EBRO ARMATUREN Gebr. Bröer GmbH Postfach 7161 D-58133 Hagen
EBRO Ausschreibungstexte
Stand: 220507
Weiterführende Informationen finden Sie in unserem
Katalog Gebäudetechnik und auf unserer Homepage
www.ebro-gts.de .
Oder fragen Sie uns:
Telefon
02331-48457-0
Fax
02334-48457-10
Mail
[email protected]
Andere Nennweiten und Ausführungen auf Anfrage.
Inhaltsverzeichnis
Sollte sich auf der linken Seite Ihres Bildschirms jetzt kein
Inhaltsverzeichnis befinden,
aktivieren Sie dieses im Menü Ansicht /
Dokumentstruktur.
Sie können jetzt durch anklicken der + oder – Symbole
die Verzeichnisse der Liste öffnen bzw. schließen.
Deutsche Bank AG, Hagen
der Gesellschaft: Hagen
Commerzbank AG, Hagen
Dresdner Bank AG, Hagen
Postbank Dortmund
(BLZ 450 700 02) Kto-Nr.6377576
Geschäftsführer: Peter Bröer
(BLZ 450 400 42) Kto-Nr. 3012515
HRB Hagen, Nr. 715
(BLZ 450 800 60) Kto-Nr. 9081926
Internet: www.ebro-armaturen.com
(BLZ 440 100 46) Kto-Nr. 97097-464
Sitz
H
Heeiizzuunngg // K
Käällttee
Typ AR-115 therm
EBRO Absperrklappe mit integriertem
Rückschlagventil Typ AR-115
Absperrklappe mit integriertem Rückschlagventil zum
Einbau zwischen Flansche nach DIN 2631/32/33 oder
ANSI Class 150 in Isolierbauhöhe gemäß EnEV
Ausführung:
Gehäuse
GG 25 ,EN-GJL-250
pulverbeschichtet
Dichtung
EPDM
Scheibe, Schrauben,
Federn
AISI 304
Welle
AISI 304
Betätigung
Rastgriff und Mengenregulierung,
einschließlich
Thermometeraufnahme
Temperatur
max. 130 ° C
Baulänge
DN 50 EN 558 Reihe 51 54mm
DN 65 EN 558 Reihe 51 60mm
DN 80 EN 558 Reihe 51 67mm
DN 100 EN 558 Reihe 51 67mm
DN 125 EN 558 Reihe 49 90mm
DN 150 EN 558 Reihe 49 106mm
DN 200 EN 558 Reihe 51 127mm
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
AR - 115
Nennweite
DN 50 - DN 200
Flanschanschluß
PN (6)/10/16/ANSI Class 150
Betriebsdruck
max. 16 bar
Statischer Druck
max. 10 bar
Typ Z 011-A therm
EBRO Zwischenbauklappe
Z 011 - A therm
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart mit integrierter
Aufnahme für Temperaturanzeige, für Gegenflansche
nach DIN 2631/32/33 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642, in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV
Ausführung:
Gehäuse
GG 25 / EN-GJL-250 mit
4 Zentrierbohrungen
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
EPDM spezial ( auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
Edelstahl AISI 316 (standard ab DN
250 Stahl, chem. vernickelt,
AISI 304 möglich )
Wellen
Edelstahl AISI 304
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre; bis
DN 200 einschließlich integrierter
Aufnahme für Temperaturanzeige;
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Optional: Thermometer der Genauigkeitsklasse I
Anzeigebereich wahlweise :
0° C - 120° C für Heißwasser
oder
-20° C - +40° C für Kaltwasser
oder
- Thermofühler PT 100 1
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Temperatur
max. 120 ° C
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 011-A therm
Nennweite
DN 20 - DN 300
Flanschanschluß
PN 6/10/16
(DN 20 nur PN 10/16)
1)
Zum PT 100 können Meßumformer, digitale Anzeigegeräte,
Meßstellenumformer usw., entsprechend der Anlagenauslegung
(DDC, Feld-BUS, PROFIBUS) optional angeboten werden
Typ Z 014-A therm
EBRO Anflanschklappe
Z 014-A therm
Anflanschklappe zentrischer Bauart mit integrierter
Aufnahme für Temperaturanzeige, Gegenflansche nach
DIN 2632/33 mit glatter Dichtleiste und Bördelflansche
nach DIN 2642 in Isolierbauhöhe gemäß EnEV.
