罗斯蒙特 E 系列
电磁流量计
DRAFT
让您的过程与众不同
与众不同的 E 系列技术
罗斯蒙特 E 系列技术在安装、维护以及校验电磁流量计方面真
正做到与众不同。使您更好地管理您的工艺过程。
可用率是可盈利运营的关键
保持过程运行及安全是成功运营的基础。如果您的流量测量不可
靠，这可能会影响您的过程并会导致设备停机。E 系列让这一问
题轻松得到解决。您购买的仪表在装运前经过测试并“认证为可
靠”，因此它可随时投入使用。此外，E 系列诊断功能使您可以
清楚了解过程动态和仪表工作状态，避免出现可能导致设备停机
的问题。
提高了产量和质量，并增加了效率
如果流量测量不稳定，就很难优化过程。使用 E 系列电磁流量计可
让您得到行业领先的性能并可校验测量。可靠的测量可让您实施更
精确的控制，减少过程变化，提高质量。
降低维护成本，提高了最终效益
解决问题、维护仪表以及标定校验会耗费大量人力物力。使用 E 系列仪表校验
和诊断，您会知道是否存在问题以及需要采取什么措施去解决这一问题。
经过认证的可靠性提高了可用率
以可靠性为设计之本
保持过程安全运行并提供可靠的测量至关重要。潮湿、振动以及不断变化的环境条件都会影响电磁流量计的可靠性以及
最终的测量结果。罗斯蒙特 E 系列设计为最可靠的电磁流量计，每一套仪表在装运之前都经过测试以确保它可随时可
靠地应用。
坚固的结构
E 系列电磁流量计不受潮湿环境影响。变送
器采用双腔体设计，使用现场操作显示面板
技术来保持电子部件无湿气，在危险环境中
安全的组态。传感器采用全焊接设计，没有
密封垫圈，防止了湿气侵入。
全面测试
E 系列电磁流量计在任何环境下都具有始终
如一的性能。每一台 E 系列电磁流量变送器
都经过极宽温度范围的标定，确保了所有组
件在不断变化的环境条件下都可进行可靠、
精确的测量。
卓越的可靠性
E 系列电磁流量计在高振动应用环境下具有可靠的性
能。E 系列变送器的设计通过了九种独立的振动试验
规范，包括 IEC61298-3 高振动管道及 US MIL-810。
无需额外接线，E 系列传感器的电磁场提高了在较大
振动应用中的性能和可靠性。
振动台上的变送器测试
罗斯蒙特认证的可靠性
每一台 E 系列产品均经过出厂检测，包括温度试验、流量标定以及压力测试。选择 QR
认证选项，您得到的 E 系列电磁流量计就会附有测试结果及延长的保修期，从而确保该
电磁流量计随时可应用。
出众的精度便于改进过程控制
流量测量不精确会让过程控制和优化变得很困难。除了参考精度
外，直管段不足、环境温度影响以及数字模拟转换（D 到 A）误
差都会影响到现场得到的测量精度。
⬉⺕⌕䞣䅵ⱘᘏԧᗻ㛑
⦃๗⏽ᑺᕅડ
῵ᢳ䕧ߎᕅડ
䞡໡ᗻ
㊒ᑺ
行业领先的安装性能
所有的 E 系列变送器都经过温度特性研究和校验过
程，从而将环境温度变化、数字模拟转换以及重复性
的影响降到最小。其结果是让您的仪表在任何应用中
的安装性能大大提高。
‫݌‬ൟⱘ⬉⺕
⌕䞣䅵ⱘ
ᗻ㛑
E ㋏߫ᷛ‫ޚ‬
E ㋏߫催㊒ᑺ
⬉⺕⌕䞣䅵ᗻ㛑
0.6
㊒ᑺ
0.5
0.4
0.3
精度提高 2 倍
罗斯蒙特 E 系列的精度比传统电磁流量计的精度
提高了两倍。E 系列变送器具有适用于驱动线圈
和测量电极的增强型电路，同时也改进了传感器
的电磁场。其结果是达到了 0.25% +/- 1mm/s 的
标准精度，可选精度为 0.15% +/- 1mm/s。
0.2
0.1
0.0
‫݌‬ൟⱘ⬉⺕
⌕䞣䅵ⱘ
ᗻ㛑
E ㋏߫ᷛ‫ޚ‬
E ㋏߫催㊒ᑺ
较短直管段安装的性能
0.5% ㊒ᑺⱘ
‫݌‬ൟᅝ㺙㽕∖
ऩᔃㅵ㽕∖
Ϟ␌
ϟ␌
Ӵ㒳⬉⺕⌕䞣䅵
ᅝ㺙
5
2
E ㋏߫⬉⺕⌕䞣
䅵ᅝ㺙
2
0
长期以来，达到 0.5% 以上的精度需要上游 5D 和下游 2D 直管
段。使用 E 系列后，您就可以在较短的、甚至没有直管段的情
况下获得 0.5% 的精度。这一效果可通过改进的马鞍形线圈设
计实现，该设计已通过第三方测试的校验，适于在多种安装环
境下使用。
诊断简化了您的生活
AMS Device Manager
Transmitter LOI
流量计的安装、维护和故障排除可能会耗费大量时间。为了简化这些任务，罗斯蒙特 E 系列电磁流量
