ʜ‡Ì‡9œÕÀÃivÊ
+Ê 1 /1Ê,-,
1Ș}ÊÀi>`ˆÞÊ>Û>ˆ>LiÊiµÕˆ«“i˜Ì]Ê
ޜÕÊV>˜ÊV>ÀÀÞʜÕÌÊ>ʅœ“iÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ
̅>ÌʈÕÃÌÀ>ÌiÃʜ˜iʜvÊ̅iÊÜiˆÀ`iÃÌÊ
ivviVÌÃʈ˜ÊµÕ>˜ÌՓʓiV…>˜ˆVÃÊ
9Ê,"6 Ê ",/" Ê>LœÕÌÊ̅ˆ˜}ÃÊ̅>Ìʅ>Ûiʅ>««i˜i`]Ê>ʵÕ>˜ÌՓÊ
iÀ>ÃiÀÊÃii“ˆ˜}Þʈ˜yÕi˜ViÃÊ«>ÃÌÊiÛi˜ÌðʘÊ>Êv>˜VˆvՏÊiÝ>“«i]Ê>ÊV>Ìʓ>ÞÊ
…>ÛiÊÃV>“«iÀi`Ê>ÀœÕ˜`ÊLœÌ…ÊÈ`iÃʜvÊ>ÊÌÀiiÊ>Ìʜ˜Viʈvʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ
܅ˆV…ÊÜ>ÞʈÌÊÜi˜ÌʈÃʏ>ÌiÀÊiÀ>Ãi`°
Ê
œÌœÀˆœÕÏÞ]Ê̅iÊ̅iœÀÞʜvʵÕ>˜ÌՓʓiV…>˜ˆVÃÊÀiÛi>ÃÊ
>Êv՘`>“i˜Ì>ÊÜiˆÀ`˜iÃÃʈ˜Ê̅iÊÜ>ÞÊ̅iÊܜÀ`ÊܜÀŽÃ°Ê
œ““œ˜Ãi˜ÃiʘœÌˆœ˜ÃÊ>ÌÊ̅iÊÛiÀÞʅi>ÀÌʜvʜÕÀÊiÛiÀއ
`>ÞÊ«iÀVi«Ìˆœ˜ÃʜvÊÀi>ˆÌÞÊÌÕÀ˜ÊœÕÌÊ̜ÊLiÊۈœ>Ìi`\ÊVœ˜‡
ÌÀ>`ˆV̜ÀÞÊ>ÌiÀ˜>̈ÛiÃÊV>˜ÊVœi݈ÃÌ]ÊÃÕV…Ê>ÃÊ>˜ÊœLiVÌÊvœœÜˆ˜}Ê
ÌܜÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ«>̅ÃÊ>ÌÊ̅iÊÃ>“iÊ̈“iÆʜLiVÌÃÊ`œÊ˜œÌÊȓՏÌ>˜i‡
œÕÏÞʅ>ÛiÊ«ÀiVˆÃiÊ«œÃˆÌˆœ˜ÃÊ>˜`ÊÛiœVˆÌˆiÃÆÊ>˜`Ê̅iÊ«Àœ«iÀ̈iÃÊ
œvʜLiVÌÃÊ>˜`ÊiÛi˜ÌÃÊÜiʜLÃiÀÛiÊV>˜ÊLiÊÃÕLiVÌÊ̜Ê>˜Êˆ˜iÀ>`ˆ‡
V>LiÊÀ>˜`œ“˜iÃÃÊ̅>Ìʅ>ÃʘœÌ…ˆ˜}Ê̜Ê`œÊ܈̅Ê̅iʈ“«iÀviV̈œ˜Ê
œvʜÕÀÊ̜œÃʜÀʜÕÀÊiÞiÈ}…Ì°
œ˜iʈÃÊ̅iÊÀiˆ>LiÊܜÀ`ʈ˜Ê܅ˆV…Ê>̜“ÃÊ>˜`ʜ̅iÀÊ«>À‡
̈ViÃÊÌÀ>ÛiÊ>ÀœÕ˜`ʏˆŽiÊÜi‡Li…>Ûi`ÊLˆˆ>À`ÊL>Ãʜ˜Ê̅iÊ
}Àii˜ÊL>ˆâiʜvÊÀi>ˆÌްʘÃÌi>`Ê̅iÞÊLi…>Ûiʭܓï“iîʏˆŽiÊ
Ü>ÛiÃ]ÊLiVœ“ˆ˜}Ê`ˆÃ«iÀÃi`ʜÛiÀÊ>ÊÀi}ˆœ˜Ê>˜`ÊV>«>LiʜvÊVÀˆÃÇ
VÀœÃȘ}Ê̜ÊvœÀ“ʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜Ã°
™äÊ - / Ê , Ê
9iÌÊ>Ê̅ˆÃÊÃÌÀ>˜}i˜iÃÃÊÃ̈ÊÃii“ÃÊÀi“œÌiÊvÀœ“ÊœÀ`ˆ˜>ÀÞÊ
ˆvi°Ê+Õ>˜ÌՓÊivviVÌÃÊ>ÀiʓœÃÌÊiۈ`i˜ÌÊ܅i˜Ê̈˜ÞÊÃÞÃÌi“ÃÊ>ÀiÊ
ˆ˜ÛœÛi`]ÊÃÕV…Ê>ÃÊiiVÌÀœ˜Ãʅi`Ê܈̅ˆ˜Ê̅iÊVœ˜w˜iÃʜvÊ>˜Ê>̜“°Ê
9œÕʓˆ}…Ìʎ˜œÜʈ˜Ê̅iÊ>LÃÌÀ>VÌÊ̅>ÌʵÕ>˜ÌՓʫ…i˜œ“i˜>Ê՘‡
`iÀˆiʓœÃÌʓœ`iÀ˜ÊÌiV…˜œœ}ˆiÃÊ>˜`Ê̅>ÌÊÛ>ÀˆœÕÃʵÕ>˜ÌՓÊ
œ``ˆÌˆiÃÊV>˜ÊLiÊ`i“œ˜ÃÌÀ>Ìi`ʈ˜Ê>LœÀ>̜ÀˆiÃ]ÊLÕÌÊ̅iʜ˜ÞÊÜ>ÞÊ
̜ÊÃiiÊ̅i“ʈ˜Ê̅iʅœ“iʈÃʜ˜ÊÃVˆi˜ViÊŜÜÃʜ˜ÊÌiiۈȜ˜°Ê
,ˆ}…Ì¶Ê œÌʵՈÌi°
"˜Ê«>}iÃʙÓÊ>˜`ʙÎ]ÊÜiÊ܈ÊŜÜÊޜÕʅœÜÊ̜ÊÃiÌÊÕ«Ê>˜Ê
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ̅>ÌʈÕÃÌÀ>ÌiÃÊ܅>ÌʈÃʎ˜œÜ˜Ê>ÃʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃÕÀi°Ê
/…ˆÃÊivviVÌʈ˜ÛœÛiÃʜ˜iʜvÊ̅iʜ``iÃÌÊvi>ÌÕÀiÃʜvʵÕ>˜ÌՓʓi‡
V…>˜ˆVà p ̅iÊ>LˆˆÌÞÊ̜ÊÌ>ŽiÊ>V̈œ˜ÃÊ̅>ÌÊV…>˜}iʜÕÀÊL>ÈVʈ˜‡
ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜ÊœvÊ܅>Ìʅ>««i˜i`ʈ˜Ê«>ÃÌÊiÛi˜Ìð
ivœÀiÊÜiÊiÝ«>ˆ˜Ê܅>ÌÊÜiʓi>˜ÊLÞÊ̅>ÌÊ>˜`ʜÕ̏ˆ˜iÊ̅iÊ
iÝ«iÀˆ“i˜ÌʈÌÃiv]ÊÜiÊ`œÊ…>ÛiÊ̜Êi“«…>Èâiʜ˜iÊV>Ûi>Ìʈ˜Ê̅iÊ
"*9,/ÊÓääÇÊ-
/
Ê,
]Ê °
9ÊÓ ä äÇ
/ /Ê
" -Ê
9Ê,
Ê,Ê Ê*1Ê7/ÊÊ
ˆ˜ÌiÀiÃÌʜvÊÌÀÕ̅ʈ˜Ê>`ÛiÀ̈Ș}°Ê/…iʏˆ}…ÌÊ«>ÌÌiÀ˜ÃÊ̅>ÌÊޜÕÊ܈Ê
ÃiiʈvÊޜÕÊVœ˜`ÕVÌÊ̅iÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊÃÕVViÃÃvՏÞÊV>˜ÊLiÊ>VVœÕ˜Ì‡
i`ÊvœÀÊLÞÊVœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}Ê̅iʏˆ}…ÌÊ̜ÊLiÊ>ÊV>ÃÈV>ÊÜ>Ûi]Ê܈̅ʘœÊ
µÕ>˜ÌՓʓiV…>˜ˆVÃʈ˜ÛœÛi`°Ê-œÊˆ˜Ê̅>ÌÊÀiëiVÌÊ̅iÊiÝ«iÀˆ‡
“i˜ÌʈÃÊ>ÊV…i>ÌÊ>˜`Êv>ÃÊŜÀÌʜvÊvՏÞÊ`i“œ˜ÃÌÀ>̈˜}Ê̅iʵÕ>˜‡
ÌՓʘ>ÌÕÀiʜvÊ̅iÊivviVÌ°
iÛiÀ̅iiÃÃ]Ê̅iʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê«…œÌœ˜ÃÊ̅>Ìʓ>ŽiÊÕ«Ê̅iʏˆ}…ÌÊ
Ü>ÛiÊ>Àiʈ˜`ii`Ê`œˆ˜}Ê̅iÊvՏÊµÕ>˜ÌՓÊ`>˜ViÊ܈̅Ê>ÊˆÌÃÊ
ÜiˆÀ`˜iÃÃʈ˜Ì>VÌ]Ê>Ì…œÕ}…ÊޜÕÊVœÕ`ʜ˜ÞÊÌÀՏÞÊ«ÀœÛiÊ̅>ÌÊLÞÊ
Ãi˜`ˆ˜}Ê̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iÊ>««>À>ÌÕÃÊ>˜`Ê`iÌiV̈˜}Ê̅i“Ê
œ˜iÊ>ÌÊ>Ê̈“i°Ê-ÕV…Ê>Ê«ÀœVi`ÕÀi]Ê՘vœÀÌ՘>ÌiÞ]ÊÀi“>ˆ˜ÃÊLi‡
ޜ˜`Ê̅iÊ>ÛiÀ>}iʅœ“iÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌiÀ°Ê-̈]ÊLÞʜLÃiÀۈ˜}Ê̅iÊ
«>ÌÌiÀ˜Ãʈ˜ÊޜÕÀÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ>˜`ÊLÞÊ̅ˆ˜Žˆ˜}Ê>LœÕÌÊ܅>ÌÊ̅iÞÊ
“i>˜Êˆ˜ÊÌiÀ“ÃʜvÊ̅iʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê«…œÌœ˜Ã]ÊޜÕÊV>˜Ê}iÌÊ>ÊwÀÃ̇
…>˜`Ê}ˆ“«ÃiʜvÊ̅iÊLˆâ>ÀÀiʵÕ>˜ÌՓÊܜÀ`°
vÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜Ê}œÊÃÌÀ>ˆ}…ÌÊ̜Ê̅iʅœ“iÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì]ʈÌʈÃÊ
`iÌ>ˆi`ʜ˜Ê̅iʘiÝÌÊÌܜʫ>}iðÊ/…iÊ`ˆÃVÕÃȜ˜Ê̅>ÌÊvœ‡
œÜÃʅiÀiÊ­>˜`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÃʜ˜Ê«>}iʙ{®Ê`iÛiÃʈ˜ÌœÊ̅iÊÃVˆ‡
i˜ViʜvʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀÃʈ˜Ê}i˜iÀ>°Ê/…ˆÃÊiÝ«>˜>̈œ˜Ê܈Ê
…i«ÊޜÕÊ՘`iÀÃÌ>˜`Ê܅>ÌÊ̅iÊ`œ‡ˆÌ‡ÞœÕÀÃivÊiÀ>ÃiÀÊ`i“‡
œ˜ÃÌÀ>ÌiÃ]ÊLÕÌÊޜÕʓˆ}…ÌÊÜ>˜ÌÊ̜ÊVœ“iÊL>VŽÊ̜ʈÌÊ>vÌiÀÊ
Ãiiˆ˜}Ê܅>ÌÊ̅>ÌÊëiVˆwVʎˆ˜`ʜvÊiÀ>ÃiÀÊ`œið
7…>ÌÊ>Ê+Õ>˜ÌՓÊÀ>ÃiÀÊÀ>ÃiÃ
ON EOFT H ES T R A NG EF E AT U R E SœvʵÕ>˜ÌՓʓiV…>˜‡
ˆVÃʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÊLi…>ۈœÀÊ̅>ÌÊܓi̅ˆ˜}Êi݅ˆLˆÌÃÊV>˜Ê`i«i˜`ʜ˜Ê
܅>ÌÊÜiÊÌÀÞÊ̜Êw˜`ʜÕÌÊ>LœÕÌʈ̰Ê/…ÕÃ]Ê>˜ÊiiVÌÀœ˜ÊV>˜ÊLi…>ÛiÊ
ˆŽiÊ>Ê«>À̈ViʜÀʏˆŽiÊ>ÊÜ>Ûi]Ê`i«i˜`ˆ˜}ʜ˜Ê܅ˆV…ÊiÝ«iÀˆ“i˜‡
Ì>ÊÃiÌÕ«ÊÜiÊÃÕLiVÌʈÌÊ̜°ÊœÀÊiÝ>“«i]ʈ˜ÊܓiÊÈÌÕ>̈œ˜ÃÊ«>À‡
̈ViˆŽiÊLi…>ۈœÀÊi“iÀ}iÃʈvÊÜiÊ>ÃViÀÌ>ˆ˜Ê̅iÊëiVˆwVÊÌÀ>iV‡
̜ÀÞÊ̅>ÌÊ>˜ÊiiVÌÀœ˜Ê…>ÃÊvœœÜi`Ê>˜`ÊÜ>ÛiˆŽiÊLi…>ۈœÀÊ
ÌÀ>˜Ã«ˆÀiÃʈvÊÜiÊ`œÊ˜œÌ°
ÊÃÌ>˜`>À`Ê`i“œ˜ÃÌÀ>̈œ˜ÊœvÊ̅ˆÃÊ`Õ>ˆÌÞÊÀiˆiÃʜ˜Ê܅>ÌʈÃÊ
V>i`Ê>ÊÌܜ‡ÃˆÌÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌʭޜÕÀÊ`œ‡ˆÌ‡ÞœÕÀÃivʵÕ>˜ÌՓÊ
iÀ>ÃiÀʈÃÊȓˆ>ÀÊ̜Ê̅ˆÃÊiÝ«iÀˆ“i˜Ìʈ˜Ê̅>ÌʈÌʈ˜ÛœÛiÃÊÌܜʫ>̅‡
Ü>ÞÃ]ÊLÕÌʘœÌÊÌܜÊψÌî°ÊÊÜÕÀViÊi“ˆÌÃÊ«>À̈ViÃ]ÊÃÕV…Ê>ÃÊiiV‡
ÌÀœ˜Ã]Ê̜Ü>À`Ê>ÊÃVÀii˜Ê̅>Ìʅ>ÃÊÌܜÊψÌÃÊ̅iÞÊV>˜Ê«>ÃÃÊ̅ÀœÕ}…°Ê
/…iÊ«>À̈ViÃÊՏ̈“>ÌiÞÊ>ÀÀˆÛiÊ>ÌÊ>ÊÃiVœ˜`ÊÃVÀii˜Ê܅iÀiÊi>V…Ê
œ˜iÊ«Àœ`ÕViÃÊ>ÊëœÌ°Ê7…iÀiÊi>V…Ê«>À̈Viʏ>˜`ÃʈÃÊ̜ÊܓiÊi݇
Ìi˜ÌÊÀ>˜`œ“Ê>˜`Ê՘«Ài`ˆVÌ>Li]ÊLÕÌÊ>ÃÊ̅œÕÃ>˜`ÃʜvÊ̅i“Ê>V‡
VՓՏ>Ìi]Ê̅iÊëœÌÃÊLՈ`Êիʈ˜ÌœÊ>Ê`iw˜ˆÌi]Ê«Ài`ˆVÌ>LiÊ«>̇
ÌiÀ˜°Ê7…i˜Ê̅iÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ>ÀiÊÀˆ}…ÌÊvœÀÊ̅iÊ«>À̈ViÃÊ̜ÊLi…>ÛiÊ
>ÃÊÜ>ÛiÃ]Ê̅iÊÀiÃՏÌʈÃÊ>˜Êˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜p ˆ˜Ê̅ˆÃÊV>ÃiÊ>Ê
ÃiÀˆiÃʜvÊvÕââÞÊL>ÀÃ]ÊV>i`ÊvÀˆ˜}iÃ]Ê܅iÀiʓœÃÌʜvÊ̅iÊ«>À̈ViÃÊ
>˜`]Ê܈̅ÊÛiÀÞÊviÜʅˆÌ̈˜}Ê̅iÊ}>«ÃÊLiÌÜii˜Ê̅i“°
/…iÊ«>À̈ViÃÊ܈Ê}i˜iÀ>ÌiÊ̅iʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜Êœ˜ÞʈvÊ
i>V…Ê«>À̈ViÊVœÕ`ʅ>ÛiÊÌÀ>Ûii`Ê̅ÀœÕ}…ÊiˆÌ…iÀʜvÊ̅iÊÌܜÊ
ψÌÃ]Ê>˜`Ê̅iÀiʈÃʘœÊÜ>ÞʜvÊ>ÃViÀÌ>ˆ˜ˆ˜}Ê܅ˆV…ÊψÌÊi>V…Êœ˜iÊ
«>ÃÃi`Ê̅ÀœÕ}…°Ê/…iÊÌܜʫ>̅Ü>ÞÃÊ>ÀiÊ̅i˜ÊÃ>ˆ`Ê̜ÊLiʈ˜`ˆÃ‡
̈˜}ՈÅ>LiÊ>˜`Êi>V…Ê«>À̈ViÊ>VÌÃÊ>ÃʈvʈÌÊ>VÌÕ>ÞÊÌÀ>Ûii`Ê
̅ÀœÕ}…ÊLœÌ…ÊψÌðÊVVœÀ`ˆ˜}Ê̜Ê̅iʓœ`iÀ˜Ê՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê
œvʵÕ>˜ÌՓʓiV…>˜ˆVÃ]ʈ˜ÌiÀviÀi˜ViʜVVÕÀÃÊ܅i˜Êˆ˜`ˆÃ̈˜‡
}ՈÅ>LiÊ>ÌiÀ˜>̈ÛiÃÊ>ÀiÊVœ“Lˆ˜i`ʈ˜Ê̅ˆÃÊÜ>Þ°Ê
7…i˜ÊÌܜʜÀʓœÀiÊ>ÌiÀ˜>̈ÛiÃÊVœi݈ÃÌ]Ê̅iÊÈÌÕ>̈œ˜ÊˆÃÊ
V>i`Ê>ÊÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜°ÊÀ܈˜Ê-V…ÀŸ`ˆ˜}iÀʅˆ}…ˆ}…Ìi`Ê̅iÊ
œ``ˆÌÞʜvʵÕ>˜ÌՓÊÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜Ãʈ˜Ê£™Îx]Ê܅i˜Ê…iÊ«Àœ«œÃi`Ê
…ˆÃʘœÜʈ˜v>“œÕÃÊVœ˜Vi«ÌʜvÊ>ÊV>ÌÊ̅>ÌʈÃÊȓՏÌ>˜iœÕÏÞÊ>ˆÛiÊ
>˜`Ê`i>`]ÊÃi>i`ʈ˜Ãˆ`iÊ>ʅiÀ“ïVÊLœÝÊ܅iÀiʈÌÊV>˜˜œÌÊLiʜL‡
ÃiÀÛi`°Ê7…i˜ÊµÕ>˜ÌՓʈ˜ÌiÀviÀi˜Viʅ>««i˜Ã]Êܓi̅ˆ˜}ʈ˜Ê̅iÊ
iÝ«iÀˆ“i˜ÌʈÃʏˆŽiÊ>ʎˆ˜`ʜvÊ-V…ÀŸ`ˆ˜}iÀ½ÃÊV>Ì°ÊÕÌʈ˜ÃÌi>`ʜvÊ
Liˆ˜}Ê>ˆÛiÊ>˜`Ê`i>`Ê>ÌÊ̅iÊÃ>“iÊ̈“i]Ê̅iÊV>Ìʓ>ÞÊLiÊÜ>Žˆ˜}Ê
LÞÊ>ÊÌÀii]Ê«>ÃȘ}ʜ˜ÊLœÌ…ÊÈ`iÃʜvʈÌÊȓՏÌ>˜iœÕÏް
-V…ÀŸ`ˆ˜}iÀ½ÃÊV>ÌÊVi>ÃiÃÊ̜ÊLiʈ˜Ê>ÊÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜Ê>ÃÊܜ˜Ê
>ÃÊÜiʏœœŽÊˆ˜Ãˆ`iʈÌÃÊLœÝ\ÊÜiÊ>Ü>ÞÃÊÃiiʈÌÊ̜ÊLiÊiˆÌ…iÀÊ>ˆÛiʜÀÊ
`i>`]ʘœÌÊLœÌ…Ê­>Ì…œÕ}…Êܓiʈ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜ÃʜvʵÕ>˜ÌՓÊ
“iV…>˜ˆVÃʅ>ÛiʈÌÊ̅>ÌÊÜiÊLiVœ“iʈ˜Ê>ÊÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜Êœvʅ>ۇ
ˆ˜}ÊÃii˜Ê>Ê`i>`ʜÀÊ>ʏˆÛiÊV>Ì®°ÊvÊ>ÊëœÌˆ}…ÌʈÃÊň˜ˆ˜}ʘi>ÀÊ̅iÊ
ÌÀii]ÊÜiÊÃiiÊ̅iʵÕ>˜ÌՓÊV>ÌÊ}œÊœ˜iÊÜ>ÞʜÀÊ̅iʜ̅iÀ°Ê-ˆ“ˆ‡
