Customer's company name
street
postcode and city
Country
Ref: VvdH
‘s-Hertogenbosch, 13.07.2017
Dear
We herewith refer to
and have pleasure in sending you our offer for an automatic die cutting
and creasing machine with stripping device, model
1
Die cutting and creasing machine
with stripping device
model Brausse BORA 1450E
All machines installed by Brausse Europe will have the VinTechMa label. www.vintechma.com
Highlights of the Brausse Europe machines





Extremely smoothly running due to the unique index box drive of the main chain, driven by
gears instead of timing belt
All electrical components are off the shelf brand names such as Omron and Siemens
All PLC controls are from Mitsubishi
Main clutch from Spanish manufacturer Goizper
All operating software in the local language
2
Pictures might be slightly different from reality
Standard equipment
General
 Each gripper bar can be individually shimmed to ensure very accurate and smooth sheet
transport in case of uneven chain stretching after years of production
 Gripper bar locking levers can be adjusted by micro adjustment screws
 Alloy gripper bars with a hard chrome surface made by special process
 Radiator cooling for recycling toggle drive lubrication system
 Catwalk with safety rail
 Drawer for spare parts
 Complete lost sheets control throughout the entire machine
 Self diagnostic system with indication on a color LCD screen
 Ethernet modem for online assistance by problems with electronics
 CE certified
 CE standard safety systems for safe operation
 Emergency stop at arm length
 Centre line system
3
Feeder
 Suction head with several adjustment possibilities to handle different kind of materials
 Patent turbo spiral air blower pressing foot at feeder head
 Four pick up and six forward suck heads with angle adjustment
 Fine air blast at lead edge for smooth thin paper transport
 Motorized side adjustment of pallet table. Pile adjustment during production
 Electrical double sheet control
 Feed in rollers combined with feed belt system, for better feeding of heavier materials or
corrugated board
 Sheet slow down device of feeder belts to assure accurate position of the sheet to the front
lays (electro-pneumatically adjustable)
 Synchronizing device to adjust the sheet positioning to the front lay by hand during production
 Bullet catcher on the feeder entrance
 Side lays on both sides adjustable for push and pull and for paper and carton
 Electronic side lay controls
 Frontmark control with adjustable density
 Four individually adjustable front lays with dial read out at the operation side of the machine
 Four electronic front lay controls by means of Omron Glasfiber Optik
 Photo sensor safety barrier at pallet table floor level touching point
Die section
 Precision worm gear crank toggle driving system to ensure smooth and dynamic lower platen
movement
 Precision stationery upper platen
 Pneumatic push button die chase locking mechanism to ensure safe and operator friendly
changing of the die
 Pneumatic clutch/brake for main drive system
 Motorized pressure control
 Digital die cutting pressure tonnage display with adjustable pressure limit protection
 Seven high precision alloy gripper bar
 High quality pre-stretched gripper bar drive chain
 State-of-art 3 cam index gripper bar drive system to ensure smooth and precise gripper bar
intermittent movement
 Torque limit safety clutch to protect the index drive system in case of gripper bar crash
 Double cam driven gripper opener and front lay swing frame for smooth and accurate sheet
register
 Air blasting nozzle bar for stretching the thin paper before die cutting
4
Stripping section
 Triple action movement of the upper and lower stripping frames with lower spring loaded
stripping pins
 Motorized upper frame suspending hoister and can be switched on and off electrically
 Upper , middle and lower stripping tool drawer can be pulled out for job set up and make ready
 Remote control operating panel for jogging the upper frame up and down, easy and safe
stripping tool alignment
 The upper frame can be lifted electrically for easy set up
 Mechanic disconnecting of lower stripping movement
 Complete set of stripping tools with upper and lower stripping pins
 1 upper drawer chase
 1 middle drawer chase
 1 lower drawer chase
Delivery section
 Automatic delivery with nonstop curtain. This curtain moves into the delivery to catch the
arriving sheets during the pile exchange
 Five section brush brake – brake force individually adjustable
 Adjustable air blow bars to slow down the sheets
 Rear and side joggers with easy position adjustment
 Tape inserter with counter
 Photo sensor safety barrier at pallet table floor level touching point
 Electrical adjustment of the paper size in running direction
Standard accessories
 One operation platform
 One 7 mm hardened die cutting plates (HRC 45)
 One die chase with quick locking system
 One waste bin on wheels
 One set of stripping tools including spring loaded stripping pins etc.
Specifications
Power / air
 Power voltage to the delivered transformer
 Power supply for main motor
 Power supply for additional motors
 Total power supply
 Air supply / consumption
400 V / 50 Hz
22 kW
36 kW
58 kW
6 bar / 600 l per min
The compressed air quality must be according to ISO 8573/1
 Filtration on solid parts
 Filtration on oil
 Dry air
class 4
class 4
class 4
General specifications
 Pile height feeder, maximum
 Pile height feeder with nonstop operation, maximum
 Pile height delivery, maximum
 Pile height over nonstop curtain maximum
 Total length (incl. preloading rails)
 Total width (incl. operation platform)
 Total height
 Total net weight
1550 mm (incl. pallet)
1150 mm (incl. pallet)
1400 mm (incl. pallet)
60 mm
9880 mm
5270 mm
2580 mm
30 t
5
The lowest drive-through height between loading area and the machine installation place:
without elevation
2900 mm
with 300 mm elevation
3200 mm
The smallest width in the distance between loading area and machine installation place:
without elevation
3050 mm
with 300 mm elevation
3050 mm
Specifications material
 Maximum sheet size
 Minimum sheet size
 Processable materials
1. Paper (depending on quality), min.
2. Carton (depending on quality), up to (*)
3. Corrugated board (fine), up to (*)
(*) admissible undulation: 4% of the sheet width
 Minimal gripper edge
Specifications for die cutting
 Maximum die cutting size
 Inner size of chase
 Dimensions die cutting plate
 Maximum die cutting pressure
 Maximum mechanical speed
1450 x 1100 mm
700 x 500 mm
100 g/m²
2000 g/m²
4,5 mm
10 mm
1420 x 1080 mm
1480 x 1106 mm
1472 x 1086 mm
400 t
5500 cycles/h
The Brausse BORA 1450E machine is delivered with the European safety certificate CE.
