‫منوذج رقم (‪ 3‬ت‪.‬س)‬
‫الستعمال اجلهاز فقط‬
‫اسم املرحلة‬
‫اسم املنفذ‬
‫اإلستالم‬
‫السلطة الوطنية الفلسطينية‬
‫التدقيق اليدوي‬
‫اجلهاز املركزي لإلحصاء الفلسطيني‬
‫مراجعة التدقيق‬
‫التعداد العام للسكان واملساكن واملنشآت ‪2007‬‬
‫الترميز‬
‫مراجعة الترميز‬
‫بي‬
‫انا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ت‬
‫ع‬
‫داد‬
‫ادخال البيانات‬
‫سرية‬
‫ط‬
‫ً‬
‫ب‬
‫ق‬
‫ا‬
‫لق‬
‫ان‬
‫مراجعة االدخال‬
‫ون‬
‫ا‬
‫إل‬
‫ح‬
‫صاءا‬
‫ت‬
‫العا‬
‫م‬
‫ة‬
‫ر‬
‫ق‬
‫م(‬
‫تصحيح االخطاء‬
‫‪ )4‬ل‬
‫عا‬
‫م ‪2000‬‬
‫سجل استمارات األسرة والظروف السكنية‬
‫اسم احملافظة‪:‬‬
‫‪ ...........................................................................‬رقم منطقة العد‪:‬‬
‫رقم السجل في التجمع‪:‬‬
‫اسم التجمع السكاني‪:‬‬
‫‪ ...........................................................................‬رقم السجل في منطقة العد‪:‬‬
‫اجمالي عدد السجالت في التجمع‪:‬‬
‫رمز التجمع السكاني‪:‬‬
‫اجمالي عدد السجالت في منطقة العد‪:‬‬
‫ملخص‬
‫السجل‬
‫عدد األسر‬
‫في السجل‬
‫عدد األسر في منطقة العد‪:‬‬
‫عدد األفراد‬
‫ذكور‬
‫إناث‬
‫مجموع‬
‫اسم العداد‪ ..................................................................... :‬رقم الهاتف‪ ..................................................... :‬توقيع العداد‪..................................................... :‬‬
‫التاريخ‪..................................................... :‬‬
‫اسم املراقب‪ .................................................................... :‬رقم الهاتف‪ ..................................................... :‬توقيع املراقب‪.................................................... :‬‬
‫التاريخ‪..................................................... :‬‬
‫التوقيع‬
‫التاريخ‬
‫تعليمات عامة‪:‬‬
‫‪ .1‬تتم الكتابة بقلم حبر أزرق جاف وبخط واضح مقروء ضمن املساحة احملددة للكتابة‪ ،‬ويتم كتابة الرمز الدال على اإلجابة في‬
‫األسئلة التي تتطلب ذلك‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم التأكد من الوثائق الرسمية كالهوية الشخصية‪ ،‬وشهادات امليالد وجواز السفر عند استيفاء بيانات االسم ورقم الهوية‬
‫وتاريخ امليالد‪.‬‬
‫‪ .3‬قبل البدء بتعبئة أفراد األسرة يجب على العداد أن يقوم مبراجعة دقيقة وشاملة لالستبيان التذكيري املستوفى من قبل‬
‫األسرة مسبقاً‪ ،‬ويتأكد من عدد أفراد األسرة وشموله لكافة األفراد الذين يجب أن يشملهم العد وتسلسلهم‪.‬‬
‫‪ .4‬يتم استيفاء ملخص السجل على الغالفني اخلارجي والداخلي بعد االنتهاء من استيفاء السجل بصورة نهائية‪.‬‬
‫‪ .5‬ال يتم ترك صفحات خالية للوحدات السكنية املغلقة واخلالية واملهجورة واملستخدمة منشأة فقط‪.‬‬
‫‪ .6‬يتم استيفاء سؤال رقم (‪( )04‬رقم األسرة في منطقة العد) بشكل متسلسل بعد االنتهاء من منطقة العد بشكل‬
‫نهائي‪.‬‬
‫‪ .7‬إذا كانت إجابة سؤال رقم (‪( )05‬صفة االشغال) هي (‪ )2‬أي مسكن عام‪ ،‬في هذه احلالة ال يتم استيفاء بيانات سؤال رقم(‪)6‬‬
‫والقسم األول والقسم الرابع والقسم اخلامس والقسم السادس وسؤال العالقة برب األسرة في القسم الثاني‪.‬‬
‫‪ .8‬في حالة استخدام استمارة أخرى يوضع في أسفل االستمارة األولى عالمة (‪ )X‬ويبدأ رقم الفرد املتسلسل في االستمارة‬
‫الثانية من ‪ 17‬فما فوق‪ ،‬وال تستوفى البيانات التعريفية وبيانات القسم األول والثالث والرابع واخلامس والسادس مرة أخرى‬
‫بل يكتب تابع األسرة رقم ( ) على أعلى ميني االستمارة الثانية‪.‬‬
‫‪ .9‬يتم تسجيل رب األسرة في السطر األول ثم الزوجة أو الزوج ثم األبناء من كال اجلنسني غير املتزوجني حسب أعمارهم من‬
‫األكبر فاألصغر ثم األبناء املتزوجني فزوجاتهم فأبنائهم ثم األقارب اآلخرون‪.‬‬
