제품자료서
2012 년 11 월
00813-0115-4130, 개정 DA
로즈마운트 2130
고급 진동 포크 (Vibrating Fork) 액체 레벨 스위치

–70 ~ 260°C(–94 ~ 500°F)의 공정 온도에서 작동
하도록 설계

난류나 물 튀김이 있는 응용 분야에 대해 조정
가능한 스위칭 지연

전자적 자가 점검과 상태 모니터링 - 하트비트
LED 로 상태 및 계기 상태 정보를 제공

“빠른 드립(Fast Drip)” 포크 설계가 특히 점성 액
체에서 보다 빠른 반응 시간을 제공

안정성 증대 및 SIL2 에 적합한 것으로 입증된
FMEDA

일반 구역, 내압방폭/내염방폭 및 본질안전 옵션
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
로즈마운트 2130 개요
측정 원리
로즈마운트 2130은 소리굽쇠의 원리를 사용하여 설계되었습니다. 압
전 결정이 해당 고유 주파수에서 포크에 진동을 일으킵니다. 이 주파수
의 변화는 지속적으로 모니터링됩니다. 진동 포크(Vibrating Fork) 센서
의 주파수는 센서가 담궈지는 매질에 따라 바뀌는데 액체의 밀도가 높
을수록 주파수는 낮아집니다. 액체의 밀도가 높을수록 주파수는 낮아
집니다.
낮은 레벨 경보로 사용될 경우 탱크나 파이프의 액체가 포크 아래를 통
과해 배수되면서, 전자장치가 감지한 고유 주파수에 변화를 일으키고
출력 상태를 스위칭합니다.
조정 가능한 모드와 스위칭 지연
2130이 높은 레벨 경보로 사용될 경우 탱크나 파이프의 액체가 상승하
여 포크와 접하게 되고 출력 상태가 스위칭됩니다.
주요 기능 및 이점


난류, 거품, 진동, 고체 함유물, 코팅 제품 및 액체 속성에 의한 영향을
거의 받지 않음
중간 온도형 2130은 –40 ~ 180°C(–40 ~ 356°F) 공정 온도에서 작동
하도록 설계
‘ 빠른 드립 (Fast Drip)’ 포크

극한 온도형 2130은 –70 ~ 260°C(–94 ~ 500°F) 공정 온도에서 작동하
도록 설계. 공정에서 전자장치를 이동하기 위한 스테인리스 스틸 열
튜브

전자적 자가 점검 및 상태 모니터링. ‘하트비트’ LED가 2130에 대한
상태 정보를 제공

조정식 스위칭 지연으로 난류나 물 튀김이 있는 응용 분야에서 오작
동 스위칭을 방지

'빠른 드립 (Fast Drip)'(가로 장착된 경우) 포크 설계가 특히 점성 액체
에서 보다 빠른 응답 시간을 제공

매우 즉각적인 스위칭을 가능하게 하는 빠른 건조 시간

위생(Hygienic) 요구사항을 충족하기 위해 수작업 연마로 최적화된
포크 모양

가동부가 없고 균열이 없는 디자인으로 사실상 유지보수가 필요하지
않음
목차
2130 주문 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4페이지
제품 인증 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 페이지
사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 페이지
치수 도면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 페이지
2
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
로즈마운트 2130
우수한 진단

전자 및 기계적 상태를 지속적으로 점검하는 진단 기능 내장

내부 및 외부 손상, 코팅 또는 막힘 및 극도의 부식 등을 포함한 포크 상태
탐지

중요한 경보 작업에 적합
간편한 설치와 유지보수 (Fit and Forget)

2130은 설치 후 바로 사용이 가능.
조정이 필요하지 않으며 최소한의 설치 작업만 수행

'하트비트' LED를 통해 장치가 작동됨을 즉시 시각적으로 표시

자기 테스트 포인트를 이용해 계기 및 시스템의 기능 테스트를 손쉽게
수행

설치 후에는 아무 것도 신경쓸 필요가 없음
확대된 고온 및 저온 성능

높은 레벨 및 낮은 레벨 경보
고온 응용 분야
극한 온도형 2130을 이용하여 다양한 공정 환경에 대해 로즈마운트 진동
포크(Vibrating Fork) 스위치를 표준화할 수 있으며, 높은 신뢰성이 필수적
인 어려운 조건에 이상적
응용 분야

