Hrvatska (Croatian)

Vodič za brzi početak rada
00825-0325-4530, Rev AB
Prosinac 2014.
Bežični navođeni valni radar Rosemount
Upute za montažu segmentirane sonde
Prosinac 2014.
Vodič za brzi početak rada
UPOZORENJE
Nepridržavanje smjernica za sigurno postavljanje i servisiranje može rezultirati
smrću ili ozbiljnim ozljedama
Uređaj smije instalirati i servisirati samo kvalificirano osoblje.
Opremu upotrebljavajte isključivo kako je navedeno u relevantnom Vodiču za brzi početak
rada i Referentnom priručniku.
 Referentni priručnik za seriju Rosemount 5300 (broj dokumenta 00809-0100-4530)
 Referentni priručnik za seriju Rosemount 3300 (broj dokumenta 00809-0100-4811)
 Vodič za brzi početak rada za seriju Rosemount 5300 (broj
dokumenta 00825-0100-4530)
 Vodič za brzi početak rada za seriju Rosemount 3300 (broj
dokumenta 00825-0100-4811)
U protivnom, zaštita koju oprema pruža može biti umanjena.
Napomena
Iste upute vrijede za mjerne pretvornike serije Rosemount 3300 i 5300.
Potrebna oprema
Standardni alati, odvijač, ključ,
kliješta
Pasta protiv smrzavanja ili PTFE
traka
(za priključke s navojem NPT)
Dva alata za podršku (isporučena)
Brtva
(za spojeve s navojem BSP/G i
prirubnicom Tri-Clamp™)
Imbus ključ
(isporučeno)
Pila
Sadržaj
Potrebna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dijelovi segmentirane sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Potvrdite duljinu sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sastavite segmentiranu sondu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Podesite duljinu sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
Dijelovi segmentirane sonde
Dimenzije su navedene u milimetrima (inčima).
E
F
E
A
B
385
(15.2)
C
D
800
(31.5)
G
H
D
I
D
J
I
D
A.
Sigurnosni prsten
F.
Disk za centriranje u PTFE-u (dodatno)
B.
Vijak
G.
Srednji dio
C.
Gornji dio
H.
Donji dio (duljina varira ovisno o ukupnoj dužini sonde)
D.
Klin za dijeljenje
I.
Čahura (disk za centriranje na kraju sonde)
E.
Podloška PTFE (po izboru)
J.
Disk s donjim centriranjem od PTFE-a ili nehrđajućeg čelika (po
izboru)
3
Prosinac 2014.
Vodič za brzi početak rada
Potvrdite duljinu sonde
Segmentirana sonda naručena s kodom modela 4S
Prije instalacije, provjerite duljinu sonde (L) na naljepnici. Ako duljinu sonde
treba prilagoditi, pogledajte „Podesite duljinu sonde“ na stranici 17.
SN:
SN:
L
=
L=
Duljina sonde
Kutija za dijelove sonde
Segmentirana sonda naručena kao rezervni dio
Prije instalacije, broj segmenata koji se dodaju do željene duljine sonde mora
biti određen. Također, donji dio sonde možda će morati biti skraćen.
Pogledajte „Podesite duljinu sonde“ na stranici 17.
4
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
Sastavite segmentiranu sondu
Napomena
Ako ima dovoljno prostora pored spremnika, sonda može biti sklopljena prije umetanja
u spremnik.
1. Umetnite vijak za zaustavljanje na gornji dio. Zategnite za oko 2 okreta.
Gornji dio
~2
okreta
5
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
2. Unaprijed sastavite sigurnosni prsten.
3. Neobvezna oprema: Ako je naručen, montirajte disk za centriranje na
donjem dijelu sonde.
Donji segment
6
Prosinac 2014.
Vodič za brzi početak rada
4. Umetnite alat za podršku.
Donji segment
5. Neobvezna oprema: Ako je naručen, montirajte disk za centriranje.
Napomena


Najviše pet komada/sondi
Najmanje dva dijela između svakog diska za centriranje
7
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
6. Montirajte srednji segment.
Pritegnite rukom
8
Prosinac 2014.
Vodič za brzi početak rada
7. Učvrstite klin za podjelu.
9
Vodič za brzi početak rada
8. Umetnite drugi alat za podršku.
10
Prosinac 2014.
Prosinac 2014.
Vodič za brzi početak rada
9. Dok je prvi alat za podršku još uvijek pričvršćen, spustite sondu
u spremnik.
