제품자료서
2012년 12월
00813-0115-4860 Rev AD
로즈마운트 8600D 시리즈 와류식 유량계
높은 신뢰성을 제공하는 로즈마운트 8600D

로즈마운트 신뢰성 – 8600D 와류식 유량계는 기존의 유량 계량 기술보다 신뢰성이 향상되었습니다.

진동 내성 – 센서 시스템의 Mass balance와 ADSP(Adaptive Digital Signal Processing)는 진동 내성을
제공합니다.

문제 해결 간소화 – 계기 진단을 통해 현장에서 계량기 electronics와 계량기를 검증할 수 있습니다.
로즈마운트 8600D
2012년 12월
8600D MultiVariable 와류식을 통한 설치 비용의 절감, 설
치 간소화 및 포화 증기의 성능 향상



MultiVariable 와류식 설계
쉐더 바를 서모웰로 사용하여 온도 센서를 와류식 계량기에
통합함에 따라 온도 센서가 공정과 분리된 상태로 유지되어
검증과 교체가 간편합니다.
MultiVariable 와류식과 로즈마운트 유량 컴퓨터(Flow
computer)의 통합에 따른 결과:

리모트 통신
포화 증기의 온도 보정 기능
측정된 공정 온도에서 밀도를 계산하고 계산된 밀도를 사용
하여 온도 보정 질량 유량을 제공합니다.

열 계산

리모트 총계화

피크 수요 계산

데이터로깅 기능
포화 증기의 성능 향상
공정 온도 변화에 대해 electronics가 보정되어 포화 증기의
성능이 향상됩니다.

설치 비용의 절감
MultiVariable 와류식에서는 외부 서모웰과 온도 센서가 필요
하지 않습니다.

출력 옵션
독립 변수를 아날로그 출력, 펄스 출력 또는 HART 버스트
변수로 매핑할 수 있습니다.

추가 기능을 위해 유량 컴퓨터(Flow computer)에 사용 가능
MultiVariable 와류식을 압력 트랜스미터와 통합하여 과열된
증기 및 다양한 기체의 압력과 온도를 완벽하게 보정합니다.

리모트 장착 electronics
최대 23m(75ft)까지 리모트 장착 electronics에도 사용 가능.
로즈마운트 유량 컴퓨터(Flow computer)와 관련된 자세한 정
보는 제품 데이터 시트 00813-0100-4005와 rosemount.com을
참조하시기 바랍니다.
목차
사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .페이지 3
일반 유량 범위 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .페이지 7
제품 인증 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 14
치수 도면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 19
주문 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .페이지 24
2
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
사양
다음 사양은 명시된 곳을 제외하고 모든 로즈마운트 8600D 에
해당됩니다.
기능 사양
공정 유체
액체, 기체 및 증기 어플리케이션. 유체는 동종 및 single phase
여야 합니다.
표 1 측정 가능한 최소 계량기 레이놀즈 상수
유량계 크기
(인치/DN)
1~4/25~100
6~8/150~200
레이놀즈 상수 한계
최소 5,000
표 2 측정 가능한 계량기 최소 유속(1)
라인 크기
피트/초
액체
가스
플랜지형 스타일
1, 11/2, 2, 3, 4, 6 및 8인치
(DN 25, 40, 50, 80, 100, 150 및 200)
파이프 스케줄
36/ρ
미터/초
54/ρ
54/ρ
36/ρ
ρ는 ft/s 의 경우 lb/ft3 이고 m/s 의 경우 kg/m3 인 유동 조건에서
공정 유체 밀도입니다.
(1) 유속은 스케줄 40 파이프를 기준으로 합니다.
공정 배관 스케줄 10, 40, 80, 160.
참고
필드 커뮤니케이터 또는 AMS 장치 관리자를 사용하여
공정 배관의 해당 Bore diameter를 입력해야 합니다. 별
다른 언급이 없는 경우 계량기는 스케줄 40 기본값으로
출하됩니다.
측정 가능한 유량
피트/초
액체
가스
90,000/ρ 또는 25
90,000/ρ 또는 250
미터/초
134,000/ρ 또는 7.6
134,000/ρ 또는 76
ρ는 ft/s 의 경우 lb/ft3 이고 m/s 의 경우 kg/m3 인 유동 조건에서
공정 유체 밀도입니다.
(1) 유속은 스케줄 40 파이프를 기준으로 합니다.
아래 크기 요구 사항을 충족하는 유량 용도의 신호를 처리할
수 있습니다.
용도에 적합한 유량계 크기를 결정하려면 공정 조건이 표 1,
표 2 및 표 3에 제공된 원하는 라인 크기의 레이놀즈 상수와 유
속 한계 이내가 되어야 합니다.
참고
어플리케이션에 적합한 유량계 크기의 지정 방법이 자
세히 설명된 컴퓨터 사이징 프로그램을 구입하려면 현
지 판매 대리점에 문의하십시오.
아래의 레이놀즈 상수 방정식에서는 밀도(␳), 점도(␮cp), 파이
프 내경(D), 유속(V)에 따른 영향을 조합합니다.
VD ρ
R = -----------D
표 3 최대 측정 가능 미터 유속(1)
(두 값 중 작은 값 사용)
μc p
공정 온도 한계
표준
–50~250°C(–58~482°F)
출력 신호
4–20mA 디지털 HART 신호
4–20mA 신호에 중첩
옵션인 스케일링 펄스 출력
0–10,000Hz; HART 통신을 통한 조정식 스케일링의 트랜지스
터 스위치 클로저(switch closure); 최대 30Vdc, 120mA 까지
전환 가능.
아날로그 출력 조정
공학 단위와 하한 및 상한 범위값은 사용자가 선택합니다. 출
력은 자동으로 측정되어 선택한 하한 범위값에서 4mA, 선택한
상한 범위값에서 20mA를 제공합니다. 범위값을 조정하는 데
주파수 입력이 필요하지 않습니다.
http://rosemount.kr
3
로즈마운트 8600D
2012년 12월
스케일링 주파수 조정
LCD indicator(옵션)
스케일링 펄스 출력은 특정 유속, 부피 또는 질량으로 설정할
수 있습니다(즉, 1 펄스 = 1lb). 스케일링 펄스 출력은 특정 비율
의 부피, 질량 또는 유속으로 스케일링할 수도 있습니다(즉,
100Hz = 500lb/hr).
옵션인 LCD indicator 는 다음을 표시할 수 있습니다.

1차 변수

유속 유량

부피 유량

질량 유량
로컬 indicator 가 있는 유량계의 경우 –20~85°C(–4~185°F)

범위 %
보관

아날로그 출력

토탈라이저
압력 한계

쉐딩 주파수
플랜지 스타일 계량기

펄스 출력 주파수(해당 시)
ASME B16.5 (ANSI) Class 150, 300, EN 1092 PN 16 및 40에
정격

electronics 온도

공정 온도(MTA 옵션에만 해당)

