8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
2YHUYLHZ
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
85 GOLDDiplomas
116 SILVERDiplomas
10 BRONZEDiplomas
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
229 GOLDMedals
174 SILVERMedals
16 BRONZEMedals
7RS&RXQWULHVRI0HGDO:LQQHUV
Country
Total
Latvia
54
ŚŝŶĂ;ŝŶĐů͘,ŽŶŐŬŽŶŐ^ZͿ
ϱϯ
ZƵƐƐŝĂ
ϰϲ
USA
32
Indonesia
28
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
2YHUYLHZ
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
85 GOLDDiplomas
116 SILVERDiplomas
10 BRONZEDiplomas
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
229 GOLDMedals
174 SILVERMedals
16 BRONZEMedals
&KDPSLRQVRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
Category
C1
YoungChildren'sChoirs
Jelgavas4.VidusskolasBĤrnu
Koris
ArtaJurgenovska&
IngusLeilands
Category
C2
Children'sChoirs
ShanghaiHuangpuYoungster's WenboDeng&
ActivityCenterSpringChildren's LiangliangXu
Choir
China
Category
C3
YouthChoirsofEqual
Voices
EmiŲaMelngaiŲaLiepĈjas
Mƻzikas
VidusskolasMeiteźuKoris
AndrisKontauts
Latvia
Category
C4
YoungMaleChoirs
DiocesanBoys'SchoolChoir
FelixTsiShingShuen
China/Hongkong
SAR
Category
C5
MixedBoys'Choirs
ChapelofBoysandYoungMen VyacheslavKulmametev
ofthe
SverdlovskStateChildren
Philharmonic
Russia
Category
C6
MixedYouthChoirs
UniversityofPretoriaCamerata MichaelBarrett
SouthAfrica
Category
C7
MixedVocalEnsembles
ArsNovaVocalEnsemble
Hungary
Category
C8
MixedChamberChoirs
NiñosCantoresdelaOrquesta LibiaGómez&
SinfónicaJuvenilyCamerata
YonathanVillarreal
Larense
Venezuela
Category
C9
MixedChoirs
StellenboschUniversityChoir
AndrévanderMerwe
SouthAfrica
Category
C10 FemaleVocalEnsembles
AnimaSolla
MaritePurina
Latvia
Category
C11 FemaleChamberChoirs
Philomela
MarjukkaRiihimäki
Finland
Category
C12 FemaleChoirs
AarhusPigekor
HelleHøyerVedel
Denmark
Category
C13 MaleVocalEnsembles
VokalensembleHohesC
MoritzGuttmann
Austria
Category
C14 MaleChamberChoirs
TheOrthodoxMaleChoir
"Armonia"
IonIulianDumitru
Romania
Category
C15 MaleChoirs
RigasTehniskasUniversitates
ViruKorisGaudeamus
IvarsCinkuss
Latvia
Category
C17 MusicaSacraacappella
AteneoChamberSingers
JonathanVelasco
Philippines
Category
C18 MusicaSacrawith
accompaniment
StellenboschUniversityChoir
AndrévanderMerwe
SouthAfrica
Category
C19 MusicofSpiritandFaith
GuangdongExperimental
HighSchoolChoir
MingjingXie
China
Category
C20 MusicaContemporanea
EmţlaDĈrziźaJauktaisKoris
ArtƻrsAncĈns
Latvia
KatalinKiss
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
Latvia
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
2YHUYLHZ
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
85 GOLDDiplomas
116 SILVERDiplomas
10 BRONZEDiplomas
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
229 GOLDMedals
174 SILVERMedals
16 BRONZEMedals
Category
C21 Jazz
DekoorCloseHarmony
ChristophMacͲCarty
Netherlands
Category
C22 Gospel
MazmurChorale
HeidrisDonaldoLiha
Indonesia
Category
C23 Spiritual
StellenboschUniversityChoir
AndrévanderMerwe
SouthAfrica
Category
C24 BarbershopQuartets
KeyChord
Category
C25 BarbershopChoirs
TheOldJoes'Choir
EshanthaPeiris&
GeethikaCooray
SriLanka
Category
C26 PopularChoralMusic
DekoorCloseHarmony
ChristophMacͲCarty
Netherlands
Category
C27 ScenicPop/ShowChoirs KearsneyCollegeChoir
BernardKrüger
SouthAfrica
Category
C28 Folklore
JauniesuKorisMASKA
JĈnisOzols
Latvia
Category
C29 ScenicFolklore
StudentChoirof
NankaiUniversity
ChaomeiMeng
China
Netherlands
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7DEOHRI0HGDOV
Country
Armenia
Australia
Austria
Belarus
BosniaandHerzegovina
Canada
China
China/HongkongSAR
Colombia
Croatia
CzechRepublic
Denmark
Ecuador
Estonia
Finland
FormerYugoslavRepublicofMacedonia
Georgia
Germany
Germany/Latvia
Gibraltar
GreatBritain
Greece
Hungary
Indonesia
Iran
Italy
Jersey,ChannelIslands
Kazakhstan
Latvia
Lithuania
Namibia
Netherlands
Nigeria
Norway
Philippines
Poland
RepublicofKorea
GOLD
5
1
6
24
8
2
2
4
SILVER
BRONZE
2
3
6
1
2
17
1
4
6
1
3
1
1
1
2
5
2
5
1
2
2
1
5
8
2
1
2
29
5
3
5
1
6
2
5
SUCCEESFULLY
PARTICIPATED
1
2
1
1
1
7
1
1
1
17
1
5
3
2
3
1
25
3
1
1
3
1
2
1
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
Total
2
3
11
1
1
8
44
9
1
7
8
5
2
4
6
3
1
12
1
3
5
1
6
29
3
6
3
2
54
8
4
6
3
2
6
4
6
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7DEOHRI0HGDOV
Romania
Russia
SaudiArabia
Singapore
Slovakia
Slovenia
SouthAfrica
Spain
SriLanka
Sweden
Switzerland
Thailand
TrinidadandTobago
Uganda
USA
Venezuela
Total
2
17
24
4
1
1
16
3
6
3
21
2
1
6
2
2
2
1
1
4
3
2
1
1
18
2
14
1
229
174
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
2
46
1
6
3
2
22
2
2
10
5
4
1
1
32
3
422
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&<RXQJ&KLOGUHQ
V&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
-HOJDYDV9LGXVVNRODV%ÕUQX.RULV
$UWD
$UWD-XUJHQRYVND,QJXV
/HLODQGV
/DWYLD
*2/'
'LRFHVDQ*LUOV
&KULV
-XQLRU6FKRRO&KRLU
&KULVWLQD&KLDQJ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,
<RXQJ&KLOGUHQ
V&KRLURI
.DGUL
(VWRQLDQ5DGLR
.DGUL+XQW.DLH7DQQHU
(VWRQLD
*2/'
,,
&KLOGUHQ
V&KRLU(FKR
,ULQD
,ULQD5XYLQVND\D
5XVVLD
6,/9(5
%HLMLQJ,QWHUQDWLRQDO&KLOGUHQ
V&KRLU
4XQ
4XQ&KHQ:HL&KHQJ
&KLQD
6,/9(5
:HQ'H&KRUXV
0LDRKXD&KHQ<XQ;LH
&KLQD
6,/9(5
*XDQJ]KRX7LDQKH&KLOGUHQ
V&KRUXV
6X<
6X<DQKXL
&KLQD
6,/9(5
)O\LQJ&KLOGOLNH,QQRFHQFH
;L/L
&KLOGUHQ
V&KRLU
;L/L
&KLQD
6,/9(5
*ROGHQ:DUEOHU7UHEOH&KRLU
<LQJ
<LQJ;LRQJ
&KLQD
6,/9(5
$QGRQJ%R\VDQG*LUOV&KRLU
.LZR
.LZRQ.ZRQ
5HSXEOLFRI.RUHD 6,/9(5
6SLULWRI0XVLF&KRUXV
)X<
)X<XQ+XD
&KLQD
6,/9(5
0LDR
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&&KLOGUHQ
V&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
6KDQJKDL+XDQJSX<RXQJVWHU
V
:HQ
$FWLYLW\&HQWHU6SULQJ&KLOGUHQ
V&KRLU
:HQER'HQJ/LDQJOLDQJ;X &KLQD
*2/'
9RFDOLVWD$QJHOV <DVR
<DVRQ&KULVW\3UDQRZR
,QGRQHVLD
*2/'
,
/LWWOH6N\ODUN&KLOGUHQ
V&KRLU
4XQG
4XQGL'HQJ
&KLQD
*2/'
,
'HWVNL.KRU&DQWLOHQD
,UHQD
,UHQD6DUQDWVND\D+HOHQD
6DO\XN
5XVVLD
*2/'
,
7\JHUEHUJ&KLOGUHQ
V&KRLU
+HQG
+HQGULN'/RRFN
6RXWK$IULFD
*2/'
,
5RVDUWH&KLOGUHQ
V&KRLU
5RVLH
5RVLH0DVWURVDYYD
*UHHFH
*2/'
,
3DQ\X;LQJ+DL&KLOGUHQVಬ&KRLU
4LQ
4LQ:HL
&KLQD
*2/'
,
*XDQJ]KRX/LWWOH3HWUHO
'LDR
&KLOGUHQ
V&KRLU
'LDR=KL-XQ
&KLQD
*2/'
,
6LQJDNDGHPLH*UD]
0DULD
0DULD)¾UQWUDWW
$XVWULD
*2/'
,
+DQJ]KRX&KLOGUHQ
V&KRUXV
;LDR
;LDR0HQJ'LQJ
&KLQD
*2/'
,
,XYHQWXV*DXGH 7RPD
7RPDģ3RVSíģLO
&]HFK5HSXEOLF
*2/'
,
/DXWLWLD*\HUPHNNDU
-µ]V
-µ]VHI1HPHV
+XQJDU\
*2/'
,,
&KLOGUHQ
V&KRLU/LHOYÃUGH
%DLED
%DLED.OHSHUH
/DWYLD
*2/'
,,
'HWVNL.KRU*RVXGDUVWYHQQR\
(OHQD
2SHU\<HNDWHULQEXUJ
(OHQD1DNLVKRYD(OHQD
.RQRYDORYD
5XVVLD
*2/'
,,
0DJDOLHVEHUJ.LQGHUNRRU
+DQQ
+DQQHOLHYDQ6LWWHUW
6RXWK$IULFD
*2/'
,,
&KLOGUHQ
V&KRLU0HORGLD
(OHQD
(OHQD0HGHQWVHYD
5XVVLD
*2/'
,,
&KLOGUHQ
V&KRLU1RģXSODQÕWDV
5XGíW
5XGíWH7ÃOEHUJD$QLWUD
1LHGUH
/DWYLD
*2/'
,,
7LEHULDV&KLOGUHQ
V&KRLU
'HGG
'HGG\$JXVWLQXV7XODQJRZ
,QGRQHVLD
6,/9(5
1LGXV&KLOGUHQCV&KRLU
(YHO\
(YHO\Q1LFKROVRQ&KULVWLDQ *UHDW%ULWDLQ
-HQNLQV
6,/9(5
$WODQWD<RXQJ6LQJHUV7UHEOH&RQFHUW&KRLU
3DLJH
3DLJH)0DWKLV
86$
6,/9(5
+DUPRQLD
(NDWHULQD3RSRYD
5XVVLD
6,/9(5
'RQJ)HQJ'RQJ5RDG
/L1D
3ULPDU\6FKRRO&KRLU
/L1D0D
&KLQD
6,/9(5
5HYD]/DJLG]LV*RJRQDWD
0DJG
$NDGHPLXUL*XQGL
0DJGDQD0DWLWDLVKYLOL
*HRUJLD
6,/9(5
&KLOGUHQ
V&KRLU3HUH]YRQ\
/DULV
/DULVD<DUXWVND\D
5XVVLD
6,/9(5
0RUDYVN«'ÝWL
/HQN
/HQND3RO£ģNRY£
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5
