集合多種功能的接近感應器與限動開關。
全方位滿足顧客需要。
GO Switch 是功能最全面的感應解決方案。它的偵測
方式就如同接近開關，運作方式就如同限動開關，
相較於容易故障的傳統開關可提供更高的可靠性。
TM
閥控制與接近感應的全球領導者
TopWorx™ 是 Emerson™ Process Management 的品牌之一，也是製程產業中在閥控制與接近
感應領域的全球領導者。我們的解決方案能夠讓工廠、平台與管線在最嚴苛以及極端的情
況下，以更智慧、更高效的方式來管理與控制操作。
全球技術領導
TopWor x 技 術 發 展 在 流 程 自 動 化 產
業 一 直 是 創 新 的 先 驅 。 TopWorx 利
用無線技術以及現場總線協定 (例如
F OUNDATION Fieldbus、DeviceNet、
AS-Interface、Profibus 和 HART) 來降低
安裝成本並進行預測性維護。
全球危險區域認證
除了高溫 (204°C)、低溫 (-50°C) 以及海平面
底下 (7,010 公尺) 的應用以外，TopWorx 獲
得 IECEx、ATEX、GOST、InMetro、UL、
CSA、KOSHA 和 NEPSI 等認證的產品還適
合用於防火/防爆、非易燃性、本質安全的
危險區域。
全球服務與支援
TopWorx 公司在美國、英國、南非、巴
林和新加坡均設有據點，其策略佈局為
提供最佳的支援服務。此外，全球還有
逾 200 個認可的產品合作夥伴，能夠在
需要時提供充分的當地支援。
www.topworx.com
造訪 www.topworx.com 以了解有關我們公司、能力以及產品的完整資訊 – 包括型號、數據表、規格、尺寸與認證。
2
www.topworx.com
高可靠性應用
GO Switch 能夠在最嚴苛的情況下
提 供 可 靠 、 持 久 的 接 近 感 應 。 GO
Switch 運用獨特技術，因此能夠在
需要高可靠性與耐用性的應用中勝
過所有其他類型的感應器。
功能
•卓越的額定電流值
•卓越的額定壓力值
•卓越的額定溫度
•卓越的額定危險區域等級
•卓越的抗機械濫用性
•卓越的耐腐蝕性、耐鹽水性
藉由 GO Switch 的協助，顧客能夠享受：
•獨一無二的技術，提供高額定電流、AC/DC
與 NO/NC 接線靈活性，以及含鐵金屬與磁
性目標的非接觸偵測。
•用於 Zone 0 (本質安全)、Zone 1 (防爆)、Zone 2
(非易燃性) Class I、Div 1 & 2、Class II、Div 1
& 2 和 Class III 危險區域的全球認證。
•在 發電、化工、煉油、鋼鐵和鋁、水和污
水、石油和天然氣、石化、食品飲料、造
紙、重型設備、採礦、軍用車輛、製造、
遊樂場和材料處理產業獲得認可的可靠
性。
•在 極端炎熱、寒冷、潮濕、骯髒、濫用、
腐蝕性和易爆炸的環境下仍能於關鍵任務
應用中維持耐用性。
go switch
3
go™ switch 功能
共同的特色與優點
GO Switch 運用獨特技術，因此能夠在最嚴苛的
操作下勝過傳統的限動開關與接近感應器。
GO™ Switch 快速選擇指南
機型 11
機型 31
長範圍
機型 21
側面感應
機型 72
機型 81
3/8" 直徑
DPDT
Class I, Div 1
Class I, Div 2
Class II, Div 1
Class II, Div 2
Class III
Zone 0，本質安全
Zone 1，防火
水面下
高溫
DPDT
www.topworx.com
延伸感應
5/8" 直徑
3/8" 直徑
一般用途
4
機型 73
機型 71
端點感應
精確感應
GO™ Switch 擁有以下特色與優點：
特色
優點
含鐵金屬與磁性目標的接近觸發 沒有外露的可動零件
除損壞或彎曲的桿臂、不良的機械
免
調整以及重複能力
使用目標磁鐵以取得延
伸感應
免除購買/取得不同裝置以獲得延伸感
應效能
免於電氣噪聲、焊接區域以及無線
電頻率干擾
免除電感式接近感應器常見的電氣問題
免除漏電和壓降的問題
操作時無需消耗電源
可使用交流或直流電線，N/O 或 N/C，
並聯或串聯
所有金屬外殼其接頭與環
境完全密封
多種接線選擇，包括導線、纜線、
快速斷開接頭等。
適用於 Zone 0、1 和 2 的各式各
樣的危險區域認證
由少許零件編號即可滿足多種應用需
藉
求的靈活性
性能不會受到灰塵、污垢、水分，或大部
分腐蝕劑、腐蝕物或化學品的影響
裝容易，能夠與現有工廠接線標準
安
無縫整合
合本質安全、防爆與非易燃性的
符
要求
能夠監控工廠過熱或過冷區域的流程，
這是傳統感應器無法做到的
-50°C (-58°F) 到 204°C (400°F)
的操作溫度範圍
機型 75
機型 77
長螺紋
機型 74
5/8" 直徑
機型 76
長螺紋
機型 7L
機型 7H
長本體
BriteLite LED
DPDT
機型 7G
DPDT
機型 7I
DPDT
go switcH
5
GO™ SWITCH - 延伸感應
在最嚴苛的情況下仍可持續使用
GO Switch 機型 11、21、31 和 81 是取代
傳統機械限動開關的理想產品。密封
接點、堅固外殼、含鐵金屬與磁性目
標的非接觸偵測，以及瞬間動作反應
使得這些開關在麻煩的機械限動開關
應用中成為最理想的解決方案。
多用途的鍍金接點適合高與低電力負荷，並且
可以使用交流或直流、N/O 或 N/C 接線。
如同蹺蹺板上下移動的電樞可提供瞬間動作
以及穩固的接觸壓力，免除在高震動應用時
產生的「接點虛動」與「接點雜聲」。
密封的接觸室可避免潮濕或灰
塵與接點接觸。
可使用外部目標磁鐵將側面感
應範圍延伸至將近 4 英吋。
永磁材料
鑄封會填滿整個開關腔體，
形成防禦濕氣的屏障。
堅固的黃銅或不銹鋼外殼可抵禦機
械濫用、潮濕與腐蝕。
導管轂可位於 5 個位置中的任
何一處以進行多樣性安裝。
多種接線選擇：
- 接線端子
- 導線
- 海平面下
- 纜線
