Iceland-1960-is.pdf

Skráning á manntal breytir engu um skyldu manna
Manntal á Islandi 1. desember 1960.
Samlívzmt Iögum f r 6 18. mai 1920 c r livcrjum hÚsr6isanda skylt ais 16ta teljaranum i ti! alla 116 aisstois, scrn hann
getur, viis framkvzmd manntalsins, og sama gildir u m forstiiisunicnn safnlicimila. P A e r og hvcr maisur skyldur til ais
gefa fullnzgjandi skjrrslu u m sjhlfan sig og liagi sina til afnota viis manntaliis.
Uppljrsingar bzr, scrn tcknar cru 6 skfrslu, vcrisa a8eins notaisar til hagsltjrrslugcrisar.
Almennar reglur um útfyllingu skyrslunnar.
1. Gcra skal skQrslu um ÖIl hús, sem cru notuis til ibÚisar,
livort sem noklíur maOur dvaldi bnr hinn 1. descmbcr cisa
eliki, og auk l i e s s um alla mannabCstaSi, sem fóllr bjb i 1.
2.
3.
4.
5.
6.
dcscmbcr, Iibtt licir hafi cltki veriis AlaiSir til íbliisar viis
byggingu beirra. Hver teljari sltal tölusetja skjrrslur sinar i
framhaldandi riiis (1, 2 o. s. frv.) i Iivi nimi, scrn til liess
er Etlais B liessari blaissíisu, liannig a8 hvcrt liús hafi sitt
cigiis númcr. Ef gcra ,limf flciri cn cina sk$rslu um
citthvcrt hús cisa bústais, sltal saama númcr vera h ölluni
skjrrslunum, cn jafnframt skal gefa licim undirnúmcr (1, 2
o. s. frv.), auk aisalnúmcrsins. - hiisandi er, a3 allir
einstaklingar i sömu íbÚ3 séu taldir i einni og sömu skjmlu,
llegar gcra liarf flciri cn eina skjrrslu um húsi6.
Einnig skal gcra skjrrslu um ÖIl islcnzk farsltip og botnvörpuslrip, hvar scrn liau cru liinn 1. dcs. 1960.
AIanntalscyisublaisiis skal Útfyllt hinn 1. des. 1960. A bais
sltal s k r i alla, sem dvöldust i vitSItomandi lidsi, gistihilsi,
stofnun, sltipi o. s. frv. nOfaranótt 1. dcs., hvort sem ]wir
eiga liar löghcimili cisa cltki (undantcltniiigar : sj6 reglur
nr. 7 og 8 ) . Sömuleiisis sltal s k r i alla, sem eiga lögheimili 6
viakomandi stais 1. dcscmbcr 1960, en cru fjarvcrandi (sj6
ndnar um löghcimili i teljaralciisbeiningum).
Allir fslcndingar viis nAm crlcndis slculu teknir h manntal,
livort scrn lieir tclja sig heimilisfasta 6 fslandi ega cklíi.
Iwir, scrn dcyja 1. des. 1960, skulu tclcnir 6 manntal, en
Fólk,
börn, scrn freisast Iiann dag, sltulu cltlti tekin mcis.
sem aisfaranótt 1. des. 1960 er t. d. 6 fcrisalagi cisa sj6róisri
cisa 6 öisrum stöisum, bar scrn cltlti fcr frani mnnntalsskrhning, skal skrbis i bvi húsi, sem liais kcmur fyrst i
1. dcscmbcr ctla siaar.
Pegar um cr ais rz8a safnheimili (t. d. vistheimili $miss
konar, sjúltrahús, hcimavistarsltólar, gistihús, skip o. fl.)
skal gcra s h t a k a sk$rslu cisa slr$rslur fyrir hvert hús
stofnunarinnar, og cf vistfólk og starfsfólk cr i sama húsi,
-
SKTESLA m. ......................
Undirnúmer:
-
baeinn
Dessi skfrda er nr. ............ af alls ............ skfrslum
u m íbúa hússins (undirnúmer útfyllist aaeins, ef fleiri en
ein skfrsla er gera f p * r sama hiis, en allar skfrslur
hússins hafi pá sama (ailal-)skfrslunúmcr).
sltal gcra SCrstaba skjrrslu cisa skjrrslur um livort um sig.
