明路、觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、
駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達東路、順東路、
裕東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西
北交匯處、青朗公路、元朗公路、唐人新村交匯處、朗天路、
天福路、天耀路、天湖路、天瑞路、天華路、天富巴士總站、
天華路、天瑞路、濕地公園路、天葵路、天龍路、天城路及
嘉恩街。
天水圍市中心往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次路
線第 E34A 號 )：途經天恩路、天榮路、天城路、天龍路、天
葵路、天華路、天瑞路、天湖路、天耀路、天福路、朗天路、
L.N. 4 of 2017
B1113
* Departures from Tin Shui Wai Town Centre may be diverted
via Shui Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Long Yip
Street and Castle Peak Road (Yuen Long), depending on
traffic conditions.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TIN SHUI WAI TOWN CENTRE: via
Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road,
East Coast Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming
Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange, Catering
Road West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan Road,
Chun Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung
Road, Tat Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Tung
Chung Eastern Interchange, North Lantau Highway, Lantau
Link, North West Tsing Yi Interchange, Tsing Long Highway,
Yuen Long Highway, Tong Yan San Tsuen Interchange, Long
Tin Road, Tin Fuk Road, Tin Yiu Road, Tin Wu Road, Tin
Shui Road, Tin Wah Road, Tin Fu Bus Terminus, Tin Wah
Road, Tin Shui Road, Wetland Park Road, Tin Kwai Road,
Tin Lung Road, Tin Shing Road and Ka Yan Street.
TIN SHUI WAI TOWN CENTRE to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34A): via Tin Yan
Road, Tin Wing Road, Tin Shing Road, Tin Lung Road, Tin
Kwai Road, Tin Wah Road, Tin Shui Road, Tin Wu Road, Tin
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1114
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
Schedule
#( 元朗公路、) 青朗公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北
大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南路、
駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢連路、暢航路、機場路、機場南交匯處
及暢連路。
Yiu Road, Tin Fuk Road, Long Tin Road, #(Yuen Long
Highway,) Tsing Long Highway, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Tung
Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung Road,
Chek Lap Kok South Road, Chun Wan Road, Chun Wan
Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport Road, Airport
South Interchange and Cheong Lin Road.
# 由天水圍市中心開出的班次，可視乎交通情況改經水邊圍
交匯處、宏達路、朗業街及青山公路 ( 元朗段 )。
天瑞邨往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次路線第
E34A 號 )：途經天瑞路、天湖路、天耀路、天福路、朗天路、
@( 元朗公路、) 青朗公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北
大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南路、
駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢連路、暢航路、機場路、機場南交匯處
及暢連路。
L.N. 4 of 2017
B1115
# Departures from Tin Shui Wai Town Centre may be diverted
via Shui Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Long Yip
Street and Castle Peak Road (Yuen Long), depending on
traffic conditions.
TIN
SHUI
ESTATE
to
AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34A): via Tin Shui
Road, Tin Wu Road, Tin Yiu Road, Tin Fuk Road, Long Tin
Road, @(Yuen Long Highway,) Tsing Long Highway, North
West Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau
Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road,
Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Wan
Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport
Road, Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
@ 由天瑞邨開出的班次，可視乎交通情況改經水邊圍交匯處、
宏達路、朗業街及青山公路 ( 元朗段 )。
@ Departures from Tin Shui Estate may be diverted via Shui
Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Long Yip Street and
Castle Peak Road (Yuen Long), depending on traffic
conditions.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1116
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
Schedule
天頌苑往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次路線第
E34A 號 )：途經天瑞路、天湖路、天耀路、天福路、朗天路、
^( 元朗公路、) 青朗公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大
嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南路、
駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢連路、暢航路、機場路、機場南交匯處
及暢連路。
TIN CHUNG COURT to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34A): via Tin Shui
Road, Tin Wu Road, Tin Yiu Road, Tin Fuk Road, Long Tin
Road, ^(Yuen Long Highway,) Tsing Long Highway, North
West Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau
Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road,
Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Wan
Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport
Road, Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
^ 由天頌苑開出的班次，可視乎交通情況改經水邊圍交匯處、
宏達路、朗業街及青山公路 ( 元朗段 )。
天華路往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次路線第
E34A 號 )：途經天華路、天瑞路、天湖路、天耀路、天福路、
朗天路、%( 元朗公路、) 青朗公路、青衣西北交匯處、青嶼
幹線、北大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤
鱲角南路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯
處、觀 景 路、東 岸 路、機 場 路、暢 連 路、暢 航 路、機 場 路、
機場南交匯處及暢連路。
L.N. 4 of 2017
B1117
^ Departures from Tin Chung Court may be diverted via Shui
Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Long Yip Street and
Castle Peak Road (Yuen Long), depending on traffic
conditions.
TIN
WAH
ROAD
to
AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34A): via Tin Wah
Road, Tin Shui Road, Tin Wu Road, Tin Yiu Road, Tin Fuk
Road, Long Tin Road, %(Yuen Long Highway,) Tsing Long
Highway, North West Tsing Yi Interchange, Lantau Link,
North Lantau Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yu
Tung Road, Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road,
Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road
West, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast
Road, Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Hong Road,
Airport Road, Airport South Interchange and Cheong Lin
Road.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1118
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
% 由天華路開出的班次，可視乎交通情況改經水邊圍交匯處、
宏達路、朗業街及青山公路 ( 元朗段 )。
元朗 ( 媽橫路 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次
路 線 第 E34B 號 )：途 經 媽 橫 路、青 山 公 路 ( 屏 山 段 )、青 山
公路 ( 元朗段 )、朗日路、青山公路 ( 元朗段 )、博愛交匯處、
元朗公路、青朗公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼
山公路、東涌東交匯處、裕東路、順東路、赤鱲角南路、駿
運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢連路、暢航路、機場路、機場南交匯處
及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往元朗 ( 媽橫路 ) ( 特別班次
路線第 E34B 號 )：途經暢連路、機場南交匯處、機場路、東
岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯
處、航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南
路、順東路、達東路、順東路、裕東路、東涌東交匯處、北
大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青朗公路、元朗
公路、博愛交匯處、青山公路 ( 元朗段 )、擊壤路、元朗安寧
路、媽廟路及媽橫路。
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1119
%Departures from Tin Wah Road may be diverted via Shui
Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Long Yip Street and
Castle Peak Road (Yuen Long), depending on traffic
conditions.
YUEN LONG (MA WANG ROAD) to AIRPORT
(GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO.
E34B): via Ma Wang Road, Castle Peak Road (Ping Shan),
Castle Peak Road (Yuen Long), Long Yat Road, Castle Peak
Road (Yuen Long), Pok Oi Interchange, Yuen Long Highway,
Tsing Long Highway, North West Tsing Yi Interchange, Lantau
Link, North Lantau Highway, Tung Chung Eastern
Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Chek Lap Kok
South Road, Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange,
Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Scenic
Road, East Coast Road, Airport Road, Cheong Lin Road,
Cheong Hong Road, Airport Road, Airport South Interchange
and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to YUEN LONG (MA WANG ROAD)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34B): via Cheong
Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road, East
Coast Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road,
Scenic Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road
West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan Road, Chun
Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung Road, Tat
Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung
Eastern Interchange, North Lantau Highway, Lantau Link,
North West Tsing Yi Interchange, Tsing Long Highway, Yuen
Long Highway, Pok Oi Interchange, Castle Peak Road (Yuen
Long), Kik Yeung Road, Yuen Long On Ning Road, Ma Miu
Road and Ma Wang Road.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1120
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
天水圍市中心往東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) ( 特別班次路
線第 E34P 號 )：途經天恩路、天榮路、天城路、天龍路、天
葵路、天華路、天瑞路、天湖路、天耀路、天福路、朗天路、
水邊圍交匯處、宏達路、鳳池路、媽橫路、青山公路 ( 屏山
段 )、青山公路 ( 元朗段 )、朗日路、青山公路 ( 元朗段 )、博
愛交匯處、元朗公路、青朗公路、青衣西北交匯處、青嶼幹
線、北大嶼山公路、東涌東交匯處、怡東路、迎禧路、文東
路、惠東路、東涌海濱路、順東路、裕東路、松仁路及逸東
街。
東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) 往天水圍市中心 ( 特別班次路
線第 E34P 號 )：途經逸東街、松仁路、裕東路、順東路、達
東路、順東路、東涌海濱路、惠東路、文東路、迎禧路、怡
東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北
交匯處、青朗公路、元朗公路、博愛交匯處、青山公路 ( 元
朗段 )、青山公路 ( 屏山段 )、朗天路、唐人新村交匯處、朗
天路、天福路、天耀路、天湖路、天瑞路、天華路、天葵路、
天龍路、天城路及嘉恩街。
天水圍市中心往東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) ( 特別班次路
線第 E34X 號 )：途經天恩路、天榮路、天城路、天龍路、天
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1121
TIN SHUI WAI TOWN CENTRE to TUNG CHUNG (YAT
TUNG ESTATE PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34P): via Tin Yan
Road, Tin Wing Road, Tin Shing Road, Tin Lung Road, Tin
Kwai Road, Tin Wah Road, Tin Shui Road, Tin Wu Road, Tin
Yiu Road, Tin Fuk Road, Long Tin Road, Shui Pin Wai
Interchange, Wang Tat Road, Fung Chi Road, Ma Wang Road,
Castle Peak Road (Ping Shan), Castle Peak Road (Yuen Long),
Long Yat Road, Castle Peak Road (Yuen Long), Pok Oi
Interchange, Yuen Long Highway, Tsing Long Highway, North
West Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau
Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yi Tung Road,
Ying Hei Road, Man Tung Road, Wai Tung Road, Tung
Chung Waterfront Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road,
Chung Yan Road and Yat Tung Street.
TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE) to TIN SHUI WAI TOWN
CENTRE (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34P): via
Yat Tung Street, Chung Yan Road, Yu Tung Road, Shun Tung
Road, Tat Tung Road, Shun Tung Road, Tung Chung
Waterfront Road, Wai Tung Road, Man Tung Road, Ying Hei
Road, Yi Tung Road, Tung Chung Eastern Interchange, North
Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi
Interchange, Tsing Long Highway, Yuen Long Highway, Pok
Oi Interchange, Castle Peak Road (Yuen Long), Castle Peak
Road (Ping Shan), Long Tin Road, Tong Yan San Tsuen
Interchange, Long Tin Road, Tin Fuk Road, Tin Yiu Road,
Tin Wu Road, Tin Shui Road, Tin Wah Road, Tin Kwai Road,
Tin Lung Road, Tin Shing Road and Ka Yan Street.
TIN SHUI WAI TOWN CENTRE to TUNG CHUNG (YAT
TUNG ESTATE PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E34X): via Tin Yan
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1122
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
葵路、天華路、天瑞路、天湖路、天耀路、天福路、朗天路、
+( 元朗公路、) 青朗公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北
大嶼山公路、東涌東交匯處、怡東路、迎禧路、文東路、惠
東路、東涌海濱路、順東路、裕東路、松仁路及逸東街。
Road, Tin Wing Road, Tin Shing Road, Tin Lung Road, Tin
Kwai Road, Tin Wah Road, Tin Shui Road, Tin Wu Road, Tin
Yiu Road, Tin Fuk Road, Long Tin Road, +(Yuen Long
Highway,) Tsing Long Highway, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Tung
Chung Eastern Interchange, Yi Tung Road, Ying Hei Road,
Man Tung Road, Wai Tung Road, Tung Chung Waterfront
Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Chung Yan Road and
Yat Tung Street.
+ 由天水圍市中心開出的班次，可視乎交通情況改經水邊圍
交匯處、宏達路、朗業街及青山公路 ( 元朗段 )。
大嶼山北部對外路線第 E41 號
大埔頭 ——亞洲國際博覽館巴士總站
大埔頭往亞洲國際博覽館巴士總站︰途經大埔頭路、汀太路、
汀角路、安慈路、大埔中心巴士總站、安慈路、安祥路、寶
鄉橋、寶鄉街、廣福道、大埔公路 ( 元洲仔段 )、吐露港公路、
大埔公路 ( 沙田段 )、城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、
德士古道北、德士古道、青荃路、青衣北岸公路、青衣西北
交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、東涌東交匯處、裕東路、
順東路、赤鱲角南路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、
駿運路交匯處、觀景路、東岸路、機場路、暢連路、暢航路、
機場北交匯處及航天城路。
L.N. 4 of 2017
B1123
Schedule
+ Departures from Tin Shui Wai Town Centre may be diverted
via Shui Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Long Yip
Street and Castle Peak Road (Yuen Long), depending on
traffic conditions.
North Lantau External Route No. E41
Tai Po Tau—AsiaWorld-Expo Bus Terminus
TAI PO TAU to ASIAWORLD-EXPO BUS TERMINUS: via
Tai Po Tau Road, Ting Tai Road, Ting Kok Road, On Chee
Road, Tai Po Centre Bus Terminus, On Chee Road, On Cheung
Road, Po Heung Bridge, Po Heung Street, Kwong Fuk Road,
Tai Po Road (Yuen Chau Tsai), Tolo Highway, Tai Po Road
(Sha Tin), Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel,
Cheung Pei Shan Road, Texaco Road North, Texaco Road,
Tsing Tsuen Road, Tsing Yi North Coastal Road, North West
Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway,
Tung Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung
Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Wan Road, Chun
Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Cheong Hong Road, Airport North
Interchange and Sky City Road.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1124
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
亞洲國際博覽館巴士總站往大埔頭：途經航天城路、航天城
交匯處、暢連路、機場南交匯處、暢連路、地面運輸中心巴
士總站、暢連路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、
未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、
駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達
東路、順東路、裕東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青
嶼幹線、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、德士古
道、德士古道北、象鼻山路、城門隧道、城門隧道公路、大
埔 公 路 ( 沙 田 段 )、吐 露 港 公 路、大 埔 公 路 ( 元 洲 仔 段 )、廣
福道、寶鄉街、寶鄉橋、安祥路、安慈路、大埔中心巴士總
站、安慈路、汀角路、大埔太和路、汀太路及大埔頭路。
大嶼山北部對外路線第 E42 號
沙田 ( 博康 ) ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
沙田 ( 博康 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：途經逸泰街、
水泉坳街、沙角街、沙田圍路、沙田鄉事會路、沙田市中心
巴士總站、沙田正街、白鶴汀街、沙田正街、獅子山隧道公
路、車公廟路、美田路、大圍道、大埔公路 ( 大圍段 )、城門
隧道公路、城門隧道、象鼻山路、德士古道北、德士古道、
L.N. 4 of 2017
B1125
Schedule
ASIAWORLD-EXPO BUS TERMINUS to TAI PO TAU: via
Sky City Road, Sky City Interchange, Cheong Lin Road,
Airport South Interchange, Cheong Lin Road, Ground
Transportation Centre Bus Terminus, Cheong Lin Road,
Airport South Interchange, Airport Road, East Coast Road,
Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road,
Chun Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan
Road Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping Road, Chek
Lap Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road, Shun
Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern Interchange,
North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi
Interchange, Tsing Yi North Coastal Road, Tsing Tsuen Road,
Texaco Road, Texaco Road North, Cheung Pei Shan Road,
Shing Mun Tunnel, Shing Mun Tunnel Road, Tai Po Road (Sha
Tin), Tolo Highway, Tai Po Road (Yuen Chau Tsai), Kwong
Fuk Road, Po Heung Street, Po Heung Bridge, On Cheung
Road, On Chee Road, Tai Po Centre Bus Terminus, On Chee
Road, Ting Kok Road, Tai Po Tai Wo Road, Ting Tai Road
and Tai Po Tau Road.
