Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Modell 3051S Serien
• Bäst-i-klassen-prestanda med 0,04%
onoggrannhet
• Industrins första 10-årsstabilitet under faktiska
processförhållanden
• Enastående pålitlighet uppbackad av en
begränsad livstidsgaranti
• SuperModule™:s designplattform möjliggör
lönsammare installations- och
underhållsmetoder
• Skalbar funktion för att uppfylla dina
expansionsbehov
Innehåll
Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sida 5
Certifieringar för explosionsfarliga zoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sida 12
Måttritningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sida 13
Beställningsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sida 21
Konfigurationsdatablad för modell 3051S HART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sida 33
www.rosemount.com
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Framgången går utöver transmittern till en realiserbar plattform
Vi introducerar nästa utveckling i mätning, modell 3051S Serien. Denna skalbara plattform möjliggör förverkligande
av de bästa mättillämpningarna från design och installation till underhåll och drift.
Bäst-i-klassen-prestanda med 0,04% onoggrannhet
Modell 3051S ger toppmoderna prestanda, och börjar
med SuperModule-plattformen. Bland de många
framstegen införlivar Saturn™:s avkänningsteknologi
en sekundärsensor för att optimera prestanda och
expandera diagnostiska möjligheter.
Industrins första 10-årsstabilitet under faktiska
processförhållanden
Stabiliteten börjar med en helsvetsad, hermetiskt
kapslad SuperModule 316L SST, som ger plats åt
enkelkortselektroniken, och följdaktligen eliminerar fukt
och fältkontaminationseffekter.
Enastående pålitlighet uppbackad av en begränsad
livstidsgaranti
SuperModule-designen ger den pålitligaste
plattformen för att ytterligare öka installationsmetoder
och avancerade diagnostiska möjligheter.
SuperModule: designsplattform möjliggör
lönsammare installations- och
underhållsmetoder
Skalbar funktion för att uppfylla dina
expansionsbehov
Från grundläggande processvariabelgeneration
till avancerad PlantWeb™-funktion och ytterst
integrerade mätlösningar, uppfyller modell 3051S
Serien varje applikationsbehov.
En skalbar arkitektur möjliggör direktmontering av
SuperModule för maximala prestanda och pålitlighet.
Den flexibla, separat monterade indikatorn ger
åtkomst till alla digitala kommunikationer och
diagnostik.
Rosemount® trycklösningar
Modell 3095MV Massflödestransmitter
Mäter exakt differentialtryck, statiskt tryck och
processtemperatur för att dynamiskt beräkna helt
kompenserat massflöde. Se produktdatablad
00813-0100-4716.
Modell 1195 integral mynnings- och
ProPlate-/Mass ProPlate-flödesmätare
Bekväm installationsklar enhet avsedd för finkalibrig
flödestrycksmätning av alla rena gaser, vätskor eller
ångor. Se produktdatablad 00813-0100-4686.
Modell 305 och 306 integrerade ventilblock
Annubar flödesmätarserie
Tillverkarmonterade, kalibrerade och tätningstestade
ventilblock reducerar installationskostnader på
platsen. Se produktdatablad 00813-0100-4733.
En serie ytterst exakta och upprepbara flödesmätare
av införingstyp tillgängliga i ledningsstorlekar 2" till
72" (50,8 till 1829 mm). Se produktdatablad
00813-0100-4809.
Modell 1199 yttre tryckförmedlare
Ger pålitiga, separata mätningar av processtryck
och skyddar transmittern från heta, frätande eller
trögflytande vätskor. Se produktdatablad
00813-0100-4016.
2
Modell 405P kompakt mynning
Ett primärelement av wafer-typ med ett integrerat
treventilsblock. Se produktdatablad
00813-0100-4810.
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Modell 3051S tillvalsguide
VÄLJ EN INSTRUMENTKONFIGURATION
Modell 3051S_C Coplanar™ differential, över och absolut
Se beställningsinformation på sida 21.