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 /EN-GJS-400-15
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
EPDM spezial ( auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
Edelstahl AISI 316 (standard ab
DN 250 Stahl, chem. vernickelt;
Edelstahl AISI 304 möglich )
Wellen
Edelstahl AISI 304
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre; bis
DN 200 einschließlich integrierter
Aufnahme für Temperaturanzeige;
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Optional: Thermometer der Genauigkeitsklasse 1 1)
Anzeigebereich wahlweise :
0° C - 120° C für Heißwasser
oder
-20° C - +40° C für Kaltwasser
oder
- Thermofühler PT 100 1
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Temperatur
max. 120 ° C
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 014-A therm
Nennweite
DN 20 - DN 300
Flanschanschluß
PN 10 oder PN 16
1)
Zum PT 100 können Meßumformer, digitale Anzeigegeräte,
Meßstellenumformer usw., entsprechend der Anlagenauslegung
(DDC, Feld-BUS, PROFIBUS) optional angeboten werden
Typ Z 011-A DN 350-500
EBRO Zwischenbauklappe
Z 011 - A für Heizung / Kälte
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32/33 mit glatter Dichtleiste, in
Isolierbauhöhe gemäß EnEV
Ausführung:
Gehäuse
GG 25 / EN-GJL-250 mit
4 Zentrierbohrungen
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
Scheibe
Wellen
Betätigung
Betriebsdruck
Differenzdruck
Temperatur
Fabrikat
Typ
Nennweite
Flanschanschluß
EPDM spezial ( auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Kaltwasser: Edelstahl AISI 304
Heizung: Stahl, chem. vernickelt
Edelstahl AISI 304
Handgetriebe
max. 16 bar
max. 10 bar
max. 120 ° C
EBRO Armaturen
Z 011-A
DN 350-500
PN 6/10/16
Typ Z 014-A DN 350-500
EBRO Anflanschklappe
Z 014-A für Heizung / Kälte
Anflanschklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2632/33 mit glatter Dichtleiste
in Isolierbauhöhe gemäß EnEV.
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 /EN-GJS-400-15
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
EPDM spezial ( auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
Kaltwasser: Edelstahl AISI 304
Heizung: Stahl, chem. vernickelt
Wellen
Edelstahl AISI 304
Betätigung
Handgetriebe
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Temperatur
max. 120 ° C
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 014-A
Nennweite
DN 350-500
Flanschanschluß
PN 10 oder PN 16
G
Gaass
Typ Z 011-A
EBRO Zwischenbauklappe
Z 011 - A für Gas
Zwischenbauklappe zentrischer für Gegenflansche nach
DIN 2632/33 mit glatter Dichtleiste und Bördelflansche
nach DIN 2642, mit DVGW - Zulassung
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40/ EN-GJS-400-15
mit 4 Zentrierbohrungen
Beschichtung
RAL 1028 - gelb
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
NBR DVGW (ab DN 50
auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316 (ab DN 250 Stahl, chem.
vernickelt)
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff auf / zu
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Nennweite
DN 20 - DN 300
Flanschanschluß
PN 10/16
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 011 – A Gas
Typ Z 014-A
EBRO Anflanschklappe
Z 014-A für Gas
Anflanschklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2632/33 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642 in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV. Mit DVGW - Zulassung
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 /EN-GJS-400-15
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Beschichtung
RAL 1028 - gelb
Manschette
NBR DVGW (ab DN 50
auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316 (ab DN 250 Stahl, chem.
vernickelt)
Wellen
Edelstahl AISI 304
Betätigung
Rastgriff auf / zu
Betriebsdruck
max. 10 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Temperatur
max. 70 ° C
Nennweite
DN 20 - DN 300
Flanschanschluß
PN 10/16
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 014-A Gas
Typ F 012-A
EBRO Doppelflanschklappe
F 012-A für Gas
Doppelflanschklappe zentrischer Bauart für für
Gegenflansche nach DIN 2631/32/33 mit glatter
Dichtleiste und Bördelflansche nach DIN 2642, mit
DVGW - Zulassung
Prüfzeichen:
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 / EN-GJS-400-15
Anstrich
RAL 1028 - gelb
Baulänge
DIN 3202/ ISO 5752 (short)
Manschette
NBR, Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316 (ab DN 250, Stahl, chem.
vernickelt)
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff auf / zu
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Nennweite
DN 50 - DN 300
Flanschanschluß
PN 10/16
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
F 012-A Gas
TTrriinnkkw
waasssseerr
Typ Z 011-A
EBRO Zwischenbauklappe
Z 011 - A für Trinkwasser
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32/33 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642 in Isolierbauhöhe; gem.
DIN 1988 als Absperrvorrichtung für Wartungsarbeiten
und DVGW – Zulassung.
Ausführung:
Gehäuse
GG 25 / EN-GJL-250 mit 4
Zentrierbohrungen
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
EPDM / KTW (auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316, ab DN 250 AISI 304
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre
Ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Temperatur
max. 100 ° C
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 011 – A TW
Flanschanschluß
PN 10/16
Nennweite
DN 20 - DN 300
Typ Z 014-A
EBRO Anflanschklappe
Z 014 - A für Trinkwasser
Anflanschklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32/33 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642, in Isolierbauhöhe; gem.
DIN 1988 als Absperrvorrichtung für Wartungsarbeiten
und DVGW - Zulassung
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 /EN-GJS-400-15Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
EPDM / KTW (auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316, ab DN 250 AISI 304
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre
Ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Temperatur
max. 100 ° C
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 014 – A TW
Nennweite
DN 20 - DN 300
Flanschanschluß
PN 10/16
Typ F 012-A
EBRO Doppelflanschklappe
F 012-A für Trinkwasser
Doppelflanschklappe zentrischer Bauart für
Gegenflansche nach DIN 2501, in Isolierbauhöhe; gem.