‫‪ .10‬يتم التأكد من وجود إجابة بجانب كل سؤال أو وجود عالمة (‪ )-‬في حال كان الشخص غير مؤهل لطرح السؤال عليه حسب‬
‫التعليمات اخلاصة باالستمارة‪.‬‬
‫‪ .11‬ال يجوز استخدام نفس السجل ألكثر من منطقة عد‪.‬‬
‫املسكن (الوحدة السكنية)‪:‬‬
‫هو مبنى أو جزء من مبنى معد لسكن أسرة واحدة ‪ ،‬وله باب أو مدخل مستقل أو أكثر من مدخل يؤدي إلى الطريق أو املمر‬
‫العام دون املرور في وحدة سكنية أخرى‪.‬‬
‫األسرة وأفرادها (من يشملهم العد)‪:‬‬
‫ألغراض التعداد تعرف األسرة بأنها فرد أو مجموعة أفراد تربطهم أو ال تربطهم صلة قرابة‪ ،‬ويقيمون في مسكن واحد‪،‬‬
‫ويشتركون في املأكل أو في أي وجه من ترتيبات املعيشة األخرى‪.‬‬
‫واستنادا ً لهذا التعريف فإن األسرة املعيشية في التعداد تتألف من‪:‬‬
‫‌أ‪ -‬أفراد األسرة األصليون املتواجدون في مسكن األسرة ليلة ‪.2007 /12 /01‬‬
‫‌ب‪ -‬الزوار من خارج األراضي الفلسطينية الذين قضوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬في مسكن األسرة (أقارب أو غير أقارب)‪.‬‬
‫‌ج‪ -‬الزوار من داخل األراضي الفلسطينية (األسرة بأكملها) إذا كانت ستقضي الفترة من ‪ 2007 /12 /16 - 01‬مع هذه األسرة‪.‬‬
‫‌د‪ -‬اخلدم ومن في حكمهم الذين يعملون لدى األسرة‪ ،‬ويقيمون معها بصفة معتادة والذين قضوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬في مسكن‬
‫األسرة‪.‬‬
‫‌ه‪ -‬املواليد اجلدد الذين ولدوا قبل ليلة ‪ 2007 /12 /01‬وما زالوا على قيد احلياة ليلة ‪ ،2007 /12 /01‬سوا ًء كانوا مع األسرة أو ما‬
‫زالوا في املستشفى‪.‬‬
‫‌و‪ -‬األفراد الذين قضوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬مع األسرة وتوفوا (ال سمح اهلل) بعد ليلة ‪.2007 /12 /01‬‬
‫‌ز‪ -‬أفراد األسرة الذين يقيمون معها في املسكن عادة ولكنهم لم يتواجدوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬وتضم الفئات التالية‪-:‬‬
‫• أفراد األسرة الذين قضوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬في زيارة أسرة أخرى داخل األراضي الفلسطينية‪.‬‬
‫• املشتغلون في نوبات عمل ليلية في املصانع أو املستشفيات أو املطارات أو غيرها من أماكن العمل‪.‬‬
‫• األفراد الذين قضوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬مسافرين على الطرق العامة بالداخل‪.‬‬
‫• صيادو األسماك الذين قضوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬على املراكب والسفن في املياه اإلقليمية‪.‬‬
‫• أفراد األسرة العاملني في األجهزة األمنية مهما كان مكان تواجدهم ليلة ‪.2007 /12 /01‬‬
‫• أفراد األسرة الفلسطينيون الذين معهم هويات والذين يقيمون عادة مع األسرة والذين تصادف وجودهم خارج األراضي‬
‫الفلسطينية بصفة مؤقتة وملدة اقل من سنة بغرض العمل والعودة كل سنة بشكل معتاد أو لقضاء بعض األعمال أو‬
‫السياحة أو الزيارة أو احلج أو العمرة أو ألي سبب آخر‪.‬‬
‫• أفراد األسرة املقيمون معها بصفة معتادة إال أنهم تغيبوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬ألسباب طارئة وغير عادية وتواجدوا في أماكن‬
‫ال يصل إليها العدادون مثل املستشفيات‪ ،‬أو أماكن احلجز في الشرطة وما شابه ذلك‪.‬‬
‫• أفراد األسرة الفلسطينيون املقيمون معها عادة وتواجدوا ليلة ‪ 2007 /12 /01‬في أحد الفنادق داخل األراضي الفلسطينية‪.‬‬
‫• الطالب الذين يدرسون في اخلارج بغض النظر عن فترة التغيب في اخلارج‪.‬‬
‫• الطالب الذين يدرسون في اجلامعات واملعاهد واملراكز داخل األراضي الفلسطينية بصرف النظر عن مكان تواجدهم ليلة‬
‫العد‪.‬‬
‫• األفراد األسرى واملعتقلني في السجون اإلسرائيلية يسجلوا مع أفراد األسرة بغض النظر عن مدة البقاء في السجن‪.‬‬
‫يستثنى من قائمة أفراد األسرة الفئات التالية‪:‬‬
‫• األفراد الذين توفوا قبل ليلة ‪.2007 /12 /01‬‬
‫• األفراد الذين ولدوا بعد ليلة ‪.2007 /12 /01‬‬
‫• األفراد املتواجدون ليلة ‪ 2007 /12 /01‬بصفة معتادة كنزالء في دور العجزة‪ ،‬ودور األيتام‪ ،‬ومساكن الطلبة اجلماعية‪ ،‬ومصحات‬
