20 5
Beste
Verbindungen weltweit –
denn Qualität verbindet
HARTING wurde 1945 gegründet
und befindet sich seitdem zu 100%
in Familienbesitz.
Weltweit beschäftigt HARTING heute
ca. 2 000 Mitarbeiter, darunter 150
hervorragend ausgebildete Ingenieure
und mehr als 100 Vertriebsingenieure,
die täglich unsere Kunden besuchen.
Heute gehört HARTING mit 34 Tochtergesellschaften in Europa, Amerika und
Asien zu den führenden Herstellern
von Steckverbindern.
HARTING bietet als Marktführer den
Vorteil des „Just in Time”-Service.
Und so verwundert es nicht, dass
das Unternehmen enge Geschäftsbeziehungen zu allen wichtigen
Kunden im Weltmarkt unterhält.
In mehreren seiner Produktbereiche
ist HARTING marktführend.
HARTING-Produkte werden nach
fortschrittlichen und rationellen
Fertigungsmethoden hergestellt.
CAD-Systeme finden in Forschung,
Entwicklung und im Werkzeugbau
ihre Anwendung.
Wir folgen unserer Qualitätsphilosophie,
dass eine Null-Fehler-Rate nur durch
vollautomatische Fertigungsprozesse
erreicht werden kann.
Organisation und Verfahren unserer
Qualitätssicherungsmaßnahmen sind
nach EN ISO 9001 in einem Qualitätssicherungshandbuch dokumentiert.
In der Qualitätssicherung beschäftigen
wir ca. 60 Mitarbeiter. Die meisten der
Ingenieure und Techniker sind von der
Deutschen Gesellschaft für Qualität
(DGQ) bzw. der Schweizerischen
Arbeitsgemeinschaft für Qualitäts-
2
förderung (SAQ) ausgebildet
und geprüft.
Inhaltsverzeichnis
Seite
Seite
4
Han-Snap ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Kontakteinsätze Han ® ESS / EE . . . . . .
5
Han-Brid ®
.......................
13
Kontakteinsätze Han D ® / Han A ® . . . . .
6
Gehäuse
mit metrischem Anschlussgewinde . . . .
14
Sonder-Gehäuse
mit metrischem Anschlussgewinde . . . .
16
Gehäuseübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Kabelverschraubungen . . . . . . . . . . . . .
17
Han-Max® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Kontakteinsätze Han ® E / ES . . . . . . . . .
.
7
HsB . . . . . . . . . .
8
Han ® Q Kontakteinsätze . . . . . . . . . . . .
8
Han-Compact ® Gehäuse . . . . . . . . . . .
9
S ....................
9
HARAX ® M8 / M12 . . . . . . . . . . . . . . . .
....................
10
18
Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
.............
12
Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Kontakteinsätze Han
Kontakteinsätze
Han-Power®
Han-Modular ®
Zubehör
DD ® / Han-Com ®
Han ®
Han-Modular ®
Zuordnung Gehäuse – Kontakteinsätze
Gehäuse
Kontakteinsätze
Baugröße Han® 3 A, (Kunststoff)
Baugröße
Han®
3 A, (Metall)
M, EMV, HPR
Baugröße Han-Compact ®
Baugröße
Han®
Han® 3 A, 4 A, Han-Brid®
Han®
3 A, 4 A,
Han® 7 D
Han-Brid®
Han® Q 5/0, 7/0
Han® Q 8/0, 17/0, 4/2
10 A, EMV
Han® 10 A
Han® 15 D
Han-Modular® mit 1 Modul
Baugröße Han® 16 A, EMV
Han® 16 A
Han® 25 D
Baugröße Han® 32 A
Han® 32 A
Han® 50 D
Baugröße
Han®
Han® Q 5/0, 7/0
6 B, M, EMV, HPR
Han®
6 E, ES, ESS, E AV Han® 10 EE
Han-Modular® mit 2 Modulen
Han® 24 DD
Baugröße Han® 10 B, M, EMV, HPR Han® 10 E, ES, ESS, E AV Han® 18 EE
Han-Modular® mit 3 Modulen
Han® 42 DD
Baugröße Han® 16 B, M, EMV, HPR Han® 16 E, ES, ESS, E AV Han® 32 EE
Han-Modular® mit 4 Modulen
Han® 72 DD Han® 6 HsB Han® K 4/0, 4/2, 12/2
Han Co6/12, 6/36
Baugröße Han® 24 B, M, EMV, HPR Han® 24 E, ES, ESS, E AV Han® 46 EE
Han-Modular® mit 6 Modulen
Han® 108 DD
Baugröße Han® 32 B
Han® 32 E, ES, ESS
Han® 64 EE
Han-Modular® mit 2 x 4 Modulen
Han® 144 DD Han® 12 HsB
Baugröße Han® 48 B
Han® 48 E, ES, ESS
Han® 92 EE
Han-Modular® mit 2 x 6 Modulen
Han® 216 DD
Einsatzgebiete
HARTING Industriesteckverbinder werden in einer
hohen Bandbreite an elektrischen und elektronischen
Einrichtungen eingesetzt.
Die Schutzarten der Gehäuse entsprechen dem
internationalen Standard DIN EN 60 529,
IEC 60 529.
Energie-Einrichtungen
Robotertechnik
 Chemische Anlagen
 Maschinensteuerungen
 Spritzgießmaschinen



Industrieausrüstungen

Fördereinrichtungen

Verkehrstechnik

und vieles mehr.
Zertifiziert nach EN ISO 9001
in Design/Entwicklung, Produktion,
Montage und Kundendienst
Vorschriften:
VDE 0110 Tabellen für die Luftund Kriechstrecken
VDE 0627 Steckverbinder und
Steckvorrichtungen
Normen: DIN EN 175 301 - 801
DIN EN 61 984
Zulassungen:
UL, CSA, SEV für Kontakteinsätze
Hinweis: Steckverbinder sind Betriebsmittel, die bei bestimmungsgemäßer
Verwendung (unter elektrischer Spannung) nicht gesteckt oder getrennt werden dürfen. Nebeneinander angeordnete Steckverbinder gleicher oder anderer
Bauart müssen durch Codierung gegen
Fehlsteckung gesichert werden.
Han® K 8/24
Han® K 4/8, 6/6, 8/0
Allgemeine Hinweise:
Die Überprüfung, ob in speziellen, von uns nicht
vorhersehbaren An- wendungsbereichen die in
diesem Katalog gezeigten Bauelemente anderen als den angegebenen Vorschriften entsprechen, obliegt dem Anwender.
Konstruktionsänderungen aufgrund von Qualitätsverbesserungen, Weiterentwicklungen oder
Fertigungserfordernissen behalten wir uns vor.
Mit den Angaben im Katalog werden die Bauelemente spezifiziert, keine Garantien abgegeben
oder Eigenschaften zugesichert.
Kein Teil dieses Kataloges darf ohne schriftliche
Zustimmung der Firma HARTING Electric GmbH
& Co. KG, Espelkamp, in irgendeiner Form
(Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen
Verfahren) reproduziert oder unter Verwendung
elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt
oder verbreitet werden. Für uns verbindlich ist
die deutsche Fassung des Katalogs.
© HARTING Electric GmbH & Co. KG, Espelkamp – Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten.
