한국어 (Korean)

설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
Rosemount 248 무선 온도 트랜스미터
시작
무선 고려 사항
단계 1: 물리적인 설치
단계 2: 작동 확인
참조 정보
제품 인증
끝
www.rosemount.com
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
© 2010 Rosemount Inc. All rights reserved. All marks property of owner.
Emerson Process Management
Rosemount Temperature GmbH
Rosemount Division
Frankenstrasse 21
8200 Market Boulevard
63791 Karlstein
Chanhassen, MN USA 55317
Germany
T (US) (800) 999-9307
T 49 (6188) 992 0
T (Intnl) (952) 906-8888
F 49 (6188) 992 112
F (952) 949-7001
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
T (65) 6777 8211
F (65) 6777 0947 / (65) 6777 0743
[email protected]
중요 공지 사항
본 설치 가이드는 Rosemount 248 Wireless에 대한 기본적인 지침을 제공합니다.
하지만, 구성, 진단, 유지보수, 서비스, 문제 해결 및 설치 등에 대한 상세한 지침은
제공하지 않습니다. 자세한 지침은 Rosemount 248 무선 참조 설명서(문서 번호:
00809-0100-4248)를 참조하십시오. 설명서 및 빠른 설치 가이드(QIG)는
www.rosemount.com에서 전자 문서로 참조할 수 있습니다.
경고
폭발 시 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다.
이 트랜스미터를 폭발의 위험이 있는 환경에 설치할 때는 반드시 지역, 국가 및
국제적인 기준, 규정, 법규에 의거 설치해야 합니다. 안전한 설치와 관련된 규제에
대한 제품 인증 부분을 참조하십시오.
• 폭발의 위험이 있는 환경에서 Field Communicator를 연결하려면 계기가
본질적으로 안전하거나 발화 가능성이 없는 현장 배선 방식에 맞게 설치되어
있는지 확인해야 합니다. 감전의 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수
있습니다.
• 납이나 단자에 접촉하지 마십시오. 납에 흐르는 높은 전압 때문에 감전될 수
있습니다. 이 장치는 FCC 규정의 파트 15를 준수합니다. 작동은 다음과 같은
조건으로 이루어집니다. 이 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않습니다. 이 장치는
불필요한 작동을 초래하는 간섭을 포함해 다양한 간섭을 수신합니다. 이 장치의
안테나는 모든 사람으로부터 최소 20 cm의 거리를 두고 설치합니다.
• 전원 모듈은 위험 지역에서 교체할 수 있습니다. 전원 모듈은 1GΩ보다 큰 표면
저항을 가지며, 무선 장치 외함에 올바르게 설치해야 합니다. 정전기 발생을
방지하기 위해서 설치 지점으로 운반시 깊은 주의를 기울여야 합니다.
중요 공지 사항
2
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
2010년 9월
Rosemount 248 Wireless
무선 장치 선적시 고려 사항:
이 유닛은 전원 모듈이 설치되지 않은 상태로 선적됩니다. 유닛을 선적하기 전에 전원
모듈을 분리합니다.
각 전원 모듈은 2개의 "C" 크기 주 리튬 배터리를 포함합니다. 주 리튬 배터리는 미국
교통부에 의해 운반이 통제되며, IATA (International Air Transport Association), ICAO
(International Civil Aviation Organization) 및 ARD (European Ground Transportation of
Dangerous Goods)의 규정이 적용됩니다. 이러한 규정과 기타 지역 요구 사항을
준수하는 것은 화주의 책임입니다. 선적 이전 현재 규정 및 요구 사항을 확인합니다.
3
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
무선 고려 사항
전원 인가 순서
Rosemount 248 Wireless 및 기타 모든 장치는 Smart Wireless Gateway (이하,
게이트웨이)가 설치되고 제대로 동작하는 상태에서 설치해야 합니다. 무선 장치의 경우
게이트웨이에 가까운 장치부터 전원을 인가합니다. 이로 인해 더 간편하고 신속한
네트워크 설치가 가능합니다. 게이트웨이의 Active Advertising을 활성화시켜 새 장치가
네트워크에 더 빨리 접속할 수 있게 합니다. 더 자세한 정보는 Smart Wireless Gateway
참조 설명서(문서 번호 00809-0200-4420)를 참조합니다.