- 快速斷開接頭
6
www.topworx.com
操作時不需要消耗電源，也不
會有漏電和壓降的情況。
機型 11
機型 11、21、31 和 81 是全球原創的 GO™ Switch。它們的簡單設計、堅固外
殼、長感應範圍以及全球認可，使得這些開關在需要可靠的近端感應之應用
中成為理想之選。所有這些機型共同的一些特色包括標準操作溫度範圍 -58°F
到 221°F (-50°C 到 105°C) 以及鍍金 SPDT 乾接點。
機型 11
機型 81
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 5A/240VAC，
10A/ 120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58°F 到 221°F (-50°C 到 105°C) 操作溫度
° 3/8" (10mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
° 本質安全
° 側面感應
° 鍍金接點
特色
° 雙刀雙擲 (DPDT)
5A/240VAC，10A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58°F 到 221°F (-50°C 到 105°C) 操作溫度
° 1/4" (6mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
° 本質安全
° 端點感應
° 鍍金接點
選項
° 高溫：-58°F 到 +350°F (-50°C 到 +176°C)
° 黃銅或不銹鋼 304 外殼
° 延伸感應：9/16" (14mm)
° 接線端子、導線或纜線
° 閂鎖接點
° 海平面下接頭
° 快速斷開接頭 - Micro 或 Mini
° 全球危險區域許可
選項
° 高溫：-58°F 到 350°F
(-50°C 到 176°C)
° 單刀雙擲 (SPDT) 10A/120VAC，3A/24VDC
° 黃銅或不銹鋼 304 外殼
° 導線或纜線
° 海平面下接頭
° 快速斷開接頭 - Mini
° CSA/UL 危險區域許可
機型 21
機型 31
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 5A/240VAC，
10A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58°F 到 221°F (-50°C 到 105°C) 操作溫度
° 3/8" (10mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
° 本質安全
° 側面感應
° 鍍金接點
特色
° 單刀雙擲 (SPDT)
3A/240VAC，6A/120VAC，2A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC) 操作
溫度
° 1/4" (6mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鍍金接點
選項
° 黃銅或不銹鋼 304 外殼
° 接線端子、導線或纜線
° 閂鎖接點
° 海平面下接頭
° 快速斷開接頭 - Micro 或 Mini
° 全球危險區域許可
選項
° 導線或纜線
° 快速斷開接頭 - Micro 或 Mini
° CSA/FM 危險區域許可
go switch
7
機型
訂購指南
在每個方框中填寫以建立完
整型號。
811 1/2" 正方形 x 4 3/8" 整體。
(增加 1/2" 作為底部導管出口)
311" 正方形 x 3 1/4" 整體
211 1/2" 正方形 x 3 13/16" 整
體。 (增加 1/2" 作為底部導管
出口)
接觸形式
3
單刀雙擲 (形式 C) 閂鎖式 (接點維
持) (僅機型 11 和 21)
(僅出口 2、4 或 5)
2
雙刀雙擲 (形式 CC) (僅機型 81)
111 1/2" 正方形 x 4 9/16" 整體。
(增加 1/2" 作為底部導管出口)
接觸形式
1 單刀雙擲 (形式 C)
機型
長範圍
機型 11
機型 11、21 和 81
0"
1"
2"
3"
4"
5"
6"
從每種類別中選擇一個選項，以便建立完整的型號。
感應範圍
感應範圍
7 精
確感應 - 1/4" 端點感應
(最小差別) (僅機型 11、21 和 31)
2
延伸感應 - 9/16" 端點感應 (接觸
形式必須為 1 或 3) (僅機型 11)
1
標準感應 - 3/8" 端點感應
(僅機型 11 和 21)
0 1/4" 端點感應 (僅機型 81)
機型 21
側面感應
GO™ SWITCH 訂購指南 - 延伸感應
5 外殼底部
出口位置
4
和感應區域同一側 (僅機型
11 和 21)
外殼材料
使用全焊接不銹鋼開關。
* 在潮濕或惡劣的環境中建議
3
黃銅帶抗腐蝕塗層 (僅機型
11、21 和 81)
4
不銹鋼 - 抗腐蝕塗層
(聚氨酯 )*
2 不銹鋼*
3
感應區域右側 (僅機型 11 和 21)
2 感應區域左側 (僅機型 11 和 21)
外殼材料
1 黃銅帶哑黑色漆塗層 (僅機型
11、21 和 81)
出口位置
DPDT
機型 81
1
感應區域後方 (僅機型 11、
21 和 81)
機型 31
端點感應
8UL 一般用途
7CSA 一般用途
認可
6CSA / FM Cl I, Div 2; 組 A-D; Cl II, Div 2; 組 E-G; Cl III
(導線需密封)
5MSHA 核准的「防爆」(僅外殼 2) (接線 B3 或更長)
(僅機型 11 和 21) (僅接線 A、B 和 F)
4CSA / FM Cl I, Div 1; 組 A-D; Cl II, Div 1; 組 E-G; Cl III(外殼
必須為 2 或 4) (導線需密封) (僅接線 A、B 和 F)