'RPLQR
,YDQD
,YDQD.OHLQRY£
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5
&KLOGUHQ
V&KRLU&DQWDELOH
2OJD
2OJD.RS\ORYD
5XVVLD
6,/9(5
&KXODGD&KRLURI&KXODORQJNRUQ8QLYHUVLW\'HPRQVWUDWLRQ6HFRQGDU\
$WLFK
6FKRRO
$WLFKDL7UDJRRQGHW
7KDLODQG
6,/9(5
(NDWH
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
3XHOODH&DQWDQWHV5RP
5RPDQ3DOODV
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5
.ODLSHGRV9\GXQR0RN\NORV
$UY\G
9DLNX&KRUDV
$UY\GDV*LUG]LMDXVNDV
/LWKXDQLD
6,/9(5
'HWVNL.KRU*ORULD
<XOLD
<XOLD=LPLQD
5XVVLD
6,/9(5
/33'0DQRNZDUL&KLOGUHQ&KRLU
5LQD
5LQD+HKDQXVVD
,QGRQHVLD
6,/9(5
$&6-DNDUWD<RXWK&KRLU
'DQL
'DQLHO'DVDODN
,QGRQHVLD
6,/9(5
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&<RXWK&KRLUVRI(TXDO9RLFHV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
(PLþD0HOQJDLþD/LHSÃMDV0ĭ]LNDV
$QGUL
9LGXVVNRODV0HLWHĈX.RULV
$QGULV.RQWDXWV
/DWYLD
*2/'
'53LJHNRUHW
3KLOOLS)DEHU
'HQPDUN
*2/'
,
*LUO
V&KRLU6SíJR /íJD
/íJD&HOPD.XUVLHWH
/DWYLD
*2/'
,
+ZD&KRQJ
$L+R
1DQ\DQJ)HPDOH&KRUXV
$L+RRL/LP
6LQJDSRUH
*2/'
,
'LRFHVDQ*LUOV
6FKRRO&KRLU
*UDF
*UDFH&KLDQJ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,
*XDQJGRQJ([SHULPHQWDO
0LQJM
0LGGOH6FKRRO&KRLU
0LQJMLQJ;LH
&KLQD
*2/'
,
-D]]&KRLURIWKH6WDWH&KLOGUHQ
0DULQ
3KLOKDUPRQLF6RFLHW\
0DULQD0DNDURYD
5XVVLD
*2/'
,
)OLFNN¸UHQ&ODYLQRYD
/LQD
/LQD6DQGERUJK
6ZHGHQ
*2/'
,
5RFNIRUG:RPHQ
V
0DQG
&KDPEHU(QVHPEOH
0DQG\0LNLWD6FRWW
86$
*2/'
,
&KRLU'HWVWYR
7DWLDQD%HGHULQD
5XVVLD
*2/'
,,
*LUOV&KRLU&DQWXVRI
0DUXW
(UQHVWD9LJQHUD.XOGLJD0XVLF6FKRRO
0DUXWD5R]LWH
/DWYLD
*2/'
,,
7KH2DNYLOOH&KLOGUHQ
V&KRLU
6DUD
6DUDK0RUULVRQ
&DQDGD
*2/'
,,
5RELQVRQ6HOHFW 0LFK
:RPHQ
V(QVHPEOH
0LFKDHO+RUDQVNL
86$
*2/'
,,
0LULDP&ROOHJH+LJK6FKRRO
1DQF
*OHH&OXE
1DQF\5RPDQ
3KLOLSSLQHV
*2/'
,,
$WODQWD<RXQJ6LQJHUV
3DLJH
<RXQJ:RPHQ
V&KRLU
3DLJH)0DWKLV
86$
*2/'
,,
3XHOODH%XGYFLHQVHV
(OYLUD
(OYLUD*DGŀLMHYD
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5
/LWWOH0LDPL:RPHQCV&KRUDOH
6DUD
6DUDK-%DNHU
86$
6,/9(5
0HWKRGLVW/DGLHV
&ROOHJH&KRUDOH
5REH
5REHUW)DXONQHU
$XVWUDOLD
6,/9(5
6W-RVHSK
V&RQYHQW
0LFK
3RUWRI6SDLQ&KRLU
0LFKHOOH/9DUOH\
7ULQLGDGDQG
7REDJR
6,/9(5
6LQJHUV0DULQOHV«WRLOHV
-DQ3
-DQ3HGHUVHQ6FKLII
86$
6,/9(5
-XJHQGFKRU.RQVHUYDWRULXP:LQWHUWKXU
&KULV
&KULVWRSK%DFKPDQQ
6ZLW]HUODQG
6,/9(5
.KRURYD\D6WXGL\D$OOHJUR
$OOD
$OOD*HUEHUJ
5XVVLD
6,/9(5
%UDGIRUG&DWKROLF*LUOV&KRLU
7RP
7RP/HHFK
*UHDW%ULWDLQ
%521=(
'DMLQJ+LJK6FKRRO6WXGHQWV&KRLU
<H&
<H&KHQ%R;X
&KLQD
%521=(
3KLOOL
7DWLD
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&<RXQJ0DOH&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
'LRFHVDQ%R\V
6FKRRO&KRLU
)HOL[
)HOL[7VL6KLQJ6KXHQ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,
.HDUVQH\&ROOHJH&KRLU
%HUQ
%HUQDUG.U¾JHU
6RXWK$IULFD
*2/'
,
6KDQJKDL<DQJMLQJ+LJK6FKRRO
)DQJ
0HQ
V&KRLU
)DQJ/LX
&KLQD
*2/'
,,
7KH5RFNIRUG$FHV-HG6
-HG6FRWW
86$
*2/'
,,
5HVXOW&DWHJRU\&0L[HG%R\V
&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&KDSHORI%R\VDQG<RXQJ0HQRIWKH
9\DF
6YHUGORYVN6WDWH&KLOGUHQ3KLOKDUPRQLF
9\DFKHVODY.XOPDPHWHY
&RQGXFWRU
5XVVLD
*2/'
&
.QDEHQFKRU+¸VHO7RUDOI
7RUDOI+LOGHEUDQGW
*HUPDQ\
6,/9(5
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&0L[HG<RXWK&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
8QLYHUVLW\RI3UHWRULD&DPHUDWD
0LFK
0LFKDHO%DUUHWW
6RXWK$IULFD
*2/'
'LRFHVDQ6FKRROV&KRUDO6RFLHW\
)HOL[
)HOL[7VL6KLQJ6KXHQ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,
0DQVILHOG8QLYHUVLW\&RQFHUW&KRLU
3HJJ
3HJJ\'HWWZLOHU
86$
*2/'
,
*XDQJGRQJ([SHULPHQWDO
0LQJM
+LJK6FKRRO&KRLU
0LQJMLQJ;LH
&KLQD
*2/'
,
6.+/DP:RR 6LX0
0HPRULDO6HFRQGDU\6FKRRO
6LX0HL/HH
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,
6W3DXO
V&RHGXFDWLRQDO&ROOHJH
&KR
6HQLRU0L[HG9RLFH&KRLU
&KRNLQ-RH&KDQ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,
5RFNIRUG7RXULQJ&KRLU
-HG6
-HG6FRWW0DQG\0LNLWD
6FRWW
86$
*2/'
,
6WXGHQW&KRLURI &KDR
1DQNDL8QLYHUVLW\
&KDRPHL0HQJ
&KLQD
*2/'
,
83<RXWK&KRLU /KHQW
/KHQWH0DUL3LWRXW
6RXWK$IULFD
*2/'
,
3UDLULH9RLFHV
9LF3DQNUDW]
&DQDGD
*2/'
,
+ZD&KRQJ1DQ\DQJ&KRLU
$L+R
$L+RRL/LP
6LQJDSRUH
*2/'
,,
(GPRQWRQ<RXWK&KRLU
-RKQ
-RKQ:LHEH
&DQDGD
*2/'
,,
8QLYHUVLW\RI$ODEDPD
%ULDQ
%LUPLQJKDP&RQFHUW&KRLU
%ULDQ.LWWUHGJH
86$
*2/'
,,
&DQWDWH
1LFKR
1LFKRODV6KDZ
*UHDW%ULWDLQ
*2/'
,,
'LH3ULPDQHU
-DQ
-DQ2OEHUJ
*HUPDQ\
*2/'
,,
7DOOLQQ0XVLF+LJK6FKRRO
-DQQ
&KDPEHU&KRLU
-DQQH)ULGROLQ
(VWRQLD
*2/'
,,
0L[HG&KRLURI .DVS
5LJD6WDWH*\PQDVLXP1R
.DVSDUV9HYÕUV
/DWYLD
*2/'
,,
/DXWLWLD,IM¼V£JL9HJ\HVNDU
-µ]V
-µ]VHI1HPHV
+XQJDU\
*2/'
,,
&27$<RXWK&KRLU1DPLELD
)DQLH
)DQLH'RUIOLQJ
1DPLELD
6,/9(5
5RELQVRQ6LQJHUV 0LFK
0LFKDHO+RUDQVNL
86$
6,/9(5
60$$JXVWLQXV&KRLU
+HQG
+HQGUD5HQQR/RNROOR
,QGRQHVLD
6,/9(5
&RUR*LRYDQLOH,0LQLSROLIRQLFL
6WHID
6WHIDQR&KLFFR
,WDO\
6,/9(5
&KRUDP+HOPKROW]*\PQDVLXP3RWVGDP
+HOJ
+HOJHUW:HEHU
*HUPDQ\
6,/9(5
9LF3
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&0L[HG9RFDO(QVHPEOHV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
$UV1RYD9RFDO(QVHPEOH
.DWDOL
.DWDOLQ.LVV
+XQJDU\
*2/'
9RFDO(QVHPEOH3RGOLSNL
,QQD
,QQD<DNRYOHYD
5XVVLD
*2/'
,,
9RNDOHQVHPEOH7KR.D:R
,ULQD
,ULQD*ROXENRZD
$XVWULD
*2/'
,,
0HģDQD3HYVND6NXSLQD'U)UDQFH3UHģHUHQĿLURYQLFD
,UHQD
,UHQD.RVPDÏ
6ORYHQLD
6,/9(5
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&0L[HG&KDPEHU&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
1L³RV&DQWRUHVGHOD2UTXHVWD6LQIµQLFD-XYHQLO\&DPHUDWD/DUHQVH
/LELD
/LELD*µPH]<RQDWKDQ
9LOODUUHDO
9HQH]XHOD
*2/'
$WHQHR&KDPEHU6LQJHUV
-RQDW
-RQDWKDQ9HODVFR
3KLOLSSLQHV
*2/'
,
7KH&KDPEHU&KRLURIWKH
$OH[D
0RVFRZ&RQVHUYDWRU\
$OH[DQGHU6RORY\HY
5XVVLD
*2/'
,
&KDPEHU&KRLU$XVWUXPV
ÂULMV
ÂULMVĢùHSDVWV
/DWYLD
*2/'
,
.DPHUQL\.KRU.ROOHG]KD
3HWU
,PHQL*QHVLQLNK
3HWU6DYLQNRY
5XVVLD
*2/'
,
&DSH7RZQ<RXWK&KRLU
/HRQ
/HRQ6WDUNHU
6RXWK$IULFD
*2/'
,
7KH6XQGD\1LJKW6LQJHUV
0LNH
0LNH0F&XOORXJK
86$
*2/'
,
6W0DU\
V&ROOHJHRI
-XOLH
&DOLIRUQLD&KDPEHU6LQJHUV
-XOLH)RUG
86$
*2/'
,
<RQVHL8QLYHUVLW\&RQFHUW&KRLU
+DH
+DH2FN.LP%DQJ
5HSXEOLFRI.RUHD *2/'
,
3HNLQJ8QLYHUVLW\6WXGHQWV&KRLU
;LMLQ
;LMLQ+RX
&KLQD
*2/'
,,
+DJD0RWHWWN¸U
8OULNH
,
8OULNH+HLGHU
6ZHGHQ
*2/'
,,
,ULJD&LW\6LQJLQJ$PEDVVDGRUV
&ULV
&ULV&DU\O%<X
3KLOLSSLQHV
*2/'
,,
&KDPEHU&KRLURI*XOP
$VWDQD6WDWH3KLOKDUPRQ\
*XOPLUD.XWW\EDGDPRYD
.D]DNKVWDQ
*2/'
,,
7HKUDQ9RFDO(QVHPEOH
0LODG
0LODG2PUDQORR
,UDQ
*2/'
,,
.DXQDV0L[HG&KRLU.$0(5721$6
.ÛVWX
.ÛVWXWLV-DNHOLĭQDV
/LWKXDQLD
*2/'
,,
.µUXV6SRQW£QXV]=ROW¢
=ROW¢Q.RFVLV+ROSHU
+XQJDU\
*2/'
,,
7KH*UHHQHUV
6RXQG
/RQJ
/RQJ7LQJ<HXQJ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,,
2PQLD
0RQLND%Dŀ¯NRY£
6ORYDNLD
*2/'
,,
6XDQSOX&KRUXV 5DP
5DPRQ/LMDXFR-U'XVGL
%XQWDVQDNXO
7KDLODQG
*2/'
,,
4RUR4XDQGR
-RUL0¦QQLVWR
)LQODQG
*2/'
,,
5LJD2UWKRGR[&KDPEHU&KRLU
$OHNV
%ODJRYHVW
$OHNVDQGUV%UDQGDYV
/DWYLD
6,/9(5
7KH3DURV&KDPEHU&KRLU
5DIIL
5DIIL0LNDHOLDQ
$UPHQLD
6,/9(5
0L[HG&KRLU6RQRUH
$QGLV
$QGLV*UR]D
/DWYLD
6,/9(5
&KDPEHU&KRLURIWKH/RPRQRVRY0RVFRZ6WDWH8QLYHUVLW\RI)LQH
,YDQ
&KHPLFDO7HFKQRORJLHV
,YDQ6DPRLORY
5XVVLD
6,/9(5
0D]PXU&KRUDOH +HLGU
+HLGULV'RQDOGR/LKD
,QGRQHVLD
-DFREXV$QGUHDV0DVHPDQD
6,/9(5
,\DNRNR3DWHD&KRLU
&KRN
&KRN\0DUDGRQJ
6LPDQMXQWDN
,QGRQHVLD
6,/9(5
/DJRV&LW\&KRUDOH(PHN
(PHND1ZRNHGL
1LJHULD
6,/9(5
0RQL
-RUL
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
.DPPHUFKRU.RQVHUYDWRULXP:LQWHUWKXU
&KULV
&KULVWRSK%DFKPDQQ
6ZLW]HUODQG
6,/9(5
*XDQJ]KRX3DQ\X;LQJKDL&KRLU
:HQ
:HQ+XD7DR
&KLQD
6,/9(5
9RNDOQ\L$QVDPEO.DQWDELOH
(OHQD
(OHQD%HUH]LQD6HUJHM
6HUHEUHQQLN