과충전 보호

높은 레벨 및 낮은 레벨 경보

펌프 제어 또는 한계 감지

공회전 또는 펌프 보호

위생(Hygienic) 응용 분야

고온 응용 분야

무선 응용 분야
펌프 제어 / 한계 감지
로즈마운트 702 무선 접점 신호 트랜스미터를 사용하
는 무선 응용 분야
http://rosemount.kr
3
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
2130 주문 정보
표 1. 2130 주문 정보
★표준형 제품이 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 ( ★ ) 을 선택해야 합니다 .
확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
모델
2130
제품 설명
Enhanced Vibrating Fork Liquid Level Switch
출력
표준
L
P
D
N
M
Direct Load Switching (Mains 2-wire) 20 to 264 Vac, 50/60 Hz, 20 to 60 Vdc, Self-checking
PNP/PLC Low Voltage (3-wire) 20 to 60 Vdc, Self-checking
Relay (DPCO), 20 to 264 Vac, 50/60 Hz, 20 to 60 Vdc, Self-checking
NAMUR, 8 Vdc, Self-checking
8/16 mA, Self-checking
표준
★
★
★
★
★
Aluminum
Stainless Steel
표준
★
★
하우징 재질
표준
A
S
Conduit 입구 / 케이블 나사산
표준
9
2
3/4 inch NPT
M20
제품 인증
NA,E5,E6,G5,G6,I1,I3,I5,I6,I7
NA,E1,E3,E7,I1,I3,I5,I6,I7
표준
★
★
작동 온도
표준
M
E
Mid-Range: —40 °F (—40 °C) ... 356 °F (180 °C)
Extreme: —94 °F (—70 °C) ... 500 °F (260 °C)
표준
★
★
구성 재질 : 공정 연결 / 포크
표준
S(1)
316/316L Stainless Steel (1.4401/1.4404)
F(1)(2)(3)(4) ECTFE/PFA Copolymer, Coated 316/316L Stainless Steel (1.4401/1.4404)
확장형
H(5)
표준
★
★
Alloy C (UNS N10002), Alloy C-276 (UNS N10276), solid
공정 연결 크기(6)
표준
9
1
2
5
3
4
6
8
7
3
/4 in. / 19 mm
1 in. / 25 mm (DN25)
2 in. / 50 mm (DN50)
11/2 in. / 40 mm (DN40)
3 in. / 80 mm (DN80)
4 in. / 100 mm (DN100)
6 in. / 150 mm (DN150)
8 in. / 200 mm (DN200)
21/2 in. / 65 mm (DN65)
표준
★
★
★
★
★
★
★
★
★
공정 연결 정격 (6)
표준
AA
AB
AC
DA
DB
DC
DD
NN
4
ASME B16.5 Class 150 flange
ASME B16.5 Class 300 flange
ASME B16.5 Class 600 flange
EN1092-1 PN 10/16 flange
EN1092-1 PN 25/40 flange
EN1092-1 PN 63 flange
EN1092-1 PN 100 flange
For use with non-flange process connection type
표준
★
★
★
★
★
★
★
★
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
로즈마운트 2130
표 1. 2130 주문 정보
★표준형 제품이 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 ( ★ ) 을 선택해야 합니다 .
확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
공정 연결 유형 (6)
표준
R
B
G
N
P
C
표준
★
★
★
★
★
★
Raised Face (RF) Flange
BSPT (R) Thread
BSPP (G) Thread
NPT Thread
BSPP (G) O-ring
Tri-Clover Clamp
포크 길이
공정 연결
표준
A
H(3)
E(7)
M(7)
표준
All except flanged models
All flanged models
All except connection 1-NN-P
All except connection 1-NN-P
Standard length 1.7-in. (44 mm)
Standard length flange 4.0-in. (102 mm)
Extended, customer specified length in tenths of inches
Extended, customer specified length in millimeters
★
★
★
★
확장된 특정 포크 길이
표준
0000
XXXX(7)
표준
Factory default length (only if Fork Length A or H is selected)
Specific customer specified length in tenths of inches, or millimeters (XXXX mm or XXX.X inches)
표면 마감
표준
1
2
★
★
공정 연결
All
Hygienic Connections P or C
Standard surface finish
Hand polished (Ra < 0.4 μm)
표준
★
★
제품 인증
표준
NA
G5(8)
G6(9)(10)
E1
E3
E5(8)
E6(9)(10)
E7
I1
I3
I5
I6(10)
I7
출력
Conduit 입구 / 케이블 나사산
All models
All models
All models
All models
All models
All models
All models
All models
Namur or 8/16 mA
Namur or 8/16 mA
Namur or 8/16 mA
Namur or 8/16 mA
Namur or 8/16 mA
All models
3/4-in. NPT models only
3/4-in. NPT models only
M20 models only
M20 models only
3/4-in. NPT models only
3
/4-in. NPT models only
M20 models only
