Bollettino tecnico PS-00476, Rev. Z Marzo 2014 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis ELITE® Micro Motion® Le migliori prestazioni in applicazioni reali Prestazioni della serie ELITE senza paragone per la misura di portata in massa, portata in volume e densità su liquidi. Le migliori misure sul mercato di portata in massa su gas. Misure affidabili per flusso bifasico per le applicazioni più difficili. Praticamente immuni agli effetti di processo, ambiente o montaggio. Gli strumenti perfetti per ogni applicazione Piattaforma modulare per la più ampia gamma di diametri di tubi e applicazioni, incluse quelle sanitarie, criogeniche, ad alta pressione e ad alta temperatura. Disponibili con numerose opzioni I/O e supporto esteso per protocolli digitali. Massima affidabilità di misura Grazie alla funzione Smart Meter Verification è possibile una verifica completa online delle condizioni e delle prestazioni dell’apparecchiatura sia in continuo che su richiesta con la semplice pressione di un pulsante. Sedi di calibrazione all’avanguardia a norma ISO/IEC 17025 in tutto il mondo offrono un’incertezza di ±0,014%, la migliore del settore. Il design con sensore intelligente riduce la necessità di eseguire la calibrazione di zero sul campo. ELITE (/,7( Prestazioni 3HDN3HUIRUPDQFH ottimali Serie F )6HULHV Compatti drenabili ([FHSWLRQDO3HUIRUPDQFH dalle prestazioni eccezionali &RPSDFW'UDLQDEOH Serie H +6HULHV Compatti drenabili +\JLHQLF per applicazioni sanitarie &RPSDFW'UDLQDEOH Serie T 76HULHV A tubo dritto per 6WUDLJKW7XEH applicazioni 6DQLWDU\sanitarie Serie R 56HULHV Utilità dalle 8WLOLW\ prestazioni base %DVLF3HUIRUPDQFH Serie LF /)6HULHV Portata estremamente ([WUHPH bassa /RZ)ORZ Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE® Micro Motion® I misuratori ELITE Micro Motion offrono prestazioni di misura di portata e densità senza paragone per garantire il massimo controllo e affidabilità nelle più complesse e difficili applicazioni su liquidi, gas e fanghi. Il perfetto strumento di misura di portata per la vostra applicazione Scegliete il perfetto strumento per la vostra misura di portata grazie a una vasta gamma di design del tubo e range di portata al servizio della vostra applicazione. Massime prestazioni in un design drenabile con una varietà di certificazioni per l’uso in applicazioni sanitarie soggette a rigide normative. Piattaforma modulare per un’ampia gamma di applicazioni, incluse quelle sanitarie, criogeniche e ad alta pressione. Funzionalità al top del settore per sfruttare al meglio il potenziale del processo Disponibili con la più vasta selezione di opzioni di trasmettitore e di montaggio per la massima compatibilità con il vostro sistema. Sedi di calibrazione all’avanguardia a norma ISO/IEC 17025 offrono la migliore accuratezza di misura del settore, con un’incertezza di ±0,014%. La più solida offerta di protocolli di comunicazione del settore, incluso Smart Wireless. La tecnologia realmente multivariabile misura le necessarie variabili di processo di portata e densità simultaneamente. Rating di pressione della custodia conformi alle norme internazionali ASME B31.3 e NAMUR NE132. Smart Meter Verification: diagnostica avanzata per il vostro intero sistema Un test completo che può essere eseguito in sito o in sala controllo per controllare la funzionalità e le prestazioni del vostro misuratore. Verifica in meno di 90 secondi che il misuratore stia mantenendo le stesse prestazioni del giorno dell’installazione. Consente di contenere le spese riducendo i costi di manodopera e dei servizi di calibrazione esterni, eliminando al tempo stesso interruzioni del processo. Prestazioni senza paragone in condizione di flusso bifasico Presenta i sensori Coriolis a più bassa frequenza che garantiscono che la miscela bifasica vibri col tubo per ridurre in modo drastico l’incertezza generata dal gas in sospensione. La tecnologia del trasmettitore MVD con elaborazione digitale del segnale (DSP) offre la risposta e i tassi di aggiornamento più rapidi, consentendo una misura accurata in applicazioni batch e altre misure di portata bifasiche. Misura fluidi con qualsiasi frazione di vuoto del gas (GVF). Il rapporto con l’accuratezza della portata in massa varia a seconda dell’applicazione. Indice Principi di misura........................................................... 3 Caratteristiche di riferimento ........................................ 4 Condizioni di esercizio: ambientali .............................. 14 Condizioni di esercizio: processo................................. 17 2 Certificazioni del misuratore....................................... Interfaccia del trasmettitore ....................................... Specifiche fisiche ........................................................ Informazioni ordine .................................................... 18 19 20 25 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Principi di misura Come applicazione pratica dell’effetto Coriolis, il principio operativo del misuratore di portata in massa Coriolis consiste nell’indurre una vibrazione nel tubo di portata attraverso il quale passa il fluido. La vibrazione, pur non essendo completamente circolare, fornisce il sistema di riferimento rotante che causa l’effetto Coriolis. Anche se i metodi specifici variano a seconda del design del misuratore di portata, tipicamente i sensori monitorano e analizzano variazioni nella frequenza, spostamento di fase e ampiezza dei tubi di portata vibranti. Le variazioni osservate rappresentano la portata in massa e la densità del fluido. Misura di portata in massa I tubi di misura sono forzati a oscillare in modo da produrre un’onda sinusoidale. A portata zero, i due tubi vibrano in fase l’uno con l’altro. Quando si introduce il flusso, le forze Coriolis fanno torcere i tubi causando uno spostamento di fase. Si misura la differenza di tempo tra le onde, che è direttamente proporzionale alla portata in massa. Nessun flusso Con flusso Spostamento della sonda di uscita Spostamento della sonda di ingresso Spostamento della sonda di uscita Spostamento della sonda di ingresso Tempo Tempo Differenza temporale Misura di densità I tubi di misura sono fatti vibrare alla loro frequenza naturale. Una variazione della massa del liquido contenuto nei tubi causa una variazione corrispondente nella frequenza di vibrazione naturale del tubo. La variazione di frequenza del tubo è utilizzata per calcolare la densità. Misura di temperatura La temperatura è una variabile misurata disponibile come uscita. La temperatura è inoltre utilizzata all’interno del sensore per compensare gli effetti della temperatura sul modulo di elasticità di Young. Caratteristiche del misuratore L’accuratezza di misura è una funzione della portata in massa del fluido e non dipende dalla temperatura o pressione di esercizio o composizione del fluido. Tuttavia la perdita di carico nel sensore dipende dalla temperatura e pressione di esercizio e dalla composizione del fluido. Le specifiche e le funzionalità variano a seconda del modello; alcuni modelli hanno un numero minore di opzioni disponibili. Per informazioni dettagliate su prestazioni e funzionalità, fare riferimento allo strumento di dimensionamento e selezione nell’Online Store sul sito Web di Micro Motion (www.micromotion.com/onlinestore). Tutti i misuratori CMF (CMF, CMFHC, CMFS) fanno parte della famiglia di misuratori ELITE e possiedono le medesime qualità e specifiche degli altri misuratori della stessa famiglia, se non diversamente specificato. L’ultima lettera del codice di modello base (per esempio, CMF100M) rappresenta il materiale delle parti a contatto con il processo e/o l’identificativo dell’applicazione: M = acciaio inox 316L, L = acciaio inox 304L, H = lega di nichel C22, P = lega di nichel C22/acciaio inox 316L, A = acciaio inox 316L per alte temperature, B = lega di nichel C22 per alte temperature, Y = Super Duplex (UNS S32750). Informazioni dettagliate sui codici di modello completi per il prodotto sono disponibili a partire da pagina 25. www.micromotion.com 3 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Caratteristiche di riferimento Condizioni di esercizio di riferimento Per determinare le prestazioni dei nostri misuratori, sono state osservate/utilizzate le seguenti condizioni: Acqua a 20-25 °C e 1-2 barg (68-77 °F e 14,5-29 psig) Accuratezza basata su standard di calibrazione accreditati a norma ISO 17025 Tutti i modelli hanno un range di densità fino a 5 g/cm3 (5000 kg/m3) Accuratezza e ripetibilità su liquidi e fanghi Caratteristiche di riferimento Accuratezza della portata in massa/volume (1)(2) Standard ±0,10% della portata Opzionale ±0,05% della portata Ripetibilità della portata in massa/volume ±0,05% della portata ±0,025% della portata Accuratezza della densità (3)(4) ±0,0005 g/cm3 (±0,5 kg/m3) ±0,0002 g/cm3 (±0,2 kg/m3) Ripetibilità della densità ±0,0002 g/cm3 (±0,2 kg/m3) ±0,0001 g/cm3 (±0,1 kg/m3) Accuratezza della temperatura ±1 °C ±0,5% del valore letto Ripetibilità della temperatura ±0,2 °C (1) (2) (3) (4) L’accuratezza dichiarata della portata include gli effetti combinati di ripetibilità, linearità e isteresi. Per applicazioni criogeniche, l’accuratezza del liquido è pari a ±0,35% della portata. L’opzione di accuratezza della densità standard per i modelli di sensore CMFS010, CMFS015 è pari a ±0,002 g/m3 (±2 kg/m3), l’accuratezza opzionale è pari a ±0,0005 g/cm3 (±0,5 kg/m3) L’opzione di accuratezza della densità standard per il modello di sensore CMFS007 è pari a ±0,002 g/cm3 (±2 kg/m3). Accuratezza e ripetibilità su gas Caratteristiche di riferimento Accuratezza della portata in massa Modelli CMF ±0,35% della portata Ripetibilità della portata in massa ±0,20% della portata Accuratezza della temperatura ±1 °C ±0,5% del valore letto Ripetibilità della temperatura ±0,2 °C 4 Modelli CMFS ±0,25% della portata www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Portate per liquidi Portata nominale Micro Motion ha adottato il termine portata nominale, che corrisponde alla portata alla quale l’acqua in condizioni di riferimento causa una perdita di carico di circa 1 barg (14,5 psig) nel misuratore. Portate in massa per modelli in acciaio inox: 304L (L), 316L (M/A) e Super Duplex (Y) Stile Diametro nominale del tubo Portata nominale Portata massima Modello CMFS007M mm DN1 in. 1/12 in. kg/h 35,0 lb/min 1,28 kg/h 40,9 lb/min 1,50 CMFS010M DN2 1/10 in. 97,0 3,56 110 4,03 CMFS015M DN3 1/6 in. 310 11,4 330 12,1 CMFS025M DN6 1/4 in. 1050 38,5 2100 77,0 CMFS040M DN10 3/8 in. 2320 85,0 4640 170 CMFS050M DN15 1/2 in. 3410 125 6820 250 CMFS075M DN20 3/4 in. 6270 230 12.500 460 CMFS100M DN25 1 in. 13.000 475 25.900 950 CMFS150M DN40 1-1/2 in. 27.000 990 54.000 1980 CMF010M/L DN2 1/10 in. 93,5 3,43 108 3,96 CMF025M/L DN6 1/4 in. 1310 48,0 2180 79,9 CMF050M/L DN15 1/2 in. 3460 127 6800 249 CMF100M/L DN25 1 in. 15.600 571 27.200 997 CMF200M/L/A DN50 2 in. 47.900 1760 87.100 3190 CMF300M/L/A DN80 3 in. 159.000 5840 272.000 9970 CMF350M DN100 4 in. 292.000 10.700 409.000 15.000 CMF400M/A DN150 6 in. 414.000 15.200 545.000 20.000 CMFHC2M/Y DN200 8 in. 762.000 27.900 1.470.000 54.000 CMFHC3M/Y DN250 10 in. 1.340.000 49.000 2.550.000 94.000 CMFHC4M DN300 12 in. 2.040.000 75.000 3.266.000 120.000 www.micromotion.com 5 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Portate in massa per modelli in lega di nichel C22 (H/B) e lega di nichel C22/acciaio inox 316L (P) Stile Diametro nominale del tubo Portata nominale Portata massima Modello CMFS010H/P mm DN2 in. 1/10 in. kg/h 78,0 lb/min 2,86 kg/h 110 lb/min 4,03 CMFS015H/P DN3 1/6 in. 223 8,18 330 12,1 CMFS025H/P DN6 1/4 in. 886 32,5 1770 65,0 CMFS050H/P DN15 1/2 in. 2560 94,0 5130 188 CMFS100H/P DN25 1 in. 11.700 430 23.500 860 CMFS150H/P DN40 1-1/2 in. 24.500 900 49.100 1800 CMF010H/P DN2 1/10 in. 70,2 2,57 108 3,96 CMF025H DN6 1/4 in. 1310 48 2180 79,9 CMF050H DN15 1/2 in. 3460 127 6800 249 CMF100H DN25 1 in. 15.600 