3 U L Cl I, Div 1 & 2; 組 A-D; Cl II, Div 1 & 2, 組 E-G; Cl III
(外殼必須為 2 或 4) (導線需密封) (僅接線 A、B 和 F)
2
高溫達 350°F (機型 11 和 81；接點形式 1 或 3)
(機型 81 為 1 或 2) (感應 1；外殼 2；僅接線 F)
(僅機型 11、21 和 81)
0CSA / FM Cl I, Div 2, Grps A-D; Cl II, Div 2, Grps F & G, Cl III
接線端子 (接點形式必須為 1 或 3) (接線必須為 00)
(僅機型 11 和 21)
認可
最受歡迎的選擇
接線選擇
接線選擇
迷你更換接頭 (機型 11、21、31、81)
(僅認可 7 或 8；僅 8 有 3 引腳)
DCA3 引腳
DCD 4 引腳
DCG 5 引腳
DCH 7 引腳 (僅機型 81)
微型更換接頭 (機型 11、21、31、81)
(僅認可 7 或 8；僅 8 有 3 引腳)
DBA3 引腳
DBD 4 引腳
DBG 5 引腳
海平面下接頭
(機型 11、21、81) (僅外殼 2 或 4)
(僅認可 7 或 8；僅 8 有 3 引腳)
3DD 3 引腳
4DD 4 引腳
8DD 8 引腳 (僅機型 81)
3DE 3 引腳 90º
4DE 4 引腳 90º
Hi-Temp™ 導線 (鐵氟龍絕緣) 18 標準規格
F2 36"
F3 72"
F4 144"
F_ _ _大於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
纜線 - 16 標準規格 (機型 81 接點形式僅可為 1)
B2 36"
B3 72"
B4 144"
B_ _ _大於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
導線 - 18 標準規格
A2 36"
A3 72"
A4 144"
A_ _ _大於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
接線端子
00 (僅機型 11 和 21)
GO™ SWITCH - 精確感應
在最嚴苛的情況下仍可持續使用
70 系列的 GO Switch 採用全部不銹鋼
結構，可靈活運用的 AC/DC、NO/NC 和
SPDT/DPDT
接點組態，絕佳的抗腐蝕
性，以及可在所有危險區域中使用的
全球認證，因此在最嚴苛的應用情況
下足以勝過電感式接近開關。
可使用外部目標磁鐵延伸端點感應
的範圍。
感應面為不銹鋼材質而非塑膠，因此可避免由於
伴隨的實體接觸而造成損壞。
永磁材料
三個磁鐵可提供瞬間動作
以及穩固的接觸壓力，免除在高震動應用時
產生的「接點虛動」與「接點雜聲」。
提供英制或公制螺紋。
獨特的鋸齒接點適合高與低電力負荷，並且可
以使用交流或直流，N/O 或 N/C 接線。
密封的接觸室可避免潮濕或
灰塵與接點接觸。
鑄封會填滿整個開關腔體，形成防禦濕氣的屏障。
操作時不需要消耗電源，也不會有漏電和壓
降的情況。
一體成型的不銹鋼結構，使其成
為極為耐用的接近感應器。
多種接線選擇：
- 導線
- 纜線
- 海平面下
- 快速斷開接頭
機型 73
9
GO™ SWITCH - 精確感應
在最嚴苛的情況下仍可持續使用
10
機型 71
機型 72
機型 73
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 2A/240VAC，
4A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.040" (1mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 2A/240VAC，
4A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.040" (1mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 2A/240VAC，
4A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.100" (2.5mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
° 本質安全
° 端點感應
° 鈀銀接點
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 導線或纜線
° 快速斷開接頭 - Micro
° 3/8" 或 M12 公制螺紋
° CSA/UL 危險區域許可
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 導線或纜線
° 快速斷開接頭 - Micro
° 3/8" 或 M12 公制螺紋
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 壓力額定值：2,000、3,500、
5,000、10,000 PSI (140、240、
345、690 bars)
° 導線或纜線
° 海平面下接頭
° 密封
° 快速斷開接頭 - Micro 或 Mini
° 5/8" 或 M18 公制螺紋
° 全球危險區域許可
機型 74
機型 75
機型 76
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 2A/240VAC，
4A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.100" (2.5mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
° 本質安全
° 端點感應
° 鈀銀接點