3
3
Kontakteinsätze
Registriert
Zulassung E 18753
Zertifiziert
Zulassung 235076
Baureihe
Han E®
6+
Kontaktanzahl
10 +
24 +
16 +
Schraubanschluss
mit Drahtschutz
Schraubanschluss
mit Drahtschutz
Schraubanschluss
mit Drahtschutz
Schraubanschluss
mit Drahtschutz
1-2,5 mm²
1-2,5 mm²
1-2,5 mm²
1-2,5 mm²
1-6
1-10
1-16
1-24
Stifteinsatz (M)
09 33 006 2601
09 33 010 2601
09 33 016 2601
09 33 024 2601
Buchseneinsatz (F)
09 33 006 2701
09 33 010 2701
09 33 016 2701
09 33 024 2701
Anschlussart
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
24 +
16 +
10 +
6+
Kontaktanzahl
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
0,5-4 mm²
0,5-4 mm²
0,5-4 mm²
0,5-4 mm²
1-6
1-10
1-16
1-24
Stifteinsatz (M)
09 33 006 2602
09 33 010 2602
09 33 016 2602
09 33 024 2602
Buchseneinsatz (F)
09 33 006 2702
09 33 010 2702
09 33 016 2702
09 33 024 2702
Anschlussart
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
Anschlussart
48 +
32 +
Kontaktanzahl
32 +
48 +
Schraubanschluss
mit Drahtschutz
Schraubanschluss
mit Drahtschutz
Crimpanschluss
Crimpanschluss
1-2,5 mm²
1-2,5 mm²
0,5-4 mm²
0,5-4 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
25-48
1-16
17-32
1-24
25-48
1-16
Stifteinsatz (M)
09 33 016 2601
09 33 016 2611
09 33 024 2601
09 33 024 2611
09 33 016 2602
09 33 016 2612
09 33 024 2602
09 33 024 2612
Buchseneinsatz (F)
09 33 016 2701
09 33 016 2711
09 33 024 2701
09 33 024 2711
09 33 016 2702
09 33 016 2712
09 33 024 2702
09 33 024 2712
Han® ES
Han® ES
Han® ESS
Han® ESS
Baureihe
Kontaktanzahl
Anschlussart
17-32
1-24
Kontaktbezeichnung
6+
10 +
6+
10 +
Käfigzugfederanschluss
Käfigzugfederanschluss
Käfigzugfederanschluss
Käfigzugfederanschluss
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
4
1-6
1-10
1-6
1-10
Stifteinsatz (M)
09 33 006 2616
09 33 010 2616
09 33 006 2672
09 33 010 2672
Buchseneinsatz (F)
09 33 006 2716
09 33 010 2716
09 33 006 2772
09 33 010 2772
Kontakteinsätze
Baureihe
24 +
16 +
24 +
16 +
Kontaktanzahl
Han® ESS
Han® ESS
Han® ES
Han® ES
Käfigzugfederanschluss
Käfigzugfederanschluss
Käfigzugfederanschluss
Käfigzugfederanschluss
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
1-16
1-24
1-16
1-24
Stifteinsatz (M)
09 33 016 2616
09 33 024 2616
09 33 016 2672
09 33 024 2672
Buchseneinsatz (F)
09 33 016 2716
09 33 024 2716
09 33 016 2772
09 33 024 2772
Han® ES
Han® ES
Han® ESS
Han® ESS
Anschlussart
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
Baureihe
32 +
Kontaktanzahl
Anschlussart
48 +
Käfigzugfederanschluss
32 +
Käfigzugfederanschluss
48 +
Käfigzugfederanschluss
Käfigzugfederanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Kontaktbezeichnung
1-16
Stifteinsatz (M)
09 33 016 2616
09 33 016 2626
09 33 024 2616
09 33 024 2626
09 33 016 2672
09 33 016 2672
09 33 024 2672
09 33 024 2672
Buchseneinsatz (F)
09 33 016 2716
09 33 016 2726
09 33 024 2716
09 33 024 2726
09 33 016 2772
09 33 016 2772
09 33 024 2772
09 33 024 2772
17-32
1-24
25-48
Baureihe
1-16
1-16
1-24
1-24
Han® EE
46 +
32 +
18 +
10 +
Kontaktanzahl
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
0,14-4 mm²
0,14-4 mm²
0,14-4 mm²
0,14-4 mm²
1-10
1-18
1-32
1-46
Stifteinsatz (M)
09 32 010 3001
09 32 018 3001
09 32 032 3001
09 32 046 3001
Buchseneinsatz (F)
09 32 010 3101
09 32 018 3101
09 32 032 3101
09 32 046 3101
Anschlussart
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
92 +
64 +
Kontaktanzahl
Anschlussart
Crimpanschluss
Crimpanschluss
0,14-4 mm²
0,14-4 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
1-32
Stifteinsatz (M)
09 32 032 3001
Buchseneinsatz (F)
09 32 032 3101
33-64
09 32 032 3011
09 32 032 3111
1-46
09 32 046 3001
09 32 046 3101
47-92
09 32 046 3011
09 32 046 3111
5
Kontakteinsätze
Baureihe
Han D®
Anschlussart
40 +
25 +
15 +
7+
Kontaktanzahl
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A 250 V 4 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
1-7
1-15
1-25
1-40
Stifteinsatz (M)
09 21 007 3031
09 21 015 3001
09 21 025 3001
09 21 040 3001
Buchseneinsatz (F)
09 21 007 3131
09 21 015 3101
09 21 025 3101
09 21 040 3101
Kontaktbezeichnung
50 +
Kontaktanzahl
Anschlussart
64 +
80 +
128 +
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A 250 V 4 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
1-25
Stifteinsatz (M)
09 21 025 3001
09 21 025 3001
09 21 064 3001
09 21 040 3001
09 21 040 3001
09 21 064 3001
09 21 064 3001
Buchseneinsatz (F)
09 21 025 3101
09 21 025 3101
09 21 064 3101
09 21 040 3101
09 21 040 3101
09 21 064 3101
09 21 064 3101
1-25
1-64
Baureihe
Kontaktanzahl
Anschlussart
1-40
1-40
1-64
1-64
Han A®
3+
4+
4
3+
Schraubanschluss
Schraubanschluss
Schneidklemmanschluss
für LWL
1-2,5 mm²
1-2,5 mm²
1-3
1-4
Stifteinsatz (M)
09 20 003 2611
09 20 004 2611
09 20 003 0440
09 20 004 4701
Buchseneinsatz (F)
09 20 003 2711
09 20 004 2711
09 20 003 0445
09 20 003 0745
09 20 004 4711
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A 230 V / 400 V 4 kV 3
UL/CSA
600 V / 600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
Kontaktanzahl
Anschlussart
10 +
10 +
0,75-1,5 mm²
1-3
1-3
16 +
1-4
16 +
Schraubanschluss
Crimpanschluss
Schraubanschluss
Crimpanschluss
1-2,5 mm²
0,5-4 mm²
1-2,5 mm²
0,5-4 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A 250 V 4 kV 3
UL/CSA
600 V
Leiterquerschnitt
1-10
1-10
1-16
1-16
Stifteinsatz (M)
09 20 010 2612
09 20 010 3001
09 20 016 2612
09 20 016 3001
Buchseneinsatz (F)
09 20 010 2812
09 20 010 3101
09 20 016 2812
09 20 016 3101
Kontaktbezeichnung
6
Kontakteinsätze
Baureihe
Kontaktanzahl
Anschlussart
Han DD®
72 +
42 +
24 +
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A 250 V 4 kV 3
