Kurzanleitung
00825-0105-4308, Rev. AD
Oktober 2014
Rosemount Serie 3308
„Geführte Mikrowelle“ Wireless
Radar-Messumformer 3308A
Kurzanleitung, Optionscode WU
Oktober 2014
Kurzanleitung
WARNUNG
Explosionen können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Die Installation des Geräts in explosionsgefährdeten Umgebungen muss gemäß den lokalen,
nationalen und internationalen Normen, Vorschriften und Empfehlungen erfolgen.
Sicherstellen, dass das Gerät gemäß den Vorschriften für eigensichere oder keine Funken
erzeugende Feldverkabelung installiert wird.
Elektrische Schläge können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Zur Vermeidung von elektrostatischer Aufladung das Gerät an nichtmetallischen Tanks
(z. B. Fiberglastanks) erden.
Einzelsonden sind empfindlich gegen starke elektromagnetische Felder und deshalb nicht für
nichtmetallische Tanks geeignet.
Das Spannungsversorgungsmodul muss vorsichtig transportiert werden, um elektrostatische
Aufladung zu vermeiden.
Das Gerät muss so installiert werden, dass der Mindestabstand zwischen Antenne und allen
Personen 20 cm (8 in.) beträgt.
Prozessleckagen können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Den Messumformer vorsichtig handhaben.
Bei Beschädigung der Prozessdichtung kann Gas aus dem Tank entweichen, wenn der
Messumformerkopf von der Sonde abmontiert wird.
Nichtbeachtung der Richtlinien für sichere Installation kann zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen.
Das Gerät darf nur von Fachpersonal installiert werden.
Das Gerät ausschließlich entsprechend den Angaben in dieser Kurzanleitung und der
Betriebsanleitung verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung
der Rosemount Serie 3308 „Geführte Mikrowelle“ Wireless Radar-Messumformer 3308A
(Dok.-Nr. 00809-0100-4308).
Erforderliche Geräte und Hilfsmittel
2m
Maßband
Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band
(für NPT-Gewindeanschluss)
Markierstift
Dichtung
(für BSP/G-Gewindeanschluss, Flanschund Tri-Clamp™ Anschlüsse)
Bolzen- oder Seitenschneider
Standardwerkzeug,
z. B. Schraubendreher,
Schraubenschlüssel, Zange
AMS
Innensechskantschlüssel (M4)
2
AMS Wireless Configurator ab
Version 12.0 oder Handterminal
Oktober 2014
Kurzanleitung
1. Tankhöhe messen
Tankhöhe:
Tankhöhe
2. Sondenlänge berechnen
Sondenlänge = Tankhöhe — 5 cm (2 in.)
Sondenlänge:
Sondenlänge
5 cm (2 in.)
Abstand
3. Schnittstelle an der Sonde markieren
0
1
2
3
4
5
6
7
8
3
Kurzanleitung
4. Gewicht nach oben schieben
5. Sonde an der Markierung abschneiden
4
Oktober 2014
Oktober 2014
Kurzanleitung
6. Gewicht befestigen
Von Hand fest anziehen
(5 Nm)
7. Gewinde abdichten und schützen
Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder
PTFE-Band verwenden.
Nur für NPT-Tankanschlüsse mit Gewinde.
5
Oktober 2014
Kurzanleitung
8. Gerät am Tank montieren
NPT-Gewinde
Flansch
Dichtung
Tri-Clamp
BSP/G-Gewinde
Dichtung
6
Dichtung
Oktober 2014
Kurzanleitung
9. Spannungsversorgungsmodul einsetzen
10. Verbindung mit dem Gerät herstellen
Handterminal
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0
HART-Modem
Kommunikationsanschlüsse
AMS Wireless Configurator:
Handterminal:
a. AMS Wireless Configurator starten.
a. Das Handterminal einschalten.
b. Device Connection View
(Angeschlossene Geräte anzeigen) im
Menü View (Ansicht) auswählen.
b. Im Hauptmenü auf das HART-Symbol
tippen.
c. Auf das Gerät unter dem HART-Modem
doppelklicken.
c. Das Handterminal stellt eine Verbindung
mit dem Gerät her.