•
Prestanda upp till 0,04% onoggrannhet med 200:1 mätomfång
•
Finns med 10-årsstabilitet och begränsad livstidsgaranti
•
Coplanar-plattformen möjliggör integrerat ventilblock,
primärelement och tryckförmedlarlösningar
•
Kalibrerade mätområden från 0,1 inH2O till 4000 psi
(0,25 mbar till 276 bar)
•
316L SST, Hastelloy® C, Monel®, Tantalum, guldpläterad
Monel, eller guldpläterade 316L SST processisolatorer
Modell 3051S_T trycktransmitter
över och absolut
•
Prestanda upp till 0,04% onoggrannhet
med 200:1 mätomfång
•
Finns med 10-årsstabilitet och begränsad
livstidsgaranti
•
Kalibrerade mätområden från 0,15 till 10000 psi
(10,3 mbar till 689 bar)
•
Mångfaldiga processanslutningar finns tillgängliga
•
316L SST och Hastelloy C processisolatorer
COPLANAR/3151_E101A
IN-LINE/3151_A103B
Se beställningsinformation på sida 25.
Modell 3051S_L vätskenivåmembran
•
Prestanda upp till 0,065% onoggrannhet med 100:1
mätomfång
•
Utan instick, 2", 4" och 6" tryckförmedlare med
instick
•
Mångfaldiga vätskenivåmembran finns tillgängliga
•
316L SST, Hastelloy, eller Tantalum mediaberörda
material
COPLANAR/3151_E27B
Se beställningsinformation på sida 27.
3
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
ÖVERVÄG PRESTANDAKRAV
Ultra
Classic
•
0,04% onoggrannhet, 200:1 mätomfång
•
0,065% onoggrannhet, 100:1 mätomfång
•
Finns med 10-årsstabilitet och begränsad livstidsgaranti
•
5-års stabilitet
FASTSTÄLL HUS OCH PROCESSANSLUTNING
Elektronikhus
Plantweb-hus
• För grundläggande
fältkopplingsavslutning
• För användning med Foundation® fältbuss
utsignal, integrerad LCD-indikator, och framtida
kort med avancerade funktionsegenskaper
Separat indikatorenhet
• För separat åtkomst till
operatörens interface,
eliminerar störande
impulsledningar
Coplanar fläns
• Standard för modell
3051S Serien
Traditionell fläns
• Direkt utbyte för traditionellt
designade transmittrar
Integrerade
ventilblock
• Finns i Coplanar,
traditionell, och
trycktransmittertyp
Primärelement
• För montering till
integral mynning eller
flödeslösningar för
integrationspitotrör
• Tvåventils-, treventilsoch femventilskonfigurationer finns
Tryckförmedlare
• Finns med varje modell
1199 yttre tryckförmedlare
• Direktmonterade och
kapillärkonfigurationer
finns
4
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Specifikationer
PRESTANDASPECIFIKATIONER
För nollbaserade mätområde, referensvillkor, silikonoljefyllning, SST-material, Coplanar fläns (modell 3051S_C) eller 1/2 tum- 18 NPT
(Modell 3051S_T) processanslutningar, digitala trimvärden inställda till likvärdiga områdespunkter.
Överensstämmelse med specifikation (±3 sigma)
Teknologiskt ledarskap, avancerade tillverkningstekniker och statistisk processtyrning säkerställer specifikationsöverensstämmelse till minst
±3 sigma.