Fólk, sem hcfur ibútf fyrir sig, tclst siir, svo scrn um v z r i
a 3 rrcSa íbú6 i vciijulcgu íbúSarhúsi, og enn frcmur skal
tclja lijón cisa forcldri mcis hiirn sem siirstakt hcimili, Ii6tt
Iiau hafi ckki ibúis cisa cigin matscld. HCr visast ais iiisru
lcyti til &$ringa U 5 6 bls. 6. - FÓ11r h slcipum sltal tclja €
tvcnnu Iagi, annars vegar hhöfn og hins vegar farllega, cf
noltkrir cru.
7. AIanntaliis tcltur ekki til forstöisumannn erlcndra sendiriira
og fjölskyldna licirra, og ci Iieldur til crlends sltrifstofufóllts scndirhisa Asamt skylduliisi. Eigi sltal hcldur talta 6
sk$rslu uppljrsingar um íbú8 sliks f&lks, hcldur aiscins
tilgrcina nafn og starfshciti ibúisarliafa. LI hinn bóginn
sltal taka 6 manntal allt crlcnt 1ijónustufÓlk hjb scndir6isum og scndirbissstarfsmönnuni, og sama gildir ais sjálfsögisu um allt islcnzkt sltrifstofufólk og ~)jónustufóllt
]icssara aisila.
S. Um manntalssItr6ningu varnarli8smnnna og :innarra útIcndinga, sem linfa siimu rdttarstiiisu hCr 6 landi og lieir
(sbr. 7. gr. i vi6bÓt viis varnarsamning frh S/5 1951), gilda
cftirfarandi rcglur :
a) Ef lieir hafa húsnzisi utan varnarsvreisa Bandarilcjanna
liCr 6 Iandi, Iih slrulu licir dvallt teknir ,i manntal Asamt
skylduliis i.
b) Ef licir hafa cltlti Iiúsnzisi utan rarnarsvzisa ßandarikjanna, Ii6 skulu licir 6samt fjiilsltyldu vcra undan1)cgnir manntalssltr6ningu. P6 sltulu islcnzltar konur
])css:ira manna tcltnar 6 nianntal, og sömulciisis samciginlcg hörn licirra, livort sem liau cru islcnzltir coa
crlcndir riltisborgarar.
c ) Allir Útlcndingar, sem dvcljast i! varnarsvrc3i Bandarikjnnna Iidr 6 landi og cru eltlci varnarliissmcnn cisa
meis sömu rCttarstöisu og licir, sltulu tcltnir 6 manntal.
1
......................................................
i ....................................................
kaupstad
hreppi
i ...................................................................
SGkn
Lei3beiningar u m útfyllingu dálks 18, u m tegund starfs.
Te,wd starts skal tilgeind sem nákvoemast L drilki 18 (og Ilka,
ef svo ber undir, f dálkum 19 og 20 &amt t e p d vinnustailar).
Stundum næ,+ aJ tilgreina startsheiti, en oft barf meiri nákvæmni
vid: dfu~ncegjandier ail rita 'skriistofumaJur', rita skalt 'bókbaldari', 'gjaldkeri', 'vilritari', o. s. frv. Ekki 'verkamaihu', heldur 'verkamailur viJ upp- og Útskipun', 'verknmaJur viJ giituged',
'verkamailur viJ oliustöJ', 'verkamab f jirnsmiaju', o. s. fry.
Ekki 'vemlunarmahr', heldur 'afmpeiJslumaíh L vcrzlun', 'búJarstiilka', o. s. fry. / Ekki 'verkakona', heldur 'hreingerningakona',
'vinnur viJ nppbvott'. Ekki 'vinnukona', heldur 'barnagæzla', 'eldhússtörf', 'gripahirding', o. s. h.
Númer teljara...........................
Yfirlit.
I
I
-
Karlar IConur Alls
skjksluna:
Tala viastaddra einstaklinga med liigheimI húsinu ..................................................................
Taln fjarverandi einstaklingn mea IiiõheimiIi í húsinu (F) .................................................
Auk pess einstaklingar me3 liigheimili
annars staaar, en staddir I húsinu (S)
._.
.............
Tcknir
ií
..
...........................................................................................................
(Dags. og undirskrift teljara)
106039000
...
..................................................
(gata og húsnúmer, hús- eaa bzjarhciti)
2
StaSa 6 heimilinu.