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 2A/240VAC，
4A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.100" (2.5mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 2A/240VAC，
4A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.100" (2.5mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 壓力額定值：2,000、5,000、
10,000 PSI (140、240、690 bars)
° 導線或纜線
° 防水軟管接頭
° 快速斷開接頭 - Micro
° 5/8" 或 M18 公制螺紋
° ATEX/IECEx 危險區域許可
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 壓力額定值：2,000、5,000、
10,000 PSI (140、240、690 bars)
° 導線或纜線
° 海平面下接頭
° 密封
° 快速斷開接頭 - Micro 或 Mini
° 5/8" 或 M18 公制螺紋
° 全球危險區域許可
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 壓力額定值：2,000、5,000、
10,000 PSI (140、240、690 bars)
° 導線或纜線
° 防水軟管接頭
° 快速斷開接頭 - Micro
° 5/8" 或 M18 公制螺紋
www.topworx.com
機型 7A
機型 7H
機型 7G
特色
°3.5 SCFM 額定流動率
°60 PSI (4 bars) 最大氣體供給
° -40ºF 到 221ºF (-40ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.062" (1.5mm) 感應距離 (含鐵金
屬)
° 端點感應
° 不銹鋼 303 外殼
° 5/8" 螺紋
° 柱塞
特色
° 雙刀雙擲 (DPDT) 1.5A/240VAC，
3A/120VAC，1A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.090" (2.3mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
特色
° 雙刀雙擲 (DPDT) 1.5A/240VAC，
3A/120VAC，1A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.090" (2.3mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
選項
° 303 不銹鋼基底
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 導線或纜線
° 快速斷開接頭 – Mini
° 5/8" 螺紋
選項
° 單刀雙擲 (SPDT)
2A/240VAC，4A/120VAC，1A/24VDC
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 導線或纜線
° 密封
° 快速斷開接頭 - Mini
° 5/8" 或 M18 公制螺紋
° 全球危險區域許可
機型 77
機型 7I
機型 7L
特色
° 單刀雙擲 (SPDT)，2A/240VAC，
4A/120VAC，3A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.100" (2.5mm) 感應距離 (含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
特色
° 雙刀雙擲 (DPDT) 1.5A/240VAC，
3A/120VAC，1A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -58ºF 到 221ºF (-50ºC 到 105ºC)
操作溫度
°0.090" (2.3mm) 感應距離
(含鐵金屬)
° 乾接點
本質安全
°
° 端點感應
° 鈀銀接點
特色
° 單刀雙擲 (SPDT) 0.25A/120VAC，
0.25A/24VDC
° AC/DC，NO/NC 接線靈活性
° -40ºF 到 160ºF (-40ºC 到 71ºC)
操作溫度
°0.100" (2.5mm) 感應距離
(含鐵金屬)
° 端點感應
° 不銹鋼 316 外殼
° 鈀銀接點
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 壓力額定值：2,000, 5,000,
10,000 PSI (140, 240, 690 bars)
° 導線或纜線
° 海平面下接頭
° 快速斷開接頭 - Micro 或 Mini
° 5/8" 或 M18 公制螺紋
° 全球危險區域許可
選項
° 高溫：-58ºF 到 +400ºF
(-50ºC 到 +204ºC)
° 不銹鋼 303 或 316 外殼
° 導線或纜線
° 快速斷開接頭 - Mini
° 5/8" 螺紋
° 全球危險區域許可
選項
° 導線或纜線
° 快速斷開接頭 - Mini 或 Micro
° 5/8" 螺紋
° CSA/UL 危險區域許可
go switcH
11
機型
直徑
機型 71
3/8"
機型
訂購指南
在每個方框中填寫以建立完
整型號。
7LR5/8" x 4 3/4" - 1/2" NPT 導管
7LG5/8" x 4 3/4" - 1/2" NPT 導管
7I 1" x 5 5/8" - 1/2" NPT 導管