Referensonoggrannhet
Modell 3051S_CD, CG
Ultra(1) (2)
Classic(1)(2)
±0,04% av området; för område mindre än 10:1,
onoggrannhet=
±0,065% av området; för område mindre än 10:1,
onoggrannhet=
URL
± 0,005 + 0,0035  ------------- % av området
 Span
Område 1: ±0,09% av området; för område mindre än
15:1, onoggrannhet =
URL
± 0,015 + 0,005  ------------- % av området
Span
Modell 3051S_T
URL
± 0,025 + 0,005  ------------- % av området
Span
Område 0: ±0,10% av området; för område mindre än
2:1, onoggrannhet= ±0,05% av URL
±0,04% av området; för område mindre än 10:1,
onoggrannhet =
±0,065% av området; för område mindre än 10:1,
onoggrannhet =
±0,04% av området; för område mindre än 10:1,
onoggrannhet =
URL
± 0,004  ------------- % av området
Span
Område 0: ±0,075% av området; för område mindre än
5:1, onoggrannhet =
URL
± 0,025 + 0,01  ------------- % av området
 Span
Modell 3051S_L
Område 1: ±0,10% av området; för område mindre än
15:1, onoggrannhet =
Område 0: ±0,09% av området; för område mindre än
2:1, onoggrannhet= ±0,045% av URL
URL
± 0,004  ------------- % av området
Span
Modell 3051S_CA
URL
± 0,015 + 0,005  ------------- % av området
 Span
Ej tillgänglig
URL
± 0,0065  ------------- % av området
Span
±0,065% av området; för område mindre än 10:1,
onoggrannhet =
URL
± 0,0065  ------------- % av området
Span
Område 0: ±0,075% av området; för område mindre än
5:1, onoggrannhet =
URL
± 0,025 + 0,01  ------------- % av området
 Span
±0,065% av området; för området mindre än 10:1,
onoggrannhet=
URL
± 0,015 + 0,005  ------------- % av området
Span
(1) Angiven referensonoggrannhet inkluderar terminalbaserad linearitet, hysteres och repeterbarhet.
(2) För FOUNDATION fältbusstransmittrar, använd kalibrerat område i stället för mätområde.
Totalprestanda
Modell 3051S_C
CD områden 2-3 och
CG områden 2-5
Ultra(1)
Classic(1)
±0,125% av mätområde; för ±50°F (28°C)
temperaturförändringar, 0-100% relativ luftfuktighet, upp
till 1000 psi (68,9 bar) statiskt tryck (endast CD), från 1:1
till 5:1 mätomfång.
±0,15% av mätområde; för ±50°F (28°C)
temperaturförändringar, 0-100% relativ luftfuktighet, upp
till 1000 psi (68,9 bar) statiskt tryck (endast CD), från 1:1
till 5:1 mätomfång.
(1) Totalprestanda baseras på kombinerade fel vad beträffar referensnoggrannhet, omgivningstemperatureffekt och linjetryckseffekt.
Långtidsstabilitet
Modell 3051S_C
CD områden 2-3 och
CG områden 2-5
Ultra
Classic
±0,20% av URL under 10 år; för ±50°F (28°C)
temperaturförändringar, 0-100% relativ luftfuktighet, upp
till 1000 psi (68,9 bar) statiskt tryck (endast CD)
±0,125% av URL under 5 år; för ±50°F (28°C)
temperaturförändringar, 0-100% relativ luftfuktighet, upp
till 1000 psi (68,9 bar) statiskt tryck (endast CD)
5
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Dynamiska prestanda
4–20 mA (HART®-protokoll)(1) Fältbussprotokoll(3)
Typisk udsfördröjning transmitter
(2)
100 millisekunder
255 millisekunder
700 millisekunder
100 millisekunder
Kontakta tillverkare
45 millisekunder (nominellt)
22 gånger per sekund
152 millisekunder
307 millisekunder
752 millisekunder
152 millisekunder
Kontakta tillverkare
97 millisekunder
22 gånger per sekund
Transmitterutsignal kontra tid
Tryck utlöst
Td
100%
Td = dödtid
Tc = tidkonstant
Tc
Tidsfördröjning = T d + Tc
63,2% av totala
Stegförändring
36,8%
(1) Dödtid och uppdaterad hastighet är tillämpligt på alla modeller och områden; endast analog utsignal
0%
(2) Nominell total tidsfördröjning vid 75 °F (24 °C) referensvillkor.