10. Ponovite korake 5 do 9 kako biste montirali sve segmente. Pobrinite se da
završite s gornjim segmentom sonde.
11
Prosinac 2014.
Vodič za brzi početak rada
11. Stavite brtvu i zaštitite navoje.
Samo za priključak na spremnike s navojem NPT.
Koristite pastu protiv smrzavanja ili PTFE traku
u skladu s postupcima na mjestu instalacije.
12
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
12. Spojite sondu na uređaj.
Prirubnica / Tri-Clamp
Navoji
Brtvilo na
navojima (NPT)
ili
Brtva
brtva (BSP/G)
Napomena
Zbog sigurnosnih razloga, najmanje dvije osobe potrebne su za pričvršćivanje uređaja.
Pobrinite se da uređaj držite iznad spremnika. Visoka opterećenja mogu slomiti alat za
podršku.
13
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
13. Pritegnite vijak za zaustavljanje i povucite sigurnosni prsten u žlijeb.
14. Uklonite alat za podršku.
14
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
15. Uređaj montirajte na spremnik.
Prirubnica
Tri-Clamp
Navoji
16. Zakrenite kućište do željenog mjesta.
15
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
17. Pritegnite maticu. Pritezni moment mora biti 40 Nm (30 Lbft).
18. Spojite žice
Dodatne informacije potražite u vodičima za brzi početak rada za serije
Rosemount 3300 (broj dokumenta 00825-0100-4811) i Rosemount 5300
(broj dokumenta 00825-0100-4530).
16
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
Podesite duljinu sonde
1. Odredite L željenu duljinu sonde.
L, željena duljina sonde:
L
2. Odredite n broj srednjih dijelova potrebnih za željenu duljinu sonde.
Pogledajte tabl. 1 i tabl. 2 na stranici 19.
n, broj srednjih dijelova:
n
3. Izračunajte Y, duljina donjeg dijela. Pogledajte tabl. 1 i tabl. 2 na
stranici 19.
Y, duljina donjeg dijela:
Y
4. Nastavite kako slijedi:
Duljina donjeg dijela (Y)
Radnja
•
Nastavite s korakom (7).
Nemojte koristite donji dio.
•
Nastavite s korakom ( 5 ) i
odrežite donji dio.
Y < 10 mm (0.4 in.)
Y ≥ 10 mm (0.4 in.)
Y = 800 mm (31.5 in.)
1. Dodajte jedan dodatni srednji dio
za izračunati n.
2. Nastavite s korakom (7) .
17
Prosinac 2014.
Vodič za brzi početak rada
5. Označite mjesto za rezanje donjeg segmenta sonde.
0
1
2
Y
3
4
5
6
7
0
8
1
2
3
6. Odrežite donji dio na oznaci.
Napomena
Učvrstite donji dio tokom rezanja.
Y
7. Neobvezna oprema: Ako je naručen disk za centriranje izbušite dvije rupe
na donjem dijelu pomoću ugrađenog uređaja za bušenje.
Ugrađeni uređaj
za bušenje
18
Vodič za brzi početak rada
Prosinac 2014.
Tablica 1. Određivanje dijelova sonde za standardnu brtvu
Željena duljina sonde (L)(1)
mm
in.
400 ≤ L ≤ 1 200
15,8 ≤ L ≤ 47,2
1 200 < L ≤ 2 000
Broj srednjih
dijelova (n)
Duljina donjeg dijela (Y)
mm
in.
0 kom
Y = L - 400
Y = L -15,8
47,2 < L ≤ 78,7
1 kom
Y = L - 1 200
Y = L - 47,2
2 000 < L ≤ 2 800
78,7 < L ≤ 110,2
2 kom
Y = L - 2 000
Y = L - 78,7
2 800 < L ≤ 3 600
110,2 < L ≤ 141,7
3 kom
Y = L - 2 800
Y = L - 110,2
3 600 < L ≤ 4 400
141,7 < L ≤ 173,2
4 kom
Y = L - 3 600
Y = L - 141,7
4 400 < L ≤ 5 200
173,2 < L ≤ 204,7
5 kom
Y = L - 4 400
Y = L - 173,2
5 200 < L ≤ 6 000
204,7 < L ≤ 236,2
6 kom
Y = L - 5 200
Y = L - 204,7
6 000 < L ≤ 6 800
236,2 < L ≤ 267,7
7 kom
Y = L - 6 000
Y = L - 236,2
6 800 < L ≤ 7 600
267,7 < L ≤ 299,2
8 kom
Y = L - 6 800
Y = L - 267,7
7 600 < L ≤ 8 400
299,2 < L ≤ 330,7
9 kom
Y = L - 7 600
Y = L - 299,2
8 400 < L ≤ 9 200
330,7 < L ≤ 362,2
10 kom
Y = L - 8 400
Y = L - 330,7
9 200 < L ≤ 10 000
362,2 < L ≤ 393,7
11 kom
Y = L - 9 200
Y = L - 362,2
1.Maksimalna duljina sonde je 6 m (19 ft 8 in.) za seriju 3300 i 10 m (32 ft 9 u.) za seriju 5300.