571 27.200 997 CMF200H/B DN50 2 in. 47.900 1760 87.100 3190 CMF300H/B DN75 3 in. 159.000 5840 272.000 9970 6 in. 414.000 15.200 545.000 20,000 CMF400H/B/P DN150 Portate in volume per modelli in acciaio inox: 304L (L), 316L (M/A) e Super Duplex (Y) Portata nominale Stile 6 Portata massima Modello CMFS007M l/h 35,0 gal/min 0,154 barili/h 0,220 l/h 40,9 gal/min 0,180 barili/h 0,257 CMFS010M 97,0 0,426 0,609 110 0,484 0,691 CMFS015M 310 1,36 1,95 330 1,45 2,07 CMFS025M 1050 4,62 6,59 2100 9,23 13,2 CMFS040M 2320 10,2 14,6 4640 20,4 29,1 CMFS050M 3410 15,0 21,4 6820 30,0 42,8 CMFS075M 6270 27,6 39,4 12.500 55,2 78,8 CMFS100M 13.000 57,0 81,4 25.900 114 163 CMFS150M 27.000 119 170 54.000 237 339 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Portate in volume per modelli in acciaio inox: 304L (L), 316L (M/A) e Super Duplex (Y) (continua) Portata nominale Stile Portata massima Modello CMF010M/L l/h 93,5 gal/min 0,411 barili/h 0,587 l/h 108 gal/min 0,475 barili/h 0,678 CMF025M/L 1310 5,76 8,23 2180 9,58 13,7 CMF050M/L 3460 15,2 21,7 6800 29,9 42,7 CMF100M/L 15.600 68,5 97,8 27.200 120 171 CMF200M/L/A 47.900 211 301 87.100 383 547 CMF300M/L/A 159.000 700 1000 272.000 1200 1710 CMF350M 292.000 1283 1833 409.000 1800 2570 CMF400M/A 414.000 1820 2600 545.000 2400 3420 CMFHC2M/Y 762.000 3350 4790 1.470.000 6440 9200 CMFHC3M/Y 1.340.000 5880 8400 2.550.000 11.270 16.100 CMFHC4 2.040.000 8990 12.800 3.266.000 14.350 20.500 Portate in volume per modelli in lega di nichel C22 (H/B) e lega di nichel C22/acciaio inox 316L (P) Portata nominale Stile Portata massima Modello CMFS010H/P l/h 78,0 gal/min 0,343 barili/h 0,490 l/h 110 gal/min 0,484 barili/h 0,691 CMFS015H/P 223 0,980 1,40 330 1,45 2,07 CMFS025H/P 886 3,90 5,57 1770 7,79 11,1 CMFS050H/P 2560 11,3 16,1 5130 22,5 32,2 CMFS100H/P 11.700 51,6 73,7 23.500 103 147 CMFS150H/P 24.500 108 154 49.100 216 308 CMF010H/P 70,2 0,309 0,441 108 0,475 0,678 CMF025H 1310 5,76 8,23 2180 9,58 13,7 CMF050H 3460 15,2 21,7 6800 29,9 42,7 CMF100H 15.600 68,5 97,8 27.200 120 171 CMF200H/B 47.900 211 301 87.100 383 547 CMF300H/B 159.000 700 1000 272.000 1200 1710 1820 2600 545.000 2400 3420 CMF400H/B/P 414.000 www.micromotion.com 7 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Portate per gas Quando si selezionano sensori per applicazioni su gas, la perdita di carico nel sensore dipende dalla temperatura e pressione di esercizio e dalla composizione del fluido. Di conseguenza, quando si seleziona un sensore per una particolare applicazione su gas, si consiglia di dimensionare ciascun sensore tramite lo strumento di dimensionamento e selezione nell’Online Store sul sito Web di Micro Motion (www.micromotion.com/onlinestore) per ottenere informazioni dettagliate sulle prestazioni e il dimensionamento dei misuratori. La tabella sottostante riporta le portate che producono una perdita di carico approssimativa di 1,7 bar (25 psig) su gas naturale della Costa del Golfo. Portate per gas per tutti i modelli Massa Volume Modello CMFS007 kg/h 15 lb/min 0,5 Nm3/h 20 SCFM 12 CMFS010 45 2 63 37 CMFS015 112 4 158 93 CMFS025 364 13 511 301 CMFS040 796 29 1120 659 CMFS050 1144 42 1609 947 CMFS075 2185 80 3072 1808 CMFS100 4342 159 6105 3593 CMFS150 8990 330 12.642 7440 CMF010 34 1 48 28 CMF025 469 17 659 388 CMF050 1202 44 1691 995 CMF100 5337 196 7506 4417 CMF200 16.108 592 22.651 13,330 CMF300 53.501 1965 75.234 44,275 CMF350 92.682 3403 130.332 76,700 CMF400 135.507 4976 190.553 112,140 CMFHC2 250.858 9212 352.763 207,600 CMFHC3 441.248 16.204 620.496 365,160 CMFHC4 668.664 24.555 940.294 553,360 Note • Le condizioni di riferimento standard (SCFM) sono 14,7 psig e 60 °F. Le condizioni di riferimento normali sono 1,013 barg e 0 °C. • Gas naturale con peso molecolare di 16,799 a 16 °C (60 °F) e 70 barg (1014,7 psia). 8 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Stabilità di zero La stabilità di zero è usata quando la portata si avvicina al limite inferiore del range, al quale l’accuratezza del misuratore inizia a deviare dal rating di accuratezza dichiarato, come illustrato nella sezione sul turndown di seguito. Quando si opera a portate alle quali l’accuratezza del misuratore inizia a deviare dal rating dichiarato, l’accuratezza è governata dalla formula: accuratezza = (stabilità di zero/portata) x 100%. La ripetibilità è influenzata in modo simile da condizioni di bassa portata. Capacità di turndown Il grafico e la tabella sottostanti rappresentano un esempio delle caratteristiche di misura a varie condizioni di portata. A portate che richiedono turndown notevoli (superiori a 20:1), i valori della stabilità di zero possono iniziare a influenzare la capacità, a seconda delle condizioni di portata e del misuratore in uso. 100:1 Accuratezza, % 0,5 20:1 0,4 0,3 10:1 2:1 0,2 0,1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Portata, % del valore nominale Turndown dalla portata nominale Accuratezza ±% 100:1 0,25 20:1 0,05 10:1 0,05 2:1 0,05 Perdita di carico ~0 0,01 (0,2) 0,05 (0,7) 0,93 (13,5) barg (psig) Stabilità di zero per modelli in acciaio inox: 304L (L), 316L (M/A) e Super Duplex (Y) Stabilità di zero Modello CMFS007M kg/h 0,001 lb/min 0,00004 CMFS010M 0,002 0,000075 CMFS015M 0,010 0,00037 CMFS025M 0,019 0,00070 CMFS040M 0,071 0,00260 CMFS050M 0,101 0,00370 CMFS075M 0,300 0,01100 CMFS100M 0,461 0,01690 CMFS150M 1,00 0,03670 CMF010M/L 0,002 0,000075 www.micromotion.com 9 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Stabilità di zero per modelli in acciaio inox: 304L (L), 316L (M/A) e Super Duplex (Y) (continua) Stabilità di zero Modello CMF025M/L kg/h 0,027 lb/min 0,001 CMF050M/L 0,164 0,006 CMF100M/L 0,682 0,025 CMF200M/L/A 2,18 0,08 CMF300M/L/A 6,82 0,25 CMF350M 13,6 0,50 CMF400M/A 40,9 1,50 CMFHC2M/Y/A 68,2 2,50 CMFHC3M/Y/A 136 5,00 CMFHC4M 205 7,50 Stabilità di zero per modelli in lega di nichel C22 (H/B) Stabilità di zero Modello CMFS010H kg/h 0,004 lb/min 0,00015 CMFS015H 0,020 0,00073 CMFS025H 0,049 0,00180 CMFS050H 0,251 0,00920 CMFS100H 0,499 0,01830 CMFS150H 1,00 0,03670 CMF010H 0,002 0,000075 CMF025H 0,027 0,001 CMF050H 0,164 0,006 CMF100H 0,682 0,025 CMF200H/B 2,18 0,08 CMF300H/B 6,82 0,25 CMF400H/B 40,9 1,50 10 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Stabilità di zero per modelli in lega di nichel C22/acciaio inox 316L (P) Stabilità di zero Modello CMFS010P kg/h 0,004 lb/min 0,00015 CMFS015P 0,020 0,00073 CMFS025P 0,049 0,00180 CMFS050P 0,251 0,00920 CMFS100P 0,499 0,01830 CMFS150P 1,00 0,03670 CMF010P 0,004 0,00015 CMF400P 40,9 1,50 Rating di pressione di processo La massima pressione di esercizio del sensore rappresenta il più alto rating di pressione per un dato misuratore. Le connessioni selezionate e le temperature ambientali e del fluido di processo possono ridurre questo rating massimo. Fare riferimento al bollettino tecnico o contattare direttamente il produttore per i grafici dettagliati sul rating di pressione dei sensori con i corrispondenti derating per connessioni al processo specifiche a diverse temperature. Tutti i sensori sono conformi al codice tubature ASME B31.3 e alla direttiva del Consiglio 97/23/CE del 29 maggio 1997 sulle attrezzature a pressione. Pressione di esercizio massima del sensore per modelli in acciaio inox: 304L (L) e 316L (M/A) Modello CMFS007M, CMFS010M, CMFS015M barg 125 psig 1812 CMFS025M, CMFS040M, CMFS050M, CMFS075M, CMFS100M, CMFS150M 103 1500 CMF010M/L 125 1812 CMF025M/L, CMF050M/L 103 1500 CMF100M/L 100 1450 CMF200M/L 109 1580 CMF300M/L 119 1730 CMF350M 102 1480 CMF400M/A 103 1500 CMFHC2M/A, CMFHC3M/A, CMFHC4M 102 1480 www.micromotion.com 11 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Pressione di esercizio massima del sensore per modelli in lega di nichel C22 (H/B) Modello CMFS010H, CMFS015H barg 414 psig 6000 CMFS025H, CMFS050H, CMFS100H, CMFS150H 250 3626 CMF010H 225 3263 CMF025H 190 2755 CMF050H 185 2683 CMF100H 170 2465 CMF200H/B 190 2755 CMF300H/B 185 2683 CMF400H/B 197 2855 Pressione di esercizio massima per modelli in lega di nichel C22/acciaio inox 316L (P) Modello CMFS010P, CMFS015P barg 414 psig 6000 CMFS025P, CMFS050P, CMFS100P, CMFS150P 250 3626 CMF010P 414 6000 CMF400P 205 2973 barg 160 psig 2320 Pressione di esercizio massima del sensore per modelli Super Duplex (Y) Modello CMFHC2Y, CMFHC3Y 12 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Pressione della custodia Pressione della custodia per tutti i modelli Pressione di esercizio massima della custodia NAMUR NE132 Modello CMFS007 barg 51 psig 743 barg 245 psig 3559 barg 368 psig 5339 CMFS010 51 743 245 3559 368 5339 CMFS015 51 743 245 3559 368 5339 CMFS025 39 565 180 2606 270 3909 CMFS040 39 565 180 2606 270 3909 CMFS050 39 565 180 2606 270 3909 CMFS075 27 389 130 1883 195 2824 CMFS100 27 389 130 1883 195 2824 CMFS150 27 389 130 1883 195 2824 CMF010 29 425 140 2028 210 3042 CMF025 59 850 252 3653 378 5480 CMF050 59 850 243 3524 364 5286 CMF100 43 625 152 2199 227 3299 CMF200 38 550 128 1857 192 2786 CMF300 19 275 72 1045 108 1568 CMF350 19 275 96 1395 144 2092 CMF400 17 250 72 1037 107 1556 CMFHC2 N.d. N.d. 51 733 76 1100 CMFHC3 N.d. N.d. 53 767 79 1150 CMFHC4 N.d. N.d. 46 660 68 990 Pressione di scoppio tipica Note • Nel caso le condizioni di processo possano favorire un guasto del tubo di portata, come per esempio fluidi altamente corrosivi, si consiglia di utilizzare dischi di rottura sulla custodia (vedere il codice del prodotto per le opzioni). • Questi valori non sono applicabili ai modelli per alte temperature. www.micromotion.com 13 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Condizioni di esercizio: ambientali Limiti di vibrazione Conformi alla norma IEC 68.2.6, durata di scansione da 5 a 2000 Hz, 50 cicli di scansione a 1,0 g. Limiti di temperatura I sensori possono essere utilizzati entro i range di temperatura di processo e di temperatura ambiente indicati nei grafici dei limiti di temperatura. Per la selezione delle opzioni dell’elettronica, tali grafici devono essere usati solo come guida generale. Se le condizioni di processo si avvicinano alle aree grigie, potrebbe essere inappropriato utilizzare opzioni dell’elettronica diverse dalla junction box. Rivolgersi al rappresentante Micro Motion. Note • In generale, l’elettronica non deve essere utilizzata a una temperatura ambiente inferiore a —40 °C (—40 °F) o superiore a +60 °C (+140 °F). Per utilizzare un sensore in presenza di una temperatura ambiente che esce dai limiti indicati per l’elettronica, è necessario collocare quest’ultima in posizione remota, a una temperatura ambiente che rientri nei limiti, come indicato dalle aree in grigio nei grafici dei limiti di temperatura. • I limiti di temperatura possono essere ulteriormente ridotti dalle certificazioni per aree pericolose. Fare riferimento alla documentazione sulle certificazioni per aree pericolose in dotazione al sensore o disponibile sul sito Web Micro Motion (www.micromotion.com). • L’opzione elettronica con estensione consente di isolare la custodia del sensore senza dover coprire il trasmettitore, il core processor o la junction box, ma non influenza i rating di temperatura. Quando si isola la custodia del sensore a temperature di processo elevate (superiori a 140 °F), assicurarsi che l’elettronica non sia a sua volta isolata, poiché ciò potrebbe causare dei guasti. • Per tutti i grafici dei limiti di temperatura: A = Temperatura ambiente in °C (°F) B = Temperatura di processo °C (°F) C = Tutte le opzioni di elettronica disponibili D= Solo elettronica con estensione o per montaggio remoto Limiti della temperatura ambiente e di processo per misuratori ELITE CMF***M/L/H/P (escluse modifiche criogeniche) e CMFS007-015 60 (140) 60 (140) ' 45 (113) & $ —40 (—40) ದದ ' —100 (—148) ದದ —240 ದ (—400) ದ 14 % 204 (400) www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Limiti della temperatura ambiente e di processo per misuratori ELITE CMFS025–CMFS150 60 (140) 60 (140) ' 45 (113) $ & ದದ —40 (—40) ' ದದ —100 (—148) ದದ —50 (—58) % 204 (400) Limiti della temperatura ambiente e di processo per misuratori ELITE criogenici 60 (140) $ & —40 (—40) ದದ ' —100 (—148) ದದ —240 ದ (—400) ದ www.micromotion.com % 80 (176) 15 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Limiti della temperatura ambiente e di processo per misuratori ELITE per alte temperature 60 (140) $ & ದದ —40 (—40) ' —100 (—148) ದದ ದ —58 ದ (—50) 350 (662) % Limiti della temperatura ambiente e di processo per misuratori ELITE Super Duplex 60 (140) 60 (140) ' 45 (113) $ & —40 (—40) ದದ ' —100 (—148) ದದ —40 (—40) ದದ % 204 (400) Nota Per modelli Super Duplex che debbano operare a temperature superiori a 177 °C, consultare la fabbrica prima di procedere con l’acquisto. 