UL/CSA
600 V / 600 V
Leiterquerschnitt
1-24
1-42
1-72
Stifteinsatz (M)
09 16 024 3001
09 16 042 3001
09 16 072 3001
Buchseneinsatz (F)
09 16 024 3101
09 16 042 3101
09 16 072 3101
Kontaktbezeichnung
Kontaktanzahl
Anschlussart
108 +
144 +
216 +
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A 250 V 4 kV 3
UL/CSA
600 V / 600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
1-108
1-72
73-144
Stifteinsatz (M)
09 16 108 3001
09 16 072 3001
Buchseneinsatz (F)
09 16 108 3101
09 16 072 3101
Baureihe
Kontaktanzahl
Anschlussart
09 16 072 3011
09 16 072 3111
1-108
109-216
09 16 108 3001
09 16 108 3101
09 16 108 3011
09 16 108 3111
Han-Com®
4/0 +
4/2 +
6/12 +
Schraubanschluss
Schraubanschluss
Schraubanschluss
80 A
80 A / 16 A
40 A / 10 A
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
830 V
830 V / 400 V
690 V / 230/400 V
1,5-16 mm²
1,5-16 mm²/0,5-2,5 mm²
2,5-10 mm²/0,2-2,5 mm²
Stifteinsatz (M)
09 38 006 2611
09 38 006 2601
09 38 018 2601
Buchseneinsatz (F)
09 38 006 2711
09 38 006 2701
09 38 018 2701
Leiterquerschnitt
Kontaktanzahl
Anschlussart
4/8 +
6/6 +
8/0 +
Schraubanschluss
Schraubanschluss
Schraubanschluss
80 A / 16 A
100 A / 16 A
100 A
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
400 V / 400 V
690 V / 400 V
690 V
1,5-16 mm²/0,5-2,5 mm²
16-35 mm²/0,2-2,5 mm²
10-25 mm²
Stifteinsatz (M)
09 38 012 2601
09 38 012 2651
09 38 008 2653
Buchseneinsatz (F)
09 38 012 2701
09 38 012 2751
09 38 008 2753
Leiterquerschnitt
7
Kontakteinsätze
Kontaktanzahl
Anschlussart
Han-Com®
6/36 +
12/2 +
8/24 +
Crimpanschluss
Crimpanschluss
Crimpanschluss
16 A / 10 A
40 A / 10 A
40 A / 10 A
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
Leiterquerschnitt
230/400 V / 160 V
690 V / 250 V
690 V / 160 V
0,5-4 mm²/0,14-2,5 mm²
1,5-6 mm²/0,14-2,5 mm²
1,5-6 mm²/0,14-2,5 mm²
Stifteinsatz (M)
09 38 032 3001
09 32 012 3001
09 38 042 3001
Buchseneinsatz (F)
09 38 032 3101
09 32 012 3101
09 38 042 3101
Baureihe
Kontaktanzahl
Anschlussart
Han® HsB
6+
12 +
6+
Schraubanschluss
Schraubanschluss
6 mm²
6 mm²
1-6
1-6
Schraubanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
35 A 500 V 6 kV 3
UL/CSA
600 V / 600 V
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
Stifteinsatz (M)
09 31 006 2601
Buchseneinsatz (F)
6 mm²
1-6
7-12
09 31 006 2601
09 31 006 2701
09 31 006 2701
09 31 006 2611
09 31 006 2711
Han® Q-Kontakteinsätze
Baureihe
Han® Q
5+
Kontaktanzahl
7+
Crimpanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
16 A
Leiterquerschnitt
10 A
230/400 V
400 V
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Stifteinsatz (M)
09 12 005 3001
09 12 007 3001
Buchseneinsatz (F)
09 12 005 3101
09 12 007 3101
Kontaktanzahl
4/2 +
8+
17 +
Crimpanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
Leiterquerschnitt
8
40 A / 10 A
16 A
10 A
400/690 V / 250 V
500 V
250 V
1,5-6 mm²/0,14-2,5 mm²
0,14-4 mm²
0,14-2,5 mm²
Stifteinsatz (M)
09 12 006 3041
09 12 008 3001
09 12 017 3001
Buchseneinsatz (F)
09 12 006 3141
09 12 008 3101
09 12 017 3101
Han-Compact® -Gehäuse
Baureihe
Bezeichnung
Han-Compact®
Tüllengehäuse gerade
Tüllengehäuse seitlich
Anbaugehäuse
Kappe für Anbaugehäuse, hoch
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Pg 16
09 12 008 0427
09 12 008 0527
09 12 008 0327
M 25
19 12 008 0429
Werkstoff
Kabelverschraubung für Gehäuse separat bestellen
Stifteinsatz (M)
09 12 008 5407
Buchseneinsatz (F)
09 12 008 5408
Bezeichnung
Werkstoff
Sockelgehäuse
winklig
Anbaugehäuse
winklig, seitlich
Kupplungsgehäuse
gerade
Verschraubung
Verschraubung
Sockelgehäuse
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
Kunststoff
09 12 008 0901
09 12 008 0902
09 12 008 0727
09 00 000 5059
09 00 000 5058
Tüllen-/Kupplungsgehäuse
Kabelverschraubung für Gehäuse separat bestellen
Pg 16
M 25 10,5 - 14 mm
19 12 000 5157
M 25 14 - 17 mm
19 12 000 5158
M 25
Bezeichnung
Werkstoff
19 12 008 0729
Tüllengehäuse gerade,
hoch
Tüllengehäuse seitlich,
hoch
Anbaugehäuse
Tüllengehäuse seitlich
Metall
Metall
Metall
Metall
19 12 008 0426
19 12 008 0526
09 12 008 0301
19 12 008 0501
Kabelverschraubung für Gehäuse separat bestellen
M 25
Han-Power® S
Abzweig
Anschlussart
1 x Q 4/2
1 x Q 4/2
2 x Q 4/2
1 x Q 8/0
Schneidklemmanschluss
Schneidklemmanschluss
Schneidklemmanschluss
Schneidklemmanschluss
40 A
40 A
40 A
25 A
400/690 V / 250V
400/690 V / 250V
400/690 V / 250V
500 V
2,5-4 mm²
4-6 mm²
4-6 mm²
2,5-4 mm²
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
Leiterquerschnitt
Kontaktbezeichnung
Bestell-Nummer
1-7
1-7
1-7
1-7
09 12 008 4804
09 12 008 4806
09 12 008 4807
09 12 008 4801
9
Han-Power® S
Blindstopfen
Durchführungsdichtung
Durchführungsdichtung
Durchführungsdichtung
Durchführungsdichtung
Durchführungsdichtung
Kabelquerschnitt
7 - 10 mm
10 - 13 mm
13 - 16 mm
16 - 19 mm
19 - 22 mm
Bestell-Nummer
09 12 000 9969
09 12 000 9970
09 12 000 9971
09 12 000 9972
09 12 000 9973
Bezeichnung
09 12 000 9974
Han-Modular®-Module
1
2
2
3
Han AxialschraubModul
Han AxialschraubModul
Han AxialschraubModul
Han AxialschraubModul
Spannung/Strom
1.000 V/200 A
1.000 V/100 A
1.000 V/40 A
690 V/40 A
Leiterquerschnitt
40-70 mm²
16-35 mm²
2,5-10 mm²
2,5-10 mm²
Stifteinsatz (M)
09 14 001 2662
09 14 002 2651
09 14 002 2601
09 14 003 2602
Buchseneinsatz (F)
09 14 001 2762
09 14 002 2751
09 14 002 2701
09 14 003 2702
Kontaktanzahl
®
®
®
®
Axialschraubanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
3
4
6
8
Han® C-Modul
Han® CC ProtectedModul
Han® E-Modul
Han® EE-Modul
690 V/40 A
830 V/40 A
500 V/16 A
400 V/16 A
Kontaktanzahl
Crimpanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
Spannung/Strom