7H 5/8" x 3 1/4" - 無導管
7GM 18M x 102mm - 1/2" NPT 導管
7G 5/8" x 4" - 1/2" NPT 導管
77 3/4" x 5 13/16" - 1/2" NPT 導管
76M18M x 81mm - 無導管轂
76 5/8" x 3 3/16" - 無導管
75M 18M x 110mm - 1/2" NPT 導管
75 5/8" x 4 5/16" - 1/2" NPT 導管
74M 18M x 70mm - 無導管
74 5/8" x 2 3/4" - 無導管
73M18M x 92mm - 1/2" NPT 導管
72M 12M x 86mm - 無導管
73 5/8" x 3 5/8" - 1/2" NPT 導管
72 3/8" x 3 3/8" - 無導管
71M12M x 100mm - 1/2" NPT 導管
接觸形式
直徑
機型 73
5/8"
接觸形式
2
雙刀雙擲 (形式 CC)
(僅機型 7G，7H)
1
單刀雙擲 (形式 C)
直徑
機型 72
3/8"
71 3/8" x 3 15/16" - 1/2" NPT 導管
0"
1"
2"
3"
4"
5"
直徑
機型 74
5/8"
從每種類別中選擇一個選項，以便建立完整的型號。
長螺紋
機型 76
感應範圍
長螺紋
機型 75
感應範圍
6.040" 端點感應 (僅機型 71 和 72)
5.060" 端點感應 (僅機型 73-77；
外殼 4；僅認可 2、7 或 8)
4.072" 端點感應 (機型 73-77；
僅外殼 3 或 7) (僅認可 2、7 或 8)
(如果外殼為 7 則認可 3)
標準感應 - 0.90" 端點感應
(機型 7G-7H；僅外殼 2 或 6)
3
標準感應 - .100" 端點感應
(機型 73-77, 7L；僅外殼 2 或6)
GO™ SWITCH 訂購指南 - 精確感應
DPDT
機型 7G
出口位置
出口位置
5 外殼底部
長本體
機型 77
DPDT
機型 7H
外殼材料
機型 7L
BriteLite LED
外殼材料
7HiPressure - 303 不銹鋼
(額定 3,500psi) (機型 73、
75、77；感應 4；僅認可 3)
6316 不銹鋼 (額定 2,000psi)
3HiPressure - 303 不銹鋼
(額定 5,000psi)
(機型 73-77；感應 4) 4HiPressure - 303 不銹鋼
(額定 10,000psi) (機型 73-77；
感應 5；僅認可 2、7、8)
2303 不銹鋼 (額定 2,000psi)
(僅感應 3 或 6)
DPDT
機型 7I
認可
** 備
註：密封接點不需要導線密封
(接點形式 1)。
N NEPSI Ex d IIC T3/T6 (僅機型 73)
(接線 H 用於 +150C 的高溫)
M INMETRO BR-Ex d Gb, BR-Ex tD A21 T850C
(-20C 至 +50C) (機型 73、75、77、7G 和 7I)
(接線 H 用於 +150C 的高溫)
L INMETRO BR-Ex d Gb,BR-Ex tD A21 T85C (-20C 至 +50C)
(密封，僅機型 73 和 7G-1) (接線 H 用於 +150C 的
高溫)
H ATEX/IEC Ex Zone 0, Ex ia IIC T3 Ga (-20C 至 +150C)
(密封) (僅機型 73 和 7G-1；接線必須為 H)
GATEX/IEC Ex Zone 0, Ex ia IIC T4 Ga, Ex iD IIIC T135C Da
(-20C 至 +100C) (密封) (僅機型 73 和 7G-1；
接線必須為 H)
FATEX/IEC Ex Zone 0Ex ia IIC T6 Ga Ex iD IIIC T85C Da
(Tamb = -20C 至 +50C) (密封) (僅機型 73 和 7G-1)
TATEX/IEC Ex Zone 1 Ex d IIC; Ex tD; A21; IP66 T85C
(-20C 至 +50C) (密封) (僅機型 73 和 7G-1)
(接線 H 用於 +150C 的高溫)
9ATEX/IEC Ex Zone 1 Ex d IIC; Ex tD; A21; IP66 T85C
(-20C 至 +50C)(機型 73、75、77、7G 和 7I)
(接線 H 用於 +150C 的高溫)
8UL 一般用途
7CSA 一般用途
6CSA Cl I, Div 2 組 A-D; Cl II, Div 2 組 E-G; Cl III
(機型 71、73、75、77 和 7G) (接線 A、B 或 F)
(18" 以內需導線密封)
4CSA Cl I Div 1 組 A-D; Cl II Div 1, 組 E-G; Cl III
(機型 71、73、75、77 和 7G) (接線 A、B 或 F)
(18" 以內需導線密封)
3 UL Cl I Div 1 & 2 組 A-D; Cl II Div 1 & 2, 組 E-G
(機型 71、73、75、77 和 7G) (接線 A、B 或 F)
(18" 以內需導線密封)
2HiTemp 到 400ºF (接線必須為 F)
認可
最受歡迎的選擇
接線選擇
接線選擇
Hi-Temp™ 導線 (聚醚醚酮絕緣) (機型 71-77)
H236"
H372"
H4144"
H_ _ _ 大於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
防水軟管接頭
(僅機型 72、74、76)
(僅認可 7 或 8)
C2 36"
C3 72"
C4 144"
C_ _ _ 大於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
迷你更換接頭 (僅機型 71、73、75、77、7G)
