THE USSR STATE COMMITTEE FOR STATISTICS
No of census
division
No of
instructor
district
No of
enumeration
district
No of list of
residents in
dwelling
THE 1989 ALL-UNION POPULATION CENSUS
No of
persons in
dwelling
The records of the enumeration
questionnaire are to be only used for
obtaining aggregated data on the number,
composition and housing conditions of the
population in accordance with the
established program.
B
(sample census)
ENUMERATION QUESTIONNAIRE
The census staff to be forbidden to
disclose the content of answers
First, last names
No
1. Relationship to the family member recorded under No 1
No 1 family member wife, husband
sister, brother
single
daughter, son
mother-in-law, father-in-law
family member
mother, father……….. daughter-in-law, son-in-law
living separately
2. Sex
3. Temporarily absent
4. Temporarily resident
5. Date of birth
6. Place of birth (republic, territory, region)
7. Marital status
8. Nationality (for foreigners also citizenship to be specified)
9. Mother tongue (other languages of the nations of the USSR fluently spoken also to be
specified)
10. Education (for persons aged 6 and over)
male
female
day month year
11. Has graduated from a vocational educational establishment? (for persons aged 15
and over)
12. Type of educational establishment attended (for persons aged 6 and over)
13. Sources of livelihood (one or two to be specified)
FORM 3B
Examples of marks:
▌correct
incorrect (when
crossed)
Examples of numbers
and signs:
Approved
by order
No 146 of
the USSR
Goscomstat
of 16.10.87
grandmother, grandfather
granddaughter, grandson
niece, nephew and other
8 completed years
married never married widowed divorced, separated
higher
higher
incomplete
yes
secondary specialized
secondary general
secondary incomplete
primary
does not have primary
illiterate
no
higher educational
establishment (university)
secondary specialized
educational establishment
employment at enterprise
or institution
employment at collective
farm
employment at cooperative
general education school
employed by individuals
scholarship
secondary vocational
establishment
individual labor activity
other school, courses
does not study
personal subsidiary plot
other government
support
dependent
pension, benefit
other source
14. Place of work (full nabe of enterprise, institution, collective-farm)
15. Occupation at this place of work (post or responsibilities)
wage-earner
collective-farmer
minister of religion
16. Social status
salaried employee
person engaged in individual labor activity
17. Duration of permanent residence in a given settlement a) has been lived since the birthday
yes
no
If “no”, specify:
b) what settlement he (she) has come from
c) the year since which he (she) has permanently lived
urban
rural
a) children ever live-born
b) children surviving
18. For women to be specified:
Questions 19-26 to be completed for persons recorded under No 1, singles or family members residing separately
before 1918
1941-1950
1961-1970
1981-1988
19. Period of the house construction
1918-1940
1951-1960
1971-1980
bricks, stone
wood
adobe, clay
20. Materials of outer walls
concrete, reinforced concrete, panels
mixed material
other material
government, cooperative,
housing construction cooperative
private
21. Ownership of house
public association
detached house
shared (communal) flat
22. Type of dwelling
Commissioning
part of detached house
hostel
rented from individuals
of dwelling
separate flat
other dwelling
(for person No 1
within dwelling)
electricity
flush toilet
floor electric cooker
23. Amenities available in dwelling
central heating
hot water supply
bath or shower
piped water
gas
no amenities specified
part of room 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
24. Number of occupied habitable rooms
useful
living
25. Floor space (m2)
Marks of unrecognized zones
I
II
For foreigners
zone I
zone II
Date of birth
Nationality
Occupation
Place of birth
Language
Place of
Year since which he
Children ever
Children
No of spouse
No of mother
To be completed by the
work
(she) has been lived
live-born
surviving
day
month
year
mother
other
Statistical Office
here permanently
Useful floor space
Living floor space
No of enumeration questionnaire
THE USSR STATE COMMITTEE FOR STATISTICS
No of census
division
No of
instructor
district
No of
enumeration
district
No of list of
residents in
dwelling
No of
persons in
dwelling
THE 1989 ALL-UNION POPULATION CENSUS
The records of the enumeration
questionnaire are to be only used for
obtaining aggregated data on the number,
composition and housing conditions of the
population in accordance with the
established program.
C
(complete census)
ENUMERATION QUESTIONNAIRE
The census staff to be forbidden to
disclose the content of answers
First, last names
No
1. Relationship to the family member recorded under No 1
No 1 family member wife, husband
sister, brother
single
daughter, son
mother-in-law, father-in-law
family member
mother, father……….. daughter-in-law, son-in-law
living separately
2. Sex
3. Temporarily absent
4. Temporarily resident
5. Date of birth
6. Place of birth (republic, territory, region)
7. Marital status
8. Nationality (for foreigners also citizenship to be specified)
9. Mother tongue (other languages of the nations of the USSR fluently spoken also to be
specified)
10. Education (for persons aged 6 and over)
male
female
day month year
11. Has graduated from a vocational educational establishment? (for persons aged 15
and over)
12. Type of educational establishment attended (for persons aged 6 and over)
13. Sources of livelihood (one or two to be specified)
FORM 2C
Examples of marks:
▌correct
incorrect (when
crossed)
Examples of numbers
and signs:
Approved
by order
No 146 of
the USSR
Goscomstat
of 16.10.87
grandmother, grandfather
granddaughter, grandson
niece, nephew and other
8 completed years
married never married widowed divorced, separated
higher
higher
incomplete
yes
secondary specialized
secondary general
secondary incomplete
primary
does not have primary
illiterate
no
higher educational
establishment (university)
secondary specialized
educational establishment
employment at enterprise
or institution
employment at collective
farm
employment at cooperative
general education school
employed by individuals
scholarship
secondary vocational
establishment
individual labor activity
other school, courses
does not study
personal subsidiary plot
other government
support
dependent
pension, benefit
other source
Questions 19-26 to be completed for persons recorded under No 1, singles or family members residing separately
before 1918
1941-1950
1961-1970
1981-1988
19. Period of the house construction
1918-1940
1951-1960
1971-1980
bricks, stone
wood
adobe, clay
20. Materials of outer walls
concrete, reinforced concrete, panels
mixed material
other material
government, cooperative,
housing construction cooperative
private
21. Ownership of house
public association
detached house
shared (communal) flat
22. Type of dwelling
Commissioning
part of detached house
hostel
rented from individuals
of dwelling
separate flat
other dwelling
(for person No 1
within dwelling)
electricity
flush toilet
floor electric cooker
23. Amenities available in dwelling
central heating
hot water supply
bath or shower
piped water
gas
no amenities specified
part of room 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
24. Number of occupied habitable rooms
useful
living
25. Floor space (m2)
Marks of unrecognized zones
I
II
For foreigners
zone I
zone II
Date of birth
Nationality
No of enumeration
Place of birth
Language
Useful floor space
Living floor space
To be completed by the Statistical Office
questionnaire
day month year
mother other
I I
I I I
A
6
AO
1918
0
n
1918-1940
n
1941-1950
0
n
1961-1970
1951-1w 1971-1980
0
n
1981-1988
0 i]
B
n
I
n
HeT
n
1
THn yrlednoro sasenem
HMR, B KOTOPOM YrlUTCR
B eo3pac~e6 neT H
(Ann nmq
craplue)
TblBaHHH 30H
3anonn~erc~
B ynpas=
nennn CrarucrnKn
I