シスコ ユニファイド コンピューティング システム 導入事例
日立建機株式会社
3D CAD でデスクトップ仮想化、
使いものになる時代が来た
導入ソリューション
・Cisco Unified Computing System
導入前の課題、検討事案
・設計・開発部署の CAD ワークステーション
で使ってきた Windows XP のサポート終
了に伴い、対策が求められた
・CAD ワークステーションの利用効率向上
や、情報漏えい対策を迫られていた
・上記の理由により、社内エンジニアが 3 D
CAD を快適に動かせるような仮想デスク
トップ
（ VDI ）
・ソリューションを求めていた
導入効果
・Windows XP が延長サポート終了に間に
合う形で、約 100 台のワークステーション
への移行が完
のデスクトップ仮想化
（ VDI ）
了した
・3D CAD ワークステーションの仮想化によ
り、CAD 共用スペースを大幅に節約できた
・VDI 導入により、3D CAD 関連業務の効率
が向上した
・中国拠点に VDI を導入し、技術情報管理
を強化できることになった
日立建機の開発・設計部門が、3D CAD 業務でデスクトップ仮想化
を大量導入した。これはおそらく、性能とコストを両立させる GPU
仮想化機能を採用した、国内初の事例だ。
世界有数の建設機械メーカー、日立建機。海外売上高比率が約 75％ に達する
同社は、名実ともにグローバル企業といえる。純国産技術によって国内初の油圧ショ
ベルをつくった開発力は、同社の国際展開を支える競争力の源泉となっている。
この日立建機の設計部門が、3D CAD 業務のためにデスクトップ仮想化を大量
導 入した。これはおそらく、2013 年 秋に正 式サポ ートが 開 始された GPU 仮 想
化（ vGPU ）機能を採用した、国内初の事例だ。 3D CAD のようにグラフィック性
能要件の厳しい業務は、デスクトップ仮想化に最も適さないとされてきた。日立建機
の導入事例は、vGPU 機能の登場によって、本格的設計業務におけるデスクトップ
仮想化が、性能・コストの両面で実用段階に入ったことを明確に示している。
日立建機は、茨城県土浦市に開発・設計部門を置いている。運用してきたワーク
ステーションは 400 台。このうちの約 100 台を、インテル ® Xeon® プロセッサーを
搭載した Cisco Unified Computing System（ Cisco UCS ）、NVIDIA GRID 、
Citrix® XenDesktop® の組み合わせによるデスクトップ仮想化に移行した。
この VDI 導入を進めたのは、同社の開発支援センタ デジタルエンジニアリング推
インテル Xeon
プロセッサー搭載
Ⓡ
Ⓡ
業界最高水準の
パフォーマンスを実現
Cisco Unified
Computing System
。開発・設計部門のうち、3D CAD を使った設計業務のため
進部（以下、DE 推進部）
の IT 支援を行っている。
直接のきっかけは、Windows XP のサポート終了だ。400 台の 3D CAD ワーク
ステーションの半数が、OS として Windows XP を搭載しており、日立建機として
は、何らかの形で新 OS に移行する必要があった。だが、同社は別の問題で、数年
※この冊子は、＠IT（http://www.atmarkit.co.jp/）
に2014年8月に掲載されたコンテンツを再構成したものです。
7http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1408/11/news003.html
弱だ。このため、重くない図面の作成・閲覧にしか使えなかっ
たが、それでも場所を取らない手軽な CAD 環境として必要
に迫られた」と、DE 推進部 技師 田端聡氏は説明する。
その後、XenDesktop や VMware Horizon といったデス
クトップ仮想化（ VDI ）製品で、サーバに搭載したグラフィッ
クスカードの処理能力を仮想デスクトップから活用できるよ
うになったことを知った。だが、VDI 製品におけるグラフィッ
クスサポートは、当初「パススルー」と呼ばれる方式が主流
だった。これは 1 仮想デスクトップに対し、サーバに搭載した
物理 GPU を 1 つ割り当てて使うもの。搭載 GPU 数を超え
る台数の仮想デスクトップはサポートできず、コストの点で
導入に至らなかった。
だがシトリックスはその後、Citrix XenDesktop の新バー
ジョンで、GPU 仮想化（ vGPU ）機能を提供すると発表。
「 GRID K2 」
GPU カードとしては、NVIDIA の「 GRID K1 」
日立建機 開発支援センタ DE 推進部 主任技師
須賀田 稔明 氏
との組み合わせをサポートするとした。
vGPU は、各 GPU を複数の仮想デスクトップで論理分割
して使う手法。各仮想デスクトップはネイティブドライバで
GPU を使うため、性能はパススルーに比べれば劣るものの、
前から頭を悩ませていた。デスクトップ仮想化は、これを解
コスト効率を大幅に向上できる。
決するための手段として導入されたと、DE 推進部 主任技師
Citrix XenDesktop と NVIDIA GRID による vGPU 機能
