Oluwatosin Kayode
College of law
Els 101
Mr Olumide Olugbemi Gabriel
ORIKI AGBO ILE KAYODE, IYOTU, IKARAM -AKOKO, ONDO STATE
Omo Ajina ni Iyotu
Omo eiye fo l'aroye
Omo akala funfun oyinbo.
Omo ab'oyinbo pero
Omo agunt'aso lo
Omo Arohunmolase orinle t'aja mole
ENGLISH TRANSLATION
LINEAGE PRAISES OF KAYODE ROYAL FAMILY, IYOTU, IKARAM -AKOKO, ONDO
STATE
The offspring of Ajina in Iyotu
The offspring of the one whoflies like a bird on the hills of Aroye
The offspring of the rare kite, white like a white man
The offspring of the one who helps the white man to think
The offspring of the tall one well suited in his dress
The offspring of Arohunmolase who, as he walks on the ground, touches the
ceiling.
ORIKI AGBO ILE. OBA, IYOTU, IKARAM -AKOKO, ONDO STATE
Omo idagba ab'eyin sara sara
Omo at'ogun bo m'eru tore
Omo gun l'eyin eesin
Akuko nla gagara ojo'mirinko
Omo od'igbo d'ekun od'ori igi d'awodi
Omo ayan ninu ota sore.
Omo ab'oyinbo pero
ENGLISH TRANSLATION
LINEAGE PRAISES OF ROYAL FAMILY OF IYOTU, IKARAM -AKOKO, ONDO
STATE
The offspring of one who can become a dangerous animal with sharp teeth
The offspring of the who gives away slaves on arrival from battle
The offspring of the one who rides a house fly like a horse
The infamous cock that does not allow others to crow
The great one who in the forest becomes a lion and on a tree, an eagle
The offspring of the one whobefriends his enemies
The offspring of the one who helps the white man to think