Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ Rosemount
ɦɨɞɟɥɢ 1595
x
ɉɨɜɵɲɟɧɧɚɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɵ, ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ
ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɬɪɭɛɵ
x
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɞɢɚɦɟɬɪɚ ɩɪɹɦɨɝɨ
ɭɱɚɫɬɤɚ ɬɪɭɛɵ ɩɨɫɥɟ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɣ ɩɨɬɨɤɚ
ɧɚ ɜɯɨɞɟ
x
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɫɬɶ
x
ɒɢɪɨɤɢɣ ɜɵɛɨɪ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ
x
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɚɯ: ɝɚɡ, ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɢ
ɩɚɪ
x
Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɧɚ ɫɬɚɞɢɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɩɚɬɟɧɬɚ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ 1595 ................................................................................................ 2
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ .......................................................................................................................... 3
ɑɟɪɬɟɠɢ ............................................................................................................................................................ 5
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɡɚɤɚɡɚ ........................................................................................................... 8
Ʌɢɫɬ ɪɚɫɱɟɬɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ................................................................................................................................. 10
Ʌɢɫɬ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ (CDS) ....................................................................................................... 11
Ʌɢɫɬ ɞɚɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɪɟɞɵ (FDS) ................................................................................................ 14
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ 1595
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ 1595 ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɫɥɟ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɣ
ɩɨɬɨɤɚ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ 1595
x
ɋɚɦɵɣ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣ ɜ ɦɢɪɟ ɩɟɪɜɢɱɧɵɣ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ, ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ
ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ.
x
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɞɢɚɦɟɬɪɚ ɩɪɹɦɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ
ɬɪɭɛɵ ɩɨɫɥɟ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɣ ɩɨɬɨɤɚ ɧɚ ɜɯɨɞɟ
x
ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɦɨɧɬɚɠɚ
x
ɍɞɨɛɫɬɜɨ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ, ɩɨɜɟɪɤɢ ɢ ɩɨɢɫɤɚ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
x
ɉɨɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɚ ɝɚɡɚ, ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ
ɩɚɪɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɊɂɋɍɇɈɄ 1. ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ
Rosemount 1595
ɊɂɋɍɇɈɄ 2. Ɏɥɚɧɰɟɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Rosemount 1496
ɉɪɨɮɢɥɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɦɨɞɟɥɢ 1595
Ɇɨɞɟɥɶ 1595 ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ ɮɥɚɧɰɟɜɵɦɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɢ Rosemount 1496/ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɫɬɚɜɤɨɣ 1497. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɫ
ɦɨɞɟɥɹɦɢ 1496 ɢ 1497 ɫɦ. ɥɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4792 ɢ Ɋɢɫɭɧɤɢ 2 ɢ 3.
ɊɂɋɍɇɈɄ 3. ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɫɬɚɜɤɚ Rosemount 1497
Ɋɟɲɟɧɢɹ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɚ ɩɨ ɩɟɪɟɩɚɞɭ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Ɋɚɫɯɨɞɨɦɟɪɵ Annubar ɫɟɪɢɢ: 3051SFA, 3095MFA,
485 ɢ 285
ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɟɧɫɨɪ ɩɹɬɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ Rosemount 485
Annubar ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ 3051S ɢɥɢ
ɦɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ 3095MV ɫɨɡɞɚɟɬ ɬɨɱɧɭɸ,
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɭɸ ɢ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪɚ
ɜɫɬɚɜɧɨɝɨ ɬɢɩɚ. ɋɟɧɫɨɪɵ ɫɟɪɢɢ 285 ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ.
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɢ
®
ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪɵ 3051SFP ProPlate , 3095MFP Mass
ProPlate® ɢ ɦɨɞɟɥɶ 1195
Ɋɚɫɯɨɞɨɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɢ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚɦɢ ɩɨɜɵɲɚɸɬ
ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɞɢɚɦɟɬɪɚɯ ɬɪɭɛ.
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ, ɝɨɬɨɜɵɟ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪɵ
ɫɧɢɠɚɸɬ ɡɚɬɪɚɬɵ ɢ ɭɩɪɨɳɚɸɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
Ɋɚɫɯɨɞɨɦɟɪɵ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɣ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɦɨɞɟɥɟɣ: 3051SFC,
3095MFC ɢ 405
ɉɟɪɜɢɱɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ: ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ
Rosemount 1495 ɢ 1595, ɮɥɚɧɰɟɜɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
1496 ɢ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ 1497
Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɟ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɦɨɠɧɨ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɦɟɠɞɭ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɮɥɚɧɰɚɦɢ, ɜɤɥɸɱɚɹ
ɤɥɚɫɫ 600 (PN100). ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɬɪɭɛɟ ɞɥɹ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɧɚ
ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɞɢɚɦɟɬɪɚ “ɞɨ” ɢ “ɩɨɫɥɟ”.
ɍɞɨɛɧɵɟ ɢ ɝɨɬɨɜɵɟ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ,
ɮɥɚɧɰɟɜɵɟ ɫɛɨɪɤɢ ɢ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ.
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ 1595 ɩɨɜɵɲɚɸɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ.
2
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɟɪɜɢɱɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɦɨɞɟɥɢ 1595 ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ
ɮɥɚɧɰɟɜɵɦɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɢ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ Rosemount 1496 ɢ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɜɫɬɚɜɤɚɦɢ Rosemount 1497.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɦ. 00813-0100-4792.
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɪɚɫɯɨɞɚ
ɌȺȻɅɂɐȺ 1. ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɪɚɫɯɨɞɚ
(1)
Ɉɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɭɪɛɭɥɟɧɬɧɵɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ, ɝɚɡɨɜ ɢ ɩɚɪɨɜ
ɞɥɹ ɬɪɭɛ ɫ ɱɢɫɥɨɦ Ɋɟɣɧɨɥɶɞɫɚ ɛɨɥɟɟ 5,000. ȿɫɥɢ ɱɢɫɥɨ
Ɋɟɣɧɨɥɶɞɫɚ ɦɟɧɟɟ 10,000, ɞɨɛɚɜɶɬɟ +0,5% ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ ɤ
ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɪɚɫɯɨɞɚ.
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ȼɟɬɚ(1)
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
ȕ = 0,20
ȕ = 0,40
ȕ = 0,65
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɋɚɡɦɟɪɵ ɬɪɭɛɵ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
Ɉɬ 2 ɞɨ 24 ɞɸɣɦɨɜ (ɨɬ 50 ɞɨ 600 ɦɦ). Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝɢɯ
ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɬɪɭɛ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɮɢɪɦɭ Emerson Process
Management.
±0,50%
±0,50%
±0,75%
Ɋɚɛɨɱɢɟ ɞɢɚɩɚɡɨɧɵ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ: ɨɬ -196 ɞɨ 649qɋ
x
ɨɬ -196 ɞɨ 427qɋ ɩɪɢ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 800 ɞɸɣɦɨɜ ɜɨɞ. ɫɬ.
ȿɫɥɢ Ȼɟɬɚ=0,65 ɢ ReD< 10,000 ɞɨɛɚɜɶɬɟ 0,5% ɤ
ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɪɚɫɯɨɞɚ.
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɪɚɫɱɟɬɚ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɪɚɫɱɟɬ ɪɚɫɯɨɞɚ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
TM
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɩɚɤɟɬɚ Instrument Toolkit . ɂɥɢ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Emerson Process Management. Ⱦɥɹ
ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɡɚɤɚɡɚ ɧɚ ɜɟɪɢɮɢɤɚɰɢɸ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ
Ʌɢɫɬ Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯ Ⱦɚɧɧɵɯ ɧɚ ɫɬɪ. 11.
x
ɨɬ 427 ɞɨ 649qɋ ɩɪɢ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɦɚɤɫɢɦɭɦ 400 ɞɸɣɦɨɜ ɜɨɞ. ɫɬ.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
x
Ʉɥɚɫɫ ɮɥɚɧɰɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ANSI B16.5.
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɨɦɭ ɭɱɚɫɬɤɭ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɞɥɢɧɵ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɜɯɨɞɚ ɢ ɜɵɯɨɞɚ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɦɨɞɟɥɢ 1595
ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɜɥɢɹɧɢɹ ɭɦɟɪɟɧɧɵɯ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɣ ɩɨɬɨɤɚ ɜ
ɬɪɭɛɟ. ȼ ɬɚɛɥɢɰɟ 2 ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɞɥɢɧɟ
ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɬɪɭɛɵ.
ɌȺȻɅɂɐȺ 2. Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɨɦɭ ɭɱɚɫɬɤɭ ɬɪɭɛɵ
(1)
ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ 1595
ɋɬɨɪɨɧɚ ɜɯɨɞɚ
ɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ
Ȼɟɬɚ
Ɉɞɢɧ ɢɡɝɢɛ ɧɚ 90º ɢɥɢ
ɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɟ
Ⱦɜɚ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɢɡɝɢɛɨɜ ɧɚ
90º ɜ ɨɞɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
Ⱦɜɚ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɢɡɝɢɛɨɜ ɧɚ
90º ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɯ
Ⱦɨ 10º ɨɬ ɫɩɢɪɚɥɢ
ɉɟɪɟɯɨɞɧɢɤ (1 ɪɚɡɦɟɪ ɬɪɭɛɵ)
ɉɨɜɨɪɨɬɧɚɹ ɡɚɫɥɨɧɤɚ (ɨɬɤɪɵɬɚ
ɧɚ 75%)
ɋɬɨɪɨɧɚ ɜɵɯɨɞɚ ɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ
ɷɥɟɦɟɧɬɚ
(1)
0,20
2
0,40
2
0,65
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɦɟɯ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Emerson Process
Management.
Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɩɚɬɪɭɛɤɚ ɞɥɹ ɨɬɛɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɭɸ ɞɢɚɮɪɚɝɦɭ ɦɨɞɟɥɢ 1595 ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɚɬɪɭɛɤɢ ɨɬɛɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ ɦɟɠɞɭ ɥɸɛɵɦɢ 2 (ɢɡ 4) ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ.
ɐɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɭɛɵ
ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɞɢɚɮɪɚɝɦɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ ɜ ɬɪɭɛɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ISO-5167.
3
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ
ɌȺȻɅɂɐȺ 3
Ʉɨɞ
S
L
H
M
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɇɟɪɠ ɫɬ.
316/316L
ɇɟɪɠ ɫɬ.
304/304L
Hastelloy
C-276
Monel 400
ASTM
A240 Gr
316/316L
A240 Gr
304/304L
B575 Gr
N10376
B127 Gr
N04400
UNS
S31600/
S31603
S30400/
S30403
N10276
DIN (W.-Nr.)
1.4401/1.4404
(1.4436/1.4435)
1.4301/1.4306
N04400
2.4360
2.4819
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɮɥɚɧɰɟɜ
x
Ɇɨɞɟɥɶ 1595 ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ ɮɥɚɧɰɟɜɵɦɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɢ Rosemount 1496 ɢ, ɟɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɫ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɜɫɬɚɜɤɚɦɢ ɦɨɞɟɥɢ Rosemount 1497.
Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
Rosemount ɦɨɞɟɥɟɣ 1496 ɢ 1497 ɫɦ. Ɋɢɫɭɧɤɢ 2 ɢ 3 ɢ
ɥɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ 00813-0100-4792.
Ɍɢɩɨɜɵɟ ɞɢɚɦɟɬɪɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ (ɞɥɹ ɦɨɞɟɥɢ
3051SFCɋ)
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɛɟɬɚ (ȕ) ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ (ȕ)=dC/ɜɧɭɬɪ.
ɞɢɚɦ. ɬɪɭɛɵ, ɝɞɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɪɚɜɧɨ 2 ɯ ɬɢɩɨɜɨɣ
ɪɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ (dɋ = 2d). ȼ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɠɟ
ɩɨɤɚɡɚɧ ɞɢɚɦɟɬɪ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ.
ɌȺȻɅɂɐȺ 4.
Ɋɚɡɦɟɪ ɥɢɧɢɢ
2 ɞɸɣɦɚ (50,8 ɦɦ)
3 ɞɸɣɦɚ (76,2 ɦɦ)
4 ɞɸɣɦɚ (101,6 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ (152,4 ɦɦ)
8 ɞɸɣɦɨɜ (203,2 ɦɦ)
10 ɞɸɣɦɨɜ (254,0 ɦɦ)
12 ɞɸɣɦɨɜ (304,8 ɦɦ)
14 ɞɸɣɦɨɜ (355,0ɦɦ)
16 ɞɸɣɦɨɜ (406,4 ɦɦ)
18 ɞɸɣɦɨɜ (457,2 ɦɦ)
20 ɞɸɣɦɨɜ (508,0 ɦɦ)
24 ɞɸɣɦɨɜ (609,6 ɦɦ)
ȼɧɭɬɪ. ɞɢɚɦ.
(ɧɨɦ. ɫɨɪɬɚɦɟɧɬ)
2,067 ɞɸɣɦɨɜ (52,502 ɦɦ)
3,068 ɞɸɣɦɨɜ (77,927 ɦɦ)
4,026 ɞɸɣɦɨɜ (102,26 ɦɦ)
6,065 ɞɸɣɦɨɜ (154,051 ɦɦ)
7,981 ɞɸɣɦɨɜ (202,717 ɦɦ)
10,20 ɞɸɣɦɨɜ (259,08 ɦɦ)
12,00 ɞɸɣɦɨɜ (304,8 ɦɦ)
13,250 ɞɸɣɦɨɜ (336,55 ɦɦ)
15,250 ɞɸɣɦɨɜ (387,35 ɦɦ)
17,250 ɞɸɣɦɨɜ (438,15 ɦɦ)
19,250 ɞɸɣɦɨɜ (488,95 ɦɦ)
23,250 ɞɸɣɦɨɜ (590,55 ɦɦ)
Ȼɟɬɚ (ȕ) = 0,40
d
0,207 (5,26)
0,307 (7,80)
0,403 (10,25)
0,607 (15,42)
0,798 (20,27)
1,002 (25,45)
1,200 (30,48)
1,312 (33,32)
1,500 (38,10)
1,688 (42,88)
1,881 (47,78)
2,262 (57,45)
Ɍɢɩ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ
x
Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ ɫ ɥɟɩɟɫɬɤɨɦ ɞɥɹ ɜɵɟɦɤɢ, ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ
ɤɪɨɦɤɨɣ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
x
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɤɪɨɦɤɨɣ,
ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
4
Ȼɟɬɚ (ȕ) = 0,40
d
0,413 (10,49)
0,614 (15,60)
0,805 (20,45)
1,213 (30,81)
1,596 (40,54)
2,004 (50,90)
2,400 (60,96)
2,625 (66,68)
3,000 (76,20)
3,375 (85,73)
3,762 (95,55)
4,525 (114,94)
Ȼɟɬɚ (ȕ) = 0,65
d
0,620 (15,75)
0,997 (25,32)
1,308 (32,22)
1,971 (50,06)
2,594 (65,89)
3,257 (82,73)
3,900 (99,06)
4,265 (108,33)
4,875 (123,83)
5,485 (139,32)
6,114 (155,30)
7,353 (186,77)
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɑɟɪɬɟɠɢ
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ 1595
(ANSI, ɥɟɩɟɫɬɤɨɜɚɹ, ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɤɪɨɦɤɨɣ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɱɟɫɤɚɹ)
Ⱦɢɚɦɟɬɪ
Ⱦɥɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
ɒɢɪɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
ɌȺȻɅɂɐȺ 5. Ɋɚɡɦɟɪɵ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɜ ɞɸɣɦɚɯ (ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɯ)
Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɞɥɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɫ ɥɟɩɟɫɬɤɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ
Ɋɚɡɦɟɪ
ɥɢɧɢɢ
2 ɞɸɣɦɚ
(50,8 ɦɦ)
3 ɞɸɣɦɚ
(76,2 ɦɦ)
4 ɞɸɣɦɚ
(101,6 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
8 ɞɸɣɦɨɜ
(203,2 ɦɦ)
10 ɞɸɣɦɨɜ
(254,0 ɦɦ)
12 ɞɸɣɦɨɜ
(304,8 ɦɦ)
14 ɞɸɣɦɨɜ
(355,6 ɦɦ)
16 ɞɸɣɦɨɜ
(406,4 ɦɦ)
18 ɞɸɣɦɨɜ
(457,2 ɦɦ)
20 ɞɸɣɦɨɜ
(580,0 ɦɦ)
24 ɞɸɣɦɚ
(609,6 ɦɦ)
150#
4,125 ɞɸɣɦɚ
(104,78 ɦɦ)
5,375 ɞɸɣɦɚ
(136,53 ɦɦ)
6,875 ɞɸɣɦɚ
(174,63 ɦɦ)
8,750 ɞɸɣɦɨɜ
(222,25 ɦɦ)
11,000 ɞɸɣɦɨɜ
(279,4 ɦɦ)
13,375 ɞɸɣɦɨɜ
(339,73 ɦɦ)
16,125 ɞɸɣɦɨɜ
(409,58 ɦɦ)
17,750 ɞɸɣɦɨɜ
(450,85 ɦɦ)
20,250 ɞɸɣɦɨɜ
(514,35 ɦɦ)
21,500 ɞɸɣɦɨɜ
(546,1 ɦɦ)
23,750 ɞɸɣɦɨɜ
(603,25 ɦɦ)
28,125 ɞɸɣɦɨɜ
(714,375 ɦɦ)
300#
4,375 ɞɸɣɦɨɜ
(111,13 ɦɦ)
5,875 ɞɸɣɦɨɜ
(149,23 ɦɦ)
7,125 ɞɸɣɦɨɜ
(180,98 ɦɦ)
9,875 ɞɸɣɦɨɜ
(250,83 ɦɦ)
12,125 ɞɸɣɦɨɜ
(307,98 ɦɦ)
14,250 ɞɸɣɦɨɜ
(361,95 ɦɦ)
16,625 ɞɸɣɦɨɜ
(422,26 ɦɦ)
19,125 ɞɸɣɦɨɜ
(485,78 ɦɦ)
21,250 ɞɸɣɦɨɜ
(539,75 ɦɦ)
23,375 ɞɸɣɦɨɜ
(593,725 ɦɦ)
25,625 ɞɸɣɦɨɜ
(650,875 ɦɦ)
30,375 ɞɸɣɦɨɜ
(771,525 ɦɦ)
600#
4,375 ɞɸɣɦɨɜ
