Dispersion interactions with long-time tails or beyond local equilibrium