の須賀田稔明氏はいう。
は、2013 年の夏に Tech Preview が開始、同年秋に正式リ
リースとなった。これを Tech Preview 開始前の非常に早い
ワークステーションとそれに必要なスペース、効率化
できないか
段階から Cisco UCS との組み合わせで検証し、国内市場に
紹介してきたのがシスコシステムズの日本法人だ。
シスコとシトリックスの本社は強固なパートナーシップで
日立建機では、3D CAD ワークステーションを CAD 共
結ばれていて、Cisco UCS は XenDesktop の開発・検証プ
用スペースに配置、設計者は空いているワークステーション
ラットフォームとして使われている。2 社は NVIDIA GRID を
で 3D CAD の業務を行ってきた。しかし、設計者が増えてき
使った vGPU についてもノウハウを共有しており、パフォー
たことで、この運用が難しくなってきた。設計者が増えれば、
マンス検証も活発に行ってきた。日本国内においても 2 社の
3D CAD ワークステーションの利用ニーズは増える。だが、
エンジニアの関係は深く、ユーザ組織にとっての仮想デスク
個人机のスペースを確保するため、逆に CAD 共用スペース
トップの最適な利用環境を実現する構成について、相互協力
を徐々に縮小せざるを得なくなっていった。このため、個人机
を進めてきた。
に置かれるワークステーションが増えてきた。
シスコ、シトリックス、NVIDIA の 3 社は、こうした活動の
3D CAD ワークステーションを、個人が占用するのでは利
成果を 2013 年 11 月の共同セミナーで披露した。田端氏は
用効率が低く、コストの点で問題がある。このため、DE 推進
これを聞いて、とうとう性能、コストともに要件を満たせるソ
部では、少ない台数のワークステーションを何らかの形で遠
リューションが現れたと直感。その後は国内であまり例のな
隔的に共有する手段はないかと、過去約 2 年にわたり模索し
いくらいのスピードで、導入に向けた作業が進んでいった。
てきた。
2013 年 12 月には社内に検証環境を構築し、日立建機で
「まず、ディスプレイやキーボード、マウスの出入力インター
使用してきた CAD ソフトウェアを用い、実際に近い作業を
フェースを延長するような製品を試したが、ワークステーショ
繰り返して性能や運用性を検証。ワークステーションと比べ
ンを共有する手段にはなり得なかった。次に一般のサーバ上
て遜色のない使用感が得られるとの判断を基に、社内手続
で Hyper-V を使って仮想化を行い、その上で仮想デスクトッ
きを経て調達プロセスに入り、構築・検証を終えて運用を開
プを動かして、これをリモートデスクトップで遠隔的に使うと
始したのは 2014 年 4 月と、まさに Windows XP サポート終
いうこともやった。しかし、この形ではグラフィック性能が貧
了ぎりぎりのタイミングとなった。
仮想デスクトップを導入して分かった
想定外のメリット
VDI の導入により、設計室のスペースは大幅に節約できる
ことになった。設計者の間での評判も上々という。設計者は
自分の机を離れることなく、手元の一般業務用 PC 1 台で、
本格的な 3D CAD 業務を行えるようになった。特に、仮想
デスクトップ画面で 3D CAD 図面を表示し、画像をキャプ
チャして、一般業務用 PC のデスクトップ画面で作成している
設計資料に簡単に貼り込めるといった、日常業務の効率アッ
プを実感するユーザが出てきているという。
VDI には、物理的な場所の壁を越えられるというメリット
もある。日立建機では、ユーザからの要望に応える形で、遠
隔から VDI を使い始めた例がすでにあるという。
日立建機には数々の製造拠点があるが、その 1 つに大型
ショベルやダンプトラックを製造している常陸那珂臨港工場
がある。これらの製品の開発・設計担当者は、設計部門のあ
日立建機 開発支援センタ DE 推進部 技師
田端 聡 氏
「 現物を見ないとよい
る土浦工場で業務をしている。だが、
設計ができない」という理由から、一部のメンバーが臨港工
場に移った。これらのメンバーから 3D CAD を遠隔的に使
中国の開発拠点では、現地市場向け製品を設計している
いたいというリクエストがあり、利用が始まっているという。
のに加え、日本およびグローバル向け製品にかかわる設計業
須賀田氏と田端氏が今後に向けて大きな期待を寄せるも
務の一部を担当している。ここでは、設計データの不正持ち
う 1 つのポイントは、ワークステーションの運用管理プロセス
出し防止が、重要な課題となってきた。
の改善だ。例えばワークステーション上のアプリケーション
対策として DE 推進部では、データ暗号化ソフトウェアを
を全台についてバージョンアップしたいとする。従来なら設
採用し、すべての設計データが、保存時に自動的に暗号化さ
計室に行って、1 台ずつ手作業でバージョンアップを実施す
れるようにしている。しかし、CAD はデータの入出力が複雑
る。だが、台帳に記録されているのとは別の場所に移動した
で、一般的なオフィス用途向けに開発されたこの暗号化ソフ
などの理由で、作業漏れが発生することがある。だが、今後
トでは対応しきれなかった。 DE 推進部では、この製品にカ