안테나 위치
가능한 한 안테나를 상향 또는 하향 수직으로 위치시키며, 타 장치에 대한 원활한
통신을 위해 대형 구조물, 건물 또는 전도성 표면에서 약 3피트(1m) 간격을 유지해야
합니다.
그림 1. 무선 안테나 위치
도관 입구
설치시 각 도관 입구를 인증된 나사 밀봉제와 도관 플러그, 도관 연결 부품 또는 케이블
글랜드를 사용해 밀봉합니다.
그림 2. Rosemount 248 Wireless 도관 입구
4
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
도관 입구
도관 입구
5
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
Field Communicator 연결
Field Communicator와 248 Wireless의 인터페이스를 위해서는 전원 모듈을 장치에
설치해야 합니다. 이 장치와의 현장 통신을 위해서는 올바른 248 Wireless DD를
사용하는 Field Communicator가 필요합니다. 이용 가능한 프로토콜에 대한 올바른 DD를
선택합니다. Field Communicator를 248에 연결하는 방법은 아래 그림 3을 참조합니다.
그림 3. Rosemount Wireless와 Field Communicator의 연결도
6
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
2010년 9월
Rosemount 248 Wireless
단계 1: 물리적인 설치
Rosemount 248 Wireless는 2가지 구성으로 설치 가능하다. 센서가 248 도관 입구에
직접 연결되는 다이렉트 마운팅 또는 센서가 248 하우징과 별도로 장착된 후 배선 또는
도관을 통해 248에 연결되는 원격 장착. 장착 구성에 맞는 설치 순서를 선택합니다.
248 Wireless 설치시 각 도관 입구를 인증된 나사 밀봉제와 도관 플러그, 도관 연결
부품 또는 케이블 글랜드를 사용해 밀봉합니다.
다이렉트 마운팅
Swagelok® 연결 부품을 사용해 설치할 경우 다이렉트 마운팅 방식은 사용할 수
없습니다.
1. 표준 설치 방법에 따라 센서를 설치합니다. 모든 연결에 승인된 나사 밀봉제를
사용합니다.
2. 나사식 도관 입구를 사용해 248 하우징에 센서를 부착합니다.
3. 배선도에 따라 센서 배선을 단자에 연결합니다.
4. 전원 모듈을 연결합니다.
5. 전원 모듈을 연결하기 위해서는 리셉터클에서 플라스틱 플러그를 제거합니다.
참고:
무선 장치의 경우 게이트웨이에 가까운 장치부터 전원을 인가합니다. 이로 인해 더
간편하고 신속한 네트워크 설치가 가능합니다.
6. 하우징 커버를 닫고 안전 사양으로 체결합니다. 항상 금속과 금속이 닿도록 하여
밀봉이 될 수 있게 합니다. 단, 과도한 체결은 바람직하지 않습니다.
7
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
단계 1 계속...
7. 안테나를 상향 또는 하향 수직으로 위치시킵니다. 타 장치에 대한 원활한 통신을
위해 대형 구조물, 건물 또는 전도성 표면에서 약 3피트(1m) 간격을 유지해야
합니다.
참고: 가능한 안테나 회전은 아래
참조. 모든 구성에 대해 안테나 회전을
통해 최상의 결과를 얻을 수 있습니다
원격 장착
1. 표준 설치 방법에 따라 센서를 설치합니다. 모든 연결에 승인된 나사 밀봉제를
사용합니다.
2. 센서에서 248로 배선(필요한 경우 도관 사용)합니다.
3. 248의 나사식 도관 입구를 통해 배선을 당깁니다.
4. 배선도에 따라 센서 배선을 단자에 연결합니다.
5. 전원 모듈을 연결합니다.
6. 전원 모듈을 연결하기 위해서는 리셉터클에서 플라스틱 플러그를 제거합니다.
참고:
무선 장치의 경우 게이트웨이에 가까운 장치부터 전원을 인가합니다. 이로 인해 더
간편하고 신속한 네트워크 설치가 가능합니다.
8
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
2010년 9월
Rosemount 248 Wireless
7. 하우징 커버를 닫고 안전 사양으로 체결합니다. 항상 금속과 금속이 닿도록 하여
밀봉이 될 수 있게 합니다. 단, 과도한 체결은 바람직하지 않습니다.
