Los datos que el INE solicita son
CONFIDENCIALES
EI Artlculo 29 Ley 17.374
ION Y V DE VIVIENDA
1710 UTILIIAH O i l i 0 1 I
O l l i O S CUkbll3hjAll
LLENE ESTE CII\ClJl
INSTRUCCIONES
I
-Traspase a estos ESPACIOS
.
los números correspondiente a los siguientes
datos da la caratula de la carpela: COMUNA,
, DISTRITO, ZONA CENSAL, MANZANA, SECTOR
DE EMPADRONAMIENTO YAREA.
I
LOCALIDAD
1
ENTIDAD
ENTtDAD
P. 14 ESTA VIVIENDA LLEOA AQUA POR:
CeiWíe dontro da, le viviwda
A. EN LAS PAREDES EXTERIOffE$
Ladrillo, Concroto, Bloque
Cara
DepartXtmanlo an Edlflclo
~ b z a en
s carscl Antigua o en Cc-nventlliQ
Mejora, Metlirtgua
Rancho, Chora o Ruca
M6vll (Carpa, Vergbn, etc.)
Errwe*
Madera o Rebique Forrado
@
Adobe
@
@
@
I Q
B. VlVfliNOA CdLECftVA
RorrMcbndet, Psnsl6n
Hotel, Motel, Posada
Barro i=$ttpiljado, Quincha, Pirca
Desochos (Lata, Cartonos, otc.)
Otros Matsrlalos
Caplz,,icr
8, EN LA CUBIERTA DEL TECHO
o
o
o
o
Zinc
Losa de Hormig6n
Pizarrello
0
@
Tejas
Iiislituck5n(Interna&, Hospital,
Regimiento,etc,)
Olro
I q&l@a3
Tojuda do Madera
69
,
@1
Fonolita
0
@
Q
Paja Enibvrsda
81 LA VtVILNDA ES COLECTIVA PA$@A A
Otros Materiales
SE4CClON II "PERSONAB EN BL, HWAk"
€spocrlrcer
WQQLVtO#INVLSTIOAR 81EN bLCA L K l Q T i
UNA VIVIENDA PARTICULAB+ EN ESTB
C, EN I L PISO
ULTIMO CASO USE OTRO C ~ ~ ~ Y t U N A ~ l ~
Parquet, Enlerblado (Madeia)
PARA COMPL~TARLOS DATOB os WA
VIVIENOA, HOOAFI V PERSONA$,
B~rJdoolnCsrdmico
2. INDIQUE SI LA VIVllNOA BllTA:
Alfombra Mura a Muro
Pl(brtlso (Plexit u Otro)
Con personas prorentes
Bal$oa& de Cemento, Rwdier
Con personas aurentes
Ladrillo
d@
I
I
SOLO PARA VIVIENDAS
PARTICULARES OCUPADAS
3. LA VIVIENDA QUE UD. OCUPA ES:
Propia (Pagada Totalmente)
Propia (Pagando a Plazo)
Arrsndada
Cedida por Sorvtcio
Gratuita
Otra Condici6n
o
o
o
@
@
@
CMfneria fuera de la dvi9nbra, pero dentro del sitio
NebTIENE AGUA POR CAfiERlA
@
W%RVICLO HlQtENlCO (W.C.)ES O ESTA:
Conmferfo a Alcantarillado o Fosa SBptica
-7-
Cwjdn sobre Pozo Nogro
Ca@nsobro Acoquin o Carral
Cormclado a otro Sisloriia
NO TIENE SERVICIO HlQlENlCO
O. &TIENEDUCHA Y/OTINA?
PlEtAS EN TOTAL TIENE ESTA VIVIENDA?
(MQ OLVIOFi CA COCINA)
TOTAL L W PRZZAI:
@@I
@ @ @ @ Q @ @ @o mhs
HJBIOUB I L O LO8 USOS BUE THENE CADA PIEZA
o
(3
@
@
5. EL ALUMBRADO ELECTRIC0 81) O&:
Red Pública (Cia. de E l e c ! r i c ~ ~ ~@
Generador (Propio o Cornuniterle) @
O
t
CeprwUkw
r
o
L @
NO TIENE ALUMBAAOO ELECTRIC0
e. e i A ~ U QUE
A USA IMTA
ae:
VIVIENDA
E#
Rad Pública
Pozo o fJaria
Rio, Vertiente, Estero
O
t
Lw
r kdu
o
L
o
8
o
@
œ
o
o
o
Tierra
SI LA VIVIENDA 4cT BNCUWTRA DE$=
OCUPADA Y HA CoMPLiETA00 LA$ PIXQUNTAS 1 Y 2 TERMIFJE LA ENfRWfSTA.