Skrifia me3 bleki (helst eltki me3 ltúlupenna).
1
3
4
sbrstalrlcga
...).
Kynferai. I<arlmaiSur sltamnistafist ‘Al’,
staf ist ‘K’.
búila
leim.
ila
--
kona skamm-
tengslin
vi3
húsb6nda.
Skammstafanir:
IIÚsbóndi
hb
HÚsmó8ir
hm
bl)
Barn ])cirra
Kjörbarn beirra
kjörb 1)
Barn hÚsb6nda
barn hb
Barn húsmó3ur
barn hm
Fatiir húsbónda
faair hb
o. s. frv.
Hcimilisfóll; utan fjölskyldu:
HjÚ, Icigjandi, nrcturgestur o. fl.
........................
......................
....................
..........
...........
..........
heimila. Ef fleiri en eitt heimili cru i ibÚ’3,
skal hvert lieirra tölusctt (1, 2
Athugist, ati Icigjandi telst tilheyra vit5lcomandi lieimili, ef hann fxr
a. m. k. atira a3alm6ltítj dagsins hj6 fjölskyldunni, sem
hann leigir hjh, en ella telst hann sbrstakt licimili. Einstablingur, sem bjrr einn i ibú5, tclst heimili Ú t af fyrir
sig.
Nafn. Greina sltal fullt nafn, en vitf fleirnefni skal undirstrilca baa nafii (liau nöfn), sem venjulega e r notati OsItíra
börn: Rita skal ‘drengur’ e h ‘stúllra’ dsamt fötiurnafni
c ì h xttarnafni. Fó11r hvcrs heimilis (fjarvcrandi me;Staldir) ritist i bessari rö5: HÚshÓndi, hÚsmÓ3ir og börn (kjörhörn, fósturbörn), scm sjiílf cru ógift og barnlaus. Siaan
ltomi Ettingjar cisamt skylduliSi (bar mea gift hörn húsbónda c3a IiÚsmóSur eSa hörn me6 cigin börn). Siann
Itomi lij ú 6samt sliylduli6i. Sigan Icigjcndur, sem teljast til
lieiniilisiiis (sjA S1r9r.2 1ibr fyrir ofan). LOICS gestir (staddi r uni stundnrsalrir).
‘
Fyrirtacki (st
- bii
ö?ku ver’3m
hvort u m 7
tegund liest
S6 um a3
tilgreina 1):
heimilisstiir
Ef fyrirtzli
Ef clcki var
stunda i UI
Ef fyrirtdc
veitandans
u r atvinnur
sala’, ‘cigit!
Húsmó3ir
liessari vilti
vínnu hans
minnst ])riì
Dactur og D
grcini lin8
A. Allir
Tölurö6 íbÚ8a. fhú3ir hiissins sltulu tölusettar 5 framhnldandi rö8 og fÓ1k i liverri lieirra nub liess greint fr8 fóllti
í nrcstu íbú3 me3 nuori linu.
2 Tölurös
Fjöls!cyldutcngsl
............
6
7
Hjúskaparstétt. Skammstafanir :
Ogift (ur)
óg
Gift(ur)
g
Eltliill, cltkja
c
Samvistum sIitiiT i i i sItilnaSar aS
IlorSi og s x n g ega 1ögsltilna“Sr
s sl
Skilin(n) a‘3 11orSi og s x n g
sk b s
Sltilin(n) a’3 lögum
lögslc
........................
..........................
......................
..
....
............
FacSingardagur, -mánu5ur, -ár. Rita
sltal t. d. ‘24/11-08’(= 24. nóvcmbcr
1908).
1
B. Pcir, sem
Y
sltulu tilfru
Ai auki tilt
C. Allir a8rir
sinni’, ‘ef til
3
Fæiringarstairur. Tilgreina skal :
bxjar- e8a húsheiti ásamt
sveitarfdlagi (og sfslu), cf
fac8ingarsta8ur er utan Itaupstaan og ltauptúna,
- hciti 1taupstaSar c8a kauptdns, ef faeBingarsta8ur e r i
116t tbfli,
- heiti lands, cf fE8ingarsta8ur cr erlendis.
11-12.
-
II& skal rita annair tveggja:
F lijá ])eim, sem eiga 1ögheimili 6 staanum en cru fjarverandi.