DIN 1988 als Absperrvorrichtung für Wartungsarbeiten
und DVGW - Zulassung
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 /EN-GJS-400-15
Baulänge
DIN 3202/ ISO 5752 (short)
Manschette
EPDM / KTW
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316 (ab DN 250 AISI 304 )
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre
Ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Temperatur
max. 100 ° C
Betriebsdruck
max. 16 bar
Differenzdruck
max. 10 bar
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
F 012 – A TW
Nennweite
DN 50 - DN 300
Flanschanschluß
PN 10/16
D
Drruucckklluufftt
Typ Z 011-A
EBRO Zwischenbauklappe Z 011-A
für Druckluft
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32/33 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642 in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV
Ausführung:
Gehäuse
GG 25 / EN-GJL-250 mit 4
Zentrierbohrungen
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
NBR (auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316 ( ab DN 250 St., chemisch
vernickelt )
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung, ab DN 350 ohne
Temperatur
max. 70 ° C
Betriebsdruck
max. 16 bar (DN 250/350 6 bar, DN
400-600 3 bar)
Differenzdruck
max. 10 bar
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Nennweite
Flanschanschluß
Z 011-A DL
DN 20 - DN 600
PN (6)/10/16
Typ Z 014-A
EBRO Anflanschklappe Z 014-A
für Druckluft
Anflanschklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2632/33 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 /EN-GJS-400-15
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
NBR (auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316 ( ab DN 250 St., chemisch
vernickelt )
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung, ab DN 350
Handgetriebe
Temperatur
max. 70 ° C
Betriebsdruck
max. 16 bar ( DN 250/350 6 bar,
DN 400-600 3 bar )
Differenzdruck
max. 10 bar
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 014-A DL
Nennweite
DN 20 - DN 300
Flanschanschluß
PN 10/16
Typ F 012-A
EBRO Doppelflanschklappe
F 012-A für Druckluft
Doppelflanschklappe zentrischer Bauart für
Gegenflansche nach DIN 2631/32/33 mit glatter
Dichtleiste und Bördelflansche nach DIN 2642
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40 /EN-GJS-400-15
Baulänge
DIN 3202 / ISO 5752 (short)
Manschette
NBR (auswechselbar)
Flanschdichtungen integriert
Scheibe
AISI 316 ( ab DN 250 St., chemisch
vernickelt )
Wellen
Betätigung
Temperatur
Betriebsdruck
Differnezdruck
Fabrikat
Typ
Nennweite
Flanschanschluß
AISI 304
Rastgriff; Taupunktsperre
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung, ab DN 350
Handgetriebe
max. 70 ° C
max. 16 bar
max. 10 bar
EBRO Armaturen
F 012-A DL
DN 50 - DN 300
PN 10/16
S
Scchhw
wiim
mm
mbbaaddtteecchhnniikk
Für gechlortes Badewasser
EBRO Zwischenbauklappe Z 011-AS
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642, in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV
Ausführung für gechlortes Schwimmbadwasser:
Gehäuse
Aluminium
Baulänge
Manschette
Scheibe
Wellen
Betätigung
Betriebsdruck
Temperatur
Fabrikat
Typ
Nennweite
Flanschanschluß
DIN 3202 T3 K1 /
EN 558 Reihe 20
CSM Hypalon
AISI 316
AISI 304
Rastgriff; Taupunktsperre
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
max. 3 bar
max. 60 ° C
EBRO Armaturen
Z 011-AS
DN 25 - DN 300
PN 6/10
Für ozoniertes Badewasser
( bis 5 ppm Ozon )
EBRO Zwischenbauklappe Z 011-AS
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642, in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV
Ausführung für ozoniertes Schwimmbadwasser:
Gehäuse
Aluminium
Baulänge
DIN 3202 T3 K1 /
Manschette
Scheibe
Wellen
Betätigung
Betriebsdruck
Temperatur
Fabrikat
Typ
Nennweite
Flanschanschluß
EN 558 Reihe 20
FPM Viton
1.4408
1.4401
Rastgriff; Taupunktsperre
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
max. 3 bar
max. 100 ° C
EBRO Armaturen
Z 011-AS
DN 25 - DN 300
PN 6/10
Für Thermalsole ohne Ozon
EBRO Zwischenbauklappe Z 011-AS
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642, in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV
Ausführung für ozoniertes Schwimmbadwasser:
Gehäuse
Aluminium
Baulänge
DIN 3202 T3 K1 /
EN 558 Reihe 20
Manschette
Scheibe
Wellen
Betätigung
Betriebsdruck
Temperatur
Fabrikat
Typ
Nennweite
Flanschanschluß
CSM Hypalon
halarbeschichtet
1.4401
Rastgriff; Taupunktsperre
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
max. 3 bar
max. 60 ° C
EBRO Armaturen
Z 011-AS
DN 25 - DN 300
PN 6/10
Für Thermalsole mit Ozon
( bis 5 ppm Ozon )
EBRO Zwischenbauklappe Z 011-AS
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
nach DIN 2631/32 mit glatter Dichtleiste und