16 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Condizioni di esercizio: processo Effetto della temperatura di processo Per la misura di portata in massa, l’effetto della temperatura di processo è definito come la variazione dell’accuratezza di portata del sensore dovuta all’allontanamento della temperatura di processo rispetto alla temperatura di calibrazione. L’effetto della temperatura può essere corretto eseguendo l’azzeramento alle condizioni di processo. Per la misura di densità, l’effetto della temperatura di processo è definito come la variazione dell’accuratezza di densità del sensore dovuta all’allontanamento della temperatura di processo rispetto alla densità di calibrazione. Per l’impostazione e la configurazione corretti, fare riferimento al manuale d’installazione. Effetto della temperatura di processo per tutti i modelli Accuratezza della densità per °C Modello CMFS007, CMFS010, CMFS015 % della portata massima per °C ±0,0002 kg/m3 ±0,015 g/cm3 ±0,000015 CMFS025, CMFS040, CMFS050, CMFS075, CMFS100, CMFS150 ±0,0001 ±0,015 ±0,000015 CMF010 ±0,0002 ±0,015 ±0,000015 CMF025, CMF050, CMF100 ±0,0001 ±0,015 ±0,000015 CMF200, CMF300 ±0,0005 ±0,015 ±0,000015 CMF350, CMF400 ±0,0008 ±0,015 ±0,000015 CMFHC2 ±0,0003 ±0,015 ±0,000015 CMFHC3 ±0,0003 ±0,015 ±0,000015 CMFHC4 ±0,0003 ±0,015 ±0,000015 Effetto della pressione di processo L’effetto della pressione di processo viene definito come la variazione dell’accuratezza di portata e densità del sensore dovuta alla variazione della pressione di processo rispetto alla pressione di calibrazione. Questo effetto può essere corretto tramite l’immissione della pressione dinamica o un fattore fisso del misuratore. Per l’impostazione e la configurazione corretti, fare riferimento al manuale d’installazione. Effetto della pressione di processo per tutti i modelli Portata di liquido (% della portata) Portata di gas (% della portata) Densità Modello CMFS007, CMFS010, CMFS015 per barg nessuno per psig nessuno per barg nessuno per psig nessuno kg/m3 per barg g/cm3 per psig nessuno nessuno CMFS025 nessuno nessuno nessuno nessuno —0,054 —0,000004 CMFS040 nessuno nessuno nessuno nessuno —0,190 —0,000013 CMFS050 M —0,0145 —0,001 —0,0145 —0,001 —0,358 —0,000025 CMFS050 H/P nessuno nessuno nessuno nessuno —0,049 —0,000003 CMFS075 —0,0102 —0,0007 —0,0102 —0,0007 —0,370 —0,000026 CMFS100 M —0,0208 —0,0015 —0,0208 —0,0015 —0,400 —0,000028 CMFS100 H/P nessuno nessuno nessuno nessuno —0,191 —0,000013 CMFS150M —0,0203 —0,0014 —0,0203 —0,0014 —0,145 —0,000010 CMFS150H/P nessuno nessuno nessuno nessuno —0,096 —0,000007 CMF010 nessuno nessuno nessuno nessuno nessuno nessuno www.micromotion.com 17 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Effetto della pressione di processo per tutti i modelli (continua) Portata di liquido (% della portata) Portata di gas (% della portata) Densità Modello CMF025 per barg nessuno per psig nessuno per barg nessuno per psig nessuno kg/m3 per barg g/cm3 per psig 0,0580 0,0000040 CMF050 nessuno nessuno nessuno nessuno —0,0290 —0,0000020 CMF100 —0,003 —0,0002 nessuno nessuno —0,0870 —0,0000060 CMF200 —0,012 —0,0008 —0,006 —0,0004 0,0145 0,0000010 CMF300 —0,009 —0,0006 —0,004 —0,0003 0,0029 0,0000002 CMF350 —0,025 —0,0017 —0,025 —0,0017 —0,0769 —0,0000053 CMF400 —0,016 —0,0011 —0,016 —0,0011 —0,1450 —0,0000100 CMFHC2 —0,023 —0,0016 —0,023 —0,0016 —0,0406 —0,0000028 CMFHC3 —0,015 —0,0010 —0,015 —0,0010 —0,0363 —0,0000025 CMFHC4 —0,020 —0,0014 —0,020 —0,0014 —0,0203 —0,0000014 Certificazioni del misuratore Certificazioni Tipo CSA e CSA C-US ATEX Certificazione (tipica) Temperatura ambiente: da —40 a +60 °C (da —40 a +140 °F) Classe I, Div. 1, Gruppi C e D Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C e D Classe II, Div.1, Gruppi E, F e G II 2G Ex ib IIB/IIC T1—T4/T5/T6 Gb 0575 II 2D Ex ib IIIC T(1) °C Db IP66 II 3G Ex nA IIC T1—T4/T5 Gc II 3D Ex tc IIIC T(1) °C Dc IP66 IECEx Ex ib IIB/IIC T1—T4/T5/T6 Gb NEPSI Ex nA IIC T1-T4/T5 Gc Ex ib IIB/IIC T1—T6 Gb Ex ib D 21 T450 °C-T85 °C Ex nA IIC T1—T6 Gc Grado di protezione di ingresso DIP A22 T(1) T1-T6 IP 66/67 per sensori e trasmettitori Effetti EMC Conformi alla direttiva EMC 2004/108/CE a norma EN 61326 industriale Conformi a NAMUR NE-21 (22.08.2007) 18 www.micromotion.com Marzo 2014 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Norme industriali Tipo Norma Pesi e misure per applicazioni di misura MID OIML R117/R137 fiscale NTEP (National Type Evaluation Program) Measurement Canada INMETRO Brazil Certificazioni sanitarie ASME BPE EHEDG, 3A: si applica solo ai modelli CMFS010 e CMFS015. Certificazione per altri modelli CMFS in corso NAMUR: NE132 (pressione di scoppio, lunghezza da flangia a flangia del sensore), Norme industriali e certificazioni commerciali NE131 Direttiva PED CRN (Canadian Registration Number) Doppia tenuta Codice tubature ASME B31.3 Certificazioni di sicurezza SIL2 e SIL3 Tutti i materiali Super Duplex sono conformi a NORSOK M-650 Note • Le specifiche dettagliate per le varie certificazioni, inclusi i grafici di temperatura per tutte le configurazioni del misuratore, sono disponibili nella pagina Web ELITE sul sito Web Micro Motion (www.micromotion.com). • Le certificazioni illustrate si riferiscono a misuratori ELITE configurati con core processor per la connessione remota a 4 fili a un trasmettitore Micro Motion. I misuratori con elettronica integrata possono essere soggetti a certificazioni più restrittive. Per ulteriori dettagli consultare i bollettini tecnici di ciascun trasmettitore. Interfaccia del trasmettitore Un sistema di misuratore di portata Micro Motion è altamente personalizzabile per fornire una configurazione che sia perfetta per una specifica applicazione. La vasta offerta di trasmettitori consente una varietà di opzioni di montaggio: Montaggio compatto integrale al sensore Varianti del montaggio sul campo per condizioni difficili Pacchetti con guida DIN compatta per sala controllo per il posizionamento ottimale nell’armadio di controllo Soluzioni specifiche per connessioni a due fili o per integrazione con macchine di riempimento e dosaggio I misuratori ELITE sono disponibili con un’ampia gamma di opzioni di connettività in ingresso e in uscita, incluse le seguenti: www.micromotion.com 4-20 mA HART™ WirelessHART™ EtherNet/IP FOUNDATION™ fieldbus PROFIBUS Modbus® Altri protocolli potrebbero essere disponibili su richiesta 19 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Specifiche fisiche Materiali di costruzione Le linee guida generali per la corrosione non tengono conto di sollecitazioni cicliche, pertanto non sono adeguate per la scelta del materiale a contatto con il processo per il misuratore Micro Motion. Per informazioni sulla compatibilità dei materiali, consultare la Guida alla corrosione Micro Motion. Materiali delle parti a contatto con il processo Acciaio inox Modello CMFS007 CMFS010 CMFS015 CMFS025 CMFS040 CMFS050 CMFS075 CMFS100 CMFS150 CMF010 CMF025 CMF050 CMF100 CMF200 CMF300 CMF350 CMF400 CMFHC2 CMFHC3 CHFHC4 316L 316L 32 Ra • • • • • • • • • • • • • • • • Lega di nichel C22 304L • • Peso del solo sensore Super Duplex kg 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • lb 10 5 10 5 10 9 19 9 19 9 19 14 30 14 30 14 30 8 17 4 9 6 14 14 31 30 66 81 180 109 240 200 440 280 610 350 770 630 1390 Note • Le specifiche di peso sono basate sulla flangia a norma ASME B16.5 CL 150 e non includono il trasmettitore. • Sono anche disponibili guaine termiche e kit per vapore. 20 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Materiali delle parti non a contatto con il processo Componente Custodia del sensore Grado di protezione della custodia – Core processor NEMA 4X (IP66/67) Junction box NEMA 4X (IP66) Trasmettitore modello 1700/2700 Trasmettitore modello 3700 Trasmettitore modello 2400S Trasmettitore modello 2200S Trasmettitore modello FMT NEMA 4X (IP66) Acciaio inox 316L/CF-3M Opzionale per modelli CMFS • • • Acciaio inox serie 300 Alluminio rivestito di poliuretano • • • • • NEMA 4X (IP66/67) NEMA 4X (IP66/67) • • NEMA 4X (IP66/67) • • NEMA 4X (IP66/67) Opzionale per 32 o 64 Ra Flange Tipo di sensore Acciaio inox 316L e per applicazioni criogeniche Lega di nichel C22 Lega di nichel C22/acciaio inox 316L Applicazioni sanitarie Tipi di flangia Flangia weld neck ASME B16.5 (fino a CL600) Flangia RTJ weld neck ASME B16.5 (fino a CL600) Flangia RF weld neck ASME B16.5 (fino a CL600) Tipo wafer ASME B16.5 Flangia weld neck EN 1092-1 forma B1, B2, C, D, E, N (fino a PN100) Flangia weld neck JIS B2220 (fino a 20K) Connessione compatibile Swagelok VCO, VCR Connessione sanitaria compatibile Tri-Clamp Flangia lap joint ASME B16.5 (fino a CL900/1500) Flangia lap joint EN 1092-1 tipo B, D (fino a PN160) Flangia lap joint JIS B2220 (fino a 20K) Flangia weld neck ASME B16.5 (fino a CL2500) Connessione compatibile Swagelok VCO Flangia weld neck EN 1092-1 tipo B, D (fino a PN250) Connessione sanitaria compatibile Tri-Clamp Connessioni sanitarie (Tri-Clamp ASME BPE) Connessioni sanitarie (DIN11864-1A/2A/3A; DIN11851; ISO 2852/DIN 11850; ISO 2852/ISO 1127; SMS 1145) Nota Per informazioni sulla compatibilità delle flange, fare riferimento allo strumento di dimensionamento e selezione nell’Online Store sul sito Web di Micro Motion (www.micromotion.com/onlinestore). www.micromotion.com 21 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Dimensioni Questi schemi dimensionali rappresentano delle linee guida di base per il dimensionamento e la pianificazione. Si riferiscono a un modello in acciaio inox 316 con flangia ASME B16.5 CL 150 e trasmettitore 2400. Le misure da faccia a faccia (misura A, sotto) di tutti i misuratori ELITE con ciascuna connessione al processo disponibile sono riportate nel bollettino tecnico ELITE. Schemi dimensionali completi e dettagliati sono disponibili tramite il link dei disegni dei prodotti nel nostro Online Store (www.micromotion.com/onlinestore). Note per tutte le dimensioni: • Accuratezza: ±3 mm (±1/8 in.) • Si riferiscono a un modello in acciaio inox 316 con flangia ASME B16.5 CL 150 e trasmettitore 2400 Dimensioni esemplificative per modelli CMFS 132 (5-1/4) B C A D Misura A Misura B Misura C Misura D Modello CMFS007 mm 321 in. 12-5/8 mm 207 in. 8-1/8 mm 113 in. 4-7/16 mm 27 in. 1-1/16 CMFS010 321 12-5/8 207 8-1/8 113 4-7/16 27 1-1/16 CMFS015 321 12-5/8 207 8-1/8 113 4-7/16 27 1-1/16 CMFS025 494 19-7/16 240 9-7/16 189 7-7/16 41 1-5/8 CMFS040 494 19-7/16 240 9-7/16 189 7-7/16 41 1-5/8 CMFS050 494 19-7/16 240 9-7/16 189 7-7/16 41 1-5/8 CMFS075 598 23-1/2 256 10-1/16 241 9-1/2 51 2 CMFS100 598 23-1/2 256 10-1/16 241 9-1/2 51 2 CMFS150 598 23-1/2 256 10-1/16 241 9-1/2 51 2 22 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Dimensioni esemplificative per modelli CMF010 199 (7-7/8) 181 (7-1/8) 197 (7-13/16) 23 (7/8) 229 (9) Dimensioni esemplificative per modelli da CMF025 a CMF100 E A C D B Note per tutte le dimensioni: • Accuratezza: ±3 mm (±1/8 in.) • Si riferiscono a un modello in acciaio inox 316 con flangia ASME B16.5 CL 150 e trasmettitore 2400 Misura A Misura B Misura C Misura D Misura E Modello CMF025 mm 171 in. 6-3/4 mm 254 in. 10 mm 210 in. 8-1/4 mm 238 in. 9-7/16 mm 21 in. 13/16 CMF050 202 7-15/16 365 14-3/8 281 11-1/16 305 12-1/16 26 1 CMF100 