계산된 공정 밀도(MTA 옵션에만 해당)
주변 온도 제한
작동
–50~85°C(–58~185°F)
–50~121°C(–58~250°F)
로컬 indicator 가 있는 유량계의 경우 –46~85°C(–50~185°F)
전원 공급
HART 아날로그
외부 전원 공급장치 필요. 유량계는 10.8~42 Vdc 단자 전압으
로 작동합니다(HART 통신에 필요한 최소 250ohm 부하의 경
우 16.8Vdc 전원 공급이 필요).
2개 이상의 항목이 선택되면 디스플레이가 선택된 모든 항목
을 스크롤합니다.
엔클로저 등급
소비 전력
FM 타입 4X; IP66
최대 1와트
영구 압력 손실
부하 한계(HART 아날로그)
로즈마운트 8600D 유량계의 대략적인 영구 압력 손실(PPL)은
현지 로즈마운트 대리점에서 구입하는 와류식 미터 사이징 소
프트웨어로 각 용도마다 계산됩니다. PPL 은 다음 방정식을 사
용하여 결정합니다.
최대 루프 저항은 아래 설명된 것처럼 외부 전원 공급장치의
전압 레벨에 의해 결정됩니다.
1250
A × ρf × Q2
PPL = -------------------------------
부하(Ohm)
1000
D4
500
적용 영역
여기서:
PPL = 영구 압력 손실(kPa 또는 psi)
0
42
10.8
전원 공급(V)
Rmax = 41.7(Vps–10.8)
Vps = 전원 공급 전압(V)
Rmax = 최대 루프 저항(Ohm)
참고
HART 통신에는 250ohms 의 최소 루프 저항이 필요합
니다.
4
여기서:
␳f = 작동 조건의 밀도(kg/m3 또는 lb/ft3)
Q = 실제 부피 유량(기체 = m3/hr 또는 ft3/min;
액체 = l/min 또는 gal/min)
D = 유량계 Bore diameter(인치 또는 mm)
A = 계기 스타일, 유체 타입 및 유량 단위에 따른 상수.
다음 표에 따라 결정됨:
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
댐핑
표 4 PPL 결정
영미식 단위
계량기
스타일
8600DF
A액체
3.4 ⫻
10–5
SI 단위
A기체
1.9 ⫻
10–3
A액체
A기체
0.4~32.0초로 조정 가능한 공정 온도 댐핑(MTA 옵션에만 해당).
0.425
118
반응 시간
최소 업스트림 압력(액체)
캐비테이션, 액체의 증기 발생을 일으키는 유량 미터링 조건은
피해야 합니다. 이 Flow condition 은 유량계의 해당 유량 범위 이
내로 유지하고 적합한 시스템 설계를 통해 예방할 수 있습니다.
일부 액체 어플리케이션의 경우 역압 밸브의 추가를 고려해야
합니다. 캐비테이션을 방지하도록 최소 업스트림 압력이 다음
과 같아야 합니다.
P = 2.9∗ΔP + 1.3∗pv 또는 P = 2.9∗ΔP + pv +
3.45kPa(0.5psia)(두 결과 중 작은 쪽을 사용)
P = 계량기 다운스트림 five pipe diameter의 라인 압력
(kPa 또는 psia abs)
ΔP = 계량기 전체의 압력 손실(kPa 또는 psi)
pv = 작동 조건에서 액체 증기압(kPa 또는 psia abs)
고장 모드 경보
자가 진단에서 심각한 유량계 장애를 탐지하면 아날로그 신호
가 아래 값으로 구동됩니다.
3.75
21.75
3.60
22.6
높음 또는 낮음 경보 신호는 사용자가 electronics 의 고장 모드
경보 점퍼를 사용하여 선택할 수 있습니다. NAMUR 호환 경보
한계는 C4 또는 CN 옵션을 통해 사용할 수 있습니다. 경보 유
형 또한 현장에서 구성할 수 있습니다.
포화 출력 값
작동 유량이 범위 지점을 벗어나면 아날로그 출력이 아래 리스
트의 포화 값에 도달할 때까지 작동을 계속 추적합니다. 출력
은 작동 유량과 상관없이 리스트의 포화 값을 초과하지 않습니
다. NAMUR 호환 포화 값은 C4 또는 CN 옵션을 통해 사용할
수 있습니다. 포화 타입은 현장에서 구성할 수 있습니다.
낮음
높음
NAMUR 낮음
NAMUR 높음
3회 와류식 쉐딩 사이클 또는 300ms 중 큰 쪽, 최소 댐핑 조건에
서 실제 입력의 63.2% 까지 도달하는 데 필요한 최대값(0.2초).
Turn-on time
HART 아날로그
4초 미만 + 전원 공급 후 정격 정밀도까지의 응답 시간(MTA 옵
션에서는 7초 미만).
과도 전류 보호
옵션인 과도 전류 단자 블록은 조명, 용접, 대형 전기 장비 또는
스위치 장치를 통해 과도 전류 상태로 인해 유량계가 손상되는
것을 방지합니다. 과도 전류 보호 전기장치는 단자 블록에 있
습니다.
과도 전류 단자 블록은 다음 사양을 충족합니다.
IEEE C62.41 – 2002 Category B
HART 아날로그
낮음
높음
NAMUR 낮음
NAMUR 높음
0.2~255초로 조정 가능한 유량 댐핑.
3.9
20.8
3.8
20.5
3kA 마루(8 ⫻ 20μs)
6kV 마루(1.2 ⫻ 50μs)
6kV/0.5kA(0.5μs, 100kHz, 고리파)
보안 잠금
보안 잠금 점퍼를 사용하면 electronics 가 유량계 출력에 영향
을 미치는 매개변수의 수정을 방지합니다.
출력 테스트
전류 소스
유량계에 4~20mA 사이의 지정된 값으로 전류를 설정하라는
명령을 내릴 수 있습니다.
주파수 소스
유량계에 0~10,000Hz 사이의 지정된 값으로 주파수를 설정하
라는 명령을 내릴 수 있습니다.
로우 플로우 컷오프
전체 유량 범위에 수정할 수 있습니다. 선택 값 미만이 되면 출
력이 4mA 및 제로 펄스 출력 주파수로 구동됩니다.
습도 한계
비응축 조건에서 0–95% 상대 습도로 작동합니다(IEC 60770,
섹션 6.2.11에 따른 테스트를 거침).
http://rosemount.kr
5
로즈마운트 8600D
2012년 12월
초과 범위 용량
HART 아날로그
아날로그 신호 출력이 105% of span 까지 계속된 다음 증가 유
량을 일정하게 유지합니다. 디지털 및 펄스 출력은 10,400Hz
의 최대 펄스 출력 주파수와 유량계 상부 센서 한계까지 유량
을 계속해서 표시합니다.
유량 검교정
계량기 본체는 출고 시 유량이 검교정되며 고유한 검교정 계수
(K 계수)를 할당받습니다. 검교정 계수는 electronics 에 입력되
어 검교정된 계량기 본체의 정밀도가 저하되거나 계산 없이도
electronics 및/또는 센서를 상호 교환할 수 있습니다.
6
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
일반 유량 범위
표 5–표 9에는 기본 필터 설정에서 일부 공통 공정 유체의 일반 유량 범위가 나타나 있습니다. 용도에 적합한 유량 범위가 자세히
설명된 컴퓨터 사이징 프로그램을 구입하려면 현지 판매 대리점에 문의하십시오.
표 5 8600D 의 일반 파이프 유속 범위(1)
공정 라인 크기
(DN/인치)
25 / 1
40 / 11/2
50 / 2
80 / 3
100 / 4
150 / 6
200 / 8
액체 유속 범위
와류식 계량기
8600DF010
8600DF015
8600DF020
8600DF030
8600DF040
8600DF060
8600DF080
기체 유속 범위
(m/s)
(ft/s)
(m/s)
(ft/s)
0.21~7.6
0.21~7.6
0.21~7.6
0.21~7.6
0.21~7.6
0.21~7.6
0.21~7.6
0.70~25.0
0.70~25.0
0.70~25.0
0.70~25.0
0.70~25.0
0.70~25.0
0.70~25.0
1.98~76.2
1.98~76.2
1.98~76.2
1.98~76.2
1.98~76.2
1.98~76.2
1.98~76.2
6.50~250.0
6.50~250.0
6.50~250.0
6.50~250.0
6.50~250.0
6.50~250.0
6.50~250.0
(1) 표 5 에는 표준 로즈마운트 8600D 에서 측정할 수 있는 파이프 유속이 언급되어 있습니다. 이 표에서는 표 2 및 3 에 설명된 밀도 한계를 고려하지 않습니
다. 유속은 스케줄 40 파이프를 기준으로 합니다.
표 6 로즈마운트 8600D의 물 유량 한계(1)
공정 라인 크기
와류식 계량기
(DN/인치)
25 / 1
40 / 11/2
50 / 2
80 / 3
100 / 4
150 / 6
200 / 8
8600DF010
8600DF015
8600DF020
8600DF030
8600DF040
8600DF060
8600DF080
측정 가능한 최소 및 최대 물 유량*
Cubic Meters/Hour
0.67~15.3
1.10~35.9
1.81~59.4
4.00~130
6.86~225
15.6~511
27.0~885
