SMART WIRELESS THUM™ ADAPTER
MAGNETISCH-INDUKTIVE ROSEMOUNT DURCHFLUSSMESSGERÄTE DER E-SERIE
Mit einem Rosemount Durchflussmessgerät der E-Serie erhalten Sie
die leistungsstärksten Diagnosefunktionen, die magnetisch-induktive
Durchflussmessgeräte heute bieten
Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte werden üblicherweise bei schwierigen und kritischen
Anwendungen der Durchflussmessung in der Prozessindustrie eingesetzt. Aufgrund der Gegebenheiten
dieser Einsatzgebiete haben Anwender den Wunsch geäußert, Zugriff auf erweiterte Diagnosefunktionen zu
erhalten. Bisher war es jedoch schwierig, zusätzlich zum Durchfluss noch weitere Informationen zu erhalten.
Der Smart Wireless THUM Adapter ermöglicht jetzt den einfachen Zugriff auf alle weiteren Diagnose- und
Messfunktionen, die durch die Rosemount Durchflussmessgeräte der E-Serie zur Verfügung stehen.
•Die integrierte Diagnosefunktion zur Systemverifizierung prüft die Leistungsmerkmale im Verlauf der Zeit,
was die Fehlersuche und -beseitigung des Durchflussmessgeräts vereinfacht.
•Die Erdungs- und Verdrahtungsdiagnose beschleunigt die Inbetriebnahme, indem sichergestellt wird, dass
das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät von Anfang an richtig installiert wurde.
•Die Diagnose von hohem Prozessrauschen verringert die Prozessschwankungen, indem angezeigt wird,
wann eine höhere Spulenantriebsfrequenz starkes Rauschen am Ausgang ohne Dämpfung verbessert.
•Die summierten Durchflusswerte der magnetisch-induktiven Durchflussmessgeräte der E-Serie können
mittels Smart Wireless THUM-Adapter ohne zusätzliche Verdrahtung oder einem Durchflusscomputer
übertragen werden.
Die magnetisch-induktiven Rosemount Durchflussmessgeräte der E-Serie mit Smart
Wireless THUM-Adapter liefern intelligente Feldinformationen für die digitale PlantWeb®
Anlagenarchitektur, mit deren Hilfe Sie fundiertere Entscheidungen treffen können, die zur
Erhöhung der Effizienz und Produktivität beitragen.
BENUTZERFREUNDLICH. EINFACHE INTEGRATION.
Erhöhte Benutzerfreundlichkeit durch
AMS® Suite: Intelligent Device Manager
macht den Zugriff auf Informationen,
die bisher nicht verfügbar waren, noch
einfacher. Die Smart Wireless Technologien
von Emerson stellen Ihnen – auf einfache
und kosteneffiziente Weise – wertvolle
Informationen zur Verfügung, um Ihnen
besseren Einblick in die Betriebsabläufe zu
bieten.
Integrationsoptionen
• Serieller Modbus
• Systemeigene
Schnittstelle
• Modbus/OPC
Ja, der THUM-Adapter kann anzeigen, ob
ein Leerrohr-Zustand festgestellt wurde.
Lässt sich mit dem THUMAdapter eine vollständige
Systemverifizierung meines
magnetisch-induktiven
Durchflussmessgeräts der E-Serie
durchführen, ohne dies direkt vor Ort
tun zu müssen?
SYSTEMEIGENE
SCHNITTSTELLE
Alle Smart Wireless Field Network
Geräte von Emerson lassen
sich direkt in Ihre bestehende
Automationsarchitektur integrieren.
Dabei sind keine vorausgehenden
Konstruktions-, Standortaufnahme- oder
Softwareanwendungen erforderlich. Die
verkabelten und kabellosen Komponenten
des Netzwerks werden dem Bediener auf
gleiche Weise angezeigt.
Können die fortschrittlichen
Diagnosefunktionen und der
THUM-Adapter melden, wenn die
Prozessleitung leer ist?
MODBUS/OPC
Der Smart Wireless THUM-Adapter
ermöglicht Ihnen die Nutzung des
vollen Potenzials der fortschrittlichen
Diagnosefunktionen der E-Serie mittels
Wireless, ohne zusätzliche Software. Sie
benötigen neben dem THUM-Adapter
nur ein Smart Wireless Gateway und
einen neuen oder bereits vorhandenen
Rosemount Messumformer der E-Serie.
MODBUS SERIELL
HART
DATEN
NUR
4-20
Ja, eine vollständige Systemverifizierung
kann fernbedient und ohne zusätzliche
Geräte durchgeführt werden.