‫األمراض النفسية‪ ،‬والسجون الفلسطينية‪ ،‬حيث سيتم عد جميع من يقيم بهذه األماكن في أماكن تواجدهم‪.‬‬
‫آلية احتساب العمر‪:‬‬
‫يحتسب العمر حسب القواعد التالية‪:‬‬
‫أوالً‪ :‬إذا كان يوم وشهر امليالد أقل أو يساوي يوم (‪ )30‬وشهر (‪ )11‬فإن العمر يساوي‪:‬‬
‫(‪ - 2007‬سنة امليالد)‪.‬‬
‫* وتطبق هذه القاعدة على جميع املواليد بني ‪ 11/ 30 - 1 /1‬مهما كانت سنة امليالد‪.‬‬
‫ثانياً‪ :‬إذا كان يوم وشهر امليالد أكبر (أو بعد) يوم (‪ )30‬من شهر (‪ )11‬أي من صبــاح يوم ‪ 12 /1‬ألي سنة فإن العمر يســــاوي‪:‬‬
‫(‪ - 2006‬سنة امليالد)‪.‬‬
‫* وتطبق هذه القاعدة على جميع املواليد الذين تاريخ ميالدهم باليوم والشهر بني ‪ 12 /31 - 12 /1‬مهما كانت سنة امليالد‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬أي فرد عمره ‪ 98‬سنة فأكثر يسجل له ‪.98‬‬
‫منوذج رقم (‪ 3‬ت‪.‬س)‬
‫الستعمال اجلهاز فقط‬
‫اسم املرحلة‬
‫اسم املنفذ‬
‫اإلستالم‬
‫السلطة الوطنية الفلسطينية‬
‫التدقيق اليدوي‬
‫اجلهاز املركزي لإلحصاء الفلسطيني‬
‫مراجعة التدقيق‬
‫التعداد العام للسكان واملساكن واملنشآت ‪2007‬‬
‫الترميز‬
‫مراجعة الترميز‬
‫بي‬
‫انا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ت‬
‫ع‬
‫داد‬
‫ادخال البيانات‬
‫سرية‬
‫ط‬
‫ً‬
‫ب‬
‫ق‬
‫ا‬
‫لق‬
‫ان‬
‫مراجعة االدخال‬
‫ون‬
‫ا‬
‫إل‬
‫ح‬
‫صاءا‬
‫ت‬
‫العا‬
‫م‬
‫ة‬
‫ر‬
‫ق‬
‫م(‬
‫تصحيح االخطاء‬
‫‪ )4‬ل‬
‫عا‬
‫م ‪2000‬‬
‫سجل استمارات األسرة والظروف السكنية‬
‫اسم احملافظة‪:‬‬
‫‪ ...........................................................................‬رقم منطقة العد‪:‬‬
‫رقم السجل في التجمع‪:‬‬
‫اسم التجمع السكاني‪:‬‬
‫‪ ...........................................................................‬رقم السجل في منطقة العد‪:‬‬
‫اجمالي عدد السجالت في التجمع‪:‬‬
‫رمز التجمع السكاني‪:‬‬
‫اجمالي عدد السجالت في منطقة العد‪:‬‬
‫ملخص‬
‫السجل‬
‫عدد األسر‬
‫في السجل‬
‫عدد األسر في منطقة العد‪:‬‬
‫عدد األفراد‬
‫ذكور‬
‫إناث‬
‫مجموع‬
‫اسم العداد‪ ..................................................................... :‬رقم الهاتف‪ ..................................................... :‬توقيع العداد‪..................................................... :‬‬
‫التاريخ‪..................................................... :‬‬
‫اسم املراقب‪ .................................................................... :‬رقم الهاتف‪ ..................................................... :‬توقيع املراقب‪.................................................... :‬‬
‫التاريخ‪..................................................... :‬‬
‫التوقيع‬
‫التاريخ‬
‫التعداد العام للسكان واملساكن واملنشآت ‪2007-‬‬
‫القسم األول‪ :‬بيانات املسكن والظروف السكنية‬
‫البيانات التعريفية‬
‫‪ .06‬عدد‬
‫األسر‬
‫النووية‬
‫في‬
‫الوحدة‬
‫السكنية‬
‫‪ .01‬رقم السجل في‬
‫منطقة العد‪:‬‬
‫‪ .02‬رقم تعداد املبنى‬
‫في منطقة العد‪:‬‬
‫‪ .03‬رقم الوحدة السكنية‬
‫(املسكن) في املبنى‪:‬‬
‫‪ .04‬رقم األسرة في‬
‫منطقة العد‪:‬‬
‫‪ .07‬نوع ‪ .08‬حيازة‬
‫املسكن‬
‫املسكن‬
‫‪ .1‬ملك‬
‫‪ .1‬فيال‬
‫‪ .2‬مستأجر غير‬
‫‪ .2‬دار‬
‫مفروش‬
‫‪ .3‬شقة‬
‫‪ .3‬مستأجر‬
‫‪ .4‬غرفة‬
‫مفروش‬
‫مستقلة‬
‫‪ .4‬دون مقابل‬
‫‪ .5‬خيمة‬
‫‪ .5‬مقابل عمل‬
‫‪ .6‬براكية‬
‫‪ .6‬أخرى‬
‫‪ .7‬أخرى‬
‫‪ .09‬عدد‬
‫غرف‬
‫املسكن‬
‫‪ .10‬عدد‬
‫الغرف‬
‫اخملصصة‬
‫للنوم‬
‫‪ .11‬املصدر الرئيسي للمياه‬
‫االتصال بالشبكات العامة‬
‫‪ .12‬الكهرباء‬
‫‪ .1‬شبكة مياه عامة محلية‬
‫‪ .2‬شركة مياه إسرائيلية‬
‫(ميكروت)‬
‫‪ .3‬آبار جمع مياه األمطار‬
‫‪ .4‬ينابيع‬
‫‪ .5‬صهاريج (تنكات)‬
‫‪ .6‬أخرى‬
‫‪ .1‬شبكة عامة‬
‫‪ .2‬مولد خاص‬
