FRANÇAIS | ESPAÑOL | РУССКИЙ | ‫ال عرب ية‬
NED’S REGIONAL CLASSIFICATIONS
NED classifies projects into seven (7) regions:
AFRICA
ASIA
EURASIA
EUROPE
LATIN AMERICA & CARIBBEAN (LAC)
MIDDLE EAST & NORTH AFRICA (MENA)
GLOBAL
Please refer to the lists on the following pages to confirm the region in which you will find the country
that is the focus of your project.
If your project is focused on countries from more than one region, it will be classified as Global.
If a country is absent from the list, NED may have classified it in a different region or NED may not fund
grants for projects in that country. Please contact the NED regional staff with any questions.
FRANÇAIS | ESPAÑOL | РУССКИЙ | ‫ال عرب ية‬
NED’s Regional Classifications – May 2011
CLASSIFICATIONS RÉGIONALES DE NED
Regroupement de projets en sept (7) régions :
AFRIQUE
АSIE
ЕURASIE
ЕUROPE
АMERIQUE LATINE ET LES CARAÏBES
MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD
MULTIRÉGIONALE
AFRICA
ASIA
EURASIA
EUROPE
LATIN AMERICA & CARIBBEAN (LAC)
MIDDLE EAST & NORTH AFRICA (MENA)
GLOBAL
Veuillez consulter les pages suivantes pour la désignation régionale du pays ciblé par votre projet.
Si votre projet couvre des pays appartenant à plusieurs régions, ce dernier sera classé dans la section
Multirégionale (Global).
Au cas ou votre pays ne figure pas sur la liste, consultez une autre région ou contactez le personnel
régional de NED pour toutes informations supplémentaires.
NED’s Regional Classifications – May 2011
CLASIFICACIONES REGIONALES DE NED
NED clasifica los proyectos en siete (7) regiones:
ÁFRICA
АSIA
ЕURASIA
AFRICA
ASIA
EURASIA
ЕUROPA
АMÉRICA LATINA Y CARIBE
MEDIO ORIENTE Y ÁFRICA DEL NORTE
GLOBAL
EUROPE
LATIN AMERICA & CARIBBEAN (LAC)
MIDDLE EAST & NORTH AFRICA (MENA)
GLOBAL
Por favor, consulte las listas en las siguientes páginas para confirmar la región en la que se encuentra el
país en que se concentra su proyecto.
Si su proyecto se concentra en países de más de una región, estará clasificado como Global.
Si un país no figura en la lista, es posible que NED lo haya clasificado en otra región o que no brinde
subsidios para proyectos en dicho país. Por favor, comuníquese con el personal regional de NED si tiene
preguntas.
NED’s Regional Classifications – May 2011
РЕГИОНАЛЬНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ NED
Организация NED классифицирует проекты по семи (7) регионам:
АФРИКА
АЗИЯ
ЕВРАЗИЯ
ЕВРОПА
ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА
БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК И СЕВЕРНАЯ АФРИКА
ГЛОБАЛЬНЫЙ
AFRICA
ASIA
EURASIA
EUROPE
LATIN AMERICA & CARIBBEAN (LAC)
MIDDLE EAST & NORTH AFRICA (MENA)
GLOBAL
Обращайтесь к спискам на следующих страницах для проверки региона, где находится страна,
лежащая в основе вашего проекта.
Если ваш проект сосредоточен на странах, принадлежащих отдельным регионам, проект
классифицируется как «Глобальный».
Если список не содержит необходимой страны, возможно, что организация NED обозначила эту
страну, как принадлежащую другому региону, или же организация NED не предоставляет грантов
для проектов в этой стране. С любыми вопросами обращайтесь за помощью к региональному
персоналу организации NED.