1,5-6 mm²
1,5-6 mm²
0,5-4 mm²
0,5-4 mm²
Stifteinsatz (M)
09 14 003 3001
09 14 004 3041
09 14 006 3001
09 14 008 3001
Buchseneinsatz (F)
09 14 003 3101
09 14 004 3141
09 14 006 3101
09 14 008 3101
Leiterquerschnitt
6
20
2
5
Han E Protected-Modul
Han EEE-Modul
Han HV-Modul
Han ES-Modul
Käfigzugfederanschluss
Spannung/Strom
830 V/16 A
500 V/16 A
2900/5000 V/16 A
400 V/16 A
Leiterquerschnitt
0,5-4 mm²
0,5-4 mm²
0,5-4 mm²
0,14-2,5 mm²
Stifteinsatz (M)
09 14 006 3041
09 14 020 3001
09 14 002 3021
09 14 005 2616
Buchseneinsatz (F)
09 14 006 3141
09 14 020 3101
09 14 002 3121
09 14 005 2716
Kontaktanzahl
®
®
®
®
Crimpanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10
Han-Modular®-Module
12
17
25
9
Han DD-Modul
Han DDD-Modul
Han High DensityModul
Han D-SUB-Modul
250 V/10 A
160 V/10 A
50 V/5 A
50 V/5 A
Kontaktanzahl
®
®
®
®
Crimpanschluss
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
Spannung/Strom
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,09-0,56 mm²
0,09-0,56 mm²
Stifteinsatz (M)
09 14 012 3001
09 14 017 3001
09 14 025 3001
09 14 009 3001
Buchseneinsatz (F)
09 14 012 3101
09 14 017 3101
09 14 025 3101
09 14 009 3101
2
1
Han® Dummy-Modul
Han-Quintax®-Modul
FireWire-Modul
USB-Modul
50 V/1 A
50 V/1 A
09 14 002 3001
09 14 001 4611
09 14 001 4601
09 14 002 3101
09 14 001 4711
09 14 001 4701
4
4
2
3
Han SC-Modul
Han Multikontakt-Modul
Pneumatik-Modul
Pneumatik-Modul
Stifteinsatz (M)
09 14 004 4701
09 14 004 4501
Buchseneinsatz (F)
09 14 004 4711
09 14 004 4512
09 14 002 4501
09 14 003 4501
Pneumatik-Kontakt 6,0
Pneumatik-Kontakt 4,0
Leiterquerschnitt
Kontaktanzahl
Spannung/Strom
Stifteinsatz (M)
Buchseneinsatz (F)
09 14 000 9950
Kontaktanzahl
®
®
Universal
Kontakte
Bezeichnung
Stifteinsatz (M)
Buchseneinsatz (F)
Mit Absperrventil
SC-Kontakt
Koaxial-Kontakt
20 10 125 5211
09 14 000 6211
09 14 000 6174
09 14 000 6153
09 14 000 6111
09 14 000 6274
09 14 000 6279
09 14 000 6253
09 14 000 6258
11
Quintax-Kontakte
Quintax Kontakte
Kontaktanzahl
4
1
8
Bezeichnung
Han Quintax -Kontakt
Han D Coax-Kontakt
Han High Density Quintax
Kontakt
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,09-0,56 mm²
Stifteinsatz (M)
09 15 004 3013
09 15 001 3013
09 15 008 3013
Buchseneinsatz (F)
09 15 004 3113
09 15 001 3113
09 15 008 3113
®
®
®
Crimpkontakte separat
bestellen
Leiterquerschnitt
Han-Modular®-Gelenkrahmen
Anzahl
der Module
Demontage ohne Werkzeug
Bestell-Nummer
Bedruckung
A..F
Gehäuse
Baugröße
Bedruckung a..f
1
Han-Modular®-Compact
2
09 14 006 0303
09 14 006 0313
6B
3
09 14 010 0303
09 14 010 0313
10 B
4
09 14 016 0303
09 14 016 0313
16 B
6
09 14 024 0303
09 14 024 0313
24 B
2x4
09 14 016 0303
09 14 016 0303
09 14 016 0313
09 14 016 0313
32 B
2x6
09 14 024 0303
09 14 024 0303
09 14 024 0313
09 14 024 0313
48 B
Fixierung für Gelenkrahmen
(20 Stück am Block)
09 14 000 9960
Han-Modular® Compact
Bezeichnung
Bestell-Nummer
Tüllengehäuse, seitlich,
M25
Tüllengehäuse, gerade,
M25
Trägergehäuse
Anbaugehäuse
19 14 001 0501
19 14 001 0401
09 14 001 0311
09 14 001 0301
Han-Modular® Zubehör
Bezeichnung
12
Bestell-Nummer
Modulverriegelung ohne
Zugentlastung
Modulverriegelung mit
Zugentlastung
Modulverriegelung zum Aufrasten
09 14 000 0301
09 14 000 0302
09 14 000 0303
Han-Snap®
Bezeichnung
Schalengehäuse
Kupplung mit
Zugentlastung
Kupplung ohne
Zugentlastung
Kupplung mit Zugentlastung und Halterung
Bestell-Nummer
09 33 006 0401
09 33 010 0401
09 33 016 0401
09 33 024 0401
09 33 000 9991
09 33 000 9987
09 33 000 9990
Bezeichnung
KontakteinsatzHalterung
Kupplung ohne
Zugentlastung
Wandhalterung
Kontakteinsatz
Halterung schwenkbar
Bestell-Nummer
09 33 000 9980
09 33 000 9987
09 33 000 9985
09 33 000 9801
09 33 000 9803
Han-Brid®-Steckverbinder
Baureihe
Han-Brid®
Kontaktanzahl
4/2
4/2
4/2
4/2
Bezeichnung
Geräteseite
Kabelseite
Wanddurchführung mit
Käfigzugfederanschluss
Kupplung /
Wanddurchführung
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A V / 50 V 0,8 kV 3
UL/CSA
Leiterquerschnitt
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
Stifteinsatz (M)
09 12 006 2611
09 12 006 3111
09 12 006 2695
09 12 006 2694
Buchseneinsatz (F)
09 12 006 2701
09 12 006 3001
09 12 006 2795
09 12 006 2794
Kontaktanzahl
2/8
2/8
2/4
Bezeichnung
Wanddurchführung, gerade
Wanddurchführung, gewinkelt
Kupplung / Wanddurchführung,
4polig
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
09 12 003 2774
09 12 003 2776
09 12 003 2770
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A V / 50 V
UL/CSA
Leiterquerschnitt
Stifteinsatz (M)
Buchseneinsatz (F)
Kontaktanzahl
Bezeichnung
2/4 +
HARTING RJ Industrial®
2/8 +
RJ45
2/8 +
RJ45
Elektrische Daten nach
DIN EN 61 984
10 A / 50 V
UL/CSA
Leiterquerschnitt
Stifteinsatz (M)
Buchseneinsatz (F)
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
0,14-2,5 mm²
09 12 003 3011
09 12 003 3021
09 12 003 3031
13
Gehäuseoberteile mit metrischem Anschlussgewinde
seitlicher Kabelausgang
gerader Kabelausgang
Han® 3 A
Han® 3 A
Han® 3 A
Han® 3 A
ein Bügel
zwei Bügel
Maße in mm
Han® 3 A
Han® 3 A mit
Dichtung
Han® 10 A
Han® 16 A
Han® 32 A
Han® 6 B
Han 10 B
®
Han® 16 B
Han® 24 B
Han® 32 B
Han 48 B
®
a
b
h
M
26,5
26,5
54,4
M 20
Bestell-Nummer
1 Bügel
2 Bügel
19 20 003 06201)
Bestell-Nummer
a
b
h
M
28
27
60
M 20
19 20 003 1440
1 Bügel
28
27
54,4
M 20
19 20 003 1640
26,5
26,5
54,4
M 20
19 20 003 06231)
26,5
26,5
60
M 20
19 20 003 04231)
28
27
54,4
M 20
19 20 003 1643
28
27
60
M 20
19 20 003 1443
63
29,5
51,5
M 20
19 20 010 1540
63
29,5
47
M 20
19 20 010 1440
63
36
67,5
M 25
19 20 010 0446
63
36
67,5
M 25
19 20 010 0446
2 Bügel
63
36