Tid
3051-3051_17A
Total tidsfördröjning (Td + Tc) :
Modell 3051S_C, områden 2-5:
Område 1:
Område 0:
Modell 3051S_T:
Modell 3051S_L:
Dödtid (Td)
Uppdaterad hastighet
(3) Endast transmitterfältbussuteffekt, segmentmakrocykel ej inkluderad.
Inverkan i omgivningstemperatur per 50 °F (28 °C)
Ultra
Classic
Modell 3051S_CD, CG
± (0,009% URL + 0,04% område) från 1:1 till 10:1
± (0,018% URL + 0,08% område) från 10:1 till 200:1
Område 0: ± (0,25% URL + 0,05% område)
Område 1: ± (0,1% URL + 0,25% område)
± (0,0125% URL + 0,0625% område) från 1:1 till 5:1
± (0,025% URL + 0,125% område) från 5:1 till 100:1
Område 0: ± (0,25% URL + 0,05% område)
Område 1: ± (0,1% URL + 0,25% område)
Modell 3051S_T
± (0,0125% URL + 0,125% område) från 1:1 till 10:1
± (0,025% URL + 0,125% område) från 10:1 till 200:1
Område 1:
± (0,025% URL + 0,125% område) från 1:1 till 10:1
± (0,05% URL + 0,125% område) från 10:1 till 200:1
Område 5: ± (0,1% URL + 0,15% område)
± (0,025% URL + 0,125% område) från 1:1 till 30:1
± (0,035% URL + 0,125% område) från 30:1 till 100:1
Område 1:
± (0,025% URL + 0,125% område) från 1:1 till 10:1
± (0,05% URL + 0,125% område) från 10:1 till 100:1
Område 5: ± (0,1% URL + 0,15% område)
Modell 3051S_CA
± (0,025% URL + 0,125% område) från 1:1 till 30:1
± (0,035% URL + 0,125% område) från 30:1 till 200:1
Område 0: ± (0,1% URL + 0,25% område)
± (0,025% URL + 0,125% område) från 1:1 till 30:1
± (0,035% URL + 0,125% område) från 30:1 till 100:1
Område 0: ± (0,1% URL + 0,25% område)
Modell 3051S_L
Ej tillgänglig
Se Rosemount Instrument Toolkit™
Effekt av statiskt tryck per 1000 psi (69 bar)
För statiskt tryck över 2000 psi (137,9 bar) och område 4-5, se modell 3051S Seriens referenshandbok (dokument nummer 00809-0100-4801).
Modell 3051S_CD
Ultra
Classic
Nollpunktsfel (1)
± (0,035% URL för statiskt tryck från 0 till 2000 psi
(0 till 137,9 bar)
Område 0: ± 0,125% URL per 100 psi (6,89 bar)
Område 1: ± 0,25% URL
Nollpunktsfel(1)
± 0,05% URL för statiskt tryck från 0 till 2000 psi
(0 till 137,9 bar)
Område 0: ± 0,125% URL per 100 psi (6,89 bar)
Område 1: ± 0,25% URL
Områdesfel
± 0,1% av avläst värde
Område 0: ± 0,15% av avläst värde per 100 psi (6,89 bar)
Område 1: ± 0,4% av avläst värde
Områdesfel
± 0,1% av avläst värde
Område 0: ± 0,15% av avläst värde per 100 psi (6,89 bar)
Område 1: ± 0,4% av avläst värde
(1) Nollpunktsfel kan kalibreras bort
Effekt av montageläge
Ultra och Classic
Modell 3051S_C
Modell 3051S_L
Modell 3051S_T och
modell 3051S_CA
6
Nollpunktsförskjutning upp till ±1,25 inH2O (3,11 mbar), vilket kan kalibreras bort; ingen effekt på området
Med membranet i vertikalplan, nollpunktsförskjutning på upp till 1 inH 2O (25,4 mmH2O); med membranet i
horisontalplan, nollpunktsförskjutning på upp till 5 inH2O (127 mmH2O) plus utsträckning på förlängda enheter; alla
nollpunktsförskjutning kan kalibreras bort; ingen effekt på området
nollpunktsförskjutning till 2,5 inH2O (63,5 mmH2O), vilket kan kalibreras bort; ingen effekt på området
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Inverkan från vibrationer
Transientskydd (alternativ T1)
Alla modeller:
Mindre än ±0,1% URL vid test enligt kraven i IEC60770-1 fält eller
pipeline med hög vibrationsnivå (10-60 Hz 0,21mm
topp-till-topp-förskjutning / 60-2000 Hz 3g).