North Lantau External Route No. E42
Sha Tin (Pok Hong)—Airport (Ground Transportation Centre Bus
Terminus)
SHA TIN (POK HONG) to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION CENTRE BUS TERMINUS): via Yat
Tai Street, Shui Chuen Au Street, Sha Kok Street, Sha Tin Wai
Road, Sha Tin Rural Committee Road, Sha Tin Town Centre
Bus Terminus, Sha Tin Centre Street, Pak Hok Ting Street,
Sha Tin Centre Street, Lion Rock Tunnel Road, Che Kung Miu
Road, Mei Tin Road, Tai Wai Road, Tai Po Road (Tai Wai),
Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel, Cheung Pei Shan
Road, Texaco Road North, Texaco Road, Tsing Tsuen Road,
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1126
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
青荃路、担杆山交匯處、楓樹窩路、青衣西路、長青公路、
青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、東涌東交匯處、
裕東路、順東路、赤鱲角南路、駿運路、駿運路交匯處、航
膳西路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、機場路、暢連路、
暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往沙田 ( 博康 )：途經暢連路、
機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿
明路、觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、
駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達東路、順東路、
裕東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西
北交匯處、長青公路、青衣西路、楓樹窩路、担杆山交匯處、
青荃路、德士古道、德士古道北、象鼻山路、城門隧道、城
門隧道公路、大埔公路 ( 大圍段 )、大圍道、美田路、車公廟
路、獅子山隧道公路、沙田正街、沙田市中心巴士總站、沙
田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、沙田圍路、沙角
街及逸泰街。
東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) 往沙田 ( 博康 ) ( 特別班次路
線第 E42 號 )：途經逸東街、松仁路、裕東路、順東路、達東
路、順東路、裕東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青嶼
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1127
Tam Kon Shan Interchange, Fung Shue Wo Road, Tsing Yi
Road West, Cheung Tsing Highway, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Tung
Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung Road,
Chek Lap Kok South Road, Chun Wan Road, Chun Wan
Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport North
Interchange, Airport Road, Airport South Interchange and
Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to SHA TIN (POK HONG): via Cheong Lin
Road, Airport South Interchange, Airport Road, East Coast
Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic
Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
Chun Wan Road Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping
Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung
Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern
Interchange, North Lantau Highway, Lantau Link, North West
Tsing Yi Interchange, Cheung Tsing Highway, Tsing Yi Road
West, Fung Shue Wo Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing
Tsuen Road, Texaco Road, Texaco Road North, Cheung Pei
Shan Road, Shing Mun Tunnel, Shing Mun Tunnel Road, Tai
Po Road (Tai Wai), Tai Wai Road, Mei Tin Road, Che Kung
Miu Road, Lion Rock Tunnel Road, Sha Tin Centre Street,
Sha Tin Town Centre Bus Terminus, Sha Tin Centre Street,
Wang Pok Street, Yuen Wo Road, Sha Tin Rural Committee
Road, Sha Tin Wai Road, Sha Kok Street and Yat Tai Street.
TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE) to SHA TIN (POK HONG)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. E42): via Yat Tung
Street, Chung Yan Road, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Tat
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1128
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
幹線、青衣西北交匯處、長青公路、青衣西路、楓樹窩路、
担杆山交匯處、青荃路、德士古道、德士古道北、象鼻山路、
城門隧道、城門隧道公路、大埔公路 ( 大圍段 )、大圍道、美
田路、車公廟路、獅子山隧道公路、沙田正街、沙田市中心
巴士總站、沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、沙
田圍路、沙角街及逸泰街。
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1129
Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung
Eastern Interchange, North Lantau Highway, Lantau Link,
North West Tsing Yi Interchange, Cheung Tsing Highway,
Tsing Yi Road West, Fung Shue Wo Road, Tam Kon Shan
Interchange, Tsing Tsuen Road, Texaco Road, Texaco Road
North, Cheung Pei Shan Road, Shing Mun Tunnel, Shing Mun
Tunnel Road, Tai Po Road (Tai Wai), Tai Wai Road, Mei Tin
Road, Che Kung Miu Road, Lion Rock Tunnel Road, Sha Tin
Centre Street, Sha Tin Town Centre Bus Terminus, Sha Tin
Centre Street, Wang Pok Street, Yuen Wo Road, Sha Tin Rural
Committee Road, Sha Tin Wai Road, Sha Kok Street and Yat
Tai Street.
大嶼山北部對外通宵路線第 N30 號
North Lantau External Overnight Route No. N30
元朗 ( 東 ) ——東涌站巴士總站；機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ——
元朗 ( 東 )
Yuen Long (East)—Tung Chung Station Bus Terminus; Airport (Ground
Transportation Centre Bus Terminus)—Yuen Long (East)
元朗 ( 東 ) 往東涌站巴士總站：途經朗日路、青山公路 ( 元朗
段 )、青山公路 ( 屏山段 )、朗天路、唐人新村交匯處、朗天
路、天 福 路、天 城 路、天 龍 路、天 葵 路、天 秀 路、天 瑞 路、
天湖路、天耀路、屏廈路、洪天路、元朗公路、屯門公路、
杯渡路、屯門鄉事會路、海珠路、海皇路、皇珠路、屯門公
路、屯門公路巴士轉乘站 ( 往九龍方向 )、屯門公路、青朗公
路、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢連路、暢達路、
機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、東岸路、
觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、航
YUEN LONG (EAST) to TUNG CHUNG STATION BUS
TERMINUS: via Long Yat Road, Castle Peak Road (Yuen
Long), Castle Peak Road (Ping Shan), Long Tin Road, Tong
Yan San Tsuen Interchange, Long Tin Road, Tin Fuk Road,
Tin Shing Road, Tin Lung Road, Tin Kwai Road, Tin Sau
Road, Tin Shui Road, Tin Wu Road, Tin Yiu Road, Ping Ha
Road, Hung Tin Road, Yuen Long Highway, Tuen Mun Road,
Pui To Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Hoi Chu Road,
Hoi Wong Road, Wong Chu Road, Tuen Mun Road, Tuen
Mun Road Bus-Bus Interchange (Kowloon bound), Tuen Mun
Road, Tsing Long Highway, Lantau Link, North Lantau
Highway, Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road,
Airport North Interchange, Airport Road, Airport South
Interchange, Airport Road, East Coast Road, Scenic Road,
unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan
Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1130
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順
東路、達東路及美東街。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往元朗 ( 東 )：途經暢連路、
暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、
北大嶼山公路、青嶼幹線、青朗公路、屯門公路、屯門公路
巴士轉乘站 ( 往屯門方向 ) 、屯門公路、皇珠路、海皇路、海
珠路、屯門鄉事會路、屯興路、屯喜路、屯門公路、元朗公
路、洪 天 路、屏 廈 路、天 耀 路、天 湖 路、天 瑞 路、天 秀 路、
天葵路、天龍路、天城路、天福路、朗天路、水邊圍交匯處、
宏達路、鳳池路、媽橫路、青山公路 ( 屏山段 )、青山公路 ( 元
朗段 ) 及朗日路。
屯門公路 ( 虹橋 ) 往東涌站巴士總站 ( 特別班次路線第 N30P
號 )：途經屯門公路、杯渡路、屯門鄉事會路、海珠路、海皇
路、皇珠路、屯門公路、屯門公路巴士轉乘站 ( 往九龍方向 )、
屯門公路、青朗公路、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、
暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、
機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、
駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、
赤鱲角南路、順東路、達東路及美東街。
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1131
Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping Road, Chek Lap
Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road and Mei
Tung Street.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to YUEN LONG (EAST): via Cheong Lin
Road, Cheong Tat Road, Airport North Interchange, Airport
Road, Airport South Interchange, Airport Road, North Lantau
Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway, Tuen Mun Road,
Tuen Mun Road Bus-Bus Interchange (Tuen Mun bound),
Tuen Mun Road, Wong Chu Road, Hoi Wong Road, Hoi Chu
Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen Hing Road, Tuen
Hi Road, Tuen Mun Road, Yuen Long Highway, Hung Tin
Road, Ping Ha Road, Tin Yiu Road, Tin Wu Road, Tin Shui
Road, Tin Sau Road, Tin Kwai Road, Tin Lung Road, Tin
Shing Road, Tin Fuk Road, Long Tin Road, Shui Pin Wai
Interchange, Wang Tat Road, Fung Chi Road, Ma Wang Road,
Castle Peak Road (Ping Shan), Castle Peak Road (Yuen Long)
and Long Yat Road.