Gallons/Minute
2.96~67.3
4.83~158
7.96~261
17.5~576
30.2~992
68.5~2251
119~3898
*조건: 25°C(77°F) 및 1.01bar(14.7psia absolute)
(1) 표 6 에는 표준 로즈마운트 8600D 에서 측정할 수 있는 유량이 언급되어 있습니다. 이 표에서는 표 2 및 3에 설명된 밀도 한계를 고려하지 않습니다.
표 7 15°C(59°F)에서 공기 유량 한계
라인 크기 DN 25/1 인치/DN 50/2 인치에서 최소 및 최대 공기 유량
공정 압력
유량 한계
0bar G
(0psig)
3.45bar G
(50psig)
6.89bar G
(100psig)
10.3bar G
(150psig)
13.8bar G
(200psig)
20.7bar G
(300psig)
27.6bar G
(400psig)
34.5bar G
(500psig)
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
http://rosemount.kr
DN 25/1 인치
DN 40/11/2 인치
DN 50/2 인치
로즈마운트 8600D
로즈마운트 8600D
로즈마운트 8600D
ACMH
ACFM
ACMH
ACFM
ACMH
ACFM
134
16.5
134
6.32
134
4.75
134
3.98
134
3.98
134
3.98
124
3.98
112
3.98
79.2
9.71
79.2
3.72
79.2
2.80
79.2
2.34
79.2
2.34
79.2
2.34
73.0
2.34
66.0
2.34
360
31.2
360
14.9
360
11.2
360
9.36
360
9.36
337
9.36
293
9.36
262
9.36
212
18.4
212
8.76
212
6.58
212
5.51
212
5.51
198
5.51
172
5.51
154
5.51
593
51.5
593
24.6
593
18.3
593
15.4
593
15.4
554
15.4
483
15.4
432
15.4
349
30.3
349
14.5
349
10.8
349
9.09
349
9.09
326
9.09
284
9.09
254
9.09
7
로즈마운트 8600D
2012년 12월
표 8 15°C(59°F)에서 공기 유량 한계
라인 크기 DN 80/3 인치/DN 100/4 인치에서
최소 및 최대 공기 유량
공정 압력
유량 한계
DN 80/3 인치
로즈마운트 8600D
0bar G
(0psig)
3.45bar G
(50psig)
6.89bar G
(100psig)
10.3bar G
(150psig)
13.8bar G
(200psig)
20.7bar G
(300psig)
27.6bar G
(400psig)
34.5bar G
(500psig)
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
DN 100/4 인치
로즈마운트 8600D
ACMH
ACFM
ACMH
ACFM
1308
114
1308
54.1
1308
40.6
1308
34.0
1308
34.0
1220
34.0
1062
34.0
951
34.0
770
66.8
770
31.8
770
23.9
770
20.0
770
20.0
718
20.0
625
20.0
560
20.0
2253
195
2253
93.2
2253
69.8
2253
58.6
2253
58.6
2102
58.6
1828
58.6
1638
58.6
1326
115
1326
54.8
1326
41.1
1326
34.5
1326
34.5
1237
34.5
1076
34.5
964
34.5
표 9 15°C(59°F)에서 공기 유량 한계
라인 크기 DN 150/6 인치/DN 200/8 인치에서
최소 및 최대 공기 유량
공정 압력
0bar G
(0psig)
3.45bar G
(50psig)
6.89bar G
(100psig)
10.3bar G
(150psig)
13.8bar G
(200psig)
20.7bar G
(300psig)
27.6bar G
(400psig)
34.5bar G
(500psig)
유량 한계
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
DN 150/6 인치
DN 200/8 인치
로즈마운트 8600D
로즈마운트 8600D
ACMH
ACFM
ACMH
ACFM
5112
443
5112
211
5112
159
5112
133
5112
133
4769
133
4149
133
3717
133
3009
261
3009
124
3009
93.3
3009
78.2
3009
78.2
2807
78.2
2442
78.2
2188
78.2
8853
768
8853
365
8853
276
8853
229
8853
229
8260
229
7183
229
6437
229
5211
452
5211
215
5211
162
5211
135
5211
135
4862
135
4228
136
3789
136
참고
로즈마운트 8600D 는 위에 나타난 바와 같이 작동 조건에서 부피 유량(즉, 작동 압력과 온도에서 실제 부피–acfm 또는 acmh)을
측정합니다. 하지만 기체 부피는 압력과 온도에 따라 큰 영향을 받습니다. 따라서 기체 양은 일반적으로 표준 또는 정상 조건을
기준으로 합니다(예: SCFM 또는 NCMH). (표준 조건은 일반적으로 59°F 및 14.7psia 입니다. 정상 조건은 일반적으로 0°C 및
1bar abs입니다.)
표준 조건에서 유량 한계는 아래 방정식으로 얻을 수 있습니다.
표준 유량 = 실제 유량 X 밀도 비율
밀도 비율 = 실제 (작동) 조건의 밀도/표준 조건의 밀도
8
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
표 10 포화 증기 유량 한계(증기 품질을 100%로 가정)
라인 크기 DN 25/1 인치/DN 50/2 인치에서 최소 및 최대 포화 증기 유량
공정 압력
1.03bar G
(15psig)
1.72bar G
(25psig)
3.45bar G
(50psig)
6.89bar G
(100psig)
10.3bar G
(150psig)
13.8bar G
(200psig)
20.7bar G
(300psig)
27.6bar G
(400psig)
34.5bar G
(500psig)
유량 한계
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
DN 40/11/2 인치
DN 25/1 인치
로즈마운트 8600D
DN 50/2 인치
로즈마운트 8600D
로즈마운트 8600D
kg/hr
lb/hr
kg/hr
lb/hr
kg/hr
lb/hr
155
15.8
203
18.1
322
22.7
554
29.8
782
35.4
1009
40.2
1464
48.5
1925
56.7
2393
70.7
342
34.8
449
39.9
711
50.1
1221
65.7
1724
78.1
2225
88.7
3229
107
4244
125
5277
156
416
37.2
546
42.6
864
53.4
1483
70.1
2094
83.2
2702
94.5
3921
114
5154
134
6407
167
917
82.0
1204
93.9
1904
118
3270
155
4616
184
5956
209
8644
252
11362
295
14126
367
685
61.2
899
70.2
1423
88.3
2444
116
3451
137
4453
156
6463
189
8494
221
10561
274
1511
135
1983
155
3138
195
5389
255
7609
303
9818
344
14248
415
18727
487
23284
605
표 11 포화 증기 유량 한계(증기 품질을 100%로 가정)
라인 크기 DN 80/3 인치/DN 100/4 인치에서
최소 및 최대 포화 증기 유량
공정 압력
1.03bar G
(15psig)
1.72bar G
(25psig)
3.45bar G
(50psig)
6.89bar G
(100psig)
10.3bar G
(150psig)
13.8bar G
(200psig)
20.7bar G
(300psig)
27.6bar G
(400psig)
34.5bar G
(500psig)
http://rosemount.kr
유량 한계
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
DN 80/3 인치
DN 100/4 인치
로즈마운트 8600D
로즈마운트 8600D
kg/hr
lb/hr
kg/hr
lb/hr
1510
135
1982
155
3136
195