235 9-1/4 546 21-1/2 406 16 410 16-3/16 45 1-13/16 www.micromotion.com 23 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Dimensioni esemplificative per modelli da CMF200 a CMFHC4 A C D E B Note per tutte le dimensioni: • Accuratezza: ±3 mm (±1/8 in.) • Si riferiscono a un modello in acciaio inox 316 con flangia ASME B16.5 CL 150 e trasmettitore 2400 Misura A Misura B Modello CMF200 mm 581 in. 22-7/8 CMF300 856 CMF350 Misura D Misura E in. 19-5/8 mm 174 in. 6-7/8 mm 727 in. 28-5/8 mm 72 in. 2-13/16 33-11/16 767 30-3/16 236 9-5/16 976 38-7/16 104 4-1/8 946 37-1/4 720 28-5/16 310 12-1/4 833 32-13/16 106 4-3/16 CMF400 1021 40-3/16 832 32-3/4 314 12-3/8 968 38-1/8 137 5-3/8 CMFHC2 1087 42-3/4 838 33 313 12-5/16 1235 48-5/8 162 6-3/8 CMFHC3 1111 43-3/4 838 33 335 13-3/16 1350 53-3/16 177 7 CMFHC4 1213 47-3/4 838 33 358 14-1/8 1664 65-1/2 226 8-7/8 24 mm 498 Misura C www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Informazioni ordine Struttura del codice di modello &0)6 Serie del sensore 0 1 $ 0 ( = = = Di M O Fl Cu El Co Ce Li Ca So pz ng an e at m ft rt lib st nd io er w en ge i u od ttro f r u e i a a ia ca it si ni ia zi re ni d le on z o c io i ap a ne o id ni ap pl fab el br i p ca se lic tiv ica ns az o or io di ne e m is u ra Modello base I codici M, L, H, Y, P, A e B sono identificativi del modello usati per definire il tipo di misuratore. Codice M L H Y P A B Materiale Acciaio inox 316L Acciaio inox 304L Lega di nichel C22 Super Duplex (UNS S32750) Lega di nichel C22/acciaio inox 316L Acciaio inox 316L per alte temperature Lega di nichel C22 per alte temperature Disponibilità CMFS007 — DN1 (1/12 in.) B A P Y H L M M CMFS010 — DN2 (1/10 in.) P H M CMFS015 — DN3 (1/6 in.) P H M CMFS025 — DN6 (1/4 in.) P H M M CMFS040 — DN10 (3/8 in.) CMFS050 — DN15 (1/2 in.) P H CMFS075 — DN20 (3/4 in.) www.micromotion.com M M CMFS100 — DN25 (1 in.) P H M CMFS150 — DN40 (1-1/2 in.) P H M CMF010 — DN2 (1/10 in.) P H L M 25 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Codice M L H Y P A B Materiale Acciaio inox 316L Acciaio inox 304L Lega di nichel C22 Super Duplex (UNS S32750) Lega di nichel C22/acciaio inox 316L Acciaio inox 316L per alte temperature Lega di nichel C22 per alte temperature Marzo 2014 Disponibilità B A P Y H L M CMF025 — DN6 (1/4 in.) H L M CMF050 — DN15 (1/2 in.) H L M CMF100 — DN25 (1 in.) H L M CMF200 — DN50 (2 in.) B A H L M CMF300 — DN80 (3 in.) B A H L M CMF350 — DN100 (4 in.) M CMF400 — DN150 (6 in.) B A P H M CMFHC2 — DN200 (8 in.) A Y M CMFHC3 — DN250 (10 in.) A Y M CMFHC4 — DN300 (12 in.) M Connessioni al processo Modello CMFS010H e CMFS015H (lega di nichel C22) Codice 323 Descrizione #4 VCO N06022 334 #4 VCO N06022 520 1/2 in. CL150 ASME B16.5 521 1/2 in. CL300 522 15 mm 523 524 26 Adattatore femmina da 1/4 in. NPT N10276 F304/F304L Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Flangia lap joint ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 DN15 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint DN15 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Forma B1, adattatore N06022 Adattatore N06022 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFS007M, CMFS010M e CMFS015M (acciaio inox 316L) Codice 172 Descrizione DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 176 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 177 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 178 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 183 DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 300 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 301 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 302 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia forma E 303 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata forma N 304 15 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 305 15 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 310 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 313 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 314 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 315 1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 319 #8 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/2 in. NPT 316 321 (1) 1/2 in. 316L 323 #4 Compatibile Tri-Clamp VCO Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria 324 #4 VCO 316/316L 325 #4 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/4 in. NPT Adattatore connessione a compressione da 1/4 in. Adattatore connessione a compressione da 6 mm 334 #4 VCO 316/316L 335 #8 VCO 316/316L 344 (2)(3) 3/4 in. 316L 345 (2)(3) DN10 Compatibile Tri-Clamp ISO 2852/ISO Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria 316L Connessione sanitaria 346 (2)(3) DN15 Tubo 1127 ISO 2852/DIN 316L Connessione sanitaria 316/316L Tubo 11850 (1) (2) (3) Il sensore è dotato di autorizzazione 3A, ma non di certificazione EHEDG quando ordinato con questo codice connessione. Il sensore è dotato di autorizzazione 3A e di certificazione EHEDG quando ordinato con questo codice connessione. Disponibile solo con custodia e codice per applicazioni sanitarie H o T. Le connessioni al processo 344, 345 e 346 non sono disponibili per i sensori modello CMFS007. www.micromotion.com 27 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFS010P e CMFS015P (lega di nichel C22/acciaio inox 316L) Codice 150 Descrizione 1/2 in. CL900/1500 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 191 1/2 in. ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 319 #8 VCO 316/316L 323 #4 VCO 316/316L 324 #4 VCO 316/316L 325 #4 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/2 in. NPT 316 Adattatore femmina da 1/4 in. NPT Adattatore connessione a compressione da 1/4 in. Adattatore connessione a compressione da 6 mm 334 #4 VCO 316/316L 335 #8 VCO 316/316L Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok CL2500 Modello CMFS025H e CMFS050H (lega di nichel C22) Codice 520 Descrizione 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 521 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 522 15 mm 10K JIS B 2220 A105 Flangia lap joint Adattatore N06022 523 DN15 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 524 DN15 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Tipo B1, adattatore N06022 Modello CMFS025M, CMFS040M e CMFS050M (acciaio inox 316L) Codice 172 Descrizione DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 176 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 177 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 178 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 300 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 301 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 302 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 303 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 304 15 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 305 15 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 28 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFS025M, CMFS040M e CMFS050M (acciaio inox 316L) (continua) Codice 310 Descrizione DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 313 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 314 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 315 1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 319 #8 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/2 in. NPT 316 321 1/2 in. ASME BPE 316L Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria 322 3/4 in. ASME BPE 316L Connessione sanitaria 335 #8 VCO 316/316L 336 (1) #12 VCO 316/316L 339 1 in. ASME BPE 316L Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria (1) Compatibile Tri-Clamp Compatibile Tri-Clamp Compatibile Tri-Clamp Disponibile solo sul modello CMFS050. Modello CMFS025P e CMFS050P (lega di nichel C22/acciaio inox 316L) Codice 150 Descrizione 1/2 in. CL900/1500 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 170 DN15 PN100/160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 184 DN15 PN250 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 319 #8 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/2 in. NPT 316 335 #8 VCO 316/316L 336 (1) #12 VCO 316/316L Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok (1) Disponibile solo sul modello CMFS050. www.micromotion.com 29 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFS075M, CMFS100M e CMFS150M (acciaio inox 316L) Codice 179 Descrizione DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 180 DN25 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 181 DN25 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 306 DN25 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 307 DN25 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 308 DN25 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 309 DN25 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 311 DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 312 DN40 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 316 DN50 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 317 25 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 25 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 3/4 in. ASME BPE 316L Connessione sanitaria ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 318 (1) 328 1 in. Compatibile Tri-Clamp CL150 329 1 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 330 1 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 331 1-1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 336 (2) #12 VCO 316/316L 339 (1) 1 in. 316L 341 1-1/2 in. CL150 Compatibile Tri-Clamp ASME B16.5 Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria F316/F316L Flangia weld neck RF 342 1-1/2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 343 1-1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 351 1-1/2 in. ASME BPE 316L Connessione sanitaria 352 2 in. ASME BPE 316L Connessione sanitaria 363 DN40 Compatibile Tri-Clamp Compatibile Tri-Clamp PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 365 DN50 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 366 DN40 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 367 DN50 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 368 DN40 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 369 DN50 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 377 DN40 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 378 DN50 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 379 DN40 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 322 30 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFS075M, CMFS100M e CMFS150M (acciaio inox 316L) (continua) Codice 380 Descrizione DN50 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 381 DN40 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 382 DN50 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 383 DN40 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 384 DN50 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 385 40 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 387 40 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 418 2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 419 2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 420 2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF (1) (2) Non disponibile sul modello CMFS150. Disponibile solo sul modello CMFS075. Modello CMFS100H e CMFS150H (lega di nichel C22) Codice 530 (1) Descrizione 1 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 531 (1) 1 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 532 25 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 533 (1) DN25 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 534 (1) DN25 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint 537 1-1/2 in. CL600 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Faccia forma C, adattatore N06022 Tipo B1, adattatore N06022 Adattatore N06022 540 1-1/2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 541 1-1/2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 