67,5
M 25
19 20 010 0546
79,5
29,5
61,5
M 20
19 20 016 1540
79,5
29,5
47
M 20
19 20 016 1440
79,5
36
70,5
M 25
19 20 016 0546
79,5
36
70,5
M 25
19 20 016 0446
82
56
60
M 25
19 20 032 1521
82
56
79
M 25
19 20 032 0426
82
56
79
M 32
19 20 032 0527
82
56
79
M 32
19 20 032 0427
60
43
43
M 20
19 30 006 1540
60
43
40
M 20
19 30 006 1440
60
43
43
M 25
19 30 006 1541
60
43
72
M 25
19 30 006 0446
60
43
72
M 25
19 30 006 0546
60
43
72
M 32
19 30 006 0447
60
43
72
M 32
19 30 006 0547
73
43
57
M 20
19 30 010 1540
19 30 010 1520
73
43
62,5
M 20
19 30 010 1440
19 30 010 1420
73
43
57
M 25
19 30 010 1541
19 30 010 1521
73
43
62,5
M 25
19 30 010 1441
19 30 010 1421
73
45
72
M 32
19 30 010 0547
19 30 010 0527
73
45
72
M 32
19 30 010 0447
19 30 010 0427
93,5
43
62,5
M 25
19 30 016 1541
19 30 016 1521
93,5
43
62,5
M 25
19 30 016 1441
19 30 016 1421
93,5
43
62,5
M 32
19 30 016 1542
19 30 016 1522
93,5
43
62,5
M 32
19 30 016 1442
19 30 016 1422
93,5
45
76
M 32
19 30 016 0547
19 30 016 0527
93,5
45
76
M 32
19 30 016 0447
19 30 016 0427
93,5
45
76
M 40
19 30 016 0548
19 30 016 0528
93,5
45
76
M 40
19 30 016 0448
19 30 016 0428
120
43
62,5
M 25
19 30 024 1541
19 30 024 1521
120
43
55
M 32
19 30 024 1442
19 30 024 1422
120
43
62,5
M 32
19 30 024 1542
19 30 024 1522
120
45
76
M 32
19 30 024 0447
19 30 024 0427
120
45
76
M 32
19 30 024 0547
19 30 024 0527
120
45
76
M 40
19 30 024 0448
19 30 024 0428
120
45
76
M 40
19 30 024 0548
19 30 024 0528
94
82,5
94
M 32
19 30 032 0527
94
82,5
94
M 32
19 30 032 0427
94
82,5
94
M 40
19 30 032 0528
94
82,5
94
M 40
19 30 032 0428
132
90
98
M 40
132
90
98
M 40
14 1) Gehäusewerkstoff Kunststoff
19 30 048 0548
19 30 048 0448
Gehäuseunterteile mit metrischem Anschlussgewinde
Anbaugehäuse
Sockelgehäuse (zwei Kabelausgänge außer Han 3A)
Abdeckkappe
Abdeckkappe
Abdeckkappe
Han 3 A
ein Bügel
zwei Bügel
Maße in mm
Han® 3 A
a
b
30
40
Han 3 A
c
e
h
28
23
Han 3 A
Bestell-Nummer
a
b
09 20 003 03202)
30
40
1 Bügel
2 Bügel
c
M
Bestell-Nummer
e
h
57
27
M 20 19 20 003 02202)
1 Bügel
2 Bügel
30
40
28
23
09 20 003 0301
30
40
58
27
M 20 19 20 003 1250
Han® 10 A
70
81
17,5
29
26
09 20 010 0301
48
74,4
40
50
52
M 20 19 20 010 0290
Han 16 A
86
96
17,5
29
26
09 20 016 0301
64
108,5
40
50
57
M 20 19 20 016 0290
Han 32 A
92
102
42
56
28,5
94
106
46
57
82
M 32
70
80
32
43
28,5
09 30 006 0301
70
82
40
52
54
M 20 19 30 006 1290
70
80
32
43
28,5
09 30 006 03021)
70
82
40
52
54
M 20 19 30 006 12951)
70
82
45
57
74
M 25 19 30 006 0291
70
82
45
57
74
M 25 19 30 006 02961)
70
82
45
57
74
M 32 19 30 006 0292
70
82
45
57
74
M 32 19 30 006 02971)
82
94
40
52
54
M 20 19 30 010 1290
82
94
40
52
54
M 20 19 30 010 12951)
82
94
45
57
74
M 25 19 30 010 0291
82
94
45
57
74
M 25 19 30 010 02961)
82
94
45
57
74
M 32 19 30 010 0292
19 30 010 0272
105
117
45
57
56
M 25 19 30 016 0291
19 30 016 1271
105
117
45
57
56
M 25 19 30 016 1291
105
117
45
57
56
M 25 19 30 016 12961)
105
117
45
57
81
M 32 19 30 016 0292
®
®
09 20 032 0301
Han® 6 B
83
93
32
43
28,5
09 30 010 0303
83
93
32
43
28,5
09 30 010 0305
1)
09 30 010 0301
Han® 10 B
103
113
32
43
28,5
09 30 016 0307
103
113
32
43
28,5
09 30 016 03061)
09 30 016 0301
Han® 16 B
Han® 24 B
19 20 032 0272
105
117
45
57
81
M 32 19 30 016 0297
103
140
32
43
28,5
09 30 024 0307
09 30 024 0301
132
144
45
57
56
M 25 19 30 024 1291
103
140
32
43
28,5
09 30 024 0304
09 30 024 0302
132
144
45
57
56
M 25 19 30 024 1296
132
144
45
57
81
M 32 19 30 024 0292
132
144
45
57
81
M 32 19 30 024 02971)
112
125
67
87
90
M 40
111
141
106
120
99
M 40 19 30 048 02981)
Han® 32 B
110
124
65
90
33
Han® 48 B
148
165
70
90
40
1) Mit Kunststoffkappe
2) Gehäusewerkstoff Kunststoff
1)
1)
09 30 032 0301
09 30 048 03011)
19 30 010 1270
19 30 010 0271
19 30 016 0272
1)
19 30 024 1271
1)
19 30 024 0272
19 30 032 02731)
15
Sondergehäuse mit metrischem Anschlussgewinde
Gehäuseoberteil
Gehäuseunterteil
seitlicher Kabelausgang
gerader Kabelausgang
Schraubverschluss
Sockelgehäuse
Anbaugehäuse
Schraubverschluss
Schraubverschluss
ein Bügel
zwei Bügel
Maße in mm
V1) a
b
h
M
BestellNummer
V1) a
b
h
M
BestellNummer
V1) a
b
h
M
BestellNummer
V1) a
b
h
25
M
BestellNummer
Han® 3 M
1
28
27 54,4 M 20 19 37 003 1640
1
28
27
60 M 20 19 37 003 1440
1
30
40 57,6 M 20 19 37 003 1250
1
30
40
Han® 6 M
1
60
43
43 M 20 19 37 006 1540
1
60
43
40 M 20 19 37 006 1440
1
70
28
54 M 20 19 37 006 1290
1
70
80 32,5
09 37 006 0301
2
73
43
57 M 20 19 37 010 1520
2
73
43
45 M 20 19 37 010 1420
2
82
94
54 M 20 19 37 010 1270
2
83
93 32,5
09 37 010 0301
2
82
94
54 M 32 19 37 010 0272
2
105 117 56 M 25 19 37 016 1231
2
103 113 32,5
09 37 016 0301
2
105 117 81 M 32 19 37 016 0272
76 M 32 19 37 024 0427
2
132 144 81 M 32 19 37 024 0272
2
130 140 32,5
09 37 024 0301
27 51,2 M 20 19 62 003 1440
1
30
1
30
40 23,5
09 62 003 0301
Han® 10 M
Han® 16 M
2
93,5 43 62,5 M 25 19 37 016 1521
2
93,5 43
2
120 43 62,5 M 25 19 37 024 1521
2
120 43
1
28
2
93,5 43
76 M 32 19 37 016 0427
76 M 32 19 37 016 0527
09 37 003 0301
2
120 43
27 50,3 M 20 19 62 003 1640
1
28
1
64 30,5 63 M 25 19 62 015 0546
1
64 30,5 63 M 25 19 62 015 0446
1
70
81
26
09 62 015 0301
1
80 30,5 70 M 25 19 62 025 0546
1
80 30,5 70 M 25 19 62 025 0446
1
86
96
26
09 62 025 0301
Han® 6 B
EMV/B
1
60
43
43 M 20 19 62 806 1540
1
60
43
40 M 20 19 62 806 1440
1
70
80
29
09 62 806 0301
1
60
43
72 M 32 19 62 806 0547
1
60
43
40 M 25 19 62 806 0446
Han® 10 B
EMV/B
2
73
43
57 M 20 19 62 810 1520
2
73
43
45 M 20 19 62 810 1420
2
83
93
29
09 62 810 0301
2
73
43
72 M 32 19 62 810 0527
2
73
43
72 M 32 19 62 810 0427
Han® 16 B
EMV/B
2
93,5 43 62,5 M 25 19 62 816 1521
2
93,5 43
