E o,m, ~
COI_[HAJIHCTHLIECKAH PECIIVBJIHHA
PYMBIHHH
HACEJIEHHH
H H ~ H J I H I I ~ H O F O q)OH'~IA 5 H H B A P H
IIEPEIIHCb
. . . .
-. . . . .
::
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .......
..
,.- .
.
.
.
.
.
.
.
1977
.
FO~A
'
I
I.
PAa~EJI
I. B ~ A H I I E
PAC
HOJIOH~EHO:
B CTpOHTeHbHOM
HepHMeTpc H a t e
H~HHOrO
HyHHTa
Z.
1
2
0
4.
mnnoe
3~aHHe
3~aHHe,
~pyroro mmee ena. H a x o ~ a HaaHaqe. HHI~bl THIIa II~eecH B
H~HJIOe HHHo - B
061KeTHHeTpOHTe3~aHHe HOTOpOM THH, B HO- 31bCTBe,
Haxo~HTCH
TOp0M
qaCTHqHO
HBapTHpbI Haxo~HTCH
3aHflTOe
HBapTHpld
Hace~I.
2
RAHHLIE
HA3HAtIEHHE:
3~iaHHe,
HOMelKa-
Bite
CTpOHTeHbHOFO
HepHMerpaHace.
H6HHOYO
nyHHTa
1
HhIHEnlHEE
.V e30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mffnu~unu~
(eopoO)
. . . . . . . . . . . . . . .
Ceao ( n p u e o p o O u o e ceao)
BxoO.~u~Rft o c o c ~ a o ~tac, ~lf.H.~bt~ ? ' l y ~ ' m
~l~epeeua
3r.~u~a . . . . . . . . . . . .
~
. . . . . . . . . . .
llop~O~oea,a 6 y n e a aOanu.'~ . . . . . .
aecmnuv~a . . . . .
neapmupa
. . . . . . . . .
H O M e p n a n m l , c o J l e p m a n l e f l ~bopMy J I I I n e p B o f i
HBapTHpI, I B aJ]aHHH (TOJIbHO RJIfl
HnapTIIp
B 3~IaHHHX, OTHeCeItHHX H RB~.'M |l$1H IteCHOJIbHIIM
n e p e n H c I I H M yqaCTHaM)
1
I
8
3~AHHI[
CTPOIITEHLIIblII
MATEPIIA~I
P]VHIItbl X
CTEH:
3.
meneaoOc,
TOHHHC
~TeIIH H~If
H a p H a c ~Hene3o6e.
TOHHblM
IIOCTPOI'I
KII
4
1
tl~il
~epeBnn,
IIbIM
2
llA-
6. ABTOrAI'AH~:
5. , f i l l e t
8
4
~JIH
HIO~IEII
caMaHHI,Ifl
HpeBecrJIllllO~ll.
llI,lil Ma- rllbll| Rill).
TcpHan
111111,
(IIO~TO6llTaH
Baplllll{
5oemla,
aeM~Inll~lu
•
~pyrnc
II T . ~ . )
alaTep.
HllpIlllq, HaMOHb
llJIll 3aMeHllTeJIll,
e ncpelqn,ITueM:
ro~I
BO;}BE~IEHHH
I
BMeCT~-
I MOCTb
q~eao
HbleeT
-
[
TIIH
I~BAPTHPbI:
8. O O P M A
8accn6HHa~ BpeMeHHa~
pacnonomeHHa~
HBapTHpa:
2
3
1
4
10a. H~HI~T
BO2[O CHABSHEHHE O C]VIRECTBJIHETCH
Ha:
I{0JIO~KR,
pacHpeHCTOICa,
~enHC06CTBeHTenbH0~
H 0 ~ CHCCeTII
TeMH
II T . ~ .
10.
Hooneparocy~apTHBHIdX
CTB~HIIaH o p P a H H -
5
BO~[0CItABHtEIIIIH
XO.~IITCH:
a
2
B a e HBap-!
PHpH, HO B
npe~enax
]
IIA HOTOPOM
PACIIO.iiOH;FIIA
I~I|APTi.IPA:
aanarl
2
B
pe~illrll.
O31II~X
H~JJIbTOB
noABaa
JIHqilafl
4
5
30
HA
!1.
]VCTAHOB|~A
FOPHtlEII
BO ;Ii,I
12.
non~.,
H0~BaJI
napTep
3TaH¢:
40
50
i
1 3 . D.,~IEICTPO'O CB ETHTE.JIbltAH
~r e T A l ! O B K A
H.A I I A ; I i l : I A I I I ! O I I I I A H
~'CTAIIO ill,A:
MaHeap~a
6O
14. F A 3 0 ] V C T A IIOBI~A B If,]VXItE
nHe 3gaHnn:
CCTI,
a;~aHna
go t00 ~
2
3
1
O6II~eCTBeHltblX
OpralIn-
3anufl
1
m
HBapTHpC
] i
e~HHll~a,
B : ~
cnym.
o 6 o c o 6 . OT
~OM OT~h~Xa
HOMeHt.
3~(aHHH
BpeMemlb~X
xoaflfiCT,
nocTpofiHax
O6MHHOBetIHHtIHOII. n n n n p o c IlOCTpOfiHax n Hepe~IBnHa~I
C06CTBeII- TpaHCTBaX
~Ipyroro lia3- H caymeS.
H~lildX
IIOCTH
Haq~ItHH
~IOMeII~eHHflX e~[HtIH L~RX
1
e
tluc~o Oo.~oxoaaacme
~eapmupe
..........
9. , ~ ' P O i l E I I I , .
COBCTBEIIIIOCTII:
B
21eFROBhIX
~.
306u~ee
Oa u u u u. u. . .c. .~. . .°. . . . .~. . .e. .a p m u p
PAa~E$I II. ~AHHHE 0 EBAPTHPE
'
/ qn~e
llMeeT
.....
.1
5
Ji.!
7.
6
~)opMa tin
~ ....