S hj6 beim, sem eiga liighcimili annars staaar, cn eru staddir i lilisinu.
HCr skal rita3 anna3 tveggja:
Dvalarstaa fjarvcrandi cinstaltlinga: götunúmcr, húshciti c;Sa baejarnafn Asamt
hciti kaupsta8ar, c h heiti lircpps og s j d u . Ef s á fjarstaddi er ii islcnzltu
sltipi, bá skal tilgreina 11a8, og cf hann e r erlendis, liri skal tilgreina landis.
Lögheimili staddra cinstaltlinga: götundmer, húsheiti esa baejarnafn k a r n t
heiti kaupstaOnr, c8a hciti lirepps og sfslu. Ef lögheimili8 e r talia vera erlendig,
bá slml tilfaera Iandi8.
Vi8 uppgjöf fa8ingarstaaar slral
mi8a vi8 núgildandi IandfrzSimörk, ef ])au hafa breytzt, siisa n hluta8eigandi freddist.
13-15.
Trúfélag. PjÓ8ltirlcjan skamm-
o
ö n n u r trúféliig tilfaerist sem
greinilegast.
Utan trÚf6laga: Sltnmmstafist
'utan trf'.
Rikisborgararéttur.
f slcnzbur
rikisborgararbttur skammstafist
'ísl'.
Erlcndur riltisborgararbttur : P6
sltal tilfxra hciti landsins.
8
Fæ3ingarsta3ur
@ax, sveitarfélag, sysla)
1
Um fjarverandi og stadda.
Um konur.
Lifandi fiedd börn alls. Tala lifandi fxddra barna (O, 1, 2 o. s. frv,), sein
alls i núvcrandi hjónabandi, i fyrra hj6nabandi og utan
hjónabands (tclja sltal me8 bau hiirn, sem nú ltunna a8 vera d:iin).
Giftingarár. Hvaan hr giftist konan núverandi manni sinum (tilfaerist clclri
hjónin búi saman).
l.4nema
Biirn f a d d i núvcrandi hjónabandi (O, 1, 2 o. s. frv.), 116 a8cins ])au, sem
eftir giftingu foreldra. Telja sltal me8 liau börn, sem nÚ kunna nS vera
d.iin. Ef hjónin búa eltlri saman, skal eltlti facra ncitt i Imman drilk.
l.5fxddust
9
10
Trúfélag
Rikisborgararéttur
11
12
~ _ _ _ _ _ _
I?
S
Dvalarsta3ur fjarverandi manna
eaa
heimili staddra.
131 14 115
I
Tala Núverandi hjónab.
barna
alln GiftLgarár
I c?,".
4
Fyrirtacki (stofnun) eira á hvcrju lifair.
A. Allir - biirn jafnt og fullor3nir - sem höf3u tekjur i peningum e3a
öGru ver3mzti fyrir starf í vikunni fyrir manntalsdag (hér gildir cinu
hvort um var a0 r z 3 a fullt starf e3a cltlti) slrulu tilgreina heiti og
tegund liess fyrirttekis eira beirrar stofnunar, sem heir hA unnu hj6,
SB um a5 rzi3a fleiri en eitt fyrirtEki eira stofnun, li& skal a3eins
tilgreina limn aaila, sem mest var unni3 1136. - Konur, sem vinna
heimilisstiirf fyrir gmsa, tilfzri 116 a3eins : ‘Iicimilisstörf fyrir a3ra’.
Ef fyrirtzki er skipt i deildir, slral tilgreina deildina, sem unni3 var f.
Ef elrlii var unninn fullur starfstími, sltal tilgreina tiilu unninna vinnustunda í umrzddri viltu.
Ef fyrirtzlti hefur cltlri slrrá3 lieiti, 1iA tilgreinir launbcgi nafn vinnuvcitnndans og upplfsir hvcrs Iionar starfsemi hann reltur, en sjAlfstz3ur atvinnurckandi tilgrcinir atvinnu sina liannig t. d.: ‘eigin fastcignasala’, ‘eigi0 fjArliÚ’, ‘eigi3 Itlial)Ú’ (cklri nóg a3 rita a3eins ‘búskapur’).