Alla modeller:
Uppfyller IEEE standard 587, kategori B
Valkoder 1J, 1K, 1L
Mindre än ±0,1% URL vid test enligt kraven i IEC60770-1 fält med
allmän applikation eller pipeline med låg vibrationsnivå (10-60 Hz
0,15 mm topp-till-topp-förskjutning / 60-2000 Hz 2g).
1 kV topp (10 × 1000 mikrosekunder)
3 kV topp (8 × 20 mikrosekunder)
6 kV topp (12 × 50 mikrosekunder)
Uppfyller IEEE standard 472, förmåga att tåla strömsprång
SWC 2,5 kV topp, 1 MHz vågform
Allmänna specifikationer:
Tidsfördröjning: < 1 nanosekund
Matningsspänningens inverkan
Toppströmsprång: 5000 ampere till höljet
Topptransientspänning: 100 V likspänning
Alla modeller:
Mindre än ±0,005% av kalibrerat område per V
Kretsimpedans: < 25 ohm
Tillämplig standard: IEC 801-4, IEC 801-5
RFI effekter
Alla modeller:
±0,1% av område från 20 till 1000 MHz och för fältstyrka upp till
30 V/m
OBS!
Kalibreringar vid 68 °F (20 °C) enligt ASME Z210.1 (ANSI)
FUNKTIONSSPECIFIKATIONER
Områdes- och sensorgränsvärden
Område
Min. område 3051S_
0
1
2
3
4
5
Områdes- och sensorgränsvärden 3051S_
Ultra
Classic
Övre
(URL)
0,1 inH2O
(0,125 mbar)
0,5 inH2O
(0,62 mbar)
1,3 inH2O
(3,11 mbar)
5,0 inH2O
(12,4 mbar)
1,5 psi
(103,4 mbar)
10,0 psi
(689,5 mbar)
0,1 inH2O
(0,25 mbar)
0,5 inH2O
(1,24 mbar)
2,5 inH2O
(6,23 mbar)
10,0 inH2O
(24,9 mbar)
3,0 psi
(206,8 mbar)
20,0 psi
(1,38 bar)
3,0 inH2O
(7,5 mbar)
25,0 inH2O
(62,3 mbar)
250,0 inH2O
(0,62 bar)
1000,0 inH2O
(2,49 bar)
300,0 psi
(20,7 bar)
2000,0 psi
(137,9 bar)
Nedre (LRL)
Modell 3051S_CD
Modell 3051S_CG
Modell 3051S_LD
–3,0 inH2O
(–7,5 mbar)
–25,0 inH2O
(–62,3 mbar)
–250,0 inH2O
(–0,62 bar)
–1000,0 inH2O
(2,49 bar)
–300,0 psi
(–20,7 bar)
– 2000,0 psi
(–137,9 bar)
Finns ej
Finns ej
–25,0 inH2O
(–62,3 mbar)
–250,0 inH2O
(–0,62 bar)
0,5 psia
(34,5 mbar)
0,5 psia
(34,5 mbar)
0,5 psia
(34,5 mbar)
Finns ej
–250,0 inH2O
(–0,62 bar)
–1000,0 inH2O
(–2,49 bar)
–300,0 psi
(–20,7 bar)
Finns ej
Modell 3051S_CA områdes- och sensorgränsvärden
Min. område
Område
Ultra
Classic
0
1
2
3
4
0,167 psia (11,5 mbar)
0,3 psia (20,7 mbar)
0,75 psia (51,7 mbar)
4 psia (275,8 mbar)
20 psia (1,38 bar)
0,167 psia (11,5 mbar)
0,3 psia (20,7 mbar)
1,5 psia (0,103 bar)
8 psia (0,55 bar)
40 psia (2,76 bar)
Övre (URL)
5 psia (0,34 bar)
30 psia (2,07 bar)
150 psia (10,34 bar)
800 psia (55,16 bar)
4000 psia (275,8 bar)