3RAHHE, KBAPTHPA, AHRA
i
1~
CBHIHe
HMeeT
o6mero
He lIMeeT
II03IbBOBaHHH
100 M
4
1
C05CTBCHIlaEI
IIC
IIMeCT
• HMeCT
lie ILMCCT
IiMCeT
He lIMeeT
1
2
CHCTeMa
2
2
8
/ l
15.
Tenno~eHTpa~b
BII~I
HCH~HHbt
TOIIJIHBOM
raaoBbi.~
TOII,IHBOM
2
8
1
17.
C~¥H~,EI;IlidE
TeHJIO~a~lnefi
4
IletlaMll
~ai~i
raaoBoro
TOIIJIHBa
5
] I aHMeHOBalIHe
IIpOCTpaHCTBa ""
lletfaMll
~n~ 1 ~Ipyr~Mn
Tn~p~loro ! cpe~cTTOHJIHB~
IIItMI|
6
7
KOMi-I-ATbI °
;HII:iLIE
•~
Ilnoulaab
B HB. M 6C3
XeCHTIIqllbIX
LIHCnO
HOMHaT
61
62
'
" B n e p e o ~ c m p o n e nposoOumc.q uuc.,to u
o6iqa.g ~.iOlllaOb 3~CU.'~X ~ o n . u a m , ~mxoO:~u~uxc.,~ e npeOe.¢ax ~ e a p m u p ~ .
B c m p o n a x 61---69 npoeodumc.¢¢ naou~aOb
nn. at n o na.ncOo~t ~cuaot~ n o a t n a m e , u a x o O.'~u~ef2ca e npeOe.¢ax ~ ; s a p m u p ~ : c n a a b n a , c m o .,mean (Oneeua.,~ ~ o . ~ u a m a ) , pa6outtfz ~ m 6 u u e m
(6u6auomena],
c.ay~ce6na.,t ~ o . u n a m a , x o . m .
E c a u uue~o ~ o . u n a m , uaxoO.qu~uxc.,~ ~ nl,eOeaax n e a p m u p b t n p e s ~ u t a e m 9, s noc.¢eOneR
c m p o n e (BoO 701 n p o e o O n m c n O a n n ~ e s c s n a u c
amu.~ npesb~u4amu4u.g ~uc.,~o.~ no.~nam, s ueao.u.
63 I
64
65
66
"" B ceo6oOm~x (ue aanoAenub~x)
c r n p o n a x npoeoO~zmcn u ocma.¢bn~e
no.~eu4euu.q c y~a~anue.m c o o m e e m c m e y m u 4 u x xoOo¢:
sepauOa . . . . . . . . . . .
e e c m u O o a b (nepeOu,,t~t, ~ a a p x u a ) .
Ce~U
. . . . . . . . . . . .
x o . ¢ 4 (~e~,cu,~oft)
67
68
69
70
li
,~I[P~VPIIE . I I P O C T P A I I C T B A
. . . . . . .
n y a y a p ~nopuOop)
....
• •
6yqiemua.,z . . . . . . . . .
.
~aaOoea.~ . . . . . . . . . . .
u y a a u (Oe6apa} . . . . . . . .
aoOz~,cu:z ( n o ~ p ~ m a a eepauOa) . .
~ a . ~ s p a # BoO,aBe . . . . . . .
78
79
80
8!
82
~3
84
85
86
87
[Iaouta~b B
COBM.
MB. M 6 c a
HCHJIIOq. ~IpyFHMH
~eCflTlitflIL4X ~OMOX08. ~OMOXOa.
Ill
BCEFO
71
~'~yXHH
72
B a n I I a a i¢oMnaTa
c Ha~ymHo~(nannofl)
16:
IIOMEIllFAIiilI
CIIOCO{~ HCIlOJII.3. :
•
TB~D~[blM
TOIIaIIIBOM
OTOHJIEItH~I:
c:
Bait. IIOM. TOJIbH0
c ~ymeaoii yCT.
H3103eT B BalIHO~!
HOMHaTe
HaIOaeT B
OT~eTIbIIblX
iiOMell~e-
nmlx
c ~O~Oi~
73
74
75
76
6ca noau 77
1
[:3
F-~
Wq
PaSMell][CltHe C~IyHL IIOM. :
BII(~
B HBa])- IIB~I.|)T. ~
Bile
IIO B
a•alJHfl
THI)(; iil)e]ieJlax
3~t.
2
r-1
[:=]
D
E:I F-7 F-7
[:3
[::::]
F-1
v-1
I I I I I I I I
[Z] = ] F-1
F1
E:] F-1 F-1
F-1
F-1 7 - - 1 7 - 1 F-S
F-]
r-7
~ q 7--1
F-7
F-1
7--7
F-1 7--] 7-1
~q
F-1
7--7
F-1 V~ 7--7
i
8
I I
F-1
F1
F-1
F-7
[:3
F1
F-~
[:2
7-1
F-1
[--I
F-1
F-7
PA3~E:I
. .Ilo ~ : i i
no.~tep,
_;Io.~mxoanr~erna \ .
|
~ B paMllax ~BapTllphl
h'oapmupy
~xoaam~x
B
cocT aOMOXOanCB
o,
B
CBH3JI
•
lta" ~:anux
t B.aoOe:et¢
~pasax Ob~bxo:
"
3aacnlso
i-Hu,ae~l. '
HI. IIEPEqEHI~ J I I I I [ ,
C
.:IIIHOM:
1
.n~ O.aume.,t. nepuoO ~pe.~. I ~ , 1
• npuexae, n a Oaum,,~.
Z~" * $ l
MECTO
n epug# spe.~e~u=
..... .... ~V~ff/
.... /...r.r
21
HO.,IOJICeH
1Lqi
_
/:
Io
12
~ATA
u~:uenu.~o .~e~rno.
o~cume,~bcmeo, naxoO.~u~eec.,~ "[
nepeonaua.~bno h nace'~enh°M~3A!
n y ~ ' m b , ~e/e,~ov4u,uc.u a t e - I o.,': f ~ O U mo.~¢ pow,eOenu.,~, orn.~temumb: ] ~
HOE
el}e3ten~to o~ncyrncms//m~; j
..........