Bördelflansche nach DIN 2642, in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV
Ausführung für ozonierte Thermalsole
Gehäuse
Aluminium
Baulänge
DIN 3202 T3 K1 /
EN 558 Reihe 20
Manschette
FPM Viton
Scheibe
halarbeschichtet
Wellen
1.4401
Betätigung
Rastgriff; Taupunktsperre
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Betriebsdruck
max. 3 bar
Temperatur
max. 100 ° C
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 011-AS
Nennweite
DN 25 - DN 300
Flanschanschluß
PN 6/10
FFüürr K
Kuunnssttssttooffffvveerrrroohhrruunngg
Typ Z 411
EBRO Zwischenbauklappe
Z 411
Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für Gegenflansche
aus Vorschweißbund nach DIN 16962/63 und
Losflanschen nach DIN 2501, in Isolierbauhöhe gemäß
EnEV
Ausführung:
Gehäuse
Aluminium oder GGG 40.3
bis Da 315, ab Da in GGG 40.3,
mit 4 Zentrierbohrungen
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
EPDM oder NBR
Scheibe
AISI 316 bis Da 200
AISI 304 ab Da 225
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff mit Mengenregulierung,
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Betriebsdruck
max. 10 bar SDR 11
max. 6 bar SDR 17,6
Temperatur
EPDM max. 130 ° C
NBR max. 70 °C
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 411, ab Da 400 TS-Ausführung
Nennweite
Da 63-630 SDR 11 – SDR 17,6
Flanschanschluß
PN 10
Typ Z 414
EBRO Zwischenbauklappe
Z 414 Zwischenbauklappe zentrischer Bauart für
Gegenflansche aus Vorschweißbund nach DIN 16962/63
und Losflanschen nach DIN 2501, in Isolierbauhöhe
gemäß EnEV
Ausführung:
Gehäuse
GGG 40.3 mit Gewindaugen
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1
Manschette
EPDM oder NBR
Scheibe
AISI 316 bis Da 200
AISI 304 ab Da 225
Wellen
AISI 304
Betätigung
Rastgriff mit Mengenregulierung,
ab DN 250 stufenlose
Feineinstellung
Betriebsdruck
max. 10 bar SDR 11
max. 6 bar SDR 17,6
Temperatur
EPDM max. 130 ° C
NBR max. 70 °C
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
Z 414, ab Da 400 TS-Ausführung
Nennweite
Da 63-630 SDR 11 – SDR 17,6
Flanschanschluß
PN 10
E
EB
BR
RO
OH
Hiigghh P
Peerrffoorrm
maannccee
Typ HP 111
EBRO High Performance Zwischenflanschklappe
HP 111
Mit doppelexentrisch gelagerter Klappenscheibe zum
Einbau zwischen Flansche nach DIN 2632/33/34/35
Ausführung:
Gehäuse
GS –C25N oder 1.4408
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1 /
EN 558-1 Reihe 20
Dichtung
RPTFE oder Inconel
Scheibe
1.4408
Wellen
1.4418
Lager
PTFE oder 1.4571 nitriert
Betätigung
Stufenlose Handverstellung
Temperatur
-40 °C bis +450 °C
( in Abhängigkeit vom
Betriebsdruck )
Flanschanschluß
PN 10/16/25/40 bis DN150
PN 10/16/25 DN 200 – DN 600
Betriebsdruck
max. 40 bar bis DN 150
DN 200/600 25 bar
( in Abhängigkeit von der
Betriebstemperatur )
Differenzdruck
max. 40 bar bis DN 150
DN 200/600 25 bar
( in Abhängigkeit von der
Betriebstemperatur )
Nennweite
DN 50 - DN 600
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
HP111
Es werden Flanschdichtungen nach DIN 1514 – 1 (alt DIN 2690 )empfohlen.
Bei anderen Normen beziehungsweise dem Einsatz von z.B. Spiraldichtungen
oder kammprofilierte Dichtungen sind die Halteschrauben des Klemmringes zu
beachten.
Zur Auslegung siehe auch Druck/Temperatur-Diagramm
Typ HP 114
EBRO High Performance Anflanschklappe
HP 114
Mit doppelexentrisch gelagerter Klappenscheibe zum
Einbau zwischen Flansche nach DIN 2632/33/34/35
Ausführung:
Gehäuse
GS –C25N oder 1.4408
mit Gewindebohrungen
Baulänge
DIN 3202, Reihe K 1 /
EN 558-1 Reihe 20
Dichtung
RPTFE oder Inconel
Scheibe
1.4408
Wellen
1.4418
Lager
PTFE oder 1.4571 nitriert
Betätigung
Stufenlose Handverstellung
Temperatur
-40 °C bis +450 °C
( in Abhängigkeit vom
Betriebsdruck )
Flanschanschluß
PN 10/16/25/40 bis DN150
PN 10/16/25 DN 200 – DN 300
Betriebsdruck
max. 40 bar bis DN 150
DN 200/600 25 bar
( in Abhängigkeit von der
Betriebstemperatur )
Differenzdruck
max. 40 bar bis DN 150
DN 200/600 25 bar
( in Abhängigkeit von der
Betriebstemperatur )
Nennweite
DN 50 - DN 600
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
HP114
Es werden Flanschdichtungen nach DIN 1514 – 1 (alt DIN 2690 )empfohlen.
Bei anderen Normen beziehungsweise dem Einsatz von z.B. Spiraldichtungen
oder kammprofilierte Dichtungen sind die Halteschrauben des Klemmringes zu
beachten.
Zur Auslegung siehe auch Druck/Temperatur-Diagramm
E
Elleekkttrriisscchhee S
Stteelllaannttrriieebbee
Antriebe Typ E 65 für EBRO Absperrklappen DN 20 bis
DN 150 und Typ E 110 für DN 200 und DN 300 bei
flüssigen Medien und Betriebsdruck max. 10 bar.
Nennweitenzuordnung für Typen Z 011-A und Z 014-A.
Antriebe für andere Einsatzfälle müssen nach
erforderlichem Drehmoment und Kopfflansch ausgelegt
werden. Wir beraten Sie gern.