542 40 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 543 DN40 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 544 2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Adattatore N06022 545 2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 546 50 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 547 DN50 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 548 DN40 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint 549 DN50 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Tipo B1, adattatore N06022 Tipo B1, adattatore N06022 (1) Disponibile solo sul modello CMFS100H. www.micromotion.com 31 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFS100P e CMFS150P (lega di nichel C22/acciaio inox 316L) Codice 180 Descrizione DN25 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 185 DN25 PN250 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 362 DN40 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 364 DN40 PN250 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 370 DN50 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 483 DN50 PN250 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 Adattatore femmina da 1/4 in. NPT N10276 Modello CMF010H, CMF025H e CMF050H (lega di nichel C22) Codice 323 (1) Descrizione #4 VCO N06022 334 (1) #4 VCO N06022 520 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Flangia lap joint 521 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 522 15 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 523 DN15 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 524 DN15 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Forma B1, adattatore N06022 (1) Adattatore N06022 Disponibile solo sul modello CMF010H. Modello CMF010L, CMF025L e CMF050L (acciaio inox 304L) Codice 413 Descrizione 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 414 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 421 DN15 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia weld neck Forma B1 423 DN15 PN40 DIN 2526 F304/F304L Flangia weld neck Faccia tipo C 32 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF010M (acciaio inox 316L) Codice 172 Descrizione DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 176 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 177 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 178 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 183 DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 300 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 302 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 304 15 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 305 15 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 310 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 313 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 314 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 315 1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 319 #8 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/2 in. NPT 316 321 1/2 in. 316L 323 #4 Compatibile Tri-Clamp VCO Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria 316/316L 324 #4 VCO 316/316L 325 #4 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/4 in. NPT Adattatore connessione a compressione da 1/4 in. Adattatore connessione a compressione da 6 mm 334 #4 VCO 316/316L Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Adattatore femmina da 1/4 in. NPT Adattatore connessione a compressione da 1/4 in. Adattatore connessione a compressione da 6 mm Modello CMF010P (lega di nichel C22/acciaio inox 316L) Codice 323 Descrizione #4 VCO 316/316L 324 #4 VCO 316/316L 325 #4 VCO 316/316L 334 #4 VCO 316/316L www.micromotion.com 33 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF025M (acciaio inox 316L) Codice 009 172 Descrizione 1/2 in. Kit bulloni CL150/300 DN15 Kit bulloni PN40 DN15 Kit bulloni PN40 DN15 Kit bulloni PN100 DN15 Kit bulloni PN100 15 mm Kit bulloni 10K/20K DN25 PN40 176 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 177 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 178 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 183 DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 300 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 301 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 302 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 303 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 304 15 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 305 15 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 310 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 313 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 314 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 315 1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 319 #8 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/2 in. NPT 321 1/2 in. 316L 335 #8 Compatibile Tri-Clamp VCO Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria 016 017 018 019 029 34 ASME B16.5 F316/F316L Flangia tipo wafer DIN 2526 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia tipo C DIN 2512 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia scanalata tipo N DIN 2526 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia tipo E DIN 2512 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia scanalata tipo N JIS B 2220 F316/F316L Flangia tipo wafer EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 316/316L Connessione compatibile Swagelok www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF050M (acciaio inox 316L) Codice 009 172 Descrizione 1/2 in. Kit bulloni CL150/300 DN15 Kit bulloni PN40 DN15 Kit bulloni PN40 DN15 Kit bulloni PN100 DN15 Kit bulloni PN100 15 mm Kit bulloni 10K/20K DN25 PN40 176 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 177 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 178 DN15 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 183 DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo D 300 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 301 DN15 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 302 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 303 DN15 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 304 15 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 305 15 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 310 DN15 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 313 1/2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 314 1/2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 315 1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 319 #8 VCO 316/316L 320 #12 VCO 316/316L Adattatore femmina da 1/2 in. NPT Adattatore femmina da 3/4 in. NPT 322 3/4 in. 316L 336 #12 Compatibile Tri-Clamp VCO Connessione compatibile Swagelok Connessione compatibile Swagelok Connessione sanitaria 016 017 018 019 029 www.micromotion.com ASME B16.5 F316/F316L Flangia tipo wafer DIN 2526 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia tipo C DIN 2512 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia scanalata tipo N DIN 2526 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia tipo E DIN 2512 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia scanalata tipo N JIS B 2220 F316/F316L Flangia tipo wafer EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 316/316L Connessione compatibile Swagelok 35 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF100H (lega di nichel C22) Codice 530 Descrizione 1 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 531 1 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 532 25 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 533 DN25 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 534 DN25 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint Forma B1, adattatore N06022 Modello CMF100L (acciaio inox 304L) Codice 415 Descrizione 1 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 416 1 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 422 DN25 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia weld neck Forma B1 424 DN25 PN40 DIN 2526 F304/F304L Flangia weld neck Faccia tipo C ASME B16.5 F316/F316L Flangia tipo wafer ASME B16.5 F316/F316L Flangia tipo wafer DIN 2526 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia tipo C DIN 2512 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia scanalata tipo N DIN 2526 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia tipo E DIN 2512 F316/F316L Flangia tipo wafer Faccia scanalata tipo N JIS B 2220 F316/F316L Flangia tipo wafer EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 Modello CMF100M (acciaio inox 316L) Codice 010 179 Descrizione 1 in. Kit bulloni CL150 1 in. Kit bulloni CL300/600 DN25 Kit bulloni PN40 DN25 Kit bulloni PN40 DN25 Kit bulloni PN100 DN25 Kit bulloni PN100 25 mm Kit bulloni 10K/20K DN25 PN40 180 DN25 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 181 DN25 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 306 DN25 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 307 DN25 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 011 020 021 022 023 030 36 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF100M (acciaio inox 316L) (continua) Codice 308 Descrizione DN25 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 309 DN25 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 311 DN25 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 317 25 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 318 25 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 328 1 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 329 1 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 330 331 1 in. 1-1/2 in. CL600 CL600 ASME B16.5 ASME B16.5 F316/F316L F316/F316L Flangia weld neck Flangia weld neck RF RF 339 1 in. Compatibile Tri-Clamp 316L Connessione sanitaria Modello CMF200H e CMF200B (lega di nichel C22 standard o per alte temperature ) Codice 540 Descrizione 1-1/2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 541 1-1/2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 542 40 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 543 DN40 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 544 2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Adattatore N06022 545 2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 546 50 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 547 DN50 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 548 DN40 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint 549 DN50 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Forma B1, adattatore N06022 Forma B1, adattatore N06022 Modello CMF200L (acciaio inox 304L) Codice 441 Descrizione 1-1/2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 442 1-1/2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 457 DN40 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia weld neck Forma B1 458 DN50 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia weld neck Forma B1 481 DN40 PN40 DIN 2526 F304/F304L Flangia weld neck Faccia tipo C 482 DN50 PN40 DIN 2526 F304/F304L Flangia weld neck Faccia tipo C 518 2 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 519 2 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF www.micromotion.com 37 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF200M e CMF200A (acciaio inox 316L standard o per alte temperature) Codice 312 Descrizione DN40 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 316 DN50 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 341 1-1/2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 342 1-1/2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 343 1-1/2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 351 (1) 1-1/2 in. 316L Connessione sanitaria 352 (2) 2 in. 316L Connessione sanitaria 363 DN40 PN100 Compatibile Tri-Clamp Compatibile Tri-Clamp EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 366 DN40 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 367 DN50 