_
" .......
~
JToc.~eOuee
~,¢ume~tbcrneo
e.'...
/
I
]
/
/ ~
/
/
/_ / f
u One, ~u-
[ uume~gu~' 6yO-ym-]
InpoeeOemg c n y ~ e ~ [
r 66iepe~u; n a n p u . /
6~no/ CTBO- /
•
~ec~a
~ E C T O -
~e~- o!__~..o_:e.u
m.O.)FT
~-~awoHNoe
$ c w ~ o ~ m e . ~ b -i
j c r n e o ~¢omopo~
ponaxoOumc.~
#pye6.~t
ce~t~noSt
"7
Abcmsa
v
i .~ecx~ee.
lIMIt H
CaMnann
I
....
Fopogt
. . :..
:
Meea~eB . ,~H
n
~aMlla~a
~.
iHacen~rm~ft nym~r
~lepeB~h~
"
.....
"
"
"
"
•
•"
3a~OHHOe
Yeaa:
I Yes,~
•
Popo~
OROHqeHlta~I __lllHo~a:
ropoa
Ceao
.....................
..
"1
. .....
| llpo,~ee
[
MeCTOH{IITe~bCTBO:
•
~re8 ~
i
Or~OHqeHHan mRo~a!
!ceaoir°P°~
.
. . . . . . . . . . . . .
• Ilpottee
v
Yea a
HMFI
It
3aKoHHoe
~aMHann
_~Mecmlenya~tRa.~epehimi
I-ae-ea~nn-~Cen°r°P°~I
....~.""'•.~.".,'mefl..t.z
. . . ..nylmT...."
.......
." "~"~:.
. __
~"
....
~es;~
j . . .Yea:a
...
HO,.~HalICTBO:
" llpo~a~ HaRuoHa~-~bHOC~
....
-.
....
"
IIO~UI,aHCTBO:
I l p o q a ~ HalIHOHaYII,ItOC~
Y'ea~
]i
]
.
lIpoqee
3aRolmoe bleCTO~HTeJIbCTBO
T'ea2
~
Itacea~un~lfl nyHr~V
~'epeBii~ '
Yam~a
HM9
v
.
HO~L,~aHCTBO:
MeCTO}I~Te$IbCTaO
.lIpoqaa HaIIHOHa~IbHOC'
. . . . . . . . . .
mmm
0 I~OH~eHHa~I m k o a a :
ropo;~
C e.-lO
. . .. . . . . . . . . . . . .
lIpoqee
"MecH~e~
I'IblR II ~aMlh'Ill~I
~ue~
Ilpotmg
ropo;~
....
"
. . . . .
Cehb~:
. . . .
.
ttacen~rtH}afl IIyIII{T
~epeBHff
" " " "
Ymtna .
....
. . . :13~.
. . . . . . . . . .
Ye~
ropoa
Ce~o
#Q
~4
~O
O J
~
$0
QO
45
OQ
•
ropo~
• • . .
.
.
.
.
.
.
.
H~
~ ~a~tn.ann
~ropo;~
--~,-
e ~ n (0o~na)
'
~nmb (neeeemna)
~myn (~nyuna) . . . . . . .
.uy~,e (a,~eena) u n y u s u ( s n y ~ a )
03
O-I
05
. 06
. . . . . . . . . . . . . . . . .
]
: ...........
. . . .• . . . . . . . . . .
Ilpoqee
Yea~
l I p o q a n HaRHoHaJIbHOCl
ropo~
Ce:~o
: . . . .
~i cbo,i,era~u~,u~
ome~ (.uamb) . . . . , . . 07
OeOym~m (6a6ym~m) .
. • . 08
6pam(cecmpa)
; • • : . 09
n.~e.~.,mnu~ (nJ~e.u.qnnu~a) . . 10
m y p u n (eeonue~ui4a) . . . . .
t1
.;2n.~e~nnnm~. (n.~e~munu~a) co
emopont~ t u y p u n a (eso~uenw4~) . t 2
.
, , ,
..
.
o
.
~
.
o
. . . . .
.
.
, O~¢on,te-naa mt(oza:
~O0,- ~axoa~a~,
:. ceexop ( ~ e ~ p o ~ ) , raeemo (met~a) . f 3
npo~u~2 poOemeennwc
(poOerneeunu~a)
. . . . . . . . . .
ne e ~ a a n n ~ f t (aa) poOemeo.~t . . . .
. npuexasmuft (~u~o, npuexae.
auee n a O,~ume~bnuf~ nepuoO
~pe.~enu)
. . . . . . . . . . .
no~t~,-ar~erBo:
........
•
'
Ha.R~Olta.rlbHOC'l
Ceao
*" " . . . .
i ......,
..
II-po~lafl
.OHoHqeHHaH llIHo~Ia:
~ • "il . . . . . . . . . . . . .
.
]Ilpo~ee
HO~aHCTBO:
.....
ropo~
"
1;UOemnpOeOOUmb~ 00~0 ~ ¢,~eOU,O~ no~o~nua
e.aaea Oo.~oxo&~fiemea • . • • 0f
~lly,e(~w,ena) , . . . . . . .
02
Ye~
Mec?o~Ten~c?~o:
....
.
H ace~HHMfl II~'HHT
~epemm
Yzaaa .......
. . . . ~.
$
9aOH~eHnanmaoaa;
Q
. .~ - , " "o ~• ". •!i
H a c e a ~ n n u f l IIyHHT
~epemia
~JImla ..........
"HaR~/OHaJIbHOC~
......
. . . . . . . . . . . . . .
~
3aRo~Hoe
]lM,q il @ a ~ n m m
Ho~aHCTBO:
3aHOHHOe MeCTO)HHTeHbCTBO:
"
t4
t5
30
~bcRo.x'o3.q~tcmse~nbtx ~oonepamueax, pe.uec~e~b~X u nompe6ume.~bcnux xoonepamueax,
eau~o.~u*ot~x ceJtbcxoxo3.q~tcmeax
u m,O. ,
~t
12
13
1.6
I
19
,17
............ 22
",..