は仮想化されたワークステーションに関していえば、基準と
スタマイズを加えて使ってきた。しかし、CAD ソフトのバー
なるシステムイメージについて手作業によるバージョンアッ
ジョンアップなどに伴って追加的な修正が必要となり、メン
プを一度済ませれば、基本的には これを複製するだけで、短
テナンスコストが掛かるという悩みを抱えていた。
時間のうちに作業を終えることができる。
DE 推進部ではデスクトップ仮想化がデータ持ち出し防止
に有効であるという点を早くから認識しており、国内設計部
次のプロジェクトは中国の開発拠点における VDI 導入
門における導入を踏まえて、即座に中国での導入に取り掛
かった。 VDI のためのサーバを中国拠点に設置して運用。
国内設計部門に続き、DE 推進部では 2014 年 10 月のカッ
仮想デスクトップ環境の管理は、日本から遠隔的に実施する
トオーバーを目指して、中国の開発拠点での VDI 導入を進
ことになる。中国における導入でも Cisco UCS 、NVIDIA
めている。
GRID 、Citrix XenDesktop の組み合わせを採用する。この
ような海外での IT システム導入で、日立建機はシスコのグ
ローバルなサポート体制を活用できることになる。
インテル Xeon
プロセッサー搭載
Ⓡ
Ⓡ
業界最高水準の
パフォーマンスを実現
Cisco Unified
Computing System
VDI 利用を積極的に拡大し、効率アップへ
日立建機の設計部門における VDI 利用は、まだ始まった
「今後こうした方向に進むこと
ばかりだ。だが、須賀田氏は、
は分かっている」と話す。利用が進むにつれ、VDI だからこそのメリットや利用シー
ンが、今後さらに広がってくる可能性がある。 DE 推進部では、稼働状況を見ながら運
用ノウハウを蓄積し、徐々に設計部門の各種部署に対し、積極的な活用を働きかけて
いきたいという。
Cisco UCS は、一般的なサーバと異なり、集約的な管理に向けた設計となってい
日立建機株式会社
Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.
るため、将来における拡張の際に役立ってくれるだろうと DE 推進部では期待してい
る。また、3D CAD VDI ではネットワークを流れるトラフィックの量が気になるため、
シスコのノウハウを生かしながら注意深い運用を進めていきたいという。
常に新技術をいち早く提供してきたシスコは、3D CAD VDI でも「使える技術」
本社所在地
〒112-0004
東京都文京区後楽二丁目5番1号
設立
1970年10月1日
を早くから開拓、関連ベンダーと協力してユーザ組織が安心して使える環境を整備
してきた。この取り組みが、今回の日立建機における国内初の導入事例につながっ
ている。
資本金
815億7,659万円
URL
http://www.hitachi-kenki.co.jp/
インテル Ⓡ Xeon Ⓡ
プロセッサー搭載
業界最高水準の
パフォーマンスを実現
Cisco Unified
Computing System
Intel 、
インテル、Intel ロゴ、Intel Inside 、Intel Inside ロゴ、Celeron 、Celeron Inside 、Intel Atom 、Intel Atom Inside 、Intel Core 、
Core Inside 、Itanium 、Itanium Inside 、Pentium 、Pentium Inside 、
vPro Inside 、Xeon 、Xeon Inside は、
アメリカ合衆国および / またはその他の国における Intel Corporation の商標です。
©2014 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Cisco 、Cisco Systems 、
および Cisco Systems ロゴは、Cisco Systems, Inc. またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。
本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。
「 パートナー 」または「 partner 」という用語の使用は Cisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。
（ 0809R ）
この資料の記載内容は 2014 年 8 月現在のものです。
この資料に記載された仕様は予告なく変更する場合があります。
お問い合せ
シスコシステムズ合同会社
〒107- 6227 東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー
http://www.cisco.com/jp
お問い合わせ先 ：シスコ コンタクトセンター
0120-092-255
（フリーコール、
携帯・PHS含む）
電話受付時間 : 平日 10:00〜12:00、
13:00〜17: 00
http://www.cisco.com/jp/go/contactcenter/
0990-1408-01A-IT