‫סולם דירוג מובנות הדיבור בהקשר‪ :‬עברית‬
‫‪Intelligibility in Context Scale (ICS): Hebrew‬‬
‫‪(McLeod, Harrison, & McCormack, 2012) ‬‬
‫‪Translated by: Avivit Ben David, Ph.D., Hadassah Academic College, Israel, 2012 ‬‬
‫שם הילד‪/‬ה)‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ______ ‬בן‪/‬בת‪:‬‬
‫תאריך הלידה של הילד‪/‬ה‪:‬‬
‫______‪ ‬‬
‫השפה‪/‬ות המדוברת‪/‬ות‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫תאריך נוכחי‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬גיל הילד‪/‬ה‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫האדם הממלא את השאלון‪:‬‬
‫הקשר לילד‪/‬ה‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)השאלות הבאות מתייחסות לתדירות שבה אנשים שונים מבינים את הדיבור של בנכם‪/‬בתכם‪ .‬במהלך מתן התשובה על כל אחת‬
‫מן השאלות‪ ,‬חישבו בבקשה על הדיבור של הילד‪/‬ה בחודש האחרון‪ .‬נא להקיף מספר אחד עבור כל שאלה(‬
‫‪ ‬‬
‫אף פעם‬
‫‪ ‬‬
‫לעתים‬
‫‪ ‬רחוקות‬
‫לפעמים‬
‫‪ ‬‬
‫לרוב‬
‫‪ ‬‬
‫תמיד‬
‫‪ ‬‬
‫‪1 ‬‬
‫‪2 ‬‬
‫‪3 ‬‬
‫‪4 ‬‬
‫‪5 ‬‬
‫‪1 ‬‬
‫‪2 ‬‬
‫‪3 ‬‬
‫‪4 ‬‬
‫‪5 ‬‬
‫‪ .2‬האם בני המשפחה הקרובה מבינים את ילדך?‬
‫‪1 ‬‬
‫‪2 ‬‬
‫‪3 ‬‬
‫‪4 ‬‬
‫‪5 ‬‬
‫‪ .3‬האם בני המשפחה המורחבת מבינים את ילדך?‬
‫‪1 ‬‬
‫‪2 ‬‬
‫‪3 ‬‬
‫‪4 ‬‬
‫‪5 ‬‬
‫‪ .4‬האם חבריו של ילדך מבינים אותו‪/‬ה?‬
‫‪1 ‬‬
‫‪2 ‬‬
‫‪3 ‬‬
‫‪4 ‬‬
‫‪5 ‬‬
‫‪ .5‬האם מכרים אחרים מבינים את ילדך?‬
‫‪1 ‬‬
‫‪2 ‬‬
‫‪3 ‬‬
‫‪4 ‬‬
‫‪5 ‬‬
‫‪ .6‬האם הגננות או המורות של ילדך מבינות אותו‪/‬ה?‬
‫‪1 ‬‬
‫‪2 ‬‬
‫‪3 ‬‬
‫‪4 ‬‬
‫‪5 ‬‬
‫‪ .7‬האם אנשים זרים‪ 2‬מבינים את ילדך?‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪/35 ‬‬
‫‪/5 ‬‬
‫‪ .1‬האם את‪/‬ה מבין‪/‬ה את ילדך‪?1‬‬
‫‪ = ‬תוצאה סופית‬
‫‪ = ‬ממוצע התוצאה הסופית‬
‫‪1 ‬‬
‫ניתן להתאים את המדד לדיבור מבוגרים ע"י החלפת המילה ילד ב‪ -‬בן‪/‬בת הזוג‬
‫‪2‬‬
‫‪ ‬המונח זרים יכול להיות מוחלף ב‪ -‬אנשים לא מוכרים‬
‫‪ ‬‬
‫גירסה זו של סולם דירוג מובנות הדיבור בהקשר ניתנת להעתקה‬
‫‪ ‬‬
‫‪Intelligibility in Context Scale is licensed under a Creative Commons Attribution‐NonCommercial‐NoDerivs 3.0 Unported License. ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪McLeod, S., Harrison, L. J., & McCormack, J. (2012). The Intelligibility in Context Scale: Validity and reliability of a subjective rating measure. ‬‬
‫‪Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 55(2), 648‐656. http://jslhr.asha.org/cgi/content/abstract/55/2/648 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ [Intelligibility in Context Scale: Hebrew]. (A. Ben David, Trans.). ‬סולם דירוג מובנות הדיבור בהקשר‪ -‬עברית‪McLeod, S., Harrison, L. J., & McCormack, J. (2012). ‬‬
‫‪Bathurst, NSW, Australia: Charles Sturt University. Retrieved from http://www.csu.edu.au/research/multilingual‐speech/ics. Published November 2012. ‬‬