)CHOBH01~ HCTO'!-~
11t..H; C,vmECT.BO ":
I t A.7I_5-
CTBO
V
24
[
,~i
: M E C T O PABOTI~I-
~ec~a
I1PO@ECCHH
(noJ~yueuuaa ua
~ ~ypcoe ~ea.au~u~.~a.
,,hu u,m. npa~munu ~
~a .~ecme pa6om~ )1'
/
HO~I~aHCTBO
I II
:
M.ec_T_0_. l)a60r_i: I : ;
11 l~o~nii poazloii
HBI,IH :"i -
HaIIHOHaYII,HOCTb:
]'-lh~oJia,
B
HOTOI)OIi
~
|
~
::~a.llllTHe:
~
i
q
~ ;"lallllTllC:
~
oOygaeT
ml~o.ua:
IO0oOeco
UO~aHCTBO:
V
HalIllOltaHbtiOCTb:
lItRo.2a,
mHoJIa:
Ho~aHCTBO:
HaRHOHaHBItOCrb
MeCTO . . .llaOorh'l
:
.
H3hIH : ~- ""
]8 ROTOpOfl o 6 y t i a e T c ~ .
Hpo¢ecczza:
t}OtIHI~ 1)O~HOI]
fiBblH :
• MeCTO
pa6OTbl:
l MeCTO
paOoTb!:
{ 3alZ~tTiie:
:
IIIr~ona,
tau ini~oaa:
IIOJ~aHCTBO
:
..
B
aOTOpOfl
o6¥~aeTcn:
npoCeccnm
Ilpo~HR
po~tHofi
~
|
~
[
"I~.
-- :
~ILIIHTIIC
FI3I,II{ :,
' "HaRHoH~tJlbltOCVla:
IIIHona,
naa .m.~oaa.;.
II0~IIaHCTB0:
B
HOTOpOfi
of¥~aeTcn:
HpoCeccna:
MeCTO pa6OTI,Z:'
llI)¢~qHfl pO~HO~
113LdH :
:5
HaRHoHa~bH0CT b :
HIHo~Ia,
[HaH mHona
no~l~'aRCTBO:
"B RoTopofi
'~[ll~~.qa]mriie:
o6y~aevca:
HpoCeccnn.
llpotBtfi
1131JH :
......
MecTo
po~lHoii
pa6oTbz:
~;LI|I IT I'IC :
LllRo;Ia, B HOTODOI'~ O{Sy,.taeTctl
~ a a mKona:
i ¢]IICYIeHHOCTB
CBO~ICA
JlIIl~ B ~OMOXO3HI|CTBeZ)
k
i
I
~
/3 TOM tlHCJI0: JIHRa, IIplteIBI"]~IJIBIIIII¢~ Ha XaBmlle Ha jL'IH~:IIlTeJIblll,lf~ lie- Te,qblll,li| IIeplI]PIIO~ Bt)eMelIII z
O~ BI}eMellll "~)
3
4
5
I
6
LIIIC3ICHHOCTI,
IIOCTOf[HIIOrO
llaceJiellllfl 4)
7
8
TOM tlllC:le:
B p e M e m m O'i'CyTCTB¥IOIRHe .
mma 6)
M
9
H~
10
1) J l u t , a, aapezucmpuposannt~e a zpa#}e 03 c *¢oOo.*t 1,2 totu 3
2) ~Tu~a, a a p e e u c m p u p o s a n n u e s zpaff~e 03 c r,oOou. 3
3) JluT~a, z a p e e u c m p u p o e a n n ~ e e zpaCe 02 m o a b n o .auntb c );o00J~ 30
d) F p a C a 7 = z p a C a l ~ z p a C a 3 + epaCa S; F p a C a 8 -:- epaCa 2 ~
epaC~a 4 . epaCa 6
5) ,'Iuu.a, a a p e z u c m p u p o e a n u ~ e ~ .epaCe 03 c uoOo.~t 2
3ly~uu~tbl =
.hi
H~env4unbe =
:~12
: PAa~EH
IV. a l I I [ A , B P E M E H H O IIPOmlIBAIOII[IIE B KBAPTIIP~E
II q ~ A M I I J I I I H
llMff
~Nb
nln
..... "
(3anllcMsamTc8
1I
m m t l n a m , t llMeHH .
7 ............ --°--'[Ba) .............
A
C l l O ~ bllO BI)P.
Mt~.ltll llpOlll."lO
OT l l p l t O l a T l l f l
n naceaemlufi
|
nyllHT " .
B
l l | } i l q l l l l a ii l l l l 6 l , i TII}I B l t a C C ; l e l l l l h l i |
ll'yllliT
.
.'IaTa l}OH{~Ieltlifl
IIOJl
_
1
1 2
:
1
• • ,
~ue~
ro~
-
Mec.t
|
3
MeeflReB .
A~PEC
|
I
3 1 1 }l~
:
ii
....
5
6
!
i
CeAo
Cocmatmo~t
:
i,
,
Meca~en
i
i
~He~
;
!
. .
,
Mec~en
;I !
. .
i
!
'i
•
!
!
i
.
,|
. . .
.
•
o
o
,
.
.
, ,
.
o
.
.
.
,~Iepeoua
.
.
.
.
Yau~a
. . . .
.
Ye~O
"
ceno)
n a c e . ~ ' t t n t , t~t n y r t ~ m
_
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
nace.,t~'un~z
~epesua
nynr, m
•
Y.,tuv~a
.
zN'.. .
.
.
.
.
.
.
.
.
[k.
"
......... 7 . . . . . . ~..... .............. :. . . . . . . . . .
: ............. ; .
.
•
Mynu~unuct
(eopoO)
. . .
ceao (npueopoOnoe
ce~o)
Cocma~toft
nace.,t~nnufi
nynnm
.
~N~ .
.