(僅認可 7 或 8；僅 8 有 3 引腳)
DCA3 引腳
DCD4 引腳
DCG5 引腳
DCH7 引腳 (僅 7G)
微型更換接頭 (機型 72、74、76)
(僅認可 7 或 8；僅 8 有 3 引腳)
DBA3 引腳
DBD4 引腳
海平面下接頭 (機型 73、75、77)
(僅認可 7 或 8；僅 8 有 3 引腳)
3DD3 引腳
4DD4 引腳
8DD8 引腳 (僅 7G)
3DE3 引腳 90º
4DE4 引腳 90º
Hi-Temp™ 導線 (鐵氟龍絕緣) 18 標準規格
(DPDT = 20 標準規格)
F236"
F372"
F4144"
F_ _ _ 大於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
纜線 - 18 標準規格 (DPDT = 22 標準規格)
B236"
B372"
B4144"
B_ _ _ 大於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
導線 - 18 標準規格 (DPDT = 20 標準規格)
A236"
A372"
A4144"
A_ _ _ 大
於 144" - 指定長度以 5 英呎為增量
GO™ SWITCH 專業感應器
流程與工廠自動化的感應解決方案
液壓/氣壓缸行程終了 (END-OF-STROKE) 感應器
Stroke-To-GO 汽缸接近感應器可提供有關液壓/氣壓缸的
準確行程終了位置指示。在設計上超越汽車業的標準，
外殼以不銹鋼管打造，可應付達 3,000 PSI (206 bars) 操作
壓力 (經 UL 的 4X 爆裂測試要求)，同時可承受極度的外
部狀況，例如焊渣、冷卻液、切削液、機械濫用甚至高
溫。Stroke-To-GO 包含了相同的 70 系列 GO Switch 機制，
該機制已獲得認可能夠在最嚴苛的應用現場中使用。此
一獨特設計為汽缸位置行程終了指示提供絕佳的優點。
分離閥控制感應器
35 系列 GO™ Switch 設立了閥監控的可靠
性能標準。
35 系列的密封接點、低磁滯操作以及
絕佳的抗震動、防潮濕、防污染以及
抗極端溫度等功能，使得它明顯勝過任
何其他閥監控開關或感應器。在訂購
閥位置監控器與開關盒時，請務必指定
“GO Switch”。
特色
°AC/DC，NO/NC 靈活性
° 本質安全
° 密封接點
選項
°SPDT 額定 4A/120VAC 和 3A/24VDC (帶啞黑
色漆塗層的銅包線)
° DPDT 額定 4A/120VAC 和 3A/24VDC (不銹鋼
外殼)
用於 valvetop™ 閥控
制的 go switch
密封 DPDT 接點不銹鋼
外殼
特色
°SPST 或 SPDT 接點
°AC/DC，NO/NC 靈活性
° 不銹鋼外殼
° 3,000 psi (206 bars) 操作壓力
°-58°F 到 221°F (-50°C 到 105°C) 操作溫度
°360° 可調整
選項
°-58°F 到 400°F (-50°C 到 204°C) 高溫
° 快速斷開接頭
° 水面下功能
°LED 指示
7C
7D
7E
7F
13
GO™ Switch 專業感應器
流程與工廠自動化的感應解決方案
高溫感應器
GO™ Switch HiTemp™ 感應器可持續在高達 204°C/400°F 的溫度下
操作。這項特色在蒸汽渦輪以及其他高熱應用中尤其有用，
例如乾燥機、鍋爐、鋁合金壓鑄、鋼鐵加工和蒸汽閥的閥位
置監控。
70 SERIES JUNCTION HEAD
GO Switch 機型 71、73、75、77、7G 以及 7I 有連接
頭可供選擇。連接頭附有 ATEX/IECEx ‘e’ 認證編碼。
結合了 GO Switch 的 ATEX/IECEx ‘d’ 認證編碼，完整
的 GO Switch 和連接頭組件附有 Ex ‘de’ 認證編碼。Ex
‘de’ 認證編碼為 GO Switch 和連接頭組件提供更高的
安全等級，協助降低 Zone 1 危險區域的安裝成本。
此選項可允許直接端接開關。
特色
° 輕量型鋁製及不銹鋼連接頭
°-40°F 到 212°C (-40°C 到 100°C) 操作溫度
° 本質安全
° Zone 1, Ex ‘de’
氣動閥
GO Switch 機型 7A 是一個氣動閥，專為與 60 PSI 空氣導向訊
號搭配使用所設計。7A 包含了我們受歡迎的機型 70 系列
GO Switch 所擁有的 GO Switch 技術，能夠在空氣邏輯系統中
提供可靠的氣動控制。7A 使用三種永磁材料以及一個推拉
式柱塞組件來控制提升閥。開關是以瞬間動作反應與低磁
滯操作，可提供精確的空氣管路交換。這個獨特的技術能
夠進行非接觸性含鐵金屬與磁性目標的偵測，以便從排出
口交換為排氣口。
特色
°3 埠式設計 (P = 供給，A = 排出埠，E = 排氣)
°.062" (1.5mm) 感應距離 (含鐵金屬)
°-40°F 到 221°F (-40°C 到 105°C) 操作溫度
° 本質安全
° 以小型汽缸運作
°60 PSI (4 bars) 最大氣體供給
°3.5 SCFM 額定流動率
14
www.topworx.com
可潛水感應器
GO™ Switch 可潛水感應器可深入 7,010 公尺/23,000 英呎深
度的水中，並可在多種應用中提供無誤差位置感應，例
如近海鑽油平台、水閘與水壩閘門、船隻與船艦、插銷
位置偵測、廢水處理區、艙底水位、高壓沖洗、開合橋
與海底閥位置監控。
發電廠解決方案發電產業的感應解決方案
™
GOSwitch 是發電廠中麻煩的機械限動開關應用的理想解決方案，包括煤礦
和煤灰處理設備、吹灰器和壁掛吹灰機、減震器、點火器、給水加熱器、
漏斗閥、水脫礦閥和洗滌閥。
Defender™ 渦輪機跳閘監控
在發電產業中，可靠性是不可或缺的。每當提到渦輪機
控制閥時，這點尤其正確。但是發電廠更常遇到的困境
之一則是節流閥、調速閥、截流閥以及回熱停止閥上典
