On the trend to global equilibrium in spatially inhomogeneous