.
y.,tu~a
,l~ePeo~
..
: IIposeperw
~ a T a 3arto~Heiint~: . . . . . .
f
•
.
.
. .
.
.
.
.
o
m i u a p b t 977 r .
.
( r~tasttbtf~ c,tOn,tu~)
HHCTPYKI~IIH
1. ~)opMa Jill 3anoan~eTcJz amml, nocae HsyqeHH~ C 5om, m n M BHHMalI~_eM, ,,I/]HCTpyI~I~HHHO 8anoa~e~m ~Ol~ nepemlcH
naceaem~ H mHJmmHoro ~OH~la 5 ~ B a p ~ 1977 rosa".
"
2. ~opMa 3ano~m~eTcff~cHo, paafop,mBo n ,mczo, qerH~ncM n~r~ naczoi~, ~86erag c o ~ p a m e ~ m IIonpar~.n
6yayz ocymeczsarm, cn HCHO, crumb ~paCH~M qep~nOM nztrI naczo~l. He 3onyc~amTcs cz~pan~a (BE,~fipHnrarmg).
3. OTBeTI,I BHOCIITCH B OTBe~IeHH~e
C 9 T O I ~ aeaBm H ~ e T H H :
• eueceuue.u .~uar~ X n I~aeTKy, Haxo~atilylocH no~ Rl~po:fi, COOTBeTCTB~J~IKe~ :BOSMC~HCMyOT~e~y, TaM r~le
OH npe~isapHTe~mHO HaneqaTvH s d~oFMe: Pas~lea I, n y n ~ a i, 2, 4 H 5; Pas~Iea II, nyrmT~a 7--15 ~x 17; Pas~Ie~ III,
HaeTHa, OTHOCglIIaHCg I~ ,,HpanaM Ha HOT0I~I~IXJIOM0XCS~B~CT~O 8 8 H ~ M S E T rva~zn~y" H r ~ E
03, 05, 07, 09, II, 13,
16, 17, 21, 22, 25; Pas~ea IV, rpa~a 3. IIpo~.o~re~z or3ea~m~fi ana~ X s x<am3u~ n y ~ r nan rra~y, 8a nc~nmqeH~eM rpa~ 05, 09, 25 n Pas~leae III, B zozopue SHOCnrCg 8HaZ X ZOm.ZO ~or~la He06x0~I~O;
• sueceuue.u ~u96p n cnofio~xe x<aeTx~H, orse3emr~e 3Jm 8anHc~ rotor (Pas~lea I, nyn~z 3, Pa83e~ Ill, rpa~u
08, t2 H Paz~Iea IV, r p a ~ a 4, 5, 6); nyllaT 6, Pas~ea I; B I~neTx~H, o~ocmRr~ecg ~ ,,06meMy q~cay I~sapTlip 13
~ a H r m " H ~ ,,qHaay 30MOXOS,IteTB S ~BapTHre; nyn~z~a 9 ( ~ g ryaCra ,,Dram"), t6, 17, OrHCCmanecg rt ~ c n y
naoma~m mHa~ax ~o~ma% coornererren~o cayme6H~x nc~eme]m~ H ~pyrnx npoez~s~c~s ( P ~ e ~ II); ~ ~ e z ~ y , ornocamymcn ~ ,,Hopn~tx~ono~y no~epy ~Io~oxosmaczra n F a ~ x
~ r a p ~ n t ~ , n .rpad~a 04, 14, 15, 23 ~ 27 (Pas3e~ III)
n n , , C n o ~ y " ~arm~x, nHecemr~x s Pas;aea I I I ; Pas~lea IV, rpa~a I. B ~aeT~H, npe~ycrao~l~e~mae ny~w~ponaHHI~IMHa ~ H :
,,HoMep ~ o p ~ JIII neproti ~naprnp~,i n S ~ g H I 4 H " , ,,Hcr~ep ¢ o 1 ~ I JIII (n p a ~ a x n a n ~ ) . " Paanen
II nyrmr 9 (~.~ ~rama )~ t6 (a~m ~ c a a ~O~SHar), Pa~ae~ III, rpaCa t2 (~aa Mecmla ~ ~n~ pom~enna), 14 ~ 15 . Pas~ea
IV, r p a ~ a 5 z 6 - - I X I I ~ p / a l B H O C l t T C F t
B Bilge 01, 0~,
003, 0t5 z T.~., n o H e o 6 x o ~ D I M C C T I I ,
B 8aslICnM0CTII
OT tii~caa
ovne~erm~x ~aeTo~ (npccTpanea~) ;
" • sueceuue.u ~oOos, soTop~ae nocnpma~aio~cg ~ Henocl~e3czre~o Hane,~a~ama~ax ~ ~01~Me nel3eq~e~i (Pas~Iea II,
nyrmr t7 z Paa3ea III, rpad~a 02) H a , z~ cnea~a~mHO Hane~aTami~x ~oMe~aazyr(nel~es~et~)~na nel3en~c~ x~m npe3 y c M o T p e ~ x nncrpymmefi, ~ nponoJl~rrcg n ¢op~y noeae Me,eliza l~er~cz~axlnx~OTBeT0n Ha Mecze: Pa~3e~z III, rpa¢~,~
07, 09, i0, 16, 18, i9, 20 H 26; ~oOos~e r,z~em~¢uOJ~z t_pa9617, 21 u 2g PazOeaa III ocma~omc~z uesano.~ueuubt.~u;
• s t t e c e u u e ~ o m s e m o s , B~pamerm~x c nOMO]RI~Io ~'IOB (Te~cza); COOTneTcTneHHo8aaraennm~ n e p e n ~ c ~ n a e ~ x
an~: Paa~ea II, nyrmr t7; Pavgen III, r p a ¢ ~ 02, 06, 07, 09, t0, 16, 17, 18, i 9 , 20, 21, 24, 26; Pas~ea IV, r p a ~ I
4. TaM rAe He TpeSyeTCft sHeceHm~t oTneia,: npocTanzme~cft r0p~mOitTaz~Ha~ ,~epTo~a (--). 1-I13~OTrezax, 06csHa~eHnpocTpaHcrna (~ae~H), B~eJzem~ie Rag oTneTon, ~<oTor~e He Tl~e6yezcg 8ancan~., qCZamZCg cnc6o~n~,]~.