5XVVLD
%521=(
&KDPEHU&KRLURIWKH
*DOLQ
)DU(DVWHUQ)HGHUDO8QLYHUVLW\
*DOLQD3RWRS\DN
5XVVLD
%521=(
5HVXOW&DWHJRU\&0L[HG&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
6WHOOHQERVFK8QLYHUVLW\&KRLU
$QGU
$QGU«YDQGHU0HUZH
&RQGXFWRU
6RXWK$IULFD
*2/'
&
-DXQLHVX.RULV0$6.$
-ÃQLV
-ÃQLV2]ROV
/DWYLD
*2/'
,
(PíOD'ÃU]LĈD-DXNWDLV.RULV
$UWĭU
$UWĭUV$QFÃQV
/DWYLD
*2/'
,
/DQGDUEDVR$EHVEDW]D
,³DNL
,³DNL7RODUHW[LSL
6SDLQ
*2/'
,
6LJXOGD0L[HG&KRLU$WYDUV
-ÃQLV
-ÃQLV%DOWLĈģ
/DWYLD
*2/'
,,
<RXWK0L[HG&KRLU9R[3RSXOL
-DQQ
-DQQH)ULGROLQ
(VWRQLD
6,/9(5
/8)0)-DXNWDLV.RULV$XUD
(GJD
(GJDUV9LWROV
/DWYLD
6,/9(5
$FDGHPLF&KRLURIWKH
1LNRO
3HWUR]DYRGVN6WDWH8QLYHUVLW\
1LNROD\0DWDVKLQ
5XVVLD
6,/9(5
0HGLFDO8QLYHUVLW\RI
-HU]\
*GDĆVN&KRLU
-HU]\6]DUDILQVNL
3RODQG
6,/9(5
&RUGL-­XQL*KHUG­LQD
6DP
6DPXHO5XQJJDOGLHU
,WDO\
6,/9(5
0L[HG&KRLU/DLNV
,O]H%
,O]H%DORGH
/DWYLD
6,/9(5
/LHSDMDV<RXWK&KRLU,QWLVRI
,O]H9
/LHSDMD
V)RON$UWDQG&XOWXUH&HQWUH
,O]H9DOFH
/DWYLD
6,/9(5
7KH0L[HG&KRLURIWKH
9HUR
(XURSHDQ&DSLWDORI&XOWXUH
9HURQLND3RUWVPXWK
(VWRQLD
6,/9(5
+UYDWVNRSMHYDÏNRGUXģWYR
9DOHUL
/,3$2VLMHN
9DOHULMD)LVFKEDFK
&URDWLD
6,/9(5
,
5HVXOW&DWHJRU\&)HPDOH9RFDO(QVHPEOHV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
0DULWH3XULQD
/DWYLD
*2/'
&
)HPDOH&KDPEHU&KRLURIWKH
*DOLQ
)DU(DVWHUQ)HGHUDO8QLYHUVLW\
*DOLQD3RWRS\DN
5XVVLD
*2/'
$FDSSHOOD)0
(YJHQLD6HPHQRYD
5XVVLD
6,/9(5
.DULQ+LJEHUJ
6ZHGHQ
6,/9(5
9RFDO(QVHPEOH)DQWD]LD
(OHQD
(OHQD*D\YDURQVND\D
5XVVLD
6,/9(5
&KRUXVRIWKH2SHUD6RFLHW\RI
5D\
+RQJ.RQJ
5D\PRQG)X
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
$QLPD6ROOD
0DULW
(YJH
5XPSNXOOD9RNDOHQVHPEOH
.DULQ
&RQGXFWRU
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
%521=(
,
,,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&)HPDOH&KDPEHU&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
3KLORPHOD
0DUMX
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
0DUMXNND5LLKLP¦NL
)LQODQG
*2/'
*XDQJGRQJ([SHULPHQWDO
0LQJM
0LGGOH6FKRRO66
0LQJMLQJ;LH
&KLQD
*2/'
,
9ROYH9RNDO
*UR(VSHGDO
1RUZD\
*2/'
,
)HPDOH&KRLU9L9D9DOHUL
9DOHULMD6NDSLHQH
/LWKXDQLD
*2/'
,
&DUROLQDH'DPN¸U 8OULND
8OULND(PDQXHOVVRQ
6ZHGHQ
*2/'
,
&KDPEHU&KRLU7RQLND
,QJD
,QJD&LPLQD
/DWYLD
*2/'
,
6KHQ]KHQ6HQLRU+LJK6FKRRO
0DQ
/LO\&KLOGUHQ
V&KRLU
0DQ;XH+X
&KLQD
*2/'
,
=KHQVN\.DPHUHQ.KRU
/HWND
6Y=ODWD0HJOHQVND
/HWND'LPRYVND3ROL]RYD
)RUPHU<XJRVODY 5HSXEOLFRI
0DFHGRQLD
*2/'
,
3HL\DQJ&KRUXVRI5HQ
7LDQMLQ8QLYHUVLW\
5HQ%DRSLQJ
&KLQD
*2/'
,,
)HPDOH&KRLU$7%$/66RI
,O]H9
/LHSDMD
V8QLYHUVLW\
,O]H9DOFH
/DWYLD
*2/'
,,
.RUDOOHUQD
/LQGD$OH[DQGHUVVRQ
6ZHGHQ
*2/'
,,
&RUR)HPPLQLOH0XOWLIDULDP
*LDQ
*LDQQD9LVLQWLQ
,WDO\
6,/9(5
0XVLFDO2ULJLQDOV6LQJHUV
,PRJ
,PRJHQ1LFKROOV
-HUVH\&KDQQHO ,VODQGV
6,/9(5
7XUXQ7XRPLRNLUNRQ1XRULVRNXRUR
$QX
$QX‡EHUJ
)LQODQG
6,/9(5
)HPDOH&KDPEHU&KRLU$1,0$
,ULQD
,ULQD5XYLQVND\D
5XVVLD
6,/9(5
&KLQD
6,/9(5
*UR
/LQGD
*XDQJ]KRX3DQ\X;LQJKDL&KRUXV
*LUOV0LQLVWU\
+DLQDQ:RPHQಬV -XQ
3KLOKDUPRQLF&KRUXV&KLQD
-XQ:DQJ
&KLQD
6,/9(5
.DQWLOHQD
(NDWHULQD%HONLQD
5XVVLD
6,/9(5
/L3LQJ
&KLQD
%521=(
(NDWH
+XQDQ=KLTLQJ$UW/L3LQ
7URXSH)HPDOH&KRLU
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&)HPDOH&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
$DUKXV3LJHNRU
+HOOH
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
+HOOH+º\HU9HGHO
'HQPDUN
*2/'
)HPDOH&KRLU%DOWD0ÃUD
0ÃUD0DUQDX]D
/DWYLD
*2/'
,
/DG\&RYH:RPHQ
V&KRLU
.HOOLH
.HOOLH:DOVK
&DQDGD
*2/'
,
)HPDOH&KRLU$860$RI-D]HSV0HGLQVVW0XVLF6FKRRORI5LJD
-ÃQLV
-ÃQLV=LUQLV
/DWYLD
*2/'
,
.<1
.DLMD9LLWDVDOR
)LQODQG
*2/'
,
)HPDOH&KRLU9HQGD
$QLWU
$QLWUD1LHGUH5XGíWH
7ÃOEHUJD
/DWYLD
6,/9(5
)HPDOH&KRLU$,-$RI/LHSDMD
V
*XQW
)RON$UWDQG&XOWXUH&HQWUH
*XQWD9LWH
/DWYLD
6,/9(5
.DLMD
,
5HVXOW&DWHJRU\&0DOH9RFDO(QVHPEOHV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
9RNDOHQVHPEOH+RKHV&
0RULW
0RULW]*XWWPDQQ
$XVWULD
*2/'
&
9RFDOL[
$QGUHDV6FKLQQHUO
$XVWULD
6,/9(5
*HVWHUQXQG+HXW
.XUW
.XUW0¸UWK
$XVWULD
6,/9(5
0DOH(QVHPEOHRI1DWLRQDO5HVHDUFK8QLYHUVLW\+LJKHUV6FKRRORI
9LWDO\
(FRQRPLFV)RUFH0$-25
9LWDO\=KGDQRY
5XVVLD
6,/9(5
7LDQMLQ*RRG%URWKHUV4XDUWHW
/LX:
/LX:HL
&KLQD
%521=(
$QGU
&RQGXFWRU
,
5HVXOW&DWHJRU\&0DOH&KDPEHU&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
7KH2UWKRGR[0DOH&KRLU$UPRQLD
,RQ,X
,RQ,XOLDQ'XPLWUX
5RPDQLD
*2/'
&
'HOLFD7RQ)UHLJHULFKWH9
0DWWK
0DWWKLDV6FKPLWW
*HUPDQ\
*2/'
,
+XQDQ=KLTLQJ$UW7URXSH
<XHI
<XHIHQJ=KRX
&KLQD
*2/'
,,
0DOH&KRLURIWKH $OH[H
3HWUR]DYRGVN6WDWH8QLYHUVLW\
$OH[HM8PQRY
5XVVLD
*2/'
,,
)RUWH
-HYJHĈLMV8VWLQVNRYV
/DWYLD
6,/9(5
;HQRFUDWHV1DQWKL
,QGRQHVLD
%521=(
-HYJ
<RXWHID0DOH&KRLU;HQR
&RQGXFWRU
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&0DOH&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
5LJDV7HKQLVNDV8QLYHUVLWDWHV
,YDUV
9LUX.RULV*DXGHDPXV
,YDUV&LQNXVV
/DWYLD
*2/'
0¦QQHUVWLPPHQ%DVHO
2OLYH
2OLYHU5XGLQ
6ZLW]HUODQG
*2/'
,
/,('(5P¦QQHU&KRU$OEHUVFKZHQGH
3DXO
3DXO%XUWVFKHU
$XVWULD
*2/'
,,
7KH6ORYDN7HDFKHUV
&KRLU
6WHS
6WHSKDQ6HGOLFN\
6ORYDNLD
*2/'
,,
*ROGHQ*DWH0HQ
V&KRUXV
-RVH
-RVHSK3LD]]D
86$
*2/'
,,
*96¦QJHUNUDQ]
3HWHU
:DW]HQERUQ6WHLQEHUJH9
3HWHU6FKPLWW
*HUPDQ\
6,/9(5
0DOH&KRLUøHNDYD
$UYíG
$UYíGV3ODWSHUV
/DWYLD
6,/9(5
0DOH&KRLU7HY]HPH
*XOEL
*XOELV7DOLYDOGLV
/DWYLD
6,/9(5
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&0XVLFD6DFUDDFDSSHOOD
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
$WHQHR&KDPEHU6LQJHUV
-RQDW
-RQDWKDQ9HODVFR
3KLOLSSLQHV
*2/'
&KDPEHU&KRLU$XVWUXPV
ÂULMV
ÂULMVĢùHSDVWV
/DWYLD
*2/'
,
9RNDOHQVHPEOH+RKHV&
0RULW
0RULW]*XWWPDQQ
$XVWULD
*2/'
,
$QLPD'HOLFDWD
0DWWKLDV6FKPLWW0DULWH
3XULQD
*HUPDQ\/DWYLD
*2/'
,
7KH1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI
1HOVR
6LQJDSRUH&KRLU
1HOVRQ.ZHL
6LQJDSRUH
*2/'
,
7KH&KDPEHU&KRLURIWKH
$OH[D
0RVFRZ&RQVHUYDWRU\
$OH[DQGHU6RORY\HY
5XVVLD
*2/'
,
<RQVHL8QLYHUVLW\&RQFHUW&KRLU
+DH
+DH2FN.LP%DQJ
5HSXEOLFRI.RUHD *2/'
,
5LJD2UWKRGR[&KDPEHU&KRLU
$OHNV
%ODJRYHVW
$OHNVDQGUV%UDQGDYV
/DWYLD
*2/'
,
*GDQVN8QLYHUVLW\&KRLU
0DUFL
0DUFLQ7RPF]DN
3RODQG
*2/'
,
.DPHUQL\.KRU 3HWU
.ROOHG]KD,PHQL*QHVLQLNK
3HWU6DYLQNRY
5XVVLD
*2/'
,
&DSH7RZQ<RXWK&KRLU
/HRQ
/HRQ6WDUNHU
6RXWK$IULFD
*2/'
,
1RUWK:HVW8QLYHUVLW\38.&KRLU
.REX
.REXV9HQWHU
6RXWK$IULFD
*2/'
,
2PQLD
0RQLND%Dŀ¯NRY£
6ORYDNLD
*2/'
,
7KH6XQGD\1LJKW6LQJHUV
0LNH
0LNH0F&XOORXJK
86$
*2/'
,
/DWYLDQ0XVLF$FDGHP\
/íJD
:RPHQV&KRLU
/íJD&HOPD.XUVLHWH
/DWYLD
*2/'
,
7KH2UWKRGR[0DOH&KRLU$UPRQLD
,RQ,X
,RQ,XOLDQ'XPLWUX
5RPDQLD
*2/'
,,
4RUR4XDQGR
-RUL0¦QQLVWR
)LQODQG
*2/'
,,
1L]KQ\1RYJRURG6WDWH
/DULV
8QLYHUVLW\&KRLU
/DULVD(U\NDORYD
5XVVLD
*2/'
,,
$FDGHPLF&KRLURIWKH
1LNRO
3HWUR]DYRGVN6WDWH8QLYHUVLW\
1LNROD\0DWDVKLQ
5XVVLD
*2/'
,,
+DJD0RWHWWN¸U
8OULNH+HLGHU
6ZHGHQ
6,/9(5
7KH3DURV&KDPEHU&KRLU
5DIIL
5DIIL0LNDHOLDQ
$UPHQLD
6,/9(5
&RUR)HPPLQLOH0XOWLIDULDP
*LDQ
*LDQQD9LVLQWLQ
,WDO\
6,/9(5
6LQ\D\D3WLWVD
3HWU9RURQRY
5XVVLD
6,/9(5
1L³RV&DQWRUHVGHOD2UTXHVWD6LQIµQLFD-XYHQLO\&DPHUDWD/DUHQVH
/LELD
/LELD*µPH]<RQDWKDQ
9LOODUUHDO
9HQH]XHOD
6,/9(5
/DWYLDQ3XEOLVKHUV0L[HG&KRLU
(JLOV
%XUWQLHNV
(JLOV/LSģÃQV
/DWYLD
6,/9(5
.µUXV6SRQW£QXV]=ROW¢
=ROW¢Q.RFVLV+ROSHU
+XQJDU\
6,/9(5
.RUDOOHUQD
/LQGD$OH[DQGHUVVRQ
6ZHGHQ
6,/9(5
0DWWK
0RQL
-RUL
8OULNH
3HWU
/LQGD
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
0DOH&KRLURIWKH $OH[H
3HWUR]DYRGVN6WDWH8QLYHUVLW\
$OH[HM8PQRY
5XVVLD
6,/9(5
&DPHUDWD&DUROLQD)UDQ]
8QLYHUVLW¦W+HLGHOEHUJ
)UDQ]:DVVHUPDQQ
*HUPDQ\
6,/9(5
6KHQ]KHQ6HQLRU+LJK6FKRRO/LO\
0DQ
&KLOGUHQ
V&KRLU
0DQ;XH+X
&KLQD
6,/9(5
=KHQVN\.DPHUHQ.KRU
/HWND
6Y=ODWD0HJOHQVND