‫‪ .3‬ال يوجد‬
‫‪ .14‬توفر مطبخ ‪ .15‬توفر حمام‬
‫‪ .13‬الصرف الصحي‬
‫‪ .1‬شبكة عامة‬
‫‪ .2‬حفرة امتصاصية‬
‫‪ .3‬حفرة صماء‬
‫‪ .4‬ال يوجد‬
‫املصدر الرئيسي للطاقة‬
‫املستخدمة في‬
‫‪ .17‬الطريقة‬
‫املستخدمة‬
‫‪ .16‬توفر مرحاض‬
‫للتخلص من‬
‫النفايات املنزلية ‪ .18‬الطبخ‬
‫‪ .1‬إلقاؤها في أقرب‬
‫‪ .1‬مرحاض متصل‬
‫‪ .1‬حمام متصل‬
‫‪ .1‬مطبخ متصل‬
‫حاوية‬
‫باملياه‬
‫باملياه‬
‫باملياه‬
‫‪ .2‬مطبخ غير متصل ‪ .2‬حمام غير متصل ‪ .2‬مرحاض غير متصل ‪ .2‬حرقها‬
‫‪ .3‬إلقاؤها في مكب‬
‫باملياه‬
‫باملياه‬
‫باملياه‬
‫النفايات‬
‫‪ .3‬ال يوجد‬
‫‪ .3‬ال يوجد‬
‫‪ .3‬ال يوجد‬
‫‪ .4‬إلقاؤها بشكل‬
‫عشوائي‬
‫‪ .5‬أخرى‬
‫‪ .1‬غاز‬
‫‪ .2‬كاز‬
‫‪ .3‬كهرباء‬
‫‪ .4‬حطب‬
‫‪ .5‬أخرى‬
‫‪ .05‬صفة االشغال‪:‬‬
‫‪ .1‬أسرة خاصة ‪ .2‬مسكن عام‬
‫القسم الثاني‪ :‬بيانات أفراد األسرة‬
‫بيانــــــــــــــات‬
‫‪ .26‬ميكرويف‬
‫‪ .33‬خط هاتف‬
‫‪ .39‬أفراد األسرة مستخدمي‬
‫االنترنت‬
‫اجلنس‬
‫‪ .1‬ذكر‬
‫رقم الفرد‬
‫‪ .2‬أنثى‬
‫‪ .2‬مسيحي‬
‫االسم‬
‫‪51‬‬
‫الرمز‬
‫‪52‬‬
‫‪ .1‬مسلم‬
‫اسم التجمع‪/‬احملافظة‬
‫أو‬
‫اسم الدولة في اخلارج‬
‫‪.3‬أخرى‬
‫‪ .1‬العمل‬
‫‪.2‬الدراسة‬
‫‪.3‬الزواج‬
‫‪.4‬املرافقة‬
‫‪.5‬تهجير‬
‫‪.6‬العودة‬
‫‪.7‬اجلدار‬
‫‪ .8‬احلفاظ‬
‫على الهوية‬
‫املقدسية‬
‫‪.9‬إجراءات‬
‫إسرائيلية‬
‫‪.10‬أخرى‬
‫السبب‪:‬‬
‫الصعوبة‬
‫‪.1‬الجئ مسجل ‪.2‬الجئ غير مسجل ‪.3‬ليس الجئاً‬
‫العمر بالسنوات الكاملة (لألفراد الذين تقل أعمارهم عن سنة يوضع ‪)0‬‬
‫مكان اإلقامة املعتادة السابقة‬
‫للحالية (إن وجدت)‬
‫‪ .1‬خلقي ‪ .2‬ظروف متعلقة بالوالدة‬
‫‪.3‬مرضي ‪ .4‬سوء املعاملة اجلسدية‬
‫والنفسية‬
‫‪.5‬كبر السن ‪ .6‬إصابة عمل‬
‫‪ .7‬حادث سير ‪ .8‬حادث من نوع آخر‬
‫‪ .9‬اجراءات اسرائيلية ‪ .10‬حرب‬
‫‪ .11‬أخرى‬
‫النظر‬
‫‪55 54 53‬‬
‫السمع‬
‫احلركة‬
‫السبب‬
‫الرمز‬
‫االسم‬
‫‪49‬‬
‫الرمز‬
‫‪50‬‬
‫سبب‬
‫تغيير‬
‫مكان‬
‫اإلقامة‬
‫السابق‬
‫هل يعاني الفرد من صعوبة في‪.............‬‬
‫‪ .0‬ال يوجد صعوبة ‪ .1‬بعض الصعوبة‬
‫‪ .2‬صعوبة كبيرة ‪ .3‬ال يستطيع كلياً‬
‫الصعوبة‬
‫‪1‬‬
‫( الفلسطيني الذي له‬
‫جنسية أخرى يكتب‬
‫فلسطيني)‬
‫للفلسطينيني فقط‬
‫اسم التجمع‪/‬احملافظة‬
‫أو‬
‫اسم الدولة في اخلارج‬
‫اسم التجمع‪/‬احملافظة‬
‫أو‬
‫اسم الدولة في اخلارج‬
‫اجلنسية‬
‫‪46‬‬
‫‪ .25‬طباخ غاز‪/‬كهرباء‬
‫‪ .32‬صحن القط‬
‫‪ .38‬أجهزة احلاسوب‬
‫السبب‬
‫‪40‬‬
‫األب‬
‫‪41‬‬
‫اجلنسية األصلية‬
‫رقم الهوية‬
‫مكان إقامة األم وقت والدة الفرد‬
‫الرمز‬
‫‪ .24‬مكنسة كهربائية‬
‫‪ .31‬فيديو‪DVD/‬‬
‫للفلسطينيني فقط‬
‫مكان اإلقامة املعتادة احلالية‬
‫‪47‬‬
‫‪ .23‬تدفئة مركزية‬
‫‪ .30‬تلفزيون‬
‫‪ .37‬خطوط النقال اإلسرائيلي‬
‫الصعوبة‬
‫األول‬
‫اجلد‬
‫العائلة‬
‫‪42‬‬
‫يوم شهر‬
‫‪44‬‬
‫‪43‬‬
‫سنة‬
‫‪45‬‬
‫أفــــــــــــــــراد األســـــــرة‬
‫االسم‬
‫‪48‬‬
‫‪ .22‬سخان شمسي‬
‫‪ .29‬راديو‪/‬مسجل‬
‫‪ .36‬خطوط النقال‬
‫الفلسطيني‬
‫السبب‬
‫‪ .1‬رب األسرة‬
‫‪ .2‬زوجة‪ /‬زوج‬
‫‪ .3‬ابن‪ /‬بنت‬
‫‪ .4‬أب‪ /‬أم‬
‫‪ .5‬أخ‪ /‬أخت‬
‫‪ .6‬جد‪ /‬جدة‬
‫‪ .7‬حفيد‪/‬‬
‫حفيدة‬
‫‪ .8‬زوجة إبن‪/‬‬
‫زوج بنت‬
‫‪ .9‬أقرباء آخرون‬
‫‪ .10‬آخرون‬
‫‪ .21‬ثالجة كهربائية‬
‫‪ .28‬مكتبة منزلية‬
‫‪ .35‬خط انترنت إسرائيلي‬
‫‬
‫مدة اإلقامة في مكان اإلقامة املعتادة احلالية بالسنوات الكاملة‬
‫االسم الرباعي‬
‫‪ .0‬ال يوجد‬
‫‪ .1‬غاز‬
‫‪ .2‬كاز‬
‫‪ .3‬كهرباء‬
‫‪ .4‬حطب‬
‫‪ .5‬فحم‬
‫‪ .6‬سوالر‬
‫‪ .7‬أخرى‬
‫‪ .20‬سيارة خصوصية‬
‫‪ .27‬غسالة مالبس‬
‫‪ .34‬خط انترنت فلسطيني‬
‫حالة اللجوء‬
‫الديانة‬
‫العالقة برب‬
‫األسرة‬
‫تاريخ امليالد‬
‫جلمــــــــــيـع‬
‫توفر السلع املعمرة لدى األسرة‬
‫(‪ .1‬نعم ‪ .2‬ال)‬
‫‪ .19‬التدفئة‬
‫تكنولوجيا املعلومات لدى‬
‫األسرة (العدد)‬