_____l
II, VIVIENDA
i
DATOS DE LA VIVIENDA
Otro
I
DEPT0 NQ
PISO
9
V
EMPAOROPJAROR:
PARA LOS OTROS HOGARES DE LA VIVIENDA
PROCLDA DI? LA SIQUIENTE MANERA:
Uttllce un cu08tlW1arl0 para cada hogar
rdkknal; en ek$repita VIVIENDA NQ,anoto el
p(adei siguiente hogar y coinplete k s mismos
-
---
- - _.--.-15. ¿TIENE ESTE HOGAR ALGUNO DE LOS
SIGUIENTES VEHICULOS DESTINADOS
SOLO PAhA USO PARTICULAR?
-I_---_
14. ¿TENE EL HOGAR ALGUNO DE LOS
DATOS DEL HOGAR
,
SIGUIENTES ARTEFACTOS?
12. ¿CUAL ES EL PRINCIPAL COMBUSTIBLE
6
8
O 0
USADO PARA COCINAR?
60 50
Radio, Radio Cassette
A. COCINA CON:
Gas
Televisor Blanco/Nagro
Parafina
Televisor a Color
Vidaograbador, Passpellculas
LeAa o CarMn
Electricidad
Otro
Minkomponenleyl0 Equipo
de Aita Fidelidad
Lavadora Broyramablo
B. NOCOCINA
Lavadora
Refrigerador
13. &CUANTAS PIEZAS USA iasTa HOGAR
SOLAMENTE PARA DORMIR?
Horno Microorlela
TolefonoCelulnr
Telef ono
O
Bicicleta
Molo
L
0 0
O
0
O
O
O
O
O
0
0
0
0
0
O
Aulom6vii o Station
0
Camionela o Furg6n
0
O 0
16. &TIENEESTE HOQAFI ALGUNO DE LOS
SIGUIENTES VlHtoULoS DESTINADOS
PARA MNE8 De ?RABAJO?
0 0
6O 60
Bicicleta o Tridolo
Mato
Autom6d (Taxi u a h u80 de
trabajo)
Station, Jeep
Camioneta o FW
Utilitario
Camidn
Tractor
Carreta o Carretela
O
O
0
0
O
O
0
0
0 0
A. PERSONAS QUE COMPONEN EL HOGAR (NO OLVIDa A LA8 QUAOUAB Y LOS ANCIANOS)
e
GCUALBS SON LOS NOMBRES Y APELLIDOS DE CADA UNA t)Bt LA8 PERSQNASQUE ALOJARON AQUI ANOCHE?
EMFADAONADOR: Anoto NOMBRES y APELLIDOS de etada parson&en el Blgulente orden:
Jefe o Jefa del Hogar
- Otros Parientea (Badna, Suegros,
Chyuge, Carivlvlenls
Herinaiwi, Tíos, Scxbiws,e k )
Hljas o tlllLsalro8 Sollarora de Mayor n Moiror
- Otras Psrbonns no Perkitlas dol Jolo
Hifor 0 Hijaeiros Casadosl, SU C6nyUQQ 0
(Hu6sgdes,8etvioio Dcrrn6rtico. etc)
Conviviente o Hyes
-
---
RELACION O PARENTESCO
CON EL JEFE O JEFA DEL HOGAR
NOMQRB8Y APELLIDOS
(
-
~
-
-
.
---
I
, .
c
.
,
-
_
_
Si hay mils de 6 Personas en el Hogar, UTILICE UN SEGUNDO CUESTIONARIO repltiendo;
VIVIENDA Nn,HOGAR Na, tf IOENTIFICACION QEOCPRAFICA Y CBN8AL y rellene sl circulo
"CONTINUA"de la primera p4gina.