5386
255
7603
303
9811
344
14237
415
18714
487
23267
605
3330
298
4370
341
6914
429
11874
562
16763
668
21630
759
31389
914
41258
1073
51297
1334
2601
233
3414
267
5400
335
9275
439
13093
522
16895
593
24517
714
32226
838
40068
1042
5734
513
7526
587
11905
739
20448
968
28866
1150
37247
1307
54052
1574
71047
1847
88334
2297
9
로즈마운트 8600D
2012년 12월
표 12 포화 증기 유량 한계(증기 품질을 100%로 가정)
라인 크기 DN 150/6 인치/DN 200/8 인치에서
최소 및 최대 포화 증기 유량
공정 압력
유량 한계
DN 150/6 인치
로즈마운트 8600D
1.03bar G
(15psig)
1.72bar G
(25psig)
3.45bar G
(50psig)
6.89bar G
(100psig)
10.3bar G
(150psig)
13.8bar G
(200psig)
20.7bar G
(300psig)
27.6bar G
(400psig)
34.5bar G
(500psig)
10
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
최대
최소
DN 200/8 인치
로즈마운트 8600D
kg/hr
lb/hr
kg/hr
lb/hr
5903
528
7747
605
12255
760
21049
996
29761
1184
38342
1345
55640
1620
73135
1901
90931
2364
13013
1163
17080
1333
27019
1676
46405
2197
65611
2610
84530
2965
122666
3572
161236
4192
200468
5212
10221
914
13415
1047
21222
1317
36449
1725
51455
2050
66395
2329
96348
2805
126643
3293
157457
4094
22534
2015
29575
2308
46787
2903
80356
3804
113440
4520
146375
5134
212411
6185
279200
7259
347134
9025
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
성능 사양
다음 성능 사양은 명시된 곳을 제외하고 모든 로즈마운트 모
델에 해당됩니다. 디지털 HART 출력에 해당하는 디지털 성능
사양.
공칭 조건에는 10bar-g (150psig) 이상 포화 및 과열에서의 온
도 변화가 포함됩니다.
유량 정밀도
10bar-g(150psig) 미만 압력의 경우 10bar-g(150psig)보다
1bar(15psi) 낮을 때마다 0.08%의 추가오차를 더합니다.
선형성, 히스테리시스 및 재연성 포함.
아날로그 출력
액체 – 20,000을 초과하는 레이놀즈 상수
펄스 출력 + 추가 0.025% of span 과 동일
디지털 및 펄스 출력
재연성
유량의 ±0.75%
실제 유량의 ±0.2%
아날로그 출력
안정성
펄스 출력 + 추가 0.025% of span 과 동일
1년간 유량의 ±0.1%
기체 및 증기 – 15,000을 초과하는 레이놀즈 상수
공정 온도 영향
디지털 및 펄스 출력
사용자 입력 공정 온도에서 자동 K 계수 수정.
유량의 ±1%
표 13은 25°C(77°F)의 기준 온도에서 공정 온도의
100°F(55.5°C)당 K 계수의 % 변화를 나타냅니다.
아날로그 출력
표 13 공정 온도 영향
펄스 출력 + 추가 0.025% of span 과 동일
55.5°C(100°F)당 K 계수의 % 변화
< 25°C(77°F)
+0.23
> 25°C(77°F)
–0.27
기체 및 증기의 정밀도 한계:
최대 유속 30.5m/s(100ft/s)
참고
계량기 레이놀즈 상수가 언급된 한계 미만으로 10,000
까지 감소하면 정밀도 오류 범위가 +/–3.0%까지 선형으
로 증가합니다. 레이놀즈 상수가 5,000까지 감소하면 정
밀도 오류 범위가 +/–3.0%에서 +/–10.0%까지 선형으로
증가합니다.
주변 온도 영향
디지털 및 펄스 출력
영향 없음
아날로그 출력
–50~85°C(–58~185°F)에서 ±0.1% of span
진동 영향
공정 온도 정밀도
진동이 심하면 공정 유량이 없는 출력이 감지될 수 있습니다.
1.2°C(2.2°F)
참고
리모트 장착 설치의 경우 ±0.03°C/m(±0.018°F/ft)의 불
확실성을 온도 측정에 추가합니다.
온도 보정 질량 유량의 질량 유량 정밀도
디지털 및 펄스 출력
유량의 ±2.5%(공칭)
http://rosemount.kr
이러한 영향을 최소화하도록 유량계를 설계하고 대부분의 어
플리케이션에서 이러한 오류를 방지하도록 신호 처리의 출하
시 설정을 선택합니다.
제로 유량에서 출력 오류가 여전히 감지되면 저유량 컷오프,
트리거 레벨 또는 저역통과 필터(low flow cutoff, trigger level,
or low-pass filter)를 조정하여 이를 해결할 수 있습니다.
공정 유량이 계량기를 통해 시작되기 때문에 대부분의 진동 영
향은 유량 신호를 통해 빠르게 해결됩니다.
11
로즈마운트 8600D
2012년 12월
진동 사양
전원 공급 영향
일체형 알루미늄 하우징과 리모트 알루미늄 하우징
HART 아날로그
정상적인 파이프 장착 설치물의 최소 액체 유량 조건이나 유사
조건에서 최대 진동은 2.21mm(0.087인치) double amplitude
displacement 또는 1g acceleration 중 작은 쪽이 되어야 합니
다. 정상적인 파이프 장착 설치물의 최소 기체 유량 조건이나
유사 조건에서 최대 진동은 1.09 mm(0.043인치) double
amplitude displacement 또는 1/2g acceleration 중 작은 쪽이 되
어야 합니다.
0.005% of span/V 미만
장착 위치 영향
물리적 사양
참고
MR0175/ISO15156 준수 인증서에는 별도의 라인 항목
으로서 Q15 가 필요합니다.
전기 연결
계량기는 수평, 수직, 기울어진 파이프라인에 장착할 때 정밀
도 사양을 충족합니다. 최상의 수평 파이프 장착은 수평면에서
쉐더 바의 방향을 맞추는 것입니다. 이렇게 하면 액체 어플리
케이션의 고체와 기체/증기 어플리케이션의 액체가 쉐딩 주파
수를 간섭하지 않습니다.
/2–4 NPT 또는 M20 ⫻ 1.5 Conduit 나사산; 4–20mA 및 펄스
출력 연결을 위해 나사 단자가 제공됨; 통신장치 연결부가 단
자 블록에 영구 고정됨.
EMI/RFI 영향
하우징
EU 지침 2004/108/EC에 따른 EMC 요구 사항을 충족합니다.
구리 함량이 낮은 알루미늄(FM Type 4X, CSA Type 4X, IP66)
HART 아날로그
페인트
10V/m 방사장 강도의 경우 80~1,000MHz, 3V/m 방사장 강도
의 경우 1.4~2.0GHz, 1V/m 방사장 강도의 경우 2.0~2.7GHz
에서 꼬임 쌍선(twist pair)의 출력 오류는 ±0.025% of span 미
만입니다(EN61326에 따른 테스트를 거침).
폴리우레탄
디지털 HART
온도 센서(MTA 옵션)
HART 디지털 신호를 사용하는 경우 제공 값에 미치는 영향이
없음.
EN61326에 따른 테스트를 거침.
Type-N Thermocouple
자기장 간섭
계량기 본체
HART 아날로그
1
비접액 재질
커버 O-링
Buna-N
공정 접액 재질
CF-8M cast 스테인리스.
센서 재질
30A/m(rms)에서 출력 오류가 ±0.025% of span 미만.
EN61326 에 따른 테스트를 거침.
CF-3M cast 스테인리스.
Series mode noise rejection
개스킷(Gasket)
HART 아날로그
그라파이트(스테인리스 스틸 인서트 포함)
1V rms, 60Hz에서 출력 오류가 ±0.025% of span 미만.
공정 연결부(process connection)
Common mode noise rejection
다음 플랜지 구성 사이에 장착:
HART 아날로그
ASME B16.5 (ANSI): Class 150, 300
30V rms, 60Hz 에서 출력 오류가 ±0.025% of span 미만.
EN 1092: PN 16, 40
12
http://rosemount.kr
2012년 12월
로즈마운트 8600D
장착
일체형(표준)