55 M 25 19 62 816 1421
2
93,5 43
76 M 32 19 62 816 0527
2
93,5 43
76 M 32 19 62 816 0427
Han® 24 B
EMV/B
2
120 43 62,5 M 25 19 62 824 1521
2
120 43
55 M 32 19 62 824 1422
2
120 43
2
120 43
76 M 32 19 62 824 0427
S
133 58 101 M 25 19 40 006 0511
S
133 58 101 M 32 19 40 006 0512
S
146 58 101 M 25 19 40 010 0511
S
Han® 24 M
Han® 3 A EMV
Han® 10 A
EMV
Han® 16 A
EMV
76 M 32 19 37 024 0527
Han 10 HPR
®
Han® 16 HPR
Han® 24 HPR
70
82
24 M 20 19 62 003 1250
55 M 20 19 62 806 1290
2
105 117 55 M 40 19 62 816 0273
2
103 113 29
09 62 816 0301
2
132 149 55 M 40 19 62 824 0273
2
130 140 29
09 62 824 0301
S 45,5 32,2 54,6 M 20 19 40 003 0410
S
30 45,5 20,3
09 40 003 0311
S
133 58 101 M 25 19 40 006 0411
S
70 133 29
09 40 006 0311
S
133 58 101 M 32 19 40 006 0412
S
133 58 101 M 40 19 40 006 0413
S
146 58 101 M 25 19 40 010 0411
S
83 146 29
09 40 010 0311
146 58 101 M 32 19 40 010 0512
S
146 58 101 M 32 19 40 010 0412
S
166 58 111 M 32 19 40 016 0512
S
166 58 111 M 25 19 40 016 0411
S
103 166 29
09 40 016 0311
S
166 58 111 M 40 19 40 016 0513
S
166 58 111 M 25 19 40 016 0431
S
166 58 111 M 50 19 40 016 0514
S
166 58 111 M 32 19 40 016 0412
S
166 58 111 M 40 19 40 016 0413
S
166 58 111 M 50 19 40 016 0414
S
103 193 29
09 40 024 0311
76 M 40 19 62 824 0528
Han® 3 HPR
Han® 6 HPR
1
40
S
196 58 111 M 32 19 40 024 0512
S
193 58 111 M 25 19 40 024 0461
S
196 58 111 M 40 19 40 024 0513
S
193 58 111 M 32 19 40 024 0412
S
196 58 111 M 50 19 40 024 0514
S
193 58 111 M 32 19 40 024 0432
S
193 58 111 M 40 19 40 024 0413
S
193 58 111 M 40 19 40 024 0433
S
193 58 111 M 50 19 40 024 0414
16 1) Verriegelung: 1=1 Bügel, 2=2 Bügel, S=Schraub-Verschluss
Gehäuseübersicht
Han® B
Han® M
Standard-Gehäuse
Han® M Gehäuse für erhöhte
Umweltanforderungen
Einsatzgebiet: für härteste
Anforderungen, z.B. in der
Automobil-, Maschinenindustrie,
Anlagenbau und Mess-, Steuerund Regeltechnik
Einsatzgebiet: für aggressive
Umweltbelastungen und rauhe
klimatische Atmosphäre in allen
Anwendungsbereichen
Erkennungsmerkmal: graue
Farbgebung der Gehäuse
(RAL 7037)
Erkennungsmerkmal: schwarze
Farbgebung (RAL 9005)
Gehäusematerial: AluminiumDruckguss-Legierung
Gehäusematerial:
korrosionsresistente AluminiumDruckguss-Legierung
Verriegelungsbügel:
Han-Easy Lock®
Verriegelungsbügel:
nichtrostender Stahl
Han® EMV
Han® HPR
Han EMV Gehäuse für hohe
Schirmdämpfung
Han® HPR Gehäuse für erhöhte
Druckdichtigkeit
Einsatzgebiet: für empfindliche
Schnittstellen, die geschirmt
werden müssen gegen elektrische, magnetische oder elektromagnetische Felder
Einsatzgebiet: für elektrische
Schnittstellen an Fahrzeugen
etc., erhöhte klimatische Anforderungen oder Nassbereiche
sowie für empfindliche Schnittstellen, die geschirmt werden
müssen
®
Erkennungsmerkmal: elektrisch
leitfähige Oberfläche, innenliegende Dichtung
Erkennungsmerkmal: schwarze
Farbgebung, innenliegende
Dichtung (RAL 9005)
Gehäusematerial:
korrosionsresistente AluminiumDruckguss-Legierung
Gehäusematerial:
korrosionsresistente AluminiumDruckguss-Legierung
Verriegelungsbügel:
Han-Easy Lock®
Verriegelungsbügel:
nichtrostender Stahl
Kabelverschraubungen für metrische Gewinde
Verschraubung
Metall
Blindstopfen
Reduktion
Metall
Metall
Kunststoff
SW
Gewinde
M
19 00 000 5180
24
M 20
5-9
19 00 000 5070
20
M 20
19 00 000 5067
19 00 000 5182
24
M 20
6-12
19 00 000 5071
22
M 25
19 00 000 5068
24
19 00 000 5184
27
M 20
10-14
19 00 000 5072
24
M 32
19 00 000 5090
30
19 00 000 5190
33
M 25
9-16
19 00 000 5073
30
M 25
19 00 000 5092
30
19 00 000 5192
33
M 25
13-18
19 00 000 5094
40
19 00 000 5194
42
M 32
13-20
19 00 000 5096
40
19 00 000 5196
42
M 32
18-25
19 00 000 5097
50
19 00 000 5197
53
M 40
20-26
19 00 000 5098
50
19 00 000 5198
53
M 40
22-32
BestellNummer
SW
19 00 000 5080
22
19 00 000 5082
22
19 00 000 5084
BestellNummer
Klemmbereich
D
BestellNummer
SW
Gewinde
M
BestellNummer
Gewinde
SW
M
D
-
M 32
M 20
-
M 32
M 25
17
Han-Max®
Baureihe
Wanddurchführung
Anbaugehäuse
Abdeckkappe,
Geräteseite
Kabelseite
Kabelseite
Abdeckkappe,
Kabelseite
Metall
Metall
Metall
Metall
Metall
Metall
UTP
09 15 300 0301
09 15 300 0311
09 15 300 0401
ScTP
09 15 300 0302
09 15 300 0312
09 15 300 0402
Bezeichnung
Werkstoff
Universal
09 15 300 0412
09 15 300 5411
09 15 300 5401
HARAX® -Rundsteckverbinder
Baureihe
Kontaktanzahl
Serie
3
4
3
4
M8-S
M8-S
M12 gewinkelt
M12 gewinkelt
Leiterquerschnitt
0,14-0,34 mm²
0,14-0,34 mm²
0,25-0,5 mm²
0,25-0,5 mm²
Stifteinsatz (M)
21 02 151 1305
21 02 151 1405
21 01 130 5081
21 01 140 5081
Buchseneinsatz (F)
21 02 151 2305
21 02 151 2405
21 01 130 5091
21 01 140 5091
4
3
3
4
M12-S
M12-L
M12-L
M12-L
Leiterquerschnitt
0,14-0,34 mm²
0,34-0,75 mm²
0,34-0,75 mm²
0,34-0,75 mm²
Stifteinsatz (M)
21 03 111 1405
21 03 212 1400
21 03 212 1306
21 03 212 1305
Buchseneinsatz (F)
21 03 111 2405
21 03 212 2400
21 03 212 2306
21 03 212 2305
Kontaktanzahl
Serie
4
3
4
M12-L, A-Kodierung
M12-L, B-Kodierung
M12-L, D-Kodierung
Leiterquerschnitt
0,25-0,34 mm²
0,25-0,34 mm²
0,25-0,34 mm²
Stifteinsatz (M)
21 03 221 1405
21 03 241 1300
21 03 281 1405
Buchseneinsatz (F)
21 03 221 2405
21 03 241 2300
21 03 281 2405
Kontaktanzahl
Serie
18
HARAX®
Werkzeuge
Crimpkontakte
Crimpwerkzeuge
HARTING-Crimpzange mit Positionshülsen für
alle Kontakte
Han D® 0,14 - 1,5 mm²
Han® C 1,5 - 4 mm²
Han E® 0,5 - 4 mm²
09 99 000 0110
Kontakte (16 A)
für Han E®, Han® A, Han EE®, Han®
Q, Han-Modular®
* am hinteren Crimpbund
Bestell-Nummer
HARTING-Crimpzange
mit Positionshülse
Han® C 4 - 6 mm²
09 99 000 0303
BUCHANAN-Crimpzange für alle
Han®-Kontakte
0,14 - 4 mm²
09 99 000 0001
Positionshülse für Kontakte
Han® E
Han® D
Han® C
