Dret processal civil internacional
Titulació/estudi: Dret
Curs: 4rt
Trimestre: 2on
Nombre de crèdits ECTS: 5 crèdits
Hores dedicació estudiant: 125 hores
Llengua o llengües de la docència: català (grups 1, 2 i 3), castellà (grup 4)
Professorat: Núria Bouza Vidal, Anna Quiñones Escámez, Mònica Vinaixa Miquel i Albert Font i
Segura
1. Presentació de l'assignatura
El cur s es tà de stinat a es tudiar l es r egles de com petència j udicial i nternacional, els
mecanismes de cooperació d’autoritats i les normes de reconeixement i execució previstes en
el s istema es panyol de D ret i nternacional pr ivat. L’objecte r egulat en cada un d’aquests
sectors de termina qu e e s pug ui p arlar de D ret processal civil i nternacional. Es t racta, en
efecte, de qü estions d e car àcter pr ocessal que s orgeixen respecte de litigis am b element
d’estrangeria. E n a quest s entit e ns pode m pl antejar qua n s ón c ompetents e ls t ribunals
espanyols,quins m ecanismes hi ha pe r a a conseguir una bon a c omunicació a mb t ribunals
pertanyents a al tres j urisdiccions i , f inalment, c om e s pot obt enir l ’eficàcia i va lidesa d’ una
resolució judicial dictada per autoritat estrangera.
La competència de la UE en la matèria i la profusió de convenis internacionals ratificats per
Espanya obligaran a tenir present la pluralitat de fonts del sistema, prestant particular atenció
a l es nor mes de l a U E que a borden l ’anomenat c onflicte de j urisdiccions i que t enen pe r
objectiu introduir el principi de reconeixement mutu.
2. Competències a assolir
G. Competències generals o transversals:
G1. Capacitat de anàlisi i síntesi
G3. Capacitat per a comunicar-se y expressar-se adequadament, a nivell oral i escrit.
G4. Capacitat per resoldre problemes
G5. Motivació de raonament crític
E. Competències específiques:
E1. Valorar la importància del Dret com a sistema regulador de les relacions socials
E3. Capacitat per l’ús de les diverses fonts jurídiques
E4. Reconèixer i expressar els coneixements bàsics per a l’argumentació jurídica
E7. Reconèixer les principals institucions de Dret públic i privat.
Competències pròpies de l’assignatura
Adquisició d’ un dom ini s uficient pe r i dentificar, reconèixer i r esoldre la s ituació jurídica
heterogènia.
Capacitat d’anàlisi per a la resolució dels problemes que genera la norma de conflicte, como a
instrument per a la determinació del Dret aplicable
3. Continguts
-
Bloc de contingut I. Competència judicial internacional
-
Bloc de contingut II. Reconeixement i execució de resolucions judicials estrangeres
-
Bloc de contingut III. Assistència judicial internacional
4. Avaluació
Hi ha dues opcions per superar l’assignatura:
A. Avaluació continuada (AC) + examen teòric:
a. L’avaluació c ontinuada ( 30 % de l a not a f inal) c onsistirà e n l’elaboració
individual de quatre pràctiques o c omentaris de jurisprudència (una per sessió
de s eminari) pr oposats a mb a ntelació pe l p rofessor. P er a obt enir l a
qualificació de l’AC s’hauran d’haver lliurat les tres pràctiques o comentaris.
Un cop finalitzats e ls s eminaris, el pr ofessor indi carà als e studiants la
qualificació obtinguda en l’AC.
Aquells alumnes que no hagin superat l’AC només podran fer la part teòrica de
l’examen final, amb possibilitat de recuperar posteriorment l’AC.
b. L’examen (70% de la nota final) consistirà en l’acreditació de coneixements de
la part teòrica de l’assignatura.
Només podran fer l’examen teòric aquells alumnes que hagin superat l’AC.
Aquells estudiants que havent superat l’AC no es presentin a l’examen, tindran
un No presentat de nota final.
B. Examen final:
L’alumne que no h agi fet l’AC haurà d’acreditar tant els coneixements teòrics (70 %)
com pràctics (30 %) en l’examen.
L’alumne qu e ha f et l ’AC pe rò no l ’ha s uperada, nom és pot pr esentar-se a l a p art
teòrica (70 %).
4.1. Sistema d’avaluació.
Sistema d’avaluació general
Activitat
d’avaluació
%
nota
final
Criteris
d’avaluació
Prova escrita De 0 a 10
sobre la teoria (qualificació
impartida a
numèrica)
l’assignatura
Per a aprovar
l'assignatura és
necessari obtenir
una nota mitjana
superior a 5 dins
d’aquesta prova
70%
Lliurament de
treballs curts
associat a
seminaris,
activitats a
classe, etc.
30%
Recuperable o
no, com i en
quin moment
%
recuperació Competències
(sobre nota avaluades
final)
Recuperable.
70%
E1,E3, E4, E7
30%
G1, G3, G4, G5
Realització
d’una nova
prova escrita.
Maig de 2013
De 0 a 10
(qualificació
numèrica)
Recuperable.