>ÀÞ]ÊÜiÊV>˜Ê>``Ê>ʓi>ÃÕÀi“i˜ÌÊ̜œÊ̜ÊÜ>ÌV…Êi>V…Ê«>À̈ViÊ
>ÃʈÌÊ«>ÃÃiÃÊ̅iÊψÌðÊ"˜iÊVœÕ`ʈ“>}ˆ˜iʅ>ۈ˜}Ê>ʏˆ}…ÌÊň˜ˆ˜}Ê
œ˜Ê̅iÊψÌÃÊÜÊ̅>ÌÊ>ÃÊi>V…Ê«>À̈ViÊVœ“iÃÊ̅ÀœÕ}…ÊÜiÊV>˜ÊÃiiÊ
>Êy>Åʜvʏˆ}…ÌÊÃV>ÌÌiÀÊvÀœ“Ê܅iÀiÊ̅iÊ«>À̈ViÊÜi˜Ì°Ê/…iÊy>ÅÊ
“>ŽiÃÊ̅iÊÌܜÊ>ÌiÀ˜>̈ÛiÊ«>̅Ü>ÞÃÊ`ˆÃ̈˜}ՈÅ>Li]Ê܅ˆV…Ê
`iÃÌÀœÞÃÊ̅iÊÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜]Ê>˜`Ê̅iÊ«>À̈ViÃÊ>ÀÀˆÛiÊ>ÌÊ̅iÊw˜>Ê
ÃVÀii˜Ê˜œÌʈ˜Ê>Ê«>ÌÌiÀ˜ÊœvÊvÀˆ˜}iÃÊLÕÌʈ˜Êœ˜iÊvi>ÌÕÀiiÃÃÊLœL°Ê
Ý«iÀˆ“i˜ÌÃÊ>˜>œ}œÕÃÊ̜Ê̅ˆÃÊÃVi˜>ÀˆœÊ…>ÛiÊLii˜ÊVœ˜`ÕVÌi`]Ê
>˜`]Ê>ÃÊ«Ài`ˆVÌi`ÊLÞʵÕ>˜ÌՓʓiV…>˜ˆVÃ]ʘœÊˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>̇
ÌiÀ˜ÊLՈ`ÃÊÕ«°
7iʘii`ʘœÌÊ>VÌÕ>Þʺ`œÊ̅iʏœœŽˆ˜}°»Ê7iÊ`œÊ˜œÌʅ>ÛiÊ̜Ê
7…>ÌÊޜÕÊ܈Ê˜ii`ÊvœÀÊ̅iÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì
ÊÛiÀÞÊ`>ÀŽÊÀœœ“°
*œ>Àˆâˆ˜}Êvˆ“°Ê*>ˆ˜Ê}À>Þ]ʅˆ}…‡µÕ>ˆÌÞÊvˆ“Ê­ºiÝ«iÀˆ“i˜Ì>Ê
}À>`i»®Ê}ˆÛiÃÊ̅iÊLiÃÌÊÀiÃՏÌÃÆÊ>ۜˆ`Êvˆ“Ê̈˜Ìi`Ê܈̅Ê>ÊÊ
VœœÀÊ­ÃiiÊÜÜÜ°ÃVˆ>“°Vœ“Éœ˜Ì…iÜiLÊvœÀÊܓiÊ«>ViÃÊ̅>ÌÊ
ÃiÊvˆ“®°Ê9œÕʘii`Ê̜ÊVÕÌʈÌʈ˜ÌœÊÈÝÊõÕ>ÀiÃ]Êi>V…Ê>LœÕÌÊ
Ìܜʈ˜V…iÃʜ˜Ê>ÊÈ`i°Ê/…iÊLœÝʜ˜Ê«>}iʙ{Ê`iÃVÀˆLiÃÊ܅>ÌÊ
«œ>ÀˆâiÀÃÊ`œÊ̜ʫ…œÌœ˜Ã°
■ ʏ>ÃiÀ]ÊÃÕV…Ê>ÃÊ>ʏ>ÃiÀÊ«œˆ˜ÌiÀ°ÊvÊޜÕÀÃÊi“ˆÌÃÊ«œ>Àˆâi`Ê
ˆ}…Ì]Ê>ˆ}˜ÊˆÌÃÊ«œ>Àˆâ>̈œ˜Ê>ÌÊ{xÊ`i}ÀiiÃÊvÀœ“Ê̅iÊÊ
ÛiÀ̈V>°ÊvÊޜÕÀʏ>ÃiÀʈÃʘœÌÊ«œ>Àˆâi`]ʈ˜VÕ`iÊ>Ê«œ>ÀˆâiÀÊÊ
>ÌÊ{xÊ`i}ÀiiÃʈ““i`ˆ>ÌiÞÊ>vÌiÀÊ̅iʏ>ÃiÀÊ>ÌÊiÛiÀÞÊÃÌi«°Ê
■ ■ Ü Ü Ü° à V ˆ> “ ° V œ “ÊÊ
1ÃiÊ>ÊÀÕLLiÀÊL>˜`Ê̜ʎii«Ê̅iʏ>ÃiÀÊÌÕÀ˜i`ʜ˜°Ê
Ê̅ˆ˜]ÊÃÌÀ>ˆ}…ÌÊ«ˆiViʜvÊ܈Ài]ÊÃÕV…Ê>ÃÊvÀœ“Ê>˜Ê՘ÕÃi`ÊÌ܈ÃÌÊ
̈iʜÀÊ>ÊÃÌÀ>ˆ}…Ìi˜i`ÊÃÌ>«i°Ê/…iÊ̅ˆ˜˜iÀÊ̅iÊLiÌÌiÀ°
■ Ê- œ“iÊ̈˜vœˆÊ>˜`Ê>Ê«ˆ˜Ê̜ʫœŽiÊ>ʅœiʈ˜ÊˆÌ°Ê/…iʏˆ}…ÌÊ̅>ÌÊ}œiÃÊ
̅ÀœÕ}…Ê̅iÊ«ˆ˜…œiÊ܈ÊiÝ«>˜`ʜÕÌÜ>À`]ÊvœÀ“ˆ˜}Ê>ʘ>ÀÀœÜ]Ê
Vœ˜ˆV>ÊLi>“°Ê/…iÊ«ˆ˜…œiʓ>ŽiÃÊ̅iÊ«>ÌÌiÀ˜ÃÊ`ˆ““iÀÊLÕÌÊ
“>Þʈ“«ÀœÛiÊ̅iÊÀiÃՏÌÃʈvÊ̅iÊÀœœ“ʈÃÊ`>ÀŽÊi˜œÕ}…°
■ -œ“iÊÃÌ>˜`ÃÊ̜ʅœ`Ê̅iʏ>ÃiÀÊ>˜`Ê«œ>ÀˆâiÀÃʈ˜Ê«>Vi°Ê/…iÃiÊ
VœÕ`ÊLiÊ>ÃʏœÜ‡ÌiV…Ê>ÃÊViÀi>ÊLœÝið
■ ÊÃVÀii˜Ê̜Ê`ˆÃ«>ÞÊ̅iÊvˆ˜>Ê«>ÌÌiÀ˜Ã°Ê/…iÊL>ÀiÊÜ>Ê܈Ê`œÊˆvÊ
ˆÌʈÃÊ«>ˆ˜Êi˜œÕ}…Æʜ̅iÀ܈ÃiÊÕÃiÊ>ÊÅiiÌʜvÊ«>«iÀ°
■ "*9,/ÊÓääÇÊ-
/
Ê,
]Ê °
- / Ê , Ê ™£
+Õ>˜ÌՓÊÀ>Ș}ʈ˜Ê̅iʜ“i
/…iÊÃÌi«ÃÊ«ÀiÃi˜Ìi`Ê
…iÀiʜÕ̏ˆ˜iʅœÜÊ̜Ê
ÃiiʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃÕÀiÊ
ˆ˜Ê>V̈œ˜°Ê-iiÊÊ
ÜÜÜ°ÃVˆ>“°Vœ“É
œ˜Ì…iÜiLÊvœÀÊ>ÊvՏiÀÊ
`iÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ê>˜`Ê>``ˆ‡
̈œ˜>Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜]Ê
ÃÕV…Ê>ÃÊ̅iÊL>ÈVÃʜvÊ
…œÜÊÜ>ÛiÃʈ˜ÌiÀviÀiÊ
>˜`Ê«Àœ`ÕViÊvÀˆ˜}iðÊ
-ÌÀ>ˆ}…Ìi˜i`Ê
ÃÌ>«i
Ê
£Ê
*œ>Àˆâˆ˜}Ê
w“
- Ê /,, 7À>«Ê̅iÊ̈˜vœˆÊ>ÀœÕ˜`Ê̅iÊLÕȘiÃÃÊi˜`ʜvÊ̅iʏ>ÃiÀÊ>˜`Ê«ÕÌÊÊ
>Ê«ˆ˜…œiʈ˜ÊˆÌÊ̜ʏiÌÊ̅ÀœÕ}…ÊܓiʜvÊ̅iʏˆ}…ÌÊLi>“°
■ -iÌÊÕ«Ê̅iʏ>ÃiÀÊÜʈÌÊň˜iÃʜ˜Ê̅iÊÃVÀii˜ÊvÀœ“Ê>Ìʏi>ÃÌÊÈÝÊviiÌÊ
>Ü>Þ°ÊÌÊŜՏ`Ê«Àœ`ÕViÊ>ÊVˆÀVՏ>ÀÊëœÌʜvʏˆ}…Ìʜ˜Ê̅iÊÃVÀii˜°
■ *œÃˆÌˆœ˜Ê̅iÊ܈ÀiÊÛiÀ̈V>ÞÊ>˜`ÊVi˜ÌiÀi`ʈ˜Ê̅iʏˆ}…Ì°Ê
7/Ê** -\ÊÃÊŜܘ]ÊޜÕÊŜՏ`ÊÃiiÊ>˜Êˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜Ê
Vœ˜ÃˆÃ̈˜}ʜvÊ>ÊÀœÜʜvÊvÀˆ˜}iÃÊ­LÀˆ}…ÌÊ>˜`Ê`>ÀŽÊL>˜`î°Ê/…iÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜Ê>ÀˆÃiÃÊLiV>ÕÃiʏˆ}…ÌÊ«>ÃȘ}ʜ˜Ê̅iʏivÌʜvÊ̅iÊ
■ ܈ÀiʈÃÊVœ“Lˆ˜ˆ˜}]ʜÀʺˆ˜ÌiÀviÀˆ˜}]»Ê܈̅ʏˆ}…ÌÊ«>ÃȘ}ʜ˜Ê̅iÊÀˆ}…̇
…>˜`ÊÈ`i°ÊvÊޜÕʅœ`Ê>Ê«ˆiViʜvÊ«>«iÀʍÕÃÌÊ>vÌiÀÊ̅iÊ܈Ài]ÊޜÕÊ܈ÊÃiiÊ
>ʏœLiʜvʏˆ}…Ìʜ˜Êi>V…ÊÈ`iʜvÊ̅iÊÅ>`œÜʜvÊ̅iÊ܈Ài°Ê/…iʏœLiÃÊ
iÝ«>˜`Ê>˜`ʏ>À}iÞʜÛiÀ>«ÊLÞÊ̅iÊ̈“iÊ̅iÞÊÀi>V…Ê̅iÊÃVÀii˜°ÊœÀÊ
i>V…ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê«…œÌœ˜Ê>ÀÀˆÛˆ˜}Ê>ÌÊ̅iÊÃVÀii˜Êˆ˜Ê̅iʜÛiÀ>«ÊÀi}ˆœ˜]ʈÌÊ
ˆÃʈ“«œÃÈLiÊ̜ÊÌiÊ܅i̅iÀʈÌÊÜi˜Ìʜ˜Ê̅iʏivÌʜÀÊ̅iÊÀˆ}…ÌÊÈ`iʜvÊ̅iÊ
܈Ài]Ê>˜`Ê̅iÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊÌܜÊÜ>ÞÃʈÌÊÜi˜ÌÊV>ÕÃiÃÊ̅iÊvÀˆ˜}iðÊ