Kann ich mit einem Gerät der E-Serie
und dem THUM-Adapter auf die
Diagnosefunktionen der E-Serie
bei einem magnetisch-induktiven
Durchflussmessgerät/Sensor eines
anderen Herstellers zugreifen?
Aufgrund der universellen Funktionalität
der E-Serie lassen sich die fortschrittlichen
Diagnosefunktionen für Sensoren anderer
Hersteller verwenden.
SMART WIRELESS THUM-ADAPTER
MAGNETISCH-INDUKTIVE ROSEMOUNT DURCHFLUSSMESSGERÄTE DER E-SERIE
BESSERE INFORMATIONEN ERHÖHEN DIE PERFORMANCE
Ausgewählte Prozessvariablen
Durchfluss
Summierter Durchfluss
Wichtige Statusinformationen
Systemverifizierung
Leerrohr
Rückwärts Durchfluss
Gerätealarme
Prozesswarnungen
Universelle Diagnosefunktionen
Null Durchfluss
Elektroniktemperatur
Erdungs- und Verdrahtungsdiagnose
Diagnose von hohem Prozessrauschen
TECHNISCHE ANFORDERUNGEN
Spannungsabfall über den THUM-Adapter:
Erforderlicher Bürdenwiderstand:
Spannungsversorgung:
Aktualisierungsrate des THUM-Adapters:
Signal (mV) Protokoll
5,0
Der Smart Wireless THUM-Adapter kann bis zu vier Variablen sowie
zusätzliche HART Statusinformationen mit der vom Anwender konfigurierten
Aktualisierungsrate übertragen. Der Zugriff auf diese neuen Informationen
ermöglicht Ihnen eine umfassendere Optimierung des Betriebs, was letztendlich zu
einer verbesserten Performance führt.
0,5
50 oder 60 Hz
Amplitude
0,05
0,005
Frequenz (Hz)
Vereinfachte Installation
Das häufigste Problem bei der Installation magnetisch-induktiver
Durchflussmessgeräte ist die unsachgemäße Erdung. Durch
Überwachung der 50 oder 60 Hz Amplitude können Sie mit der
Diagnosefunktion der E-Serie für die Erkennung von Erdungs- und
Verdrahtungsfehlern auf schnelle Weise überprüfen, ob die Installation
korrekt vorgenommen wurde. Jetzt ist die richtige Installation –
unabhängig davon, wer diese durchführt – eine einfache Sache.
2,25 V bei 3,5 mA; 1 V bei 25 mA
250 Ohm
14,5 V
Zwischen 16 Sekunden und
60 Minuten
Reduzierte Wartung sowie Fehlersuche und -beseitigung
Mithilfe der integrierten Systemverifizierung von Emerson
können Sie den Zustand des gesamten magnetisch-induktiven
Durchflussmesssystems der E-Serie – d. h. Messumformer und
Sensor – ohne Verwendung externer Geräte überprüfen. Sie
müssen den Sensor nicht mehr aus der Rohrleitung ausbauen
oder teure und zeitaufwändige Spezialausrüstung verwenden,
um die Leistungsmerkmale des Messgeräts verifizieren zu können.
©2009 Emerson Process Management. Alle Rechte vorbehalten.
Das Emerson Logo ist eine Marke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke eines der Emerson Process Management Unternehmen. PlantWeb
ist eine eingetragene Marke der Unternehmensgruppe Emerson Process Management. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Der
Inhalt dieser Veröffentlichung dient nur zur Information, obwohl jede Bemühung die unternommen wurde, um die Richtigkeit sicherzustellen, gibt sie keine
Gewährleistungen oder Garantien bezüglich der hier beschriebenen Produkte, Service oder deren Verwendung oder Eignung. Alle Verkäufe unterliegen
unseren Geschäftsbedingungen, die auf Anfrage erhältlich sind. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Konstruktionen oder Spezifikationen unserer
Produkte zu modifizieren oder zu verbessern, ohne vorherige Mitteilung.
Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Deutschland
Tel. +49 (0) 8153 939-0
Fax +49 (0) 8153 939-172
www.emersonprocess.de
00807-0105-6154 Rev AA, 05/10
Emerson Process Management AG
Blegistraße 21
6341 Baar-Walterswil
Schweiz
Tel. +41 (0) 41 768 6111
Fax +41 (0) 41 761 8740
www.emersonprocess.ch
Emerson Process Management AG
Industriezentrum NÖ Süd
Straße 2a, Objekt M29
2351 Wr. Neudorf
Österreich
Tel. +43 (0) 2236-607
Fax +43 (0) 2236-607 44
www.emersonprocess.at