Nedre (LRL)
0 psia
0 psia
0 psia
0 psia
0 psia
(0 bar)
(0 bar)
(0 bar)
(0 bar)
(0 bar)
7
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Modell 3051S_T områdes- och sensorgränsvärden
Min. område
Område
1
2
3
4
5
Ultra
Classic
Övre (URL)
Nedre (LRL) (Abs)
0,15 psi (10,3 mbar)
0,75 psi (51,7 mbar)
4 psi (275,8 mbar)
20 psi (1,38 bar)
1000 psi (68,9 bar)
0,3 psi (20,7 mbar)
1,5 psi (0,103 bar)
8 psi (0,55 bar)
40 psi (2,76 bar)
2000 psi (137,9 bar)
30 psi (2,07 bar)
150 psi (10,34 bar)
800 psi (55,16 bar)
4000 psi (275,8 bar)
10000 psi (689,5 bar)
0 psia (0 bar)
0 psia (0 bar)
0 psia (0 bar)
0 psia (0 bar)
0 psia (0 bar)
Nedre(1) (LRL) (tolk)
–14,7
–14,7
–14,7
–14,7
–14,7
psig (–1,01 bar)
psig (–1,01 bar)
psig (–1,01 bar)
psig (–1,01 bar)
psig (–1,01 bar)
(1) Förutsätter atmosfärtryck på 14,7 psig.
Service
Övertrycksgränser
Vätske-, gas- och ångapplikationer
Transmittrar motstår följande gränsvärden utan att ta skada:
Modell 3051S_CD, CG
Område 0: 750 psi (51,7 bar)
4–20 mA (utsignalkod A)
Nollpunkts- och områdesjustering
Område 1: 2000 psig (137,9 bar)
Nollpunkts- och områdesvärden kan ställas in var som helst
inom mätomfång.
Område 2–5: 3626 psig (250,0 bar)
4500 psig (310,3 bar) för valkod P9
Område måste vara större än eller lika med min. området.
Modell 3051S_CA
Utgång
Område 0: 60 psia (4,13 bar)
Tvåtrådig 4–20 mA kan väljas för linjär eller kvadratsrotsutgång.
Digital processvariabel överlagrad på 4–20 mA signal,
tillgänglig för varje värd som uppfyller HART-protokoll.
Område 1: 750 psia (51,7 bar)
Område 2: 300 psia (20,7 bar)
Område 4: 6000 psia (413,7 bar)
Extern matningsspänning erfordras. Standardtransmitter
(4–20 mA) fungerar på 10,5 till 42,4 V likspänning utan
belastning.
Modell 3051S_TG, TA
Område 1: 750 psi (51,7 bar)
Belastningsgränser
Maximalt kretsmotstånd bestäms av den externa
matningsspänningsnivån, enligt följande:
Område 3: 1600 psi (110,3 bar)
Område 4: 6000 psi (413,7 bar)
Belastning (ohm)
Max. kretsmotstånd = 43,5 (matningsspänning – 10,5)
Område 2: 1500 psi (103,4 bar)
Område 5: 15000 psi (1034,2 bar)
Modell 3051S_LD, LG
Gränsen är 0 psia till märkdata på fläns eller sensor, vilket som
än är lägre (se tabellen nedan).
1387
Standard
Driftsområde
Spänning (V likström)
Kommunikation kräver ett minimalt kretsmotstånd på 250 ohm.