Demontagewerkzeug für Kontakte
Han® DD, Han D®
Han E®, Han® EE
Han® C
Han® E
Han® D
Han® C
Kontaktbuchse
Kennzeichnung
09 33 000 6121
09 33 000 6220
keine Rille
0,5 mm²
AWG 20
09 33 000 6114
09 33 000 6214
1 Rille *
0,75 mm²
AWG 18
09 33 000 6105
09 33 000 6205
1 Rille
1 mm²
AWG 18
09 33 000 6104
09 33 000 6204
2 Rillen
1,5 mm²
AWG 16
09 33 000 6102
09 33 000 6202
3 Rillen
2,5 mm²
AWG 14
09 33 000 6107
09 33 000 6207
keine Rille
4 mm²
AWG 12
Leiterquerschnitt
Kontakte (10 A)
für
Han D®, Han DD®, Han-Modular®
Bestell-Nummer
09 99 000 0310
09 99 000 0311
09 99 000 0308
09 99 000 0012
09 99 000 0319
09 99 000 0305
Justierdorn für BUCHANAN-Crimpzange 09 99 000 0001
für Kontakt
Kontaktstift
ø
Leiterquerschnitt
09 15 000 6204
0,9
0,14-0,37mm² AWG 26-22
09 15 000 6203
1,1
0,5 mm²
AWG 20
09 15 000 6105
09 15 000 6205
1,3
0,75 mm²
AWG 18
09 15 000 6102
09 15 000 6202
1,45
1 mm²
AWG 18
09 15 000 6101
09 15 000 6201
1,75
1,5 mm²
AWG 16
09 15 000 6106
09 15 000 6206
2,25
2,5 mm²
AWG 14
Kontaktstift
Kontaktbuchse
09 15 000 6104
09 15 000 6103
Bestell-Nummer
Ø
Leiterquerschnitt
09 99 000 0007
1,55
0,5 - 1 mm²
09 99 000 0008
1,8
1,5 - 2,5 mm²
09 99 000 0006
2
3/4 mm²
09 99 000 0203
1
0,14 + 0,25 mm²
09 99 000 0125
1,3
0,37 mm²
Kontaktstift
Kontaktbuchse
09 99 000 0007
1,55
0,5 - 1 + 2,5 mm²
09 32 000 6104
09 32 000 6204
1,75
1,5 mm²
AWG 16
09 99 000 0008
1,8
1,5 mm²
09 32 000 6105
09 32 000 6205
2,25
2,5 mm²
AWG 14
09 99 000 0008
1,8
1,5-2,5 mm²
09 32 000 6107
09 32 000 6207
2,85
4 mm²
AWG 12
09 99 000 0006
2
4 mm²
09 32 000 6108
09 32 000 6208
3,5
6 mm²
AWG 10
Kontakte (40 A)
für
Han® C, Han Com®
Bestell-Nummer
ø
Leiterquerschnitt
Montagehinweise für Kontakteinsätze
Schraubanschluss
Han A®
Han E®
Han® K
Han HvE®
Han® HsB
Staf®
Crimpanschluss
max. Leiterquerschnitt
(mm²)
AWG
Kontakteinsätze
Han® 3 A, Han® 4 A
Han E®, Han® K, Han A®, Han Hv E®
Han® HsB
Staf®
Han® K 4/. (80 A)
2,5
2,5
6,0
1,5
16,5
14
14
10
16
5
Abisolierlänge
l (mm)
4,5
7,5
11,5
4,5
14,0
Han DD®
Han D®
R 15
Han-Modular®
(10 A)
Han E®
Han A®
Han HvE®
Han-Com® (40 A)
Han-Modular®
(40 A)
Litzenquerschnitt
Schneidklemmanschluss
Leiterquerschnitt
(mm²)
AWG
Kontakteinsätze
Rundsteckverbinder M8 / M12
Rundsteckverbinder M12L
Ventilstecker BF A und B
Ventilstecker BF C
Wanddurchführung Pg 13,5 / M20
Wanddurchführung Pg 9
Sensor-/Aktorboxen
0,25 - 0,50
0,34 - 0,75
0,50 - 1,00
0,25 - 0,50
0,75 - 1,50
0,25 - 0,50
0,25 - 0,50
24 (7/32) - 22
22 - 18
20 - 18
24 (7/32) - 22
18 - 16
24 (7/32) - 22
24 (7/32) - 22
Anschluss–
bohrung
Ø (mm)
0,14 … 0,37
0,5
0,75
1,0
1,5
2,5
4,0
6,0
26 - 22
20
18
18
16
14
12
10
0,95
1,15
1,35
1,45
1,75
2,25
2,85
3,55
Abisolierlänge l (mm)
Han DD®
Han D®
R 15
Han-Modular® (10 A)
Han E®
Han A®
Han Hv E®
Han® C
8
8
8
8
8
6
–
–
–
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
–
–
–
–
–
9,6
9,6
9,6
9,6
Han® ES
Han® HvES
Han® ESS
Han® K
Han® K 6/12 (40 A)
Han® K 6/6 (100 A)
AWG
Käfigzugfederanschluss
Axialschraubanschluss
Kontakteinsätze
(mm²)
Han E®
Han A®
Han HvE®
Han® EE
Han-Modular® (16 A)
geometrischer
Leiterquerschnitt
(mm²)
AWG
2,5 - 10
16,5 - 35
13 - 7
5-2
Abisolierlänge
l (mm)
Kontakteinsätze
8… 9
13 … 14
Han® ES, Han® Hv ES
Han® ESS
max. Leiterquerschnitt
(mm²)
AWG
0,14 - 2,5
0,14 - 2,5
26 - 14
26 - 14
Abisolierlänge
l (mm)
7… 9
9 … 11
19
19
HARTING Produktübersicht
Industriesteckverbinder Han®
Feldbus- und Sensor-/Aktorkomponenten,
Han-InduNet®-Systemkabel
Faseroptische Datenübertragung,
Komponenten und Systeme (LWL)
Netzwerkkomponenten für die industrielle
Kommunikation
Norwegen: HARTING A/S,
Østensjøveien 36, N-0667 Oslo,
Tel. +4722/700555, Fax +4722/700570
E-Mail: [email protected]
Tochtergesellschaften –
weltweit
20
Belgien: HARTING N.V./S.A.
Doornveld 8, B-1731 Zellik, Tel. +322/4660190
Fax +322/4667855, E-Mail: [email protected]
Brasilien: HARTING Ltda.
Av. Dr. Lino de Moraes, Pq. Jabaquara, 255
CEP 04360-001 - São Paulo - SP - Brazil
Tel. +5511/5035-0073, Fax +5511/5034-4743
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.com.br
China: Zhuhai HARTING Limited Shanghai branch
Room 5403, 300 Huaihai Zhong Road
Hong Kong New World Tower, Luwan District, P.R.C
Shanghai 200021, China
Tel. +86 21 - 63 86 22 00, Fax +86 21 - 63 86 86 36
E-Mail: [email protected]
Deutschland: HARTING Deutschland GmbH & Co. KG
Postfach 2451 · D-32381 Minden
Simeonscarré 1 · D-32427 Minden
Tel. (0571) 8896-0 · Fax (0571) 8896-282
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.com
Geschäftsstelle Deutschland:
HARTING Deutschland GmbH & Co. KG
Blankenauer Straße 99, D-09113 Chemnitz
Tel. +49 0371 429211, Fax +49 0371 429222
E-Mail: [email protected]
Finnland: HARTING Oy
Hakamäenkuja 11 A, FIN-01510 Vantaa
Tel. +358 9 350 873 00, Fax +358 9 350 873 20
E-Mail: [email protected]
Frankreich: HARTING France
181 avenue des Nations, Paris Nord 2
BP 66058 Tremblay en France
F-95972 Roissy Charles de Gaulle Cédex
Tel. +33149383400, Fax +33148632306
E-Mail: [email protected]
Großbritannien: HARTING Ltd., Caswell Road
Brackmills Industrial Estate, GB-Northampton, NN4 7PW
Tel. +441604/766686, 827500, Fax +441604/706777,
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.co.uk
Hongkong: HARTING (HK) Limited,
Regional Office Asia Pacific, 4208 Metroplaza Tower 1
223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N. T., Hong Kong
Tel. +852/2423-7338, Fax +852/2480-4378
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.com.hk
Italien: HARTING SpA
Via Dell' Industria 7, I-20090 Vimodrone (Milano),
Tel. +3902/250801, Fax +3902/2650597,
E-Mail: [email protected]
Japan: HARTING K. K.