HÚsmÓ’Sir (e& annar fjiilslr~ldumc3limur,ungur c’ira gamnll), scm f
liessari viku a8sto3aSi hcimilisf63ur (can annan fjiilskyldumci31im) vi0
vinnu hans me5 c’ira :in Iauna, tilfzri 1)aO hér, cf ai3sto3in hefur numi3
minnst bri3jungi ven julegs vinnutima. Skammst. : ‘aast05 vi8 atv. hb’.
Dztur og a5rir zttingjar hcimn, sem hj5Ipa til vi8 heimilisstörf, tilgrcini liai3 i dAlki lG, cnda stundi hluta3eigcndur eltlti önnur stiirf.
Vinnustétt. Fyrir alla, sem höf3u tekjur fyrir starf i vilifyrir manntalsdag skal uppljrsa, annars vegar um
sjtílfstzth atvinnurekendur og hins vegar um launbega í
livi fyrirtzlti e3a vi0 b6 starfsemi, sem u m r z 3 i r i
diillti 16:
Sj6lfstdSur atvinnurckandi:
- me0 a3ltcypta vinnu i licirri viku: ‘atvr meir aakv-.
- 6n aFlteyptrar vinnu i licirri viltu: ‘atvr á n aiSItv’.
Launlicgi:
- ,i föstu mAna3ar- c8a vikukaupi: ‘Iaunl> A föstuk’.
- 6 timakaupi ega dagltaupi: ‘launb ,i tímalr’.
Aorir launlicgar slifri fr6 tilhögun launagrei8slu, t. d.
‘Altvz3isvinna’, ‘uppmzling’, ‘lilutur’ o. s. frv.
17unni
Hvers konar starf. H@r skal tilgreina sem n6kvzmast
tegund liess starfs, sem 1iluta;Seigandi hefur i livi fyrirt z k i can vi3 1iA starfsemi, sem um r z 3 i r í dAllti 1G. Pegar
um er a0 r z 3 a iOnaOarstnrf, skal uppljrsa, hvort hluta3cigandi er meistari, svcinn, ionnemi c5a verlrama3ur i
i h i n n i . Sjá nánari leiabeiningar i ramma á forhliir eyirubla8sins, bls. 1.
B. Ileir, sem voru starfslausir um stundarsakir viltuna fyrir mnnntalsdag,
skulu tilfrera: ‘atvinnulaus’, ‘veiltur’, ‘vi3 nAm’, e3a anna3, sem vi3 6.
Air auki tilgreini Beir Iiciti fyrirtdrisins, er beir unnu siaast lij6 6 Arinu.
C. Allir a’irrir tilfzra hér á hverju heir lifa airallega, t. d. ‘lifir A cign
sinni’, ‘cf tirlaun’, ‘ellilífeyrir7, ‘iirorkustyrkur’, ‘A framfzri barna sinna’.
I
I
7
Fæaingar-
f dcilka 16-18 skal ekki skrci ncitt iim liiismxbnr og biirn
á framftzrslrialdri, s e m i vilciinni 20.-26.
ndvember hvorki
hiifbir eigin atvinnrrte1:jiir né abstobubir vi5 atvinnrr heimilisfõbur (eba annars fjiilskyldirmcblims).
I
16
Atvinna i vikunni 20.-26.
Fyrirtrcki, stofnun eda ii hverju lifad
nóvembcr 1960
I
18
17
Vinnustétt
I
IIvers konar starf
5
19-20.
Atvinna i marz og i júli 1960.
1
~
Núverandi nám. Tekin próf.
Núverandi n i m vi8 framlialdsslróla (liar me8 allir sltólar
grcinina (tegund vinnusta8ar ega atvinnu, sbr. lei8b. vi8
d611t 16) og tegund stnrfs (starfsheiti, shr. Ieiab. vi8 d61k
18), t. d. : ‘vetrarvertí8 - beitingarmatjur’, ‘i hraafrystihúsi - pbltltunarvinna’, ‘lij á verktaltn varnnrlitjsins byggingarvinna’, ‘bzjnrsltrifstofa sendisveinn’, ‘i Landsbnnkanum - afgrei8slustbrf’, o. s. frv. Sé um fleiri en
eitt starf a8 ra8a, sltal tilfrera liati starfio, sem lilutnaeigandi var lengst vi8 i ])essum m6nu”d. Sé starfia lm8
sama og t i l f a r t er i d6lltum 16-18, skal setjn hér: ‘sama
og nóv’. Hafi eklti veri8 um ncitt starf n8 ra‘irn i ninrz
1960, 116 sltal rita: ‘cltkcrt starf’.