Ì…œÕ}…ÊޜÕÊ>ÀiʏœœŽˆ˜}Ê>ÌÊÌÀˆˆœ˜ÃʜvÊ«…œÌœ˜Ã]Êi>V…ÊœvÊ̅i“ʈÃÊ
ˆ˜ÌiÀviÀˆ˜}ʜ˜ÞÊ܈̅ʈÌÃiv°Ê
˜ÌiÀviÀi˜Vi
«>ÌÌiÀ˜
>ÃiÀ
/ˆ˜vœˆ
Ê Ê/Ê*/
ÓÊ ■ />ŽiÊÌܜʫœ>ÀˆâiÀÃÊ>˜`ÊÀœÌ>Ìiʜ˜iʜvÊ̅i“ÊÜÊ̅>ÌÊ̅iˆÀÊ>ÝiÃÊ>ÀiÊ
«iÀ«i˜`ˆVՏ>ÀÆÊޜÕʅ>ÛiÊ`œ˜iÊ̅ˆÃÊVœÀÀiV̏ÞʈvÊ܅i˜ÊޜÕʜÛiÀ>«Ê̅iÊ
vˆ“ÊÌi“«œÀ>ÀˆÞ]ʘœÊˆ}…ÌÊ}œiÃÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iʜÛiÀ>«ÊÀi}ˆœ˜°
■ />«iÊ̅i“Ê̜}i̅iÀÊÈ`iÊLÞÊÈ`iÊ܈̅ʘœÊ}>«ÊœÀʜÛiÀ>«°ÊœÊ̅iÊ
Ì>«ˆ˜}Ê>œ˜}Ê̅iÊ̜«Ê>˜`ÊLœÌ̜“ÊÜÊ̅iÊÌ>«iÊ܈Ê˜œÌÊLœVŽÊ̅iʏˆ}…Ì°Ê
7iÊ܈ÊV>Ê̅ˆÃÊ̅iÊ«>̅ʏ>LiiÀ°
7ˆÀi
/,, ÊÃii˜ÊˆÃÊV>«ÌÕÀi`ʈ˜Ê
̅ˆÃÊ«…œÌœ}À>«…°Ê/…iÊÈâiÊ>˜`ʜ̅iÀÊ
vi>ÌÕÀiÃʜvÊ̅iÊ«>ÌÌiÀ˜ÃÊ`i«ˆVÌi`ʈ˜Ê
̅iÊ`ˆ>}À>“ÃÊ>ÀiÊiÝ>}}iÀ>Ìi`°
*œÃˆÌˆœ˜Ê̅iʏ>LiiÀʈ˜Ê̅iÊLi>“ÊÜÊ̅>ÌʈÌÃʍœˆ˜ÊˆÃÊÀˆ}…ÌÊLi…ˆ˜`Ê̅iÊ
܈Ài°ÊÌÌ>V…ˆ˜}Ê̅iÊ܈ÀiÊ̜Ê̅iʏ>LiiÀʓˆ}…ÌÊLiÊi>ÈiÃÌ°Ê7ˆÀiÊ>˜`Ê
>LiiÀÊ܈Ê˜œÌÊLiʓœÛˆ˜}ÊvœÀÊ̅iÊÀiÃÌʜvÊ̅iÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì°Ê7iÊ܈ÊÃ>ÞÊ
̅>ÌÊ̅iʏiv̇…>˜`Ê«œ>ÀˆâiÀÊ«Àœ`ÕViÃÊÛiÀ̈V>ÞÊ«œ>Àˆâi`ʏˆ}…ÌÊ­6®]Ê
>˜`Ê̅iÊÀˆ}…̇…>˜`ʜ˜iʅœÀˆâœ˜Ì>ÞÊ«œ>Àˆâi`Ê­®°ÊÌÊ`œiÃʘœÌÊ
“>ÌÌiÀʈvÊÜiʅ>ÛiÊ̅iÃiʏ>LiÃÊÀiÛiÀÃi`°
7/Ê** -\ÊÛi˜Ê̅œÕ}…Ê̅iʏˆ}…ÌʈÃÊ>}>ˆ˜Ê«>ÃȘ}ʜ˜ÊLœÌ…ÊÈ`iÃÊ
œvÊ̅iÊ܈Ài]Ê̅iÊvÀˆ˜}iÃÊŜՏ`ÊLiÊ}œ˜i°ÊvÊ>Ê«…œÌœ˜Ê
Ài>V…iÃÊ̅iÊÃVÀii˜ÊLÞÊ«>ÃȘ}Ê̜Ê̅iʏivÌʜvÊ̅iÊ
܈Ài]ʈÌÊ>ÀÀˆÛiÃÊ6‡«œ>Àˆâi`ÆʈvÊ̜Ê̅iÊÀˆ}…ÌʜvÊ̅iÊ
܈Ài]ʇ«œ>Àˆâi`°Ê/…ÕÃ]Ê̅iʏ>LiiÀʅ>Ãʓ>`iÊ
>Û>ˆ>LiÊ̅iʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ܅ˆV…ÊÜ>ÞÊi>V…Ê
«…œÌœ˜ÊÜi˜Ì]Ê܅ˆV…Ê«ÀiÛi˜ÌÃÊÊ
̅iʈ˜ÌiÀviÀi˜Vi°Ê
■ *>̅ʏ>LiiÀ
"*9,/ÊÓääÇÊ-
/
Ê,
]Ê °
, Ê ,Ê­ « … œ Ì œ } À > « … Ãʜ vʏ ˆ } … ÌÊ« > Ì Ì i À ˜ î ÆÊ , Ê , Ê* Ê­  > à i ÀÊà i Ì Õ «® ÆÊÊ
/ /Ê
" -Ê­ ` À > Ü ˆ ˜ } Ãʜ vÊà i Ì Õ « ÃÊ> ˜ `ÊV > Ì®
7ˆÀi
Ê -
/ Ê/Ê/‡*-- Ê*"/" ÎÊ ■ *œÃˆÌˆœ˜Ê>Ê̅ˆÀ`Ê«œ>ÀˆâiÀʭ̅iʺ>˜>ÞâiÀ»®ÊLiÌÜii˜Ê̅iʏ>LiiÀÊ
>˜`Ê̅iÊÃVÀii˜Êˆ˜Ê̅iÊ6ʜÀˆi˜Ì>̈œ˜°
7/Ê** -\Ê/ …iÊ>˜>ÞâiÀÊ܈ÊLœVŽÊ>Ê̅iÊÀˆ}…̇«>ÃȘ}Ê
«…œÌœ˜Ãʭ܅ˆV…ÊLiV>“iʇ«œ>Àˆâi`Ê>ÌÊ̅iʏ>LiiÀ®Ê>˜`Ê܈ÊiÌÊ
̅ÀœÕ}…Ê>Ê̅iʏiv̇«>ÃȘ}ʜ˜iðÊ/…iÊ«>ÌÌiÀ˜Ê܈ÊLiʘi>ÀÞÊ̅iÊ
Ã>“iÊ>Ãʈ˜Ê̅iÊ«ÀiۈœÕÃÊÃÌi« p ÕÃÌÊ`ˆ““iÀÊ>˜`ʘœÌÊiÝÌi˜`ˆ˜}Ê
µÕˆÌiÊÜÊv>Àʜ˜Ê̅iÊÀˆ}…Ì]ÊLiV>ÕÃiʈÌʈÃʜ˜ÞÊ̅iʏivÌʏœLiʜvʏˆ}…Ì°Ê
7ˆÌ…Ê̅iÊ>˜>ÞâiÀ]ÊޜÕÊ>ÀiÊ>VViÃȘ}Ê̅iʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê̅>ÌÊ̅iÊ
>LiiÀʓ>`iÊ>Û>ˆ>Li\ÊޜÕʎ˜œÜÊ̅>ÌÊ>Ê̅iÊ«…œÌœ˜ÃʅˆÌ̈˜}Ê̅iÊ
ÃVÀii˜Ê«>ÃÃi`Ê̜Ê̅iʏivÌʜvÊ̅iÊ܈Ài°
Ê
{Ê
-
/ Ê/Ê,/‡*-- Ê*"/" *ÕÌÊ̅iÊ>˜>ÞâiÀʈ˜Ê̅iÊʜÀˆi˜Ì>̈œ˜°
■ 7/Ê** -\Ê/…iÊÊ>˜>ÞâiÀÊLœVŽÃÊ̅iʏiv̇…>˜`ʏœLiʜvÊ
ˆ}…ÌÊ>˜`ʏiÌÃÊ̅ÀœÕ}…Êœ˜ÞÊ̅iÊÀˆ}…̇…>˜`ʏœLi°ÊvÊޜÕÊVœÕ`Ê
“i>ÃÕÀiʈ˜Ìi˜ÃˆÌˆiÃʜvʏˆ}…ÌÊ­œÀʘՓLiÀÃʜvÊ«…œÌœ˜Ã®Ê>ÌÊ̅iÊ
ÃVÀii˜]ÊޜÕÊܜՏ`Êvˆ˜`Ê̅>ÌÊ̅iʏˆ}…Ìʈ˜ÊÃÌi«ÊÓÊÜ>ÃʍÕÃÌÊ̅iÊ
ÃՓʜvÊ̅iʏˆ}…Ìʈ˜ÊÃÌi«ÃÊÎÊ>˜`Ê{°Ê œÌˆViÊ̅>ÌÊ̅iÊvÀˆ˜}iÃÊÜiÀiÊ
“ˆÃȘ}ÊvÀœ“ÊÃÌi«ÊÓÊiÛi˜Ê̅œÕ}…ÊޜÕÊÜiÀiʘœÌÊ>ÃViÀÌ>ˆ˜ˆ˜}Ê
̅iÊ«œ>Àˆâ>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÃÆʈÌÊÜ>ÃÊi˜œÕ}…Ê̅>ÌÊޜÕÊVœÕ`Ê
…>ÛiÊ`œ˜iÊÜ]Ê>Ãʈ˜ÊÃÌi«ÃÊÎÊ>˜`Ê{°
˜>ÞâiÀÊÊ
­6Ê«œ>ÀˆâiÀ®
˜>ÞâiÀÊÊ
­Ê«œ>ÀˆâiÀ®
Ê ,- Ê/Ê*/Ê ",/"
xÊ ■ ,œÌ>ÌiÊ̅iÊ«œ>ÀˆâiÀÊ{xÊ`i}ÀiiÃÊVœVŽÜˆÃiÊvÀœ“Ê6]Ê>˜Ê
Ê
ÈÊ
œÀˆi˜Ì>̈œ˜ÊÜiÊV>Ê`ˆ>}œ˜>Ê­®°
7/Ê** -\Ê/…iÊvÀˆ˜}iÃÊÀi>««i>ÀtÊ7…Þ¶Ê/…iÊ«œ>ÀˆâiÀʈÃÊ
iÀ>Ș}Ê̅iʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ܅ˆV…ÊÈ`iÊi>V…Ê«…œÌœ˜ÊÕÃi`°Ê œÜÊ
i>V…ʏiv̇«>ÃȘ}Ê6Ê«…œÌœ˜Ê…>ÃÊ>ÊxäÊ«iÀVi˜ÌÊV…>˜ViʜvÊ}iÌ̈˜}Ê
̅ÀœÕ}…ʈÌÊ̜Ê̅iÊÃVÀii˜]Ê>ÃÊ`œiÃÊi>V…ÊÀˆ}…̇«>ÃȘ}ÊÊ«…œÌœ˜°Ê˜Ê
LœÌ…ÊV>ÃiÃ]Ê̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊ̅>ÌÊ}iÌÊ̅ÀœÕ}…ÊLiVœ“iʇ«œ>Àˆâi`]ÊÜÊ
̅iÀiʈÃʘœÊÜ>ÞÊ̜ÊÌiÊ܅ˆV…ÊÜ>ÞÊi>V…Ê«…œÌœ˜ÊÜi˜Ì°Ê"˜ViÊ>}>ˆ˜]Ê
i>V…Ê«…œÌœ˜Ê>««>Ài˜ÌÞÊ}œiÃÊLœÌ…ÊÜ>ÞÃÊ>Ìʜ˜ViÊ>˜`ʈ˜ÌiÀviÀiÃÊ
܈̅ʈÌÃiv°
À>ÃiÀÊÊ
­Ê«œ>ÀˆâiÀ®
œˆ˜Ê̅iÊ̜«Ê…>vʜvÊ̅iÊÊ܈̅Ê̅iÊLœÌ̜“Ê…>vʜvÊ̅iÊ°