TUEN MUN ROAD (HUNG KIU) to TUNG CHUNG
STATION BUS TERMINUS (SPECIAL DEPARTURES
ROUTE NO. N30P): via Tuen Mun Road, Pui To Road, Tuen
Mun Heung Sze Wui Road, Hoi Chu Road, Hoi Wong Road,
Wong Chu Road, Tuen Mun Road, Tuen Mun Road Bus-Bus
Interchange (Kowloon bound), Tuen Mun Road, Tsing Long
Highway, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport Road,
Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport North
Interchange, Airport Road, Airport South Interchange, Airport
Road, East Coast Road, Scenic Road, unnamed road, Chun
Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange,
Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan
Road, Chun Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun
Tung Road, Tat Tung Road and Mei Tung Street.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1132
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
東涌站巴士總站往屯門公路 ( 虹橋 ) ( 特別班次路線第 N30P
號 )：途經美東街、達東路、順東路、赤鱲角南路、駿坪路、
駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、
東岸路、機場路、暢連路、地面運輸中心巴士總站、暢連路、
暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、
北大嶼山公路、青嶼幹線、青朗公路、屯門公路、屯門公路
巴士轉乘站 ( 往屯門方向 )、屯門公路、皇珠路、海皇路、海
珠路、屯門鄉事會路、屯興路、屯喜路及屯門公路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往屯門公路 ( 虹橋 ) ( 特別班
次路線第 N30P 號 )：途經暢連路、暢達路、機場北交匯處、
機場路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、
青朗公路、屯門公路、屯門公路巴士轉乘站 ( 往屯門方向 )、
屯門公路、皇珠路、海皇路、海珠路、屯門鄉事會路、屯興
路、屯喜路及屯門公路。
元朗 ( 東 ) 往東涌站巴士總站 ( 特別班次路線第 N30S 號 )：
途 經 朗 日 路、青 山 公 路 ( 元 朗 段 )、青 山 公 路 ( 屏 山 段 )、朗
天路、唐人新村交匯處、朗天路、天福路、天城路、天龍路、
天葵路、天秀路、天瑞路、天湖路、天耀路、屏廈路、洪天
路、元朗公路、屯門公路、屯門公路巴士轉乘站 ( 往九龍方
向 )、屯門公路、青朗公路、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1133
TUNG CHUNG STATION BUS TERMINUS to TUEN
MUN ROAD (HUNG KIU) (SPECIAL DEPARTURES
ROUTE NO. N30P): via Mei Tung Street, Tat Tung Road,
Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Ping
Road, Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering
Road West, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East
Coast Road, Airport Road, Cheong Lin Road, Ground
Transportation Centre Bus Terminus, Cheong Lin Road,
Cheong Tat Road, Airport North Interchange, Airport Road,
Airport South Interchange, Airport Road, North Lantau
Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway, Tuen Mun Road,
Tuen Mun Road Bus-Bus Interchange (Tuen Mun bound),
Tuen Mun Road, Wong Chu Road, Hoi Wong Road, Hoi Chu
Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen Hing Road, Tuen
Hi Road and Tuen Mun Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TUEN MUN ROAD (HUNG KIU)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. N30P): via Cheong
Lin Road, Cheong Tat Road, Airport North Interchange,
Airport Road, Airport South Interchange, Airport Road,
North Lantau Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway,
Tuen Mun Road, Tuen Mun Road Bus-Bus Interchange (Tuen
Mun bound), Tuen Mun Road, Wong Chu Road, Hoi Wong
Road, Hoi Chu Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen
Hing Road, Tuen Hi Road and Tuen Mun Road.
YUEN LONG (EAST) to TUNG CHUNG STATION BUS
TERMINUS (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. N30S):
via Long Yat Road, Castle Peak Road (Yuen Long), Castle
Peak Road (Ping Shan), Long Tin Road, Tong Yan San Tsuen
Interchange, Long Tin Road, Tin Fuk Road, Tin Shing Road,
Tin Lung Road, Tin Kwai Road, Tin Sau Road, Tin Shui
Road, Tin Wu Road, Tin Yiu Road, Ping Ha Road, Hung Tin
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1134
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
路、暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯
處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景
路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿
坪路、赤鱲角南路、順東路、達東路及美東街。
東涌站巴士總站往元朗 ( 東 ) ( 特別班次路線第 N30S 號 )：途
經美東街、達東路、順東路、赤鱲角南路、駿坪路、駿運路、
駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、
機場路、暢連路、地面運輸中心巴士總站、暢連路、暢達路、
機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山
公路、青嶼幹線、青朗公路、屯門公路、屯門公路巴士轉乘
站 ( 往屯門方向 )、屯門公路、元朗公路、洪天路、屏廈路、
天耀路、天湖路、天瑞路、天秀路、天葵路、天龍路、天城
路、天福路、朗天路、水邊圍交匯處、宏達路、鳳池路、媽
橫路、青山公路 ( 屏山段 )、青山公路 ( 元朗段 ) 及朗日路。
駿坪路 ( 亞洲空運中心外 ) 往元朗 ( 東 ) ( 特別班次路線第
N30S 號 )：途經駿坪路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1135
Road, Yuen Long Highway, Tuen Mun Road, Tuen Mun Road
Bus-Bus Interchange (Kowloon bound), Tuen Mun Road,
Tsing Long Highway, Lantau Link, North Lantau Highway,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport
North Interchange, Airport Road, Airport South Interchange,
Airport Road, East Coast Road, Scenic Road, unnamed road,
Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange,
Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan
Road, Chun Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun
Tung Road, Tat Tung Road and Mei Tung Street.
TUNG CHUNG STATION BUS TERMINUS to YUEN
LONG (EAST) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO.
N30S): via Mei Tung Street, Tat Tung Road, Shun Tung Road,
Chek Lap Kok South Road, Chun Ping Road, Chun Wan
Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Lin Road, Ground Transportation
Centre Bus Terminus, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road,
Airport North Interchange, Airport Road, Airport South
Interchange, Airport Road, North Lantau Highway, Lantau
Link, Tsing Long Highway, Tuen Mun Road, Tuen Mun Road
Bus-Bus Interchange (Tuen Mun bound), Tuen Mun Road,
Yuen Long Highway, Hung Tin Road, Ping Ha Road, Tin Yiu
Road, Tin Wu Road, Tin Shui Road, Tin Sau Road, Tin Kwai
Road, Tin Lung Road, Tin Shing Road, Tin Fuk Road, Long
Tin Road, Shui Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Fung
Chi Road, Ma Wang Road, Castle Peak Road (Ping Shan),
Castle Peak Road (Yuen Long) and Long Yat Road.
CHUN PING ROAD (OUTSIDE ASIA AIRFREIGHT
TERMINAL) to YUEN LONG (EAST) (SPECIAL
DEPARTURES ROUTE NO. N30S): via Chun Ping Road,
Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1136
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
駿運路交匯處、觀景路、東岸路、機場路、暢連路、地面運
輸中心巴士總站、暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、
機場南交匯處、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青朗公
路、屯門公路、屯門公路巴士轉乘站 ( 往屯門方向 )、屯門公
路、元朗公路、洪天路、屏廈路、天耀路、天湖路、天瑞路、
天秀路、天葵路、天龍路、天城路、天福路、朗天路、水邊
圍交匯處、宏達路、鳳池路、媽橫路、青山公路 ( 屏山段 )、
青山公路 ( 元朗段 ) 及朗日路。
大嶼山北部對外通宵路線第 N31 號
荃灣 ( 愉景新城巴士總站 ) ——機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )
荃灣 ( 愉景新城巴士總站 ) 往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 )：
途經美環街、西樓角路、大河道、沙咀道、德士古道、青荃
路、担杆山交匯處、青敬路、担杆山路、担杆山交匯處、楓
樹窩路、青衣西路、長青公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、
北大嶼山公路、東涌東交匯處、怡東路、迎禧路、文東路、
惠東路、東涌海濱路、怡東路、東涌東交匯處、裕東路、松
仁路、裕東路、順東路、赤鱲角南路、駿坪路、駿運路、駿
運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、
L.N. 4 of 2017
B1137
Schedule
West, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast
Road, Airport Road, Cheong Lin Road, Ground
Transportation Centre Bus Terminus, Cheong Lin Road,
Cheong Tat Road, Airport North Interchange, Airport Road,
Airport South Interchange, Airport Road, North Lantau
Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway, Tuen Mun Road,
Tuen Mun Road Bus-Bus Interchange (Tuen Mun bound),
Tuen Mun Road, Yuen Long Highway, Hung Tin Road, Ping
Ha Road, Tin Yiu Road, Tin Wu Road, Tin Shui Road, Tin
Sau Road, Tin Kwai Road, Tin Lung Road, Tin Shing Road,
Tin Fuk Road, Long Tin Road, Shui Pin Wai Interchange,
Wang Tat Road, Fung Chi Road, Ma Wang Road, Castle Peak
Road (Ping Shan), Castle Peak Road (Yuen Long) and Long
Yat Road.
