TU LEAVE BLANK!
---- __~
town
comune
...............................
~
........ district
of the list
.........................................................
PWULATION IXNSUS
~~~~~~
I_
street, road, square etc.
Serial No.
of the dwelling
~~~~~~~~~~
(Bl 1
.................................................
The data s~pply is obligator)
in basis of the &cree of legal
'orce No. 22 of 1 9 8 8 . The dat;
ay tje used only for statisti-
building staismse ground-floor,floor door
street No.
Serial No.
of
rson
permanent (1) - temporary (2)
Type o€ registration:
-x
^
I
----
.............................................................................................
j
---
^
-
"
-
-
21
r-
33
c
~
bidennam:
"-
~
5.
_
_
................................
--lll.-l-~
_
_
_
I
I
Birth date:.
..........
-fi.
-
day
...........................................
Narital status:
month
----_-_-
~
.................
year
- ->
single (1) - rnnrried (2)
-
widowed ( 3 )
- divorced ( 4 )
-------
____1_
---"------
there is none (0000) - there is:
town
.....................................
. . . . . . . . . . . . . . district
.....................................................................
street, îGad, square etc.
..................................................
street No.
building
staircase
ground-floor, floor
door
3E 39
German ( 7 ) . Gipsy ( 8 ) .other, speclfy it: ............................................................
--
l
l
_
_
_
.1. Motkr tangue:
Hungarian(O1) - Slovaklan(02)
__II__
-
-
Romanian(03)
.......................
Croatian(O4) - Scrbian(05) - Slovenian(06) 43--44
German(97) .Gipsy(O8) .o t h e r , specifv it: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
_.______..
----
-
~
-
2. Da y m ~speak any other language beside your niother tongue?
""ll-^-I^_IIXI.-..llll_
....
_
l
_
l
l
l
_
I
-
[A~SOseveral
no ( 0 ) .yes, specify it:
~
--___________.I__
I
replim
.............
iiiay he giveil-l
__.--_. 45 --se
.................................................................
----
..
.
- - - - - l l l_
I I I I
_
_
xI - - - - - -
13. Educational level:
nded no xhoal (00) form(s) o f primary (elerrentary) school -
forni(s) o f higher elementary school
-
certificate of skilled mrker got at the day sectin
certificate got at the day section af a vocational school in the year 1 9 u (40) secondary school leaving certificate, certificate of qualification ( 5 0 ) certificate of higher school of non-university level (60)
-
university certificate, diploma ( 7 0 )
p
l
_
_
l
_
l
-
_I_
-
..
p
-
14. Do you work, a r e you e c o n m i c a l l y a c t i v e ?
y e s (10)
<
-64
____-______________________._____
TO LEAVE BLANK?
by own r i g h t or a c h i l d c a r e allow
because:
yo; get a c h i l d cart? f e e (20) - you gi?t a c h i l d c a r e
allowancc (21) - you a r e an old-age pensioner by own r i g h t ( 3 0 ) - you a r e
pensioner by own r i g h t (31) - you a r e a d i s a b i l i t y or ottier r e n t i e r b
t i e r by widow's r i g h t ( 3 3 ) - you Mant t o g e t a j
\
- you are
l a a k i n g for_-a job ( 5 0 ) - you a ï e a c h i l d a t t e n d i
are a ail
a k i n d e r g a r t e n (61) - yau a r e a p u p i l of primary school (70) - you are
-,,an
a p p r e ~ n t i c e ( 7 1 ).- you a r e a p u p i l of secondary v o c a t i o n a l school(72) - you are a p u p i l of
s Z % n G r y school(73) - you a r e a s t u d e n t of c o l l e g e , u n i v e r s i t y ( 7 4 ) - o t h e r dependent(80)
c.n
53-54
J
you d o n ' t belong t o t h e above groups ( e . g . you e n t e r e d i n t o a c o n t r a c t r e l a t i n g t o s u p p o r t
f o r I i f e or I i f c a n n u i t y ; you get a s o c i a l allowance; you a r e a bed-tcnant; you make your
l i v i n g by having a bed-tenant)
specify
...................................................................
It:
--------
_l_______l___l______________________I___~
I f t o q u e s t i o n 14
- you answered "yes" or you get a c h i l d care f e e , c h i l d c a r e
allowance, p l e a s e , answer the following q u e s t i o n s , too;
- you answered "no"
_____ __
-
c h i l d c a r e allowance
except those g e t t i n g a child c a r e f e e ,
- you need not answer q u e s t i o n s 15-19.
c h i l d c a r e allowance should answer
q u e s t i o n s 15-19 according t o t h e oc-
______
l
l
l
l
.