/HWND'LPRYVND3ROL]RYD
)RUPHU<XJRVODY 5HSXEOLFRI
0DFHGRQLD
6,/9(5
5XPSNXOOD9RNDOHQVHPEOH
.DULQ
.DULQ+LJEHUJ
6ZHGHQ
6,/9(5
0\ULVWLFD&KRLU3HVSDUDZL)DNIDN
'DYLG
'DYLG6DKXEXUXD
,QGRQHVLD
6,/9(5
,\DNRNR3DWHD&KRLU
&KRN
&KRN\0DUDGRQJ
6LPDQMXQWDN
,QGRQHVLD
6,/9(5
0XVLFDO2ULJLQDOV6LQJHUV
,PRJ
,PRJHQ1LFKROOV
-HUVH\&KDQQHO ,VODQGV
6,/9(5
&KLOGUHQ
V&KRLU,PSURYL]DWVLD
6YHWO
6YHWODQD.X]LQD
5XVVLD
6,/9(5
.DQWLOHQD
(NDWHULQD%HONLQD
5XVVLD
%521=(
(NDWH
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&0XVLFD6DFUDZLWKDFFRPSDQLPHQW
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
6WHOOHQERVFK8QLYHUVLW\&KRLU
$QGU
$QGU«YDQGHU0HUZH
6RXWK$IULFD
*2/'
'LRFHVDQ6FKRROV&KRUDO6RFLHW\
)HOL[
)HOL[7VL6KLQJ6KXHQ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/'
,
6KDQJKDL+XDQJSX<RXQJVWHU
V
:DQM
$FWLYLW\&HQWHU6SULQJ&KLOGUHQ
V&KRLU
:DQMXQ6KHQ-LQJQDQ1LH
&KLQD
*2/'
,
0¦QQHUVWLPPHQ%DVHO
2OLYH
2OLYHU5XGLQ
6ZLW]HUODQG
*2/'
,
9LD6WHOOD
/LHQH%DWQD
/DWYLD
*2/'
,
7\JHUEHUJ&KLOGUHQ
V&KRLU
+HQG
+HQGULN'/RRFN
6RXWK$IULFD
*2/'
,
+ZD&KRQJ1DQ\DQJ&KRLU
$L+R
$L+RRL/LP
6LQJDSRUH
*2/'
,
$DUKXV3LJHNRU
+HOOH+º\HU9HGHO
'HQPDUN
*2/'
,
6WXGHQW&KRLURI1DQNDL8QLYHUVLW\
&KDR
&KDRPHL0HQJ
&KLQD
*2/'
,
/8)0)-DXNWDLV.RULV$XUD
(GJD
(GJDUV9LWROV
/DWYLD
*2/'
,
/DG\&RYH:RPHQ
V&KRLU
.HOOLH
.HOOLH:DOVK
&DQDGD
*2/'
,
&27$<RXWK&KRLU1DPLELD
)DQLH
)DQLH'RUIOLQJ
1DPLELD
*2/'
,,
/DQGDUEDVR$EHVEDW]D
,³DNL
,³DNL7RODUHW[LSL
6SDLQ
*2/'
,,
,XYHQWXV*DXGH 7RPD
7RPDģ3RVSíģLO
&]HFK5HSXEOLF
*2/'
,,
0DQVILHOG8QLYHUVLW\
3HJJ
&RQFHUW&KRLU
3HJJ\'HWWZLOHU
86$
*2/'
,,
&DQWDWH
1LFKRODV6KDZ
*UHDW%ULWDLQ
*2/'
,,
*ROGHQ*DWH0HQ
V&KRUXV
-RVH
-RVHSK3LD]]D
86$
*2/'
,,
3XHOODH&DQWDQWHV5RP
5RPDQ3DOODV
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5
6LJXOGD0L[HG&KRLU$WYDUV
-ÃQLV
-ÃQLV%DOWLĈģ
/DWYLD
6,/9(5
+UYDWVNRSMHYDÏNRGUXģWYR
9DOHUL
/,3$2VLMHN
9DOHULMD)LVFKEDFK
&URDWLD
6,/9(5
&KLOGUHQ
V&KRLU/LHOYÃUGH
%DLED
%DLED.OHSHUH
/DWYLD
6,/9(5
8QLYHUVLW\RI$ODEDPD
%ULDQ
%LUPLQJKDP&RQFHUW&KRLU
%ULDQ.LWWUHGJH
86$
6,/9(5
&ROXPEXV,QWHUQDWLRQDO
7DWLD
&KLOGUHQ
V&KRLU
7DWLDQD.DWV
86$
6,/9(5
0L[HG&KRLU$1,0$
.DUOLV
.DUOLV5XWHQWDOV
/DWYLD
6,/9(5
/LHSDMDV<RXWK&KRLU,QWLVRI
,O]H9
/LHSDMD
V)RON$UWDQG&XOWXUH&HQWUH
,O]H9DOFH
/DWYLD
6,/9(5
&KXODGD&KRLURI&KXODORQJNRUQ
$WLFK
8QLYHUVLW\'HPRQVWUDWLRQ
6HFRQGDU\6FKRRO
$WLFKDL7UDJRRQGHW
7KDLODQG
6,/9(5
$&6-DNDUWD<RXWK&KRLU
'DQL
'DQLHO'DVDODN
,QGRQHVLD
6,/9(5
6LQJDNDGHPLH*UD]
0DULD
0DULD)¾UQWUDWW
$XVWULD
6,/9(5
/LHQH
+HOOH
1LFKR
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
0RUDYVN«'ÝWL
/HQN
/HQND3RO£ģNRY£
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5
7KH2DNYLOOH&KLOGUHQ
V&KRLU
6DUD
6DUDK0RUULVRQ&KDUOHQH
3DXOV
&DQDGD
6,/9(5
0L[HG&KDPEHU&KRLU0DWHMV
5XGíW
5XGíWH7ÃOEHUJD0ÃULV
'UDYQLHNV
/DWYLD
6,/9(5
&RUR*LRYDQLOH,0LQLSROLIRQLFL
6WHID
6WHIDQR&KLFFR
,WDO\
6,/9(5
/LWWOH0LDPL:RPHQCV&KRUDOH
6DUD
6DUDK-%DNHU
86$
6,/9(5
.ODLSHGRV9\GXQR$UY\G
0RN\NORV9DLNX&KRUDV
$UY\GDV*LUG]LMDXVNDV
/LWKXDQLD
6,/9(5
&KLOGUHQ
V&KRLU3HUH]YRQ\
/DULV
/DULVD<DUXWVND\D
5XVVLD
6,/9(5
7KH2OG-RHV
&KRLU
(VKD
(VKDQWKD3HLULV*HHWKLND
&RRUD\
6UL/DQND
6,/9(5
0L[HG&KRLURI .DVS
5LJD6WDWH*\PQDVLXP1R
.DVSDUV9HYÕUV
/DWYLD
6,/9(5
0HWKRGLVW/DGLHV
&ROOHJH&KRUDOH
5REH
5REHUW)DXONQHU
$XVWUDOLD
6,/9(5
%UDGIRUG&DWKROLF*LUOV&KRLU
7RP
7RP/HHFK
*UHDW%ULWDLQ
%521=(
&RUR-XYHQLOGHO&RQVHUYDWRULR
0DU¯D
6XSHULRU-RV«0DU¯D5RGU¯JXH]
0DU¯D(XJHQLD$ULDV
(FXDGRU
68&&(66)8
//<
3$57,&,3$7
('
5HVXOW&DWHJRU\&0XVLFRI6SLULWDQG)DLWK
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
*XDQJGRQJ([SHULPHQWDO
0LQJM
+LJK6FKRRO&KRLU
0LQJMLQJ;LH
&KLQD
*2/'
&
6WHOOHQEHUJ*LUOV&KRLU
$QGU
$QGU«YDQGHU0HUZH
6RXWK$IULFD
*2/'
,
$ED7DDQR
'HUULFN6VHQWH]D
8JDQGD
*2/'
,,
0\ULVWLFD&KRLU3HVSDUDZL)DNIDN
'DYLG
'DYLG6DKXEXUXD
,QGRQHVLD
6,/9(5
0L[HG&KDPEHU&KRLU0DWHMV
5XGíW
5XGíWH7ÃOEHUJD0ÃULV
'UDYQLHNV
/DWYLD
6,/9(5
6DQWRV3URGXFWLRQV$FDGHP\
&KULV
&KULVWLDQ6DQWRV
*LEUDOWDU
6,/9(5
/DJRV&LW\&KRUDOH(PHN
(PHND1ZRNHGL
1LJHULD
6,/9(5
$SHOVLQWVKLN
6YHWODQD'LN
5XVVLD
6,/9(5
$OH[DQGHU&XHVWD0RUHQR
&RORPELD
6,/9(5
'HUUL
6YHWO
&RUR)XQGDFLRQ$XURV
$OH[D
&RQGXFWRU
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&0XVLFD&RQWHPSRUDQHD
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
(PíOD'ÃU]LĈD-DXNWDLV.RULV
$UWĭU
$UWĭUV$QFÃQV
/DWYLD
*2/'
6WHOOHQEHUJ*LUOV&KRLU
$QGU
$QGU«YDQGHU0HUZH
6RXWK$IULFD
*2/'
,
6KHQ]KHQ6HQLRU+LJK6FKRRO
0DQ
/LO\&KLOGUHQ
V&KRLU
0DQ;XH+X
&KLQD
*2/'
,
&KRLU%HO&DQWR $UWĭU
$UWĭUDV'DPEUDXVNDV
/LWKXDQLD
*2/'
,
7KH6XQGD\1LJKW6LQJHUV
0LNH
0LNH0F&XOORXJK
86$
*2/'
,
7KH&KDPEHU&KRLURIWKH
$OH[D
0RVFRZ&RQVHUYDWRU\
$OH[DQGHU6RORY\HY
5XVVLD
*2/'
,
7KH1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI
1HOVR
6LQJDSRUH&KRLU
1HOVRQ.ZHL
6LQJDSRUH
*2/'
,
3HNLQJ8QLYHUVLW\6WXGHQWV&KRLU
;LMLQ
;LMLQ+RX
&KLQD
*2/'
,
0L[HG&KRLU3D6DXOHL
-ÃQLV
-ÃQLV2]ROV0DUJDULWD
'XGÏDND
/DWYLD
*2/'
,
3HL\DQJ&KRUXVRI5HQ
7LDQMLQ8QLYHUVLW\
5HQ%DRSLQJ
&KLQD
*2/'
,
+DJD0RWHWWN¸U
8OULNH+HLGHU
6ZHGHQ
*2/'
,,
$UV1RYD9RFDO(QVHPEOH
.DWDOL
.DWDOLQ.LVV
+XQJDU\
*2/'
,,
1RUWK:HVW8QLYHUVLW\
.REX
38.&KRLU
.REXV9HQWHU
6RXWK$IULFD
*2/'
,,
'HWVNL.KRU*RVXGDUVWYHQQR\
(OHQD
2SHU\<HNDWHULQEXUJ
(OHQD1DNLVKRYD(OHQD
.RQRYDORYD
5XVVLD
6,/9(5
5LJD&KDPEHU&KRLU
*XQW
*XQWD0DOHYLFD
/DWYLD
6,/9(5
)HPDOH&KRLU9L9D9LOLMD
9LOLMD0D]LQWDLWH
/LWKXDQLD
6,/9(5
6NDQGHUERUJ*LUOV&KRLU
$OLFH
$OLFH9HVWHUJDDUG
'HQPDUN
6,/9(5
0XVLFDO2ULJLQDOV6LQJHUV
,PRJ
,PRJHQ1LFKROOV5D\PRQG -HUVH\&KDQQHO <LX
,VODQGV
6,/9(5
8OULNH
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&-D]]
1DPHRIWKHJURXS
'HNRRU&ORVH+DUPRQ\
&KULV
&RQGXFWRU
&KULVWRSK0DF&DUW\
-D]],VODQG
)RQW\V-D]]&KRLU +DQV
+DQVYDQGHQ%UDQG
0LQL-D]]
&RXQWU\
3RLQWV
1HWKHUODQGV
/LWKXDQLD
0HGDO
& 4
*2/'
&
*2/'
,
1HWKHUODQGV
*2/'
,
/LWKXDQLD
*2/'
,
,
)DEXORXV)ULGD\V 0LFK
0LFKDHO%HW]QHU%UDQGW
*HUPDQ\
*2/'
,
6NDQGHUERUJ*LUOV&KRLU
$OLFH
$OLFH9HVWHUJDDUG
'HQPDUN
*2/'
,,
,,
0D\WUHH
5HSXEOLFRI.RUHD *2/'
*UR(VSHGDO
1RUZD\
6,/9(5
6HD%OXH8QLWHG&KLOGUHQ
V&KRLU
;X;L
;X;LQ
&KLQD
6,/9(5
ÎDUREQD)UXOD
0DULMDQ0LOLÉ
&URDWLD
6,/9(5
9ROYH9RNDO
*UR
0DULM
5HVXOW&DWHJRU\&*RVSHO
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
0D]PXU&KRUDOH +HLGU
+HLGULV'RQDOGR/LKD
&RQGXFWRU
,QGRQHVLD
*2/'
&
5LJD*RVSHO&KRLU-DQLV
-DQLV0DVORYVNLV
/DWYLD
*2/'
,
9RLFHVRI8QLW\
0DUV
0DUVKDOO:KLWH
86$
*2/'
,
0RVDLF6LQJHUV
'H/D
,
'H/DVKHD6WUDZGHU
86$
*2/'
,,
6DQWRV3URGXFWLRQV$FDGHP\
&KULV
&KULVWLDQ6DQWRV
*LEUDOWDU
*2/'
,,
6LQJRXW*263(/0$66&+2,5
6LODV
6LODV(GZLQ
*HUPDQ\
6,/9(5
<RXWHID0DOH&KRLU;HQR
;HQRFUDWHV1DQWKL
,QGRQHVLD
6,/9(5
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&6SLULWXDO
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
6WHOOHQERVFK8QLYHUVLW\&KRLU
$QGU
$QGU«YDQGHU0HUZH
6RXWK$IULFD
*2/'
0DQVILHOG8QLYHUVLW\&RQFHUW&KRLU
3HJJ
3HJJ\'HWWZLOHU
86$
*2/'
,
83<RXWK&KRLU /KHQW
/KHQWH0DUL3LWRXW
6RXWK$IULFD
*2/'
,
0DQDGR6WDWH8QLYHUVLW\&KRLU
$QGU
$QGU«GH4XDGURV
,QGRQHVLD
*2/'
,
(GPRQWRQ<RXWK&KRLU
-RKQ
-RKQ:LHEH
&DQDGD
*2/'
,
&27$<RXWK&KRLU1DPLELD
)DQLH
)DQLH'RUIOLQJ
1DPLELD
*2/'
,,
0HGLFDO8QLYHUVLW\RI
-HU]\
*GDĆVN&KRLU
-HU]\6]DUDILQVNL
3RODQG
*2/'
,,
&RUGL-­XQL*KHUG­LQD
6DP
6DPXHO5XQJJDOGLHU
,WDO\
*2/'
,,
8QLYHUVLW\RI$ODEDPD
%ULDQ
%LUPLQJKDP&RQFHUW&KRLU
%ULDQ.LWWUHGJH
86$
6,/9(5
3UDLULH9RLFHV
9LF3DQNUDW]
&DQDGD
6,/9(5
*ROGHQ*DWH0HQ
V&KRUXV
-RVH
-RVHSK3LD]]D
86$
6,/9(5
/LWWOH0LDPL:RPHQCV&KRUDOH
6DUD
6DUDK-%DNHU
86$
6,/9(5
0RVDLF6LQJHUV
'H/DVKHD6WUDZGHU
86$
6,/9(5
*HWVHPDQL6DNREDU&KRLU
-R\.