All models
All models
All models
All models
All models
표준
No Hazardous Locations Certifications
FM Ordinary Locations (unclassified, safe area)
CSA Ordinary Locations (unclassified, safe area)
ATEX Flameproof
NEPSI Explosion-proof
FM Explosion-proof
CSA Explosion-proof
IECEx Explosion-proof
ATEX Intrinsic Safety
NEPSI Intrinsic Safety
FM Intrinsic Safety
CSA Intrinsic Safety
IECEx Intrinsic Safety
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
옵션
조정 데이터 인증서
표준
Q4
Certificate of functional test
표준
★
재질 추적 인증
표준
Q8(2)(3)
Material traceability certification per EN 10204 3.1
표준
★
NACE MR0175 / ISO 15156
NACE MR0103
표준
★
★
재질 인증
표준
Q15(2)(3)
Q25(2)(3)
http://rosemount.kr
5
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
표 1. 2130 주문 정보
★표준형 제품이 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 ( ★ ) 을 선택해야 합니다 .
확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
안전 인증
표준
QS(11)
QT(12)
Prior-use certificate of FMEDA Data
Safety certificate to IEC61508
표준
★
★
Hydrostatic testing with certificate
표준
★
특별 절차
표준
P1(13)
액체 저밀도 범위
표준
LD
표준
★
Low density liquids — minimum density is 31.2 lb/ft3 (500 kg/m3)
일반 모델 번호 :
2130 L A 2 E S 9 NN B A 0000 1 NA Q8
(1) 플랜지는 이중 인증된 316 및 316L 스테인리스 스틸 (1.4401 및 1.4404) 입니다 .
(2) 젖은 부품에만 이용 가능 .
(3) 옵션은 수작업으로 연마된 습윤 측에는 표준으로 사용할 수 없습니다 .
(4) 플랜지형 2130 에만 이용 가능합니다 . 그리고 작동 온도 코드 M 을 선택해야 하며 ( 중간 범위 ), 최대 공정 온도가 150°C(302°F) 미만이어야 합니다 .
(5) BSPT 및 NPT 나사산형 공정 연결 코드 9-NN-B, 9-NN-N, 1-NN-B 및 1-NN-N 에만 표준으로 이용 가능 , 기타는 요청 시 가능 .
(6) 기타 공정 연결은 요청 시 이용 가능 .
(7) 예의 포크 길이 코드 E1181 은 118.1 인치입니다 . 코드 M3000 은 3,000 밀리미터입니다 . 최소 및 최대 확장 길이는 8 페이지 “ 확장 길이 ” 를 참고하십시오 .
(8) 11 페이지 “ 제품 인증 ” 를 참조하십시오 . E5 는 G5 요구사항을 포함합니다 . G5 는 분류되지 않은 , 안전한 지역에서만 사용해야 합니다 .
(9) 11 페이지 “ 제품 인증 ” 를 참조하십시오 . E6 은 G6 요구사항을 포함합니다 . G6 은 분류되지 않은 , 안전한 지역에서만 사용해야 합니다 .
(10) CRN 의 요구사항은 로즈마운트 2130 CSA 승인 진동 포크 (Vibrating Fork) 레벨 스위치 ( 제품 인증 코드 G6, E6 또는 I6) 가 스테인리스 스틸 젖은 부품과
NPT 나사산형 또는 ASME B16.5 2 ~ 8 인치 플랜지형 공정 연결로 구성된 경우에 충족됩니다 .
(11) 모든 출력 유형에 이용 가능 .
(12) 릴레이 (DPCO) 옵션을 제외한 모든 출력 유형에 사용 가능 .
(13) 확장 길이 최대 1,500mm(59.1 인치 ) 의 장치로 제한된 옵션 .
6
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
로즈마운트 2130
예비 부품 및 부속품
표 2. 예비 부품 및 부속품
★표준형 제품이 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 ( ★ ) 을 선택해야 합니다 .
확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
예비 부품 및 부속품 (1) (2)
표준
표준
02100-1000-0001
Seal for 1-in. BSPP (G1A). Material: Non-asbestos BS7531 grade X carbon fiber with rubber binder
★
02100-1040-0001
Seal for 3/4-in. BSPP (G3/4A). Material: Non-asbestos BS7531 grade X carbon fiber with rubber binder
★
02100-1010-0001
Hygienic adaptor boss 1-in. BSPP. Material: 316 SS fitting. FPM/FKM ‘O’ ring
★
02100-1020-0001
2-in. (51 mm) Tri-clamp kit (vessel fitting, clamp ring, and seal). Material: 316 SST NBR Nitrile
★
02100-1030-0001
Telescopic test magnet
★
02120-2000-0001(3)
316 SST adjustable clamp gland for 1-in. threaded extended length. 11/2-in. BSPP male connection
★
02120-2000-0002(3)
316 SST adjustable clamp gland for 1-in. threaded extended length. 11/2-in. NPT male connection
★
02130-7000-0001(4)
Replacement Cassette: Direct load switching (Red)
★
02130-7000-0002(5)
Replacement Cassette: PNP/PLC low voltage (Yellow)