(111,13 ɦɦ)
5,875 ɞɸɣɦɨɜ
(149,23 ɦɦ)
7,125 ɞɸɣɦɨɜ
(180,98 ɦɦ)
10,500 ɞɸɣɦɨɜ
(266,7 ɦɦ)
12,625 ɞɸɣɦɨɜ
(320,675 ɦɦ)
15,750 ɞɸɣɦɨɜ
(400,05 ɦɦ)
18,000 ɞɸɣɦɨɜ
(457,2 ɦɦ)
13,375 ɞɸɣɦɨɜ
(339,725 ɦɦ)
22,250 ɞɸɣɦɨɜ
(565,15 ɦɦ)
24,000 ɞɸɣɦɚ
(609,6 ɦɦ)
26,750 ɞɸɣɦɨɜ
(679,45 ɦɦ)
31,000 ɞɸɣɦɨɜ
(787,4 ɦɦ)
900#
5,625 ɞɸɣɦɨɜ
(142,875 ɦɦ)
6,625 ɞɸɣɦɨɜ
(168,275 ɦɦ)
8,125 ɞɸɣɦɨɜ
(206,35 ɦɦ)
11,375 ɞɸɣɦɨɜ
(288,925 ɦɦ)
14,125 ɞɸɣɦɨɜ
(358,775 ɦɦ)
17,125 ɞɸɣɦɨɜ
(434,975 ɦɦ)
19,625 ɞɸɣɦɨɜ
(498,475 ɦɦ)
1500#
5,625 ɞɸɣɦɨɜ
(142,875 ɦɦ)
6,875 ɞɸɣɦɨɜ
(174,625 ɦɦ)
8,250 ɞɸɣɦɨɜ
(209,550 ɦɦ)
11,125 ɞɸɣɦɨɜ
(282,575 ɦɦ)
13,875 ɞɸɣɦɨɜ
(352,425 ɦɦ)
17,125 ɞɸɣɦɨɜ
(434,975 ɦɦ)
20,500 ɞɸɣɦɨɜ
(520,7 ɦɦ)
2500#
5,750 ɞɸɣɦɨɜ
(146,050 ɦɦ)
7,750 ɞɸɣɦɨɜ
(196,85 ɦɦ)
9,250 ɞɸɣɦɨɜ
(234,95 ɦɦ)
12,500 ɞɸɣɦɨɜ
(317,5 ɦɦ)
15,250 ɞɸɣɦɨɜ
(387,35 ɦɦ)
18,750 ɞɸɣɦɨɜ
(476,25 ɦɦ)
21,625 ɞɸɣɦɨɜ
(549,275 ɦɦ)
Ⱦɥɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
4 ɞɸɣɦɚ
(101,6 ɦɦ)
4 ɞɸɣɦɚ
(101,6 ɦɦ)
4 ɞɸɣɦɚ
(101,6 ɦɦ)
5 ɞɸɣɦɨɜ
(127 ɦɦ)
5 ɞɸɣɦɨɜ
(127 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
(152,4 ɦɦ)
ɒɢɪɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
1 ɞɸɣɦ
(25,4 ɦɦ)
1 ¼ ɞɸɣɦɚ
(31,75 ɦɦ)
1 ¼ ɞɸɣɦɚ
(31,75 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
1 ½ ɞɸɣɦɚ
(38,1 ɦɦ)
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɭ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɥɢɧɢɣ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɮɥɚɧɰɟɜ, ɧɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɷɬɨɣ
ɬɚɛɥɢɰɟ.
.
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ 1595U
(ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɤɪɨɦɤɨɣ,
ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɱɟɫɤɚɹ)
Ⱦɢɚɦɟɬɪ
ɌȺȻɅɂɐȺ 6. Ɋɚɡɦɟɪɵ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɜ ɞɸɣɦɚɯ
(ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɯ)
Ɋɚɡɦɟɪ ɥɢɧɢɢ
Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ
ɬɢɩɚ
2 ɞɸɣɦɚ
2,437 ɞɸɣɦɨɜ (61,8998 ɦɦ)
3 ɞɸɣɦɚ
3,437 ɞɸɣɦɨɜ (87,2998 ɦɦ)
4 ɞɸɣɦɚ
4,406 ɞɸɣɦɨɜ (111,912 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ
6,437 ɞɸɣɦɨɜ (164,5 ɦɦ)
8 ɞɸɣɦɨɜ
8,437 ɞɸɣɦɨɜ (214,3 ɦɦ)
10 ɞɸɣɦɨɜ
10,687 ɞɸɣɦɨɜ (271,45 ɦɦ)
12 ɞɸɣɦɨɜ
12,593 ɞɸɣɦɚ (319,862 ɦɦ)
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɭ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɥɢɧɢɣ, ɧɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɷɬɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ
5
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ 1595
(DIN, ɥɟɩɟɫɬɤɨɜɚɹ, ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɤɪɨɦɤɨɣ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɱɟɫɤɚɹ)
Ⱦɥɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
Ⱦɢɚɦɟɬɪ
ɒɢɪɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
ɌȺȻɅɂɐȺ 7. Ɋɚɡɦɟɪɵ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɜ ɞɸɣɦɚɯ (ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɯ)
Ⱦɢɚɦɟɬɪ (ɦɚɤɫ.) – ɩɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ ɮɥɚɧɰɚ
DN
PN 10
DN 50 (2 ɞɸɣɦɚ)
DN 80 (3 ɞɸɣɦɚ)
DN 100 (4 ɞɸɣɦɚ)
DN 150 (6 ɞɸɣɦɚ)
DN 200 (8 ɞɸɣɦɚ)
DN 250 (10 ɞɸɣɦɚ)
DN 300 (12 ɞɸɣɦɚ)
PN 16
107 (4,21)
107 (4,21)
PN 25
107 (4,21)
142 (5,60)
162 (6,38)
218 (8,58)
273 (10,74)
328 (12,91)
378 (14,88)
142 (5,60)
162 (6,38)
218 (8,58)
273 (10,74)
329 (12,95)
384 (15,12)
142 (5,60)
168 (6,61)
224 (8,82)
284 (11,18)
340 (13,39)
400 (15,75)
PN 40
PN 63/64
PN 100
Ⱦɥɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
ɒɢɪɢɧɚ
ɥɟɩɟɫɬɤɚ
107 (4,21)
113 (4,45)
119 (4,69)
160 (6,299)
40 (1,575)
142 (5,60)
168 (6,61)
224 (8,82)
290 (11,42)
352 (13,86)
417 (16,42)
148 (5,82)
174 (6,85)
247 (9,72)
309 (12,17)
364 (14,33)
424 (16,69)
154 (6,06)
180 (7,09)
257 (10,12)
324 (12,76)
391 (15,39)
458 (18,03)
160 (6,299)
160 (6,299)
160 (6,299)
160 (6,299)
160 (6,299)
160 (6,299)
40 (1,575)
40 (1,575)
40 (1,575)
40 (1,575)
40 (1,575)
40 (1,575)
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɭ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɥɢɧɢɣ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɮɥɚɧɰɟɜ, ɧɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɷɬɨɣ
ɬɚɛɥɢɰɟ
6
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɌȺȻɅɂɐȺ 8. ɇɨɦɟɪɚ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɤɨɥɟɰ A.P.I
Ɋɚɡɦɟɪ ɥɢɧɢɢ
02
02
02
03
03
04
04
06
06
08
10
ʋ ɤɨɥɶɰɚ A.P.I.
R-23
R-24
R-26
R-31
R-35
R-37
R-39
R-45
R-46
R-49
R-53
ɇɨɦ. ɡɧɚɱɟɧɢɟ
(ɜ ɮɭɧɬɚɯ)
300-600
900-1500
2500
300-600 ɢ 900
1500
300-600 ɢ 900
1500
300-600 ɢ 900
1500
300-600 ɢ 900
300-600 ɢ 900
Ɋɚɡɦɟɪ ɥɢɧɢɢ
12
14
14
16
16
18
18
20
20
24
24
ʋ ɤɨɥɶɰɚ A.P.I.
R-57
R-61
R-62
R-65
R-66
R-69
R-70
R-73
R-74
R-77
R-78
ɇɨɦ. ɡɧɚɱɟɧɢɟ
(ɜ ɮɭɧɬɚɯ)
300-600 ɢ 900
300-600
900
300-600
900
300-600
900
300-600
900
300-600
900
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɥɢɧɢɣ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ Ɍɚɛɥɢɰɟ 5.
ɌȺȻɅɂɐȺ 9.
Ɋɚɡɦɟɪ ɥɢɧɢɢ
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɛɟɬɚ-ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɜ (ȕ)
ȼ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɠɟ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɛɟɬɚ-ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɜ (ȕ) ɜ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ ɪɚɡɦɟɪɚɦ ɥɢɧɢɣ ɢ
ɫɨɪɬɚɦɟɧɬɚɦ ɬɪɭɛɵ.