Yusen Shin-Yokohama 1 Chome Bldg., 2F
1-7-9, Shin-Yokohama
Kohoku-ku, Yokohama, 222-0033 Japan
Tel: +81 45 476 3456, Fax: +81 45 476 3466
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.co.jp
Korea: HARTING Korea Limited
#308 Leaders Bldg., 342-1, Yatap-dong, Bundang-gu
Sungnam-City, Kyunggi-do, 463-828, Korea
Tel. +82-31-781-4615, Fax +82-31-781-4616
E-Mail: [email protected]
Niederlande: HARTING B.V.
Larenweg 44, NL-5234 KA 's-Hertogenbosch
Postbus 3526, NL-5203 DM 's-Hertogenbosch
Tel. +3173/6410404, Fax +3173/6440699
E-Mail: [email protected]
All rights reserved · Printed in Germany MO/21.11.05/5.0
Österreich: HARTING Ges. m. b. H.
Deutschstraße 3, A-1230 Wien
Tel. +431/6162121, Fax +431/6162121-21
E-Mail: [email protected]
Polen: HARTING Eastern Europe GmbH
Przedstawicielstwo w Polsce, ul. Kamiemskiego 201-219
51-126 Wrocław, Tel. +48 71-352 81 71
Tel. +48 71-352 81 74, Fax +48 71-320 74 44
E-Mail: [email protected], Internet : www.HARTING.pl
Portugal: HARTING Iberia, S. A.
Avda. Josep Tarradellas, 20-30, 4º 6ª, E-08029 Barcelona
Tel. +351.219.673.177, Fax +351.219.678.457
E-Mail: [email protected]
Russland: HARTING ZAO
ul. Tobolskaja 12, Saint Petersburg, 194044 Russia
Tel. +7/812/3276477, Fax +7/812/3276478
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.ru
Schweden: HARTING AB
Gustavslundsvägen 141 B 4tr, 167 51 Bromma
Tel. +468/4457171, Fax +468/4457170
E-Mail: [email protected]
Schweiz: HARTING AG
Industriestrasse 26, CH-8604 Volketswil
Tel. +41 44 908 20 60, Fax +41 44 908 20 69
E-Mail: [email protected]
Singapur: HARTING Singapore Pte Ltd.
No. 1 Coleman Street, #B1-21 The Adelphi, Singapore 179803
Tel. +6562255285, Fax +6562259947
E-Mail: [email protected]
Spanien: HARTING Iberia S.A.
Josep Tarradellas 20-30 4º 6ª, E-08029 Barcelona
Tel. +34 933 638 475, Fax +34 934 199 585
E-Mail: [email protected]
Taiwan: HARTING R.O.C. Limited
Room 6, 10 Floor, No. 171, Sung-Te-Road, Taipei, 110 Taiwan
Tel. +886-2-2346-3177, Fax +886-2-2346-2690
E-Mail: [email protected]
Tschechische Republik: HARTING spol. s.r.o.,
Mlýnská 2, 16000 Praha 6
Tel. +420 220 380 460, Fax +420 220 380 461
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.cz
Ungarn: HARTING Eastern Europe GmbH
Magyarországi Kereskedelmi Képviselete
1119 Budapest, Fehérvári út 89-95., II. emelet 217/A.
Tel. +36-1-205 3464, Fax +36-1-205 3465
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING.hu
USA: HARTING Inc. of North America
1370 Bowes Road, Elgin, Illinois 60123
Tel. +1 (877) 741-1500 (toll free)
Fax +1 (866) 278-0307 (Inside Sales)
Fax +1 (847) 717-9430 (Sales and Marketing)
E-Mail: [email protected], Internet: www.HARTING-USA.com
Ost-Europa: HARTING Eastern Europe GmbH
Bamberger Straße 7, D-01187 Dresden
Tel. +49 351 / 4361760, Fax +49 351 / 4361770
E-Mail: [email protected]
Andere Länder: HARTING Electric GmbH & Co. KG
Postfach 1473, D-32328 Espelkamp
Tel. +495772/47-97100, Fax + 495772/47-495
E-Mail: [email protected]
98 42 020 0101
Vertretungen –
weltweit
Argentinien:
Condel Electronica, Julian Agüero 3355
(1605) Munro, Pcia. de Buenos Aires
Tel. + Fax +54114762.0118
E-Mail: [email protected]
Roberto Mediavilla
Rivera Indarte 390, (5000) Córdoba
Tel. +54 351 425-0567, Fax +54 351 421-2282
E-Mail: [email protected]
Australien: ADILAM Electronics Pty. Ltd.
14 Nicole Close, North Bayswater, 3153 Victoria
Tel. +61 3 9737 4900, Fax +61 3 9737 4999
E-Mail: [email protected]
Internet: www.adilam.com.au
Bulgarien: COMET ELECTRONICS
16, Tsar Samuil Str., BG-1000 Sofia
Tel. +359-2-9155800, Fax +359-2-9540384
E-Mail: [email protected], Internet: www.comet.bg
Dänemark: Knud Wexøe A/S
Skaettekaeret 11, P.O. Box 152, DK-2840 Holte
Tel. +4545465800, Fax +4545465801
E-Mail: [email protected], Internet: www.wexoe.dk
Estland: SKS-tehnika Ou
Mustamäe tee 55, EE-10621 Tallinn
Tel. +372 6819 234, Fax +372 6819 235
E-Mail: [email protected]
Finnland: SKS-automaatio OY
Martinkyläntie 50, FIN-01721 Vantaa
Tel. +3589852661, Fax +35898526820
E-Mail: [email protected]
Indien: Sahajanand Impex Pvt. Ltd.
103/ 104, Magnum Opus, Shantinagar
Vakola Santacruz (East), Mumbai - 400 055, INDIA
Tel. +91-22-5692 5151, Fax +91-22-5692 1026
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sahajanand.com
Island: Smith & Norland, Nóatún 4, IS - 105 Reykjavík
Tel. +354 520 3000, Fax +354 520 3011
E-Mail: [email protected], Internet: www.sminor.is
Israel: MIGVAN Technologies & Engineering Ltd.
13 Hashiloh St., P.O.Box 7022, IL - Petach Tikva 49170
Tel. +972 3 9240784, Fax +972 3 9240787
E-Mail: [email protected], Internet: www.mte.co.il
Polen: Soyter Sp. z o. o., ul. Warszawska 3,
05-082 Warszawa - Stare Babice
Tel. +48 22 722 0 685, Fax +48 22 722 0 550
E-Mail: [email protected], Internet: www.soyter.com
Südafrika: HellermannTyton Pty Ltd.,
Private Bag X158 Rivonia 2128, 34 Milky Way Avenue
Linbro Business Park 2065, Johannesburg, South Africa
Tel. +27(0)11879-6600, Fax +27(0)11879-6606
E-Mail: [email protected]
Türkei: Gökhan Elektrik San. Tic. Ltd. Sti.
Perpa Elektrikçiler Is Merkezi A Blok, Kat:7-8-9 No.694
TR - 80270 Okmeydani/Istanbul
Tel. +90(212) 2213236 (pbx), Fax +90(212) 2213240
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gokhanelektrik.com
Ukraine: Incomtech Ltd.
4 Lermontovskaya St., UA-04050 Kiev
Tel. +380-44-213-3641, Fax +380-44-213-3814
E-Mail: [email protected]
Internet: www.incomtech.com.ua
Ungarn: Mile Kft.
Mádi u. 52, H-1104 Budapest
Tel. +36-1-431-9800, Fax +36-1-431-9817
E-Mail: [email protected], Internet: www.mile-kft.hu
Fertigungsstätten
China · Deutschland · Großbritannien · Rumänien · Schweiz
Global Business Unit
Electric
HARTING Electric GmbH & Co. KG
Postfach 14 73, D-32328 Espelkamp
Tel. +49 57 72 / 47-97 100, Fax +49 57 72 / 47- 4 95
E-Mail:
[email protected]
Internet: http://www.HARTING.com