North Lantau External Overnight Route No. N31
Tsuen Wan (Discovery Park Bus
Transportation Centre Bus Terminus)
Terminus)—Airport
(Ground
TSUEN WAN (DISCOVERY PARK BUS TERMINUS) to
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS): via Mei Wan Street, Sai Lau Kok Road, Tai Ho
Road, Sha Tsui Road, Texaco Road, Tsing Tsuen Road, Tam
Kon Shan Interchange, Tsing King Road, Tam Kon Shan
Road, Tam Kon Shan Interchange, Fung Shue Wo Road, Tsing
Yi Road West, Cheung Tsing Highway, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Tung
Chung Eastern Interchange, Yi Tung Road, Ying Hei Road,
Man Tung Road, Wai Tung Road, Tung Chung Waterfront
Road, Yi Tung Road, Tung Chung Eastern Interchange, Yu
Tung Road, Chung Yan Road, Yu Tung Road, Shun Tung
Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Ping Road, Chun
Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1138
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
機場路、暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南
交匯處及暢連路。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往荃灣 ( 愉景新城巴士總站 )：
途經暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯
處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景
路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿
坪路、赤鱲角南路、順東路、達東路、順東路、裕東路、松
仁路、迴旋處、松仁路、裕東路、東涌東交匯處、怡東路、
東涌海濱路、惠東路、文東路、迎禧路、怡東路、東涌東交
匯處、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、長青公
路、青衣西路、楓樹窩路、担杆山交匯處、青敬路、担杆山
路、担杆山交匯處、青荃路、德士古道、沙咀道、大河道、
青山公路 ( 荃灣段 )、西樓角路及美環街。
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往荃灣 ( 愉景新城巴士總站 ) ( 特
別班次路線第 N31 號 ) ( 上午 5 時 15 分由機場 ( 地面運輸中
心巴士總站 ) 開出的班次 )：途經暢連路、暢達路、機場北交
匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、
未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、航膳西路、
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1139
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport
North Interchange, Airport Road, Airport South Interchange
and Cheong Lin Road.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TSUEN WAN (DISCOVERY PARK BUS
TERMINUS): via Cheong Lin Road, Cheong Tat Road,
Airport North Interchange, Airport Road, Airport South
Interchange, Airport Road, East Coast Road, Scenic Road,
unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan
Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping Road, Chek Lap
Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road, Shun
Tung Road, Yu Tung Road, Chung Yan Road, roundabout,
Chung Yan Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern
Interchange, Yi Tung Road, Tung Chung Waterfront Road,
Wai Tung Road, Man Tung Road, Ying Hei Road, Yi Tung
Road, Tung Chung Eastern Interchange, North Lantau
Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi Interchange,
Cheung Tsing Highway, Tsing Yi Road West, Fung Shue Wo
Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing King Road, Tam Kon
Shan Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing Tsuen Road,
Texaco Road, Sha Tsui Road, Tai Ho Road, Castle Peak Road
(Tsuen Wan), Sai Lau Kok Road and Mei Wan Street.
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TSUEN WAN (DISCOVERY PARK BUS
TERMINUS) (SPECIAL DEPARTURE ROUTE NO. N31)
(departure from Airport (Ground Transportation Centre Bus
Terminus) at 5:15 a.m.): via Cheong Lin Road, Cheong Tat
Road, Airport North Interchange, Airport Road, Airport
South Interchange, Airport Road, East Coast Road, Scenic
Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road, Chun
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1140
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達
東路、順東路、裕東路、東涌東交匯處、北大嶼山公路、青
嶼幹線、青衣西北交匯處、長青公路、青衣西路、楓樹窩路、
担杆山交匯處、青敬路、担杆山路、担杆山交匯處、青荃路、
德士古道、沙咀道、大河道、青山公路 ( 荃灣段 )、西樓角路
及美環街。
大嶼山北部對外通宵路線第 N42 號
馬鞍山 ( 耀安 ) ——東涌站巴士總站
馬鞍山 ( 耀安 ) 往東涌站巴士總站：途經恆康街、馬鞍山路、
錦英路、西沙路、恆德街、亞公角街、石門交匯處、大涌橋
路、小瀝源路、銀城街、沙田圍路、沙田鄉事會路、大埔公
路 ( 沙田段 )、沙田市中心巴士總站、沙田正街、白鶴汀街、
沙田正街、獅子山隧道公路、車公廟路、美田路、大圍道、
大埔公路 ( 大圍段 )、城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、
德士古道北、德士古道、青荃路、青衣北岸公路、青衣西北
交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢連路、暢達
路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、東岸
路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處、
L.N. 4 of 2017
B1141
Schedule
Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping Road, Chek Lap
Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road, Shun
Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern Interchange,
North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi
Interchange, Cheung Tsing Highway, Tsing Yi Road West,
Fung Shue Wo Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing King
Road, Tam Kon Shan Road, Tam Kon Shan Interchange, Tsing
Tsuen Road, Texaco Road, Sha Tsui Road, Tai Ho Road,
Castle Peak Road (Tsuen Wan), Sai Lau Kok Road and Mei
Wan Street.
North Lantau External Overnight Route No. N42
Ma On Shan (Yiu On)—Tung Chung Station Bus Terminus
MA ON SHAN (YIU ON) to TUNG CHUNG STATION
BUS TERMINUS: via Hang Hong Street, Ma On Shan Road,
Kam Ying Road, Sai Sha Road, Hang Tak Street, A Kung Kok
Street, Shek Mun Interchange, Tai Chung Kiu Road, Siu Lek
Yuen Road, Ngan Shing Street, Sha Tin Wai Road, Sha Tin
Rural Committee Road, Tai Po Road (Sha Tin), Sha Tin Town
Centre Bus Terminus, Sha Tin Centre Street, Pak Hok Ting
Street, Sha Tin Centre Street, Lion Rock Tunnel Road, Che
Kung Miu Road, Mei Tin Road, Tai Wai Road, Tai Po Road
(Tai Wai), Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel,
Cheung Pei Shan Road, Texaco Road North, Texaco Road,
Tsing Tsuen Road, Tsing Yi North Coastal Road, North West
Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport
North Interchange, Airport Road, Airport South Interchange,
Airport Road, East Coast Road, Scenic Road, unnamed road,
Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange,
Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1142
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1143
航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、駿坪路、赤鱲角南路、
順東路、達東路及美東街。
Road, Chun Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun
Tung Road, Tat Tung Road and Mei Tung Street.
東涌站巴士總站往馬鞍山 ( 耀安 )：途經美東街、達東路、順
東路、赤鱲角南路、駿坪路交匯處、駿坪路、駿運路、駿運
路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、機
場路、暢連路、地面運輸中心巴士總站、暢連路、暢達路、
機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、北大嶼山
公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、
德士古道、德士古道北、象鼻山路、城門隧道公路、城門隧
道、城門隧道公路、大埔公路 ( 大圍段 )、大圍道、美田路、
車公廟路、獅子山隧道公路、沙田正街、沙田市中心巴士總
站、沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、沙田圍路、
銀城街、小瀝源路、大涌橋路、石門交匯處、亞公角街、恆
德街、西沙路、錦英路、馬鞍山路及恆康街。
TUNG CHUNG STATION BUS TERMINUS to MA ON
SHAN (YIU ON): via Mei Tung Street, Tat Tung Road, Shun
Tung Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Ping Road
Interchange, Chun Ping Road, Chun Wan Road, Chun Wan
Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Ground Transportation Centre Bus
Terminus, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport North
Interchange, Airport Road, Airport South Interchange, Airport
Road, North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing
Yi Interchange, Tsing Yi North Coastal Road, Tsing Tsuen
Road, Texaco Road, Texaco Road North, Cheung Pei Shan
Road, Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel, Shing
Mun Tunnel Road, Tai Po Road (Tai Wai), Tai Wai Road, Mei
Tin Road, Che Kung Miu Road, Lion Rock Tunnel Road, Sha
Tin Centre Street, Sha Tin Town Centre Bus Terminus, Sha Tin
Centre Street, Wang Pok Street, Yuen Wo Road, Sha Tin Rural
Committee Road, Sha Tin Wai Road, Ngan Shing Street, Siu
Lek Yuen Road, Tai Chung Kiu Road, Shek Mun Interchange,
A Kung Kok Street, Hang Tak Street, Sai Sha Road, Kam
Ying Road, Ma On Shan Road and Hang Hong Street.
粉嶺 ( 聯和墟 ) 往東涌站巴士總站 ( 特別班次路線第 N42A 號 )：
途經和泰街、聯安街、沙頭角公路 ( 龍躍頭段 )、新運路、馬
會道、百和路、掃管埔路、新運路、上水巴士總站、龍運街、
新運路、掃管埔路、支路、粉嶺公路、吐露港公路、大埔太
和路、汀太路、汀角路、安慈路、大埔中心巴士總站、安慈
路、安 祥 路、寶 鄉 橋、寶 鄉 街、廣 福 道、大 埔 公 路 ( 元 洲 仔
FANLING (LUEN WO HUI) to TUNG CHUNG STATION
BUS TERMINUS (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO.
