TERRITORIAL JOTTING – 3rd Week of November 2016:Vol.1 Issue No.21
IHQ NEWS
France rama raltlan tam tak pem lutte Salvation Army-in tanpui
France rama raltlan pem lut tam tak an awm avangin ram hruaitute chuan Salvation Army te chu thawhpui tur leh
a theih ang anga tanpui turin an sawm. Heng mite hi nun bul tana khawsakna tha zawk leh muanawm zawk
beiseitute an ni. Salvation Army te chuan hun rei zawk daih tur tanpuina pein rawng an bawl mek a ni.
Colonel Daniel Naud Territorial Commander, France and Belgium Territory chuan hetiang hian a sawi: 'Ratlan tam
takte chu Reims, Le Havre leh Paris-ah te an lo lut a, heng mite tan hian Territorial Headquarters building
chhawng li lai chu an chenna tur siamsak nan kan luahkhat a, raltlan mi 130 te chu he hmunah hian an cheng
mek a ni’ a ti.
Chenna hmun tur an siamsak bakah hian, ei leh in turte leh eizawnna mumal an neih theihna tur atan thiamthil
zirtirin training te an pe bawk a. Tin, Paris-ah hian gymnasium pahnih chu raltlan 150 awmtir nan an hmang bawk
. He hmun hi thuneitute hian Salvation Army enkawl turin an hmantir a, thawktu 11, social worker leh security
te nen an awm vek a ni. Colonel Naud chuan heng gymnasium te hi mi tam zawkte’n an luah khat thuai ang tiin a
sawi bawk.
Colonel Naud chuan Salvation Amry member, tanpuina hna thawktu an neihte thawhdan chungchang tha takin a
sawi a. Heng thawktute hian mipui, harsatna tawktute tan hian inpekna thuk tak nen rawng an bawl thu a tarlang.
Salvation Army te’n an lo ngaihsak dan hi a zahpuiawm lohin, mamawhtute leh mamawh hrang hrang atan rang
takin an che chhuak thuai zel a. Ram hruaitute’n tanpuina hna Salvation Army kuta an hlan pawh hi thil ropui tak
a nih thu a sawi bawk.
IET NEWS
2nd Young People Decision Sunday: November ni 20, 2016 (Pathianni) hi India Eastern Territory Calendar of
Events-a tarlan angin Corps leh Society hrang hranga Young People Corps te chuan Decision Sunday Vawi 2-na an
hmang ang. He hunah hian Corps Officer te leh Young People Sergeant Major te kaihhruaina hnuaiah naupangte
hun hmanpui an ni ang a, Pathian tana an nun te hmang tura inhlan tharna hun buatsaih sak an ni ang.
Khawvel pum Salvation Army-in naupangte a humhalh tha hle a. An taksa, rilru leh thlarauvah Pathian duh dan
ang taka an thanlen theihna tur leh Isua Krista ke bula hruai thleng ngei turin Corps, Division leh Territory level a
naupang lam enkawtute chu min fuih a. Hei hian Social Institution hrang hranga thawktute leh in lama naupang
enkawltute pawh a huam a ni.
India Eastern Territory pawhin Naupangte Venhimna chungchang hi ngaihpawimawhin naupang enkawltute leh
kan enkawlna hmunte chu a himin, an taksa, rilru leh thlarau khawih chhe thei reng reng laka fihlim a, naupangte
uluk tak leh hmangaih taka enkawl turin min ngen a ni.
Community Health and Education Progamme, Guwahati-ah Free Medical Check-up: India Eastern Territory-in
Community Health and Education Programme Guwahati-a a kalpui
mek chu CRPF atangin Dr H Lalrintluanga Dental Surgeon, Deputy
Commandant ni bawk hovin Health Camp buatsaih sak an ni a.
Thawktu engemaw zatin CRPF motor lian leh te te hmangin
damdawi hmanraw hrang hrang te nen check-up an neih sak a. Mi
200 chuang an inentir a ni. Damdawi chi hrang hrang a thlawnin an
sem a, an sem bang chu school tanpuina turin an pe nghal bawk a ni.
Tin, Sairang CO Bial Home League te pawhin Community Health and
Education Programme hi a hmunah tlawhin Rizai 3 leh Cooker 10
litres an pe bawk.
Issued by Public Relation Department ® India Eastern Territory
Page 1
TERRITORIAL JOTTING – 3rd Week of November 2016:Vol.1 Issue No.21
3rd Territorial Council Meeting: 3rd Territorial Council Meeting Vawi 17-na chu November Ni 17 & 18, 2016 khan
Booth Mansion Conference Hall, Territorial Headquarters-ah neih a ni. Territorial Council din tirh atangin tun hi
term thumna a ni a. Territorial Council hmasa ber atanga chhiarin Territorial Council Meeting vawi 17-na a ni.
Commissioner Lalngaihawmi Territorial Commander chuan Council hi a kaihruai. Territorial Council-ah hian India
Eastern Territory chhunga rawngbawlna leh a kaihhnawih, Agenda 14 ngaihtuah a ni a. 3rd Territorial Council ah
hian mipa leh hmeichhia member, an vaiin 119 zingah mi 91, Division leh Institution te, Corps leh Society aiawh,
Officer leh Local Officer te’n ni hnih chhung hian rorelna hun tha tak an hmang a ni.
Pre-Centennial
Celebration:
PreCentennial Celebration Inkhawmpui hman zawh taka theihtawp chhuaha items
tihhlawhtling tute, zo taka thlengtu Aizawl Temple Corps te leh inkhawm
hlawhtlinna tura lokal zawng zawngte avangin Territorial Headquarters chuan
lawmthu a sawi a. Centenary thlenna turin hun rei lo te chiah kan nei ta a, mitinte’n
dam taka kan thlena hlim taka kan hman theih ngei na turin Pathian hnenah
tawngtaiin i dil chhunzawm zel ang u.
Red Kettle Service leh Christmas Parade: Kan hma lawka Krismas lo thleng turah mi harsa leh chanhaite’n
Krismas hlim taka an hman theih nan India Eastern Territory chuan kum tina kan lo kalpui thin Red Kettle Service
chu kalpui leh turin ruahmanna a nei mek a. Aizawl khawpui chhungah chuan December 10 – 17, 2016 hian neih
tum a ni a. Tin, Division dangah pawh neih tura hmalak a ni bawk.
Christmas Parade pawh Traffic leh mipui nunphung tibuai lo zawngin December ni 11, 2016 chawhnuah neih
turin ruahmanna a kalpui mek bawk a. Hemi hlawhtlinna tur hian Aizawl City Area chhunga Corps hrang hrangte
chu lo inbuatsain turin Territorial Headquarters chuan min ngen a ni.
Tawngtai Campaign leh Tawngtai Inkhawmpui nei dawn: India Eastern Territory Centenary Celebration Prayer &
Counselling Sub-Committee buatsaihin Mamit District Area (Centre 23) tân Țawngțai Campaign November ni 18 20, November 2016 chhûngin neih a ni dâwn a, hemi rual hian Mamit Corps-ah Țawngțai inkhâwmpui neih a ni
bawk ang. He hunah hian a duh apiang tel turin Prayer & Counselling Sub-Committee chuan sawmna a siam a ni.
Issued by Public Relation Department ® India Eastern Territory
Page 2