-R\.RUDK
,QGRQHVLD
6,/9(5
*RVSHOFKRU5HMRLFH
5ROD
5RODQG2UWKDXV
*HUPDQ\
6,/9(5
0DQVLQDP&KRLU0DQRNZDUL
2VND
2VNDU$\XE:RPSHUH
,QGRQHVLD
%521=(
9LF3
'H/D
,
5HVXOW&DWHJRU\&%DUEHUVKRS4XDUWHWV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
.H\&KRUG
1HWKHUODQGV
*2/'
&
63$0
1HWKHUODQGV
6,/9(5
/DWYLD
6,/9(5
+DUPRQ\5LJD $ULMV
&RQGXFWRU
$ULMV6NHSDVWV
,
5HVXOW&DWHJRU\&%DUEHUVKRS&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
7KH2OG-RHV
&KRLU
(VKD
(VKDQWKD3HLULV*HHWKLND
&RRUD\
6UL/DQND
*2/'
&
/DGLHV)LUVW
0DQIUHG$GDPV
*HUPDQ\
*2/'
&DUROH0DFLQW\UH
$XVWUDOLD
6,/9(5
0DQIU
0HWKRGLVW/DGLHV
&ROOHJH%DUEHUVKRS
&DURO
&RQGXFWRU
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&3RSXODU&KRUDO0XVLF
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
'HNRRU&ORVH+DUPRQ\
&KULV
&KULVWRSK0DF&DUW\
1HWKHUODQGV
*2/'
)RQW\V-D]]&KRLU +DQV
+DQVYDQGHQ%UDQG
1HWKHUODQGV
*2/'
,
6WHOOHQEHUJ*LUOV&KRLU
$QGU
$QGU«YDQGHU0HUZH
6RXWK$IULFD
*2/'
,
,ULJD&LW\6LQJLQJ$PEDVVDGRUV
&ULV
&ULV&DU\O%<X
3KLOLSSLQHV
*2/'
,
1L]KQ\1RYJRURG /DULV
6WDWH8QLYHUVLW\&KRLU
/DULVD(U\NDORYD
5XVVLD
*2/'
,
6W0DU\
V&ROOHJHRI
-XOLH
&DOLIRUQLD*OHH&OXE
-XOLH)RUG
86$
*2/'
,
5HSXEOLFRI.RUHD *2/'
,,
*2/'
,,
0D\WUHH
,
5XPSNXOOD9RNDOHQVHPEOH
.DULQ
.DULQ+LJEHUJ
6ZHGHQ
6DQWRV3URGXFWLRQV$FDGHP\
&KULV
&KULVWLDQ6DQWRV
*LEUDOWDU
*2/'
,,
)DEXORXV)ULGD\V 0LFK
0LFKDHO%HW]QHU%UDQGW
*HUPDQ\
*2/'
,,
9RFDO(QVHPEOH3RGOLSNL
,QQD
,QQD<DNRYOHYD
5XVVLD
6,/9(5
9RLFHVRI8QLW\
0DUVKDOO:KLWH
86$
6,/9(5
6HD%OXH8QLWHG&KLOGUHQ
V&KRLU
;X;L
;X;LQ
&KLQD
6,/9(5
9R[6LQJHUV&KµU32.,6
5REH
5REHUW0DMHZVNL
3RODQG
6,/9(5
7HKUDQ9RFDO(QVHPEOH
0LODG
0LODG2PUDQORR
,UDQ
6,/9(5
ÎDUREQD)UXOD
0DULMDQ0LOLÉ
&URDWLD
%521=(
0DUV
0DULM
5HVXOW&DWHJRU\&6FHQLF3RS6KRZ&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
.HDUVQH\&ROOHJH&KRLU
%HUQ
%HUQDUG.U¾JHU
6RXWK$IULFD
*2/'
&
*UHHQ+LOOV&KRLU 1RUP
1RUPXQGV=XģV
/DWYLD
*2/'
5LJD*ROG&KRLU
-DQLV.LUVLV
/DWYLD
6,/9(5
9RFDOLVWD$QJHOV <DVR
<DVRQ&KULVW\3UDQRZR
,QGRQHVLD
6,/9(5
6LQJHUV0DULQOHV«WRLOHV
$PD
$PDQGD0RUDQGR
86$
6,/9(5
7KH5RFNIRUG$FHV-HG6
-HG6FRWW
86$
6,/9(5
$&6-DNDUWD<RXWK&KRLU
'DQL
'DQLHO'DVDODN
,QGRQHVLD
6,/9(5
-DQLV
&RQGXFWRU
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&)RONORUH
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
-DXQLHVX.RULV0$6.$
-ÃQLV
-ÃQLV2]ROV
/DWYLD
*2/'
*LUO
V&KRLU6SíJR /íJD
/íJD&HOPD.XUVLHWH
/DWYLD
*2/'
,
1L³RV&DQWRUHVGHOD2UTXHVWD6LQIµQLFD-XYHQLO\&DPHUDWD/DUHQVH
/LELD
/LELD*µPH]<RQDWKDQ
9LOODUUHDO
9HQH]XHOD
*2/'
,
7KH1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI
1HOVR
6LQJDSRUH&KRLU
1HOVRQ.ZHL
6LQJDSRUH
*2/'
,
0D]PXU&KRUDOH +HLGU
+HLGULV'RQDOGR/LKD
,QGRQHVLD
*2/'
,
&KDPEHU&KRLURI*XOP
$VWDQD6WDWH3KLOKDUPRQ\
*XOPLUD.XWW\EDGDPRYD
.D]DNKVWDQ
*2/'
,
3KLORPHOD
0DUMX
,
0DUMXNND5LLKLP¦NL
)LQODQG
*2/'
,
<RQVHL8QLYHUVLW\&RQFHUW&KRLU
+DH
+DH2FN.LP%DQJ
5HSXEOLFRI.RUHD *2/'
,
,ULJD&LW\6LQJLQJ$PEDVVDGRUV
&ULV
&ULV&DU\O%<X
3KLOLSSLQHV
*2/'
,
/LWWOH6N\ODUN&KLOGUHQ
V&KRLU
4XQG
4XQGL'HQJ
&KLQD
*2/'
,,
,\DNRNR3DWHD&KRLU
&KRN
&KRN\0DUDGRQJ
6LPDQMXQWDN
,QGRQHVLD
*2/'
,,
6XDQSOX&KRUXV 5DP
5DPRQ/LMDXFR-U'XVGL
%XQWDVQDNXO
7KDLODQG
*2/'
,,
)RON6RQJ*URXS-DQH
7LKDQ
7LKDQD=XEHN
&URDWLD
*2/'
,,
)HPDOH&KDPEHU&KRLU%DQMDOXFDQNH
0ODG
0ODGHQ0DWRYLÉ
%RVQLDDQG
+HU]HJRYLQD
*2/'
,,
(PíOD'ÃU]LĈD-DXNWDLV.RULV
$UWĭU
$UWĭUV$QFÃQV
/DWYLD
*2/'
,,
7HKUDQ9RFDO(QVHPEOH
0LODG
0LODG2PUDQORR
,UDQ
*2/'
,,
+XQDQ=KLTLQJ$UW7URXSH
-XQ
-XQ:DQJ
&KLQD
*2/'
,,
)HPDOH&KDPEHU&KRLU
6DģD
.ODSD.DVWDY
6DģD0DWRYLQD
&URDWLD
*2/'
,,
=KHQVN\.DPHUHQ.KRU
/HWND
6Y=ODWD0HJOHQVND
/HWND'LPRYVND3ROL]RYD
)RUPHU<XJRVODY 5HSXEOLFRI
0DFHGRQLD
*2/'
,,
+DLQDQ:RPHQಬV -XQ
3KLOKDUPRQLF&KRUXV&KLQD
-XQ:DQJ
&KLQD
6,/9(5
3HL\DQJ&KRUXVRI5HQ
7LDQMLQ8QLYHUVLW\
5HQ%DRSLQJ
&KLQD
6,/9(5
%HOD\D5XVL\D
$O­QD6DNDORXVND\D
%HODUXV
6,/9(5
0\ULVWLFD&KRLU3HVSDUDZL)DNIDN
'DYLG
'DYLG6DKXEXUXD
,QGRQHVLD
6,/9(5
/DJRV&LW\&KRUDOH(PHN
(PHND1ZRNHGL
1LJHULD
6,/9(5
9RNDOHQVHPEOH+RKHV&
0RULW
0RULW]*XWWPDQQ
$XVWULD
6,/9(5
)DEXORXV)ULGD\V 0LFK
0LFKDHO%HW]QHU%UDQGW
*HUPDQ\
6,/9(5
$O­QD
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
)HPDOH&KRLU9HQGD
$QLWU
$QLWUD1LHGUH5XGíWH
7ÃOEHUJD
/DWYLD
6,/9(5
6LQ\D\D3WLWVD
3HWU
3HWU9RURQRY
5XVVLD
6,/9(5
&KRLURI(DVW&KLQD
=KDR
1RUPDO8QLYHUVLW\
=KDRELQ5HQ
&KLQD
6,/9(5
ÎDUREQD)UXOD
0DULMDQ0LOLÉ
&URDWLD
6,/9(5
.DPPHUFKRU.RQVHUYDWRULXP:LQWHUWKXU
&KULV
&KULVWRSK%DFKPDQQ
6ZLW]HUODQG
6,/9(5
&KDPEHU&KRLURIWKH
*DOLQ
)DU(DVWHUQ)HGHUDO8QLYHUVLW\
*DOLQD3RWRS\DN
5XVVLD
6,/9(5
0HģDQD3HYVND6NXSLQD
,UHQD
'U)UDQFH3UHģHUHQĿLURYQLFD
,UHQD.RVPDÏ
6ORYHQLD
6,/9(5
*HVWHUQXQG+HXW
.XUW
.XUW0¸UWK
$XVWULD
6,/9(5
9RFDOL[
$QGUHDV6FKLQQHUO
$XVWULD
6,/9(5
<RXQJ0DOH&KRLU*ORULD
(OHRQ
(OHRQRUD9DUHQWVRYD
5XVVLD
6,/9(5
6DULQJ+LPLJ&KRLU.6$
$XUX
$XUXHO90DJWXWR
6DXGL$UDELD
%521=(
0DULM
$QGU
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\&6FHQLF)RONORUH
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
0HGDO
& 4
&
6WXGHQW&KRLURI &KDR
1DQNDL8QLYHUVLW\
&KDRPHL0HQJ
&KLQD
*2/'
8QLYHUVLW\RI3UHWRULD&DPHUDWD
0LFK
0LFKDHO%DUUHWW
6RXWK$IULFD
*2/'
,
&27$<RXWK&KRLU1DPLELD
)DQLH
)DQLH'RUIOLQJ
1DPLELD
*2/'
,
.HDUVQH\&ROOHJH&KRLU
%HUQ
%HUQDUG.U¾JHU
6RXWK$IULFD
*2/'
,
9RFDOLVWD$QJHOV <DVR
<DVRQ&KULVW\3UDQRZR
,QGRQHVLD
*2/'
,
83<RXWK&KRLU /KHQW
/KHQWH0DUL3LWRXW
6RXWK$IULFD
*2/'
,
*XDQJ]KRX/LWWOH3HWUHO
'LDR
&KLOGUHQ
V&KRLU
'LDR=KL-XQ
&KLQD
*2/'
,,
60$$JXVWLQXV&KRLU
+HQG
+HQGUD5HQQR/RNROOR
,QGRQHVLD
*2/'
,,
7LEHULDV&KLOGUHQ
V&KRLU
'HGG
'HGG\$JXVWLQXV7XODQJRZ
,QGRQHVLD
*2/'
,,
/8)0)-DXNWDLV.RULV$XUD
(GJD
(GJDUV9LWROV
/DWYLD
6,/9(5
'HWVNL.KRU
(OHQD
*RVXGDUVWYHQQR\2SHU\<HNDWHULQEXUJ
(OHQD1DNLVKRYD
5XVVLD
6,/9(5
1RUWK6XODZHVL3HUIRUPLQJ$UW
5LIIHO
5LIIHO3DNDVL
,QGRQHVLD
6,/9(5
&KLOGUHQ
V&KRLU/LHOYÃUGH
%DLED
%DLED.OHSHUH
/DWYLD
6,/9(5
&KRLURI&KRQJTLQJ
<XDQ
:HQ+XD*RQJ
<XDQ4L
&KLQD
6,/9(5
0DJDOLHVEHUJ.LQGHUNRRU
+DQQ
+DQQHOLHYDQ6LWWHUW
6RXWK$IULFD
6,/9(5
0DQVLQDP&KRLU0DQRNZDUL
2VND
2VNDU$\XE:RPSHUH
,QGRQHVLD
6,/9(5
<RXWK&KRLU0ÕVOLGRVLPಹ
/LHQH
/LHQH%DWQD
/DWYLD
6,/9(5
,\DNRNR3DWHD&KRLU
&KRN
&KRN\0DUDGRQJ
6LPDQMXQWDN
,QGRQHVLD
%521=(
&RUR-XYHQLOGHO&RQVHUYDWRULR
0DU¯D
6XSHULRU-RV«0DU¯D5RGU¯JXH]
0DU¯D(XJHQLD$ULDV
(FXDGRU
%521=(
1DGH]KGD
1LQD.XULKLQD
5XVVLD
%521=(
1DWDOLD.DOLQHQNR9ODGLPLU 5XVVLD
6PLUQRY
68&&(66)8