Electronics 가 계량기 본체에 장착됩니다.
리모트(옵션)
Electronics 를 계량기 본체와 떨어뜨려 장착할 수 있습니다. 조
정 불가능한 3.0, 6.1 및 9.1m (10, 20 및 30ft) 길이의 연결 동축
케이블. 최대 22.9m(75ft)까지의 비표준 길이는 공장에 문의하
십시오. 리모트 장착 하드웨어에는 파이프 장착 브래킷과 U-볼
트 1개가 포함됩니다.
일체형 장착의 온도 한계
일체형 장착 electronics의 최대 공정 온도는 계량기 설치 위치
의 주변 온도에 따라 달라집니다. Electronics가 85°C(185°F)
를 초과해서는 안 됩니다.
직관부 길이 요구사항
와류식 계량기는 업스트림 직관부 길이 직경(D)의 최소 10배
이고 다운스트림 직관부 길이 직경(D)의 최소 5배인 조건으로
설치할 수 있습니다.
정격 정밀도는 전단 간섭을 피하기 위한 파이프 직경의 배수를
근거로 합니다. 계량기가 35 D 업스트림 및 10 D 다운스트림
조건으로 설치되면 K 계수 수정이 필요하지 않습니다.
태깅
유량계는 고객 요구사항에 따라 무료로 태깅됩니다. 모든 태그
는 스테인리스 스틸입니다. 표준 태그가 유량계에 영구 부착됩
니다. 문자 높이는 1.6mm(1/16인치)입니다. 요청 시 와이어 온
태그를 이용할 수 있습니다. 와이어 온 태그에는 라인당 최대
28자인 5개 라인이 포함될 수 있습니다.
유량 검교정 정보
유량계 검교정 및 구성 정보가 모든 유량계마다 제공됩니다.
유량 검교정 데이터의 인증 사본은 모델 번호에서 옵션 Q4 를
주문해야 합니다.
http://rosemount.kr
13
로즈마운트 8600D
2012년 12월
제품 인증
승인된 제조 위치
Type ‘n’ 인증
Emerson Process Management Flow Technologies
Company, Ltd – 중국 장쑤성 난징
IEC 60079-0: 2011 Edition: 6.0
경고
내압방폭 보호 타입 Ex d 의 트랜스미터 엔클로저는 전원을 제거
한 경우에만 열어야 합니다.
IEC 60079-11: 2011-06 Edition: 6.0
IEC 60079-15: 2010 Edition: 4
N7
내압방폭 보호 타입 Ex d의 케이블 및 conduit entry 장치는 올바르
게 설치되어 사용하기에 적합한 상태로서 내압방폭 보호 타입
Ex d 인증을 받아야 합니다.
장치 entry는 적절한 Ex e 또는 Ex n 케이블 글랜드 및 금속 블랭킹
플러그 또는 해당 ATEX 또는 IECEx의 승인을 받은 케이블 글랜드
, 그리고 IP66 등급 인증을 받은 블랭킹 플러그를 사용하여 막아야
합니다. 하우징에 표시되어 있지 않을 경우 표준 conduit entry 나
사산은 1/2–14 NPT입니다.
각 보호 타입(아래에 나열되어 있음)에 대한 안전한 사용을 위한
특수 조건 (X)이 지정됩니다.
국제 인증(IECEx)
인증 번호 IECEx BAS 12.0054X
Ex nA ic IIC T5 Gc (–40°C ≤ Ta ≤ +70°C)
최대 작동 전압 = 42Vdc
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 90V 과도 전류 억제기가 결합된 경우 장비는 500V 절연
테스트에 통과할 수 없습니다. 설치 시 이 조건을 고려해
야 합니다.
2. 장비를 설치할 때는 공정 유체 온도의 영향을 고려하여
장비의 전기 하우징 주변 온도가 표시된 보호 타입 온도
범위를 충족하도록 특히 주의를 기울여야 합니다.
내압방폭 인증
본질안전 인증
IEC 60079-0: 2011 Edition: 6
IEC 60079-0: 2011 Edition: 6.0
IEC 60079-1: 2007-04 Edition: 6
IEC 60079-11: 2011-06 Edition: 6.0
IEC 60079-11: 2011 Edition: 6
I7
IEC 60079-26: 2006 Edition: 2
인증 번호 IECEx BAS 12.0053X
Ex ia IIC T4 Ga(–60°C≤ Ta ≤ +70°C)
Ui = 30VDC
Ii = 185mA
Pi = 1.0W
Ci = 0µF
Li = 0.97mH
E7
인증 번호 IECEx DEK 11.0022X
일체형 트랜스미터 표시:
Ex d [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb
리모트 트랜스미터 표시:
Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb
리모트 센서 표시:
Ex ia IIC T6 Ga
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 90V 과도 전류 억제기가 결합된 경우 장비는 500V 절연
테스트에 통과할 수 없습니다. 설치 시 이 조건을 고려해
야 합니다.
2. 엔클로저는 알루미늄 합금으로 이루어져 있으며 보호 폴
리우레탄 페인트 마무리 칠이 되어 있지만 Zone 0에 배
치할 경우 충격이나 마멸을 방지하기 위해 주의를 기울여
야 합니다.
3. 장비를 설치할 때는 공정 유체 온도의 영향을 고려하여
장비의 전기 하우징 주변 온도가 표시된 보호 타입 온도
범위를 충족하도록 특히 주의를 기울여야 합니다.
14
주변 온도 범위: –50°C ≤ Ta ≤ 70°C
공정 온도 범위: –202°C ~ +427°C
전원 공급장치: 최대 42Vdc
트랜스미터 Um=250V
리모트 센서: Ex ia IIC 보호 타입의 경우 관련 모델 8600D
와류식 유량계 electronics에만 연결되어야 합니다.
연결 케이블의 최대 길이는 152m(500ft)입니다.
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
8. Cable entry hole 은 적합한 entry 장치나 Ex db IIC 보호
타입의 차단 플러그로 연결해야 하고, 케이블 entry 장치
및 차단 플러그는 GB3836.1-2010과 GB3836.2-2010을
따라 승인되고, 개별 검사 인증서에 이러한 승인이 표시
되어 있습니다. 그리고 사용하지 않는 모든 entry hole에
는 Ex db IIC 내압방폭 보호 타입의 차단 플러그를 끼워
야 합니다.
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 내압방폭 조인트의 치수에 대한 정보는 제조업체에 문의
하십시오.
2. 유량계는 속성 클래스가 A2-70 또는 A4-70 인 특수 패스
너와 함께 제공됩니다.
3. “Warning: Electrostatic Charging Hazard” 가 표시된 유
닛은 0.2mm 보다 두꺼운 비전도성 페인트를 사용할 수
있습니다. 엔클로저에 정전기로 인해 점화되지 않도록 주
의를 기울여야 합니다.
4. 장비를 설치할 때는 공정 유체 온도의 영향을 고려하여
장비의 전기 부품 주변 온도가 –50°C 와 +70°C 사이가
되도록 주의를 기울여야 합니다.
중국 인증(NEPSI)
내압방폭 인증
GB3836.1 – 2010
GB3836.2 – 2010
GB3836.4 – 2010
E3
인증 번호 GYJ111284X
Ex db ia IIC T6 (–50°C ≤ Ta ≤ +70°C)
공정 온도 범위: –202°C ~ +427°C
전원 공급장치: 최대 42Vdc
트랜스미터 Um=250V
9. 장비의 폭발 보호 성능을 위해서 사용자는 구성을 변경해
서는 안 됩니다. 모든 고장은 제조업체의 전문가가 수리
해야 합니다.
10. 허용된 유체 온도를 감안하여 electronic part 가 허용 주
변 온도 내에 있도록 주의를 기울여야 합니다.
11. 설치, 작동 및 유지보수 중에 사용자는 제품 설명서,
GB3836.13-1997 “폭발성 가스 환경에서의 전력기기
13장: 폭발성 가스 환경에서 사용되는 기구의 수리 및 점
검” , GB3836.15-2000 “폭발성 가스 환경에서의 전력
기기 15장: 위험 구역의 전기 설비(광산 제외)” ,
GB3836.16-2006 “폭발성 가스 환경에서의 전력기기
16장: 전기 설비의 검사 및 유지 보수(광산 제외)” ,
GB50257-1996 “폭발성 환경에서의 전기기기의 구축
및 수용, 그리고 화재위험 전기장비 설치 엔지니어링에
관한 규정” 의 관련 요구사항을 준수해야 합니다.
본질안전 인증
GB3836.1 – 2010
GB3836.4 – 2010
GB3836.20 – 2010
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 트랜스미터와 센서 사이의 연결 케이블의 최대 허용 길이
