話し言葉の明瞭度の測定: 日本語
Intelligibility in Context Scale (ICS): Japanese
(McLeod, Harrison, & McCormack, 2012) 訳：高井おさむ MSc RSLP: Osamu Takai, MSc, RSLP, The University of British Columbia, Canada, 2012 お子さんの名前: 生年月日: 性別: 口語に使う言語: 本日の日付: 年齢: あなたの名前: お子さんとの関係: 以下は、お子さんが話す言葉の発音を、他人がどれくらい理解できるかについての質問です。お子さんの話
す言葉がどう伝わったかを、過去一ヶ月において判断してください。それぞれの質問には、当てはまる数字
をひとつだけ選んでください。 いつも
大抵
時々
たまに 全然して
してい
は
いません
ます 5 4 3 2 1 1. あなたは、お子さんの話す言葉を理解しています
か？ 2. 家族の皆さんは、お子さんの話す言葉を理解して
いますか？ 5 4 3 2 1 3. 親戚の方は、お子さんの話す言葉を理解していま
すか？ 5 4 3 2 1 4. お子さんのお友達は、お子さんの話す言葉を理解
していますか？ 5 4 3 2 1 5. 他の知り合いの方々は、お子さんの話す言葉を理
解していますか？ 5 4 3 2 1 6. お子さんの先生方は、お子さんの話す言葉を理解
していますか？ 5 4 3 2 1 7. 赤の他人は、お子さんの話す言葉を理解していま
すか？ 5 4 3 2 1 /35 /5 合計の点数 = 平均の点数 = 1 「お子さん」を「配偶者」に置き換えて、大人の口語の明瞭度へと活用させることも可能です。
「赤の他人」は、もしくは、「初めて会った人」に置き換えても構いません。 2
この測定票は、複写していただいても構いません。 Intelligibility in Context Scale is licensed under a Creative Commons Attribution‐NonCommercial‐NoDerivs 3.0 Unported License. McLeod, S., Harrison, L. J., & McCormack, J. (2012). The Intelligibility in Context Scale: Validity and reliability of a subjective rating measure. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 55(2), 648‐656. http://jslhr.asha.org/cgi/content/abstract/55/2/648 McLeod, S., Harrison, L. J., & McCormack, J. (2012). 話し言葉の明瞭度の測定: 日本語 [Intelligibility in Context Scale: Japanese]. (O. Takai, Trans.). Bathurst, NSW, Australia: Charles Sturt University. Retrieved from http://www.csu.edu.au/research/multilingual‐speech/ics. Published November 2012.