★
02130-7000-0003(6)
Replacement Cassette: NAMUR current switching (Light Blue)
★
02130-7000-0004(7)
Replacement Cassette: Relay (DPCO) (Green)
★
(8)
Replacement Cassette: Direct load switching, low density range selection (Red)
★
02130-7000-0006(9)
Replacement Cassette: PNP/PLC low voltage, low density range selection (Yellow)
★
02130-7000-0007(10)
Replacement Cassette: NAMUR current switching, low density range selection (Light Blue)
★
02130-7000-0008(11)
Replacement Cassette: Relay (DPCO), low density range selection (Green)
★
02130-7000-0009(12)
Replacement Cassette: 8/16 mA, (Dark Blue)
★
02130-7000-0010(13)
Replacement Cassette: 8/16 mA, low density range selection (Dark Blue)
★
02130-7000-0005
(1) 본질안전 (IS) 승인 카세트만 동일한 유형의 IS 카세트로 교체할 수 있습니다 . I.S. 외의 카세트 유형은 다른 기타 I.S. 카세트와 상호 작용할 수 있지만 , 새
라벨을 부착하고 원래 부품 번호를 새 라벨로 옮겨야 합니다 .
(2) 교체 카세트를 주문할 때는 가용성 조건에 대해 4 페이지의 표 1 의 제품 인증 섹션을 확인하십시오 .
(3) 조정 가능 클램프 글랜드는 내압방폭이 아닙니다 . 글랜드에는 실리콘 고무 씰이 포함되어 있습니다 . 최대 압력은 1.3barg 입니다 . 최대 온도는
125°C(257 °F) 입니다 .
(4) 전자 유형 코드 L 에만 이용 가능 .
(5) 전자 유형 코드 P 에만 이용 가능 .
(6) 전자 유형 코드 N 에만 이용 가능 .
(7) 전자 유형 코드 D 에만 이용 가능 .
(8) 전자 유형 코드 L 에 이용 가능하며 , 옵션 LD 를 포함한 장치가 필요 .
(9) 전자 유형 코드 P 에 이용 가능하며 , 옵션 LD 를 포함한 장치가 필요 .
(10) 전자 유형 코드 N 에 이용 가능하며 , 옵션 LD 를 포함한 장치가 필요 .
(11) 전자 유형 코드 D 에 이용 가능하며 , 옵션 LD 를 포함한 장치가 필요 .
(12) 전자 유형 코드 M 에만 이용 가능 .
(13) 전자 유형 코드 M 에 이용 가능하며 , 옵션 LD 를 포함한 장치가 필요 .
http://rosemount.kr
7
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
사양
일반
성능
제품
히스테리시스 ( 물 )
 로즈마운트 2130 고급 진동 포크 액체 레벨 스위치
 2.5mm(0.1 인치 )
측정 원리
스위칭 포인트 ( 물 )
 진동 포크 (Vibrating Fork)
 ( 세로 설치인 경우 ) 포크 팁에서 또는 ( 가로 설치인 경우 ) 포크 가장
자리에서 13mm(0.5 인치 ) - 이는 액체 밀도에 따라 달라짐
응용 분야
 코팅액 , 기포 액체 및 슬러리를 포함한 대부분의 액체
기능
기계
최대 작동 압력
 최종 정격은 선택한 공정 연결에 따라 달라집니다 .
하우징 / 엔클로저
 나사산형 연결 : 작동 압력은 그림 1 을 참조하십시오 . 참고 : 클램프
하우징 코드
A-2
Al 합금 ASTM B85
A360.0
하우징 재질
하우징 페인트
S-9
아니요
폴리우레탄 페인트
해당 없음
없음
LED 창
IP 등급
S-2
316C12 스테인리스 스
틸
아니요
회전
Conduit 입구
A-9
M20
없음
3/4 인치
NPT
EN60529, NEMA 4X
에 따라 IP66/67
M20
3/4 인치
NPT
EN60529, NEMA 4X
에 따라 IP66/67
공정 연결부
 나사산형 , 위생 및 플랜지형 공정 연결부 .
전체 목록은 4 페이지의 표 1 을 참조하십시오 .
확장 길이
 최대 확장 길이는 4,000mm(157.5 인치 ) 이며 , ECTFE/PFA 코폴리
글랜드 02120-2000-0001 과 02120-2000-0002(7 페이지 ) 는 최대
압력이 1.3barg(18.85psig) 로 제한됩니다 .
 위생용 (Hygienic) 연결 : 30barg(435psig)
 플랜지형 연결 :
그림 1 또는 표 5 ( 둘 중 가장 낮은 압력 ) 를 참조하십시오 .
그림 1. 공정 압력
공정 압력 barg(psig)
표 3. 하우징 / 엔클로저 사양
머 코팅과 최대 길이가 각각 1,500mm(59.1 인치 ) 와 1,000mm
(39.4 인치 ) 인 수작업 연마 공정 옵션은 제외됩니다 .
100(1,450)
61(885)
2130***E
0(32)
–1.0(–14.5)
0
–70
(–94) (32)
20
(68)
260
(500)
공정 온도 °C(°F)
공정 연결
최소 확장 길이
3
95mm(3.8 인치 )
1 인치 나사산형
94mm(3.7 인치 )
플랜지형
Tri-Clamp
89mm(3.5 인치 )
/4 인치 나사산형
105mm(4.1 인치 )
공정 연결부 재질
 316/316L 스테인리스 스틸 (1.4401/1.4404 이중 인증 )
 합금 C(UNS N10002) 및 합금 C-276(UNS N10276)
– 플랜지형 , BSPT 및 NPT 나사산형 공정 연결부에만 이용 가능
(3/4 인치와 1 인치 BSPT(R) 및 3/4 인치 및 1 인치 NPT)
공정 압력 barg(psig)
표 4. 최소 확장 길이
100(1,450)
74(1,073)
2130***M
0(32)
–1.0(–14.5)
0
–40
(–40) (32)
20
(68)
180
(356)
공정 온도 °C(°F)
 ECTFE/PFA 코폴리머 코팅된 316/316L 스테인리스 스틸
(1.4401/1.4404 이중 인증 ) – 플랜지형 2130 에만 이용 가능
 위생용 (Hygienic) 연결에 적합한 0.4μm 옵션 이상으로 수작업 연마
 3/4 인치 및 1 인치 BSPP(G) 에 대한 개스킷 (Gasket) 재질은 고무 결
합제가 포함된 비석면 BS7531 등급 X 탄소 섬유입니다 .
치수 도면
 13 페이지의 " 치수 도면 " 을 참조하십시오 .
