TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland Group
Am Grauen Stein
D - 51105 Köln
REPORT
Report No.:
21140368_002
Applicant:
R. Stahl HMI Systems GmbH
Im Gewerbegebiet Pesch 14
50767 Cologne
Test object:
Field Communicator
Typ:
Typ 475
Standard:
DIN EN 60529:1991 + A1:2000 cl. 13.4 and 14.2.1
It was tested if the above mentioned test object complies with the requirements of the IP-Code 51
according to the above mentioned standard.
13.4
Dust test for first characteristic numeral 5 (category 2)
Conditions:
The test sample was supported inside the test chamber. The defined talcum powder was
maintained in suspension. At the end of the test the talcum powder has not accumulated in
a quantity or location such that, as with any other kind of dust, it could interfere with the
correct operation of the equipment or impair safety.
Duration:
8h
Result:
The inspection at the end of the test has shown no accumulation of talcum powder in a
quantity or location such that it could interfere with the correct operation of the equipment
or impair safety.
14.2.1 Water test fort he second characteristic numeral 1
Conditions:
The test sample was mounted under drip water device with a distance of 200 mm, than the
sample was tested for 10 min.
Water flow: 1 mm/min
Result:
After test there was no ingress of water such that above mentioned requirements were
fulfilled.
Page 1 of 7
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland Group
Am Grauen Stein
D - 51105 Köln
475 Field Communicator
475 Field Communicator
Page 2 of 7
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland Group
Am Grauen Stein
D - 51105 Köln
475 Field Communicator after the IP 5X test
475 Field Communicator after the IP 5X test
Page 3 of 7
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland Group
Am Grauen Stein
D - 51105 Köln
475 Field Communicator after the IP 5X test
475 Field Communicator after the IP 5X test
Page 4 of 7
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland Group
Am Grauen Stein
D - 51105 Köln
475 Field Communicator during the IP X1 test
475 Field Communicator lower enlosure
Page 5 of 7
TÜV Rheinland
Product Safety GmbH
Unternehmensgruppe TÜV Rheinland Group
Am Grauen Stein
D - 51105 Köln
475 Field Communicator akku enclosure
Page 6 of 7