_
l
l
_
_
l
l
_
_
_
l
_
_
_
_
_
_
_
_
l
_
l
_
_
_
l
_
.
l
_I__-_
_
_
_
1
1
1
-
_____-_l_____l_
15. Scope of m s k (occupation):
16. Occupational s t a t u s :
55-58
employed ( 1 ) - minoer of co-operative ( 2 ) own-account worker, person of l i b e r a l p r o f e s s i o n - family helper
.
__---______--
..............................
...
i
17. S t a f f group, p o s t :
i n case o f manual occupation: :jklllCd worker (1) - s e m i - s k i l l e d worker (2) u n s k i l l e d worker ( 3 )
i n c a s e o f non-mmual occupation: l e a d e r , manager ( 7 ) subordlnatt: P r o f e s s i o n a l (sp+:cinlized employee) (8) SlJtJordlnate O f f l C e riorker ( 9 ) ( 9 )
_----,ll-___l~_--l
59
.__m_g_l--__
Concerns t h e employed
and t h e members of
c2-OPe r a t 1v!%~"F~--~
60
________11__1.---_--~~-~~---~~~~~~~~-~~~~~~~--.-~~~~---------.--
.____l_l_____l___l___
18. Nam of enployer:
6 I ---64
65
___~________~_.-~~-~------------_----~---___-_
19. Working p l a c e
.........
a j n:me:
b) its
p l a c e of work, p l e a s e , e n t e r t h e u n i t , s e c t i o n of
where Y O ~ J work a c t u a l l y , e . g . t h e f a c t o r y , company s e a t ,
holiday home,----s c h-.......____l........~
o o l , kindergarten.
-.-..h..e..a..l.t.h.. 1flStlttJtloÍl.
.........................................................................................
town
location: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......... district
66-69
frum your permanent r e s i d e n c c ( 1 ) from youv temporary r e s i d e n c e ( 2 )
70
--
_
I
20. The p l a c e of r e s i d e n c e of
l
_
_
_
_
_
_
l
_
l
_
_
.
ur
II
.-
ano from where do yot! go ttcre every day?
r
town
your mother a t your b i r t h : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................
cOmrJne. . . . . . . . . . d i s t r i c t
................
..
21. Your permanent r e s i d e n c e on 1 Jarìuary 1980: t h e same as , t p r e s e n t ( 9 9 9 9 ) - i t was not the same as a t
.._III...CI___....._~
_-__I_--
_.__1__-1-1____--
p r c . x n t , specify i t : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
you !-cn-L722F=--!28LL!e
......-.
..............
--.I
~ 22. Uien and from where d i d you m v e
t o your p r e s e n t pcrmanertt k l l i n g ?
town
i n t h e year 1
from the conmune
23. I f
YOU
_I_
town
-
-
.......... d i s t r i c t
-
-
-
-
.
-
_
-
you have l i v c d there s i n c e your b i r t h ( 9 0 ) -
...............................................
district
.........
a r e temporarily r e g i s t e r e d i n a SIJelling,when and f o r what purpose wcre you r e g i s t e r e d there?
a ) when? in
t h e year
b) for what purpose?
g (4) - recreation
...
I
I
_
c
24. School-, course c e r t i f i c a t e s , d i p l m s , special examinations:
-
~
.._.........ll^...l~
.........
........-_l_l_l.
............................
.
...............
............................
............
.
...............................
2
10-111
m
Z5. Do you attend an evening
-
or correspond
-
TO LEAVE BLANK!
ence school at present? no (O) - yes
If so: a primary school (1) - an apprentice school (2) - a school of shorthand-typing ( 3 ) a sanitary vocational school ( 4 ) - a graniinnr ~ c h o o l( 5 ) - a vocational secondary school ( 6 )
a college ( 7 ) - a university ( 8 )
---
-
I32
...l...l_____sl__
I
_
I
_
_
_
_
_
_
_I_
&estions 26-32 mst be filled in only concerning the ecwranically active permm!