ɋɨɪɬɚɦɟɧɬ ɬɪɭɛɵ
”80
160
XXS
”80
160
XXS
”80
120
160
XXS
”80
120
160
XXS
”80
100
120
140
160
XXS
”80
100
120
140
160
XXS
”80
100
120
140
160
XXS
Ȼɟɬɚ (ȕ)
0,20, 0,40, 0,60
0,20
0,20
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
Ɋɚɡɦɟɪ ɥɢɧɢɢ
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
ɋɨɪɬɚɦɟɧɬ ɬɪɭɛɵ
”80
100
120
140
160
XXS
”80
100
120
140
160
XXS
”80
100
120
140
160
XXS
”80
100
120
140
160
XXS
”80
100
120
140
160
XXS
Ȼɟɬɚ (ȕ)
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40, 0,65
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
0,20, 0,40
7
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɡɚɤɚɡɚ
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɞɥɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɡɚɤɚɡɚ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ Rosemount 1595
Ɇɨɞɟɥɶ
1595
Ʉɨɞ
Ɋ
(1)
U
Ʉɨɞ
020
030
040
060
080
100
120
140
160
180
200
(2)
240
Ʉɨɞ
A1
A3
A6
(1)
A9
(1)
AF
(1)
AT
(1)
D1
(1)
D2
(1)
D3
(1)
D4
(1)(3)
D5
(1)
D6
R3
R6
R9
(1)
(1)
RF
(1)
RT
Ʉɨɞ
S
L
M
H
Ʉɨɞ
Ⱥ
(4)
B
C
D
8
Ɍɢɩ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ
Ɍɢɩ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ
Ʌɟɩɟɫɬɤɨɜɚɹ, ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɤɪɨɦɤɨɣ
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹ, ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɤɪɨɦɤɨɣ
Ɋɚɡɦɟɪ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ
2 ɞɸɣɦɚ (50 ɦɦ)
3 ɞɸɣɦɚ (76 ɦɦ)
4 ɞɸɣɦɚ (100 ɦɦ)
6 ɞɸɣɦɨɜ (150 ɦɦ)
8 ɞɸɣɦɨɜ (200 ɦɦ)
10 ɞɸɣɦɨɜ (250 ɦɦ)
12 ɞɸɣɦɨɜ (300 ɦɦ)
14 ɞɸɣɦɨɜ (350 ɦɦ)
16 ɞɸɣɦɨɜ (400 ɦɦ)
18 ɞɸɣɦɨɜ (450 ɦɦ)
20 ɞɸɣɦɨɜ (500 ɦɦ)
24 ɞɸɣɦɚ (600 ɦɦ)
Ʉɥɚɫɫ ɮɥɚɧɰɚ
Ʉɥɚɫɫ 150 ANSI ɫ ɩɨɞɧɹɬɨɣ ɮɚɫɤɨɣ (ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɇɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɢ ɮɥɚɧɰɚɦɢ ASME B16.36.)
Ʉɥɚɫɫ 300 ANSI ɫ ɩɨɞɧɹɬɨɣ ɮɚɫɤɨɣ
Ʉɥɚɫɫ 600 ANSI ɫ ɩɨɞɧɹɬɨɣ ɮɚɫɤɨɣ
Ʉɥɚɫɫ 900 ANSI ɫ ɩɨɞɧɹɬɨɣ ɮɚɫɤɨɣ
Ʉɥɚɫɫ 1500 ANSI ɫ ɩɨɞɧɹɬɨɣ ɮɚɫɤɨɣ
Ʉɥɚɫɫ 2500 ANSI ɫ ɩɨɞɧɹɬɨɣ ɮɚɫɤɨɣ
DIN PN 10 (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ ɤɨɞɚ Ɋ)
DIN PN 16 (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ ɤɨɞɚ Ɋ)
DIN PN 25 (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ ɤɨɞɚ Ɋ)
DIN PN 40 (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ ɤɨɞɚ Ɋ)
DIN PN 63 (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ ɤɨɞɚ Ɋ)
DIN PN100 (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ ɤɨɞɚ Ɋ)
Ʉɥɚɫɫ 300 ANSI – ɤɨɥɶɰɟɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ, ɤɨɞ U, ɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ, ɤɨɞ Ɋɇ)
Ʉɥɚɫɫ 600 ANSI – ɤɨɥɶɰɟɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ, ɤɨɞ U, ɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ, ɤɨɞ Ɋɇ)
Ʉɥɚɫɫ 900 ANSI – ɤɨɥɶɰɟɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ, ɤɨɞ U, ɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ, ɤɨɞ Ɋɇ)
Ʉɥɚɫɫ 1500 ANSI – ɤɨɥɶɰɟɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ, ɤɨɞ U, ɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ, ɤɨɞ Ɋɇ)
Ʉɥɚɫɫ 2500 ANSI – ɤɨɥɶɰɟɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ (ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɨɣ, ɤɨɞ U, ɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ, ɤɨɞ Ɋɇ)
Ɍɢɩ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɇɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ 316/316L
ɇɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ 304/304L
®
Monel
®
Hastelloy C-276
Ɍɨɥɳɢɧɚ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ
0,125 ɞɸɣɦɨɜ (ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɞɥɹ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɨɬ 2 ɞɨ 4 ɞɸɣɦɨɜ (ɨɬ 50 ɞɨ 100 ɦɦ))
0,250 ɞɸɣɦɨɜ (ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɞɥɹ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɨɬ 6 ɞɨ 12 ɞɸɣɦɨɜ (ɨɬ 150 ɞɨ 300 ɦɦ))
0,375 ɞɸɣɦɨɜ (ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɞɥɹ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɨɬ 14 ɞɨ 20 ɞɸɣɦɨɜ (ɨɬ 350 ɞɨ 500 ɦɦ))
0,500 ɞɸɣɦɨɜ (ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɞɥɹ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 24 ɞɸɣɦɚ (600 ɦɦ))
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɞɥɹ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ ɡɚɤɚɡɚ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ Rosemount 1595
Ʉɨɞ
Ȼɟɬɚ-ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
020
Ȼɟɬɚ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ 0,20
040
Ȼɟɬɚ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ 0,40
065
Ȼɟɬɚ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ 0,65 (ɛɟɬɚ-ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ 0,60 ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɫ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɬɪɭɛɵ 020)
ȼɚɪɢɚɧɬɵ
Ʉɨɞ
Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɚ
WC
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɪɚɫɯɨɞɚ (3 ɬɨɱɤɢ)
WD
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ ɪɚɫɯɨɞɚ (ɩɨɥɧɵɟ 10 ɬɨɱɟɤ)
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ
PH
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɞɥɹ ɮɥɚɧɰɟɜ RTJ ɢɥɢ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɫɬɚɜɨɤ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɨɱɢɫɬɤɚ
Ɋ2
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɞɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɣ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚ
QC1
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɜɢɡɭɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɪɚɡɦɟɪɨɜ
QC7
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
Q8
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ISO 10474 3.1-ȼ ɢ EN 10204 3.1.B
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
(5)
J5
NACE MR-0175 / ISO 15156
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɫɬɪɚɧɵ
J1
Ʉɚɧɚɞɫɤɚɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ
Ɍɢɩɨɜɨɣ ɧɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ: 1595 P 060 A3 S A 040
(1)
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɦɟɸɬɫɹ ɥɢɧɢɢ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɞɨ 12 ɞɸɣɦɨɜ (300 ɦɦ).
(2)
ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɭ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɨ ɧɚɥɢɱɢɢ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɥɢɧɢɣ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɮɥɚɧɰɟɜ, ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ.
(3)
Ɋɚɧɟɟ PN64.
(4)
Ⱦɥɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜ ɥɢɧɢɢ ɪɚɡɦɟɪɨɦ 6 ɞɸɣɦɨɜ (150 ɦɦ) ɬɨɥɳɢɧɚ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 0,125 ɞɸɣɦɨɜ (3, 175 ɦɦ),
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɨɞ ȼ.
(5)
Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ MR 0175/ISO 15156 ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ
ɤɨɪɪɨɡɢɟɣ NACE. ɇɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ. ɉɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɫɦ. ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɜɟɪɫɢɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ. ȼɵɛɪɚɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɬɚɤɠɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ NACE MR0103 ɩɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɤɨɪɪɨɡɢɟɣ.
9
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ʌɢɫɬ ɪɚɫɱɟɬɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ
ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɥɢɫɬɚ ɪɚɫɱɟɬɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ. ɉɨɞɪɨɛɧɵɣ ɪɚɫɱɟɬ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧ ɧɚ ɛɚɡɟ
ɥɢɫɬɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɚ ɫɬɪ. 11.
ROSEMOUNT INC.