11.
-
2o
21-23.
Atvinna i m a r z m h u a i 1960. Ileir, sem voru starfandi i
Atvinna i jlilirninuiri 1960. Ileir, sem voru starfandi i júli
19GO c8a liluta af ])eim míinuai, skulu gera grein fyrir
starfi sinu 1 6 á nákvæmlegn sama liátt og atvinna i marzmánu8i 1960 var tilgreincl : Tegund vinnusta8ar og atvinnu
og tegund starfs, t. d.: ‘6 1tÚnbÚi via hcyslíap’, ‘á sildveitium
liAseti’, ‘á síldarsbltunarstö~
- bcyltir, wrkamaiSur’,
o. s. frv. Eh: ‘sama og marz’, ‘sama og nóv’ og IoIts,
‘clrkcrt starf’, cf hlutnticignndi licfur ckki veria starfandi
i júli 1960.
’
Itonar nhm. T. d., ‘Rlcnntnsk. llv. mblad’,
‘i\Icnntnsk. Ali. gagnfrd’, ‘18nskÓli Sclfoss, bólstrun’, ‘Leikskóli PjÓ8leikliússins’, ‘Nlimsfloltlcar Rv, fbndur’, ‘Hdskóli
fsl, franska’, ‘Háslt Kph, cfnafrz8i’, o. s. frv.
Almennt próf. Tilgreina skal h a s t a almennt próf f r i framhaldssltóla, sem teki8 licfur vcri8: Stúdcntspróf (fr6
menntask. e8n Vcrzlunnrsk. fsl.), cf um l)a8 cr a8 m a a ,
ella skal tilgreinn h z s t n próf ú r M r u m framlinldssbóla:
‘unglingapróf’, ‘mi8~lióli’, ‘hi.ra8sslíóli’, ‘gagnfmtjapróf’,
‘landspróf’, ‘kvcnnasltóli’. Sé cklti um a8 rztjn ncitt
almennt próf frá frnmhnldsskóla, 1)li tilfzrist : ‘Ekkcrt’.
Sérgreint próf. Tilgreinn skal próf frA sCrsltÓln can námssem Útheimtir minnst 5 mána;Sn fullt nám: Tilgrcini8 sem nlikvzmnst prófii3 egn slí6lnnn og greinina,
svo og prófland, cf lia3 er crlent. Sá, sem licfur lolti8 prófi
i tvcimur etja f k i r u m mismunandi s6rgrcinum - sem
útlicinitir minnst 5 m h n S n fullt nlim liver - tilgreini 611
prófin 6 sarna h6tt.
23 sltcitii,
-
.
u. 1. Tilgreinn dral vi8 hvn8a sltóla, námslrci8 o. s. frv.
og livers
19
20
Atvinna I m a n
Tegund vinnustaaar og starfs
Atwinna I jú&
Tegund vinnustaaar og starfs
23
Núverandi
nCm
Nmennt
próf
Sérgreint
próf
-6-
-6-
Húsia (bzrinn) og &úair pess.
13i.r sltal láta i t@upplisingar um allt liúsnae8i, scm bili8 er i liinn 1. desember 1960, hvort sem ]ia0 e r xtlad til ibd8ar
eda eltki. Einnig skal Ifsa liér nudum ibú3arhúsum og audum ibiidum, 1). e . húsnz8i byggt til ibddamota coa breytt til
beirra nota og i n o t h a f u Astandi, ])ótt cnginn búi bar hinn 1. desember 1960.
B. Upplysingar um íbúair hússins.
A. Upplysingar um hÚsiTi sjálft.
1. ‘Íbú3’ mcrkir liér samsafn herbergja (gctur lió veri8 a8eins eitt lierbergi) 6 cinni
c8a fleiri hae8um, ,sem byggingarlega cru &lu8 til ibÚ8ar fyrir citt heimili (])Ótt
stundum séu fleiri heimili i ib68), ad jafna8i me8 sérstiiliu eldlitisi eSa eldunarplássi. Herbergi i húsinu utan hinnar eiginlegu ibúdar, sem íbÚSarhafi
rae8ur yfir og notar sjálfur eda lcigir út, sliulu tilfaera sérstaltlcga, eins og
cydulil. segir til um (lidur nr. 4). H6r er á t t vi8 lierliergi, sem geta ekki talizt
c8lilcgur hluti vialtoniandi ibúdar veglia cinangrunar c8a fjarlxgdar frA henni.