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 368 DN40 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 369 DN50 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 377 DN40 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 378 DN50 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 379 DN40 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 380 DN50 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 381 DN40 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 382 DN50 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 383 DN40 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 384 DN50 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 385 40 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 387 40 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 418 2 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 419 2 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 420 2 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF (1) (2) 38 Il codice connessione 351 non è disponibile con i modelli per alte temperature (codice variazione modello base A), se applicabile. Il codice connessione 352 non è disponibile con i modelli per alte temperature (codice variazione modello base A), se applicabile. www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF300H e CMF300B (lega di nichel C22 standard o per alte temperature) Codice 550 Descrizione 3 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 551 3 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 552 80 mm 10K JIS B 2220 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 553 DN80 PN40 DIN 2656 F304/F304L Flangia lap joint 554 DN80 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia lap joint Faccia tipo C, adattatore N06022 Forma B1, adattatore N06022 Modello CMF300L (acciaio inox 304L) Codice 455 Descrizione 3 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 456 3 in. CL300 ASME B16.5 F304/F304L Flangia weld neck RF 459 DN80 PN40 EN 1092-1 F304/F304L Flangia weld neck Forma B1 491 DN80 PN40 DIN 2526 F304/F304L Flangia weld neck Faccia tipo C www.micromotion.com 39 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF300M e CMF300A (acciaio inox 316L standard o per alte temperature) Codice 326 Descrizione DN80 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 333 DN100 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 355 3 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 356 3 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 357 3 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 358 359 3 in. DN100 CL900 PN100 ASME B16.5 EN 1092-1 F316/F316L F316/F316L Flangia weld neck Flangia weld neck RF Forma D 361 (1) 3 in. 316L Connessione sanitaria 371 DN80 PN40 Compatibile Tri-Clamp EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 372 DN100 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 373 DN80 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 374 DN100 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 375 DN80 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 391 DN80 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 392 DN100 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 393 DN80 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 394 DN100 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 395 DN80 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 396 397 DN100 DN80 PN100 PN100 DIN 2637 DIN 2637 F316/F316L F316/F316L Flangia weld neck Flangia weld neck Faccia tipo E Faccia scanalata tipo N 398 DN100 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 400 80 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 402 80 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 425 4 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 426 4 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 427 4 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 428 4 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF (1) 40 Disponibile solo con il modello CMF300M. www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF350M (acciaio inox 316L) Codice 435 Descrizione 4 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 436 4 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 437 4 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 443 DN100 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 445 DN100 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 447 DN100 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 470 100 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 472 100 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 480 DN100 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D Modello CMF400H e CMF400B (lega di nichel C22 standard o per alte temperature) Codice 906 Descrizione DN100 PN40 EN 1092-1 N06022 Flangia weld neck Forma B1 907 4 in. CL150 ASME B16.5 F304/F304L Flangia lap joint Adattatore N06022 908 DN100 PN100 EN 1092-1 N06022 Flangia lap joint Forma B2 910 DN100 PN160 EN 1092-1 N06022 Flangia lap joint Forma B2 911 4 in. CL150 ASME B16.5 N06022 Flangia weld neck RF 912 4 in. CL300 ASME B16.5 N06022 Flangia weld neck RF 913 4 in. CL600 ASME B16.5 N06022 Flangia weld neck RF 914 4 in. CL900 ASME B16.5 N06022 Flangia weld neck RF Modello CMF400M e CMF400A (acciaio inox 316L standard o per alte temperature) Codice 435 Descrizione 4 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 436 4 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 437 4 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 438 443 4 in. DN100 CL900 PN40 ASME B16.5 EN 1092-1 F316/F316L F316/F316L Flangia weld neck Flangia weld neck RF Forma B1 444 DN150 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 445 DN100 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 446 DN150 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 447 DN100 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 448 DN150 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 451 6 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 452 6 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 453 6 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF www.micromotion.com 41 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMF400M e CMF400A (acciaio inox 316L standard o per alte temperature) (continua) Codice 460 Descrizione DN100 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 461 DN150 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo C 462 DN100 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 463 DN150 PN40 DIN 2635 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 464 DN100 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 465 DN150 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia tipo E 466 DN100 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 467 DN150 PN100 DIN 2637 F316/F316L Flangia weld neck Faccia scanalata tipo N 470 100 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 471 150 mm 10K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 472 100 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 478 DN150 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 480 DN100 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D Modello CMF400P (lega di nichel C22/acciaio inox 316L) Codice 437 Descrizione 4 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 438 4 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 439 4 in. CL1500 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 445 DN100 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 446 DN150 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 447 DN100 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 448 DN150 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma D 453 6 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 468 DN100 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 472 100 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 473 150 mm 20K JIS B 2220 F316/F316L Flangia weld neck RF 562 4 in. CL600 ASME B16.5 Acciaio al Flangia lap joint Adattatore 316/316L 563 4 in. CL900 ASME B16.5 carbonio A105 Acciaio al Flangia lap joint Adattatore 316/316L carbonio A105 42 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFHC2M e CMFHC2A (acciaio inox 316L standard o per alte temperature) Codice 451 Descrizione 6 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 452 6 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 453 6 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 801 DN200 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B1 802 DN200 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 803 DN200 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Forma B2 810 8 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 811 8 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 818 8 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 819 8 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 821 6 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 822 DN150 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 823 DN150 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 824 DN150 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 Modello CMFHC2Y (Super Duplex UNS S32750) Codice 956 Descrizione DN200 PN40 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B1 957 DN200 PN100 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 958 DN200 PN160 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 959 DN150 PN40 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B1 960 DN150 PN100 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 961 DN150 PN160 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 962 8 in. CL150 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 963 8 in. CL300 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 964 8 in. CL600 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 965 8 in. CL900 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 966 6 in. CL150 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 967 6 in. CL300 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 968 6 in. CL600 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 969 6 in. CL900 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF www.micromotion.com 43 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFHC3M e CMFHC3A (acciaio inox 316L standard o per alte temperature) Codice 801 Descrizione DN200 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 802 DN200 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 803 DN200 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 804 DN250 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 805 DN250 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 806 DN250 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 810 8 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 811 8 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 812 8 in. CL600 ASME B16.5 Acciaio al Flangia lap joint Adattatore 316/316L 813 10 in. CL150 ASME B16.5 carbonio A105 F316/F316L Flangia weld neck RF 814 10 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 815 10 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 816 10 in. CL600 ASME B16.5 Acciaio al Flangia lap joint Adattatore 316/316L 817 10 in. CL600 ASME B16.5 carbonio A105 F316/F316L Flangia weld neck RF 818 8 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 819 8 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 820 10 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF Modello CMFHC3Y (Super Duplex UNS S32750) Codice 825 Descrizione DN200 PN40 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B1 826 DN200 PN100 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 827 DN200 PN160 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 828 DN250 PN40 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B1 829 DN250 PN100 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 830 DN250 PN160 EN 1092-1 Super Duplex Flangia weld neck Forma B2 831 8 in. CL150 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 