‫‪56‬‬
‫‪57‬‬
‫‪58‬‬
‫‪59‬‬
‫‪60‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫ضع عالمة × في حالة استخدام استمارة ثانية لألسرة‬
‫* مالحظة‪ :‬تترك اخلانات املوجود أعالها كلمة (الرمز) لالستخدام املكتبي‬
‫القسم الرابع‪ :‬السياحة ورياض األطفال‬
‫القسم الثالث‬
‫ملخص عدد أفراد األسرة‬
‫‪90‬‬
‫‪91‬‬
‫‪92‬‬
‫عدد الذكور‬
‫عدد اإلناث‬
‫اجملموع‬
‫السياحة‬
‫هل قامت األسرة أو أحد أفرادها‬
‫بالسفر داخل أو خارج البالد ولو ملرة‬
‫واحدة بغرض االستجمام والراحة‬
‫والترفيه خالل عام ‪2007‬‬
‫عدد األطفـــال مـن‬
‫(‪ )5-3‬سنوات امللتحقني‬
‫حالياً برياض األطفال‬
‫لدى األسرة‬
‫عدد األفراد‬
‫عدد األفراد‬
‫‪93‬‬
‫السياحة احمللية‬
‫ذكور‬
‫إناث‬
‫‪94‬‬
‫السياحة اخلارجية‬
‫ذكور‬
‫ذكور‬
‫إناث‬
‫‬
‫لألفراد (‪ 5‬سنوات فأكثر)‬
‫للفلسطينيني فقط‬
‫رقم الفرد‬
‫الصعوبة‬
‫السبب‬
‫الصعوبة‬
‫السبب‬
‫‪1‬‬
‫‪61‬‬
‫‪62‬‬
‫‪63‬‬
‫‪64‬‬
‫‪65‬‬
‫‪66‬‬
‫‪67‬‬
‫‪99‬‬
‫‪98‬‬
‫‪101‬‬
‫‪100‬‬
‫التخصص‪:‬‬
‫يستوفى لألفراد احلاصلني على مؤهل ثانوي فأعلى‪ ،‬أي‬
‫الذين أجابوا في سؤال ‪ 69‬االجابات من ‪.10 - 5‬‬
‫‪69‬‬
‫‪70‬‬
‫‪108‬‬
‫تابع القسم الثاني‪ :‬بيانات أفراد األسرة‬
‫مكان احلصول التأهيل املهني التقني‬
‫على أعلى الذي حصل عليه الفرد‬
‫‪.5‬ثانوي‬
‫‪ .6‬دبلوم متوسط‬
‫‪ .7‬بكالوريوس‬
‫‪ .8‬دبلوم عالي‬
‫‪ .9‬ماجستير‬
‫‪ .10‬دكتوراه‬
‫التخصص‬
‫األول‬
‫‪105‬‬
‫‪106‬‬
‫‪107‬‬
‫‪ .1‬نعم‬
‫‪ .2‬ال‬
‫إناث‬
‫املستوى التعليمي والتخصص‬
‫املستوى التعليمي‪:‬‬
‫أمي‬
‫‪ّ .1‬‬
‫‪ .2‬ملم‬
‫‪ .3‬ابتدائي‬
‫‪ .4‬اعدادي‬
‫‪103‬‬
‫األب‬
‫‪104‬‬
‫العائلة‬
‫‪ .1‬ذكر‬
‫‪ .2‬أنثى‬
‫يسجل ‪ 00‬للعمر‬
‫أقل من سنة‬
‫إذا كان املتوفى أنثى في سن احلمل واالجناب‪،‬‬
‫هل حدثت الوفاة خالل فترة احلمل‪ ،‬أو أثناء‬
‫الوالدة أو خالل ‪ 6‬أسابيع بعد الوالدة؟‬
‫‪96‬‬
‫لألفراد (‪ 10‬سنوات فأكثر)‬
‫املستوى‬
‫‪68‬‬
‫رقم الفرد احلائز‬
‫في االستمارة‬
‫لألسر احلائزة‬
‫عدد احليازات الزراعية‬
‫مختلطة‬
‫نباتية فقط حيوانية فقط‬
‫رقم‬
‫الفرد‬
‫اسم املتوفى ثالثياً‬
‫العالقة برب‬
‫األسرة‬
‫(ينقل الرمز من‬
‫‪10-2‬‬
‫سؤال رقم ‪)42‬‬
‫اجلنس‬
‫العمر عند الوفاة‬
‫بالسنوات الكاملة‬
‫مالحـــظات عــامة‬
‫الرمز‬
‫مؤهل علمي‬
‫‪ .1‬فلسطني‬
‫‪ .0‬ال يوجد‬
‫‪ .2‬األردن‬
‫‪ .1‬تدريب مهني‪/‬تقني‬
‫‪ .3‬مصر‬
‫قصير في موقع العمل‬
‫‪ .4‬دول عربية‬
‫‪ .2‬تدريب مهني أقل من‬
‫أخرى‬
‫‪ 6‬شهور‬
‫‪ .5‬االحتاد‬
‫‪ .3‬تدريب مهني ‪ 6‬إلى أقل‬
‫السوفيتي‬
‫سابقاً‬
‫من ‪ 12‬شهر‬
‫‪ .6‬دول آسيوية ‪ .4‬تدريب مهني ‪ 2-1‬سنة‬
‫أخرى‬
‫(بدون خبرة)‬
‫‪ .7‬دول إفريقية ‪ .5‬االلتحاق مبدرسة‬
‫غير عربية‬
‫‪ .8‬أوروبا الشرقية صناعية‪ /‬مهنية (بدون‬
‫خبرة)‬
‫‪ .9‬أوروبا الغربية‬
‫‪ .6‬تدريب مهني ‪ 2-1‬سنة‬
‫‪ .10‬أمريكا‬
‫(مع خبرة)‬
‫الشمالية‬
‫‪ .11‬أمريكا‬
‫‪ .7‬االلتحاق مبدرسة‬
‫اجلنوبية‬
‫صناعية‪/‬مهنية (مع‬
‫‪ .12‬استراليا‬
‫خبرة)‬
‫‪71‬‬
‫لألفراد املشتغلني واملتعطلني الذين سبق لهم العمل‬
‫(الذين أجابوا في سؤال ‪ 73‬االجابات ‪ ،5 - 1‬وتوضع العالمة (‪ )-‬لإلجابات ‪)12 - 6‬‬
‫(لألفراد ‪ 12‬سنة‬
‫فأكثر)‬
‫احلالة مكان العمل احلالة‬
‫الزواجية‬
‫العملية‬
‫نوع العالقة‬
‫بقوة العمل‬
‫‪.1‬مشتغل من ‪ 14-1‬ساعة‬
‫‪.2‬مشتغل من ‪ 34-15‬ساعة‬
‫‪.3‬مشتغل ‪ 35‬ساعة فأكثر‬
‫(ال يعمل ويريد العمل‪ -‬سبق‬
‫له العمل)‬
‫‪.4‬بحث عن عمل األسبوع املاضي‬
‫‪.5‬لم يبحث عن عمل بسبب اليأس‬
‫(ال يعمل ويريد العمل‪ -‬لم‬
‫يسبق له العمل)‬
‫‪.6‬بحث عن عمل األسبوع املاضي‬
‫‪.7‬لم يبحث عن عمل بسبب اليأس‬
‫(ال يعمل وال يريد العمل بسبب)‬
‫‪.8‬التفرغ للدراسة‪ /‬التدريب‬
‫‪.9‬التفرغ ألعمال املنزل‬
‫‪.10‬العجز‪/‬كبر السن‪/‬املرض‬
‫‪.11‬وجود إيراد‪/‬املتقاعد‬
‫‪.12‬أخرى‬
‫‪ .13‬أخرى‬
‫‪72‬‬