Specifications are subject to change without notice
Brausse BORA 1450E
Euro 545.000,-
DDP (as per Incoterms 2000) only for EU countries
For countries outside EU custom duties and all taxes involved are for buyer
Advisable options:
Quick lock drawer in stripping for the upper stripping die
Euro
18.300,-
Quick lock drawer for the middle stripping die
Euro
8.100,-
Die cutting plate with 1 mm quick change system
 1 x 6 mm steel plate with micro adjustment
 10 extra 1 mm plates HRC 31-33
Euro
16.650,-
1 mm plate hardness HRC 31-33 (minimum 10 each order)
Euro
192,-
Die chase with quick locking system
Euro
5.357,-
Side chase loader for die chase
Euro
11.953,-
Hardened die cutting plate 7 mm (HRC 50)
Euro
3.384,-
Elevation 300 mm extra
Euro
15.561,-
Simco antistatic device with 2 blowers and 1 bar at feeder entrance
Euro
5.500,-
Wireless Ethernet modem instead of Ethernet modem for LAN cable
Euro
220,-
Preloading device mounted at the front of the feeder
Euro
2.420,-
Non-stop feeder with automatic pile lift
Euro
1.980,-
Gripper edge stripping and removing system with conveyor belt
Euro
16.940,-
More available options:
6
Independent of the fact whether the machine is placed on ground level or above a cellar, or on a floor,
the own oscillation of the carrying floor, including the weight of the machine, must be over 25 Hz. Only
a structural engineer is capable to judge whether the floor is in accordance with the needed values, as
stated in our floor plan. Only he can be responsible for this.
All mentioned prices (machine and options) are excluding:
 V.A.T.
 Hotel expenses for our engineers during installation, instruction and service
 Unloading and internal transport cost into Buyer’s printing house
 80T Crane and 7T forklift
 Supplying and connecting the main supplies, such as:
 Main power supply to the main machine and the foil system
 Power cables to the machine and foil cabinet
 Ethernet cable to the machine
 Main air with a minimum pressure of 6 bar and sufficient tube connectors with separate
valves (compressor is not included)
Others
 Our prices are all based on working during normal weekdays (from Monday till Friday)
 Waiting hours caused by customer or subcontractors hired by the customer will be charged
separately
 The machine will be installed on ground level
 All necessary materials, such as paper, carton, die form, stripping forms etc will be available
during instruction
 From the first start up there will be at least 1 operator to assist
7
Delivery time
To be discussed approx. 3-4 months after ordering and receipt of down payment. This date is valid
only after signing the contract latest ................. and receipt of down payment latest .............. . When
the down payment comes later, the delivery time will be delayed as many days, as many days later
the down payment had arrived.
Warranty
The first year – warranty for spare parts and labour counting from the 9th day from arrival at the
destination. The second year – only for spare parts.
The Seller warrants that the commodity will be free from defects in materials and workmanship when
it is used properly and in accordance with the directions of use for the commodity for a period of 24
months counting from the 9th day of arrival at the destination. The remedy for breach of warranty shall
be limited to replacement of defective parts (mechanical and electrical). Consequential damages for
breach of warranty where the claimed loss is commercial are excluded. There are no expressed
warranties beyond the stated in writing.
The warranty set forth above is the only warranty by the Seller with respect to the commodity
specified in this Agreement. No other warranties of any kind, whether statutory, written, oral,
expressed or implied, including but not limited to, warranties of fitness for a particular purpose or
merchantability, shall apply.
Insurance
Machine is covered by insurance until it’s completely installed at Buyer’s printing house. The Buyer
will take care of theft and fire insurance after unloading at his printing house.
Installation
The machine will be completely installed.
Training
Included in mentioned price is an instruction of 5 days for your operating personnel.
Validity
This quotation is valid for 30 (thirty) days from the date of this quote.
Delivery conditions
Supply of the machine covered by the contract shall be constructed under the laws and regulations of
The Netherlands. If the parties cannot resolve a dispute, the matter will be submitted to the
International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce (the “ICC”), Paris,
France, for arbitration in Rotterdam, The Netherlands, under the rules of arbitration of the ICC and
such arbitration will be conducted in the English language.
Payment conditions
25% down payment after the contract is signed.
35% before the machine will be dismantled at the BAP (Brausse Assembling Plant) and loaded into
the container.
30% after the machine is unloaded at the customer’s facility
10% after installation and instruction, not later than 4 weeks after arrival at the customer’s facility
8
We hope to have made a suitable quotation and look forward to hear from you soonest.
With kind regards,
V.J.M. van der Heijden
Brausse Europe
Siloweg 612
5222 BM ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
T +31 73 627 77 11
F +31 73 623 74 75
E [email protected]
I www.brausse-europe.com
9
10
11