//<
3$57,&,3$7
('
1LQD
(QVHPEOH0HORGLD1DWDOL
& &KDPSLRQRIWKH:RUOG&KRLU*DPHV
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\2<RXQJ&KLOGUHQ
V&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
*XDQJ]KRX7LDQKH%R\V
&KRLU
=KDQ
=KDQJ;XMXQ
&KLQD
*2/',,
&: ,,
-LD[LQ;LVKDQ3ULPDU\6FKRRO
;LDR\
&KLOGUHQ
V&KRLU
;LDR\DQ+X
&KLQD
*2/',,
,,
6KDQJKDL/LWWOH6WDU&KRUXV
-LQ<
-LQ<DQJ
&KLQD
*2/',
,,
6KDQJKDL5DGLR&KLOGUHQ
V&KRUXV
<RQJ
<RQJ)DQJ
&KLQD
*2/',
,,
%ORVVRPLQJ)ORZHUV&KRLURIWKH3ULPDU\6FKRRO$IILOLDWHGWR6KDQJKDL
%HLEH
%HLEHL-LD
6L[WK1RUPDO6FKRRO
&KLQD
6,/9(59,,,
*XDQJ'RQJ6KXQ'H%L'D
/L\D
&KLOGUHQ
V&KRLUV
/L\D:X
&KLQD
6,/9(59,,
/LYHO\
;LD&DR
&KLQD
6,/9(5,9
7('$&KLOGUHQ
V$UW7URXSH
<RQJ
;LD&
<RQJ=KX
&KLQD
6,/9(5,,,
1RWNL7URLWVN&KLOGUHQ$UW6FKRRO
2OJD
2OJD6RSNLQD
5XVVLD
6,/9(5,,
3XPSXULXNDL5LJD/LWKXDQLDQ6FKRRO*UDGH&KRLU
,HYD
,HYD6WĭUíWH
/DWYLD
%521=(;
<DQJLQ0XVH&KLOGUHQ
V&KRLU
&KLQ
&KLQ<X<DQJ
&KLQHVH7DLSHL
%521=(;
3ULPDU\6FKRRO&KRLURI
6DQLW
5LJD6HFRQGDU\6FKRRO1R
6DQLWD%OLYH
/DWYLD
%521=(,;
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\2&KLOGUHQ
V&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
7KH6WXGHQWV
&KRUXVRI
+DR
%HLMLQJ1R0LGGOH6FKRRO%UDQFK
+DR7LDQ
&KLQD
*2/'9,
&: ,
6RXWK&DSH&KLOGUHQ
V&KRLU
-DQ
-DQ(ULN6ZDUW
6RXWK$IULFD
*2/'9
,
6KNROQ\.RUDEO
*DO\QD9R\WVHNKLYVND
8NUDLQH
*2/',9
,
&UHVFHQGR$EHVEDW]D
$UUR\
$UUR\R,QPDFXODGD
6SDLQ
*2/',9
,
+HDYHQO\6RXQG -DFT
-DFTXHOLQH.LQJ:LQJ7VDQJ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/',9
,
9DOPLHUD0XVLF6FKRRO&KRLU6ROODUH
,UHQD
,UHQD=HOFD
/DWYLD
*2/',,,
,
1HZ7DLSHL&LW\-XQLRU&KRLU
-XL&
-XL&KLQJ&KHQ
&KLQHVH7DLSHL
*2/',,
,,
.DVWDOL\D
0DULQ
0DULQD.X]QHWVRYD
5XVVLD
*2/',,
,,
-LWěHQND
(OYLUD
,,
*DO\
(OYLUD*DGŀLMHYD
&]HFK5HSXEOLF
*2/',
&KLOGUHQಬV&KRLU1íFD
/íJD
/íJD$PHULND$QVLĈD
/DWYLD
6,/9(5;
/HWLFLD
6DDUD.HPSSDLQHQ
)LQODQG
6,/9(5;
7KH.XDOD/XPSXU&KLOGUHQ
V&KRLU
&KL+
&KL+RH0DN
0DOD\VLD
6,/9(5,;
%HLMLQJ1LXODQVKDQ/L[LD
)LUVW6HFRQGDU\6FKRRO$QJHO&KRLU
/L[LDQJ7LDQ
&KLQD
6,/9(59,,,
0RUWHQ%RHUXS&KRLU
$OLFH
$OLFH9HVWHUJDDUG
'HQPDUN
6,/9(59,,,
'RPLQDQWD
(OHQD*ROXE
5XVVLD
6,/9(59,,,
&KLOGUHQ
V&KRLUĿ(/0(1Ø/,$,
9DOGD
9DOGDV0DÏLXOVNDV
/LWKXDQLD
6,/9(59,,
&KLOGUHQ
V&KRLURI)X]KRX6DQPX
;LDR
0LGGOH6FKRRORI)XMLDQ3URYLQFH
;LDR-LQJ=KRX
&KLQD
6,/9(59,,
5LJD)UHQFK/\FHXP%R\Vಬ&KRLU
-ÃQLV
-ÃQLV9HþLÏNR
/DWYLD
6,/9(59,,
6HQLRU*URXSRIWKH
,ULQD
&KLOGUHQ
V&KRLU6LELU\DWD
,ULQD/DULRQRYD
5XVVLD
6,/9(59,
/DDJUL6FKRRO&KRLU
,YHWD
,YHWD-¾ULVVRQ
(VWRQLD
6,/9(5,9
4LQJGDR&LW\&RQVWUXFWLRQ,QYHVWPHQW*URXS-XYHQLOH5DGLR79
<DQ
&KRLU
<DQ6KHQJZHQ
&KLQD
6,/9(5,9
*XDQJ]KRX=KL[LQ+LJK6FKRRO&KRLU
<XOLQ
<XOLQJ=KDQJ
&KLQD
6,/9(5,9
6KDQJKDL0LQEDQ-LQFDL)RUHLJQ/DQJXDJH-XQLRU0LGGOH6FKRRO&KRLU
<DQWL
<DQWLQJ=KX
&KLQD
6,/9(5,9
.DRKVLXQJ&KLOGUHQ&KRUXV
<X)
<X)DQJ6XQ
&KLQHVH7DLSHL
6,/9(5,,,
3LHWHUPDULW]EXUJ&KLOGUHQ
V&KRLU
-RKD
-RKDQ*UREOHU
6RXWK$IULFD
6,/9(5,,,
7KH+HVKHQJ&KRLURIWKH
&KHQ
+LJK6FKRRO
DIILOLDWHGWR;L
DQ-LDR7RQJ8QLYHUVLW\
&KHQJ/LDQJ
&KLQD
%521=(,;
6DDU
(OHQD
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\2<RXWK&KRLUVRI(TXDO9RLFHV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
&: ,
&ROXPEXV,QWHUQDWLRQDO
7DWLD
&KLOGUHQ
V&KRLU
7DWLDQD.DWV
86$
*2/',,,
0DFDR.DR<LS <L&K
0LGGOH6FKRRO&KRLU
<L&KHQ
&KLQD0DFDR
6$5
*2/',
,,
6W0DU\
V'6*&KRLU
/LQG\
/LQG\9DQGHU0HXOHQ
6RXWK$IULFD
*2/',
,,
+LOOFUHVW+LJK6FKRRO
-XGLW
*OHH&KRLU
-XGLWK+DZWKRUQ
6RXWK$IULFD
6,/9(5,;
&UHVFHQGR$UWH<RXWK(QVHPEOH
.HOO\
.HOO\0RQWLOOD
&RORPELD
6,/9(59,,
%HLMLQJ+HSLQJMLH1R
1DQ
0LGGOH6FKRRO*LUOV&KRLU
1DQ=KRQJ
&KLQD
6,/9(59,
5HVXOW&DWHJRU\2<RXQJ0DOH&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
)HQJ3HQJ0DOH&KRLU
+DR
RI%HLMLQJ1R+LJK6FKRRO
+DR7LDQ
&RQGXFWRU
&KLQD
*2/',
&: ,,
$WODQWD<RXQJ6LQJHUV
*UHJ
<RXQJ0HQ
V(QVHPEOH
*UHJ+XFNV
86$
*2/',
,,
3£QL.OXFL0DOH&KRLU
9£FOD
9£FODY+DQÏ
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5;
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
5HVXOW&DWHJRU\20L[HG%R\V
&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
3£QL.OXFL%R\V&KRLU
9£FOD
9£FODY+DQÏ
&]HFK5HSXEOLF
6,/9(5,;
&RUR,QIDQWLO
-RV«
<-XYHQLO6LQIRQLFR
-RV«5RFKD0DJD³D
0H[LFR
68&&(66)8
//<
3$57,&,3$7
('
&: 4
5HVXOW&DWHJRU\20L[HG<RXWK&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
*HPLVFKWHU-XJHQGFKRU
&KULV
.RQVHUYDWRULXP:LQWHUWKXU
&KULVWRSK%DFKPDQQ
&RQGXFWRU
6ZLW]HUODQG
*2/',
&: ,,
2JUH&XOWXUDO&HQWUH
*XQLW
<RXWK&KRLU
*XQLWD%LÏXOH'DLQD
ÎXGDUH
/DWYLD
*2/',
,,
6NHGVPR9RLFHV ,QJULG
,QJULG$QHWWH'DQEROW
1RUZD\
6,/9(5,;
&DQWDELOH
<YRQ
<YRQQH6FKRXHQERUJ
'HQPDUN
6,/9(59,,,
0RVDLF6LQJHUV
'H/D
'H/DVKHD6WUDZGHU
86$
6,/9(59
5LJD6HFRQGDU\6FKRRO1R
-XVWí
0L[HG&KRLU
+DUPRQ\
-XVWíQH9RLWNHYLÏD
/DWYLD
6,/9(5,,,
%HLMLQJ+HSLQJMLH1R
;LDROL
0LGGOH6FKRRO&KRLU
;LDROLQ=KDQJ
&KLQD
6,/9(5,
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\20L[HG&KDPEHU&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
/LQQ%HQWRQ&RPPXQLW\&ROOHJH
-DPH
5H&KRLUHG(OHPHQW&KDPEHU&KRLU
-DPHV5HGGDQ
86$
*2/'9,
&: ,
3(60L[HG&KRLU$QLPD
,YDUV
,YDUV.UDX]H
/DWYLD
*2/'9
,
&DPHUDWD&DUROLQD)UDQ]
8QLYHUVLW¦W+HLGHOEHUJ
)UDQ]:DVVHUPDQQ
*HUPDQ\
*2/'9
,
0L[HG&KRLU0XNOÃMV
-ÃQLV
-ÃQLV.RNLQV
/DWYLD
*2/'9
,
9().XOWĭUDV3LOV-DXNWDLV
$LYDU
.RULV']íQH
$LYDUV*DLOLV
/DWYLD
*2/',,,
,
0L[HG&KRLU,PHUD
,PDQW
,PDQWV7RÏV
/DWYLD
*2/',,,
,
-HUXVDOHP$&DSSHOOD6LQJHUV
-XGL
-XGL$[HOURG
,VUDHO
*2/',,,
,
+DQJ]KRX1R+LJK6FKRRO
6KXOL
7KH6RXQGRI2ULROHV&KRLU
6KXOLQ'DL
&KLQD
*2/',
,,
7VLQJ+XD8QLYHUVLW\&KRUXV
&KLQ
&KLQ<X<DQJ
&KLQHVH7DLSHL
6,/9(5;
&ROOHJLDWH$&DSSHOOD&KRLURI
2OJD
06/80XVLFD/LQJXDH
2OJD'XERYVND\D
5XVVLD
6,/9(5,;
&KRLURI1DWLRQDO5HVHDUFK8QLYHUVLW\
9LWDO\
+LJKHUV6FKRRORI(FRQRPLFV)RUFH0$-25
9LWDO\=KGDQRY
5XVVLD
6,/9(5,;
*DXVWDV
%LUXW­9]HVQLDXVNLHQH
/LWKXDQLD
6,/9(5,;
0L[HG&KRLU0RQÕWDRI
,O]H)
%$6FKRRORI%XVLQHVVDQG)LQDQFH
,O]H)HOGPDQH
/DWYLD
6,/9(5,;
0LGODQG&HQWHUIRUWKH
-DPH
$UWV&HQWHU6WDJH&KRLUV
-DPHV+RKPH\HU
86$
6,/9(5,;
0L[HG&KDPEHU&KRLU'=,(60$
8åLV
8åLV5HùLV6DQLWDĢHIOHUH
/DWYLD
6,/9(59,,
9DQDMDQ/DXOX
-RKDQQD/DXNNDQHQ
)LQODQG
6,/9(59,,
<RXWK&KDPEHU&KRLU6$/9(
%DLED
%DLED2]ROLQD
/DWYLD
6,/9(59,,
$FDGHPLF&KRLURI0RVFRZ6WDWH
1DWDOL
8QLYHUVLW\RI3ULQWLQJ$UWV
1DWDOLD&KXPDNRYD
5XVVLD
6,/9(59
&KRQJTLQJ;LQJKDL&KRLU
%LQ)
%LQ)HQJ
&KLQD
6,/9(5,9
,QWUR0L[HG&KRLU -RODQ
-RODQWD=HPEOLFND
/DWYLD