‫العالقة بقوة العمل عن األسبوع املاضي السابق لليلة اإلسناد الزمني (جلميع األفراد ‪ 7‬سنوات فأكثر)‬
‫البيانات الزواجية‬
‫املهنة الرئيسية‬
‫النشاط االقتصادي الرئيسي‬
‫القطاع‬
‫(نوع العمل الذي يقوم به‬
‫الفرد بالتفصيل)‬
‫(نوع العمل الذي تقوم به جهة‬
‫العمل بالتفصيل)‬
‫‪ .1‬خاص وطني داخل‬
‫املنشآت‬
‫‪ .2‬خاص وطني خارج‬
‫املنشآت‬
‫‪ .3‬خاص أجنبي داخل‬
‫املنشآت‬
‫‪ .4‬خاص أجنبي خارج‬
‫املنشآت‬
‫‪ .5‬حكومة وطنية‬
‫‪ .6‬حكومة أجنبية‬
‫‪ .7‬هيئة أو جمعية‬
‫خيرية‬
‫‪ .8‬وكالة غوث‬
‫‪ .9‬هيئة دولية‬
‫املهنة‬
‫‪73‬‬
‫‪74‬‬
‫الرمز‬
‫النشاط‬
‫‪75‬‬
‫الرمز‬
‫‪76‬‬
‫الرئيسية‬
‫‪ .1‬في املسكن ‪ .1‬لم يتزوج‬
‫‪ .1‬صاحب‬
‫أبدا ً‬
‫عمل‬
‫‪ .2‬ضمن نفس‬
‫‪ .2‬عقد‬
‫التجمع‬
‫‪ .2‬يعمل‬
‫ألول مرة‬
‫السكاني‬
‫حلسابه‬
‫ولم يتم‬
‫‪ .3‬يعمل بأجر ‪ .3‬ضمن نفس‬
‫الدخول‬
‫احملافظة‬
‫منتظم‬
‫‪ .4‬في محافظة ‪.3‬متزوج‬
‫‪ .4‬يعمل‬
‫‪.4‬مطلق‬
‫أخرى‬
‫بأجر غير‬
‫‪ .5‬داخل إسرائيل ‪.5‬أرمل‬
‫منتظم‬
‫‪ .5‬يعمل لدى ‪ .6‬باملستوطنات ‪.6‬منفصل‬
‫األسرة بدون ‪ .7‬باخلارج‬
‫أجر‬
‫‪77‬‬
‫‪78‬‬
‫‪79‬‬
‫العمر عند الزواج االول بالسنوات الكاملة‬
‫‪ .0‬ال يوجد‬
‫السبب‪:‬‬
‫‪ .1‬حكومي ‪ .1‬نعم‬
‫‪ .1‬خلقي ‪ .2‬ظروف متعلقة‬
‫داخل‬
‫فقط‬
‫بالوالدة‬
‫‪.2‬‬
‫املنزل‬
‫‪ .2‬وكالة‬
‫‪.3‬مرضي ‪ .4‬سوء املعاملة‬
‫فقط ‪ .2‬نعم‬
‫اجلسدية والنفسية‬
‫‪.3‬‬
‫خارج‬
‫‪ .3‬خاص‬
‫‪.5‬كبر السن ‪ .6‬إصابة عمل‬
‫املنزل‬
‫فقط‬
‫‪ .7‬حادث سير ‪ .8‬حادث من نوع‬
‫‪ .4‬حكومي ‪ .3‬نعم‬
‫آخر‬
‫‪.4‬‬
‫ووكالة كليهما‬
‫‪ .9‬اجراءات اسرائيلية‬
‫‪ .5‬حكومي ‪ .4‬ال‬
‫‪ .11‬أخرى‬
‫‪ .10‬حرب‬
‫وخاص‬
‫التواصل‬
‫‪ .6‬وكالة‬
‫الفهم واإلدراك‬
‫وخاص‬
‫‪.7‬اسرائيلي‬
‫‪ .8‬اخرى‬
‫‪.1‬‬
‫ملتحق‬
‫حاليا‬
‫التحق‬
‫وترك‬
‫التحق‬
‫وتخرج‬
‫لم‬
‫يلتحق‬
‫أبدا ً‬
‫عدد سنوات الدراسة التي أمتها الفرد بنجاح في التعليم النظامي‬
‫التأمني استخدام االلتحاق‬
‫الصحي احلاسوب بالتعليم‬
‫‪ .97‬هل لدى األسرة أو أحد أفرادها حيازة زراعية؟ ‪ .1‬نعم ‪ .2‬ال‬
‫‪ .102‬ال قدر اهلل ‪ ....‬هل حدثت وفاة ألفراد كانوا يعيشون مع األسرة خالل الـ ‪ 12‬شهرا ً السابقة (في الفترة من ‪ 2006/12/01‬إلى ‪ :)2007/11/30‬العدد‬
‫‪80‬‬
‫للنساء املتزوجات أو سبق لهن الزواج‬
‫الوالدات خالل ال ‪12‬‬
‫الوالدات طيلة احلياة‬
‫الزواجية‬
‫شهراً السابقة‬
‫للنساء ‪ 12‬سنة فأكثر للنساء (‪ )59-12‬سنة‬
‫مدة احلياة الزواجية بالسنوات الكاملة‬
‫هل يعاني الفرد من صعوبة في‪:‬‬
‫‪ .0‬ال يوجد صعوبة‬
‫‪ .1‬بعض الصعوبة‬
‫‪ .2‬صعوبة كبيرة‬
‫‪ .3‬ال يستطيع كلياً‬
‫القسم اخلامس‪ :‬احليازات الزراعية‬
‫رياض األطفال‬
‫‪95‬‬
‫القسم السادس‪ :‬وفيات األسرة خالل الـ ‪ 12‬شهراً السابقة‬
‫منوذج رقم (‪ 1/3‬ت‪ .‬س)‬
‫‪81‬‬
‫عدد‬
‫عدد من عدد الباقني عدد من‬
‫ولدوا أحياء منهم ولدوا أحياء الباقني‬
‫منهم‬
‫على قيد‬
‫على قيد‬
‫احلياة‬
‫احلياة‬
‫ذ‬
‫إ‬
‫ذ‬
‫إ‬
‫ذ‬
‫إ‬
‫ذ‬
‫إ‬
‫‪82‬‬
‫‪83‬‬
‫‪84‬‬
‫‪85‬‬
‫‪86‬‬
‫‪87‬‬
‫‪88‬‬
‫‪89‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫* مالحظة‪ :‬تترك اخلانات املوجود أعالها كلمة (الرمز) لالستخدام املكتبي‬
‫كشف املتابعة امليدانية‬
‫رقم منطقة العد‬
‫اسم املراجع‬
‫الوظيفة في التعداد‬
‫منوذج رقم (‪ 2/3‬ت‪.‬س)‬
‫املالحظــــات‬
‫التوقيع‬
‫التاريخ‬
Part one: Housing and housing conditions
Information
Technology for
household
Availability of durable
household items
Main Source of
Energy used in
17. Methods of 16. Toilet 15.
availability Bathroom
solid waste
availability
disposal
19.Heating 18.
(1. Yes
(Number)
34. Palestinian
Internet line
35. Israeli Internet
line
36. Palestinian
mobile phone line
37. Israeli mobile
phone line
38. Computers
39. Number of
household