Realització d’un
cas pràctic el
mateix dia de la
prova escrita de
recuperació
Per a aprovar
l'assignatura és
necessari lliurar les
activitats en termini.
Maig de 2013
Sistema d’avaluació per als estudiants que participen en programes de mobilitat
Activitat
d’avaluació
Criteris d’avaluació
Prova escrita De
0
a
sobre
la (qualificació
matèria
numèrica)
impartida
a
l’assignatura
%
nota
final
10 100%
Data de realització
Competències
avaluades
15-26 de juliol de E1,E3,E4, E7, G1, G3,
2013
G4, G5
4.2. Condicions per concórrer a la recuperació.
Només podran concórrer al procés de recuperació els estudiants que, havent participat i lliurat
totes les activitats d’avaluació continuada i havent-se presentat a l’examen final teòric del mes
de març, hagin obtingut la qualificació final de s uspens en l’avaluació trimestral. El mes d e
maig e ls es tudiants nom és podr an recuperar aquella o aquelles act ivitats a l es qu als ha gin
obtingut una qualificació inferior a 5.
5. Bibliografia i recursos didàctics
5.1. Bibliografia bàsica
ESPLUGUES MOTA, C / IGLESIAS BUHIGUES, J.L. Derecho internacional Privado, 6ª ed.
València: Tirant Lo Blanch, 2012.
FERNÁNDEZ ROZAS, J. C.; SÁNCHEZ LORENZO, S. Derecho internacional pr ivado, 6ª
ed. Madrid: Civitas, 2011.
GARCIMARTIN A LFEREZ F.J. D erecho Internacional P rivado, 1ª e d. Madrid: Civitas,
2012.
Textos normatius:
BORRÀS, A.; BOUZA, N.; GONZÁLEZ CAMPOS, J.; VIRGOS, M. Legislación básica de
derecho internacional privado. 22 ª ed. Madrid: Tecnos, 2012
5.2. Bibliografia complementària
CALVO C ARAVACA, A. L.; C ARRASCOSA GON ZÁLEZ, J. Derecho internacional
privado. Vol. I. 13a. ed. Granada: Comares, 2012.
5.3. Recursos didàctics
Les pràctiques, sentències i altre material d’estudi es penjarà a l’aula global.
6. Metodologia
El m ètode d’ ensenyament cons istirà en una com binació de cl asses m agistrals, classes
pràctiques, treball individual i tutories.
Mitjançant l es cl asses m agistrals el pr ofessor pr oporcionarà l a i nformació i el s instruments
crítics per a la comprensió i preparació de l’assignatura.
Mitjançant l es cl asses pràctiques o seminaris es r evisaran les s olucions pr oposades p els
alumnes als casos, sentències i textos objecte d’anàlisi.
Les cl asses m agistrals i l es cl asses pr àctiques o seminaris ha uran de s er p reparades
individualment pels alumnes amb antelació. El professor proporcionarà el material necessari
per a dur a terme aquesta preparació.
Les tutories seran un complement opcional per a aprofundir en l’assignatura, així com per a
resoldre e ls dubt es i qüe stions que pl antegi l ’estudiant. L es t utories e s f aran e n l es hor es
proposades pel professor.
En consonància amb la càr rega d e l ’assignatura ( 5 ECTS que es co rrespon a 125 hores,
aprox.), l’esquema de treball que es proposa és el següent:
Hores classe rebudes:
26 hores teòriques + 8 hores pràctiques
34 h
Preparació de classes magistrals: 1 hora per hora de classe magistral
26 h
Preparació de pràctiques: 3 hores per hora de classe pràctica
24 h
Preparació de l’examen:
40 h
Total càrrega de treball
124 h
PROGRAMA : DRET PROCESSAL CIVIL INTERNACIONAL
I. Competència judicial internacional
Tema 1. Concepte i fonts
Jurisdicció, competència judicial internacional i competència territorial. Modalitats d'atribució
de competència judicial internacional. Pluralitat de règims i delimitació.
Tema 2. Règim comunitari de competència judicial internacional en l’ordre civil
Principis i nformadors i f òrums de c ompetència. M esures c autelars i pr ovisionals.
Litispendència i connexitat. Control de la competència.
Tema 3. Règim autònom de competència judicial internacional en l’ordre civil
Principis informadors i fòrums de competència en la LOPJ. Mesures cautelars i provisionals.
Litispendència i connexitat. Control de la competència.
II. Reconeixement i execució de resolucions judicials estrangeres
Tema 4. Concepte i fonts.
Concepte. Pluralitat de règims i delimitació. Diferents models de reconeixement i execució.
Tema 5. Condicions del reconeixement i execució
Resolucions judicials estrangeres susceptibles de reconeixement i d'execució. Condicions del
reconeixement i de l'execució. El procediment de reconeixement i execució.
III. Assistència judicial internacional
Tema 6. El règim del procés civil amb element estranger i l’assistència judicial internacional
Dret aplicable a l es actuacions judicials en el procés civil amb element estranger. Notificació
de documents judicials i extrajudicials i obtenció de proves a l'estranger: concepte, pluralitat
de règims i delimitació.