ɋɌȺȻɂɅɂɁɂɊɍɘɓȺə ȾɂȺɎɊȺȽɆȺ ɆɈȾȿɅɂ 1595
ɅɂɋɌ ɊȺɋɑȿɌɇɕɏ ȾȺɇɇɕɏ
ɈȻɓɂȿ ȾȺɇɇɕȿ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:
ɂɦɹ Ɂɚɤɚɡɱɢɤɚ
ɉɪɨɟɤɬ:
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ ɪɚɫɱɟɬɵ 2004
ʋ Ɂɚɤɚɡɚ:
ɇɨɦɟɪ ɡɚɤɚɡɚ ɧɚ ɩɪɨɞɚɠɭ (ɭ ɉɪɨɞɚɜɰɚ)
ʋ Ɂɚɤɚɡɚ Ɂɚɤɚɡɱɢɤɚ:
ʋ ɡɚɤɚɡɚ ɧɚ ɡɚɤɭɩɤɭ (ɭ Ɂɚɤɚɡɱɢɤɚ)
Ⱦɚɬɚ ɪɚɫɱɟɬɨɜ:
4/7/2004
ʋ ɦɨɞɟɥɢ:
1495P080A3SB040
ɂɞɟɧɬ. ɧɨɦɟɪ:
Ɍɟɝɨɜɵɣ ɧɨɦɟɪ
ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɉɊɈȾɍɄɌȺ
Ɍɢɩ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ:
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ:
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ:
ȼɏɈȾɇɕȿ ȾȺɇɇɕȿ
Ɍɢɩ ɫɪɟɞɵ:
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɫɪɟɞɵ:
ȼɧɭɬɪ. ɞɢɚɦ. ɬɪɭɛɵ:
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɢ ɪɚɫɯɨɞɟ:
Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɜɹɡɤɨɫɬɶ:
ɂɡɷɧɬɪɨɩɢɱɟɫɤɚɹ ɷɤɫɩɨɧɟɧɬɚ:
ɋɠɢɦɚɟɦɨɫɬɶ ɩɪɢ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɩɨɬɨɤɚ:
ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɩɨɬɨɤɟ:
Ɋɚɫɯɨɞ:
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ:
ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ:
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ:
ɉɪɟɞɟɥɶɧɵɣ:
Ʌɟɩɟɫɬɤɨɜɚɹ, ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ
ɤɪɨɦɤɨɣ
ɇɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ 316
ɉɚɪ
Ɍɢɩ ɨɬɜɨɞɚ:
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɬɜɨɞɚ:
Ɋɚɡɦɟɪ ɥɢɧɢɢ:
ɋɨɪɬɚɦɟɧɬ ɬɪɭɛɵ:
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɬɪɭɛɵ:
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ:
7,981
60,000023
307,33
0,01409
1,31746
ɞɸɣɦɨɜ
psig
F
ɫɚɧɬɢɫɬɨɤɫ
Ȼɚɡɨɜɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ:
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ:
0,171328
ɮɭɧɬ/ɮɭɬ3
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɶ
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ
Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ:
6000,00
8000,00
10000,00
10000,00
Ɏɥɚɧɰɟɜɨɟ ɨɬɜɟɬɜɥɟɧɢɟ
ȼɜɟɪɯ ɩɨ ɩɨɬɨɤɭ
8 ɞɸɣɦɨɜ (200 ɦɦ) (DN200)
40
ɍɝɥɟɪɨɞɢɫɬɚɹ ɫɬɚɥɶ
1,000
14,696 psia
ɮɭɧɬ/ɱɚɫ
ɮɭɧɬ/ɱɚɫ
ɮɭɧɬ/ɱɚɫ
ɮɭɧɬ/ɱɚɫ
ȼɕɑɂɋɅȿɇɇɕȿ ȾȺɇɇɕȿ (ȼɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɹɥɢɫɶ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ)
Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ:
0,596
ɞɸɣɦɚ
ɑɢɫɥɨ Ɋɟɣɧɨɥɶɞɫɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
(ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ):
Ɋɚɡɦɟɪ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ:
3,192
ɞɸɣɦɚ
ɑɢɫɥɨ Ɋɟɣɧɨɥɶɞɫɚ ɬɪɭɛɵ
(ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ):
Ⱦɢɮɮ. ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɦɢɧ. ɩɨɬɨɤɟ
42,859
ɞ. ɇ2Ɉ ɩɪɢ 68ºF
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɝɚɡɚ:
Ⱦɢɮɮ. ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɧɨɪɦ. ɩɨɬɨɤɟ:
76,194
ɞ. ɇ2Ɉ ɩɪɢ 68ºF
ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɩɨɬɟɪɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ:
ɩɪɢ ɧɨɪɦ. ɩɨɬɨɤɟ:
Ⱦɢɮɮ. ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɦɚɤɫ. ɩɨɬɨɤɟ:
119,054
ɞ. ɇ2Ɉ ɩɪɢ 68ºF
ɩɪɢ ɦɚɤɫ. ɩɨɬɨɤɟ:
ȼɉȾ (ɞɢɮɮ. ɞɚɜɥ. ɩɪɢ ɩɨɥɧɨɣ ɲɤɚɥɟ):
119,054
ɞ. ɇ2Ɉ ɩɪɢ 68ºF
Ȼɟɬɚ:
0,400
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɪɢ ɦɚɤɫ. ɪɚɫɯɨɞɟ:
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ:
0,6009
Ɇɢɧ. Ɍɨɱɧɵɣ ɪɚɫɯɨɞ
Ɇɚɤɫ. ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ
555,500
psig ɩɪɢ 310ºF
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ:
1120650
448514
0,9900
62,671
97,928
46,669
1313,27
ɞ. ɇ2Ɉ ɩɪɢ 68ºɋ
ɞ. ɇ2Ɉ ɩɪɢ 68ºɋ
ɮɭɬ/ɫɟɤ
ɮɭɧɬ/ɱɚɫ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ:
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɪɚɫɯɨɞɟ.
ȼɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ:
HL
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɨɬɱɟɬ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɩɚɤɟɬɚ Instrument Toolkit.
ȼɟɪɫɢɹ: 3.0 (ɪɚɡɪ. 109ȼ))
ɇɚɩɟɱɚɬɚɧ:
8 ɚɩɪɟɥɹ 2004
10
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ʌɢɫɬ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ (CDS)
Ʌɢɫɬ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪɚ ɩɟɪɟɩɚɞɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪɚ ɩɟɪɟɩɚɞɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɭɤɚɡɚɧɵ, ɩɪɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɢɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɛɭɞɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɨɦ H.
ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɦɨɳɶ ɩɪɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɮɨɪɦɵ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Rosemount.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȿɫɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɭɤɚɡɚɧɵ, ɩɪɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɢɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɛɭɞɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.
* = Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ
 = Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɡɚɤɚɡɱɢɤɟ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ:
Ɍɟɥɟɮɨɧ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ:
Ɏɚɤɫ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ:
ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɧɚɹ ɩɨɞɩɢɫɶ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ:
ɇɨɦɟɪ ɡɚɤɚɡɚ:
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɤɚɥɶɤɭɥɹɰɢɢ
‰ Ɉɬɦɟɬɶɬɟ, ɟɫɥɢ ȼɚɦ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɤɚɥɶɤɭɥɹɰɢɸ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɢ ɥɢɫɬ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ (ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɡɚɤɚɡɟ)
Ɍɟɝ:
ɇɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ
(1)
* ɍɤɚɠɢɬɟ ɬɢɩ ɫɪɟɞɵ
* ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɫɪɟɞɵ
‰ ɀɢɞɤɨɫɬɶ
‰ Ƚɚɡ
‰ ɉɚɪ
(2)
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪɟ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ)
* ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɭɪɨɜɧɟɦ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɞɢɧ)
‰ ȼɵɫɨɤɢɦ 
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɬɟɝ:
__ __ __ __ __ __ __ __ (8 ɫɢɦɜɨɥɨɜ)
Ⱦɟɫɤɪɢɩɬɨɪ:
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ (16 ɫɢɦɜɨɥɨɜ)
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ:
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
‰ ɇɢɡɤɢɦ
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ (32 ɫɢɦɜɨɥɚ)
Ⱦɚɬɚ:
Ⱦɟɧɶ _ _ (ɰɢɮɪɚɦɢ)
Ɇɟɫɹɰ _ _ (ɰɢɮɪɚɦɢ)
Ƚɨɞ _ _ (ɰɢɮɪɚɦɢ)
(1)
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɮɢɪɦɚ Rosemount ɫɦɨɝɥɚ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ȼɚɲ ɡɚɤɚɡ, ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ.
(2)
ȿɫɥɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɫɪɟɞɚ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɚ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ 10 ɧɚ ɫɬɪ. 13, ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ
ɥɢɫɬ ɞɚɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɪɟɞɵ, ɫɬɪ. 14.
Ɂɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ Rosemount
S.O.