5. ~)OpM~ 8anoJn~OTCg Ha ~oMy y nepen~c~xBae~x an~ ~ ~ nx np~c~cT~n. IIcc~ze 8anoar~ermg, c~ez~n~
~oameH npo~ecT~,IB np~cyrczn~n n e p e n ~ c ~ a e ~ x ~ U , ~a~mae ~ e c e ~ e ; B ¢Ol~ay ,~ roro, ~zc6~ y6e~az~c~ n TO~
eczm aan~cr, npa~m~Ha, 5e8 omnfom
•
6. IIocae npone~erms orneror n ~ o p ~ y , c,mr~n~ nponepnr:.
• nHeeeH zm noMep natron n aano~.Hermym ~op~y JIII;
• BHeCeH ~I~ HOMep ~OpMI~ ~II'I nep~ofi Fnap?~r~.n ~nannH (oTMe,~em,c~i X B ~o3e i aar~ 2, nyHI~T 7 - - Pa83e~
II) s ocvam, m~e ~ o p ~ . ;~anozmerm~e ~a~ ~naprnp,. nMemm~xc~ B coozrezczry~cm¢~ 83arran;
• BHeceH a~ HoMep narmH, co~epmamelt ~opMy nepno~ ~napz~pr~ n 8aann~ (S cny~ae ~napznp 8~anna, orneceHHOPO R ~nyM I ~ H ~ e c r ~ o ~ m s nepemscrm~s y~ac~ra~), so rce ocTazli,HI,le ~Opl~li,i, 8anozmennue ~Iz~ ~napznp, naxo~nmnxc~ B 3~arm~; ....: 7
:
:i:
~
_~
• coovneTcTnyevzmof~ee~ne2to~BapTr~p, t~ecem;~x B ~ 0 p M y
dill, cocrarnennym ~aa nep~.cti ~sapTnp~,~ S
3~8HHII~ qHczly ~OpM JIl'I~ COCTaB~IeHItHX~I~t ncex I~nal3TIlP . n 8 ~ 8 H I 4 H (ozMe.ev,H~lx X n ~o~Ie i Hall 2, I/yHI~T 7 - - PasHMX
.
Mynu~4unua
(eopoO)
CeJto (npoeopoOnoe
ce~to.)
Cocmael~oft
Yeac9
!
3auontteno
.
(eopoO).
(npoeopoOnoe
,
::.~
~ae~
• MECTOHiI:ITE;-IbCTBA
Myuu~4unu:t
YenO
i
!
IIOCTOHHHOFO
~][eH~
X,
: • coo~nevcrnyer ma snc~o ~oMoxosafiCzn n a~Iarm~ (n~am~an ~ e~inHmlax, aaceai~n~x no ~eoSxo~nMccrn)~
,,nopa3~ono~tT HoMepy ~oMoxomatcrna n a~anan", sHecermcsy B ¢op~y ~an n nocae~lnmm ¢ o p s y JIII --np~aomem~e,
aanozmemryro g~.a ~oMoxosraicrn, Haxo~rmlnxc~ ~ ~ a n n n ;
• 6 ~ a n a n ~anomaema see ornerra, npe~yc~orpemuae d~opsol~.
Hoc~e saBepmemm a ~ x nponepo~, c~ewn~ Frsep~m~ cnoett no~m~c~m ~anozme~ne ~ o r ~ ~ npo~ea~z ~a~y e~ ~anoz~.
~em~rt, n np0c~paHCT~O, n p e ~ c ~ o r p e r m o e ~Ias ~roro na nocae~neti crpannae, 8a paanezmM IV.
7. B cooTneTcrn~H c ~e~peToM rocy~apcTnenHoro Coneza CoauaaucTn,~ec~oii Pecny6an~n P y , t ~ m m
145/i976 r., s o 5 , a a r m o c ~ c~fi~m~a s x o ~ r sanoaHeH~e ~OpM Ha OCHOre 8aanaenrm nnU, no~neprae~r;x nepem~c,~ •
,enocpe~crnemr~x ~OHCrarnposarmfi, a za~me xpa~en~e ce~pera nporenern~x nanm~x.
".
REPUBLICA S Q C I A L I s T ~ROMANIA
RECENS&SdNTUt POPULATZEI GI AL LOCUrNTELOR DIN 5 IANUARIE 1977
.
-
SOANE; L
Farmular EP
GUINTA, CLADIRE
............................................
........................
!' I , o c a t i t a f ~ a ~ ~................................
~~~~'$,
Butut
Stracia ..............................
NT...........
Litera dc ordine
clädirii., .... scara.. ....upart.. ....
Judejul
&€micipiut (om.sztlJ
komma (comuna suburbaW
,
t
' '
NumgriPd mapei tn care se aila iormularu1 LP
al primei locainte din cladire (numai pentru
locuintcle din clildiri Pncadrnte in don5 gan ma€
niiiltc soctoare do reeens&mlnt)
: : : I
i* i. i.
:
;
:
,
:
CAP. I. DATE PR'IVIND CLADIREA
Q
CAP. II. DATE PRIVIND LOCIJINTA.
8. FORMA DE PI1OYI1IETATF;:
I
PO a. PUNCTTJL DE ALIMENTARE
CU APL SE APLA SITUAT:
f t . INSTALATIE
DE AP& CALDA
are
4
I
16. CAMERE DE &OCUXT*
* Pe primul rînd se a^ns.wieaazkmï'rut @
suprafa@ totalã a earneretor de locuit
existente $12 locui@.
Pe rAdurile 61-69, se Insera'e stiprafgja ZIyd mp peiatrzc fiecare canaera' de locuit
existentü z^n loct6infã: dornzitor, sufragerie
(camera' de zi), birou (bibliotecä), camerã de serviciu, hol.