members using
internet
27. Washing
machine
Cooking
2. No)
20. Private car 0. No
heating
21. Refrigerator
1. Gas
22. Solar boiler 2. Kerosene
3. Electricity
23. Central
4. wood
heating
5. Coal
24. Vacuum
6. Diesel
cleaner
7. Other
28. Home
library
29. Radio/
recorder
30. T.V
31. Video/DVD
32. satellite/dish
25.Gas cooker/
electricity
33. Phone line
26. Microwave
14.
Connection to public
Kitchen
networks
availability
12.
13. Sewage
System Electricity
Population, Housing and Establishment Census- 2007
11. Main
source of
water
supply
10. No. 09. No. of 08. Tenure
rooms of of the
of
housing
the
rooms
housing unit
for
sleeping unit
1. Gas
1. Throwing it in 1. Connected 1.Connected 1. Connected 1. Public
1. Public
1. Public
2. Kerosene
the nearest
to water
to water
to water
sewage
network
local
3. Electricity container
2. Not
2. Not
2. Not
system
2. Private
network
4. Wood
2. Burned
Connected
Connected
Connected 2. Porous
generator 2. Israeli
5. Other
3. Throwing into
to water
to water
to water
cesspit
3. No
network
a dumping site 3. No toilet
3. No
3. No kitchen 3. Tight
electricity (Mekorot)
4. Thrown
bathroom
cesspit
3. Wells (to
randomly
4. No sewage
gather rain
5. Other
system
water)
4. Springs
5. Water
tanks
6. Other
07. Type of
housing
unit
1. Owned
2. Rented
unfurnished
3. Rented
furnished
4. Without
payment
5. For work
6. Other
06.Number
of nuclear
household
in the
housing
unit
Identification Data
01. Booklet No. in Enumeration Area
1. Villa
2. House
3.Apartment
4. Independent
room
5. Tent
6. Marginal
7. Other
02. Building No. in Enumeration Area
03. Housing unit No. in the Building
04. Household No. in Housing Unit
05. Occupancy type
1. Family (private)
2. Hostel
Part two: Household Individuals Data
For Palestinians only
Difficulty
55
54 53
Code
52
Name
51
Code
50
Name
49
Code
Name
48
Code
47
Nationality
46
Year Mon. Day
45
44
Full name
Individual No.
Reason
56
1. Head of
household
2. Spouse
3. Son/ Daughter
4. Father/
mother
5. Brother/ sister
6. Grand father/
mother
7. Grand son/
daughter
8. Son/daughter
in low
9.Other relations
10. Other
2. Female
Difficulty
57
Relation to
the head of
Household
1. Male
Reason
58
Locality Name \ governorate (for Palestinians only) (Palestinian who has
or
another nationality
Country otherwise
write Palestinian)
Date of Birth
Sex
Difficulty
59
Locality Name \ governorate
or
Country otherwise
Nationality
(individuals less than a year please put 0)
Reason
60
Locality Name \ governorate
or
Country otherwise
Current place of usual residence
Age in
Years
Visual
1. Job / Work
2. Study
3. Marriage
4. Accompany
5. Deportation
6. Return
7. The Wall
8. Maintain the
Jerusalem
Identity card
9. Israeli
measurements
10. Other
Duration of residence in complete years
Hearing
Reasons for Previous usual place of residence
changing
/ (if any)
previous place
of residency
1. Muslim 2. Christian 3.Other
Moving
1. Registered refugee 2. Non registered refugee
3. Non refugee
Reason:
1. Congenital
2. During delivery 3. Illness
4. Psychological/physical abuse
5. Aging
6. Work injury
7. Traffic accident
8.Other accident
9.Israeli measurements
10. War
11.Other
Religion
0. no difficulty
1. some difficulty
2. major difficulty 3. completely unable
Refugee
Status
Does the individual suffer
difficulty in…..