7
Kurzanleitung
Oktober 2014
11. Gerät mittels „Guided Setup“
(Menügeführte Einrichtung) konfigurieren
a.
Configure > Guided Setup > Initial Setup (Konfiguration > Menügeführte
Einrichtung > Ersteinstellung) aufrufen.
b.
Auf Basic Setup (Grundeinstellung) klicken und den Anweisungen folgen.
Die in Schritt 1 und 2 dieser Kurzanleitung aufgezeichnete Probe Length
(Sondenlänge) und Tank Height (Tankhöhe) eingeben.
8
c.
Auf Verify Level (Füllstand prüfen) klicken, um die Füllstandsmessung zu
prüfen.
d.
Ggf. weitere optionale Einstellungen vornehmen, wie z. B. Volume
(Volumen) und Device Display (Geräteanzeige).
Oktober 2014
Kurzanleitung
12. Gerät mit Netzwerk verbinden
a.
Overview > Shortcuts (Übersicht > Schnelltasten) aufrufen.
b.
Auf Configure Update Rate (Aktualisierungsrate einstellen) klicken und
den Anweisungen folgen.
c.
Network ID (Netzwerkkennung) und Join Key (Verbindungsschlüssel)
für das Wireless Netzwerk ausfindig machen (im Wireless Gateway
abrufbar).
d.
Auf Join Device to Network (Gerät mit Netzwerk verbinden) klicken und
den Anweisungen folgen.
13. Verbindung des Geräts mit dem Netzwerk
abwarten
a.
Overview > Status (Übersicht > Status) aufrufen.
b.
Warten, bis der Kommunikationsstatus Connected (Verbunden)
angezeigt wird.
Dies kann mehrere Minuten dauern.
Der Rosemount Serie 3308 „Geführte Mikrowelle“ Wireless
Radar-Messumformer 3308A ist damit erfolgreich installiert.
Weitere Informationen
Die Betriebsanleitung des Rosemount Serie 3308 „Geführte Mikrowelle“
Wireless Radar-Messumformers 3308A (Dok.-Nr. 00809-0100-4308) kann
von www.rosemount.com/level heruntergeladen werden.
9
Oktober 2014
Kurzanleitung
Standortbeschreibung
Standort
Messstellenkennzeichnung/Tank
Tankhöhe(1)
Sondenlänge
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
1. Tankhöhe messen
2. Sondenlänge berechnen
3. Schnittstelle an der Sonde markieren
4. Gewicht nach oben schieben
5. Sonde an der Markierung abschneiden
6. Gewicht befestigen
7. Gewinde abdichten und schützen
8. Gerät am Tank montieren
9. Spannungsversorgungsmodul einsetzen
10. Verbindung mit dem Gerät herstellen
11. Gerät mittels „Guided Setup“ (Menügeführte Einrichtung) konfigurieren
12. Gerät mit Netzwerk verbinden
13. Verbindung des Geräts mit dem Netzwerk abwarten
1) Bei Gewindeanschluss 13 mm (0,5 in.) von der gemessenen
Tankhöhe subtrahieren, um den Referenz-Offset zu
kompensieren.
Tankhöhe = Gemessene Tankhöhe — 13 mm (0,5 in.)
ca. 13 mm
(0,5 in.)
10
Oktober 2014
Kurzanleitung
11
Kurzanleitung
00825-0105-4308, Rev. AD
Oktober 2014
Deutschland
Schweiz
Österreich
Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Weßling
Deutschland
T +49 (0) 8153 939 - 0
F +49 (0) 8153 939 - 172
www.emersonprocess.de
Emerson Process Management AG
Blegistrasse 21
6341 Baar-Walterswil
Schweiz
T +41 (0) 41 768 6111
F +41 (0) 41 761 8740
www.emersonprocess.ch
Emerson Process Management AG
Industriezentrum NÖ Süd
Straße 2a, Objekt M29
2351 Wr. Neudorf
Österreich
T +43 (0) 2236-607
F +43 (0) 2236-607 44
www.emersonprocess.at
© 2014 Rosemount Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.
Das Emerson Logo ist eine Marke der Emerson Electric Co.
Rosemount und das Rosemount Logo sind eingetragene Marken von Rosemount Inc.
Tri-Clamp ist eine Marke von Rosemount Inc.