8
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
로즈마운트 2130
액체 점성 범위
표 5. 최대 플랜지 압력 정격
 정상 모드에서 작동 시 0.2 ~ 10,000cP(centiPoise)
표준
ASME B16.5
클래스 / 정격
Class 150
SST 플랜지
275psig (1)
ASME B16.5
Class 300
720psig (1)
ASME B16.5
Class 600
1,440psig (1)
EN1092-1
PN 10
10barg (2)
EN1092-1
PN 16
16barg
(2)
EN1092-1
PN 25
25barg (2)
스위칭 지연
EN1092-1
PN 40
40barg (2)
 dry-to-wet 및 wet-to-dry 스위칭에 대한 지연은 0.3, 1, 3, 10, 30초 중
EN1092-1
PN 63
63barg (2)
EN1092-1
PN 100
100barg (2)
(1) 38°C(100°F) 에서 압력 정격은 공정 온도 증가에 따라 감소합니다 .
(2) 50°C(122°F) 에서압력 정격은 공정 온도 증가에 따라 감소합니다 .
 자가 점검 모드에서 작동 시 0.2 ~ 1,000cP(centiPoise)
고체 함유물 및 코팅
 액체 내 고체 입자의 최대 권장 직경은 정상 모드에서 사용될 때만
5mm(0.2 인치 ) 입니다 .
 코팅 제품의 경우 포크 브릿지 발생을 방지하십시오 .
에서 사용자가 선택할 수 있습니다 .
CIP(Clean In Place) 세척
 2130 은 스팀 세척에 견딥니다 .
전기
최소 및 최대 작동 온도
 작동 온도는 그림 2 참조
 클램프 글랜드 02120-2000-0001 및 02120-2000-0002(7페이지)는
최대 온도가 125°C(257°F) 로 제한됩니다 .
 분진 응용 분야의 경우 먼지 8/16mA 카세트의 주변 온도는
70°C(158°F) 로 제한됩니다 .
스위칭 모드
 사용자 선택 가능 스위칭 모드 (Dry = 켜기 또는 Wet = 켜기 )
보호
 극성 둔감 –
직접 부하 및 릴레이 전자장치
 과전류 방지 –
그림 2. 작동 정보
 단락 방지 –
직접 부하 및 PNP/PLC 전자장치
직접 부하 및 PNP/PLC 전자장치
 부하 유실 방지 –
80(176)
주변 온도 °C(°F)
직접 부하 및 PNP/PLC 전자장치
 (IEC61326 에 따른 ) 서지 보호 –
직접 부하 및 PNP/PLC 전자장치
단자 연결 ( 와이어 직경 )
65(149)
 최소 26AWG 및 최대 0.13 ~ 2.5mm2(14 AWG). 국가 규정 참고
2130***E
Conduit 플러그 / 케이블 글랜드
0(32)
 방폭을 위해 Conduit 입구 부위는 한 개의 확장 플러그 ( 백에서는 느
–40(–40)
–70 0
(–94) (32)
80
(176)
260
(500)
공정 온도 °C(°F)
슨함 ) 와 두 개의 방진 캡이 끼어져 선적됩니다 . 적합한 정격의 케
이블 글래드를 사용합니다 . 사용하지 않는 Conduit 입구 부위는 적
합한 정격의 블랭킹 플러그로 밀봉해야 합니다 . Conduit/ 케이블 입
구 옵션은 8 페이지의 표 3 을 참조하십시오 .
접지
 로즈마운트 2130은 항상 단자를 통해서나 제공된 외부 접지 연결을
사용하여 접지되어야 합니다 .
주변 온도 °C(°F)
80(176)
작동 모드
50(122)
표 6. 작동 모드
2130***M
0(32)
–40(–40)
장애 상태 감지
–40 0
(–40) (32)
80
(176)
공정 온도 °C(°F)
액체 밀도 요건
 최소 표준 밀도는 600kg/m3(37.5lb/ft3) 입니다 .
 저밀도 범위 옵션과 함께 주문할 때 최소 밀도는
500kg/m3(31.2lb/ft3) 입니다 .
180
(356)
정상 모드
자가 점검 모
드
예
예
포크 외부 손상
아니요
예
센서 내부 손상
아니요
예
심한 부식
아니요
예
과열
아니요
예
PCB 제어 회로 손상
안전 무결성 레벨 ( 옵션 코드 QS 와 QT)
 로즈마운트 2130 FMEDA는 SIL2에 적합합니다. 이 제품은 하드웨
어 및 소프트웨어 평가 IEC61508에 따라 Exida에서 평가했습니다.
 관련 세부 정보 확인 :
http://www.emersonprocess.com/rosemount/safety/
http://rosemount.kr
9
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
전기 연결
 직접 부하 스위칭 (2 선식 ) 카세트
 NAMUR( 연한 파란색 ) 카세트
LOAD LINE
Dry
Wet
1
2
R
0.3
1
3
3
10
10
30
30
8V
dc
WARNING
1
ILL
Neutral
중성선 부하선
Live
-
 무전압 접점 카세트를 위한 DPCO 이중 릴레이
OPERATION MODE
0.3
1
3
10
 8/16mA ( 진한 파랑색 ) 카세트
OPERATION MODE
C
NO
NC
C
NO
3
10 Dry
30 Wet
30
Dry On Mode
Dry
Wet
+
NC
Wet
Dry
Wet On Mode
Wet On
1
2
3
PE
PE
( 접지 )
(Ground)
Fuse
0.5 (T)
퓨즈
0.5A(T)
5
6
7
NC
C
NO
NC
IMAX == 5A
5A
IMAX
acac
U
=
250 V
MAX
UMAX = 250V
= 1250 VA
PP
MAX = 1,250VA
MAX
dcdc
30 V
U UMAX == 30V
~ 264V V
~(ac)
부하선
Live U =
U 20
= 20...264
~ (ac)
(50/60Hz)
(50/60 Hz)
I <6mA
I < 6 mA
U=
~ 60V V
U 20
= 20...60
+V+V I <6mA
I < 6 mA
0V 0V
4
Resistive
저항성
부하Load
cosφφ= =1,1 ;
cos
L/R= =0ms
0 ms
L/R
DPST
DPST
N N
Seconds Delay
A certified
intrinsically
safe 본질안전
IEC
60947-5-6
에 따라 인증된
isolating
amplifier to IEC 60947-5-6
분리
증폭기
Isolate Supply Before Removing
0.3 Wet
1
3
10
30
30
Wet On Mode
RELAY
L
3
+
Seconds Delay
Dry On
Dry On Wet On Dry
N
0.3
1
1.0 mA
IIOFF
= 0.8
0.8 ...
~ 1.0mA
OFF =
Ex
U == 20
(dc)