计提供了前所未有的诊断功能，让您在仪表的使用寿命内一直可以校验仪表的安装及工作状态。如果
出现了问题，诊断将提供可执行的反馈。诊断可通过仪表的本地操作显示面板、375 手操器或 AMS®
套件：智能设备管理器软件很容易地实现。
简化了安装
接地不当是电磁流量计最常见的安装问题。
有了 E 系列接地和接线错误检测诊断，您
就可以快速知道您的安装是否正确。现在，
无论由谁安装您的仪表，都能轻松地正确安
装。
Transmitter LOI
改进了过程控制信号
有干扰的流量测量是浆液、含气或化学反应的测量应用中
的常见问题。E 系列的高过程噪音检测可以诊断这些原因
并提供消除流量测量波动的方法。当检测到过程噪音过大
时，只需将励磁频率从标准的 5 Hz 调整到较高的 37 Hz
即可。此操作可以在不增加控制回路迟滞时间的情况下稳
定测量值，使设定点更精确并改进了过程控制。
AMS Device Manager
减少了维护和故障排除
使用艾默生仪表校验功能您可以确认整套 E 系列电
磁流量计（变送器和传感器）的工作状态，无需其
他外部设备。不再需要将传感器从管线上卸下来，
或者使用耗费成本和时间的专用设备来校验仪表的
性能。
AMS Device Manager
综合电磁流量计产品
E 系列提供多种电极和衬里材料、过程连接以及增强型功能，满足
过程工业的多种需求。
步骤 1：流量传感器类型
型号
应用注释
精度选项
口径
线圈驱动
8705
标准过程设计
0.25% 标准精度
0.15% 高精度
15 - 900mm
0.5 - 36 英寸
脉冲直流
8711
紧凑、轻型
0.25% 标准精度
0.15% 高精度
4 - 200mm
0.15 - 8 英寸
脉冲直流
8721
专为食品和饮料、生命科学、
3-A 以及 EHEDG 而设计
0.5% 标准精度
0.25% 高精度
15 - 100mm
0.5 - 4 英寸
脉冲直流
8707
纸浆、造纸、冶金、矿业浆液
流量以及噪音应用的最佳选择
0.5% 标准精度
0.25% 高精度
80 - 900mm
3 - 36 英寸
大信号脉冲直流
步骤 2：衬里材料选择
衬里
注释
温度极限
类型和口径
PFA
最好的含氟聚合物
出色的抗化学性和抗磨损性。适用于任何
应用。
-20 到 350˚F
(-29 到 177˚C)
法兰式
夹持式
15 - 350mm 4 - 8mm
0.5 - 14 英寸 0.15 - 0.3 英寸
PTFE
较好的含氟聚合物
比 PFA 更具成本效率。抗化学性出色，但
是抗磨损性比 PFA 差。
-20 到 350˚F
(-29 到 177˚C)
法兰式
夹持式
15 - 900 mm 15 - 200mm
0.5 - 36 英寸 0.5 - 8 英寸
ETFE
良好的含氟聚合物
抗化学性和抗磨损性与 PTFE 相似，但是
最高温度低一些，并且更贵一些。
-20 到 300˚F
(-29 到 149˚C)
法兰式
夹持式
15 - 400mm 15 - 200mm
0.5 - 16 英寸 0.5 - 8 英寸
聚氨脂橡胶
通常应用于清水中（无化学物质）。对于
带小颗粒的浆液，具有抗磨损性。
0 到 140˚F
(-18 到 60˚C)
法兰式
15 - 900 mm
0.5 - 36 英寸
氯丁橡胶
通常应用于清水和海水中。对于带小颗粒
的浆液，具有抗磨损性。
0 到 185˚F
(-18 到 85˚C)
法兰式
80 - 1800mm*
1.5 - 72 英寸
天然橡胶
通常应用于矿泥浆中，对较大的残余物具
有抗磨损性。
0 到 158˚F
(-18 到 70˚C)
法兰式
80 - 900 mm
1.5 - 36 英寸
* 特殊订购时可提供 900mm（36 英寸）以上口径。
步骤 3：电极类型和材料选择
电极类型
应用注释
钮扣型
标准电极设计。适用于大多数应用，特别是磨损成为关注问题的场合。对于易于附着的应
用，可通过适当选择流量传感器的口径来改进。
子弹头型
当附着成为关注的问题且无固体物质的场合使用。子弹头电极不应在磨蚀性或浆液应用场
合使用，因为颗粒将导致电极上的过程噪音增加。