9
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
단계 1 계속...
8. 안테나를 상향 또는 하향 수직으로 위치시킵니다. 타 장치에 대한 원활한 통신을
위해 대형 구조물, 건물 또는 전도성 표면에서 약 3피트(1m) 간격을 유지해야
합니다.
10
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
단계 2: 작동 확인
작동은 세 위치에서 확인합니다. Field Communicator, Smart Wireless Gateway의 내장 웹
인터페이스 또는 AMS™ Wireless Configurator 사용.
Field Communicator
Field Communicator를 사용해 작동을 확인하기 위해서는 표 1의 패스트 키 순서를 참조합니다.
작동을 확인하기 위해서는 Communication Status 파라미터를 선택합니다. 248 Wireless를 Field
Communicator에 연결하려면, 그림 3을 참조합니다. 4페이지의 Rosemount Wireless와 Field
Communicator간의 연결도
표 1. Rosemount 248 Wireless 패스트 키 순서
기능
키 순서
메뉴 항목
통신
3,3
Join Status, Communication Status, Join
Mode, Number of Available Neighbors,
Number of Advertisements Heard, Number of
Join Attempts
스마트 무선 게이트웨이
게이트웨이의 내장 웹 인터페이스에서 Explorer>Status 페이지로 이동합니다. 이 페이지는
장치가 네트워크에 연결되어 있고 올바르게 통신하고 있는지 보여줍니다.
참고:
장치가 네트워크에 연결되는데는 몇 분이 소요됩니다.
참고:
장치가 네트워크에 연결되는 즉시 경보가 발생하는 경우는 센서 구성에 문제가 있기
때문입니다. 센서 배선(10페이지의 그림 6. Rosemount 248 Wireless 단자도 참조)과 센서
구성(10페이지의 표 3. Rosemount 248 Wireless 패스트 키 순서 참조)을 확인합니다.
그림 4. Smart Wireless Gateway 네트워크 설정
11
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
12
2010년 9월
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
AMS™ 무선 구성기(Wireless Configurator)
장치가 네트워크에 연결되면 아래 그림과 같이 무선 구성기(Wireless Configurator)에
나타납니다.
그림 5. AMS 무선 구성기(Wireless Configurator)에 나타난 Rosemount 248 Wireless
문제 해결
전원 인가 후 장치가 네트워크에 연결되지 않으면 Network ID와 Join Key가 올바르게
구성되어 있는지 확인하고 Smart Wireless Gateway에 Active Advertising이 활성화되어
있는지 확인합니다. 장치의 Network ID와 Join Key는 게이트웨이의 Network ID와 Join
Key와 일치해야 합니다.
Network
ID와
Join
게이트웨이에서
Key는
구할
수
있는데
웹
서버의
Setup>Network>Settings 페이지에서 알 수 있습니다(8페이지의 그림 4. Smart Wireless
Gateway 네트워크 설정 참조). Network ID와 Join Key는 무선 장치내에서 다음의 패스트
키 순서를 이용해 변경 가능합니다.
표 2. Rosemount 248 Wireless 패스트 키 순서
기능
네트워크에 장치 연결
키 순서
2,1,1
메뉴 항목
네트워크에 장치 연결
13
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
참조 정보
그림 6. Rosemount 248 Wireless 단자도
참고:
Field Communicator와의 통신을 위해서는 전원 모듈 연결을 통해서 무선 장치의
전원이 인가되어야 합니다.
표 3. Rosemount 248 Wireless 패스트 키 순서
기능
키 순서
메뉴 항목
장치 정보
2,2,5,3
Manufacturer, Model, Final Assembly Number, Universal, Field
Device, Software, Hardware, Descriptor, Message, Date, Model
Number I, Model Number II, Model Number III, SI Unit
Restriction, Country, Device ID
가이드 설정
2, 1
Join Device to Network, Configure Update Rate, Configure
Sensor, Calibrate Sensor
수동 설정
2, 2
Wireless, Process Sensor, Percent of Range, Device
Temperatures, Device Information, Other
무선 구성
2, 2, 1
Network ID, Join Device to Network, Update Rate, Configure
Broadcast Power Level, Power Mode, Power Source
센서 교정
3, 4, 1
Current Upper Trim, Current Lower Trim, Lower Sensor Trim,
Upper Sensor Trim, Recall Factory Trim, RTD 2 Wire Offset
14
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
그림 7. 시리즈 65, 시리즈 68, 시리즈 78 및 58C 리드선 구성
단일 요소
흰색(1)
흰색(2)
빨간색(3)
빨간색(4)
그림 8. 시리즈 183 리드선 구성
유형 J
유형 E
흰색(2)
자주색(2)
빨간색(3)
빨간색(3)
.