U
20 ~- 60V
60 V
(dc)
<4mA
IOFF
4 mA
OFF <
500mA
IL = 20 ~- 500
mA
IPK
= 55A,
)
PK =
A, 40ms(
40 ms 유입
(inrush)
+V
(dc)
(dc)
MAX
PMAX==240W
240 W
PMAX
EN 50227 / NAMUR
Wet On
IION
= 2.2
2.2 ~...2.5mA
2.5 mA
ON =
Ex
U == 20
U
20 ~- 264V
264 V~(ac)(50/60Hz)
~ (ac) (50/60Hz )
<4mA
IIOFF
OFF < 4 mA
= 20
500mA
20 ~- 500
mA
IILL =
IPK
= 55A,
)
PK =
A, 40ms(
40 ms 유입
(inrush)
DPST
DPST
Warning
2
Dry On
0.3
1
10
Dry
Wet
Isolate Supply
Before Removing
Seconds Delay
Dry On Mode
Dry
Wet
+
R == 외부
부하 load
( 결합되어야
함fitted
)
External
(must be
)
퓨즈 2A(T)
Fuse
2A(T)
0V
0V
Wet On
0.3
1
Wet On Mode
3
PE
PE
(Ground)
( 접지 )
Dry On
OPERATION MODE
Direct Load
Switching
OPERATION MODE
Dry On Mode
Dry
Wet
8
9
C
NO
Inductive
Load
유도 부하
coscos
φ =φ 0.4
;
= 0.4,
L/R
= 7=ms
L/R
7ms
IMAX
A
I = 3.5
= 3.5A
1
Ex
MAX
acac
UMAX
= 250
V
UMAX
= 250V
PMAX
= 875
VA
PMAX
= 875VA
dcdc
UMAX
=
30
V
U
= 30V
MAX
PMAX
P = 170W
= 170W
MAX
Ex
2
PE
PE
( 접지 )
(Ground)
-
Dry On
0.3
1
Wet On
3
3
10
10
30
30
8/16 mA
0.3
1
Seconds Delay
3
IION
= 15 ~ 17mA
ON = 15 ... 17 mA
24 Vdc공칭
Nominal
U
U == 24Vdc
IIOFF
= 7.5
7.5~...8.5mA
8.5 mA
OFF =
+
IS
요건을 충족시키려면
인증된
본질안
A certified
intrinsically safe
barrier
must
be장치를
used to
meet IS 합니다
requirements
전
차단
사용해야
-
+
Drives
4-20아날로그
mA Analog
4
~ 20mA
입력Input
구동
 PLC 카세트에 대한 직접 인터페이스를 위한 고체 상태 PNP 출력
(3 선식 )
PLC/PNP
OPERATION MODE
+
OUT
-
Dry On Mode
Dry
Wet
Dry
Wet
2
PE
PE )
( 접지
(Ground)
+V
+V
3
4
Fuse
퓨즈2A(T)
2A(T)
1
O/P 0V
O/P 0V
Dry On
Wet On
0.3
1
0.3
1
3
3
10
10
30
30
Wet On Mode
U = 20 ~ 60V
U
= 20 -+60
I <4mA
IL V
I < 4 mA + I L
Isolate Supply
Before Removing
Seconds Delay
(dc)
(dc)
=0
0~
~ 500mA
500mA
IIL(MAX) =
ILL(MAX)
(MAX) = 0 - 500 mA
IPK = 5A, 40ms( 유입 )
IIPK
=
5
A,
40
ms (inrush)
<100mA
UL(OFF)
OFF(ON) = – 2.5V
U
= U - 2.5 V
I OUT(ON)<100mA
L(OFF)
IL (OFF) < 100 A
10
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
로즈마운트 2130
제품 인증
유럽 지침 정보
위험 지역 인증
이 제품에 적용할 수 있는 모든 유럽 지침에 대한 EC 적합성 선언서는
로즈마운트 웹 사이트인 www.rosemount.com 에서 찾아볼 수 있습니
다 . 인쇄본으로 입수하려면 현지 판매 영업소에 문의하십시오 .
북미 승인
FM 내압방폭 승인
ATEX 지침 (94/9/EC)
ATEX 지침을 준수합니다 .
E5
압력 장비 지침 (PED)(97/23/EC)
로즈마운트 2130 은 PED 지침의 범위에 해당하지 않습니다 .
프로젝트 ID: 3012658
클래스 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C 및 D에 대해 내압방폭
온도 등급: T6(Tamb –50 ~ +75°C)
엔클로저: Type 4X
L.V. 지침
FM
EN61010-1 오염물질 등급 2, 범주 II( 최대 264V),
오염물질 등급 2, 범주 III( 최대 150V)
본질안전 승인 및 비점화 승인
전자파 적합성 (EMC) 지침
I5
클래스 B 에 적합한 EN61326 방출 .
업계 지역 요구사항에 적합한 내성 .
CE 마크
해당 지침 (EMC, ATEX, LVD) 을 준수합니다 .
FM 의 일반 지역 인증
G5
프로젝트 ID: 3021776
스위치는 설계가 기본적인 전기, 기계 및 소방 요구사항
에 부합하는지 확인하기 위해 연방직업안전및보건청
(OSHA)이 인정한 미국국가인정시험소(NRTL)인 FM에
의해 검사 및 테스트됩니다.
CSA 의 일반 지역 인증
G6
인증서 번호: 06 CSA 1805769
스위치는 설계가 기본적인 전기, 기계 및 소방 요구사항
에 부합하는지 확인하기 위해 연방직업안전및보건청
(OSHA)이 인정한 미국국가인정시험소(NRTL)인 CSA에
의해 검사 및 테스트됩니다.
단일 씰
캐나다 등록 번호
CRN 0F04227.2C
참고
CRN 요구사항은 로즈마운트 2130 CSA 승인 (G6, E6 또는 I6 코드 )
진동 포크 (Vibrating Fork) 레벨 스위치 모델이 316/316L 스테인리스
스틸 (1.4401/1.4404) 젖은 부품 및 NPT 나사산 또는 2 ~ 8 인치 ASME
B16.5 플랜지 공정 연결로 구성된 경우에 충족됩니다 .
http://rosemount.kr
프로젝트 ID: 3011456
클래스 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C 및 D에 대해 본질안전
클래스 I, Zone 0, AEx ia IIC
클래스 I, 디비전 2, 그룹 A, B, C 및 D에 대해 비점화
클래스 I, Zone 2, IIC
온도 코드: T5(Tamb –40 ~ 80°C, Tproc <80°C)