N42A): via Wo Tai Street, Luen On Street, Sha Tau Kok Road
(Lung Yeuk Tau), San Wan Road, Jockey Club Road, Pak Wo
Road, So Kwun Po Road, San Wan Road, Sheung Shui Bus
Terminus, Lung Wan Street, San Wan Road, So Kwun Po
Road, slip road, Fanling Highway, Tolo Highway, Tai Po Tai
Wo Road, Ting Tai Road, Ting Kok Road, On Chee Road, Tai
Po Centre Bus Terminus, On Chee Road, On Cheung Road, Po
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1144
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
段 )、吐露港公路、大埔公路 ( 沙田段 )、城門隧道公路、城
門隧道、象鼻山路、德士古道北、德士古道、青荃路、青衣
北岸公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機
場路、暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交
匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀
景路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、駿運路、
駿坪路、赤鱲角南路、順東路、達東路及美東街。
東涌站巴士總站往粉嶺 ( 聯和墟 ) ( 特別班次路線第 N42A 號 )：
途經美東街、達東路、順東路、赤鱲角南路、駿坪路交匯處、
駿坪路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、駿運路交匯處、
觀景路、東岸路、機場路、暢連路、地面運輸中心巴士總站、
暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處、
機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青衣
北岸公路、青荃路、德士古道、德士古道北、象鼻山路、城
門隧道公路、城門隧道、城門隧道公路、大埔公路 ( 沙田段 )、
吐露港公路、大埔公路 ( 元洲仔段 )、廣福道、寶鄉街、寶鄉
橋、安祥路、安慈路、大埔中心巴士總站、安慈路、汀角路、
大埔太和路、吐露港公路、粉嶺公路、支路、掃管埔路、新
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1145
Heung Bridge, Po Heung Street, Kwong Fuk Road, Tai Po
Road (Yuen Chau Tsai), Tolo Highway, Tai Po Road (Sha Tin),
Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel, Cheung Pei Shan
Road, Texaco Road North, Texaco Road, Tsing Tsuen Road,
Tsing Yi North Coastal Road, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport
Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport North
Interchange, Airport Road, Airport South Interchange, Airport
Road, East Coast Road, Scenic Road, unnamed road, Chun
Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange,
Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan
Road, Chun Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun
Tung Road, Tat Tung Road and Mei Tung Street.
TUNG CHUNG STATION BUS TERMINUS to FANLING
(LUEN WO HUI) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO.
N42A): via Mei Tung Street, Tat Tung Road, Shun Tung Road,
Chek Lap Kok South Road, Chun Ping Road Interchange,
Chun Ping Road, Chun Wan Road, Chun Wan Road
Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road,
Cheong Lin Road, Ground Transportation Centre Bus
Terminus, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport North
Interchange, Airport Road, Airport South Interchange, Airport
Road, North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing
Yi Interchange, Tsing Yi North Coastal Road, Tsing Tsuen
Road, Texaco Road, Texaco Road North, Cheung Pei Shan
Road, Shing Mun Tunnel Road, Shing Mun Tunnel, Shing
Mun Tunnel Road, Tai Po Road (Sha Tin), Tolo Highway, Tai
Po Road (Yuen Chau Tsai), Kwong Fuk Road, Po Heung
Street, Po Heung Bridge, On Cheung Road, On Chee Road, Tai
Po Centre Bus Terminus, On Chee Road, Ting Kok Road, Tai
Po Tai Wo Road, Tolo Highway, Fanling Highway, slip road,
So Kwun Po Road, San Wan Road, Lung Wan Street, San Wan
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1146
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
運路、龍運街、新運路、掃管埔路、上水巴士總站、百和路、
馬會道、新運路、沙頭角公路 ( 龍躍頭段 )、聯安街及和滿街。
上水站往機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ( 特別班次路線第
N42P 號 )：途經新運路、上水巴士總站、龍運街、新運路、
掃管埔路、支路、粉嶺公路、吐露港公路、大埔太和路、汀
太路、汀角路、安慈路、大埔中心巴士總站、安慈路、安祥
路、寶鄉橋、寶鄉街、廣福道、大埔公路 ( 元洲仔段 )、吐露
港公路、大埔公路 ( 沙田段 )、城門隧道公路、城門隧道、象
鼻山路、德士古道北、德士古道、青荃路、青衣北岸公路、
青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢連
路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南交匯處及暢連
路。
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1147
Road, So Kwun Po Road, Sheung Shui Bus Terminus, Pak Wo
Road, Jockey Club Road, San Wan Road, Sha Tau Kok Road
(Lung Yeuk Tau), Luen On Street and Wo Mun Street.
SHEUNG SHUI STATION to AIRPORT (GROUND
TRANSPORTATION
CENTRE
BUS
TERMINUS)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. N42P): via San Wan
Road, Sheung Shui Bus Terminus, Lung Wan Street, San Wan
Road, So Kwun Po Road, slip road, Fanling Highway, Tolo
Highway, Tai Po Tai Wo Road, Ting Tai Road, Ting Kok
Road, On Chee Road, Tai Po Centre Bus Terminus, On Chee
Road, On Cheung Road, Po Heung Bridge, Po Heung Street,
Kwong Fuk Road, Tai Po Road (Yuen Chau Tsai), Tolo
Highway, Tai Po Road (Sha Tin), Shing Mun Tunnel Road,
Shing Mun Tunnel, Cheung Pei Shan Road, Texaco Road
North, Texaco Road, Tsing Tsuen Road, Tsing Yi North
Coastal Road, North West Tsing Yi Interchange, Lantau Link,
North Lantau Highway, Airport Road, Cheong Lin Road,
Cheong Tat Road, Airport North Interchange, Airport Road,
Airport South Interchange and Cheong Lin Road.
大嶼山北部對外通宵路線第 N64 號
North Lantau External Overnight Route No. N64
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) ——東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) ( 經
東涌站巴士總站 )
Airport (Ground Transportation Centre Bus Terminus)—Tung Chung
(Yat Tung Estate Public Transport Interchange) (via Tung Chung
Station Bus Terminus)
機場 ( 地面運輸中心巴士總站 ) 往東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯
處 ) ( 經東涌站巴士總站 )：途經暢連路、暢達路、機場北交
匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景路、
未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路、駿運路交匯處、航
AIRPORT (GROUND TRANSPORTATION CENTRE BUS
TERMINUS) to TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE
PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE) (VIA TUNG
CHUNG STATION BUS TERMINUS): via Cheong Lin
Road, Cheong Tat Road, Airport North Interchange, Airport
Road, Airport South Interchange, Airport Road, East Coast
Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1148
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
膳西路、航膳東路、駿運路交匯處、觀景路、赤鱲角南路、
順東路、達東路、美東街、東涌站巴士總站、美東街、達東
路、順東路、裕東路、松仁路及逸東街。
旅遊路線第 R8 號
迪士尼公共運輸交匯處 ——青嶼幹線收費廣場 ( 循環線 )
迪士尼公共運輸交匯處往青嶼幹線收費廣場 ( 循環線 )：途經
幻想道、迴旋處、神奇道、迴旋處、竹篙灣公路、北大嶼山
公路、青嶼幹線收費廣場、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青
嶼幹線、青嶼幹線收費廣場、北大嶼山公路、竹篙灣公路、
迴旋處、神奇道、迴旋處及幻想道。
迪士尼公共運輸交匯處往青嶼幹線收費廣場 ( 循環線 ) ( 特別
班次路線第 R8 號 ) ( 只於迪欣湖活動中心開放時段內行駛 )：
途經幻想道、迴旋處、迪欣湖活動中心、神奇道、迴旋處、
竹篙灣公路、北大嶼山公路、青嶼幹線收費廣場、青嶼幹線、
青衣西北交匯處、青嶼幹線、青嶼幹線收費廣場、北大嶼山
公路、竹篙灣公路、迴旋處、神奇道、迪欣湖活動中心、迴
旋處及幻想道。
L.N. 4 of 2017
B1149
Schedule
Road, Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering
Road West, Catering Road East, Chun Wan Road Interchange,
Scenic Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung Road,
Tat Tung Road, Mei Tung Street, Tung Chung Station Bus
Terminus, Mei Tung Street, Tat Tung Road, Shun Tung Road,
Yu Tung Road, Chung Yan Road and Yat Tung Street.
Recreation Route No. R8
Disneyland Resort Public Transport Interchange—Lantau Link Toll
Plaza (Circular)
DISNEYLAND
RESORT
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE to LANTAU LINK TOLL PLAZA
(CIRCULAR): via Fantasy Road, roundabout, Magic Road,
roundabout, Penny’s Bay Highway, North Lantau Highway,
Lantau Link Toll Plaza, Lantau Link, North West Tsing Yi
Interchange, Lantau Link, Lantau Link Toll Plaza, North
Lantau Highway, Penny’s Bay Highway, roundabout, Magic
Road, roundabout and Fantasy Road.