型的限動開關排列。應用於此方面的傳統限動開關經常
因為熱量與機械濫用而容易發生故障，因此會超出容錯
的範圍而需要重新調整。
™
Defender 能夠提供對於節流閥、調速閥、截流閥以及回
熱停止閥的可靠監控。
GO Switch 核級感應器的優點
迄今最高標準的最新環境認證資格，提供合格的壽命、溫度、
°
壓力、抗震和輻射效能
° 直接取代大部分的機械開關應用
– 接觸輸出 N/O N/C AC 或 DC
° 不需要實體接觸
° 只有一個內部可動零件
° 沒有需要調整的桿臂
° 不會受到大部分腐蝕劑或化學品的影響
° 防水/潛水選擇
° 防爆炸選擇
° 不會受到 RFI 和 EMC 的影響
它是一套非常齊全的預接線系統，可安裝多達十個
GO™ Switch，是西屋 (Westinghouse) 閥門上現有限動開關的
簡易替換元件，同時可輕易適用於奇異 (General Electric)
及其他類型的閥門。
特色
° 簡易開關設定
° 額定開關溫度可達 400°F/204°C
° Mil spec 快速斷開接頭
° 重型 11 標準規格鋼 (12"x10"x5")
渦輪機跳閘監控開關系統
核級感應器
GO Switch 全球核級感應器是專為在「圍阻體冷卻水流失
事故」、「圍阻體非冷卻水流失事故」（惡劣環境）以
及輕型應用中發揮最大長期可靠性所設計。GO Switch 是
一台「設定後可自動完成」(Set and Forget) 的感應器，具
有獨特而且堅固耐用的特性，將會取代並超越核能與商
業應用中桿臂機械開關的操作與可靠性。
C8
SV7/H7/M7
C7
go switch
15
快速斷開接頭與線組
高品質設計的接頭與線組使得安裝與維護能夠在短時間完成。所示為標準
設計，同時可針對特殊訂單提供客製化接頭。
如需詳細資訊，請參考每個 GO Switch 訂購指南中的「接線選擇」部分。
Micro Change™ 快速斷開接頭
22 標準規格 (3 引腳 0.23" 直徑；
4 引腳 0.25" 直徑；
5 引腳 0.26" 直徑) 鑄造 PVC 電鍍鋁外
殼，額定值 221°F (105°C) 300V
所有 GO Switch 系列均有提供
防水軟管接頭不銹鋼防水夾扣
長度約 1" (25mm)。
GO Switch 機型 72、74、76、7C、7D、7E 以及 7F
有提供
Mini Change™ 快速斷開接頭
16 標準規格 (3 引腳 0.41" 直徑；
4 引腳 0.44" 直徑；5 引腳
0.52" 直徑；7 引腳 0.54 直徑) 鑄造 PVC
電鍍鋁外殼，額定值 221°F
(105°C) 600V
大多數的 GO Switch
系列均有提供
高壓 SubSea 快速斷開接頭
帶 DelrinTM 鎖套筒的鑄造 NeopreneTM 快速斷開
接頭。提供防水密封、安全而快速的更換。
接頭的整體長度為 2.9" (74mm) X 1.23" (31mm)
直徑。
10、20、70、80 系列以及 Stroke to GO Switch 有提
供
高壓直角 SubSea 快速斷開接頭
接頭的整體長度為 2.85"
(72mm) X .65" (17mm)。
10、20、70 和 80 系列 GO Switch 有提供
16
www.topworx.com
裝配架
提供的標準裝配架適合大多數的 GO Switch 安裝。設計它們
的目的是確保安全安裝，而不會干擾開關的操作。
重型裝配架
適用於 10 系列 GO Switch
的側安裝架
10/20 系列適用的通用裝配架
適用於 10 系列與 20 系列
GO Switch 的通用裝配架
組合蓋板與裝配架
適用於 10 或 20 系列 GO Switch
的底部安裝
80 系列適用的通用裝配架
適用於 80 系列 GO Switch
以作為回轉閥
位置指示的側安裝架
帶狀支架
適用於 30 系列 GO Switch
的帶狀支架
重型 “L” 裝配架
“L" 型裝配架適用於 70 系列機型
73、74、75、76 與 7G GO Switch
蓋板
適用於 10 和 20 系列 GO Switch
的蓋板。適用於 10 和 20 系列
GO Switch 的底部安裝蓋板/導
管。配有墊片和螺絲
鎖緊螺母
適用於 70 系列 GO Switch 的
黃銅鍍鎳鎖緊螺母
Parker 密封螺母和墊圈
適用於 70 系列 GO Switch 的
ThredSeal 緊固件。帶丁腈橡膠
(標準) 或 Viton (高溫或液壓油洗潔劑)
墊圈的鍍鋅鋼
密封膠帶
適用於 70 系列 GO Switch 的 Grafoil
密封膠帶。形成密封的溫度穩定
聯結。建議於高壓和/或高溫的條
件下使用
go switch
17
目標磁鐵
增加 GO Switch 的感應範圍
提供標準磁鐵材質以增加任何 GO Switch 機型的感應距離。這個功能讓顧客
能夠靈活地將磁鐵作為目標，並且增加感應距離 (最多可達含鐵金屬目標的
10 倍)。
AMP3 磁鐵/樹脂蓋
安裝在塑料成型支架中的 AMC3
磁鐵，帶有安裝孔。7/8" (22mm)
x 29/16" (65mm) x 17/32" (13mm)
厚，帶 7/32" (6mm) 孔。
AMS7 磁鐵/不鏽
磁鐵組件。2" (50mm) x 1/2"
(13mm) 7/16-20 UNC 螺紋。
適用於 70 系列 GO Switch
適用於所有 GO Switch
AMS4 磁鐵/不鏽蓋
鑄造在不鏽鋼蓋中的 AMC4 磁鐵，
帶有安裝孔。11/4" (32mm) x 17/16"
(37mm) x 1" (25mm) 厚，帶 3/16"
(5mm) 孔。
AMS12 磁鐵
磁鐵組件。2 3/5" (66mm)
x 7/8" (22mm) 7/16-20 UNF
螺紋。
適用於 70 系列 GO Switch
適用於所有 GO Switch
AMC5 磁鐵/不鏽蓋
鑄造在不鏽蓋中的 AMC1 磁鐵，
帶有安裝孔。7/8" (22mm) x 29/16"