2. Tala herbergja. ‘Herbergi’ merliir lidr hÚsrÚin a8sltili8 fr6 umhvcrfi sfnu me8
sltilrúmi (vcggjum) fr6 gólfi til lofts og me8 minnst 4 fermctra gólfflöt og 2
metra lofthaea. 136 tclst clrlii allt slikt liúsrdm ‘lierbergi’, licldur a‘ireins ciginleg
iverulicrbergi, svo sem dagstofa, ,,hall“, borSstofa, svcfnherbergi o. fl. EldhÚs ’
og badhcrbcrgi teljast clilti ‘herbergi’, enda gefin upp sbrstalikga. Gangar, forstofa, lwottaherbergi, geymslur o. fl. telst elilii lierbergi, og sama gildir um
allt annad húsrúrn, sem hcfur gólffliit minni en 4 fcrmctrar c8a loftliae5 minni
en 2 metrar.
3. EldhÚs og eldunarpláss. HúsriimiS llar, sem matscld fer fram, vcr8ur a3 vera
aSsltili8 frCi um liggjandi liúsrúmi og mc8 minnst 4 fermctra gólfflöt og 2 metra
l o f t l i d , til l i c s s a0 um sé a8 r z d a ‘cldhús’. Ef svo e r elrki, c r a8cins um a3
r&n ‘eldunarplriss’.
4. VarSandi hugtalti8 ‘heimili’ visast til skjrringa vi8 dAlk 2 6 111s. 2.
5. A8 livi e r sncrtir safnheimili (vistheimili, sjúkrahús, heimavistarsktlar o. fl.)
visast til nr. G i rcglum :i forlili8 cy8ubla3sins. Eiginlegar ibii’irir i liverju
lidsi stofnunarinnnr sliulu fd sömu me8fex-8 og vcnjulcgar ibú8ir. AS bví e r
sncrtir fólk utan íbú& i liverju húsi stofnunarinnar sltal fara Imnnig a8:
-Fyrir liverja fjölskyldu (c8a forcldri me8 börn) 6n sérstaltrar ibÚ8ar skal
tilgreina tiilu ívcrulierbergja, sem hver f jiilskylda hefur til afnota, en tala
herbergja, sem allir a’irrir fliilar hússins hafa til afnpta, tilgreinist. f cinu lagi.
1. Ef gcr8ar cru fleiri en ein skfrsln
um fólkiir i húsinu, 116 n a g i r a8
rita uppljrsingarnar um húsid sj6lft
d cina beirra (t. d. d slrirslu me3
undirnúmeri l), en visa s l i d til
licirrar Iisingar d hinum sli2rslunum um fólkiS i húsinu (rita skal
‘uppljrst 6 nr. 1’ i lia8 rúin,-sem z t l a8 e r fyrir upplisingar um hdsi5 6
skjrrslum mcS undirnúmcr 2 og
rifram).
2. Kjallari. Um e r a8 rae8a ‘kjalIaray,
ef gtlf neastu 1idSar hiissins c r a0
meiri hluta til lccgra CII landi8 umhvcrfis. T e lj a slin1 hds kjallaralaust,
cf kjallari e r a8eins undir lidlfu
húsinu e8a minni og elil<ert ibú8arhcrbergi e r bar.
3. Rishreir. HxS i húsi tclst ‘risIiz8’,
ef meiri hluti herbergja d henni
(eldhús medtali8) e r undir sú8 e h
mcd kvist, enda s é u eitt coa fleiri
Ibiidarlizf herbcrgi Ci hz’irinni. Slik
h a 8 i húsi telst rishaea, hvort sem
bÚi8 e r i5 henni c8a ekki. - Hanabj6lkaloft og 11. u. 1. tclst clrlti ‘risha¿s.
- - -fbúa
nr.
A. Hiis3 sjcilft. Pho-v-h,b
1. E r húsiil íbúaarhús á jö& einbflishús, sérstztt fjölbylishús
e3a hluti sambyggingar (t. d. radhús eda Muti af fjblbflis2. Er húsia suniarbÚsta8ur, hersk6li cao anua3 briiaabirgaahúsnaai.