CHAMP:
LI
DATE:
ADMIN:
11
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
* = Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ
 = Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɟɪɜɢɱɧɨɦ ɷɥɟɦɟɧɬɟ
* ɍɤɚɠɢɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬ, ɮɨɪɦɢɪɭɸɳɢɣ ɩɟɪɟɩɚɞ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Annubar
‰ Ɇɨɞɟɥɶ 485 Annubar/Ɇɨɞɟɥɶ 3095 MFA Mass ProBar,
ɦɨɞɟɥɶ 3051SFA ProBar
‰ Annubar Diamond II + / Mass Probar
‰ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɪɚɞɢɭɫ, ɨɬɛɨɪ ɨɬ ɫɬɟɧɤɢ, ASME
‰ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɪɚɞɢɭɫ, ɨɬɛɨɪ ɨɬ ɫɬɟɧɤɢ, ISO
‰ ISA 1932, ISO
Ɍɪɭɛɤɚ ȼɟɧɬɭɪɢ
‰ ɋɨɩɥɨ, ISO
‰ Ʌɢɬɨɣ/ɲɬɚɦɩɨɜɚɧɧɵɣ ɜɯɨɞ, ASME
‰ ɋɤɪɭɝɥɟɧɧɵɣ ɥɢɬɨɣ ɜɯɨɞ, ISO
‰ Ɉɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɜɯɨɞ, ASME
‰ Ɉɛɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɜɯɨɞ, ISO
‰ ɋɜɚɪɧɨɣ ɜɯɨɞ, ISO
Ⱦɪɭɝɨɣ (ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɨɩɰɢɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɤɚɡɚɬɶ
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ)
‰ Ʉɚɥɢɛɪɨɜɚɧɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ: ɮɥɚɧɰɟɜɚɹ,
ɭɝɥɨɜɚɹ ɢɥɢ ɫ ɨɬɜɨɞɚɦɢ D & D/2,
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ__________________
‰ Ʉɚɥɢɛɪɨɜɚɧɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ: ɫ ɨɬɜɨɞɚɦɢ 2-1/2 D & 8D
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ__________________
‰ Ʉɚɥɢɛɪɨɜɚɧɧɨɟ ɫɨɩɥɨ
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ__________________
‰ Ʉɚɥɢɛɪɨɜɚɧɧɚɹ ɬɪɭɛɤɚ ȼɟɧɬɭɪɢ
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ__________________
‰ ɗɥɟɦɟɧɬ ɫ ɭɫɪɟɞɧɟɧɢɟɦ ɩɨ ɩɥɨɳɚɞɢ
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ__________________
‰ V-Cone®
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɪɚɫɯɨɞɚ__________________
Ⱦɢɚɦɟɬɪ (d)______
Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ
‰ Ɇɨɞɟɥɶ 3051SFP, 3095MFP, 1195
‰ Ɇɨɞɟɥɶ 405C, 405P, 3051SFC, 3095MFC
‰ ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɦɨɞɟɥɢ 1595
‰ 2-1/2 D & 8D, ASME
‰ ɋ ɭɝɥɨɜɵɦɢ ɨɬɜɨɞɚɦɢ, ASME
‰ ɋ ɭɝɥɨɜɵɦɢ ɨɬɜɨɞɚɦɢ, ISO
‰ ɋ ɨɬɜɨɞɚɦɢ D & D/2, ASME
‰ ɋ ɨɬɜɨɞɚɦɢ D & D/2, ISO
‰ ɋ ɨɬɜɨɞɚɦɢ D & D/2, ISO 99, ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ 1
‰ Ɏɥɚɧɰɟɜɵɟ ɨɬɜɨɞɵ, AGA
‰ Ɏɥɚɧɰɟɜɵɟ ɨɬɜɨɞɵ, ASME
‰ Ɏɥɚɧɰɟɜɵɟ ɨɬɜɨɞɵ, ISO
‰ Ɏɥɚɧɰɟɜɵɟ ɨɬɜɨɞɵ, ISO 99, ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ 1
‰ Ɇɚɥɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɮɥɚɧɰɟɜɵɟ ɨɬɜɨɞɵ, ASME
‰ ɞɸɣɦɨɜ 
‰ ɦɦ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɞɥɹ Annubar
(ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɡɚɤɚɡɱɢɤ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ)
ɩɪɢ____
‰ qF
‰ 68qF 
‰ ɋq
‰ ODF____ ‰ ODT____
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɬɪɭɛɟ
* Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ / ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɬɨɤɚ:
‰ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɜɜɟɪɯ
‰ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɜɧɢɡ
‰ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ
* Ɋɚɡɦɟɪ / ɬɢɩɨɪɚɡɦɟɪ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ:_______________________ ȼɧɭɬɪ. ɞɢɚɦɟɬɪ (D): _________________________________
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɨɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
* Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ
‰ ɭɝɥɟɪɨɞ. ɫɬɚɥɶ ‰ ɧɟɪɠ. 304
* Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɩɟɪɜ. ɷɥɟɦɟɧɬɚ ‰ ɧɟɪɠ. 316
‰ ɧɟɪɠ. 316
‰ Hastelloy
‰ Hastelloy
‰ ɞɪɭɝɨɣ__________
‰ ɞɪɭɝɨɣ__________________(ɭɬɨɱɧɢɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ)
Ɋɚɛɨɱɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
4 ɦȺ
Ɇɢɧɢɦɭɦ
ɇɨɦɢɧɚɥ
Ɇɚɤɫɢɦɭɦ
ɉɨɥɧɚɹ ɲɤɚɥɚ: 20 ɦȺ ɪɚɫɯɨɞɚ
(ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ P ɢ Ɍ)
Ɋɚɫɯɨɞ
0
*(1)
*
*
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ (Ɋ)
-
*(1)
*
*(1)
*(2)
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ (Ɍ)
-
*(1)
*
*(1)
*
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ Ɍɉɋ
‰ ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ
ɬɪɟɜɨɝɢ)
 (ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ Ɍɉɋ ɛɵɥ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ. ȿɫɥɢ Ɍɉɋ ɨɬɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ, 3095 MV ɜɵɞɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ
‰ Ɋɟɠɢɦ ɫ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ: ɍɤɚɠɢɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ _____________‰ qF
‰ ɋq
‰ Ɋɟɠɢɦ ɫ ɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɢɟɦ (ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ Ɍɉɋ. ȿɫɥɢ Ɍɉɋ ɨɬɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ, ɞɚɬɱɢɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ (ɦȺ) ɧɟ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
ɫɢɝɧɚɥɚ ɬɪɟɜɨɝɢ (ɧɚ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ) ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɨɲɢɛɤɢ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɪɚɫɯɨɞɚ.)
ɍɤɚɠɢɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɥɹ ɪɟɡɟɪɜɢɪɨɜɚɧɢɹ
_____________‰ qF
‰ ɋq
12
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
* = Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ
 = Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
Ȼɚɡɨɜɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
‰ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
(P=14,696 psia / 101,325 ɤɉɚ ɚɛɫ., T= 60 °F (15,56 °C))
‰ ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
(P=14,696 psia / 101,325 ɤɉɚ ɚɛɫ., T= 32 °F (0 °C))
‰ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɝɚɡɚ (AGA)
(P=14,73 psia, T= 60°F (15,56 °C))
‰ ɍɫɥɨɜɢɹ ɡɚɞɚɸɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ: P= ________ ȿɞɢɧɢɰɵ: ________ T= ________ ȿɞɢɧɢɰɵ = ________
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɶ: __________________________
ɂɅɂ
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ: _______________________________
(1)
Ɋɚɛɨɱɢɟ ɞɢɚɩɚɡɨɧɵ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ
(2)
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɌȺȻɅɂɐȺ 10. Ȼɚɡɚ ɞɚɧɧɵɯ Rosemount ɩɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɫɪɟɞɚɦ
Acetic Acid
Acetone
Acetonitrile
Acetylene