(65mm) x 17/32" (13mm) 厚，帶
7/32" (6mm) 孔。
適用所有正方形的 GO Switch
18
www.topworx.com
AMF6 磁鐵 (可機器加工)
彈性的感應放大器/外部磁
鐵。3" (76mm) x 12" (305mm) x
3/8" (10mm) 厚。
適用所有正方形的 GO Switch
目標磁鐵
增加 GO Switch 的感應範圍
機型
含鐵金屬感應
距離
AMP3 感應距離
AMS4 感應距離
AMF6 感應距離
AMC5 感應距離
AMS7 感應距離
AMS12 感應距離
11
10mm (3/8")
25mm (1")
32mm (1-1/4")
62mm (2-7/16")
86mm (3-5/8")
-
-
21
10mm (3/8")
25mm (1")
35mm (1-3/8")
62mm (2-7/16")
86mm (3-3/8")
-
-
31
6mm (1/4")
19mm (3/4")
25mm (1")
41mm (1-5/8")
67mm (2-5/8")
-
-
71
1mm (0.040")
3mm (0.120")
4mm (0.150")
-
-
3mm (0.130")
11mm (7/16")
72
1mm (0.040")
3mm (0.120")
4mm (0.150")
-
-
3mm (0.130")
11mm (7/16")
73
2.5mm (0.100")
5mm (0.200")
9mm (0.350")
-
-
5mm (0.200")
13mm (1/2")
74
2.5mm (0.100")
5mm (0.200")
9mm (0.350")
-
-
5mm (0.200")
13mm (1/2")
75
2.5mm (0.100")
5mm (0.200")
9mm (0.350")
-
-
5mm (0.200")
13mm (1/2")
76
2.5mm (0.100")
5mm (0.200")
9mm (0.350")
-
-
5mm (0.200")
13mm (1/2")
77
2.5mm (0.100")
5mm (0.200")
9mm (0.350")
-
-
5mm (0.200")
13mm (1/2")
7G
2mm (0.090")
4mm (0.150")
5mm (0.200")
-
-
4mm (0.150")
13mm (1/2")
7H
2mm (0.090")
4mm (0.150")
5mm (0.200")
-
-
4mm (0.150")
13mm (1/2")
7I
2mm (0.090")
4mm (0.150")
5mm (0.200")
-
-
4mm (0.150")
13mm (1/2")
7L
2.5 (.100")
5mm (0.200")
9mm (0.350")
-
-
5mm (0.200")
13mm (1/2")
81
6mm (1/4")
24mm (15/16")
35mm (1-3/8")
70mm (2-34")
98mm (3-7/8")
-
-
go switch
19
全球支援辦事處
歐洲
Horsfield Way
Bredbury Industrial Estate
Stockport SK6 2SU
United Kingdom
+44(0)161 406 5155
[email protected]
美洲
3300 Fern Valley Road
Louisville, Kentucky 40213 USA
+1 502 969 8000
[email protected]
亞太區
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
+65 6891 7550
[email protected]
中東
P.O. Box 17033
Jebel Ali Free Zone
Dubai 17033
United Arab Emirates
+971 4 811 8283
[email protected]
非洲
24 Angus Crescent
Longmeadow Business Estate East
Modderfontein
Gauteng
South Africa
+27 11 451 3700
[email protected]
全方位滿足顧客需要。
© 2013 TopWorx.保留所有權利。TopWorx、Valvetop、GO Switch、VIP 和
Leverless Limit Switch 均是 TopWorx 的商標。Emerson 標誌是 Emerson
Electric. Co. 的商標與服務標記。© 2013 Emerson Electric Company。所
有其他標記屬於其各自所有者的財產。此處的資訊 – 包括產品規格 – 得
隨時變更，恕不另行通知。
造訪 www.topworx.com 以了解有關我們公司、能
力以及產品的完整資訊 – 包括型號、數據表、規
格、尺寸與認證。
www.topworx.com
關於愛默森流程管理 (Emerson Process Management) 愛默森流程
管理 (Emerson Process Management) 是流程提升技術與專業知識方面的全球
領先者，可提供強大的一站式服務。我們協助精選產業的大型公司優化其工
廠及流程，以達成更高品質、更佳的可靠性以及更快速的入市時間，並且穩
定地增進生產力和獲利能力。建立 - 在整個儀器使用與自動化系統中提供經
驗豐富的專案管理、工程與單一負責窗口。連接 -- 在流程中的每個層面將人
員與技術以不露痕跡的方式完美結合。提升 -- 建立更有效的能源與原料利用
率。持續 -- 提供更高的可靠性，月復一月，年復一年。從現場到工廠以及基
本底線 -- 每當存在性能問題時，Emerson 就是您需要的答案。
TM
ES-01259-1 R4 CHT