DISNEYLAND
RESORT
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE to LANTAU LINK TOLL PLAZA
(CIRCULAR) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. R8)
(operate during the opening hours of Inspiration Lake
Recreation Centre only): via Fantasy Road, roundabout,
Inspiration Lake Recreation Centre, Magic Road, roundabout,
Penny’s Bay Highway, North Lantau Highway, Lantau Link
Toll Plaza, Lantau Link, North West Tsing Yi Interchange,
Lantau Link, Lantau Link Toll Plaza, North Lantau Highway,
Penny’s Bay Highway, roundabout, Magic Road, Inspiration
Lake Recreation Centre, roundabout and Fantasy Road.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1150
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
旅遊路線第 R33 號
屯門站公共運輸交匯處 ——迪士尼公共運輸交匯處
屯門站公共運輸交匯處往迪士尼公共運輸交匯處：途經杯渡
路、屯門鄉事會路、海珠路、海皇路、皇珠路、屯門公路、
青朗公路、青嶼幹線、北大嶼山公路、竹篙灣公路、迴旋處、
神奇道、迴旋處及幻想道。
迪士尼公共運輸交匯處往屯門站公共運輸交匯處：途經幻想
道、迴旋處、神奇道、迴旋處、竹篙灣公路、北大嶼山公路、
青嶼幹線、青朗公路、屯門公路、皇珠路、海皇路、海珠路、
屯門鄉事會路、杯渡路及河傍街。
旅遊路線第 R42 號
大圍站公共運輸交匯處 ——迪士尼公共運輸交匯處
大圍站公共運輸交匯處往迪士尼公共運輸交匯處：途經美田
路、車公廟路、獅子山隧道公路、沙田正街、沙田市中心巴
士總站、沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、大埔
公路 ( 沙田段 )、城門隧道公路、城門隧道、象鼻山路、大河
L.N. 4 of 2017
B1151
Schedule
Recreation Route No. R33
Tuen Mun Station Public Transport Interchange—Disneyland Resort
Public Transport Interchange
TUEN
MUN
STATION
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE to DISNEYLAND RESORT PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE: via Pui To Road, Tuen Mun
Heung Sze Wui Road, Hoi Chu Road, Hoi Wong Road, Wong
Chu Road, Tuen Mun Road, Tsing Long Highway, Lantau
Link, North Lantau Highway, Penny’s Bay Highway,
roundabout, Magic Road, roundabout and Fantasy Road.
DISNEYLAND
RESORT
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE to TUEN MUN STATION PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE: via Fantasy Road,
roundabout, Magic Road, roundabout, Penny’s Bay Highway,
North Lantau Highway, Lantau Link, Tsing Long Highway,
Tuen Mun Road, Wong Chu Road, Hoi Wong Road, Hoi Chu
Road, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Pui To Road and Ho
Pong Street.
Recreation Route No. R42
Tai Wai Station Public Transport Interchange—Disneyland Resort Public
Transport Interchange
TAI
WAI
STATION
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE to DISNEYLAND RESORT PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE: via Mei Tin Road, Che
Kung Miu Road, Lion Rock Tunnel Road, Sha Tin Centre
Street, Sha Tin Town Centre Bus Terminus, Sha Tin Centre
Street, Wang Pok Street, Yuen Wo Road, Sha Tin Rural
Committee Road, Tai Po Road (Sha Tin), Shing Mun Tunnel
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1152
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
道北、大河道、楊屋道、德士古道、青荃路、青衣北岸公路、
青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、竹篙灣公路、
迴旋處、神奇道、迴旋處及幻想道。
迪士尼公共運輸交匯處往大圍站公共運輸交匯處：途經幻想
道、迴旋處、神奇道、迴旋處、竹篙灣公路、北大嶼山公路、
青嶼幹線、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、德士
古道、楊屋道、大河道、大河道北、象鼻山路、城門隧道、
城門隧道公路、大埔公路 ( 沙田段 )、沙田鄉事會路、大埔公
路 ( 沙田段 )、沙田市中心巴士總站、沙田正街、白鶴汀街、
沙田正街、獅子山隧道公路、車公廟路、迴旋處及車公廟路。
L.N. 4 of 2017
B1153
Schedule
Road, Shing Mun Tunnel, Cheung Pei Shan Road, Tai Ho
Road North, Tai Ho Road, Yeung Uk Road, Texaco Road,
Tsing Tsuen Road, Tsing Yi North Coastal Road, North West
Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway,
Penny’s Bay Highway, roundabout, Magic Road, roundabout
and Fantasy Road.
DISNEYLAND
RESORT
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE to TAI WAI STATION PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE: via Fantasy Road,
roundabout, Magic Road, roundabout, Penny’s Bay Highway,
North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi
Interchange, Tsing Yi North Coastal Road, Tsing Tsuen Road,
Texaco Road, Yeung Uk Road, Tai Ho Road, Tai Ho Road
North, Cheung Pei Shan Road, Shing Mun Tunnel, Shing Mun
Tunnel Road, Tai Po Road (Sha Tin), Sha Tin Rural
Committee Road, Tai Po Road (Sha Tin), Sha Tin Town Centre
Bus Terminus, Sha Tin Centre Street, Pak Hok Ting Street,
Sha Tin Centre Street, Lion Rock Tunnel Road, Che Kung Miu
Road, roundabout and Che Kung Miu Road.
大嶼山北部穿梭路線第 S1 號
North Lantau Shuttle Route No. S1
東涌站巴士總站——亞洲國際博覽館巴士總站 ( 經客運大樓 ) ( 循環線 )
Tung Chung Station Bus Terminus—AsiaWorld-Expo Bus Terminus (via
Passenger Terminal) (Circular)
東涌站巴士總站往亞洲國際博覽館巴士總站 ( 經客運大樓 ) ( 循
環線 )：途經美東街、達東路、順東路、赤鱲角南路、觀景路、
東岸路、東輝路、港龍大廈╱中航大廈通路、東輝路、東岸
路、暢連路、機場南交匯處、暢連路、暢達路、機場北交匯
TUNG CHUNG STATION BUS TERMINUS to
ASIAWORLD-EXPO BUS TERMINUS (VIA PASSENGER
TERMINAL) (CIRCULAR): via Mei Tung Street, Tat Tung
Road, Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road, Scenic
Road, East Coast Road, Tung Fai Road, Dragonair Tower/
CNAC Tower access road, Tung Fai Road, East Coast Road,
Cheung Lin Road, Airport South Interchange, Cheong Lin
Road, Cheong Tat Road, Airport North Interchange, Sky City
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1154
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
處、航天城路、航展道、航天城東路、航天城交匯處、東岸
路、東輝路、港龍大廈╱中航大廈通路、東輝路、東岸路、
觀景路、赤鱲角南路、順東路、達東路及美東街。
L.N. 4 of 2017
B1155
Schedule
Road, Airport Expo Boulevard, Sky City Road East, Sky City
Interchange, East Coast Road, Tung Fai Road, Dragonair
Tower/CNAC Tower access road, Tung Fai Road, East Coast
Road, Scenic Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung
Road, Tat Tung Road and Mei Tung Street.
大嶼山北部穿梭路線第 S64 號
North Lantau Shuttle Route No. S64
東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) ——機場 ( 客運大樓 ) ( 經東涌站巴
士總站 ) ( 循環線 )
Tung Chung (Yat Tung Estate Public Transport Interchange)—Airport
(Passenger Terminal) (via Tung Chung Station Bus Terminus)
(Circular)
東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) 往機場 ( 客運大樓 ) ( 經東涌
站巴士總站 ) ( 循環線 )：途經逸東街、松仁路、裕東路、順
東路、達東路、美東街、東涌站巴士總站、美東街、達東路、
順東路、赤鱲角南路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景
路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、航膳東路、駿運路
交匯處、觀景路、東岸路、機場路、暢連路、暢達路、機場
北交匯處、機場路、機場南交匯處、機場路、東岸路、觀景
路、未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路、駿運路交匯處、
航膳西路、航膳東路、駿運路交匯處、觀景路、赤鱲角南路、
順東路、達東路、美東街、東涌站巴士總站、美東街、達東
路、順東路、裕東路、松仁路及逸東街。
TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE)
to
AIRPORT
(PASSENGER TERMINAL) (VIA TUNG CHUNG
STATION BUS TERMINUS) (CIRCULAR): via Yat Tung
Street, Chung Yan Road, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Tat
Tung Road, Mei Tung Street, Tung Chung Station Bus
Terminus, Mei Tung Street, Tat Tung Road, Shun Tung Road,
Chek Lap Kok South Road, Scenic Road, unnamed road,
Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road, Chun Wan
Road Interchange, Catering Road West, Catering Road East,
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road,
Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat Road, Airport
North Interchange, Airport Road, Airport South Interchange,
Airport Road, East Coast Road, Scenic Road, unnamed road,
Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road, Chun Wan
Road Interchange, Catering Road West, Catering Road East,
Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, Chek Lap Kok
South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road, Mei Tung
Street, Tung Chung Station Bus Terminus, Mei Tung Street,
Tat Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Chung Yan
Road and Yat Tung Street.