Spannungsvarianten WS ( 230V/50Hz ) GS ( 24V= )
und DS ( 400V/50Hz 3P ). Antriebe für größere
Nennweiten bitte anfragen.
Typ EBRO E65 WS
Elektrischer Stellantrieb
Typ EBRO E65 WS
Kompakter Elektroantrieb mit Schneckenrad
Zur Automatisierung von EBRO Absperrklappen
DN 20 – DN 150
Ausführung:
Standard
Handnotbetätigung, kupplungsfrei
nach UVV
Opt. Stellungsanzeige
Schaltraumheizung
Inegrierte Themoschutzschalter
Stellzeit
6 sec. / 90° Drehwinkel
Nennspannung
230 V / 50 Hz
Nennmoment
100 Nm
Schutzart
IP67
Aufbauflansch
EN/ISO 5211
Fabrikat
Typ
EBRO ARMATUREN
E65 WS
Typ EBRO E65 GS
Elektrischer Stellantrieb
Typ EBRO E65 GS
Kompakter Elektroantrieb mit Schneckenrad
Zur Automatisierung von EBRO Absperrklappen
DN 20 – DN 150
Ausführung:
Standard
Handnotbetätigung, kupplungsfrei
nach UVV
Opt. Stellungsanzeige
Schaltraumheizung
Inegrierte Themoschutzschalter
Nennmoment
100 Nm
Stellzeit
6 sec. / 90° Drehwinkel
Nennspannung
24 VDC
Schutzart
IP67
Aufbauflansch
EN/ISO 5211
Fabrikat
EBRO ARMATUREN
Typ
E65 GS
Typ EBRO E65 DS
Elektrischer Stellantrieb
Typ EBRO E65 DS
Kompakter Elektroantrieb mit Schneckenrad
Zur Automatisierung von EBRO Absperrklappen
DN 20 – DN 150
Ausführung:
Standard
Handnotbetätigung, kupplungsfrei
nach UVV
Opt. Stellungsanzeige
Schaltraumheizung
Inegrierte Themoschutzschalter
Nennmoment
100 Nm
Stellzeit
6 sec. / 90° Drehwinkel
Nennspannung
400 V / 50 Hz 3P
Schutzart
IP67
Aufbauflansch
EN/ISO 5211
Fabrikat
EBRO ARMATUREN
Typ
E65 DS
Typ EBRO E110 WS
Elektrischer Stellantrieb
Typ EBRO E110 WS
Kompakter Elektroantrieb mit Schneckenrad
Zur Automatisierung von EBRO Absperrklappen
DN 200 – DN 300
Ausführung:
Standard
Handnotbetätigung, kupplungsfrei
nach UVV
Opt. Stellungsanzeige
Schaltraumheizung
Integrierte Themoschutzschalter
Elektronische
Drehmomentabschaltung
Nennmoment
400 Nm
Stellzeit
12 sec. / 90° Drehwinkel
Nennspannung
230 V / 50 Hz
Schutzart
IP67
Aufbauflansch
EN/ISO 5211
Fabrikat
EBRO ARMATUREN
Typ
E110 WS
Typ EBRO E110 GS
Elektrischer Stellantrieb
Typ EBRO E110 GS
Kompakter Elektroantrieb mit Schneckenrad
Zur Automatisierung von EBRO Absperrklappen
DN 200 – DN 300
Ausführung:
Standard
Handnotbetätigung, kupplungsfrei
nach UVV
Opt. Stellungsanzeige
Schaltraumheizung
Integrierte Themoschutzschalter
Elektronische
Drehmomentabschaltung
Nennmoment
400 Nm
Stellzeit
12 sec. / 90° Drehwinkel
Nennspannung
24 VDC
Schutzart
IP67
Aufbauflansch
EN/ISO 5211
Fabrikat
EBRO ARMATUREN
Typ
E110 GS
Typ EBRO E110 DS
Elektrischer Stellantrieb
Typ EBRO E110 DS
Kompakter Elektroantrieb mit Schneckenrad
Zur Automatisierung von EBRO Absperrklappen
DN 200 – DN 300
Ausführung:
Standard
Nennmoment
Stellzeit
Nennspannung
Schutzart
Aufbauflansch
Fabrikat
Typ
Handnotbetätigung, kupplungsfrei
nach UVV
Opt. Stellungsanzeige
Schaltraumheizung
Integrierte Themoschutzschalter
Elektronische
Drehmomentabschaltung
400 Nm
12 sec. / 90° Drehwinkel
400 V / 50 Hz 3P
IP67
EN/ISO 5211
EBRO ARMATUREN
E110 DS
O
Oppttiioonneenn ffüürr eelleekkttrriisscchhee S
Stteelllaannttrriieebbee
( Auswahl; weitere Optionen bitte anfragen )
Stellungsrückmeldung
2 zusätzliche Endschalter potentialfrei
zur Stellungsrückmeldung AUF/ZU
Stellungsrückmeldung variabel
2 zusätzliche frei einstellbare Endschalter
zur Stellungsrückmeldung 0-90°
mit Zwischenstellungen
Stellungsrückmeldung R kontinuierlich
Potentiometer 1000 Ohm zur stetigen
Stellungsrückmeldung
Stellungsrückmeldung I kontinuierlich
Stromrückmeldung 4-20 mA zur stetigen
Stellungsrückmeldung
Zusätzliche Endschalter variabel
2 zusätzliche potentialfreie Endschalter zur
Rückmeldung frei einstellbarer Positionen
Stellzeitverlängerung
zur Einstellung variabler Stellzeiten von
30 bis 180 s. Nur für WS und DS.