는 152m입니다. 그리고 케이블은 Rosemount Inc. 또는
Emerson Process Management Co., Ltd. 또는 Emerson
Process Management Flow Technologies., Ltd.에서 제
공해야 합니다.
2. 케이블의 온도가 +60°C를 초과할 경우에는 최소 +80°C
에 적합한 내열성 케이블을 사용해야 합니다.
3. 내압방폭 조인트의 치수는 GB3836.2-2010의 표 3 에 명
시된 최소 또는 최대 치수와 다릅니다. 자세한 내용은 제
조업체에 문의하십시오.
I3
인증 번호 GYJ12.1239X
Ex ia IIC T4 Ga(–60°C≤ Ta ≤ +70°C)
Ui = 30Vdc
Ii = 185mA
Pi = 1.0W
Ci = 0uF
Li = 0.97mH
4. 유량계는 속성 클래스가 A2-70 또는 A4-70인 특수 패스
너와 함께 제공됩니다.
5. 비전도성 페인트로 인해 엔클로저에 정전기가 발생하지
않도록 하려면 마찰을 방지해야 합니다.
6. 접지 단자는 현장의 지면에 안전하게 연결해야 합니다.
7. 전원이 공급될 때에는 열지 마십시오.
http://rosemount.kr
15
로즈마운트 8600D
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 트랜스미터와 센서 사이의 연결 케이블의 최대 허용 길이
는 152m 입니다. 그리고 케이블은 제조업체에서 제공해
야 합니다.
2. 설치 중에 이 제품에 과도 전류 보호 단자 블록(다른 옵션
은 T1)이 적용될 때 사용자는 GB3836.15-2000 “폭발
성 가스 환경에서의 전력기기 15장: 위험구역(광산 제외)
에서의 전기 설비” 의 12.2.4항을 준수해야 합니다.
3. 케이블의 온도가 +60°C 를 초과할 경우에는 최소 +80°C
에 적합한 내열성 케이블을 사용해야 합니다.
4. 와류식 유량계는 인증된 관련 기기에 연결될 경우에만
폭발하기 쉬운 환경에서 사용할 수 있습니다. 연결 시 관
련 기기와 와류식 유량계 설명서의 구사항을 준수해야
합니다.
5. 기기를 충격으로부터 보호하려면 엔클로저를 사용해야
합니다.
6. 비전도성 페인트로 인해 엔클로저에 정전기가 발생하지
않도록 하려면 마찰을 방지해야 합니다.
7. 피복 케이블이 연결에 적합하며 피복은 지면에 연결되어
야 합니다.
8. 엔클로저에는 먼지가 없어야 하지만 압축 공기로 먼지를
제거해서는 안 됩니다.
9. Cable entry hole 은 알맞은 케이블 entry 를 통해 연결되
어야 하고, 장비가 GB4208-2008을 따라 IP66 보호 등급
을 충족할 수 있도록 설치해야 합니다.
10. 장비의 폭발 보호 성능을 위해서 사용자는 구성을 변경해
서는 안 됩니다. 모든 고장은 제조업체의 전문가가 수리
해야 합니다.
11. 허용된 유체 온도를 감안하여 electronic part 가 허용 주
변 온도 내에 있도록 주의를 기울여야 합니다.
12. 설치, 작동 및 유지보수 중에 사용자는 제품 설명서,
GB3836.13-1997 “폭발성 가스 환경에서의 전력기기
13장: 폭발성 가스 환경에서 사용되는 기구의 수리 및 점
검” , GB3836.15-2000 “폭발성 가스 환경에서의 전력
기기 15장: 위험 구역의 전기 설비(광산 제외)” ,
GB3836.16-2006 “폭발성 가스 환경에서의 전력기기
16장: 전기 설비의 검사 및 유지 보수(광산 제외)” ,
GB50257-1996 “폭발성 환경에서의 전기기기의 구축
및 수용, 그리고 화재위험 전기장비 설치 엔지니어링에
관한 규정” 의 관련 요구사항을 준수해야 합니다.
16
2012년 12월
Type
N3
‘n’ 인증
인증 번호 GYJ12.1240X
Ex nA ic IIC T5 Gc (–40°C ≤ Ta ≤ +70°C)
최대 작동 전압: 42Vdc
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 트랜스미터와 센서 사이의 연결 케이블의 최대 허용 길이
는 152m 입니다. 그리고 케이블은 제조업체에서 제공해
야 합니다.
2. 케이블의 온도가 +60°C 를 초과할 경우에는 최소 +80°C
에 적합한 내열성 케이블을 사용해야 합니다.
3. 설치 중에 이 제품에 과도 전류 보호 단자 블록(다른 옵션
은 T1)이 적용될 때 사용자는 GB3836.15-2000 “폭발
성 가스 환경에서의 전력기기 15장: 위험구역(광산 제외)
에서의 전기 설비” 의 12.2.4항을 준수해야 합니다.
4. 비전도성 페인트로 인해 엔클로저에 정전기가 발생하지
않도록 하려면 마찰을 방지해야 합니다.
5. 전원이 공급될 때에는 열지 마십시오.
6. Cable entry hole 은 알맞은 케이블 entry 를 통해 연결되
어야 하고, 장비가 GB4208-2008을 따라 IP54 보호 등급
을 충족할 수 있도록 설치해야 합니다.
7. 장비의 폭발 보호 성능을 위해서 사용자는 구성을 변경해
서는 안 됩니다. 모든 고장은 제조업체의 전문가가 수리
해야 합니다.
8. 허용된 유체 온도를 감안하여 electronic part 가 허용 주
변 온도 내에 있도록 주의를 기울여야 합니다.
9. 설치, 작동 및 유지보수 중에 사용자는 제품 설명서,
GB3836.13-1997 “폭발성 가스 환경에서의 전력기기
13장: 폭발성 가스 환경에서 사용되는 기구의 수리 및 점
검” , GB3836.15-2000 “폭발성 가스 환경에서의 전력
기기 15장: 위험 구역의 전기 설비(광산 제외)” ,
GB3836.16-2006 “폭발성 가스 환경에서의 전력기기
16장: 전기 설비의 검사 및 유지 보수(광산 제외)” ,
GB50257-1996 “폭발성 환경에서의 전기기기의 구축
및 수용, 그리고 화재위험 전기장비 설치 엔지니어링에
관한 규정” 의 관련 요구사항을 준수해야 합니다.
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
유럽 인증(ATEX)
내압방폭 인증
EN 60079-0: 2009
본질안전 인증
EN 60079-1: 2007
EN 60079-0: 2012
EN 60079-11: 2007
EN 60079-11: 2012
60079-26: 2007
I1
인증 번호 Baseefa12ATEX0179X
ATEX 마크 II 1 G
Ex ia IIC T4 Ga(–60°C≤ Ta ≤ +70°C)
Ui = 30VDC
Ii = 185mA
Pi = 1.0W
Ci = 0uF
Li = 0.97mH
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 90V 과도 전류 억제기가 결합된 경우 장비는 500V 절연
테스트에 통과할 수 없습니다. 설치 시 이 조건을 고려해
야 합니다.
2. 엔클로저는 알루미늄 합금으로 이루어져 있으며 보호 폴
리우레탄 페인트 마무리 칠이 되어 있지만 Zone 0에 배
치할 경우 충격이나 마멸을 방지하기 위해 주의를 기울여
야 합니다.
3. 장비를 설치할 때는 공정 유체 온도의 영향을 고려하여
장비의 전기 하우징 주변 온도가 표시된 보호 타입 온도
범위를 충족하도록 특히 주의를 기울여야 합니다.
E1
인증 번호 DEKRA12ATEX0189X
일체형 트랜스미터 표시:
ATEX 마크 II 1/2 G
Ex d [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb
리모트 트랜스미터 표시:
ATEX 마크 II 2 G
Ex d [ia Ga] IIC T6 Gb
리모트 센서 표시:
ATEX 마크 II 1 G
Ex ia IIC T6 Ga
주변 온도 범위: –50°C ≤ Ta ≤ +70°C
공정 온도 범위: –202°C ~ +427°C
최대 작동 전압 = 42Vdc
트랜스미터 Um = 250V
리모트 센서: Ex ia IIC 보호 타입의 경우 관련 모델 8600D
와류식 유량계 electronics 에만 연결되어야 합니다.
연결 케이블의 최대 허용 길이는 152m(500ft)입니다.
Type ‘n’ 인증
EN 60079-0: 2012
EN 60079-11: 2012
EN 60079-15: 2010
N1
인증 번호 Baseefa12ATEX0180X
ATEX 마크 II 3 G
Ex nA ic IIC T5 Gc (–40°C ≤ Ta ≤ +70°C)
최대 작동 전압 = 42Vdc
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 90V 과도 전류 억제기가 결합된 경우 장비는 500V 절연
테스트에 통과할 수 없습니다. 설치 시 이 조건을 고려해