832 8 in. CL300 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 833 8 in. CL600 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 834 8 in. CL900 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 836 10 in. CL150 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 837 10 in. CL300 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 838 10 in. CL600 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 839 10 in. CL900 ASME B16.5 Super Duplex Flangia weld neck RF 44 www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Modello CMFHC4M (acciaio inox 316L) Codice 841 Descrizione 10 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 842 10 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 843 10 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 844 10 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 845 12 in. CL150 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 846 12 in. CL300 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 847 12 in. CL600 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 848 12 in. CL900 ASME B16.5 F316/F316L Flangia weld neck RF 849 DN250 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 850 DN250 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 851 DN250 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 852 DN300 PN40 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B1 853 DN300 PN100 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 854 DN300 PN160 EN 1092-1 F316/F316L Flangia weld neck Tipo B2 www.micromotion.com 45 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Opzioni custodia e sanitarie Codice N P J U M Q K H T Descrizione Disponibilità Custodia standard; acciaio inox serie 300 Custodia standard; acciaio inox serie 300; con connessioni di drenaggio (1) Custodia standard; acciaio inox serie 300; con staffa di montaggio Custodia standard; acciaio inox serie 300 con connessioni di drenaggio (1); con staffa di montaggio Custodia in acciaio inox 316L Custodia in acciaio inox 316L; con staffa di montaggio Custodia in acciaio inox 316L; con connessioni di drenaggio (1) Custodia in acciaio inox 316L; finitura sanitaria: 0,8 μm (32 Ra) percorso di flusso (2) Custodia in acciaio inox 316L; finitura sanitaria: 0,8 μm (32 Ra) percorso di flusso; con staffa di montaggio (2) T H K Q M U J P N CMFS007M K Q M U J P N CMFS010M, CMFS015M T H CMFS010H/P, CMFS015H/P CMFS025, CMFS040, CMFS050, CMFS075, CMFS100, CMFS150 K Q M U J P N Q M U J P N M P N CMF200A/B, CMF300A/B, CMF400A/B, CMFHC2, CMFHC3, CMFHC4 Tutti i modelli non elencati sopra (1) (2) 46 N P N I modelli CMFS sono dotati di una connessione di drenaggio femmina da 1/2 in. NPT; i modelli CMF350 e CMF400 di due connessioni di drenaggio femmina da 1 in. NPT; tutti gli altri modelli, di due connessioni di drenaggio femmina da 1/2 in. NPT. Disponibile solo con il codice di connessione al processo 321, 344, 345 o 346. www.micromotion.com Marzo 2014 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Interfaccia dell’elettronica Codice 0 1 2 Descrizione Disponibilità Trasmettitore modello 2400S Trasmettitore modello 2400S con estensione Enhanced core processor integrale a 4 fili in alluminio rivestito di poliuretano per trasmettitori per montaggio remoto 3 (1) Enhanced core processor a 4 fili in acciaio inox, per trasmettitori per montaggio remoto 4 Enhanced core processor integrale a 4 fili con estensione in alluminio rivestito di poliuretano per trasmettitori per montaggio remoto 5 (1) Enhanced core processor integrale a 4 fili con estensione in acciaio inox, per trasmettitori per montaggio remoto (2) 6 MVDSolo; enhanced core processor integrale in alluminio rivestito di poliuretano (per OEM); se ordinato con certificazione C, A, Z, I, è fornita una barriera a sicurezza intrinseca MVD Direct Connect™; non disponibile con codice di certificazione U 7 (1) (2) MVDSolo; enhanced core processor integrale in acciaio inox (per OEM); se ordinato con certificazione C, A, Z, I, è fornita una barriera a sicurezza intrinseca MVD Direct Connect™; non disponibile con codice di certificazione U 8 (2) MVDSolo; enhanced core processor integrale con estensione in alluminio rivestito di poliuretano (per OEM); se ordinato con certificazione C, A, Z, I, è fornita una barriera a sicurezza intrinseca MVD Direct Connect™ 9 (1) (2) MVDSolo; enhanced core processor in acciaio inox con estensione (per OEM); se ordinato con certificazione C, A, Z, I, è fornita una barriera a sicurezza intrinseca MVD Direct Connect™ A Core processor integrale a 4 fili in acciaio inox per trasmettitori per montaggio remoto C Trasmettitore modello 1700/2700 H (3) Junction box a 9 fili con estensione in alluminio rivestito di poliuretano J (4) Trasmettitore modello 2200S a 2 fili per montaggio integrale; disponibile solo con opzione di calibrazione Z M Per trasmettitore per applicazioni di riempimento FMT con finitura standard per montaggio integrale (deve essere ordinato con FMT); deve essere ordinato con il trasmettitore per applicazioni di riempimento FMT; non vendibile separatamente N Per trasmettitore per applicazioni di riempimento FMT con finitura migliorata (64 Ra) per montaggio integrale (deve essere ordinato con FMT); deve essere ordinato con il trasmettitore per applicazioni di riempimento FMT; non vendibile separatamente Q Core processor integrale a 4 fili in alluminio rivestito di poliuretano per trasmettitori per montaggio remoto R Junction box a 9 fili in alluminio rivestito di poliuretano S Junction box a 9 fili in acciaio inox 316L (3) T Junction box a 9 fili con estensione in acciaio inox W (2) MVDSolo; core processor integrale in alluminio rivestito con poliuretano per connessione host diretta (per OEM) D (2) MVDSolo; core processor integrale in acciaio inox per connessione host diretta (per OEM) U (4) Trasmettitore modello 2200S a 2 fili con estensione; disponibile solo con opzione di calibrazione Z U D W T S R Q N M J H C A 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Tutti i modelli CMFS in acciaio inox (M) U N M J 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Modelli CMFS in lega di nichel C22 (H/P) U CMF200A/B, CMF300A/B, CMF400A/B J D W S R Q 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 C A CMFHC2M/Y, CMFHC3M/Y, CMFHC4M 3 2 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 CMFHC2A, CMFHC3A 7 6 CMF350M U J CMF010M/H/L/P-CMF400M/H/L/P U D W T S R Q J H (1) (2) (3) (4) 7 6 3 2 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 A 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Non disponibile con test speciale KH e sconsigliato per montaggio su camion. In caso di ordine con certificazione U, C, A, Z, I, P o R, è fornita una barriera a sicurezza intrinseca MVD Direct Connect™. Non disponibile con le certificazioni T, S, L, 5 o J. Disponibile solo con il codice lingua E (inglese). www.micromotion.com 47 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Connessioni del conduit Codice A Descrizione Disponibilità Nessun pressacavo per codici di interfaccia dell’elettronica 0, 1, C, J, M, N, R, S o U. 3/4-NPT senza pressacavo con qualsiasi altro codice di interfaccia dell’elettronica. (1) B 1/2 in. NPT; senza pressacavo E M20; senza pressacavo; non disponibile con codici di interfaccia dell’elettronica Q o A in combinazione con i codici di certificazione T, S, L o 5 F (1) Pressacavo in ottone/nichel (diametro del cavo da 8,5 a 10 mm [da 0,335 a 0,394 in.]) (1) G Pressacavo in acciaio inox (diametro del cavo da 8,5 a 10,0 mm [da 0,335 a 0,394 in.]) H Pressacavo in ottone/nichel J (2) Pressacavo in acciaio inox K JIS B0202 1/2G - senza pressacavo L Giappone - pressacavo in ottone/nichel M Giappone - pressacavo in acciaio inox N (3) JIS B0202 3/4G - senza pressacavo O (3) Giappone - pressacavo in ottone/nichel (3) P Giappone - pressacavo in acciaio inox Con codice di interfaccia Modello dell’elettronica P O N M L K J H G F E B A CMFS010, CMFS015 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 M L K E codici di certificazione M, S o T Tutti gli altri modelli CMFS e tutti i 0, 1, J, K, U, M, N, C A modelli CMF/CMFHC Tutti gli altri modelli CMFS e CMFHC2Y, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 G F E B CMFHC3Y CMF010M/L/H/P—CMF400M/L/H/P, 2, 3, 4, 5, Q, A M L K G F E B CMF200A/B, CMF300A/B, CMF350M, CMF400A/B, CMFHC2M, CMFHC3M, R, S P O N J H A CMFHC4M H, T, W, D, 6, 7, 8, 9 (solo CMF400P) M L K G F E B H, T, W, D, 6, 7, 8, 9 (tutti gli altri) CMFHC2A e CMFHC3A (1) (2) (3) 48 2, 3, 6, 7 G F E B M L K G F E B Non disponibile con codici di interfaccia dell’elettronica Q o A in combinazione con i codici di certificazione T, S, L, 5 o J. Non disponibile con le certificazioni T, S, L, 5 o J. Disponibile solo con codici di certificazione M, T, S, 5 o L. www.micromotion.com Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Certificazioni Codice 2 3 5 6 (1) 7 (1) 8 (1) A C I J M N P L S T U V Z Modelli Tutti Descrizione Disponibilità CSA (USA e Canada): Classe I, Divisione 2, Gruppi A,B,C,D IECEx Zona 2 TIIS - Classificazione di temperatura T5 (IIC); non disponibile al di fuori del Giappone; disponibile solo con codici di interfaccia dell’elettronica R o S ATEX - Categoria apparecchiatura 2 (Zona 1, IIC modificata) / conforme a PED; solo modelli CMF200, CMF300 e CMF400 IECEx Zona 1, IIC modificata; solo modelli CMF200, CMF300 e CMF400 NEPSI, IIC modificata; disponibile solo con l’opzione lingua M (cinese) CSA (USA e Canada): Classe I, Divisione 1, Gruppi C e D CSA (solo Canada) IECEx Zona 1 Hardware pronto per certificazione TIIS; richiede la connessione del conduit E se utilizzato con codici di interfaccia dell’elettronica 2, 3, 4, 5, Q o A Micro Motion standard; senza certificazione; senza barriera (se disponibile) Micro Motion standard / conforme a PED; senza barriera inclusa (se applicabile) NEPSI; disponibile solo con l’opzione lingua M (cinese) TIIS - Classificazione di temperatura T2; non disponibile al di fuori del Giappone TIIS - Classificazione di temperatura T3; non disponibile al di fuori del Giappone TIIS - Classificazione di temperatura T4; non disponibile al di fuori del Giappone UL ATEX - Categoria apparecchiatura 3 (Zona 2) / conforme a PED ATEX - Categoria apparecchiatura 2 (Zona 1) / conforme a PED Con codice di interfaccia dell’elettronica Z V U T S L P N M J I C A 8 7 6 5 3 2 0, 1, M, N V N M 3 2 CMFS007, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 CMFS025M/H/P-CMFS150M/H/P J, U Z N M I A Z V N M I A CMFS010H/P, CMFS015H/P 2, 3, 4, 5 Z N M J I A J, U Z V N M J I A CMFS010M/H/P, CMFS015M/H/P 6, 7, 8, 9 Z N M I C A CMFS010M, CMFS015M 2, 3, 4, 5 Z T S N M J I A J, U Z V T S N M J I A 2, 3, 4, 5 Z T S L P N M J I A J, U Z V I A Q, A, R, S Z U T S L P N M J I C A H, T, W, D, 6, 7, 8, 9 Z U I C A CMF010M/H/L-CMF100M/H/L, CMF010P www.micromotion.com N M P N M 3 3 3 3 5 49 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Certificazioni (continua) Codice 2 3 5 Descrizione Disponibilità CSA (USA e Canada): Classe I, Divisione 2, Gruppi A,B,C,D IECEx Zona 2 TIIS - Classificazione di temperatura T5 (IIC); non disponibile al di fuori del Giappone; disponibile solo con codici di interfaccia dell’elettronica R o S 6 (1) ATEX - Categoria apparecchiatura 2 (Zona 1, IIC modificata) / conforme a PED; solo modelli CMF200, CMF300 e CMF400 7 (1) IECEx Zona 1, IIC modificata; solo modelli CMF200, CMF300 e CMF400 (1) 8 NEPSI, IIC modificata; disponibile solo con l’opzione lingua M (cinese) A CSA (USA e Canada): Classe I, Divisione 1, Gruppi C e D C CSA (solo Canada) I IECEx Zona 1 J Hardware pronto per certificazione TIIS; richiede la connessione del conduit E se utilizzato con codici di interfaccia dell’elettronica 2, 3, 4, 5, Q o A M Micro Motion standard; senza certificazione; senza barriera (se disponibile) N Micro Motion standard / conforme a PED; senza barriera inclusa (se applicabile) P NEPSI; disponibile solo con l’opzione lingua M (cinese) L TIIS - Classificazione