Drehmomentabschaltung E65
Externe Drehmomentabschaltung
zum Schaltschrankeinbau für Antrieb
E 65 WS und E 65 DS
EBROtronic Modul 04
Akkupack und internes Netzteil mit
intelligenter Ladeüberwachung
für Antriebe EBRO E65/110/160 GS
als Notstellfunktion bei Netzausfall
Spannung
prim 230 V AC
sek 24 V DC
Notstellung
AUF oder ZU
Ein Antrieb mit Modul 04 ist als reiner Notstellantrieb
Nicht für den normalen Betrieb verwendbar.
P
Pnneeuum
maattiisscchhee S
Stteelllaannttrriieebbee
Antriebe Typ EB DW ( doppeltwirkend ) und EB FS/FO
( einfachwirkend federschließend oder federöffnend ).
Genaue Zuordnungen können den Drehmomenttabellen
im Lieferprogramm entnommen werden.
Doppeltwirkend
Pneumatischer Schwenkantrieb
EBRO Typ EB DW
Wartungsfreier, pneumatischer Schwenkantrieb,
doppeltwirkend
Steuerluft
trockene, gefilterte Druckluft
Steuerdruck
6 bar
Drehwinkel
90°; Endlagen auf +/- 3° exakt
einstellbar
Fabrikat
EBRO
Typ
EB-DW
Einfachwirkend federschließend / federöffnend
Pneumatischer Schwenkantrieb
EBRO Typ EB-FS/FO
Wartungsfreier, pneumatischer Schwenkantrieb,
einfachwirkend, Typ EB-FS federschließend,
Typ EB-FO federöffnend
Steuerluft
trockene, gefilterte Druckluft
Steuerdruck
6 bar
Drehwinkel
90°; Endlagen auf +/- 3° exakt
einstellbar
Fabrikat
EBRO
Typ
EB-EW
FS = Feder schließt
FO = Feder öffnet
S
Stteeuueerruunngg ffüürr ppnneeuum
m.. S
Stteellllaannttrriieebbee
Magnetventil 3/2Wege
Magnetventil 3/2Wege
zur Ansteuerung pneumatischer Antriebe
EBRO Typ EB EW, einfachwirkend;
Anschlußbild nach NAMUR;
Spannung 230V/50Hz oder 24V/50Hz oder 24V=
Sonderspannungen auf Anfrage
Magnetventil 5/2Wege
Magnetventil 5/2Wege
zur Ansteuerung pneumatischer Antriebe
EBRO Typ EB DW, doppeltwirkend;
Anschlußbild nach NAMUR;
Spannung 230V/50Hz oder 24V/50Hz oder 24V=
Sonderspannungen auf Anfrage
Schaltkasten MSK
Schaltkasten MSK
zum Aufbau auf pneumatsiche Stellantrieb
EBRO Typ EB EW und EB DW;
Mit potentialfreien Microendschaltern zur
Stellungsrückmeldung AUF/ZU
Schaltkasten NSK
Schaltkasten NSK
zum Aufbau auf pneumatsiche Stellantrieb
EBRO Typ EB EW und EB DW.
Mit potentialfreien Initiatoren zur
Stellungsrückmeldung AUF/ZU
H
Haannddbbeettäättiigguunnggeenn
Stufenlose Feineinstellung
Stufenlos verstellbarer Handhebel,
Knebelschraube zur Arretierung
Handgetriebe
Handgetriebe
Untersetzungsgetriebe mit Handrad
zur Betätigung von
EBRO-Absperrklappen
Ausführung 1 DN 20 – DN 125
Ausführung 2 DN 150 – DN 200
Ausführung 3 DN 250 – DN 300
ZZuubbeehhöörr
EBRO Flex Geräuschdämpfer
Rohrverbinder mit elastischem Gummikörper
aus EPDM mit einvulkanisierten Flanschen zur
Geräuschminderung in Heizungs- und Kälteanlagen.
Baulänge
EBRO Werksnorm
Betriebsdruck
max. 10 bar
Temperatur
max. 100 °C
Typ
EBRO Flex
Nennweite
DN 20-200
Flanschanschl.
PN 6 DN 20-150;
PN 10 DN 20-200
EBRO Rückschlagklappe RSK1
zum Einklemmen zwischen Flansche
nach DIN 2632
Gehäuse
Al
Scheibe
1.4305
Dichtung
Buna/EPDM
Baulänge
EBRO Werksnorm
Betriebsdruck
max. 10 bar
Temperatur
EPDM max. 130 ° C
Buna max. 70°C
Nennweite
Flanschanschl.
Fabrikat
Typ
DN 32-400
PN 10
EBRO Armaturen
RSK 1
Größere Nennweiten und andere Außführungen auf
Anfrage
EBRO Rückschlagklappe RSK2
zum Einklemmen zwischen Flansche
nach DIN 2632
Gehäuse
Messing
Scheibe
1.4305
Dichtung
Buna/EPDM
Baulänge
EBRO Werksnorm
Betriebsdruck
max. 10 bar
Temperatur
EPDM max. 130 ° C
Buna max. 70°C
Nennweite
DN 32-400
Flanschanschl.