Acrylonitrile
Air
Allyl Alcohol
Ammonia
Argon
Benzene
Benzaldehyde
Benzyl Alcohol
Biphenyl
Carbon Dioxide
Carbon Monoxide
Carbon Tetrachloride
Chlorine
Chlorotrifluoroethylene
Chloroprene
Cycloheptane
Cyclohexane
Cyclopentane
Cyclopentene
Cyclopropane
Divinyl Ether
Ethane
Ethanol
Ethylamine
Ethylbenzene
Ethylene
Ethylene Glycol
Ethylene Oxide
Fluorene
Furan
Helium-4
Hydrazine
Hydrogen
Hydrogen Chloride
Hydrogen Cyanide
(1)
ɭɤɫɭɫɧɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ
ɚɰɟɬɨɧ
ɚɰɟɬɨɧɢɬɪɢɥ
ɚɰɟɬɢɥɟɧ
ɚɤɪɢɥɨɧɢɬɪɢɥ
ɜɨɡɞɭɯ
ɚɥɥɢɥɨɜɵɣ ɫɩɢɪɬ
ɚɦɦɢɚɤ
ɚɪɝɨɧ
ɛɟɧɡɨɥ
ɛɟɧɡɚɥɶɞɟɝɢɞ
ɮɟɧɢɥɤɚɪɛɢɧɨɥ
ɞɢɮɟɧɢɥ
ɭɝɥɟɤɢɫɥɵɣ ɝɚɡ
ɭɝɚɪɧɵɣ ɝɚɡ
ɱɟɬɵɪɟɯɯɥɨɪɢɫɬɵɣ
ɭɝɥɟɪɨɞ
ɯɥɨɪ
ɯɥɨɪɬɪɢɮɬɨɪɷɬɢɥɟɧ
ɯɥɨɪɨɩɪɟɧ
ɰɢɤɥɨɝɟɩɬɚɧ
ɰɢɤɥɨɝɟɤɫɚɧ
ɰɢɤɥɨɩɟɧɬɚɧ
ɰɢɤɥɨɩɟɧɬɟɧ
ɰɢɤɥɨɩɪɨɩɚɧ
ɞɢɜɢɧɢɥɨɜɵɣ ɷɮɢɪ
ɷɬɚɧ
ɷɬɚɧɨɥ
ɷɬɢɥɚɦɢɧ
ɷɬɢɥɛɟɧɡɨɥ
ɷɬɢɥɟɧ
ɷɬɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɶ
ɷɬɢɥɟɧɨɤɫɢɞ
ɮɥɭɨɪɟɧ
ɮɭɪɚɧ
ɝɟɥɢɣ-4
ɝɢɞɪɚɡɢɧ
ɜɨɞɨɪɨɞ
ɯɥɨɪɢɫɬɵɣ ɜɨɞɨɪɨɞ
ɰɢɚɧɢɞ ɜɨɞɨɪɨɞɚ
Hydrogen Peroxide
Hydrogen Sulfide
Isobutane
Isobutene
Isobutylbenzene
Isopentane
Isoprene
Isopropanol
Methane
Methanol
Methyl Acrylate
Methyl Ethyl Ketone
Methyl Vinyl Ether
m-Chloronitrobenzene
Neon
Neopentane
Nitric Acid
Nitric Oxide
Nitrobenzene
m-Dichlorobenzene
Nitroethane
Nitrogen
Nitromethane
Nitrous Oxide
n-Butane
n-Butanol
n-Butyraldehyde
n-Butyronitrile
n-Decane
n-Dodecane
n-Heptadecane
n-Heptane
n-Hexane
n-Octane
n-Pentane
Oxygen
Pentafluorothane
Phenol
Propadiene
(1)
ɩɟɪɨɤɫɢɞ ɜɨɞɨɪɨɞɚ
ɫɟɪɨɜɨɞɨɪɨɞ
ɢɡɨɛɭɬɚɧ
ɢɡɨɛɭɬɟɧ
ɢɡɨɛɭɬɢɥɨɜɵɣ ɛɟɧɡɨɥ
ɢɡɨɩɟɧɬɚɧ
ɢɡɨɩɪɟɧ
ɢɡɨɩɪɨɩɢɥɨɜɵɣ ɫɩɢɪɬ
ɦɟɬɚɧ
ɦɟɬɚɧɨɥ
ɦɟɬɢɥɚɤɪɢɥɚɬ
ɦɟɬɢɥɷɬɢɥɤɟɬɨɧ
ɦɟɬɢɥɜɢɧɢɥɨɜɵɣ ɷɮɢɪ
ɦ-ɯɥɨɪɧɢɬɪɨɛɟɧɡɨɥ
ɧɟɨɧ
ɧɟɨɩɟɧɬɚɧ
ɚɡɨɬɧɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ
ɨɤɫɢɞ ɚɡɨɬɚ
ɧɢɬɪɨɛɟɧɡɨɥ
ɦ-ɞɢɯɥɨɪɛɟɧɡɨɥ
ɧɢɬɪɨɷɬɚɧ
ɚɡɨɬ
ɧɢɬɪɨɦɟɬɚɧ
ɡɚɤɢɫɶ ɚɡɨɬɚ
n-ɛɭɬɚɧ
n-ɛɭɬɚɧɨɥ
n-ɛɭɬɢɪɚɥɶɞɟɝɢɞ
n-ɛɭɬɢɪɨɧɢɬɪɢɥ
n-ɞɟɤɚɧ
n-ɞɨɞɟɤɚɧ
n-ɝɟɩɬɚɞɟɤɚɧ
n-ɝɟɩɬɚɧ
n-ɝɟɤɫɚɧ
n-ɨɤɬɚɧ
n-ɩɟɧɬɚɧ
ɤɢɫɥɨɪɨɞ
ɩɟɧɬɚɮɬɨɪɷɬɚɧ
ɮɟɧɨɥ
ɚɥɥɟɧ
Pyrene
Propylene
Styrene
Sulfur Dioxide
Propane
Toluene
Trichloroethylene
Vinyl Acetate
Vinyl Chloride
Vinyl Cyclohexane
Water
1-Butene
1-Decene
1-Decanal
1-Decanol
1-Dodecene
1-Dodecanol
1-Heptanol
1-Heptene
1-Hexene
1-Hexadecanol
1-Octanol
1-Octene
1-Nonanol
1-Pentadecanol
1-Pentanol
1-Pentene
1-Undecanol
1-Nonanal
1,2,4- Trichlorobenzene
1,1,2- Trichloroethane
1,1,2,2- Tetrafluoroethane
1,2-Butadiene
1,3-Butadiene
1,3,5- Trichlorobenzene
1,4-Dioxane
1,4-Hexadiene
2-Methyl-1-Pentene
2,2-Dimethylbutane
ɩɢɪɟɧ
ɩɪɨɩɢɥɟɧ
ɫɬɢɪɟɧ
ɨɤɢɫɶ ɫɟɪɵ
ɩɪɨɩɚɧ
ɬɨɥɭɨɥ
ɬɪɢɯɥɨɪɷɬɢɥɟɧ
ɜɢɧɢɥɚɰɟɬɚɬ
ɯɥɨɪɢɫɬɵɣ ɜɢɧɢɥ
ɜɢɧɢɥɰɢɤɥɨɝɟɤɫɚɧ
ɜɨɞɚ
1-ɛɭɬɟɧ
1-ɞɟɰɟɧ
1-ɞɟɤɚɧɚɥ
1-ɞɟɤɚɧɨɥ
1-ɞɨɞɟɰɟɧ
1-ɞɨɞɟɤɚɧɨɥ
1-ɝɟɩɬɚɧɨɥ
1-ɝɟɩɬɟɧ
1-ɝɟɤɫɟɧ
1-ɝɟɤɫɚɞɟɤɚɧɨɥ
1-ɨɤɬɚɧɨɥ
1-ɨɤɬɟɧ
1-ɧɨɧɚɧɨɥ
1-ɩɟɧɬɚɞɟɤɚɧɨɥ
1-ɩɟɧɬɚɧɨɥ
1-ɩɟɧɬɟɧ
1-ɭɧɞɟɤɚɧɨɥ
1-ɧɨɧɚɧɚɥ
1,2,4-ɬɪɢɯɥɨɪɛɟɧɡɨɥ
1,1,2-ɬɪɢɯɥɨɪɷɬɚɧ
1,1,2,2-ɬɟɬɪɚɮɬɨɪɷɬɚɧ
1,2-ɛɭɬɚɞɢɟɧ
1,3-ɛɭɬɚɞɢɟɧ
1,3,5-ɬɪɢɯɥɨɪɛɟɧɡɨɥ
1,4-ɞɢɨɤɫɚɧ
1,4-ɝɟɤɫɚɞɢɟɧ
2-ɦɟɬɢɥ-1-ɩɟɧɬɟɧ
2,2-ɞɢɦɟɬɢɥɛɭɬɚɧ
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ. ɉɚɪɵ – ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɚɦ ASME. Ⱦɪɭɝɢɟ ɫɪɟɞɵ – ɩɨ AlChE
Ɋɢɫɭɧɤɢ/ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
13
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
Ʌɢɫɬ ɞɚɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɪɟɞɵ (FDS)
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɫɪɟɞ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɜ ɛɚɡɟ ɞɚɧɧɵɯ Rosemount.
ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɦɨɳɶ ɩɪɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɮɨɪɦɵ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Rosemount.
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɣ ɮɨɪɦɵ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸ ɫɪɟɞɭ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɞɚɬɱɢɤ. ɋɢɦɜɨɥɨɦ H
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ ɜɟɥɢɱɢɧɵ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɪɟɞɵ, ɢɦɟɸɳɟɣɫɹ ɜ ɛɚɡɟ ɞɚɧɧɵɯ Rosemount.
* = Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ
 = Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɡɚɤɚɡɱɢɤɟ
Ɂɚɤɚɡɱɢɤ:
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ:
Ɍɟɥɟɮɨɧ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ:
Ɏɚɤɫ ɡɚɤɚɡɱɢɤɚ:
ɇɨɦɟɪ ɡɚɤɚɡɚ:
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɤɚɥɶɤɭɥɹɰɢɢ
‰ ɇɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɠɢɞɤɨɫɬɶ – ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ ɬɚɛɥɢɰɭ
‰ ɀɢɞɤɨɫɬɶ
‰ ɇɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɝɚɡ – ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ ɬɚɛɥɢɰɭ
‰ Ƚɚɡ
‰ ɇɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ ɝɚɡ – ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ ɬɚɛɥɢɰɭ
‰ ɉɪɢɪɨɞɧɵɣ ɝɚɡ
Ɂɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ Rosemount
S.O.
LI
CHAMP:
DATE:
ADMIN:
14
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɌȺȻɅɂɐȺ 11. Ʌɢɫɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
* = Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ
 = Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɢ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɪɚɫɯɨɞɚ
1. ɍɤɚɠɢɬɟ ɧɢɠɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɡ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ:
a) _________________________ ɦɢɧ
b) _________________________ [1/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
c) _________________________ [2/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
d) _________________________ ɦɚɤɫ
2. ɉɟɪɟɩɢɲɢɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɢɡ ɫɟɤɰɢɢ ɜɵɲɟ ɜ ɩɟɪɟɧɭɦɟɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɬɪɨɤɢ ɧɢɠɟ.
3. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɨɬɦɟɬɤɭ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɜɚɞɪɚɬɢɤɨɜ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ, ɡɚɬɟɦ ɭɤɚɠɢɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ
ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ.
4. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɨɬɦɟɬɤɭ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɜɚɞɪɚɬɢɤɨɜ ɜɹɡɤɨɫɬɢ, ɡɚɬɟɦ ɭɤɚɠɢɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
(ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɜɟɫɬɢ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɨɞɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɹɡɤɨɫɬɢ.)
ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ
‰ ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜ ɮɭɧɬɚɯ/ɤɭɛ ɮɭɬ
3
‰ ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜ ɤɝ/ɦ
ȼɹɡɤɨɫɬɶ
‰ ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɫɚɧɬɢɩɭɚɡɚɯ
‰ ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɮɭɧɬɚɯ / ɮɭɬ ɫɟɤ
‰ ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɩɚɫɤɚɥɹɯ ɧɚ ɫɟɤɭɧɞɭ
ɉɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
a) _________________________ ɦɢɧ
ɉɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
a) _________________________ ɦɢɧ
b) _________________________ [1/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ b) _________________________ [1/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
c) _________________________ [2/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ c) _________________________ [2/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
d) _________________________ ɦɚɤɫ
d) _________________________ ɦɚɤɫ
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ: ____________________________________________________________________
(ɩɪɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɛɚɡɨɜɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ)
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɢ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɪɚɫɯɨɞɚ
* ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜ ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: ________________________________ ȿɞɢɧɢɰɵ:
‰ɮɭɧɬɵ/ɮɭɬ
3
3
‰ ɤɝ/ɦ
‰ Ⱦɪɭɝɢɟ:
ɂɅɂ
ɍɞɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ ɜ ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: ______________________________
* ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: _________________________________ ȿɞɢɧɢɰɵ:
‰ ɫɚɧɬɢɩɭɚɡɵ
‰ ɞɪɭɝɢɟ:
15
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɌȺȻɅɂɐȺ 12. Ʌɢɫɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɝɚɡɚ
* = Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ
 = Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɢ ɢ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɪɚɫɯɨɞɚ
1. ɍɤɚɠɢɬɟ ɧɢɠɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢɡ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ:
Ɋɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
Ɋɚɛɨɱɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
1) _____________ ɦɢɧ
5) _____________ ɦɢɧ
2) _____________ [1/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧn))] + ɦɢɧ
6) _____________ [1/2 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
3) _____________ [2/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
7) _____________ ɦɚɤɫ
4) _____________ ɦɚɤɫ
8) _____________ [1/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
9) _____________ [2/3 (ɦɚɤɫ - ɦɢɧ))] + ɦɢɧ
2. ɉɟɪɟɩɢɲɢɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɢɡ ɫɟɤɰɢɢ ɜɵɲɟ ɜ ɩɟɪɟɧɭɦɟɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɬɪɨɤɢ ɧɢɠɟ.
3. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɨɬɦɟɬɤɭ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɜɚɞɪɚɬɢɤɨɜ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ/ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɢ, ɡɚɬɟɦ ɜɜɟɞɢɬɟ 12 ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ/ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
4. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɨɬɦɟɬɤɭ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɜɚɞɪɚɬɢɤɨɜ ɜɹɡɤɨɫɬɢ, ɡɚɬɟɦ ɭɤɚɠɢɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
(ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɜɟɫɬɢ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɨɞɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɹɡɤɨɫɬɢ).
5. ȼɜɟɞɢɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɣ ɦɚɫɫɵ, ɢɡɨɷɧɬɪɨɩɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɨɧɟɧɬɵ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ (ɥɢɛɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ
ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɢ)
ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ
‰ ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜ ɮɭɧɬɚɯ/ɤɭɛ ɮɭɬ
3
‰ ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜ ɤɝ/ɦ
‰ ɋɠɢɦɚɟɦɨɫɬɶ
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ȼɹɡɤɨɫɬɶ
‰ ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɫɚɧɬɢɩɭɚɡɚɯ
‰ ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɮɭɧɬɚɯ / ɮɭɬ ɫɟɤ
‰ ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɩɚɫɤɚɥɹɯ ɧɚ ɫɟɤɭɧɞɭ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
1) ____________
5) _____________________________ 5) ________________________________________
2) ____________
5) _____________________________ 8) ________________________________________
3) ____________
5) _____________________________ 9) ________________________________________
4) ____________
5) _____________________________ 7) ________________________________________
1) ____________
6) _____________________________
2) ____________
6) _____________________________ Ɇɨɥɟɤɭɥɹɪɧɚɹ ɦɚɫɫɚ: ________________________
3) ____________
6) _____________________________ ɂɡɨɷɧɬɪɨɩɢɱɟɫɤɚɹ ɷɤɫɩɨɧɟɧɬɚ: ________________ 1,4 
4) ____________
6) _____________________________
1) ____________
7) _____________________________
2) ____________
7) _____________________________
3) ____________
7) _____________________________
4) ____________
7) _____________________________
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ/ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɶ: _____________________________________________________
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɢ ɝɚɡɚ ɢ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɞɥɹ ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɪɚɫɯɨɞɚ
* ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɜ ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: ______________ ȿɞɢɧɢɰɵ: ‰ ɮɭɧɬɵ/ɮɭɬ
3
3
‰ ɤɝ/ɦ
‰ ɞɪɭɝɢɟ:
ɂɅɂ
Ɇɨɥɟɤɭɥɹɪɧɚɹ ɦɚɫɫɚ / ɍɞɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ ɜ ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: _______________________
ɋɠɢɦɚɟɦɨɫɬɶ ɜ ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ:
____________________________________________
ɋɠɢɦɚɟɦɨɫɬɶ ɩɪɢ ɛɚɡɨɜɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ____________________________________________
* ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɜ ɪɚɛɨɱɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: _______________ȿɞɢɧɢɰɵ: ‰ ɋɚɧɬɢɩɭɚɡɵ
16
‰ Ⱦɪɭɝɢɟ:
ɂɡɨɷɧɬɪɨɩ. ɷɤɫɩɨɧɟɧɬɚ (Ʉ): __ 1.4 
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɌȺȻɅɂɐȺ 13. Ʌɢɫɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɝɚɡɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɨɩɰɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɛɴɟɦɚ ɜɵɞɟɥɟɧɵ ɫɟɪɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɧɚ ɫɬɪ. 17.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɟ ɫɠɢɦɚɟɦɨɫɬɢ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɦɟɬɨɞɨɜ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɚɰɢɢ ɢ ɜɜɟɞɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɟɬɨɞɚ.
… Ɍɨɱɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɣ (AGA8 1992)
CH4
N2
CO2
C2H6
C3H8
H20
H2S
H2
CO
O2
C4H10
C4H10
C5H12
C5H12
C6H14
C7H16
C8H18
C9H20
C10H22
He
Ar
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɦɟɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɚɡɨɬɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɭɝɥɟɤɢɫɥɨɝɨ ɝɚɡɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɷɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɩɪɨɩɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɜɨɞɵ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɫɟɪɨɜɨɞɨɪɨɞɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɜɨɞɨɪɨɞɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɨɤɢɫɢ ɭɝɥɟɪɨɞɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɢɡɨɛɭɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ n-ɛɭɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɢɡɨɩɟɧɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ n-ɩɟɧɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ n-ɝɟɤɫɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ n-ɝɟɩɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ n-ɨɤɬɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ n-ɧɨɧɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ n-ɞɟɤɚɧɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɝɟɥɢɹ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɚɪɝɨɧɚ
… Ƚɪɭɛɵɣ ɦɟɬɨɞ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɣ, ɜɚɪɢɚɧɬ 1 (AGA8 Gr-Hv-Co2)
Ɇɨɥɶ
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
0-100 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-100 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-100 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-100 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-12 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-ɬɨɱɤɚ ɪɨɫɵ
0-100 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-100 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-3,0 ɩɪɨɰɟɧɬɚ
0-21 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
(1)
0-6 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
(1)
0-6 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
(2)
0-4 ɩɪɨɰɟɧɬɚ
0-4 ɩɪɨɰɟɧɬɚ
0-ɬɨɱɤɚ ɪɨɫɵ
0-ɬɨɱɤɚ ɪɨɫɵ
0-ɬɨɱɤɚ ɪɨɫɵ
0-ɬɨɱɤɚ ɪɨɫɵ
0-ɬɨɱɤɚ ɪɨɫɵ
0-3,0 ɩɪɨɰɟɧɬɚ
0-1,0 ɩɪɨɰɟɧɬ
Ɇɨɥɶ
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
0,554-0,87
ɍɞɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ ɩɪɢ 14,73 psia ɢ 60qF
Ɉɛɴɟɦɧɨɟ ɬɟɩɥɨɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɪɢ ɛɚɡɨɜɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɭɝɥɟɤɢɫɥɨɝɨ ɝɚɡɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɜɨɞɨɪɨɞɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɭɝɚɪɧɨɝɨ ɝɚɡɚ
BTU/SCF
%
%
%
… Ƚɪɭɛɵɣ ɦɟɬɨɞ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɣ, ɜɚɪɢɚɧɬ 2 (AGA8 Gr-CO2-N2)
Ɇɨɥɶ
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
%
%
%
%
0,554-0,87
0-30 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-50 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-10 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-3 ɩɪɨɰɟɧɬɚ
ɍɞɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ ɩɪɢ 14,73 psia ɢ 60qF
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɭɝɥɟɤɢɫɥɨɝɨ ɝɚɡɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɚɡɨɬɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɜɨɞɨɪɨɞɚ
Ɇɨɥɹɪɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɭɝɚɪɧɨɝɨ ɝɚɡɚ
(1)
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢɡɨɛɭɬɚɧɚ ɢ n-ɛɭɬɚɧɚ ɜ ɫɭɦɦɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 6 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ.
(2)
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢɡɨɩɟɧɬɚɧɚ ɢ n-ɩɟɧɬɚɧɚ ɜ ɫɭɦɦɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ 4 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ.
477-1150 BTU/SCF
0-30 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-10 ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ
0-3 ɩɪɨɰɟɧɬɚ
17
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
18
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0107-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ʌɢɫɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ
00813-0100-4828, ȼɟɪɫɢɹ EB
Ʉɚɬɚɥɨɝ 2006-2007
Ɇɨɞɟɥɶ 1595
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
19