For all individuals of the household
Residency of mother
No. of identity card
at date of Birth
Grand
Family father Father First
43
42
41
40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
*Leave the spaces with code above for official use.
Put signal X when using another Questionnaire for the same household
Part six: Death in household during the past 12 months
Form No. (19/1 PHC)
General Notes:
the time
of death
age of pregnancy, was the death
during her pregnancy, during
delivery, or during 6 months
after delivery?
1. Yes
(individuals 1. Male
less than a
year please 2. Female
put 00)
the head of
household
(see signals
2-10 of Qu.
40)
member
Family
2. No
108
107
106
The number of the
deceased member
102. God forbids…….did any death happened to one of the family members during the past 12 years (1 Dec. 2006- 30/Nov.
No.
2007)
If the deceased was a female at
Age at
Relation to
Sex
Full name of the deceased
105
Father
104
First
Part five: Agriculture holding
Part four:
Part three:
97. Does the family or one of its members own
any agricultural holding? 1. Yes 2. No
Overseas tourism & kindergartens
Summary of
kindergartens
Number of
Did the family or one of its
children in the members travel in/outside the
family ages (3- country for recreation even
5) currently
once during the year 2007?
enrolled in
kindergarten
For families who own any agriculture holding
Number of agricultural holding
Both
Animal
Plant
holding
Only
Only
103
101
100
No. of individuals
in the household
questionnaire
99
Household members
Overseas tourism
98
No. of children
.1
96
.2
Female
92
Total
No. of members
95
94
93
Male
Outbound
tourism
Domestic
tourism
.3
Female
Male
Female
91
90
No. of No. of
females males
Male
.4
.5
Part two (cont.): Household Individuals Data
For married or ever married women
F
M
F
1. Employer
2. Self
employed
3.Regular
wage
employee
4. Irregular
wage
employee
5.Unpaid
family
work
M
89 88 87 86 85 84 83 82 81 80
1.National
(Detailed employer
private
of work)
(indoor)
2. National
private
(outdoor)
3.Foreign private
(indoor)
4.Foreign private
(outdoor)
5.National
government
6.Foreign
government
7.Non profit
organization
8.UNRWA
9.International
organization
Code
79
78
77
76
activity
75
type
Main occupation
(Detailed type of
employee work)
Code
profession
74
obtained
1. Worked 1-14 hrs.
2. Worked 15 – 34 hrs
3. Worked 35 hrs and more
(doesn’t work but want to work /
worked before)
4. Seeked for work last week
5. Did not seek for work because of
desperation
(does not work but want to work/
never worked before)
6. Seeked for work last week
repetition
7. Did not seek for work because of
desperation
(does not work and does not want
to work because…)
8. Studying/ training
9. Housekeeping
10. Disability/ aging/ illness
11. Having another source of
income/ retire
12. Other
1. None
2. Short technical/
professional training at
place of work
2. Less than 6 months
training
3. from 6-less than 12
months training
4. 1-2 professional
training (without
experience)
5. Joining a professional
industrial school
(without experience)
6. 1-2 professional
training (with
experience)
7. Enrolling a
professional industrial
school (with
experience)
1. Palestine
2. Jordan
3. Egypt
4. Other Arab
countries
5. Former Soviet
Union
6. Other Asian
countries
7. Africa non
Arab countries
8. Eastern
Europe
9. Western
Europe
10 North
America
11. South
America
12. Australia
13. Other
73
72
71
Educational level:
5. Secondary
6. Intermediate
diploma
7. Bachelor
8. Higher
diploma
9. Master
10. Ph.D
1. Illiterate
2. Can Read
&Write
3. Elementary
4. Preparatory
Specialization: For persons who
obtained secondary or above.
(who answer the signals 5-10 in
Que. 69).
Code
specialization
level
70
69
68
1.Currently 1.Yes,
enrolled
inside
2.Enrolled
the
and left
house
3.Enrolled 2.Yes,
and
outside
graduated the
4. Never
house
enrolled 3.Yes,
both
4.None
67
66
0. No
1. Governmental
only
2. UNRWA only
3. Private only
4. Governmental
and UNRWA
5. Governmental
and Private
6. UNRWA and
Private
7. Israeli
8. Others
Does the individual suffer
difficulty in…..
0. no difficulty
1. some difficulty
2. major difficulty
3. completely unable
Reason:
1. Congenital
2. During delivery 3. Illness
4. Psychological/physical
abuse
5. Aging
6. Work injury
7. Traffic accident
8.Other accident
9.Israeli measurements
10. War
11.Other
Communication Comprehension
65
Difficulty
M
status
Main economic activity
Health
Enrollment Use of
Insurance
in education computer
availability
Reason
F
1.Home
2. In the
same locality
3. In the
same
governorate
4.In other
governorate
5.In Israel
6.In
settlement
7.Abroad
Sector
Educational level and
specialization
For Palestinians only
Difficulty
M
1. Never
married
2. Legally
engaged
3. Married
4. Divorced
5. Widow
6.Separated
(who answer signals 1-5 Qu.73, and put (-) for the answers (6-12) of Qu. 73)
Main
Place of
work employment
Relation to
labor force
Technical/professional Place the
qualification obtained highest degree
Reason
F
Marital
status
For employed individuals and unemployed ones who were employed in the past
week
Individuals (5 years and over)
For individuals (10 years and over)
Individual No.
For women 12
years and over
No. of No. of
still
alive
alive
birth
Relation to labor force in past week previous Reference night (individuals 7 years and over)
No. of years of schooling successfully completed
For women
(12-59) years
No. of No. of
still
alive
alive
birth
Age at first marriage in full years
Births during
marriage
Duration of marriage in years
Births during the
last 12 months
Marital
status (12
years and
over)
64
63
62
61
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Note: Leave the spaces with code above for official use.