노랑색(2)
청색(2)
빨간색(3)
시리즈 185 열전쌍 리드선 구성
9
검정색(2)
빨간색(2)
흰색(3)
흰색(3)
림
녹색(2)
흰색(3)
참고:
상기 배선도는 Rosemount 센서에만 해당됩니다.
15
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
제품 인증
승인된 생산 위치
Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, USA
Emerson Process Management GmbH & Co. - Karlstein, Germany
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited - Singapore
유럽 연합 지침 정보
현재 적합성 선언은 본 문서 마지막 부분에 있습니다.
유럽 연합 적합성 선언 최신
버전은 www.emersonprocess.com에서 살펴볼 수 있습니다.
ATEX 지침(94/9/EC)
Emerson Process Management는 ATEX 지침을 준수합니다.
Electro Magnetic Compatibility (EMC: 전자파 적합성) (2004/108/EC)
Emerson Process Management는 EMC 지침을 준수합니다.
유무선 통신 단말기 지침
(R&TTE)(1999/5/EC)
Emerson Process Management는 R&TTE 지침을 준수합니다.
통신 규정 준수
모든 무선 장치는 RF 스펙트럼 사용 관련 규정을 준수한다는 인증을 받아야 합니다.
거의 모든 나라에서 이와 같은 형태의 제품 인증이 요구됩니다. 에머슨은 전세계 정부
당국과의 협업을 통해 규정 준수 제품을 공급하고 무선 장치 사용 관련 국가 지침 및
법규 위반의 위험성을 제거하고 있습니다.
FCC 및 IC
이
장치는
FCC
규정의
파트
15를
준수합니다.
작동은
다음과
같은
조건으로
이루어집니다. 이 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않습니다. 이 장치는 불필요한 작동을
초래하는
간섭을
포함해
다양한
간섭을
수신합니다.
이
장치의
안테나는
모든
사람으로부터 최소 20 cm의 거리를 두고 설치합니다.
FM의 통상적인 위치 인증
트랜스미터는 표준으로 OSHA(Federal Occupational Safety and Health Administration)가
인정한 국가 공인 시험 기관(NRTL)인 FM에서 트랜스미터의 설계가 기본적인 전기적,
기계적, 화재 방지 요건을 충족시키는지 여부를 검사하고 시험하였습니다.
16
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
위험 장소 인증
북미 인증
FM(Factory Mutual) 승인
I5 FM 본질 안전, 비발화성 및 분진 방폭
인증서 번호: 3039717
Class I/II/III, Division 1, Groups A, B, C, D, E, F, G용 본질 안전
존 마킹: Class I, Zone 0, AEx ia llC
온도 코드: T4 (T amb = -50 - 70 °C) T5 (T amb = -50 - 40 °C)
Class I, Division 2, Groups A, B, C, D용 비발화성
온도 코드: T4 (T amb = -50 - 70 °C) T5 (T amb = -50 - 40 °C)
Class II/III, Division 1, Groups E, F, G용 분진 방폭
대기 온도 범위: -50 - 85 °C
외함: 유형 4X/IP66/IP67
Rosemount 도면 00249-1000에 의거해 설치시 본질 안전 및 비발화성.
Rosemount 전원 모듈 P/N 753-9220-XXXX하고만 사용.
안전한 사용을 위한 특별한 조건
정전기 축적 방지하기 위해 외함 및 안테나를 비비거나 용제 또는 마른 천으로
청소하는 일은 지양합니다.
외함은 알루미늄 합금으로 제작하며 보호 폴리우레탄 페이트로 표면 처리할 수
있습니다. 그러나 0 구역에 위치하는 경우 충격과 마모가 발생하지 않도록 주의해야
합니다.