1. Númer M a a r (komi heim via númer íbilila
h bls. 2)
2. Staaur ibúaar i húsinu (kj., 1. haed, 2.hae&
o. s. frv., rishaa)
3. Bfr eigandi íblihinnar i henni (svariil
j á caa nei)
3. Ef húsia er ckki notaa einvöraungu til ibúdar, pií skal tilgreina til hvcrs annars paa er notaa, og hve stór Huti liess
hér um bil
tala herbergja, sem ibúaarhafi radur yfìr
utan hinnar eiginlegl %úaar, sbr. skjrringu
1 hér fyrir ofan
húsi mea eigin adalinngang)
..............................
......................
............................
4. Tala herbcrgja i íbúainni sjiilfri .........
..................................
+
.......................
...............................................................................................
I
Herbergi alls
4. a r livada byggingarefni eru útveggir hússins ofan kjallara
(steinsteypa, vikurholrt,:inar. iarir steyptir hleaslustcinar, Maaia úr tilhijggnu grjóti, timbur múrhúaaa, timbur jiimklactt,
torfbar o. fl. Ef ekki hrein tegund, skal rita n6nari skfringu)
liar af:
Notua eingijngu til atvinnurekstrar
.....................................................................................
5. HaeB hússins.
Hvc margar h d i r cru í húsinu fy-rir utan
kjallara og ris
.......................................
E r kjallari i húsinu
..................
Tala íbúanrherb. i honum (O, 1, 2 o. s. frv.)
Er rishad 6 húsinu
........,..........
Tala íbiiilarherbergja í risi (1, 2 o. s. frv.)
................
.....................
.................
.....................
6. Ndur hússins (hér um bil, ef óvist er, hvenar byg!+gl Pess lauk)
...........................
SvariJ jí5 par, mm Iiad 6 vid:
7. Er miastijavarked í liúsinu
.................
8. Til upphitunar er aadlcga nota&
Rafmagn
...........................
.... ...
..............
.............................
Kol (koks) .........................................
...
..............
Notua af heimili nr. 2 ..............
Notua af heimili nr. 3 ..............
Notua af heimili nr. 4 ..............
Notua af heimili nr. 1
Svaria jtí bar, sem paJ á viJ:
5. f ibúainni er:
a) Eig3 eldhiis
.....................
.............
c) Hvorki a) né b) .................
b) Eldunarpláss ahins
6. Matseld B sir sta&
Meil rafmagni
......................
Kolum (koksi) .....................
Mea Djótandi gasi.. .................
C)dm (tilgreinist hverju) .............
Engin matscld í íbúdinni ............
Olia .................................
......................
7. fi rafmagnsísskápur í íbúainni .........
Jarahiti .............i....
............ ......................
8. E r vatnssalerni i ibúainni ..............
Fljótandi gas .........................
........................
Er &ins a a g a n p aa vatnssalerni mea öar9. Faz húsid rafmagn: .
um (annarri íbú3 e3a atvinnuhúsnaai) ..
Frá almenningsrafveitu ................................
9. f ibúainni er:
Badker og stcypibail ...............
Frií einkarafstõa ......:. ......................................
10. Er vatn leitt í húsia:
Baaker en ekki steypibaa ...........
Fr6 almenningsveitu ................... ......................
Steypibaa en ekki baaker ...........
FrP einkaveitu ..................................................
Hvorki Ladker n6 steypibaa .........
11. E r skolpleiilsla fr6 húsinu ................ ...........................
9
9 9
-
fbúa
nr.
f búa
nr.
fbúa
nr.
........ .......
..... ......
....... ........
.....
. . . ........ . . . . ........
...
..... ..... .........
....... .........
.... ........ -
..
.......
.......
.....
........ ...... ...... ......
....... ........ ...... ..........
.....
. . . . .........
......
......
...... .........
. . . . . ........ ..... ..........
.... ...
.....
. . . . ......
...... . . . ........
........ ...... ...... ..........
...... ... ...”-. .........
....... ...... ...... ........
........ . . . . . . . . . .........
....... .... . .
........
........ ....... ..... ........
........ .... ...... ..........
......
. . . ........ .........
I
.
...
.,
.......
.......... .....
....
.....
....
..I
........ .........
........ ...... ...... ........
..... ....... ...... .........