FOUNDATION fältbuss (utsignalkod F)
Matningsspänning
Extern matningsspänning krävs; transmittrarna drivs med en
likspänning på 9,0 till 32,0 V över transmitteranslutningarna.
Strömstöt
17,5 mA för alla konfigurationer (inklusive LCD-indikator)
8
Område 3: 1600 psia (110,3 bar)
Matningsspänning
Typ
CS märkdata SST märkdata
ANSI/ASME
Klass 150
285 psig
275 psig
ANSI/ASME
Klass 300
740 psig
720 psig
ANSI/ASME
Klass 600
1480 psig
1440 psig
Vid 100 °F (38 °C), minskar märkdata med ökande temperatur.
DIN
PN 10–40
40 bar
40 bar
DIN
PN 10/16
16 bar
16 bar
DIN
PN 25/40
40 bar
40 bar
Vid 248 °F (120 °C), minskar märkdata med ökande temperatur.
Statiskt tryck, gräns
Endast modell 3051S_CD
Fungerar inom specifikationerna mellan statiska tryck på
0,5 psia och 3626 psig;
4500 psig (310,3 bar) för kod P9
Område 0: 0,5 psia till 750 psig (0,03 till 51,71 bar)
Område 1: 0,5 psia till 2000 psig (0,03 till 137,90 bar)
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Sprängtrycksgränser
Igångsättningstid
Sprängtryck på Coplanar eller traditionell processfläns är
10000 psig (689,5 bar).
Prestanda inom specifikationerna mindre än 2,0 sekunder efter
det att spänningen slagits på till transmittern
Sprängtryck för modell 3051S_T är:
Volymetrisk förskjutning
Område 1-4: 11000 psi (758,4 bar)
Område 5: 26000 psig (1792,64 bar)
Mindre än 0,005 in.3 (0,08 cm3)
Dämpning
Temperaturgränser
Analog utgångskaraktäristik till en stegändring av insignal är
användarvalbar från 0 till 60 sekunders tidskonstant. Denna
programvarudämpning är utöver sensormodulens tidsfördröjning.
Omgivande
–40 till 185 °F (–40 till 85 °C)
Med integralmätare: –4 till 175 °F (–20 till 80 °C)
Fellägeslarm
Förvaring
HART 4–20mA (utkod A)
Om den självdiagnostiska kapaciteten upptäcker ett grovt
transmitterfel, kommer den analoga signalen att drivas utanför
mätskalan för att varna användaren. Rosemount standard,
NAMUR, och larmnivåer som kan beställas finns tillgängliga
(se tabell 1 nedan).
Hög eller låg larmsignal kan väljas genom program- eller
maskinvaran via den valfria brytarenheten (alternativ D1).
–50 till 230 °F (–46 till 110 °C)
Med integralmätare: –40 till 185 °F (–40 till 85 °C)
Gränser för processtemperatur
Vid atmosfärtryck och högre.
Modell 3051S_C Coplanar
Sensor med silikonfyllning(1)
med Coplanar fläns
med traditionell fläns
med nivåfläns
med modell 305 integrerat
ventilblock
Inert påfyllningssensor(1)
–40 till 250 °F (–40 till
–40 till 300 °F (–40 till
–40 till 300 °F (–40 till
–40 till 300 °F (–40 till
121 °C)(2)
149 °C)(2)
149 °C)(2)
149 °C)(2)
TABELL 1. Larmkonfiguration
Högt larm
Rosemount
NAMUR-anpassad(1)
Beställda nivåer(2)
0 till 185 °F (–18 till 85 °C)(3) (4)
Modell 3051S_T ledningsmonterad (fyllmedia)
Silikonpåfyllningssensor(1)
Inert påfyllningssensor(1)
–40 till 250 °F (–40 till 121 °C)(2)
0 till 185 °F (–18 till 85 °C)(2)
–100 till 300 °F (–73 till 149 °C)
60 till 400 °F (15 till 205 °C)
–40 till 400 °F (–40 till 205 °C)
–50 till 350 °F (–45 till 177 °C)
0 till 200 °F (–18 till 93 °C)
0 till 400 °F (–18 till 205 °C)
0 till 200 °F (–18 till 93 °C)
(1) Processtemperaturer över 185 °F (85 °C) kräver avklassificering
av omgivningsgränserna med ett förhållande på 1,5:1.