야 합니다.
2. 장비를 설치할 때는 공정 유체 온도의 영향을 고려하여
장비의 전기 하우징 주변 온도가 표시된 보호 타입 온도
범위를 충족하도록 특히 주의를 기울여야 합니다.
http://rosemount.kr
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
1. 내압방폭 조인트의 치수에 대한 정보는 제조업체에 문의
하십시오.
2. 유량계는 속성 클래스가 A2-70 또는 A4-70 인 특수 패스
너와 함께 제공됩니다.
3. “Warning: Electrostatic Charging Hazard” (경고: 정전
기 충전 위험)가 표시된 유닛은 0.2mm 보다 두꺼운 비전
도성 페인트를 사용할 수 있습니다. 엔클로저에 정전기로
인해 점화되지 않도록 주의를 기울여야 합니다.
분진 인증
EN 60079-0: 2009
EN 60079-11: 2007
EN 60079-31: 2009
17
로즈마운트 8600D
2012년 12월
ND 인증 번호 DEKRA12ATEX0190X
일체형 트랜스미터 표시:
ATEX 마크 II 1 D
Ex ta [ia] IIIC T500 90°C Da
리모트 트랜스미터 표시:
ATEX 마크 II 1 D
Ex ta [ia] IIIC T500 90°C Da
리모트 센서 표시:
ATEX 마크 II 1 D
Ex ia IIIC T500 90°C Da
주변 온도 범위: –50°C ≤ Ta ≤ +70°C
공정 온도 범위: –202°C ~ +427°C
최대 작동 전압 = 42Vdc
트랜스미터 Um=250V
리모트 센서: Ex ia IIIC 보호 타입의 경우 관련 모델
8600D 와류식 유량계 electronics 에만 연결되어야 합니
다. 연결 케이블의 최대 허용 길이는 152m(500ft)입니다.
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X)
“Warning: Electrostatic Charging Hazard” (경고: 정전
기 충전 위험)가 표시된 유닛은 0.2mm 보다 두꺼운 비전
도성 페인트를 사용할 수 있습니다. 엔클로저에 정전기로
인해 점화되지 않도록 주의를 기울여야 합니다.
18
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
치수 도면
그림 1. 플랜지 스타일 유량계 치수 도면(25~200mm/1~8인치 라인 크기)
72
(2.90)
28
(1.10)
81
(3.20)
65
(2.56)
직경
78.2(3.08)
25.4
(1.00)
직경 B
http://rosemount.kr
19
로즈마운트 8600D
2012년 12월
MTA 옵션이 없는 상태로 표시된 다이어그램
MTA 옵션이 있는 상태로 표시된 다이어그램
51
(2.00)
51
(2.00)
C
C
D
A
A
참고
치수 단위: 밀리미터(인치)
표 14 플랜지 스타일 유량계(25~50mm/1~2인치 라인 크기)
공칭 크기
mm(인치)
25 (1)
40 (11/2)
50 (2)
플랜지 정격
ANSI 150
ANSI 300
PN 16/40
ANSI 150
ANSI 300
PN 16/40
ANSI 150
ANSI 300
PN 16/40
면대면 A
mm(인치)
150 (5.9)
170 (6.7)
156 (6.1)
150 (5.9)
180 (7.1)
180 (7.1)
170 (6.7)
180 (7.1)
170 (6.7)
직경 B
mm(인치)
24.1 (0.95)
24.1 (0.95)
24.1 (0.95)
37.8 (1.49)
37.8 (1.49)
37.8 (1.49)
48.8 (1.92)
48.8 (1.92)
48.8 (1.92)
C
mm(인치)
250 (9.8)
250 (9.8)
250 (9.8)
253 (10.0)
253 (10.0)
253 (10.0)
260 (10.2)
260 (10.2)
260 (10.2)
중량(1)
kg(lb)
5.6 (12.3)
6.8 (15.0)
6.2 (13.6)
8.0 (17.6)
10.5 (23.0)
8.8 (19.4)
10.1 (22.0)
11.8 (26.1)
10.5 (23.2)
(1) 디스플레이 옵션의 경우 0.1kg(0.2lb) 추가.
20
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
표 15 플랜지 스타일 유량계(80~150 mm/3~6인치 라인 크기)(이전 도면 참조)
공칭 크기
mm(인치)
80 (3)
100 (4)
150 (6)
플랜지 정격
ANSI 150
ANSI 300
PN 16/40
ANSI 150
ANSI 300
PN 16
PN 40
ANSI 150
ANSI 300
PN 16
PN 40
면대면 A
mm(인치)
190 (7.5)
224 (8.8)
200 (7.9)
190 (7.5)
220 (8.7)
190 (7.5)
220 (8.7)
250 (9.8)
270 (10.6)
250 (9.8)
270 (10.6)
직경 B
mm(인치)
72.9 (2.87)
72.9 (2.87)
72.9 (2.87)
96.3 (3.79)
96.3 (3.79)
96.3 (3.79)
96.3 (3.79)
144.8 (5.7)
144.8 (5.7)
144.8 (5.7)
144.8 (5.7)
C
mm(인치)
273 (10.7)
273 (10.7)
273 (10.7)
285 (11.2)
285 (11.2)
285 (11.2)
285 (11.2)
312 (12.3)
312 (12.3)
312 (12.3)
312 (12.3)
중량(1)
kg(lb)
16.9 (37.2)
21.1 (46.5)
16.6 (36.6)
23.3 (51.3)
32.4 (71.5)
18.2 (40.4)
22.4 (49.5)
37 (81)
55 (120)
30 (66)
39 (86)
(1) 디스플레이 옵션의 경우 0.1kg(0.2lb) 추가.
표 16 플랜지 스타일 유량계(200mm/8인치 라인 크기)(이전 도면 참조)
공칭 크기
mm(인치)
플랜지 정격
200 (8)
ANSI 150
ANSI 300
PN 16
PN 40
면대면 A
mm(인치)
250 (9.8)
290 (11.4)
250 (9.8)
310 (12.2)
직경 B
mm(인치)
191.8 (7.55)
191.8 (7.55)
191.8 (7.55)
191.8 (7.55)
C
mm(인치)
335 (13.2)
335 (13.2)
335 (13.2)
335 (13.2)
중량(1)
kg(lb)
64.2 (141.6)
90.1 (198.7)
49.6 (109.4)
71.0 (156.5)
(1) 디스플레이 옵션의 경우 0.1kg(0.2lb) 추가.
http://rosemount.kr
21
로즈마운트 8600D
2012년 12월
그림 2. 리모트 장착 트랜스미터 치수 도면
단자 커버
81
(3.20)
65
(2.56)
72
(2.85)
80
(3.12)
51 (2.00)
28
(1.10)
∅ 78
25.4
(1.00)
(3.06)
디스플레이
옵션
172
(6.77)
147
(5.77)
1/2–14
참고
SST 설치는 공장에 문의하십시오.
치수 단위: 밀리미터(인치)
22
110
(4.35)
NPT
(remote cable conduit 용)
∅ 62
(2.44)
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
그림 3. 플랜지형 스타일 리모트 장착 유량계 치수 도면(25~200mm/1~8인치 라인 크기)
1
/2–14 NPT
(remote cable conduit 용)
E
플랜지형 유량계
참고
치수 단위: 밀리미터(인치)
표 17 리모트 장착, 플랜지형 스타일 센서 유량계 치수
공칭 크기 mm(인치)
25 (1)
40 (1½)
50 (2)
80 (3)
100 (4)
150 (6)
200 (8)
http://rosemount.kr
E 플랜지 스타일 mm(인치)
165 (6.5)
173 (6.8)
183 (7.2)
198 (7.8)
211 (8.3)
241 (9.5)
264 (10.4)
23
로즈마운트 8600D
2012년 12월
주문 정보
표 18 로즈마운트 8600D 와류식 유량계
 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다. 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다.
__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다.
모델
8600D
제품 설명
Vortex Flowmeter
계량기 스타일
표준
F
표준
Flanged style