PN 10
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
RSK 2
Größere Nennweiten und andere Außführungen auf
Anfrage
EBRO Rückschlagklappe RSK3
EBRO Rückschlagklappe RSK3
zum Einklemmen zwischen Flansche
nach DIN 2632
Gehäuse
1.4305
Scheibe
1.4305
Dichtung
Buna/EPDM
Baulänge
EBRO Werksnorm
Betriebsdruck
max. 10 bar
Temperatur
EPDM max. 130 ° C
Buna max. 70°C
Nennweite
Flanschanschl.
Fabrikat
Typ
DN 32-400
PN 10
EBRO Armaturen
RSK 3
Größere Nennweiten und andere Außführungen auf
Anfrage
EBRO Rückschlagventil DV1
EBRO Rückschlagventil DV1
zum Einklemmen zwischen Flansche
DIN nach 2631/32/33
Gehäuse
Stahl
Scheibe
Stahl
Dichtung
metallisch
Baulänge
EBRO Werksnorm
Betriebsdruck
max. 10 bar
Temperatur
max. 130 ° C
Nennweite
DN 15 – DN 200
Flanschanschl.
PN 10
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
DV1
EBRO Rückschlagventil DV2
EBRO Rückschlagventil DV2
zum Einklemmen zwischen Flansche
DIN nach 2631/32/33
Gehäuse
Bronze
Scheibe
AISI 316
Dichtung
metallisch
Baulänge
EBRO Werksnorm
Betriebsdruck
max. 10 bar
Nennweite
DN 15 - DN 80
Flanschanschl.
PN 6/10/16
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
DV2
EBRO Rückschlagventil DV3
EBRO Rückschlagventil DV3
zum Einklemmen zwischen Flansche
DIN nach 2631/32/33
Gehäuse
AISI 316
Scheibe
AISI 316
Dichtung
metallisch
Baulänge
EBRO Werksnorm
Betriebsdruck
max. 10 bar
Temperatur
max. 130 ° C
Nennweite
DN 15 – DN 200
Flanschanschl.
PN 10
Fabrikat
EBRO Armaturen
Typ
DV3
EBRO Thermometer
EBRO Thermometer
zum Einsatz in EBRO Absperrklappen.
Bimetallthermometer der Genauigkeitsklasse I
Anzeigebereich wahlweise :
0° C 120° C für Heißwasser
oder -20° C- + 40° C
für Kaltwasser
EBRO Thermometer
Bimetallthermometer der Genauigkeitsklasse I
mit Schraubhülse aus Messing ½ ‘’ zum Einsatz
in Rohrleitungen.
Anzeigebereich wahlweise :
0° C 120° C für Heißwasser
oder -20° C- + 40° C
für Kaltwasser
Für den Einbau der Thermometer mit Schraubhülsen aus
Messing stehen folgende Typen zur Verfügung:
Tauchschaftlänge
60 mm
Tauchschaftlänge
80 mm
Tauchschaftlänge
100 mm
Tauchschaftlänge
120 mm
Tauchschaftlänge
200 mm
EBRO Ventilaustauschset F1
EBRO Austauschset für Ventile
nach Baulänge DIN 3202, F 1, PN 6 oder PN 10/16
EBRO Absperrklappe und Paßstück ergeben
Ventilbaulänge.
Arbeiten an den Rohrleitungen entfallen.
Paßstück
Betriebsdruck
Flansche
Nennweite
Dichtung
Schrauben
Stahl
max. 16 bar
DIN 2631
DN 20 – DN 150
nach DIN 2690, t=2mm
nach DIN 601, zur Verbindung
Passstück/Absperrklappe
EBRO Absperrklappe ist separat aufzuführen
EBRO Ventilaustauschset F4
EBRO Austauschset für Ventile
nach Baulänge DIN 3202, F 4, PN 6 oder PN 10/16
EBRO Absperrklappe und Paßstück ergeben
Ventilbaulänge.
Arbeiten an den Rohrleitungen entfallen.
Paßstück
Betriebsdruck
Flansche
Nennweite
Dichtung
Schrauben
Stahl
max. 16 bar
DIN 2631
DN 20 – DN 150
nach DIN 2690, t=2mm
nach DIN 601, zur Verbindung
Passstück/Absperrklappe
EBRO Absperrklappe ist separat aufzuführen
EBRO Z 011-EBA Dämmkappe
Comfort Energy Box, Alu Serie FKL zur Dämmung im
Bereich bis +120° C. Gemäß der EnEV bestehend aus
zwei FCKW-freien PUR-Halbschalen, die mit AluminiumGrobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern
fixiert werden.
Für Absperrklappe
EBRO Z 011-A therm
Nennweite
DN 20 – DN 150
EBRO Z 014-EBA Dämmkappe
Comfort Energy Box, Alu Serie FKL zur Dämmung im
Bereich bis +120° C. Gemäß der EnEV bestehend aus
zwei FCKW-freien PUR-Halbschalen, die mit AluminiumGrobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern
fixiert werden.
Für Absperrklappe
EBRO Z 014-A therm
Nennweite
DN 20 – DN 150
EBRO Z 011-EBP Dämmkappe
Comfort Energy Box, PS Serie FKL zur Dämmung im
Bereich bis +120° C. Gemäß der EnEV bestehend aus
zwei FCKW-freien PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie
ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.