■ *ÕÌÊ̅iʅÞLÀˆ`Ê>˜>ÞâiÀʈ˜Ê«>Vi°
7/Ê** -\ÊÊvÀˆ˜}iÃÊ>««i>Àʈ˜Ê̅iÊ̜«Ê…>vʜvÊ̅iʏˆ}…ÌÊ>˜`ÊÊ
ÊvÀˆ˜}iÃʈ˜Ê̅iÊLœÌ̜“Ê…>v°Ê/…iÊ«>ÌÌiÀ˜ÊœœŽÃÊ>ÊLˆÌʏˆŽiʓˆÃ>ˆ}˜i`Ê
Ìii̅Ê>˜`ʓ>ŽiÃÊVi>ÀiÀʅœÜÊ̅iÊ`>ÀŽÊ>˜`ÊLÀˆ}…ÌÊvÀˆ˜}iÃʜvÊÊ
i>V…ÊiÀ>ÃiÀÊVœÀÀi뜘`°
ÞLÀˆ`ÊiÀ>ÃiÀÊÊ
­Ê>˜`ÊÊÊ
«œ>ÀˆâiÀî
,œÌ>ÌiÊ̅iÊ«œ>ÀˆâiÀÊ{xÊ`i}ÀiiÃÊVœÕ˜ÌiÀVœVŽÜˆÃiÊvÀœ“Ê6Ê
­º>˜Ìˆ`ˆ>}œ˜>»ÊœÀʺ»®°
7/Ê** -\Ê}>ˆ˜Ê̅iÀiÊ>ÀiÊvÀˆ˜}ià p iÛiÀÞ̅ˆ˜}ÊÃ>ˆ`ʈ˜Ê
ÃÌi«ÊxÊ>««ˆiÃÊ̜Ê>˜Ê‡«œ>Àˆâi`ÊiÀ>ÃiÀÊ>ÃÊÜi°ÊÕÌʈvÊޜÕʏœœŽÊ
ÛiÀÞÊVœÃiÞ]ÊޜÕÊ܈ÊÃiiÊ̅>ÌÊ̅iÊvÀˆ˜}iÃÊ>ÀiÊňvÌi`Êψ}…̏ÞÊ
ˆ˜Ê̅iÊÌܜÊV>ÃiðÊ/…iÊÊvÀˆ˜}iÃÊ>ÀiÊLÀˆ}…ÌÊ܅iÀiÊ̅iÊʜ˜iÃÊ>ÀiÊ
`>ÀŽ]Ê>˜`ÊۈViÊÛiÀÃ>°ÊvÊޜÕÊVœÕ`Ê>``ÊÕ«Ê̅iʈ˜Ìi˜ÃˆÌˆiÃ]ʜÀÊ
˜Õ“LiÀÃʜvÊ«…œÌœ˜Ã]ÊvœÀÊ̅iÊÊ>˜`ÊÊiÀ>ÃiÀÃ]Ê̅iÊÃՓÊܜՏ`Ê
>}>ˆ˜ÊLiÊ̅iÊÅ>«iÊvÀœ“ÊÃÌi«ÊÓ]Ê܈̅ʘœÊˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊۈÈLi°
■ À>ÃiÀÊÊ
­Ê«œ>ÀˆâiÀ®
Ê "/Ê,-,-Ê/Ê" ÇÊ ■ ÕÌʈ˜Ê…>vʅœÀˆâœ˜Ì>ÞÊ>ʇœÀˆi˜Ìi`Ê>˜`Ê>˜Ê‡œÀˆi˜Ìi`Ê«œ>ÀˆâiÀ°
■ /Ê /‡,-,
" 1-"
/…ˆ˜ŽÊ>LœÕÌÊ܅>ÌÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊ
ÜiÀiÊ`œˆ˜}ʈ˜Êi>V…ÊœvÊ̅iÊÃÌi«Ã°
■ ˜ÊܓiÊÃÌi«ÃÊ­ÎÊ>˜`Ê{®]Êi>V…Ê
«…œÌœ˜ÊÜi˜Ìʜ˜Êœ˜iÊÈ`iʜÀÊ
̅iʜ̅iÀʜvÊ̅iÊ܈ÀiÊ­˜œÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜Vi®]ÊLÕÌʈ˜ÊœÌ…iÀÃÊ
­£]Êx]ÊÈÊ>˜`ÊÇ®]Ê̅iÞÊ
Ãii“ˆ˜}ÞÊÜi˜Ìʜ˜ÊLœÌ…Ê
È`iÃÊ>Ìʜ˜ViÊ­«Àœ`ÕVˆ˜}Ê
ˆ˜ÌiÀviÀi˜Vi®°
■ "ÕÀʈ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜ÊœvÊ
܅>ÌÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊ`ˆ`Ê
>ÌÊ̅iÊ܈ÀiÊ`i«i˜`ÃÊ
œ˜Ê܅>ÌÊ̅iÞÊi˜VœÕ˜‡
ÌiÀi`ʏ>ÌiÀʜ˜Êˆ˜Ê̅iÊ
ÃiÌÕ« p LiʈÌÊ>˜Ê>˜>ÞâiÀÊÊ
œÀÊ>˜ÊiÀ>ÃiÀʜÀʘœÌ…ˆ˜}ÊLÕÌÊÊ
̅iÊÃVÀii˜°
■ -Ìi«ÃÊÈÊ>˜`ÊÇÊÀiÛi>i`Ê̅>ÌÊ̅iÊ
ºÜ…ˆV…ÊÜ>Þ¶»Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊV>˜ÊLiÊ
iÀ>Ãi`ʈ˜Ê“œÀiÊ̅>˜Êœ˜iÊÜ>Þ]Ê̜ʫÀœ`ÕViÊ
iˆÌ…iÀÊ̅iʜÀˆ}ˆ˜>Êˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜ÊœÀÊ
̅iʈ˜ÛiÀÃiʜvʈ̰
"*9,/ÊÓääÇÊ-
/
Ê,
]Ê °
7…>ÌÊ«œ>ÀˆâiÀÃÊ`œÊ̜ʫ…œÌœ˜Ã
/Ê1/",-
`iÌiVÌÊ̅iʏˆ}…ÌÊy>ÅiÃÊ>˜`Ê>ÃViÀÌ>ˆ˜Ê܅ˆV…ÊÜ>ÞÊi>V…Ê«>À̈ViÊ
Üi˜Ì°ÊÌÊÃÕvwViÃÊ̅>ÌÊ̅iʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊˆÃÊ>Û>ˆ>Liʈ˜Ê̅iÊy>ÅiÃÊ
>˜`ÊVœÕ`ʅ>ÛiÊLii˜ÊœLÃiÀÛi`ʈ˜Ê̅>ÌÊÜ>Þ°
œÜÊÜiÊw˜>ÞÊ}iÌÊ̜Ê̅iʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀ°Ê/…iÊiÀ>ÃiÀʈÃÊ
ܓi̅ˆ˜}Ê̅>ÌÊV>˜ÊiÀ>ÃiÊ̅iʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êˆ˜`ˆV>̈˜}Ê܅ˆV…Ê
«>̅Êi>V…Ê«>À̈Viʅ>ÃÊvœœÜi`]Ê̅iÀiLÞÊÀiÃ̜Àˆ˜}Ê̅iʈ˜`ˆÃ̈˜‡
}ՈÅ>LˆˆÌÞʜvÊ̅iÊ>ÌiÀ˜>̈ÛiÃÊ>˜`ÊÀiÃ̜Àˆ˜}ʈ˜ÌiÀviÀi˜Vi°
œÜʓˆ}…ÌÊ>˜ÊiÀ>ÃiÀÊ`œÊ̅>̶ʓ>}ˆ˜iÊ̅>ÌÊ̅iʺy>ÅʜvÊ
ˆ}…Ì»Ê̅>ÌÊÃV>ÌÌiÀÃÊvÀœ“Êi>V…Ê«>À̈ViʈÃÊ>ÊȘ}iÊ«…œÌœ˜°ÊœÀÊ
̅iÊ«…œÌœ˜Ê̜ÊÀiÛi>Ê̅iʺ܅ˆV…Ê«>̅¶»Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ
«>À̈Vi]ʈÌʓÕÃÌÊLiÊ«œÃÈLiÊ­iÛi˜Êˆvʜ˜Þʈ˜Ê«Àˆ˜Vˆ«i®Ê̜ÊÌiÊ
܅ˆV…ÊψÌÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÊV>“iÊvÀœ“°Ê/…>Ìʓi>˜ÃÊÜiʓÕÃÌÊLiÊ>LiÊ
̜ʓi>ÃÕÀiÊ̅iÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊœvÊ܅iÀiÊi>V…Ê«…œÌœ˜ÊÃV>ÌÌiÀi`Ê>VVՇ
À>ÌiÞÊi˜œÕ}…Ê̜ÊÌiÊ̅iÊψÌÃÊ>«>ÀÌ°ÊiˆÃi˜LiÀ}½ÃÊ՘ViÀÌ>ˆ˜ÌÞÊ
«Àˆ˜Vˆ«i]ʅœÜiÛiÀ]ÊÌiÃÊÕÃÊ̅>ÌʈvÊÜiʈ˜ÃÌi>`ʓi>ÃÕÀiÊ̅iʓœ‡
“i˜ÌՓʜvÊi>V…Ê«…œÌœ˜Ê܈̅Ê}Ài>ÌÊ>VVÕÀ>VÞ]Ê̅i˜Ê̅iÊ«…œÌœ˜Ã½Ê
«œÃˆÌˆœ˜ÃÊLiVœ“iʏiÃÃÊÜiÊ`iw˜i`°Ê-œÊˆvÊÜiÊ«>ÃÃÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊ
̅ÀœÕ}…Ê>ʏi˜ÃÊ̅>Ìʓ>ŽiÃÊ̅iˆÀʓœ“i˜ÌՓʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>Û>ˆ‡
,
Ê,Ê>˜`Ê*1Ê7/Ê>ÀiÊLœÌ…Ê>ÌÊ̅iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ
ˆ˜œˆÃ]Ê܅iÀiʈ“iÀʈÃÊ>˜Ê՘`iÀ}À>`Õ>ÌiÊÃÌÕ`i˜Ìʈ˜Ê܈>̽ÃÊ
>LœÀ>̜ÀÞ°Ê܈>ÌʈÃÊ>À`ii˜Ê
…>ˆÀʈ˜Ê*…ÞÈVÃ]Ê>˜`ʅˆÃÊÀiÃi>ÀV…Ê
ˆ˜VÕ`iÃÊ̅iÊ«…i˜œ“i˜>ʜvʵÕ>˜ÌՓʈ˜ÌiÀÀœ}>̈œ˜Ê>˜`ʵÕ>˜‡