Dacä numärul de camere, existeiite z"n
locuitijã esle mai mare d e 9, p e u l b i m b
rtrtd [cod 7fJ) se Bnscriu datele p e n t r u
acest plus de camere, îta lotdilde.
** Pe rî,idtsrilc
libere se Ofiscriti,
celclalte ineiperi CU indicarea
coduritor corecepunxütoare: .
vcrandä
78
vestibul (mifreu, marchizä) , 79
iiFIa6 .................... 80
hol ( n e l o e u i b i l ) . ............ 81
ctdoar (coridor)
82
o f i c i u .................... 83
eaimrZ .................. 84
de5ara ....................
85
logic (terasã acoperitz) .... 86
boxã in subsol
87
fri
..................
1
C
.
..........
............
i nu are
are
I
nu are
Stii
...............
Judetul...
.................
....................
Ol'nyll
- . . . e . . . . .
................... ......................
....................
Sudetul
......................
....................
C ' U l l l U I 1 ;I,
Judetul
Judeful....
...........................................
...........................
...................
...........................
-...........................
0rar;uI
...............
.......................
.....................
.................
mo...o.oN..a.
futle.tu1
............................
Alt5 nationa1it;tte:
I ’
cml:
tjcoaIa ce urnreaz5:
I
*
..................
............
......................
i----
ftrni,
......
............
luni.
......
............
.........
Data cornpletiiríii:.
..........................
(Recemor)
(Reíelazor jwf)
.............Nr.--..
..................
...................... Str.. ...........fir.. ...
.......................
..........................
Sir
Sir..
........... Nr.. ...
.............ianrma;rie I971
I . Campfetarea formu'fmilui LP se face numai dup5 studierea CU toatg atentia a ,,Tnstme$iaríilor p e n m completarea f omularelor privind recensgmîntul poplitatiei gi al locrainfebr din 5 ianuarie 1977".
2. Fornularul se completeazã clar, cite$ gi eurat @u cerned%mu pa&%, evitbdu-se prescurtärile, Corecturilc se
vor face în mod vizibil numai CU culoare rosie. Nu se admit $crs&tupi.
3. RIspunsurile se înscriu în spatitle rezervate în acest scop, astfel:,
e prin notarea semnului X Pn caseta de sub cifra corespunzgtoare r&spunsului posibil, fn.cazal tipllririi acestuia
pe formular: Cap. I,pct. I, 2,4 si 5; Cap. XI, pct. 7-15 8i 17;Cap. III, caseta privhdt ,,Titl-d erub c a e gospo&ri,a ocupI
h&n$acc@i c d . 03, €5,OSt 09, 31,13,16,17,2X, 22,25; Cap. IV, ml, 3. Se fnserie z~rzsa'ngur sema 8I IZ cadrul fieciimi
p m e t sau corOi621e, eu exeeptia colsataelm-05,01,09,25din Cap. III in care se însorie smnu2 X numsi cînd
este eazul;
. e czt cifre, In casetele libere, rezervate Pnscrieïii anilor (Cap. E; pct. 3, Cap. III, col. 08, 12 gi Cap. IV,
col. 4, 5, 6); pet. 6, Cap. I;in casetele privind ,,Num%irult o t d de I o m k p din c'i%dire" si ,,NEsrn%rdgospodliriiior din
locuinfä" ; punctele 9 (pentru col. ,,etajul"), 16, I? privind num8ruI gi suprafata camerelor de locuit, respectiv
a dependinjelor gi a altor spafii (Cap. II); fn caseta privind ,,Numãrul de ordine al gospodäriei în c a h l locuintei",
în col, 04, .14,15, 23 si 27 (Cap. III) gi în chenarul privind ,,Recapitulatia" datelor fnscrise în Cap, III; Cap. IV,
col. I. fn casetele preväzute CU linii punctate: ,,Numgrul formularului LP al primei 1ocuint;e din clifidire",' ,,Numãrul
formubmbui LP (Pn cadml mapei),'' Cap. II, pt. 9 (pe~tmetaj], ,$ 16 (pent& nmn3ml[ de earnere), Gap. El,
cat. I2 (gentnr. luna gi zim nagterii), 14 gi 15, C q . IV, col. 5 pi 6 - e%&e se înscriu mb fomq Ol, 0%
003, QI5 etc. dupã caz, in funcGe de num5ml sps$iiiilor rezervate;
0 c g esduri care se preiau din listek tipgaritedirect pe f o r m u h (Cap. IT, pct. 17 si Cap. 111, col. 02) sau &n nomenclatoarele (listde) tip&rite special pentru recensgmînt sau previimte in instruetiuni gi care se inseriu în formular
ulterior momentului înregisträrii pe teren a räspunsurilor: Cap. I?, cul. 07, 09, IO, 16, 18, 19, 20, 26; emetele
de coa pentru colounele I?', 21 si 24 d i n Cap. I I I riimfn necowqletate;
o CU riispunsuri exprimate în scris prin cuvinte (text) corespunziitor declaratiilor persoanelor recenzate:
Cap..
II,
pet. 17; Cap. III, coloamnele02, 06, 07, -Q9, 10, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 26; Cap. IV, col. 2 gi 7.
.
4. A ~ Ennde
O n~zeste eaztal sã se treaeg tm rgqnna se va trage liaie arizcanta& e-). Irr esmE r2itspsnmriIor notate
eu & spa$iScrezemate r&qxmmiIor care nu e cam1 SIfie compktate r'2imin libre.