제어 도면: 71097/1154 (NAMUR 전자장치)
제어 도면: 71097/1314 (8/16mA 전자장치)
참고
본질안전을 위해 인증된 분리 증폭기나 차단 장치를 사용해야 합니다 .
캐나다 승인
캐나다 표준 협회 (CSA) 내압방폭 승인
E6
프로젝트 ID: 1786345
클래스 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C 및 D에 대해 내압방폭
온도 등급: T6(Tamb –50 ~ +75°C)
엔클로저: Type 4X
단일 씰
캐나다 표준 협회 (CSA)
본질안전 및 비착화 방폭 승인
I6
인증서 번호: 06 CSA 1786345
클래스 I, 디비전 1, 그룹 A, B, C 및 D에 대해 본질안전
클래스 I, Zone 0, Ex ia IIC
클래스 I, 디비전 2, Group A, B, C 및 D에 대해 비점화
온도 코드: T5(Tamb –50 ~ +80°C, Tproc <80°C)
제어 도면: 71097/1179 (NAMUR 전자장치)
제어 도면: 71097/1315 (8/16mA 전자장치)단일 씰
참고
본질안전을 위해 인증된 분리 증폭기나 차단 장치를 사용해야 합니다 .
11
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
유럽 승인
국제 승인
ATEX 내염방폭
NEPSI(National Supervision and Inspection Centre for
E1
인증서: Sira 05ATEX1129X
내염방폭 및 분진:
ATEX 마크
II 1/2 G D
Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb
Ex tb IIIC T85°C...T265°C Db
Explosion Protection and Safety Instrumentation) 내염방
폭
E3
ATEX 본질안전
I1
인증서: Sira 05ATEX2130X
본질안전 및 분진:
ATEX 마크
II 1 G D
Ex ia IIC T5...T2 Ga
Ex ia IIIC T85°C...T265°C Da
참고
본질안전을 위해 인증된 분리 증폭기나 차단 장치를 사용해야 합니다 .
인증서: GYJ101373
내염방폭 및 분진:
Ex d IIC T6 ~ T2
DIP A21 TA(T85 ~ 265°C) IP6X
NEPSI(National Supervision and Inspection Centre for
Explosion Protection and Safety Instrumentation) 본질안
전
I3
인증서: GYJ101372X(NAMUR 전자장치에만 사용)
본질안전:
Ex ia IIC T5 ~ T2
참고
본질안전을 위해 인증된 분리 증폭기나 차단 장치를 사용해야 합니다 .
IEC(International Electrotechnical Commission) 내염방폭
E7
인증서: IECEx SIR 06.0051X
내염방폭 및 분진:
Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb
Ex tb IIIC T85°C...T265°C Db
IEC(International Electrotechnical Commission) 본질안전
I7
인증서: IECEx SIR 06.0070X
본질안전 및 분진:
Ex ia IIC T5...T2
Ex ia IIIC T85°C...T265°C Da
참고
본질안전을 위해 인증된 분리 증폭기나 차단 장치를 사용해야 합니다 .
12
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
로즈마운트 2130
치수 도면
나사산 장착 ( 표준 길이 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 페이지
나사산 장착 ( 확장 길이 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 페이지
플랜지 장착 ( 표준 길이 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 페이지
플랜지 장착 ( 확장 길이 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 페이지
나사산 장착 ( 표준 길이 )
참고 : 치수 단위 : 밀리미터 ( 인치 )
2130***E
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
2130***M
120(4.7)
120(4.7)
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
B
A
B
182
(7.1)
A
C
348
(13.7)
69
(2.7)
D
44
(1.7)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
C
D
70
(2.8)
44
(1.7)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
참고 : 위생용 (HYGIENIC) 2130 치수는 웹 사이트의 TYPE 1 도면 다운로드를 참조하십시오 .
A. 알루미늄 또는 SST 하우징
B. 케이블 입구 M20x1.5 또는 3/4 인치 NPT
C. 1.575(40) A/F 육각형
D. 3/4 인치 또는 1 인치 나사산
http://rosemount.kr
13
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
나사산 장착 ( 확장 길이 )
참고 : 치수 단위 : 밀리미터 ( 인치 )
2130***E
2130***M
120(4.7)
120(4.7)
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
B
A
B
202
(8.0)
A
C
368
(14.5)
D
1 인치 나사산의 경우
28(Ø1.1)
3
/4 인치 나사산의 경우
23(Ø0.9)
E(M)
44
(1.7)
C
D
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
E(M)
1 인치 나사산의 경우 28(Ø1.1)
3
/4 인치 나사산의 경우 23(Ø0.9)
44
(1.7)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
참고 : 위생용 (HYGIENIC) 2130 치수는 웹 사이트의 TYPE 1 도면 다운로드를 참조하십시오 .
A. 알루미늄 또는 SST 하우징
B. 케이블 입구 M20x1.5 또는 3/4 인치 NPT
C. 1.575(40) A/F 육각형