ÌՓÊiÀ>ÃÕÀi]ʜ«ÌˆV>Êˆ“«i“i˜Ì>̈œ˜ÃʜvʵÕ>˜ÌՓʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
«ÀœÌœVœÃÊ>˜`ʘœ˜µÕ>˜ÌՓÊÃÌÕ`ˆiÃʜvÊÃ܈˜}Ê`>˜Vˆ˜}°Êˆ“iÀʈÃÊ
ܜÀŽˆ˜}ʜ˜Ê˜œÛiÊÜ>ÞÃÊ̜Êi˜Vœ`iʵÕ>˜ÌՓʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êˆ˜Êˆ}…Ì°
™{Ê - / Ê , Ê
ˆ}…ÌÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊ
՘«œ>Àˆâi`]Ê܅ˆV…Ê
“i>˜ÃÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊ
“>Žˆ˜}ÊÕ«Ê̅iʏˆ}…Ìʅ>ÛiÊ
À>˜`œ“Ê«œ>Àˆâ>̈œ˜Ã°Ê
/…>ÌʈÃÊ>˜œÌ…iÀÊV>Ãiʈ˜Ê
܅ˆV…Ê…>vÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊ
܈Ê}iÌÊ̅ÀœÕ}…Ê>Ê«œ>ÀˆâiÀ]Ê>˜`]Ê>ÃÊ>Ü>ÞÃ]Ê̅œÃiÊ̅>ÌÊ`œÊÜÊ
LiVœ“iÊ«œ>Àˆâi`Ê«>À>iÊ܈̅Ê̅iÊ«œ>ÀˆâiÀ°
9œÕÊV>˜ÊÃiiʅœÜÊ«œ>ÀˆâiÀÃÊܜÀŽÊLÞÊ«ÕÌ̈˜}ÊÌܜʜvÊ̅i“Ê
̜}i̅iÀ°ÊÃÊޜÕÊÀœÌ>Ìiʜ˜iʜvÊ̅iÊ«œ>ÀˆâiÀÃ]ÊޜÕÊV>˜ÊÃiiÊ
̅ÀœÕ}…Ê̅i“ÊVi>ÀÞÊ܅i˜Ê̅iˆÀÊ>ÝiÃÊ>ÀiÊ>ˆ}˜i`]ÊL>ÀiÞÊ>ÌÊ
>Ê܅i˜Ê̅iÞÊ>ÀiÊ«iÀ«i˜`ˆVՏ>ÀÊ>˜`Ê̜ÊܓiÊiÝÌi˜ÌÊ>Ìʜ̅iÀÊ
>˜}iðÊ*…œÌœ˜ÃÊ̅>Ìʓ>ŽiʈÌÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iÊvˆÀÃÌÊ«œ>ÀˆâiÀÊ>ÀiÊ
«œ>Àˆâi`ÊLÞʈÌ]Ê>˜`Ê̅i˜Ê̅iˆÀÊ«ÀœL>LˆˆÌÞʜvÊ}iÌ̈˜}Ê̅ÀœÕ}…Ê
̅iÊÃiVœ˜`ʜ˜iÊ`i«i˜`Ãʜ˜Ê̅iÊ>˜}iÊLiÌÜii˜Ê̅iˆÀÊ
«œ>Àˆâ>̈œ˜Ê>˜`Ê̅iÊÃiVœ˜`Ê«œ>ÀˆâiÀ½ÃÊ>݈ð
˜Êˆ˜ÌiÀiÃ̈˜}ÊivviVÌʅ>««i˜ÃʈvÊÌܜʫœ>ÀˆâiÀÃÊ>ÀiÊ
«iÀ«i˜`ˆVՏ>ÀÊ>˜`Ê>Ê̅ˆÀ`ʜ˜iʈÃʈ˜ÃiÀÌi`ÊLiÌÜii˜Ê̅i“Êœ˜Ê
>˜Ê>˜}iÊ­{xÊ`i}ÀiiÃʈÃÊLiÃÌ®\Ê>``ˆ˜}Ê̅iÊ̅ˆÀ`Ê«œ>ÀˆâiÀÊ
>œÜÃÊܓiʏˆ}…ÌÊ̜Ê}iÌÊ̅ÀœÕ}…]ÊiÛi˜Ê̅œÕ}…ÊޜÕʓˆ}…ÌÊ
iÝ«iVÌʈÌÊ̜ÊLiÊ>˜Ê>``ˆÌˆœ˜>ÊœLÃÌ>ViÊvœÀÊ̅iʏˆ}…Ì°Ê-iiʈvÊÊ
ޜÕÊV>˜ÊiÝ«>ˆ˜Ê܅ÞÊ̅>Ìʅ>««i˜Ãʭ̅iÊ>˜ÃÜiÀʈÃÊ>ÌÊ
ÜÜÜ°ÃVˆ>“°Vœ“Éœ˜Ì…iÜiL®°Ê/…iÊ`œ‡ˆÌ‡ÞœÕÀÃivʵÕ>˜ÌՓÊ
iÀ>ÃiÀÊ>ÃœÊÀiˆiÃʜ˜Ê>Ê«œ>ÀˆâiÀÊ>ÌÊ{xÊ`i}ÀiiÃÊV…>˜}ˆ˜}ÊÊ
܅>ÌÊ̅iʏˆ}…ÌÊ`œið
>Li]Ê̅iʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ̅iˆÀÊ«œÃˆÌˆœ˜ÃʈÃÊiÀ>Ãi`°Ê7…i˜Ê
̅>Ìʅ>««i˜Ã]Ê̅iÊÌܜʫ>̅ÃÊ̅iÊ«>À̈ViÃÊV>˜ÊvœœÜÊ>ÀiÊ>}>ˆ˜Ê
ˆ˜`ˆÃ̈˜}ՈÅ>LiÊ>˜`ʈ˜ÌiÀviÀi˜ViʈÃÊÀiÃ̜Ài`°
7iʅ>Ûiʜ“ˆÌÌi`ʜ˜iʏ>ÃÌÊÌÀˆVŽÞÊ`iÌ>ˆ]ÊLÕÌÊÜiÊ܈ÊVœ“iÊ
L>VŽÊ̜Ê̅>̰ʈÀÃÌ]ÊÃ̜«Ê>˜`Ê̅ˆ˜ŽÊ>ÊLˆÌʓœÀiÊ>LœÕÌÊ܅>ÌʈÃʅ>«‡
«i˜ˆ˜}ʈ˜Ê̅iÊiÀ>Ș}Ê«ÀœViÃÃÊÜiʍÕÃÌÊ`iÃVÀˆLi`]ÊLiV>ÕÃiÊ̅>ÌÊ
ˆÃÊ܅iÀiÊ̅iÊÜiˆÀ`˜iÃÃʏˆiðÊ7…i˜ÊÜiÊ`iÌiVÌÊ̅iÊ«œÃˆÌˆœ˜Ê܅iÀiÊ
œ˜iʜvÊ̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊÃV>ÌÌiÀi`]ÊÜiʏi>À˜Ê܅ˆV…ÊψÌʈÌÃÊVœÀÀi‡
뜘`ˆ˜}Ê«>À̈ViÊÜi˜ÌÊ̅ÀœÕ}…]Ê܅ˆV…Ê“i>˜ÃÊ̅iÊ«>À̈ViÊ`ˆ`Ê
}œÊ̅ÀœÕ}…Êœ˜iÊψÌʜÀÊ̅iʜ̅iÀ]ʘœÌÊLœÌ…°ÊvÊÜiʈ˜ÃÌi>`Ê`iÌiVÌÊ
̅iÊ«…œÌœ˜½Ãʓœ“i˜ÌՓ]ʅœÜiÛiÀ]ÊÜiÊV>˜˜œÌʎ˜œÜÊ܅ˆV…ÊψÌÊ
̅iÊ«>À̈ViÊÜi˜ÌÊ̅ÀœÕ}…°Ê7…>ÌʈÃʓœÀi]Ê܅i˜ÊÜiÊ`œÊ“>˜ÞÊ
“œ“i˜ÌՓʓi>ÃÕÀi“i˜ÌÃÊ>˜`ÊÃiiÊ>˜Êˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜]ÊÜiÊ
ˆ˜viÀÊ̅>Ìʈ˜Ê̅œÃiÊV>ÃiÃÊ̅iÊ«>À̈ViÃÊÜi˜ÌÊ̅ÀœÕ}…ÊLœÌ…ÊψÌÃÊ
­ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊܜՏ`ÊLiʈ“«œÃÈLiʜ̅iÀ܈Ãi®°
˜ÊœÌ…iÀÊܜÀ`Ã]Ê̅iÊ>˜ÃÜiÀÊ̜Ê̅iʵÕiÃ̈œ˜]ʺˆ`Ê̅iÊ«>À‡
̈ViÊ}œÊ̅ÀœÕ}…Êœ˜iÊψÌʜÀÊLœÌ…ÊψÌö»Ê`i«i˜`Ãʜ˜Ê܅>ÌÊÜiÊ`œÊ
܈̅ʈÌÃÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê«…œÌœ˜Êœ˜}Ê>vÌiÀÊ̅iÊ«>À̈Viʅ>ÃÊ}œ˜iÊ
̅ÀœÕ}…°ÊÌʈÃÊ>“œÃÌÊ>ÃʈvʜÕÀÊ>V̈œ˜ÃÊ܈̅Ê̅iÊ«…œÌœ˜Ãʈ˜yՇ
i˜ViÊ܅>Ìʅ>Ãʅ>««i˜i`ʈ˜Ê«>ÃÌÊiÛi˜ÌðÊ7iÊV>˜Êw˜`ʜÕÌÊ܅ˆV…Ê
ψÌÊ̅iÊ«>À̈ViÊÜi˜ÌÊ̅ÀœÕ}…]ʜÀÊ܈̅ʜÕÀʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀÊÜiÊ
V>˜Ê`iiÌiÊ̅>Ìʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊvÀœ“Ê̅iÊ՘ˆÛiÀÃi°
-ÌÀ>˜}iÃÌʜvÊ>]ÊÜiÊV>˜Ê`iVˆ`iÊ܅ˆV…Ê“i>ÃÕÀi“i˜ÌÊ̜ʓ>ŽiÊ
>vÌiÀÊ̅iÊ«>À̈Viʅ>ÃÊ«>ÃÃi`Ê̅ÀœÕ}…Ê̅iÊψÌÃp ÜiÊV>˜Ê…>ÛiÊ̅iÊ
>««>À>ÌÕÃÊvœÀÊLœÌ…Ê>ÌiÀ˜>̈Ûiʓi>ÃÕÀi“i˜ÌÃʈ˜Ê«>Vi]Ê܈̅Ê>Ê
Ã܈ÌV…Ê̅>ÌÊÜiÊyˆVŽÊœ˜iÊÜ>ÞʜÀÊ̅iʜ̅iÀʍÕÃÌÊLivœÀiÊi>V…Ê«…œ‡
"*9,/ÊÓääÇÊ-
/
Ê,
]Ê °
9ÊÓ ä äÇ
, Ê , Ê* ÊÊ
*Ê
œ>Àˆâˆ˜}Êvˆ“Ê…>ÃÊ>˜Ê>݈ÃÊ­ˆ˜ÊœÕÀÊ`ˆ>}À>“ÃÊÜiÊ`i«ˆVÌʈÌÃÊ
`ˆÀiV̈œ˜Ê܈̅ʏˆ˜iÃʜ˜Ê̅iÊvˆ“®]Ê>˜`Ê̅iÊvˆ“Ê>œÜÃÊ
«>ÃÃ>}iʜvʏˆ}…ÌÊ̅>ÌʈÃʜÃVˆ>̈˜}Ê«>À>iÊ̜Ê̅iÊ>݈ðÊ