B. NUMERO DE PERSONAS EN EL HOOAR
I
EMPADRONADOR: ContaMllw las personas anc;Etadasen A., separadas por 80x0
ANOTE en estos espacios ei TOTAL do personas en el Hogar, separadas por a t m
L
+-+
1
I
PERSONANQ I
NOMBRE'
I
PARATODAS LAS PERSONAS
I,
1. &CUALES SU RELACION DE
PARENTESCO CON EL JEFE O JEFA
DEL HOGAR?
o
o
JEFE O JEFA
Cbnyuge
Q
Conviviente
Mljoja, Hijastrola
@
@
Yerna/Nuera
2. SEXO
Hombre
@
@
Otro Psrienle
No Parlsntcs
S~rvicioDomdstlco
(3
@
0
@
Mujer
0
@
3. &CUANTOSAaOS CUMPLIDOSTIENE?
Para los menores da 1 al\o rellw OO.
Para los menora de 1O anor rellene
O l , 02,03.etc., sggún corraspaxla.
Para 10 anoa y rnAs r0110llQ 1 O, 19,43,
65, etc., reglin corresponda.
Para los mayoros de 99 Mos rellene99.
4.
@o
I
Ano de
nacimienlo
I
PARA TODAS LAS PERSONAS DE
B AROS Y MAS
7. CEN QUE COMUNA O LUGAR VIVIA
USTED EN ABRIL DE 1967?
O@
En otra
Comuna
@@
PRESENTA ALGUNA DE LAS
~IQOIENTES
CAR ACTERISTICAS?
12. INDIQUE LA OCUPACtQN 0 TlFQ RE
TRABAJOQUE DESEMPERA (O
DESEMPEAABA SI ESTA CESANTE)
Ej: Aibsftll, Podialra, Saslre Mecbnico do Aulos,
===E
USO OFICINA
Opgrori0 do Milquina Textil, Vendodoi Arribulaiilo, olc
Nwbr~
de la Comuna O Lufiar
Provlncln
En otro
Pals
13. &ENBSTC TRABAJO ES (O ERA)?
Nombro del Pals
PatrBn o Empleiador
Trabajador por Cuonta Propia
8. ¿CUAL ES EL ULTIMO CURSO QUE
APRO60 EN LA ENSERANZA
REGULAR?
TIPO DE ENSERANZA REGULAR
0
Kinder
Medla Maritima
@
TBcnlce Femenina
Humanidadra
@
Norinal
@
Cenlro Formacibn
TBcnlca
Madla Agrlcola
@
@
o
@
Trabajador Asalariado (Empleado,
Obusre, ~ ~ r ~ ~ ~ ~ r o )
FamlHai na Remunerado
8
8
@
@
Bdsica o Prlmerla @ Minera
Media Común
OQ
@8
r
I
j
) ~n esta Comuna
M&la lnduslriel
n @@
SI Io porrona no
r.cu~rdaou.dod
onolo rqul ol ono
drnocfmknlo
I
0
Nielo/w
Hermano/a, CuAado/a
Psdrea/dua(lras
MtEMBRO BEL HOGAR COLECTIVO
111. PERSONAS EN EL HOGAR
@
o
Q
Fundo Ganahro, Banco, Supermercado, Taller de
Radio y T.V.,
Tienda de (3bnoro8, etc
lrislllulo Prolosioriol @
univareitafia
@
NUNCA AIlBTlQ
EMPAPRONAROR: $OLO PARA LOS QUE
CONTESTARONNUNCA A811T10, MENOEI
DE 49 BA81CO O PRIMARIO APROBBQO.
9. &SABELEER Y ESCRIBIR?
81 SOL0 LEE O SOLO ESCAIBE REtLlkNE
NO.
15. ¿QUE RCLIOION PROFESA?
Cat6lica
@ Protestante
Evang9tica
Otra reltgi6n
@
Indiferenteo Ateo
-
.
E.W*
@
@
I @
m
m
NINQUNA
@
II
5. CUANDO UD. NACIO EN QUE
COMUNA 0 LUGAR &A SU MADRE?
@
@
Viudo
Separado
Q
@
Soltero
Il*LI
) En esta Comuna
En otra
Comuna
Carado
Convivienfe
1. LEN CUAL Rk!CMTAS SITUAGIQNES
Nombre d@I&C m n o O Lugar
SE ENCONTRABA LA SEMANA
PASADA?
tmtmjar, p o tikKI0 traba/o
Tmbajsndo pero un frmillar
rin pago en dinoro
a)ueaando Imbejo
hgQI@ndo
traCa]jflclo ant-
Sl@
NO@
+-G
E
!
VIVO
habltualmente?
En otro Pak
cotnunro~
Provlncla
17. bCUANTQ58HIJOS NACHKIB VIVO8 HA
TEN1090
Trabajando por ingreso
BICIUIENTES