5. Pornularele se completeazã la domiciEu1 persoanclor recenzate fí în prezen@ aee&ora. Dapii completare,
recenzaruI va citi, in prezenfa perssanelor recenzate, datele insmise în formular, spre a se cmvhge c8, înregistrarea
s-a fãcut carect si fgrã ornisiuni,
6. Dupä notarea räspunsurilor în formular, reeenzorul va verifiea da%:
e numãrul mapei este trecut pe formularul EP completat;
e numänil formularului LP al primei locuinte din clãdire (notatã CU X Is codul I ssii 2, pet. 7 - Cap. Il)
este inscris pe tocte celelalte formulare completate pentru locuintele existente în eliidirea respcctivã ;
48 artrm&rufmapei ZEI care sc a€&€ormularul primei lacainfe ciin diidire (h cwul laenintefor din eliidirea incadra%,
fa dm%sau mai multe seet~aede recensãmfnt} este inscpis pe toate ceIehfte formulare compIetate pe~tru:locain$ele
dil^, diidire;
ntamtinil tota1 de Iocuinfe, fnscris pe fornularul LP intoernit pentru prima locuinfä din dgdire, corespunde CU
numlrul formularelor LP întocmite pentru toate Iocuintele din clädire (notate CU X la codul 1 sau 2,pct. 7-Cap. 11);
a numärul gospodãriilor din locuinfã (inelusiv wnitI$iIe locuite din necesitate) corespunde CU ,,niirnimiml de
ordine al gospodkiei în cadrul locuintei" inscris 'pe formular sau pe ultimul .formular LP - anexã completat pentru
gospodãriile din locuinfä ;
Q au fost completate toate rãspunsurile preväzute în formulax.
Dup& efectuarea aeestor verificiiri, recenzuml va semna de compBetarea fonnulamhi gi va trece &ta eompletiirii acestuia în spa$ul previizut in acesf scop pe ultima paghi&, drap&eapitolul PV.
7. Potrivit Decretderi C ~ ~ ~ i I i tdei l Stat
~ i al ILlepublicii Socialiste Romiiniit nr. 145/1976, recenzord am .obliga@ &
completeze
i
€ormularde pe baza declara$íei persoanelor supuse rece.ns%mintului,precum gi prin constatilri
directe si de a pgstra seeretul datefor inregistrate,
*
r..-.-
B
3
2. NUI~IARUL CLADIRI.
LOR CU ?NITATI DE
L O C U I T fh COMUN DIS
CXDliUL LOTULUI**
...................................
Oenumlred
tn comun)
.Total
.
1
din care:
CU
locuinte
unitgfii de Iocuit
i:*Oraeul
*.*; ........................
...........
1
...........................*i
ecoah absoi.?iti:
Comuns
Alt& cetiltenie:.
Jude$*
Altií.nationalitate:
I
_
$coala absoIvita:
......................
\.
...............
\
luni.
... . ..
Oragul
0-
Comuna
Satul
Str.
zile.
e*
.
*
0
a
* a LI a.
b O b a 0 .I8
a
L L L
L
**
e**
Jhdetul
Judetuk
............................
0 4
*,
....................Xro ..
......................
** Jnscriefi cifrele sub forFu:
'ol,04#903,
009, 015, 030 etc.,
_
.Formular UC
c-
4 NUMAhUL INCAPERI-
EA DE PROPRIETATE
i CLADIRILOR :*
. LOR
(camere de
cilmin dormitdare
comune)**
1 1
Num!4ru! io?muIaruIui LP al primei loctiinte din clildire
On cazu1 unitatilor de locuit ln comun cu mai multe clildiri ln care
s e afla Iocuinte se lnscrie ln caseteIe alaturate numgrul formularului LP al primei locuinfe din liecare
íUdire)*
*
If
I
=
'Municipiul (orapl) .
* o . O0 O 0 o* s e O.
Comuna (comuna suburband)
componenf::* o * O B 0 0 * O ' b S D O . * @ O
'Satul
Eocazitafea
0:
e * .r...
O!
O..?.
---2
I.LI--
Ocupat ia:
QcoaIa ce urmeazz:
.-*
'$coala ce urmeazil:
1,.
I
i
?!Lz-
030 etc., dup¿€ caz.
* * * Din: .&zfreprinderig i instifutii, C.A.P., cooperafive ntegfepgdregli g i de con!um, gospodãrii
ugricote individuale ekD,
........................
......................
............................
...............
e* e.
Judetuf
............................
e * * e me e .
......................
luni
.... zile*.. ................ Judetul
Oragul
......................................... ...................... Oragur,. .. .. .
~ e * ~ . " . . . . . o . . . . * * . . * . * '
;;;yea*
Str:
......................Nr....
Comuna
*........;....I
aA::::
* O 0 * O @ * O 0 4.0
I
Oragul
*
*
~
*
Comuna
Loca'itatea
Satu1
~
.
O
~
.
b 0.0
.
0.
I
~
.....................
~
~
~
~
~
O
~
~
D
~
Nr. total al
I
*
a
din care:
Perwane tem-
.............................
Alt& nationalitate:
........................... gcoala
I
Niim3rul personnelor
t e In por ar prezent e
din unitatea de locuit
In comun fnxgistrate
3)
2)
pe forniularul UI-F
3)
2
3
5
6
1
$coaTaabsolvita:
absolvita:
** Insmieti cifrele sub forma: Ol, Od, 003, 009, ar5, 030
porar absente 3,
I
O
.............................
OraSur*
Comulla
RECABITULA%IE
o.
Oragut
wieti un semn X în caseta de sub cifra corespunxdtoare situatief existente.
I
. * . o O, o..,
............................
Judetul:
O
e.
Judetul:
*
~
.*
- Persoanete
înrcgistrufef n
col.
d i n cap. I I
O2
CU
codul 30.
- Yersoanele
înregistrafeîn
col. O 2 din cap. II
codul 40
CU
- I'ersoanele
inregistrafein
col. 0 3 din cap. I I
codul 2
CU
etc., dur
R
d
-rms-
materng:
qcoala ce urmeaza:
t
Locul de munca:
a
"I
* * * Din: fnntreprinderi gi lnstifutii,
C,A,P,, cooperafive meftegug4rejti gi í?e consum, gospodiirii agrico?e intliuidua?e etc.
1
t
* o o @ o0 o. o.
** s a a
e so e o # o n s a o 0 0 o . * o e # I
{Recenzor gei)
(Recenzor)
Data completkil:
ed
a
fanuarie i977