9œÕÊV>˜Ê̅ˆ˜ŽÊœvʏˆ}…ÌÊ>ÃÊLiˆ˜}ʏˆŽiÊ>ÊÜ>Ûiʜ˜Ê>ÊÀœ«iʅi`Ê
LiÌÜii˜ÊÌܜʫiœ«iÆÊ̅iÊÜ>ÛiÊV>˜Ê“>ŽiÊ̅iÊÀœ«iʓœÛiÊÕ«Ê
>˜`Ê`œÜ˜ÊœÀÊÈ`iÊ̜ÊÈ`iʜÀÊ>ÌÊ>˜ÞÊ>˜}iʈ˜ÊLiÌÜii˜°Ê/…iÊ
>˜}iʜvÊ̅iʜÃVˆ>̈œ˜ÊˆÃÊ̅iÊ«œ>Àˆâ>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊÜ>Ûi°Ê
*œ>Àˆâˆ˜}Êvˆ“ʈÃʏˆŽiÊ>ÊÃVÀii˜ÊœvÊ«>À>iÊL>ÀÃÊ̅>ÌÊ̅iÊ
Àœ«iÊ«>ÃÃiÃÊ̅ÀœÕ}…\ʈÌʏiÌÃÊ̅ÀœÕ}…ÊÜ>ÛiÃÊ«œ>Àˆâi`Ê«>À>iÊ
̜ʈÌÊ՘…ˆ˜`iÀi`]ÊLœVŽÃÊ«iÀ«i˜`ˆVՏ>Àʜ˜iÃÊVœ“«iÌiÞÊ>˜`Ê
>œÜÃÊÜ>ÛiÃʜ˜ÊœÌ…iÀÊ>˜}iÃÊ̜Ê}iÌÊ̅ÀœÕ}…Ê܈̅ÊÀi`ÕVi`Ê
>“«ˆÌÕ`i°ÊœÃÌʈ“«œÀÌ>˜Ì]Ê̅iÊÜ>ÛiÊ­ˆvÊ>˜Þ®Ê̅>ÌÊVœ“iÃʜÕÌÊ
̅iʜ̅iÀÊÈ`iʜvÊ>Ê«œ>ÀˆâiÀʈÃÊ«œ>Àˆâi`Ê«>À>iÊ܈̅Ê̅iÊ
«œ>ÀˆâiÀ½ÃÊÌÀ>˜Ã“ˆÃȜ˜Ê>݈ð
/…iʵÕ>˜ÌՓÊ`iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ÊœvÊ܅>Ìʅ>««i˜ÃÊ̜ʏˆ}…ÌÊ}œˆ˜}Ê
̅ÀœÕ}…Ê>Ê«œ>Àˆâˆ˜}Êvˆ“ÊÜ՘`Ãʜ˜ÞÊψ}…̏ÞÊ`ˆvviÀi˜Ì\Ê/…iÊ
ˆ}…ÌʈÃʓ>`iÊիʜvʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê«>À̈ViÃÊV>i`Ê«…œÌœ˜Ã]Ê>˜`Ê
ˆŽiÊ>ÊÜ>Ûi]Ê̅iÊ«…œÌœ˜ÃÊV>˜Êi>V…Ê…>ÛiÊ>Ê`ˆÀiV̈œ˜ÊœvÊ
œÃVˆ>̈œ˜°ÊÊ«…œÌœ˜Ê܈Ê}iÌÊ̅ÀœÕ}…ÊiÛiÀÞÊ̈“iÊ܅i˜ÊˆÌʅˆÌÃÊ
>Ê«œ>ÀˆâiÀÊ܈̅Ê̅iÊÌÀ>˜Ã“ˆÃȜ˜Ê>݈ÃÊ«>À>iÊ̜Ê̅iÊ
«…œÌœ˜½ÃÊ«œ>Àˆâ>̈œ˜°ÊÊ«iÀ«i˜`ˆVՏ>ÀÊ«œ>ÀˆâiÀÊLœVŽÃÊ̅iÊ
«…œÌœ˜ÊiÛiÀÞÊ̈“i°ÊÌÊ>Ê{x‡`i}ÀiiÊ>˜}i]Ê̅iÊ«…œÌœ˜Ê…>ÃÊ>ÊxäÊ
«iÀVi˜ÌÊV…>˜ViʜvÊ}iÌ̈˜}Ê̅ÀœÕ}…Ê­Ì…iÊiÝ>VÌÊ«ÀœL>LˆˆÌÞÊ
Û>ÀˆiÃÊ>ÃÊ̅iÊ>˜}iʈÃÊÛ>Àˆi`®°ÊœÃÌʈ“«œÀÌ>˜Ì]Ê܅i˜Ê>Ê
«…œÌœ˜Ê`œiÃÊ}œÊ̅ÀœÕ}…Ê>Ê«œ>ÀˆâiÀ]ʜ˜Ê̅iʜ̅iÀÊÈ`iʈÌÊ܈Ê
LiÊ«œ>Àˆâi`Ê«>À>iÊ܈̅Ê̅iÊ«œ>ÀˆâiÀ½ÃÊÌÀ>˜Ã“ˆÃȜ˜Ê>݈ð
̜˜Ê>ÀÀˆÛiðÊ*…ÞÈVˆÃÌÃÊV>Ê̅ˆÃÊÛ>Àˆ>̈œ˜Ê>Ê`i>Þi`‡V…œˆViÊi݇
«iÀˆ“i˜Ì]Ê>˜Êˆ`i>ʈ˜ÌÀœ`ÕVi`ÊLÞʜ…˜Ê°Ê7…iiiÀʜvÊ̅iÊ1˜ˆ‡
ÛiÀÈÌÞʜvÊ/iÝ>ÃÊ>ÌÊÕÃ̈˜Êˆ˜Ê£™ÇnÊ̅>ÌÊiÝÌi˜`ÃÊ>ÊÃVi˜>ÀˆœÊ̅>ÌÊ
ˆiÃʜ…ÀÊ>˜`ʏLiÀÌʈ˜ÃÌiˆ˜ÊÕÃi`ʈ˜Ê̅iˆÀÊ>À}Փi˜ÌÃÊ>LœÕÌÊ
µÕ>˜ÌՓʓiV…>˜ˆVÃÊ>˜`Ê̅iʘ>ÌÕÀiʜvÊÀi>ˆÌÞʈ˜Ê£™Îx°
ÌÊ̅ˆÃÊ«œˆ˜Ì]ÊܓiÊ«>À̈VՏ>ÀÞÊViÛiÀÊÀi>`iÀÃÊ܈ÊLiÊܜÀ‡
Àވ˜}Ê>LœÕÌÊ>Êv՘`>“i˜Ì>Ê«ÀœLi“Ê̅>ÌÊÃii“ÃÊ̜Ê՘`iÀ“ˆ˜iÊ
܅>ÌÊÜiʅ>ÛiʍÕÃÌÊ`iÃVÀˆLi`\Ê7…ÞÊV>˜½ÌÊÜiÊ`i>ÞÊ̅iÊV…œˆViÊ
œvʜÕÀÊ«…œÌœ˜Ê“i>ÃÕÀi“i˜ÌÊ՘̈Ê>vÌiÀÊÜiʅ>ÛiÊÃii˜ÊˆvÊ̅iÊ
«>À̈ViÃÊvœÀ“Ê>˜Êˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜¶Ê7iÊVœÕ`]ʈ˜Êv>VÌ]Ê>À‡
À>˜}iÊ̜Ê`œÊÕÃÌÊ̅>ÌÊLÞʅ>ۈ˜}Ê̅iÊw˜>ÊÃVÀii˜Ê˜œÌÊ̜œÊv>ÀÊ
vÀœ“Ê̅iÊψÌÃÊ>˜`Ê̅iÊ«…œÌœ˜Ê`iÌiV̜ÀʓÕV…Êv>À̅iÀÊ>Ü>Þ°Ê-œÊ
܅>ÌÊܜՏ`ʅ>««i˜ÊˆvÊÜiÊÃ>ÜÊ̅iÊ«>À̈ViÃÊvœÀ“ÊvÀˆ˜}iÃÊLÕÌÊ
̅i˜ÊV…œÃiÊ̜Ê`œÊ«…œÌœ˜Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê“i>ÃÕÀi“i˜ÌÃÊ̅>ÌÊŜՏ`Ê
«ÀiÛi˜ÌÊÃÕV…ÊvÀˆ˜}iÃÊvÀœ“ÊvœÀ“ˆ˜}¶Ê7œÕ`˜½ÌÊÜiʅ>ÛiÊVÀi>Ìi`Ê
>Ê«>À>`œÝ¶Ê-ÕÀiÞÊÜiÊܜՏ`ʘœÌÊiÝ«iVÌÊ̅iÊ>Ài>`ÞÊÀi}ˆÃÌiÀi`Ê
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜Ê̜ÊÛ>˜ˆÃ…tÊ-ˆ“ˆ>ÀÊÀi>ܘˆ˜}ÊÃÕ}}iÃÌÃÊÜiÊ
VœÕ`ÊÕÃiÊ̅iÊ`i>Þi`‡V…œˆViÊivviVÌÊ̜ÊÌÀ>˜Ã“ˆÌʓiÃÃ>}iÃʈ˜‡
ÃÌ>˜Ì>˜iœÕÏÞʜÛiÀÊ>ÀLˆÌÀ>ÀÞÊ`ˆÃÌ>˜ViÃʭ̅iÀiLÞÊVˆÀVՓÛi˜Ì‡
ˆ˜}Ê̅iÊëii`ʜvʏˆ}…Ì®°
/…>ÌÊÌÀˆVŽÞÊ`iÌ>ˆÊ̅>ÌÊÜiʜ“ˆÌÌi`Êi>ÀˆiÀʈÃÊ܅>ÌÊÃ>ÛiÃÊ̅iÊ
`>Þ\Ê̜ÊÃiiÊ̅iʈ˜ÌiÀviÀi˜ViʜvÊ̅iÊ«>À̈ViÃÊ>vÌiÀÊ>««Þˆ˜}Ê̅iÊ
µÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀ]ÊÜiÊwÀÃÌʅ>ÛiÊ̜Ê`ˆÛˆ`iÊ̅i“ʈ˜ÌœÊÌܜÊ}ÀœÕ«ÃÊ
>˜`ʜLÃiÀÛiÊ̅iÊ}ÀœÕ«ÃÊÃi«>À>ÌiÞ°Ê"˜iÊ}ÀœÕ«Ê܈Ê`ˆÃ«>ÞÊ̅iÊ
œÀˆ}ˆ˜>Ê«>ÌÌiÀ˜ÊœvÊvÀˆ˜}iÃÆÊ̅iʜ̅iÀÊ܈Ê`ˆÃ«>ÞÊ̅iʈ˜ÛiÀÃiʜvÊ
̅>ÌÊ«>ÌÌiÀ˜]Ê܈̅ʫ>À̈ViÃʏ>˜`ˆ˜}ʜ˜Ê܅>ÌÊÜiÀiʜÀˆ}ˆ˜>ÞÊ
̅iÊ`>ÀŽÊL>˜`ÃÊ>˜`Ê>ۜˆ`ˆ˜}Ê̅iÊ«>ViÃÊ܅iÀiÊ̅iÊLÀˆ}…ÌÊvÀˆ˜}‡
iÃÊÜiÀi°Ê/…iÊÌܜÊ}ÀœÕ«ÃÊVœ“Lˆ˜i`ÊwÊˆ˜Ê>Ê̅iÊ}>«Ã]ʅˆ`ˆ˜}Ê
̅iʈ˜ÌiÀviÀi˜Vi°
/…iÊ«>À>`œÝʈÃÊ>ۜˆ`i`ÊLiV>ÕÃiÊÜiʘii`Ê`>Ì>ÊvÀœ“Ê̅iÊ«…œ‡
̜˜Ê“i>ÃÕÀi“i˜ÌÊ̜ʎ˜œÜÊ܅ˆV…Ê}ÀœÕ«Êi>V…Ê«>À̈ViÊLiœ˜}ÃÊ
̜°Ê/…ÕÃ]ÊÜiÊV>˜˜œÌʜLÃiÀÛiÊ̅iÊvÀˆ˜}iÃÊ՘̈Ê>vÌiÀÊÜiʅ>ÛiÊ`œ˜iÊ
̅iÊ«…œÌœ˜Ê“i>ÃÕÀi“i˜ÌÃ]ÊLiV>ÕÃiʜ˜ÞÊ̅i˜Ê`œÊÜiʎ˜œÜʅœÜÊ
̜Ê돈ÌÊ̅iÊ«>À̈ViÃʈ˜ÌœÊ}ÀœÕ«Ã°Ê˜Ê̅iʅœ“iÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì]Ê`ˆÛˆ`‡