NED’s Regional Classifications – May 2011
‫تُصىف مؤسست انصىذوق انوطىي نهذيممراطيت انمشروعاث إني سبع (‪ )7‬مىاطك‪:‬‬
‫‪AFRICA‬‬
‫‪ASIA‬‬
‫‪EURASIA‬‬
‫‪EUROPE‬‬
‫)‪LATIN AMERICA & CARIBBEAN (LAC‬‬
‫)‪MIDDLE EAST & NORTH AFRICA (MENA‬‬
‫‪GLOBAL‬‬
‫أفريميا‬
‫آسيا‬
‫أوراسيا‬
‫أوروبا‬
‫أمريكا انالتيىيت ومىطمت انبحر انكاريبي‬
‫انشرق األوسط وشمال أفريميا‬
‫عانميا‬
‫يُرجي انرجوع إني انموائم انواردة في انصفحاث انتانيت نهتأكذ مه انمىطمت انخاصت انتي هي محم تركيز مشروعكم‪.‬‬
‫يُصىف انمشروع بأوه عانمي إرا كان يُركز عهي دول مه أكثر مه مىطمت واحذة‪.‬‬
‫في حانت غياب إحذى انذول مه انمائمت‪ ،‬لذ تكون مؤسست انصىذوق انوطىي نهذيممراطيت لذ صىفته في مىطمت أخرى‪ ،‬أو لذ ال تُمول مؤسست‬
‫انصىذوق انوطىي نهذيممراطيت مىحًا نمشروعاث في تهك انذونت‪ .‬يُرجي االتصال بانموظف اإللهيمي في مؤسست انصىذوق انوطىي‬
‫نهذيممراطيت نطرح أيت استفساراث‪.‬‬
‫‪NED’s Regional Classifications – May 2011‬‬
AFRICA
Africa Regional
Central Africa
Burundi
Cameroon
Central African Republic
Chad
Congo
Congo, Democratic Republic
Equatorial Guinea
Gabon
Rwanda
Sao Tome & Principe
Central Africa Regional
East Africa
Djibouti
Eritrea
Ethiopia
Kenya
Malawi
Seychelles
Somalia
Somaliland
South Sudan
Sudan
Tanzania
Uganda
East Africa Regional
Southern Africa
Angola
Botswana
Lesotho
Madagascar
Namibia
South Africa
Swaziland
Zambia
Zimbabwe
Southern Africa Regional
West Africa
Benin
Burkina Faso
Cote d’Ivoire
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Liberia
Mali
Mauritania
Niger
Nigeria
Senegal
Sierra Leone
Togo
West Africa Regional
NED’s Regional Classifications – May 2011
ASIA
Asia Regional
China
Hong Kong
Mainland China
Tibet
Zinjiang/East Turkistan
East Asia
North Korea
South Korea
Mongolia
Taiwan-ROC
East Asia Regional
South Asia
Bangladesh
Bhutan
India
Maldives
Nepal
Pakistan
Sri Lanka
South Asia Regional
Southeast Asia
Burma
Cambodia
East Timor
Fiji
Indonesia
Laos
Malaysia
Philippines
Papua New Guinea
Singapore
Thailand
Vietnam
Southeast Asia Regional
EUROPE
NED’s Regional Classifications – May 2011
Europe Regional
Eastern Europe
Belarus
Moldova
Ukraine
Eastern Europe Regional
Southeastern Europe
Albania
Bosnia and Herzegovina
Kosovo
Macedonia
Montenegro
Serbia
Southeastern Europe Regional
NED’s Regional Classifications – May 2011
EURASIA
Eurasia Regional
Caucasus
Armenia
Azerbaijan
Georgia
Caucasus Regional
Central Asia
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Tajikistan
Turkmenistan
Uzbekistan
Central Asia Regional
Russia
NED’s Regional Classifications – May 2011
LATIN AMERICA & CARIBBEAN (LAC)
Latin America & Caribbean Regional
Caribbean
Cuba
Dominican Republic
Guyana
Haiti
Suriname
West Indies
Caribbean Regional
Argentina
Central America
Belize
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Mexico/Central America Regional
South America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
South America Regional
NED’s Regional Classifications – May 2011
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA (MENA)
MENA Regional
Arab Middle East
Bahrain
Iraq
Israel
Jordan
Lebanon
Saudi Arabia
Syria
West Bank/Gaza
Yemen
Arab Middle East Regional
North Africa
Egypt
Libya
Algeria
Morocco
Tunisia
North Africa Regional
Non-Arab Middle East
Afghanistan
Iran
Turkey
Non-Arab Middle East Regional
Small Gulf States
Kuwait
Oman
Qatar
United Arab Emirates
Small Gulf States Regional
NED’s Regional Classifications – May 2011