di temperatura T2; non disponibile al di fuori del Giappone S TIIS - Classificazione di temperatura T3; non disponibile al di fuori del Giappone T TIIS - Classificazione di temperatura T4; non disponibile al di fuori del Giappone U UL V ATEX - Categoria apparecchiatura 3 (Zona 2) / conforme a PED Z ATEX - Categoria apparecchiatura 2 (Zona 1) / conforme a PED Con codice di interfaccia Modelli dell’elettronica Z V U T S L P N M J I C A 8 7 6 5 3 2 CMF200M/H/L-CMF400M/H/L, 2, 3, 4, 5 Z T S L P N M J I A 8 7 6 CMF400P (2) J, U Z V N M I A 3 Q, A, R, S Z U T S L P N M J I C A 8 7 6 5 H, T, W, D, 6, 7, 8, 9 Z U P N M I C A 8 7 6 5 2, 3, Q, A, C, R, S Z P N M J I A W, D, 6, 7 Z P N M I A CMFHC2Y, CMFHC3Y 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Z P N M I A CMFHC2A/M, CMFHC3A/M, CMFHC4M 2, 3, 4, 5 Z P N M J I A 8 7 6 6, 7, 8, 9 Z CMF200A/B, CMF300A/B, CMF400A/B (1) (2) 50 T T P N M J 7 6 A 8 7 6 I modelli CMF200, CMF300, CMF400, CMFHC2, CMFHC3 e CMFHC4 sono classificati per Gruppo IIB con codice di certificazione ATEX standard Z, codice di certificazione IECEx I o codice di certificazione NEPSI P (dove applicabile). L’opzione di modifica IIC (codici di certificazione 6, 7 e 8) deve essere usata solo quando necessario per la classificazione specifica dell’area. Il modello CMF400P è disponibile solo con il codice di certificazione U, se ordinato con il codice di interfaccia dell’elettronica H o T. www.micromotion.com Marzo 2014 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Lingue Codice A Opzione lingua Requisiti CE in danese; manuale d’installazione in inglese D Requisiti CE in olandese; manuale d’installazione in inglese E Manuale d’installazione in inglese F Manuale d’installazione in francese G Manuale d’installazione in tedesco H Requisiti CE in finlandese; manuale d’installazione in inglese I Manuale d’installazione in italiano J Manuale d’installazione in giapponese M Manuale d’installazione in cinese N Requisiti CE in norvegese; manuale d’installazione in inglese O Manuale d’installazione in polacco P Manuale d’installazione in portoghese S Manuale d’installazione in spagnolo W Requisiti CE in svedese; manuale d’installazione in inglese C Manuale d’installazione in ceco B Requisiti CE in ungherese; manuale d’installazione in inglese K Requisiti CE in slovacco; manuale d’installazione in inglese T Requisiti CE in estone; manuale d’installazione in inglese U Requisiti CE in greco; manuale d’installazione in inglese L Requisiti CE in lettone; manuale d’installazione in inglese V Requisiti CE in lituano; manuale d’installazione in inglese Y Requisiti CE in sloveno; manuale d’installazione in inglese www.micromotion.com 51 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Calibrazione Codice 2 (3) 3 (3) 6 (3) D (3) K C Z Descrizione (1)(2) Disponibilità Calibrazione della portata in massa pari a 0,05% e della densità pari a 0,5 kg/m3 (0,0005 g/cm3) Calibrazione della portata in massa pari a 0,05% e della densità pari a 0,2 kg/m3 (0,0002 g/cm3) Calibrazione della portata in massa pari a 0,05% e della densità pari a 2,0 kg/m3 (0,002 g/cm3) Calibrazione della portata in massa pari a 0,10% e della densità pari a 0,2 kg/m3 (0,0002 g/cm3) Calibrazione della portata in massa pari a 0,10% e della densità pari a 0,5 kg/m3 (0,0005 g/cm3) Calibrazione della portata in massa pari a 0,10% e della densità pari a 2,0 kg/m3 (0,002 g/cm3) Calibrazione della portata in massa pari a 0,10% e della densità pari a 0,5 kg/m3 (0,0005 g/cm3) Z C K D 6 3 2 CMFS007 C 6 CMFS010, CMFS015 Tutti gli altri modelli CMFS C K 2 K D 3 2 CMF010 Z 2 CMF200A/B, CMF300A/B, CMF400A/B, CMFHC2, CMFHC3, CMFHC4 Z Tutti gli altri modelli ELITE Z (1) (2) (3) D 3 2 I livelli di accuratezza si applicano solo ai liquidi. Consultare la fabbrica per la calibrazione certificata ISO 17025 con incertezza di riferimento pari a 0,014%. Richiede codici di interfaccia dell’elettronica 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 o 9. Software applicativo di misura Codice A C Z Opzione software applicativo di misura Misura di petrolio; disponibile solo per modelli CMFS con codici di interfaccia dell’elettronica 6, 7, 8 e 9; per codici di interfaccia dell’elettronica 0, 1, 2, 3, 4 o 5, selezionare l’opzione software di misura di petrolio sul trasmettitore Applicazione criogenica; include il core processor remoto per il collegamento diretto con l’host; disponibile solo per i modelli CMF025M, CMF050M e CMF100M con opzione di interfaccia dell’elettronica R, opzione conduit A e opzioni di certificazione M, P o Z; non disponibile per connessioni al processo tipo wafer. Senza software applicativo di misura Opzioni di fabbrica Codice Z Opzione di fabbrica Prodotto standard X Prodotto ETO Certificati, test, calibrazioni e servizi Se necessario, aggiungere i seguenti codici opzione dopo il codice di modello. Se non si selezionano le opzioni, non occorre aggiungere i codici. Nota A seconda della configurazione generale del misuratore, vi possono essere altre opzioni o limitazioni. Prima di confermare definitivamente le scelte, rivolgersi a un rappresentante di vendita. 52 www.micromotion.com Marzo 2014 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Test e certificati per esami della qualità dei materiali Scegliere le opzioni desiderate. Codice SD MC NC KH Opzione di fabbrica Pacchetto certificati Super Duplex (certificato test idrostatico 3.1; certificato di ispezione dei materiali 3.1; certificato controllo della ferrite 3.1; certificato NACE 2.1 MR0175); disponibile solo con CMFHC2Y—CMFHC3Y Certificato di ispezione materiali 3.1 (tracciabilità del lotto del fornitore a norma EN 10204); non disponibile separatamente su CMFHC2Y—CMFHC3Y Certificato NACE 2.1 (MR0175 e MR0103); non disponibile separatamente su CMFHC2Y—CMFHC3Y Pacchetto KHK 3.1 (pacchetto certificati per la conformità in Giappone); disponibile solo su CMF025—CMF350 e CMF400B, ma non disponibile su CMF200B—CMF300B Verifica radiografica Selezionare solo un’opzione da questo gruppo. Codice RE Opzione di fabbrica Pacchetto raggi X 3.1 (certificato di esame radiografico; mappa di saldatura, qualifica NDE di ispezione radiografica) RT Pacchetto raggi X 3.1 (Certificato di esame radiografico con immagine digitale; mappa di saldatura, qualifica NDE di ispezione radiografica) Prova a pressione Selezionare qualunque opzione da questo gruppo. Codice HT PN Opzione di fabbrica Certificato test idrostatico 3.1 (solo componenti a contatto con il processo); non disponibile separatamente su CMFHC2Y—CMFHC3Y Certificato test pneumatico 3.1; disponibile solo su CMF025—CMF400 con i codici di modello base H, P, L o M HE Certificato test di perdita con elio 3.1 (solo componenti a contatto con il processo) SL Certificato test di perdita sensibile 3.1 (solo componenti custodia); disponibile solo su CMFS007 e CMFS025—CMFS150 Esame con liquidi penetranti Selezionare qualunque opzione da questo gruppo. Codice D1 D2 Opzione di fabbrica Pacchetto di verifica con liquidi penetranti 3.1 (solo connessione al processo; qualifica NDE di penetrazione dei coloranti liquidi) Pacchetto di verifica con liquidi penetranti 3.1 (solo custodia; qualifica NDE di penetrazione dei coloranti liquidi) Esame saldature Codice WP Opzione di fabbrica Pacchetto procedura di saldatura (mappa saldature, specifiche della procedura di saldatura, registrazione della qualificazione della procedura di saldatura, qualificazione esecuzione saldatore) www.micromotion.com 53 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Marzo 2014 Test positivo materiali Selezionare solo un’opzione da questo gruppo. Codice PM Opzione di fabbrica Certificato PMI 3.1 (senza contenuto di carbonio) PC Certificato PMI 3.1 (con contenuto di carbonio); disponibile solo su sensori con codice di modello base M, L o A Pulizia speciale Codice O2 Opzione di fabbrica Dichiarazione di conformità servizio su ossigeno 2.1; non disponibile su CMFHC2—CMFHC4 Conformità GOST Codice GR Opzione di fabbrica Certificato di calibrazione e certificato di verifica GOST per la Russia Calibrazione certificata Selezionare solo un’opzione da questo gruppo. Codice IC Opzione di fabbrica Calibrazione certificata ISO17025 e certificati (9 punti totali) BB Calibrazione MID per bunkeraggio marino; senza stampante; disponibile solo su CMFHC3M con il codice di interfaccia dell’elettronica 2—5 e il codice di calibrazione Z; non disponibile con altre opzioni aggiuntive per test o calibrazioni speciali Opzioni di calibrazione speciali Scegliere nessuna, CV o CV con una delle opzioni aggiuntive del punto di verifica. Codice CV Opzione di fabbrica Verifica personalizzata (modifica punti di verifica originali) 01 Aggiunta di 1 punto di verifica aggiuntivo 02 Aggiunta di 2 punti di verifica aggiuntivi 03 Aggiunta di 3 punti di verifica aggiuntivi 06 Aggiunta di un massimo di 6 punti di verifica aggiuntivi 08 Aggiunta di un massimo di 8 punti di verifica aggiuntivi 16 Aggiunta di un massimo di 16 punti di verifica aggiuntivi Pesi e misure Codice WM 54 Opzione di fabbrica Targhetta per applicazioni certificate US NTEP; non disponibile su modelli CMFS, CMF010 o CMFHC2—CMFHC4. www.micromotion.com Marzo 2014 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE Completamento sensore Selezionare qualunque opzione da questo gruppo. Codice WG Opzione di fabbrica Attività in fabbrica presenziata dal Cliente SP Confezione speciale Targhetta strumento Codice TG Opzione di fabbrica Targhetta strumento, dati cliente richiesti; max. 24 caratteri; disponibile solo su modelli CMFS, ma non su alcun modello CMFS010—CMFS015 Bulloneria aggiuntiva Codice PK Opzione di fabbrica Staffa a U da 2 in. per montaggio elettronica su palina; disponibile solo su CMF025M, CMF050M e CMF100M (con codice applicativo di misura C) e su CMF200A/B—CMF400A/B e CMFHC2A—CMFHC3A (con qualunque codice applicativo di misura) www.micromotion.com 55 Misuratori di portata e densità a effetto Coriolis serie ELITE PS-00476, Rev. Z Emerson Process Management Americas 7070 Winchester Circle Boulder, Colorado USA 80301 www.MicroMotion.com www.Rosemount.com Tel.:+1 800 522 6277 Tel.:+1 (303) 527 5200 Fax:+1 (303) 530 8459 Messico Tel.: +52 55 5809 5300 Argentina Tel.: +54 11 4837 7000 Brasile Tel.: +55 15 3413 8000 Venezuela Tel.: +58 26 1300 8100 Bollettino tecnico Marzo 2014 Emerson Process Management Europa/Medio Oriente Europa centrale e orientale Tel.: +41 41 7686 111 Dubai Tel.: +971 4 811 8100 Abu Dhabi Tel.: +971 2 697 2000 Francia Tel.: 0800 917 901 Germania Tel.: 0800 182 5347 Italia Tel.: 8008 77334 Paesi Bassi Tel.: +31 318 495 555 Belgio Tel.: +32 2 716 77 11 Spagna Tel.: +34 913 586 000 Regno Unito Tel.: 0870 240 1978 Russia/CSI Tel.: +7 495 981 9811 Emerson Process Management Asia Pacifico Australia Tel.: +(61) 3 9721 0200 Cina Tel.: +(86) 21 2892 9000 India Tel.: +(91) 22 6662 0566 Giappone Tel.: +(81) 3 5769 6803 Corea del Sud Tel.: +(82) 2 3438 4600 Singapore Tel.: +(65) 6 777 8211 © 2014 Micro Motion, Inc. Tutti i diritti riservati. Il logotipo Emerson è un marchio di fabbrica e di servizio di Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD ed MVD Direct Connect sono marchi di una delle aziende del gruppo Emerson Process Management. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Micro Motion fornisce la presente pubblicazione a solo scopo informativo. Anche se è stato fatto quanto possibile per garantire la massima precisione, la presente pubblicazione non intende fornire standard di prestazioni o raccomandazioni sul processo. Micro Motion non garantisce e non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, completezza, tempestività, affidabilità o utilità di dati, prodotti o processi ivi descritti. Si riserva il diritto di modificare o migliorare il progetto o le specifiche dei prodotti e dei servizi in qualsiasi momento e senza preavviso. Per informazioni e consigli sul prodotto contattare il rappresentante Micro Motion di zona.
© Copyright 2025 Paperzz