6,/9(5,,
$L\L&KRUXV
:X+DR
&KLQD
6,/9(5,
6\GQH\*D\/HVELDQ&KRLU
6DUD
6DUDK3HQLFND6PLWK
$XVWUDOLD
6,/9(5,
)ULDU¸VWHU
$QGHUV.OLQW
6ZHGHQ
%521=(,;
%LUXW
-RKD
:X+
$QGH
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\20L[HG&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
5H]HNQH5HJLRQ ÔULNV
0L[HG&KRLU(]HU]HPH
ÔULNVÎXGDUV
/DWYLD
*2/',9
&: ,
$OĭNVQH7HDFKHU&KRLU$W]HOH
-ÃQLV
-ÃQLV%DOWLĈģ
/DWYLD
*2/',,,
,,
0L[HG&KRLU1RVNDĈD
,O]H%
,O]H%ÕU]LĈD$OGLV
$QGHUVRQV
/DWYLD
*2/',,
,,
0L[HG&KRLU6SÃUQL/LJD
/LJD$GDPVRQH
/DWYLD
*2/',
,,
'R]DQZD$ZWDU 6KLUH
6KLUHHQ$EX.KDGHU
-RUGDQ
*2/',
,,
-DXNWDLV.RULV=HPJDOH
*XQWL
*XQWLV3DYLORQV
/DWYLD
*2/',
,,
.DSHOODRI.D]DQ (UD'
)HGHUDO8QLYHUVLW\
(UD'DQLORYD
5XVVLD
*2/',
,,
0DQROLV.DORPLULV&KRLU
1LNRO
1LNRODRV0DOLDUDV
*UHHFH
6,/9(5;
.RQ]HUWFKRU%HUOLQHU3¦GDJRJHQH9
7KRP
7KRPDV/DQJH
*HUPDQ\
6,/9(59,,
7LDQ\LQ&KRLURIWKH
:DQ
&DWKROLF'LRFHVHRI7DL\XDQ
:DQJ%LQ
&KLQD
6,/9(5,9
6¦QJHUNUHLV+LOGEXUJKDXVHQ
<YRQ
<YRQQH8QJHU
*HUPDQ\
6,/9(5,
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
5HVXOW&DWHJRU\2)HPDOH&KDPEHU&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
<RXWK&KDPEHU&KRLU/DXGDPXV
,ULQD
,ULQD7UXVKLQD
5XVVLD
*2/',,
&: ,,
7DOVL)RON+RXVH 1RUD
)HPDOH&KRLU9DLYD
1RUD9LWLQD
/DWYLD
*2/',,
,,
+DQJ]KRX1R+LJK6FKRRO
6KXOL
7KH6RXQGRI2ULROHV&KRLURI*LUOV
6KXOLQ'DL
&KLQD
*2/',
,,
.HNDYD+RXVHRI&XOWXUH
5LWD
)HPDOH&KRLU'DXJDYLHWH
5LWD3ODWSHUH/LQGD0DWYHMD /DWYLD
*2/',
,,
)HPDOH&KRLU%DOJDOH
'LQD
'LQD%LFXOH*XQLWD3DXOLQD /DWYLD
*2/',
,,
&UNYHQR3MHYDÏNR'UXģWYR0,5
ĿHOLP
ĿHOLPLU6XģLÉ
&URDWLD
*2/',
,,
+HOVLQJERUJV9RNDOHQVHPEOH
0DULD
0DULDQQH,YDUVVRQ
6ZHGHQ
*2/',
,,
9DUDYíNVQH
,YDUV.UDX]H
/DWYLD
6,/9(5;
0RRG,QQ&KRUXV &KLQ
&KLQ<X<DQJ
&KLQHVH7DLSHL
6,/9(5,;
)HPDOH&KRLU/$79(RI/8
,O]H)
,O]H)HOGPDQH
/DWYLD
6,/9(59,,
*ROGHQ%HOO&KRUXV&KRQJTLQJ
;LQMLH
;LQMLH5DQ
&KLQD
6,/9(5,,
,YDUV
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\20DOH&KDPEHU&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
9R[
*LDQ
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
*LDQSDROR(OHULD
86$
*2/',,
&: ,,
7KH5\FKHQELUGV -¾UJ
-¾UJ5¾WKL
6ZLW]HUODQG
*2/',,
,,
<DURVODYVN\6SHY $OH[H
$OH[HM.RUQHY
5XVVLD
6,/9(59,,
8NUDLQLDQ0DOH&KRUXVRI
2UHVW
(GPRQWRQ
2UHVW6ROW\NHY\FK
&DQDGD
6,/9(59
/LPEDŀX&XOWXUH&HQWUH
.ULģV
0HQ
V&KRLU=LHGRQLV
.ULģV3R]HPNRYVNLV
/DWYLD
%521=(;
5HVXOW&DWHJRU\20DOH&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
5LJDV9LUX.RULV$EVROYHQWL
$UYíG
$UYíGV3ODWSHUV
&RQGXFWRU
/DWYLD
6,/9(5;
/DWYLD8QLYHUVLW\ 5REH
0DOH&KRLU'=,('21,6
5REHUWV/LHSLĈģ
/DWYLD
6,/9(5,;
&DPHUDWD9RFDOH (UQVW
(UQVW.UDW]HUW
*HUPDQ\
6,/9(59,
-DNREVWDGV6§QJDUEU¸GHU
0DUF
0DUFXV6¸GHUVWU¸P
)LQODQG
6,/9(5,9
&: 4
5HVXOW&DWHJRU\26HQLRU&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
6XZRQ&LW\:RPHQ
V
+HXQ
6LOYHU&KRLU
+HXQJ6XS6RQJ
6RXWK.RUHD
*2/',9
&: ,
/XRKX+XDQJEHL3KRHQL[
/L*D
)HPDOH&KRLU
/L*DR
&KLQD
*2/',,,
,
-HOJDYD1RYDGD =LWD
6HQLRUX.RULV*$,60$
=LWD.XUģHYD
/DWYLD
*2/',,
,,
%HLMLQJ&DR\XDQOLDQ&KRUXV
+X;L
+X;LDR]KRX
&KLQD
*2/',,
,,
5LJD/DWYLDQ6RFLHW\
V
=DLJD
6HQLRUV
&KRLUH5H/%H
=DLJD/D]GLĈD
/DWYLD
*2/',
,,
6HQLRU&KRLU$WYDVDUD
6NDLG
6NDLGUíWH3XJDÏD
/DWYLD
*2/',
,,
-LD<LQ&KRUXV
&KDR:DQJ
&KLQD
6,/9(5,;
1RNWLUQH)HPDOH6HQLRU&KRLU
,OJD%
,OJD%ÕU]LĈD
/DWYLD
6,/9(59,,,
6HQLRU)HPDOH&KRLU$WYDVDUD
'DLJ
'DLJD*DOHMD
/DWYLD
6,/9(59,,,
=KHQVND\D.KRURYD\D
6YHWO
.DSHOOD(OHJL\D
6YHWODQD%R\WVRYD
5XVVLD
6,/9(59,,
/LQJ]KLVKHQJ&KRLU-LDQJ
-LDQJ/LQJ
&KLQD
6,/9(59,
&KDR
&RQGXFWRU
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\20XVLFD6DFUDDFDSSHOOD
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
5LJD-HVXV&KXUFK&KRLU
$XVWU
$XVWUD2VOHMD
/DWYLD
*2/',9
&: ,
/LQQ%HQWRQ&RPPXQLW\&ROOHJH
-DPH
5H&KRLUHG(OHPHQW&KDPEHU&KRLU
-DPHV5HGGDQ
86$
*2/',,,
,,
<RXWK&KDPEHU&KRLU
,ULQD
/DXGDPXV
,ULQD7UXVKLQD
5XVVLD
*2/',,
,,
&KRU$XGLWH1RYD=XJ
-RKD
-RKDQQHV0HLVWHU
6ZLW]HUODQG
*2/',
,,
0L[HG&KRLU6NDĈXSH
ÔULNV
ÔULNV.UDYDOLV
/DWYLD
*2/',
,,
<DURVODYVN\6SHY $OH[H
$OH[HM.RUQHY
5XVVLD
6,/9(5;
&KDPEHU&KRLU ,O\D
0RVNRYVNLH3HYWFKLH
,O\D0\DNLVKHY
5XVVLD
6,/9(5;
7RXFKLQJ1DWXUH -LDQ
-LDQ+XDQJ
&KLQD
6,/9(5;
+HOVLQJERUJV9RNDOHQVHPEOH
0DULD
0DULDQQH,YDUVVRQ
6ZHGHQ
6,/9(59,,,
$FDSSHOOD)0
(YJHQLD6HPHQRYD
5XVVLD
6,/9(59,,,
8NUDLQLDQ0DOH&KRUXVRI(GPRQWRQ
2UHVW
2UHVW6ROW\NHY\FK
&DQDGD
6,/9(59,
0HģDQD3HYVND6NXSLQD
,UHQD
'U)UDQFH3UHģHUHQĿLURYQLFD
,UHQD.RVPDÏ
6ORYHQLD
6,/9(59
9OÅVWDUHOH2UÅġWLHL(OL3
(OL3HWUX$QGURQH
5RPDQLD
%521=(9,,
(YJH
5HVXOW&DWHJRU\20XVLFD6DFUDZLWKDFFRPSDQLPHQW
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
6RXWK&DSH&KLOGUHQ
V&KRLU
-DQ
-DQ(ULN6ZDUW
&RQGXFWRU
6RXWK$IULFD
*2/',9
&: ,
9LYDW&KRLU5LJD ,Q£UD
,Q£UD)UHLPDQH-DQLV
9HþLÏNR
/DWYLD
*2/',9
,
+RVDQQD6LQJHUV 'XDQ
'XDQH)DQ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/',,,
,
&UHVFHQGR$EHVEDW]D
$UUR\
$UUR\R,QPDFXODGD
6SDLQ
*2/',,,
,
0LULDP&ROOHJH 1DQF
+LJK6FKRRO*OHH&OXE
1DQF\5RPDQ
3KLOLSSLQHV
*2/',
,,
+HDYHQO\6RXQG -DFT
-DFTXHOLQH.LQJ:LQJ7VDQJ
&KLQD+RQJNRQJ 6$5
*2/',
,,
&JDOV&KDPEHU&KRLU
:LOQD
:LOQD/LHEHQEHUJ
1DPLELD
6,/9(5,;
0L[HG&KRLU9LG]HPLWH
']LGU
']LGUD-ÕNDEVRQH%DLED
ĿÕELQD
/DWYLD
6,/9(59,,,
.DPHUNRULV$PDGHXV
,QJD
,QJD']LOXPD
/DWYLD
6,/9(5,,,
7LDQ\LQ&KRLURIWKH
:DQ
&DWKROLF'LRFHVHRI7DL\XDQ
:DQJ%LQ
&KLQD
6,/9(5,
3LHWHUPDULW]EXUJ&KLOGUHQ
V&KRLU
-RKD
-RKDQ*UREOHU
6RXWK$IULFD
6,/9(5,
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\20XVLFD&RQWHPSRUDQHD
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
5LJD7HFKQLFDO8QLYHUVLW\
*LQWV
0L[HG&KRLU9,9(5(
*LQWV&HSOHQLHNV
/DWYLD
*2/',9
&: ,
578)HPDOH&KRLU'HOWD
,QWD
,QWD(L]HQEHUJD&HUPDQH
/DWYLD
*2/',,,
,
&DQWDELOH9RFDO(QVHPEOH
7RPV
7RPV.D]LPLULVDĈHFV
/DWYLD
*2/',,,
,
7DLFKXQJ$UWLVW&KDPEHU&KRLU
3L+X
3L+XD&KXDQJ
&KLQHVH7DLSHL
*2/',,,
,,
/LQQ%HQWRQ&RPPXQLW\&ROOHJH
-DPH
&RQFHUW&KRLU
-DPHV5HGGDQ
86$
6,/9(5;
&DQWLOHQD
'DLYD3HWULNLHQÙ
/LWKXDQLD
6,/9(5;
%RáD]L©L8QLYHUVLW\
%DġD
0XVLF&OXE-D]]&KRLU
%DġDN'RáDQ
7XUNH\
6,/9(59,,,
&KRU$XGLWH1RYD=XJ
-RKD
-RKDQQHV0HLVWHU
6ZLW]HUODQG
6,/9(59,,
'(u'HH(HH7KUHH
-DPH
-DPHV+RKPH\HU
86$
6,/9(59,
6\GQH\*D\/HVELDQ&KRLU
6DUD
6DUDK3HQLFND6PLWK
$XVWUDOLD
%521=(;
'DLYD
5HVXOW&DWHJRU\2-D]]
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
%RáD]L©L8QLYHUVLW\
%DġD
0XVLF&OXE-D]]&KRLU
%DġDN'RáDQ
7XUNH\
6,/9(59,,
7KH/RQGRQ6FKRRORI