D. 3/4 인치 또는 1 인치 나사산
표 7. 나사산형 2130 의 포크 길이
공정 연결
표준 길이
포크 길이 코드 A
/4 인치 나사산
1 인치 나사산
44mm(1.7 인치 )
95mm(3.75 인치 )
4,000mm(157.5 인치 )
44mm(1.7 인치 )
94mm(3.74 인치 )
4,000mm(157.5 인치 )
3
최소 길이
포크 길이 코드 E(M)
최대 길이
포크 길이 코드 E(M)(1)
(1) 수작업 연마 옵션의 최대 확장형 포크 길이는 1,000mm(39.4 인치 ) 입니다 .
14
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
로즈마운트 2130
플랜지 장착 ( 표준 길이 )
참고 : 치수 단위 : 밀리미터 ( 인치 )
2130***M
2130***E
120(4.7)
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
120(4.7)
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
B
B
185
(7.3)
A
A
328
(12.9)
11/2 인치 또는 더 큰 플랜지의 경우
28(Ø1.1),
최대 1 인치 플랜지의 경우 23(Ø0.9),
1 인치 코팅 플랜지의 경우 24(Ø0.95)
102
(4.0)
44
(1.7)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
102
(4.0)
44
(1.7)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
A. 알루미늄 또는 SST 하우징
http://rosemount.kr
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
11/2 인치 또는 더 큰 플랜지의 경우 28(Ø1.1),
최대 1 인치 플랜지의 경우 23(Ø0.9),
1 인치 코팅 플랜지의 경우 24(Ø0.95)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
B. 케이블 입구 M20x1.5 또는 3/4 인치 NPT
C. 1.575(40) A/F 육각형
D. 3/4 인치 또는 1 인치 나사산
15
로즈마운트 2130
2012 년 11 월
플랜지 장착 ( 확장 길이 )
참고 : 치수 단위 : 밀리미터 ( 인치 )
2130***M
2130***E
120(4.7)
120(4.7)
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
B
리드 제거를 위
해 30(1.2) 허용
A
B
185
(7.3)
A
328
(12.9)
11/2 인치 또는 더 큰 플랜지의 경우
28(Ø1.1),
최대 1 인치 플랜지의 경우 23(Ø0.9),
1 인치 코팅 플랜지의 경우 24(Ø0.95)
E(M)
44
(1.7)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
E(M)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
11/2 인치 또는 더 큰 플랜지의 경우
28(Ø1.1),
최대 1 인치 플랜지의 경우 23(Ø0.9),
1 인치 코팅 플랜지의 경우 24(Ø0.95)
44
(1.7)
13(0.5)
스위칭 포인트
( 가로 장착된 경우 )
13(0.5)
스위칭 포인트
( 세로 장착된 경우 )
A. 알루미늄 또는 SST 하우징
B. 케이블 입구 M20x1.5 또는 3/4 인치 NPT
표 8. 플랜지형 2130 의 포크 길이
재질
표준 길이
포크 길이 코드 H
최소 길이
포크 길이 코드 E(M)
최대 길이
포크 길이 코드 E(M)(1)
스테인리스 스틸
102mm(4.0 인치 )
89mm(3.5 인치 )
4,000mm(157.5 인치 )
ECTFE/PFA 코폴리머 코팅
102mm(4.0 인치 )
89mm(3.5 인치 )
1,500mm(59.1 인치 )
(1) 수작업 연마 옵션의 최대 확장형 포크 길이는 1,000mm(39.4 인치 ) 입니다 .
16
http://rosemount.kr
2012 년 11 월
http://rosemount.kr
로즈마운트 2130
17
로즈마운트 2130
제품자료서
00813-0115-4130, 개정 DA
2012 년 11 월
표준 판매 약관은 www.rosemount.com\terms_of_sale 에서 확인할 수 있습니다 .
Emerson 로고는 Emerson Electric Co. 의 상표이자 서비스 마크입니다 .
Rosemount, Rosemount 로고 유형 및 SMART FAMILY 는 Rosemount Inc. 의 등록 상표입니다 .
HART 는 HART Communication Foundation 의 등록 상표입니다 .
기타 모든 상표는 해당 소유자의 재산입니다 .
© 2012 년 11 월 Rosemount, Inc. All rights reserved.
Emerson Process Management
Rosemount Measurement
8200 Market Boulevard
Chanhassen MN 55317 USA
전화 ( 미국 ) 1 800 999 9307
전화 ( 국제전화 ) +1 952 906 8888
팩스 +1 952 906 8889
Emerson Process Management Korea
Sicox tower 12 Fl. 513-14
Sangdaewon-dong, Jungwon-gu
Seongnam-city, Gyeonggi-do, Korea 462-806
전화 +82 2 3438 4600
팩스 +82 2 556 2365
이메일 : [email protected]
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
전화 (65) 6777 8211
팩스 (65) 6777 0947
[email protected]
Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited
No. 6 North Street,
Hepingli, Dong Cheng District
Beijing 100013, China
전화 (86) (10) 6428 2233
팩스 (86) (10) 6422 8586
Emerson Process Management
GmbH & Co.
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Germany
전화 49 (8153) 9390
팩스 49 (8153) 939172