I
I_--------.---^
I
II_
_
_
_
_
I
-
26. Character af occupation
full-time worker (1) - part-time worker (2) - outworker ( 3 )
I 3 3
...----
27. In general how do you CI to your working place?
only walking (1) - by tramway, trolleybus, netro, local bus (2) - by d
line ( 3 ) - by long-distance bus ( 4 ) - by bus of the enterprise ( 5 ) - by train ( 6 )
motorcycle, bicycle (8) - in another way ( 9 ) - in no way ( O )
by car ( 7 )
-
134- - 13G
by
l_____--l_-_^_l___-----
"
"
1
1
1
1
1
1
1
1
-
P
-
1 3 7 - - 139
!8. In geieneral how Long daes it take y o i ~ta go fram
lling to your working place and ba&. daily?
minutes
!9. Do you ccKmute betweien t F G T p E e of your resi&me and your working place?
no (O) - yes, also daily and also from tim? to time (1) - every day (2) - from time to time ( 3 )
If you comute
a) the start of daily cnmmuting: in the year 19Lm
b) the cause of c-ating: you found no job in the place of your residence (1) - you didn't find a job
corr
to your qualification in the place of your residence (2) - a job meting your finan( 3 ) - a job corresponding to your physical faculties (4) - a job ensuring a further
cia1
development, the continuation of studier (5) - you can't get a dwelling in the settlement of your
working place ( 6 ) - you cling to the place o f your residence (7) - you follow the manner o f life o f
your environrent ( 8 ) - other, specify it: .............
......................................
c) U-ie start of mmJting from time to time: in the year 19
d) Vu: frfxiw3-q of conanuting from time to tim: every w e k (1) every two-three weeks (2) - every month
( 3 ) - ì&S frequently ( 4 )
_--
---
so
___--
b) Your first gainful occupation:
C)
-----
.....................................................................
-I____-
.....................
I44
146
41
4ß
49- 150
51- 152
57
__I___
If also on 1 January 1780 you were economically active or you got a child care allowance
a) your occupation o f that time:
......................................................................
in case of manual occupation: &illed worker (1) - semi-skilled worker (2) - unskilled worker ( 3 )
in case of non-manual occupation: leader , manager (7) - subordinate administrator (specialized employee) ( 8 ) - subordinate management worker ( 9 )
own-account worker, of liberal profession - family klper
If you are dependent, do you live in the same dwelling as your supporter?
IQ. Educational attaiment of yatir supporter living in anottier dwzlling and of the deceased spouse (relative) of the pensioner, rentier by widow's right, respectively:
less than secondary school (1) - secondary school-leaving certificate, certificate of qualification
(2) - certificate of higher school of non-university level ( 3 ) - university certificate, diploma ( 4 )
w ecoGmic activity of ie supporïiT-Ao is a pensio- In ca,se o f pensioners, rentiers by
ner, rentier, unuqhycd looking for a job and living in another widow s right the replies must be gidwelling, respectively, what was hidher last
v-enon basis of the last gainful actia> scope of work (occupation): .................................
spouse,relative.
b) occupational status: employed (1)- mmber of co-operative ( 2 )
- own-account worker, of liberal profession - family helper
c) staff group, post (if he/she was employed and member of co-operative, respectively)
in case of manual occupation: skilled worker (1) - serni-skilled wocker (2) - unskilled worker ( 3 )
in case of non-manual occupation: leader, manager (7) - subordinate pfofessiGna1. (specialized employee) ( 8 ) - subordinate office worker ( 9 )
15. During
164 - lG5
166
11_1
-
d) employer, place of work:
1 fì2
163
yes (1) and the serial number of your supporter in the dwelling:
no and your supporter: is ecenomically active(2) - gets a child care fee(3) - gets a child care allowance(4) - is a pensioner(5) - is unerriployed looking for a job(6) - is a public body(7) - other(8)
........................................................................
3
iI11
....... .__I_......
.I C I
b) your staff group, post of that time:
13.
145
1
1
1
1
1
1
1
1
first Staff grOIJp, POSt:
in case of manual occupation: skilled worker (1) - semi-skilled worker (2) - unskilled worker ( 3 )
in case of non-manual occupation: leader, manager ( 7 ) - subordinate administrator (specialized employee) ( 8 ) - subordinate rranngement worker ( 9 )
own-account worker, of liberal profession - family helper
I
I
_
_
12.