*LRY
3XEOLF5HODWLRQV&KRLU
*LRYDQQL7RPDVRZD
,QGRQHVLD
6,/9(5,9
&: 4
5HVXOW&DWHJRU\2*RVSHO
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
(OLQD=DJHUH
/DWYLD
*2/',,,
&: ,
%DUQVOH\<RXWK&KRLU
0DWK
0DWKHZ:ULJKW6KDURQ
6WDFH\
*UHDW%ULWDLQ
*2/',,,
,,
7KH/RQGRQ6FKRRORI3XEOLF5HODWLRQV&KRLU
*LRY
*LRYDQQL7RPDVRZD
,QGRQHVLD
6,/9(59
6LQJYROXWLRQ/LHGHUNUDQ].HPQDW
-¸UJ
-¸UJ7KXP
*HUPDQ\
%521=(;
9OÅVWDUHOH2UÅġWLHL(OL3
(OL3HWUX$QGURQH
5RPDQLD
%521=(9,,,
**&KRLU
(OLQD
&RQGXFWRU
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\23RSXODU&KRUDO0XVLF
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
%DUQVOH\<RXWK&KRLU
0DWK
0DWKHZ:ULJKW6KDURQ
6WDFH\
*UHDW%ULWDLQ
*2/',,
&: ,,
0RVDLF6LQJHUV
'H/DVKHD6WUDZGHU
86$
*2/',,
,,
1&$1RUWK:HVW<RXWK&KRLU
1LHNL
1LHNLHYDQGHU:DOW
6RXWK$IULFD
6,/9(5;
$FDSSHOOD)0
(YJHQLD6HPHQRYD
5XVVLD
6,/9(5,;
7KH5RVK7RY&KRLU
-HDQ
-HDQQH5DELQ
,VUDHO
6,/9(59,,,
9R[
*LDQSDROR(OHULD
86$
6,/9(59,,,
&JDOV&KDPEHU&KRLU
:LOQD
:LOQD/LHEHQEHUJ
1DPLELD
6,/9(59,,,
$YLKD\LO
%RD].DELOLR
,VUDHO
6,/9(59,
6LQJYROXWLRQ/LHGHUNUDQ].HPQDW
-¸UJ
-¸UJ7KXP
*HUPDQ\
6,/9(59
)ULDU¸VWHU
$QGHUV.OLQW
6ZHGHQ
6,/9(59
7KH/RQGRQ6FKRRORI
*LRY
3XEOLF5HODWLRQV&KRLU
*LRYDQQL7RPDVRZD
,QGRQHVLD
6,/9(59
5LJD/DWYLDQ6RFLHW\
V
=DLJD
6HQLRUV
&KRLUH5H/%H
=DLJD/D]GLĈD
/DWYLD
6,/9(5,9
)HPDOH9RFDO*URXS,QFDQWR
/DULV
/DULVD'LPXULQD
.D]DNKVWDQ
6,/9(5,,,
6\GQH\*D\/HVELDQ&KRLU
6DUD
6DUDK3HQLFND6PLWK
$XVWUDOLD
6,/9(5,,,
'H/D
(YJH
*LDQ
%RD]
$QGH
5HVXOW&DWHJRU\26FHQLF3RS6KRZ&KRLUV
1DPHRIWKHJURXS
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
5RPDQ3DOODV
&]HFK5HSXEOLF
*2/',,,
&: ,,
+LOOFUHVW+LJK6FKRRO
-XGLW
*OHH&KRLU
-XGLWK+DZWKRUQ
6RXWK$IULFD
*2/',
0RUWHQ%RHUXS&KRLU
$OLFH
$OLFH9HVWHUJDDUG
'HQPDUN
6,/9(59,,,
6W0DU\
V'6*&KRLU
/LQG\
/LQG\9DQGHU0HXOHQ
6RXWK$IULFD
6,/9(59,,
6\ULQ[
5RP
&RQGXFWRU
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
,,
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\2)RONORUH
1DPHRIWKHJURXS
&KRLU2JUH
-DQLV
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
-DQLV=LUQLV
/DWYLD
*2/'9,
&: ,
&KDPEHU&KRLURI&DUQLNDYD
-XUåL
0XQLFLSDOLW\9ÕMDEDOVV
-XUåLV&ÃEXOLV
/DWYLD
*2/',9
,
7KH/RQGRQ6FKRRORI
*LRY
3XEOLF5HODWLRQV&KRLU
*LRYDQQL7RPDVRZD
,QGRQHVLD
*2/',,,
,
7VLQJ+XD8QLYHUVLW\&KRUXV
&KLQ
&KLQ<X<DQJ
&KLQHVH7DLSHL
*2/',,,
,
0L[HG&KRLU0R]DíNDRI
5ĭGR
.HNDYD&XOWXUH&HQWUH
5ĭGROIV%HUWLĈģ0DUJDULWD
'XGFDND
/DWYLD
*2/',,,
,,
1&$1RUWK:HVW<RXWK&KRLU
1LHNL
1LHNLHYDQGHU:DOW
6RXWK$IULFD
*2/',,,
,,
6KDQJKDL/LWWOH6WDU&KRUXV
-LQ<
-LQ<DQJ
&KLQD
*2/',,,
,,
0L[HG&KRLU0H]RWQH
0DULW
0DULWH-RQNXV
/DWYLD
*2/',,,
,,
&UNYHQR3MHYDÏNR'UXģWYR0,5
ĿHOLP
ĿHOLPLU6XģLÉ
&URDWLD
*2/',,
,,
0L[HG&KRLU0HGHUD
*XQW
*XQWD9DYHUH3DYHOV
9HOLÏNR
/DWYLD
6,/9(5;
&RUXO0L[W1DġWHUHD'RPQXOXL
0DJG
0DJGDOHQD/¸GL
5RPDQLD
6,/9(5;
0DOH9RFDO(QVHPEOH6WHQGH
$UPD
$UPDQGV8OPDQLV
/DWYLD
6,/9(5;
&JDOV&KDPEHU&KRLU
:LOQD
:LOQD/LHEHQEHUJ
1DPLELD
6,/9(5;
8NUDLQLDQ0DOH&KRUXV
2UHVW
RI(GPRQWRQ
2UHVW6ROW\NHY\FK
&DQDGD
6,/9(5,;
,QGRQHVLD5DNVDPDKLYD
:LOOLD
&DPXGUHVX&KRLU
:LOOLDPV%LOO0DLORD
,QGRQHVLD
6,/9(5,;
9DQDMDQ/DXOX
-RKDQQD/DXNNDQHQ
)LQODQG
6,/9(5,;
9DOPLHUD&LW\&XOWXUDO&HQWHU
,O]H.
0DOH&KRLU,0$17$
,O]H.UĭPLĈD
/DWYLD
6,/9(59,,,
.HLOD0L[HG&KRLUOD'R
,ORQD
,ORQD/DLGR
(VWRQLD
6,/9(59,,
9OÅVWDUHOH2UÅġWLHL(OL3
(OL3HWUX$QGURQH
5RPDQLD
6,/9(59,,
%HLMLQJ:HQKXL0LGGOH6FKRRO&KRLU
<LQ/L
<LQ/L
&KLQD
6,/9(59
-RKD
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
7KH2SHQ&RPSHWLWLRQ
5HVXOW&DWHJRU\26FHQLF)RONORUH
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
3RLQWV
'LSORPD
&: 4
&: ,
%HLMLQJ&DR\XDQOLDQ&KRUXV
+X;L
+X;LDR]KRX
&KLQD
*2/'9,
/HWLFLD
6DDUD.HPSSDLQHQ
)LQODQG
*2/',,
,,
$WODQWD<RXQJ6LQJHUV
3DLJH
)RON(QVHPEOH
3DLJH)0DWKLV
86$
*2/',,
,,
6RXWK&DSH&KLOGUHQ
V&KRLU
-DQ
-DQ(ULN6ZDUW
6RXWK$IULFD
*2/',,
,,
'R]DQZD$ZWDU 6KLUH
6KLUHHQ$EX.KDGHU
-RUGDQ
*2/',
,,
&KLOGUHQCV&KRUXVRI*XDQJ[L
/L5R
3HRSOHCV%URDGFDVWLQJ6WDWLRQ
/L5RQJ
&KLQD
6,/9(5,;
&JDOV&KDPEHU&KRLU
:LOQD
:LOQD/LHEHQEHUJ
1DPLELD
6,/9(5,;
6KDQJKDL6RXQGRI
-LH:
0XVLF$UW*URXS
-LH:DQJ
&KLQD
6,/9(59,,
.DRKVLXQJ&KLOGUHQ&KRUXV
<X)
<X)DQJ6XQ
&KLQHVH7DLSHL
6,/9(5,9
3LHWHUPDULW]EXUJ&KLOGUHQ
V&KRLU
-RKD
-RKDQ*UREOHU
6RXWK$IULFD
6,/9(5,,,
&RUR,QIDQWLO
-RV«
<-XYHQLO6LQIRQLFR
-RV«5RFKD0DJD³D
0H[LFR
6,/9(5,,,
$OH[DQGULDQ9RLFHV(OHQL
(OHQL7KHRGRULGRX
*UHHFH
6,/9(5,,,
6DDU
&: :LQQHURIWKH&DWHJRU\
7KHFKRLUKDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDWWKHIROORZLQJ,17(5.8/785PDMRU(YHQWVZLWKLQWKHQH[W\HDUV
4, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ*UDQG3UL[RI1DWLRQV
4,, :RUOG&KRLU*DPHV±7KH&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ(XURSHDQ&KRLU*DPHV±&KDPSLRQV&RPSHWLWLRQ
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com
8th World Choir Games Riga 2014
July 9-19, 2014
Riga, Latvia
)XUWKHUPRUHWKHIROORZLQJFKRLUVSHUIRUPHG
LQFRQFHUWVLQWKHFRXUVHRIWKHHYHQW
1DPHRIWKHJURXS
&RQGXFWRU
&RXQWU\
'HDUERUQ&RPPXQLW\&KRUXV
0DUF
0DUFXV/D3UDWW
86$
/HRQL
6WLUOLQJ$FDSHOOD9RFDO*URXS
/HRQL$UPRXU
6RXWK$IULFD
0DUJ
'HWVN\.KRU0(=.UDVQRGDU
0DUJDULWD$PEDUWVXP\DQ(XJHQLD=KXNRYD 5XVVLD
9RLFX
1DWLRQDO&KDPEHU&KRLU0$'5,*$/
9RLFX3RSHVFX
5RPDQLD
+HXQ
6XZRQ)HPDOH&KRLU
+HXQJ6XS6RQJ
5HSXEOLFRI.RUHD
1DPLELD
9RFDO0RWLRQ6L[YPVL[
6LJQH
-XUPDOD0L[HG&KRLU6SDUQRV
6LJQH3UDQFD
/DWYLD
'DLJD
0L[HG&KDPEHU&KRLU2]RO]íOH
'DLJD*DOHMD
/DWYLD
0L[HG&KRLU$XFH-DQLV
-DQLV=LUQLV
/DWYLD
0DULM
0L[HG&KRLU0ĭŀíJDLVVWUDXWV
0DULMD%UD]RYVND
/DWYLD
,Q£UD
0L[HG&KRLU9DLYDUL
,Q£UD)UHLPDQH
/DWYLD
0L[HG&KRLU7HLND 'DLJD
'DLJD*DOHMD
/DWYLD
(GXDU
0L[HG&KRLU8OEURND
(GXDUGV)LVNRYLÏV
/DWYLD
,YHWD
6LHYLHģXNRULV6DSQLV
,YHWD5íVPDQH/ĭVH
/DWYLD
9L]P
:RPHQV
&KRLU9L]PD
9L]PD=DQGHUVRQH
/DWYLD
.RORW6KDULP
<D±U
<D±U.OLQJHU
,VUDHO
.RORW%DW<DP
<D±U
<D±U.OLQJHU
,VUDHO
*HRUJH*DVSHUV
,QGRQHVLD
0DUN2SHVNLQ
*HUPDQ\
5DXO
&UHVFHQGR$UWH&KLOGUHQ
V&KRLU
5DXO&DVWD³R(VFREDU
&RORPELD
/L<D
%HLMLQJ3KLOKDUPRQLF
&KLOGUHQ
V&KRLU
/L<DQJ+RQJQLDQ<DQJ
&KLQD
/LX0
&KLOGUHQ
V&KRUXVRIWKH&KLQD1DWLRQDO6\PSKRQ\2UFKHVWUD
&KRQJ4LQJ
/LX0DQ
&KLQD
=LPILU
<RXQJ9RLFHV7RURQWR
=LPILUD3ROR]
&DQDGD
*HRU
/33'0DQRNZDUL0L[HG<RXWK&KRLU
&DQWXV:LUHQD
0DUN
$XVWULD
7KH7ZR7RQHV
%UHWW
0HWKRGLVW/DGLHV
&ROOHJH-D]]%DQG
%UHWW6PLWK
$XVWUDOLD
Ruhberg1
35463Fernwald(Frankfurt/Main)Germany
EͲMail:[email protected]•www.interkultur.com