ˆ˜}Ê«>À̈ViÃʈ˜ÌœÊ}ÀœÕ«ÃʈÃÊ`œ˜iÊvœÀÊޜÕÊ>Õ̜“>̈V>ÞÊLiV>ÕÃiÊ
œ˜iÊ}ÀœÕ«Ê}iÌÃÊLœVŽi`ÊLÞÊ>Ê«œ>Àˆâˆ˜}ÊwÌiÀ]Ê>˜`ÊޜÕÊV>˜Ê̅iÀi‡
vœÀiÊÃiiÊ̅iʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜ÊœvÊ̅iÊ}ÀœÕ«Ê̅>ÌÊ}iÌÃÊ̅ÀœÕ}…Ê
܈̅ÊޜÕÀʜܘÊiÞiðʘÊ̅iÊw˜>ÊÃÌi«ÊޜÕÊV>˜ÊÃiiÊ̅iʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ
«>ÌÌiÀ˜ÃʜvÊ̅iÊÌܜÊ}ÀœÕ«ÃÊÀˆ}…ÌʘiÝÌÊ̜Êi>V…ʜ̅iÀ°Ê
Àœ“Ê>Ê«À>V̈V>ÊÃÌ>˜`«œˆ˜Ì]Ê̅iʈ˜>LˆˆÌÞÊ̜ÊÃi˜`ʓiÃÃ>}iÃÊ
v>ÃÌiÀÊ̅>˜Ê̅iÊëii`ʜvʏˆ}…ÌÊ>˜`ÊVÀi>ÌiÊ>Ê«>À>`œÝʈÃÊ«iÀ…>«ÃÊ
`ˆÃ>««œˆ˜Ìˆ˜}]ÊLÕÌÊ«…ÞÈVˆÃÌÃÊ>˜`ʏœ}ˆVˆ>˜ÃÊVœ˜Ãˆ`iÀʈÌÊ̜ÊLiÊ>Ê
ÛiÀÞÊ}œœ`Êvi>ÌÕÀi°Ê
Ã>
œÜÊ>Ê+Õ>˜ÌՓÊÀ>ÃiÀÊ7œÀŽÃ
œÜʵÕ>˜ÌՓʫ>À̈ViÃÊLi…>ÛiÊV>˜Ê`i«i˜`ʜ˜Ê܅>ÌÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ̅i“ÊV>˜Ê«œÃÈLÞÊLiÊ>VViÃÃi`°ÊÊ
ʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀÊiˆ“ˆ˜>ÌiÃÊܓiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>˜`Ê
̅iÀiLÞÊÀiÃ̜ÀiÃÊ̅iÊ«…i˜œ“i˜œ˜Êœvʈ˜ÌiÀviÀi˜Vi°Ê/…iÊ
iÀ>ÃiÀ½ÃÊ>V̈œ˜ÊˆÃʓœÃÌÊi>ȏÞÊ՘`iÀÃ̜œ`ÊLÞÊVœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}ÊÊ
>ʺ`œÕLi‡ÃˆÌ»ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ­LiœÜ®°
,/ Ê+1 /1Ê /,, Àˆ˜}iÃ
*>À̈ViÊ
ÜÕÀVi
-ˆÌÃ
*>À̈ViÊ
ÌÀ>iV̜ÀÞ
*,6 / Ê /,, ˆ}…ÌÊ
ÜÕÀVi
-V>ÌÌiÀi`Ê
«…œÌœ˜
*…œÌœ˜
`iÌiV̜À
/ /Ê
" -ÊÊ
■ Ü Ü Ü° à V ˆ> “ ° V œ “ÊÊ
/…iÊvÀˆ˜}iÃÊ`œÊ˜œÌÊ>««i>ÀÊ
ˆvÊ̅iÊ«>À̈ViÃʈ˜ÌiÀ>VÌÊ
܈̅Êܓi̅ˆ˜}Ê̅>ÌÊVœÕ`Ê
̅iÀiLÞÊLiÊÕÃi`Ê̜Ê
>ÃViÀÌ>ˆ˜Êi>V…Ê«>À̈Vi½ÃÊ
œV>̈œ˜Ê>ÌÊ̅iÊψÌðʜÀÊ
iÝ>“«i]Ê>Ê«…œÌœ˜Êœvʏˆ}…ÌÊ
­ÞiœÜʏˆ˜i®“ˆ}…ÌÊÃV>ÌÌiÀÊ
vÀœ“Ê̅iÊ«>À̈ViÊ>˜`Ê
ÀiÛi>Ê̅>ÌʈÌÊÜi˜ÌÊ
̅ÀœÕ}…Ê̅iÊÀˆ}…̇…>˜`Ê
ψ̰Ê/…iÊ«…œÌœ˜Ê˜ii`ʘœÌÊ
LiÊ`iÌiVÌi` p >Ê̅>ÌÊ
“>ÌÌiÀÃʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÊÊ
ºÜ…ˆV…Êψ̶»Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
ˆ˜Ê«Àˆ˜Vˆ«iÊVœÕ`ÊLiÊ
`iÌiÀ“ˆ˜i`ʈvʈÌÊÜiÀiÊ̜ÊLiÊ
`iÌiVÌi`°Ê
,-,Ê,-/",-Ê /,, œÀʓœÀiÊ`ˆÃVÕÃȜ˜Ê>LœÕÌʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀÃ]Ê}œÊ̜Ê
ÜÜÜ°ÃVˆ>“°Vœ“Éœ˜Ì…iÜiL]Ê܅iÀiÊޜÕÊ܈Êw˜`\
ÊʏˆÃÌʜvÊVÕÌ̈˜}‡i`}iʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ>˜`ʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀÊ
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊV>ÀÀˆi`ʜÕÌʈ˜ÊÀiVi˜ÌÊÞi>Àð
■ ÊÊŜÀÌÊ`ˆÃVÕÃȜ˜ÊœvÊ܅>ÌʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀÃʅ>ÛiÊ̜Ê`œÊ
܈̅ʅœÜÊ̅iʜÀ`ˆ˜>ÀÞÊܜÀ`ÊÜiÊ>ÀiÊv>“ˆˆ>ÀÊ܈̅Ê
i“iÀ}iÃÊvÀœ“Ê̅iÊÜiˆÀ`Ê՘`iÀÞˆ˜}ʵÕ>˜ÌՓÊÀi>ˆÌÞ°Ê
■ ʜÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊ`i>Þi`‡V…œˆViÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊ
>˜`Ê̅iʈ“«œÃÈLˆˆÌÞʜvÊÃÕ«iÀÕ“ˆ˜>Ê“iÃÃ>}iðÊ
■ ÊÊviÜʜ̅iÀÊÀi>Ìi`ÊiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃÊޜÕÊV>˜Ê`œÊ>Ìʅœ“i°
*>À̈ViÃÊÃi˜ÌÊ̅ÀœÕ}…ÊÌܜÊ
ψÌÃÊ}i˜iÀ>ÌiÊL>˜`ÃÊ
­V>i`ÊvÀˆ˜}iîʜ˜Ê>Ê
`iÌiV̜ÀÊÃVÀii˜Ê܅i˜Ê
>À}iʘՓLiÀÃÊ>ÀÀˆÛiÊ>ÌÊ
ܓiÊÀi}ˆœ˜ÃÊ­LÕi®Ê>˜`Ê
ÛiÀÞÊviÜÊ>ÀÀˆÛiÊ>Ìʜ̅iÀÊ
Ài}ˆœ˜Ãʭ܅ˆÌi®°Ê/…ˆÃÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ«>ÌÌiÀ˜Ê
>ÀˆÃiÃʜ˜ÞʈvÊi>V…Ê«>À̈ViÊ
VœÕ`ʅ>ÛiÊÌÀ>Ûii`Ê
̅ÀœÕ}…ÊLœÌ…ÊψÌÃÊ̜Ê>ÀÀˆÛiÊ
>ÌÊ̅iÊÃVÀii˜Ê­>ÀÀœÜî°
i˜Ã
"*9,/ÊÓääÇÊ-
/
Ê,
]Ê °
ʵÕ>˜ÌՓÊiÀ>ÃiÀÊiÀ>ÃiÃÊ
̅iʺ܅ˆV…Êψ̶»Êˆ˜vœÀ“>‡
̈œ˜°ÊvÊ̅iÊ«>À̈ViÊ
ÃV>ÌÌiÀÃÊ>Ê«…œÌœ˜]Ê>ʏi˜ÃÊ
VœÕ`ʓ>ŽiʈÌʈ“«œÃÈLiÊ
̜Ê>ÃViÀÌ>ˆ˜Ê܅ˆV…ÊψÌÊ̅iÊ
«…œÌœ˜ÊV>“iÊvÀœ“°Ê˜Ê̅>ÌÊ
V>Ãi]Ê̅iÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
«>À̈ViÊ>««>Ài˜ÌÞÊ}œiÃÊ
̅ÀœÕ}…ÊLœÌ…ÊψÌÃ]Ê>ÃÊ
LivœÀi]Ê>˜`ÊvÀˆ˜}iÃÊV>˜ÊLiÊ
œLÃiÀÛi`°Ê/…iÊÃÌÀ>˜}iÃÌÊ
vi>ÌÕÀiʜvÊ̅ˆÃʵÕ>˜ÌՓÊÊ
iÀ>Ș}ʈÃÊ̅>ÌÊ̅iÊ
Li…>ۈœÀʜvÊ̅iÊ«>À̈ViÊ>ÌÊ
̅iÊψÌÃÊÃii“ˆ˜}ÞÊ
`i«i˜`Ãʜ˜Ê܅>ÌÊ̅iÊ
«…œÌœ˜Êi˜VœÕ˜ÌiÀÃÊ>vÌiÀÊ
̅iÊ«>À̈Viʅ>ÃÊ«>ÃÃi`Ê
̅ÀœÕ}…Ê̅iÊψ̭î°
- / Ê , Ê ™x