Für Absperrklappe
EBRO Z 011-A therm
Nennweite
DN 20 – DN 150
EBRO Z 014-EBP Dämmkappe
Comfort Energy Box, PS Serie FKL zur Dämmung im
Bereich bis +120° C. Gemäß der EnEV bestehend aus
zwei FCKW-freien PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie
ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.
Für Absperrklappe
EBRO Z 011-A therm
Nennweite
DN 20 – DN 150
S
Sttrraannggaabbgglleeiicchh--A
Arrm
maattuurreenn
Broen Ballorex® S Muffengewinde DN 10-50
Broen BALLOREX ® S
Kombiniertes Strangregulier-und
Absperrventil für Kälte- und Wärmekreisläufe.
Ausführung
Ventilgehäuse
Messing EN12165 CW602N
Anschluß
Muffengewinde IG/IG
Regulierspindel
Messing,verchromt EN12164
CW614N
O-Ringe
EPDM
Absperrkugel
Messing,verchromt EN12164
CW614N
Dichtung für Kugel
Teflon PTFE
Handhebel
Glasverstärktes Nylon PA 6
Meßstutzen/
Entleerventil
Messing EN12164 CW614N
Betriebstemperatur -10°C (bedingt -35°C)
bis max. 135 °C
Betriebsdruck
max. 16 bar
Nennweite
DN 10 – DN 50
Broen Ballorex® S Flansch DN 10-150
Broen BALLOREX ® S
Kombiniertes Strangregulier-und
Absperrventil für Kälte- und Wärmekreisläufe.
Ausführung
Ventilgehäuse
Anschluß
Regulierspindel
CW614N
O-Ringe
Absperrkugel
CW614N
Dichtung für Kugel
Handhebel
Meßstutzen/
Entleerventil
Betriebstemperatur
Betriebsdruck
Nennweite
Messing EN12165 CW602N
Stahl, oberflächenbeh. ab DN 65
Flansch PN10/16
Messing,verchromt EN12164
EPDM
Messing,verchromt EN12164
Teflon PTFE
Glasverstärktes Nylon PA 6
Stahl, oberflächenbeh. ab DN 65
Messing EN12164 CW614N
-10°C (bedingt -35°C)
bis max. 135 °C
max. 16 bar
DN 10 – DN 150
Broen Ballorex® S Aussengewinde DN 10-50
Broen BALLOREX ® S
Kombiniertes Strangregulier-und
Absperrventil für Kälte- und Wärmekreisläufe.
Ausführung
Ventilgehäuse
Anschluß
Regulierspindel
CW614N
O-Ringe
Absperrkugel
CW614N
Dichtung für Kugel
Handhebel
Meßstutzen/
Entleerventil
Betriebstemperatur
bis max. 135 °C
Betriebsdruck
Nennweite
Messing EN12165 CW602N
Aussengewinde
Messing,verchromt EN12164
EPDM
Messing,verchromt EN12164
Teflon PTFE
Glasverstärktes Nylon PA 6
Messing EN12164 CW614N
-10°C (bedingt -35°C)
max. 16 bar
DN 10 – DN 50
Broen Ballorex® S Flansch DN 200-300
Broen BALLOREX ® S
Kombiniertes Strangregulier-und
Absperrventil für Kälte- und Wärmekreisläufe.
Ausführung
Ventilgehäuse
Stahl, oberflächenbeh.
Anschluß
Flansch PN10/16 Regulierspindel
Messing,verchromt EN12164
CW614N
O-Ringe
EPDM
Scheibe
AISI 316, ab DN 250 AISI 304
Manschette
EPDM
Betätigung
Untersetzungsgetriebe mit
Handrad und Memory-Stop
Meßstutzen/
Entleerventil
Messing EN12164 CW614N
Betriebstemperatur -10°C bis max. 120 °C
Betriebsdruck
max. 16 bar
Nennweite
DN 200 – DN 300
Ballorex Flowmeter
Ballorex Flowmeter
Meßgerät für hydraulischen Abgleich.
Passend für Ballorex S und Ballorex M
Lieferung im Heavy Duty Case.
Inhalt
Meßsonde Volumenstrom/Temperatur DN20-DN300
Kontaktthermometer
Flowmeter mit Digitalanzeige und Tastatur
Anschlußkabel Meßsonde
Anschlußkabel Kontaktthermometer
Batterie MN 1604 GLRGI 9V
Zubehör
S
Sttrraannggaabbssppeerrrr--K
Kuuggeellhhäähhnnee
Unikum
Strangabsperrkugelhahn mit integriertem
Untersetzungsgetriebe für verzögerte Betätigung, DVGW
zugelassen für die Trinkwasserinstallation, DIN 1988
Gehäuse
Kugel
Dichtung
Spindelabdichtung
Anschluß
Handrad
Temperaturbereich
Nennweite
Nenndruck
Hersteller
Typ
Messing Ms 58, vernickelt
Messing Ms 58, hartverchromt
PTFE (Teflon)
PTFE (Teflon) PTFE-Dichtungen,
beidseitig Innengewinde
schwere Ausführung
PA 6 Polyamid
von -30 Grad bis +160 Grad
DN 8, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50
PN 25 - 64
BROEN
UNIKUM