电极材料
应用注释
316L SST
标准电极材料。适合大多数低浓度的水溶液。避免在较高浓度的酸中使用不锈钢。
镍合金 276
在不锈钢无法使用的中等浓度或高浓度酸中使用。在高氯化物含量的应用场合使用，例如海水。
铂
（80% 铂，20% 铱）
是纸浆和造纸行业中液体应用的理想选择。也是覆盖工厂中几乎各种应用的理想备用电极选择。
适合几乎所有的过程介质。
钽
是测量盐酸和氢氟酸等高浓度酸流量的理想选择。
钛
是氢氧化钠和氢氧化钾等高浓度腐蚀性（碱）应用的理想选择。
步骤 4：变送器选择
型号
注释
精度选项
电源
用户界面输出协议 LOI
8732
一体式安装或分体式安装
0.25% 标准精度
0.15% 高精度
AC/DC
HART®，基金会现场总线
光敏开关 LOI 或只有显示屏
8712
分体式壁装
0.25% 标准精度
0.15% 高精度
AC/DC
HART
专用按钮 LOI
8712
大信号
分体式壁装。只与 8707 型
传感器兼容。
0.5% 标准精度
0.25%
115V AC
HART
专用按钮 LOI
步骤 5：诊断和增强功能
类型
注释
适用性
标准诊断
变送器硬件故障；变送器软件故障；传感器线圈故障；
空管检测
所有 E 系列变送器
D1
高精度选项 (0.15%)
8732 型和 8712 型
AX
增强的 DI/DO 能力
8732 型和 8712 型
DA1/D01
诊断套件包括：接地和接线错误检测、高过程噪音检测。
8732 型和 8712 型
DA2/D02
诊断套件包括：8714i 内置仪表校验
8732 型和 8712 型
HART/FF
登录 www.rosemount.com/8732e 了解有关罗斯蒙特 E 系列
如何为您创造不同的更多信息。
The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Rosemount and the Rosemount logotype are registered
trademarks of Rosemount Inc. PlantWeb is a registered trademark of the Emerson Process Management group of companies. All other marks
are the property of their respective owners. ©2008 Rosemount Inc. All rights reserved.
艾默生过程控制有限公司
上海市浦东新区新金桥路 1277 号
邮编：201206
电话：86-21-2892 9000
传真：86-21-2892 9001
中国流量中心：800-820-1996（免费）
艾默生过程控制流量技术有限公司
江苏南京江宁区兴民南路 111 号
邮编：211101
电话：86-25-5117 7000
传真：86-25-5117 7999
广州办事处
广州市东风中路 410-412 号
健力宝大厦 2107 室
邮编：510030
电话：86-20-8348 6098
传真：86-20-8348 6137
北京办事处
北京市朝阳区雅宝路 10 号
凯威大厦十三层
邮编：100020
电话：86-10-5821 1188
传真：86-10-5821 1100
成都办事处
成都市忠烈祠西街 99 号
绿洲大酒店 704A
邮编：610016
电话：86-28-8661 0618
传真：86-28-8662 6806
乌鲁木齐办事处
乌鲁木齐市五一路 160 号
鸿福酒店 1001 室
邮编：830000
电话：86-991-580 2277
传真：86-991-580 3377
西安办事处
西安市长乐西路 8 号
金花饭店 303 室
邮编：710032
电话：86-29-8325 5563
传真：86-29-8325 5076
香港办事处
香港北角英皇道 625 号 23 楼
电话：852-2802 9223
传真：852-2827 8670
00803-0106-6131 Rev AA, 05/08