N5 FM 본질 안전 및 분진 방폭
인증서 번호: 3039717
Class I, Division 2, Groups A, B, C, D용 비발화성
온도 코드:
T4 (T amb = -50 - 70 °C)
T5 (T amb = -50 - 40 °C)
Class II/III, Division 1, Groups E, F, G용 분진 방폭
대기 온도 범위: -50 - 85 °C
17
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
외함: 유형 4X/IP66/IP67
Rosemount 전원 모듈 P/N 753-9220-XXXX하고만 사용.
안전한 사용을 위한 특별한 조건
정전기 축적 방지하기 위해 외함 및 안테나를 비비거나 용제 또는 마른 천으로
청소하는 일은 지양합니다.
외함은 알루미늄 합금으로 제작하며 보호 폴리우레탄 페이트로 표면 처리할 수
있습니다. 그러나 0 구역에 위치하는 경우 충격과 마모가 발생하지 않도록 주의해야
합니다.
18
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
CSA(Canadian Standards Association)
I6 CSA 본질 안전
인증서 번호: 1091070
Class I, Division 1, Group A, B, C, D용 본질 안전
Temp Code T3C
외함: 유형 4X/IP66/IP67
Rosemount 도면 00249-1020에 의거해 설치시 본질 안전.
Rosemount 전원 모듈 P/N 753-9220-XXXX하고만 사용.
유럽 인증
I1 ATEX 본질 안전
인증서 번호: Baseefa10ATEX0121X
II 1G
Ex ia IIC Ga T4 (T amb = -60 °C - 70 °C)
Ex ia IIC Ga T5 (T amb = -60 °C - 40 °C)
외함: IP66/IP67
1180
안전한 사용을 위한 특별한 조건
정전기 축적 방지하기 위해 외함 및 안테나를 비비거나 용제 또는 마른 천으로
청소하는 일은 지양합니다.
외함은 알루미늄 합금으로 제작하며 보호 폴리우레탄 페이트로 표면 처리할 수
있습니다. 그러나 0 구역에 위치하는 경우 충격과 마모가 발생하지 않도록 주의해야
합니다.
표 4. ATEX 센서 파라미터
센서
Uo = 6.6 V
Io = 26.2 mA
Po = 42.6 mW
Co = 11 uF
Lo = 25 mH
Rosemount 전원 모듈 P/N 753-9220-XXXX하고만 사용.
19
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
2010년 9월
안전한 사용을 위한 특별한 조건
안테나의 표면 저항은 1GΩ보다 큽니다. 정전기 축적 방지하기 위해 외함 및
안테나를 비비거나 용제 또는 마른 천으로 청소하는 일은 지양합니다.
20
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
2010년 9월
Rosemount 248 Wireless
국제 인증
I7 IECEx 본질 안전
인증서 번호: IECEx BAS 10.0059X
Ex ia IIC Ga T4 (T amb = -60 °C - 70 °C)
Ex ia IIC Ga T5 ( Tamb = -60 °C - 40 °C)
외함: IP66/IP67
안전한 사용을 위한 특별한 조건
정전기 축적 방지하기 위해 외함 및 안테나를 비비거나 용제 또는 마른 천으로
청소하는 일은 지양합니다.
외함은 알루미늄 합금으로 제작하며 보호 폴리우레탄 페이트로 표면 처리할 수
있습니다. 그러나 0 구역에 위치하는 경우 충격과 마모가 발생하지 않도록 주의해야
합니다.
표 5. IECEx 센서 파라미터
센서
Uo = 6.6 V
Io = 26.2 mA
Po = 42.6 mW
Co = 11 uF
Lo = 25 mH
Rosemount 전원 모듈 P/N 753-9220-XXXX하고만 사용.
안전한 사용을 위한 특별한 조건
안테나의 표면 저항은 1GΩ보다 큽니다. 정전기 축적 방지하기 위해 외함 및
안테나를 비비거나 용제 또는 마른 천으로 청소하는 일은 지양합니다.
21
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
그림 10. 적합성 선언
22
2010년 9월
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
2010년 9월
Rosemount 248 Wireless
23
설치 안내서
00825-0215-4248, Rev AA
Rosemount 248 Wireless
24
2010년 9월