라인 크기
표준
010
015
020
030
040
표준
25 mm (1-in.)
40 mm (11/2-in.)
50 mm (2-in.)
80 mm (3-in.)
100 mm (4-in.)
확장형
060
080
150 mm (6-in.)
200 mm (8-in.)





접액 재질
표준
S
표준
CF-8M cast stainless / CF-3M and Graphite Gasket
Note: Material of construction is 316/316L

플랜지 또는 얼라인먼트 링(Alignment ring) 크기
표준
A1
A3
K1
K3
표준
ASME B16.5 (ANSI) RF Class 150
ASME B16.5 (ANSI) RF Class 300
EN PN 16 2526-Type D
EN PN 40 2526-Type D




센서 공정 온도 범위
표준
N
표준
Standard: –50 to 250°C (–58 to 482°F)

Conduit entry와 하우징 재질
표준
1
2
표준
1/2–14
NPT – Aluminum Housing
M20 ⫻ 1.5 – Aluminum Housing


트랜스미터 출력
표준
D
P
표준
4–20 mA digital electronics (HART protocol)
4–20 mA digital electronics (HART protocol) with scaled pulse


검교정
표준
1
24
표준
7 Point Flow Calibration

http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
2012년 12월
표 18 로즈마운트 8600D 와류식 유량계
 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다. 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다.
__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다.
옵션
MultiVariable 옵션
확장형
MTA
MultiVariable output with Integral Temperature Sensor (Future)
위험 지역 인증
표준
E3
I3
N3
K3
E1
I1
N1
ND
K1
E7
I7
N7
표준
NEPSI Flameproof
NEPSI Intrinsic Safety
NEPSI Type N
NEPSI Flameproof, Intrinsic Safety, Type N
ATEX Flameproof
ATEX Intrinsic Safety
ATEX Type-n
ATEX Dust
ATEX Flameproof, Intrinsic Safety, Dust
IECEx Flameproof
IECEx Intrinsic Safety
IECEx Type n












디스플레이 타입
표준
M5
표준
LCD indicator

리모트 electronics
표준
R10
R20
R30
R33
R50
표준
Remote electronics with 3,0 m (10 ft) cable
Remote electronics with 6,1 m (20 ft) cable
Remote electronics with 9,1 m (30 ft) cable
Remote electronics with 10 m (33 ft) cable
Remote electronics with 15,2 m (50 ft) cable





확장형
RXX(1)
Remote electronics with customer-specified cable length (up to 23 m (75 ft) maximum)
과도 전류 보호
표준
T1
표준
Transient protection terminal block

경보 모드
표준
C4
CN
표준
NAMUR alarm and saturation values, high alarm
NAMUR alarm and saturation values, low alarm


접지 나사 어셈블리
표준
V5
표준
External ground screw assembly

고급 PlantWeb™ 진단
확장형
DS1
Internal Flow Simulation
http://rosemount.kr
25
로즈마운트 8600D
2012년 12월
표 18 로즈마운트 8600D 와류식 유량계
 표준형 제품이 가장 일반적인 모델 및 옵션을 의미합니다. 최상의 납품을 위해서는 이러한 옵션을 선택해야 합니다.
__확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다.
인증 옵션
표준
Q4
Q8
표준
Calibration data sheet per ISO 10474 3.1B and EN 10204 3.1
Material traceability certification per ISO 10474 3.1B and EN 10204 3.1

MC 인증
CM
RM
China Metrology Cert
Russian Metrology Cert



QIG(빠른 설치 안내서) 언어 옵션(기본: 영어)
표준
YM
YR
표준

Chinese (Mandarin) QIG
Russian QIG
일반 모델 번호: 8600D F 020
S A1 N 1

D 1
M5
(1) XX는 고객이 지정한 길이(피트)입니다.
26
http://rosemount.kr
2012년 12월
http://rosemount.kr
로즈마운트 8600D
27
로즈마운트 8600D
제품자료서
00813-0115-4860, Rev AD
2012년 12월
Emerson Process Management
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317 USA
전화(미국) 1-800-999-9307
전화(국제전화) (952) 906-8888
팩스 (952) 906-8889
www.rosemount.com
Emerson Process Management Korea
Sicox tower 12 Fl. 513-14
Sangdaewon-dong, Jungwon-gu
Seongnam-city, Gyeonggi-do, Korea 462-806
전화 +82 2 3438 4600
팩스 +82 2 556 2365
이메일 : [email protected]
Emerson Process Management
Blegistrasse 23
P.O. Box 1046
CH 6341 Baar
Switzerland
전화 +41 (0) 41 768 6111
팩스 +41 (0) 41 768 6300
www.rosemount.com
Emerson Process Management
Asia Pacific Pte Ltd
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
전화 +65 6777 8211
팩스 +65 6777 0947
서비스 지원 핫라인: +65 6770 8711
이메일: [email protected]
www.rosemount.com
표준 판매 약관은 www.rosemount.com\terms_of_sale 에서 확인할 수 있습니다.
Emerson 로고는 Emerson Electric Co. 의 상표이자 서비스 마크입니다.
Rosemount 및 Rosemount 로고 유형은 Rosemount Inc. 의 등록 상표입니다.
PlantWeb은 Emerson Process Management 그룹 중 한 계열사의 등록 상표입니다.
HART 및 WirelessHART 는 HART Communication Foundation 의 등록 상표입니다.
Modbus 는 Modicon, Inc.의 상표입니다.
기타 모든 상표는 해당 소유자의 재산입니다.
© 2012 Rosemount Inc. All rights reserved.