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1156
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) 往機場 ( 貨運及航膳區 ) ( 循
環線 ) ( 特別班次路線第 S64C 號 )：途經逸東街、松仁路、裕
東路、順東路、達東路、美東街、東涌站巴士總站、美東街、
達東路、順東路、赤鱲角南路、觀景路、未命名道路、駿明
路、觀景路、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、航膳東路、
駿運路交匯處、觀景路、赤鱲角南路、順東路、美東街、達
東路、東涌站巴士總站、達東路、美東街、順東路、裕東路、
松仁路及逸東街。
駿運路往東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) ( 特別班次路線第
S64C 號 ) ( 星期一至星期六 ( 公眾假期除外 ) 下午 3 時 08 分
至下午 6 時 49 分由駿運路開出的班次 )：途經駿運路、駿運
路交匯處、航膳西路、航膳東路、駿運路交匯處、觀景路、
赤鱲角南路、順東路、達東路、美東街、東涌站巴士總站、
美東街、達東路、順東路、裕東路、松仁路及逸東街。
東涌 ( 惠東路 ) 往東涌 ( 迎禧路 ) ( 經機場 ( 貨運及航膳區 )) ( 特
別班次路線第 S64P 號 ) ( 上午由東涌 ( 惠東路 ) 開出的班次 ) ︰
途經惠東路、文東路、迎禧路、東涌海濱路、東涌發展碼頭、
東涌海濱路、赤鱲角南路、觀景路、未命名道路、駿明路、
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1157
TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE PUBLIC
TRANSPORT INTERCHANGE) to AIRPORT (CARGO
AND CATERING AREA) (CIRCULAR) (SPECIAL
DEPARTURES ROUTE NO. S64C): via Yat Tung Street,
Chung Yan Road, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Tat Tung
Road, Mei Tung Street, Tung Chung Station Bus Terminus,
Mei Tung Street, Tat Tung Road, Shun Tung Road, Chek Lap
Kok South Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming
Road, Scenic Road, Chun Wan Road, Chun Wan Road
Interchange, Catering Road West, Catering Road East, Chun
Wan Road Interchange, Scenic Road, Chek Lap Kok South
Road, Shun Tung Road, Mei Tung Street, Tat Tung Road,
Tung Chung Station Bus Terminus, Tat Tung Road, Mei Tung
Street, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Chung Yan Road and
Yat Tung Street.
CHUN WAN ROAD to TUNG CHUNG (YAT TUNG
ESTATE
PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE)
(SPECIAL DEPARTURES ROUTE NO. S64C) (departures
from Chun Wan Road between 3:08 p.m. and 6:49 p.m. from
Mondays to Saturdays (except public holidays)): via Chun Wan
Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West,
Catering Road East, Chun Wan Road Interchange, Scenic
Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung
Road, Mei Tung Street, Tung Chung Station Bus Terminus,
Mei Tung Street, Tat Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung
Road, Chung Yan Road and Yat Tung Street.
TUNG CHUNG (WAI TUNG ROAD) to TUNG CHUNG
(YING HEI ROAD) (VIA AIRPORT (CARGO AND
CATERING AREA)) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE
NO. S64P) (departures from Tung Chung (Wai Tung Road) in
the mornings): via Wai Tung Road, Man Tung Road, Ying Hei
Road, Tung Chung Waterfront Road, Tung Chung
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1158
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
觀景路、駿運路、駿坪路迴旋處、駿運路、駿運路交匯處、
航膳西路、航膳東路、駿運路交匯處、觀景路、赤鱲角南路、
東涌海濱路、東涌發展碼頭、東涌海濱路、惠東路、文東路
及迎禧路。
東涌 ( 惠東路 ) 往東涌 ( 迎禧路 ) ( 經機場 ( 貨運及航膳區 )) ( 特
別班次路線第 S64P 號 ) ( 下午由東涌 ( 惠東路 ) 開出的班次 ) ︰
途經惠東路、文東路、迎禧路、東涌海濱路、赤鱲角南路、
觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、駿運路、駿坪路迴
旋處、駿運路、駿運路交匯處、航膳西路、航膳東路、駿運
路交匯處、觀景路、赤鱲角南路、東涌海濱路、東涌發展碼
頭、東涌海濱路、惠東路、文東路及迎禧路。
東涌 ( 逸東邨公共運輸交匯處 ) 往機場 ( 客運大樓 ) ( 循環線 ) ( 特
別班次路線第 S64X 號 )：途經逸東街、松仁路、裕東路、順
東路、赤鱲角南路、觀景路、未命名道路、駿明路、觀景路、
駿運路交匯處、航膳東路、駿運路交匯處、觀景路、東岸路、
Schedule
L.N. 4 of 2017
B1159
Development Pier, Tung Chung Waterfront Road, Chek Lap
Kok South Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming
Road, Scenic Road, Chun Wan Road, Chun Ping Road
roundabout, Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange,
Catering Road West, Catering Road East, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, Chek Lap Kok South Road, Tung
Chung Waterfront Road, Tung Chung Development Pier, Tung
Chung Waterfront Road, Wai Tung Road, Man Tung Road and
Ying Hei Road.
TUNG CHUNG (WAI TUNG ROAD) to TUNG CHUNG
(YING HEI ROAD) (VIA AIRPORT (CARGO AND
CATERING AREA)) (SPECIAL DEPARTURES ROUTE
NO. S64P) (departures from Tung Chung (Wai Tung Road) in
the afternoons): via Wai Tung Road, Man Tung Road, Ying
Hei Road, Tung Chung Waterfront Road, Chek Lap Kok
South Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming Road,
Scenic Road, Chun Wan Road, Chun Ping Road roundabout,
Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road
West, Catering Road East, Chun Wan Road Interchange,
Scenic Road, Chek Lap Kok South Road, Tung Chung
Waterfront Road, Tung Chung Development Pier, Tung Chung
Waterfront Road, Wai Tung Road, Man Tung Road and Ying
Hei Road.
TUNG CHUNG (YAT TUNG ESTATE PUBLIC
TRANSPORT
INTERCHANGE)
to
AIRPORT
(PASSENGER TERMINAL) (CIRCULAR) (SPECIAL
DEPARTURES ROUTE NO. S64X): via Yat Tung Street,
Chung Yan Road, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Chek Lap
Kok South Road, Scenic Road, unnamed road, Chun Ming
Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange, Catering
Road East, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East
Coast Road, Airport Road, Cheong Lin Road, Cheong Tat
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1160
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
附表
機場路、暢連路、暢達路、機場北交匯處、機場路、機場南
交匯處、機場路、東岸路、觀景路、未命名道路、駿明路、
觀景路、駿運路交匯處、航膳東路、駿運路交匯處、觀景路、
赤鱲角南路、順東路、裕東路、松仁路及逸東街。
Schedule
Road, Airport North Interchange, Airport Road, Airport
South Interchange, Airport Road, East Coast Road, Scenic
Road, unnamed road, Chun Ming Road, Scenic Road, Chun
Wan Road Interchange, Catering Road East, Chun Wan Road
Interchange, Scenic Road, Chek Lap Kok South Road, Shun
Tung Road, Yu Tung Road, Chung Yan Road and Yat Tung
Street.
行政會議秘書
黃潔怡
行政會議廳
2017 年 1 月 10 日
L.N. 4 of 2017
B1161
Kinnie WONG
Clerk to the Executive Council
COUNCIL CHAMBER
10 January 2017
《2017 年路線表 ( 龍運巴士有限公司 ) 令》
2017 年第 4 號法律公告
B1162
Schedule of Routes (Long Win Bus Company Limited) Order 2017
註釋
第1段
註釋
本命令取代於 2015 年作出的命令 (2015 年第 205 號法律公告 )，
列出龍運巴士有限公司經營的巴士路線的更新路線表。
L.N. 4 of 2017
B1163
Explanatory Note
Paragraph 1
Explanatory Note
This Order replaces the Order made in 2015 (L.N. 205 of 2015)
to set out an updated schedule of bus routes operated by the
Long Win Bus Company Limited.