Tablica 2. Određivanje dijelova sonde za brtvu HTHP/HP/C
Željena duljina sonde (L)(1)
mm
in.
440 ≤ L ≤ 1 240
17,3 ≤ L ≤ 48,8
1 240 < L ≤ 2 040
Broj srednjih
dijelova (n)
Duljina donjeg dijela (Y)
mm
in.
0 kom
Y = L - 440
Y = L - 17,3
48,8 < L ≤ 80,3
1 kom
Y = L - 1 240
Y = L - 48,8
2 040 < L ≤ 2 840
80,3 < L ≤ 111,8
2 kom
Y = L - 2 040
Y = L - 80,3
2 840 < L ≤ 3 640
111,8 < L ≤ 143,3
3 kom
Y = L - 2 840
Y = L - 111,8
3 640 < L ≤ 4 440
143,3 < L ≤ 174,8
4 kom
Y = L - 3 640
Y = L - 143,3
4 440 < L ≤ 5 240
174,8 < L ≤ 206,3
5 kom
Y = L - 4 440
Y = L - 174,8
5 240 < L ≤ 6 040
206,3 < L ≤ 237,8
6 kom
Y = L - 5 240
Y = L - 206,3
6 040 < L ≤ 6 840
237,8 < L ≤ 269,3
7 kom
Y = L - 6 040
Y = L - 237,8
6 840 < L ≤ 7 640
269,3 < L ≤ 300,8
8 kom
Y = L - 6 840
Y = L - 269,3
7 640 < L ≤ 8 440
300,8 < L ≤ 332,3
9 kom
Y = L - 7 640
Y = L - 300,8
8 440 < L ≤ 9 240
332,3 < L ≤ 363,8
10 kom
Y = L - 8 440
Y = L - 332,3
9 240 < L ≤ 10 000
363,8 < L ≤ 393,7
11 kom
Y = L - 9 240
Y = L - 363,8
1.Maksimalna duljina sonde je 6 m (19 ft 8 in.) za seriju 3300 i 10 m (32 ft 9 u.) za seriju 5300.
19
*00825-0306-4530*
Vodič za brzi početak rada
00825-0325-4530, Rev AB
Prosinac 2014.
Emerson Process Management
Blegistrasse 23
P.O. Box 1046
CH 6341 Baar
Švicarska
Tel: +41 (0) 41 768 6111
Faks: +41 (0) 41 768 6300
Emerson Process Management AG
Representative Office
Selska cesta 93
HR – 10000 Zagreb
Tel. +385 (1) 560 3870
Faks +385 (1) 560 3979
Email: [email protected]
www.emersonprocess.hr
Emerson FZE
P.O. Box 17033
Jebel Ali Free Zone
Dubai UAE
Tel: +971 4 811 8100
Faks: +971 4886 5465
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapur 128461
Tel: +65 6777 8211
Faks: +65 6777 0947/65 6777 0743
Emerson Process Management
Latinska Amerika
1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise Florida 33323, SAD
Tel: +1 954 846 5030
Emerson Beijing Instrument Co.
No.6 North Street, Hepingli
Dongcheng District, Peking
100013
Kina
Tel: +8610 642 82233
Faks: +8610 642 87640
Emerson Process Management
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN SAD 55317
Tel: (SAD) +1 800 999 9307
Tel: (međunarodni) +1 952 906 8888
Faks: +1 952 949 8889
© 2014 Rosemount Inc. Sva prava pridržana. Svi žigovi vlasništvo su svojih
vlasnika.
Emerson logotip je žig i uslužni znak tvrtke Emerson Electric Co.
Rosemount i logotip Rosemount su registrirani žigovi tvrtke Rosemount Inc.
Tri-Clamp je registrirani zaštitni znak tvrtke Rosemount Inc.