143
no (O) - yes
a) with Mhat regularity: dLirin- the whole year (1) - regularly in a greater part of the year (2) regularly in a smaller pa
o f the year ( 3 ) - when occaslori offered often (4) - when occasion
offered seldom ( 5 )
b) where, in what way: in an economic team in the enterprise (co-operative, institution) (1) - in a
specialized group of state farm co-operative (2) - in an economic team established by private
persons or in another collective undertaking ( 3 ) - secondary employment, subsidiary occupation in an
enterprise, co-operative, institution ( 4 ) - with an occassional m i s s i o n (5) - with an own-account
worker ( 6 ) - as an own-account worker, with a licence t o work (7) - on a household-, complementary
farm plot ( 8 ) - other, specify it: .................................................................
c) characteristic activity: ...........................................................................
Il. a) T h e start af your first gainful occupation: in the year 19
l 4 l - - 142
1
1
1
_
.
.
_
-
JO. Beside your main occupation did you display a ccmplemcntary gainful activity in 1989?
If
140
1
~
172
.... ....
...
r
CI
If so
a j i n what way: you were employed, you were a mmher of co-operative ( 1 ) - with o c c a s i o n a i c o m i s s i on (2) - as an o w - a c c o u n t worker, with a l i c e n c e t o work ( 3 ) - on a household-, complementary
farm p l u t ( 4 ) - o t h e r , s p e c i f y i t : .........
..........................................
b ) how nuch time d i d
Y O ~ Jw o r k
c) occupation, a c t i v i t y :
hours
during the year:
-
you worked i n f u l l time ( 9 9 9 9 )
...........................................................................
d ) i n case of m i p l o y m n t , c o - o p e r a t i v e mrrhership
your employer, working p l a c e : .........................................................
-
~
-
-
-
I
~
-
I
I
_
_
~
-
~
-
~
_
I
_
~
_
-
.
.
I
-
_
_
_
_
_
_
-
_
”
-
37. Have you any p h y s i c a l , r e n t a l d e f i c i e n c y or d e f i c i e n c y of t h e s e n s e organs?
I f 59
a ) of what kind: p h y s i c a l l y d e f e c t i v e (10)- d e f e c t i v e i n motion ( 2 0 ) - mentally d e f e c t i v e (30) hard o f b a r i n g ( 4 1 ) - deaf ( 4 2 ) - of d e f e c t i v e speech (43) - dunt^ ( 4 4 ) - deaf and dumb ( 4 5 ) d e f e c t i v e e y e s i g h t ( 4 6 ) - b l i n d i n one eye ( 4 7 ) - b l i n d (48) - o t h e r , s p e c i f y i t : ...............
b ) d i d you a t t e n d any of t h e f o l l o w i n g schools? no ( O ) - yes
i f s o : a school providing occupation (1) - a u x i l i a r y school (2) - primary school f o r b l i n c
persons ( 3 ) - primary school f o r deaf persons ( 4 ) - primary school improving motion ( 5 )
C ) cause: c o n g e n i t a l ( 1 ) - a c c i d e n t ( 2 ) - o t h e r , s p e c i f y i t : .......................................
no ( 0 0 )
85
- 186
187
- 188
yes
ri) when did i t s t a r t ? c o n g e n i t a l (00) - a t tlîc age o f
years
F ; ) d i d i t l i m i t you i n your work? no ( O ) - yes
what kind of work can ( c o u l d ) you do: anly manual. ( 1 ) - only non-manual (23 - both ( 3 ) if so,
none of them (a?
f ) do you work a t p r e s e n t ? no ( O ) - yes
i f s o , c h a r a c t e r of your working p l a c e : p r o t e c t i v e working p l a c e ( I j - workinr; p l a c e of s o c i a l
c h a r a c t e r (2) - s p e c i a l i z e d e n t e r p r i s e ( 3 ) - o t h e r working p l a c e ( 4 )
11_1.
-
183- 184
Questions 38-42 m i s t be f i l l e d i n only concerning females born i n 1975 or e a r l i e r !
111‘)
1911
191
1%-i
1‘ l n
___-__
I95
3 8 . Nwber of marriages:
-.--.________
39. Marriage
- year, n m t h of t h e
c o n t r a c t of mairiage
- y e a r , month of the
c e s s a t i o n of marriage
-cause of c e s s a t i o n
40. If you a r e rrarricd a t p r e s e n t ,
do you l i v e t o g e t h e r with your spouse? yes ( 9 0 ) - no, s i n c e the year 1 9 a :
4 1 . Do you l i v e t o g e t h e r w i t h a p a r t n e r i n l i f e ?
no ( 9 0 ) - y e s , w i t h your p r m e n t p a r t n e r i n l i f e s i n c e ttic year 19
-
LU
c_I^__I_
4 2 . Your live--born children:
I
1
year,
non lh
of b:rti,
192