(2) 220 °F (104 °C) gräns i vakuumservice; 130 °F (54 °C) för tryck
under 0,5 psia.
(3) 160 °F (71 °C) gräns i vakuumservice.
(4) Finns ej för modell 3051S_CA.
(5) Övre gräns på 600 °F (315 °C) är tillgänglig med modell 1199
tryckförmedlare monterade bort från transmittern med hjälp av
kapillärer och upp till 500 °F (260 °C) med direktmonterad
tryckförmedlare.
Fuktighetsgränser
0–100% relativ fuktighet
≤ 3,75 mA
≤ 3,6 mA
3,6–3,8 mA
(2) Lågt larm måste vara 0,1 mA mindre än låg mättning och högt larm
måste vara 0,1 mA större än hög mättning.
FOUNDATION fältbuss (utsignalkod F)
AI-blocket låter användaren konfigurera larmen HI-HI, HI, LO
eller LO-LO.
Modell 3051S_L högtryckssida, temperaturgränser (fyllmedia)
Syltherm® XLT
D. C. silikon 704®(5)
D. C. silikon 200
Inert
Glycerin och vatten
Neobee M-20®
Propylenglykol och vatten
Lågt larm
(1) Analoga utgångsnivåer överensstämmer med
NAMUR-rekommendation NE 43 (27 juni 1996)
–40 till 250 °F (–40 till 121 °C)(2)
–22 till 250 °F (–30 till 121 °C)(2)
Modell 3051S_L lågtryckssida, temperaturgränser
Silikonpåfyllningssensor(1)
Inert påfyllningssensor(1)
≥ 21,75 mA
≥ 22,5 mA
20,2–23,0 mA
FYSISKA SPECIFIKATIONER
Elektriska anslutningar
1
/2–14 NPT, G1/2, och M20 × 1.5 (CM20) ledare. HART interface
anslutningar fästade vid anslutningsplint för utsignalkod A.
Processanslutningar
Modell 3051S_C
1
/4–18 NPT på 21/8-tums integrerat ventilblock
1
/2–14 NPT och RC 1/2 på 2-tums (50,8 mm), 21/8-tums
(54,0 mm), eller 21/4-tums (57,2 mm) ventilblock
(processadaptrar)
Modell 3051S_T
1
/2–14 NPT hon-, icke-gängad instrumentfläns (tillgänglig i
SSTendast för område 1–4 transmittrar), G1/2 A DIN 16288
han- (tillgänglig i SST endast för område 1–4 transmittrar),
eller autoklavtyp F-250-C (tryckavlastad 9/16–18
packningsringsgänga; 1/4 yttre diameter högtrycksrör 60° kon;
tillgänglig i SST endast för område 5 transmittrar).
9
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Modell 3051S_L
Högtryckssida: 2" (50,8 mm), 3" (72 mm), eller 4" (102 mm),
ASME B 16.5 (ANSI) klass 150, 300 eller 600 fläns; 50, 80
eller 100 mm, DIN 2501 PN 40 eller 10/16 fläns
1
1
Lågtryckssida: /4–18 NPT på fläns /2–14 NPT på
processadapter
Ej mediaberörda delar
Elektronikhölje
Lågkoppar-aluminium eller CF-3M (gjuten version av 316L
SST) NEMA 4X, IP 65, IP 66
Coplanar sensormodulhölje
CF-3M (gjuten version av 316L SST)
Mediaberörda delar
Bultar
Processisolerande membran
Pläterat kolstål enligt ASTM A449, typ 1: Austenitisk 316 SST,
ASME B 16,5 (ANSI) /ASTM-A-193-B7M, eller monel
Modell 3051S_
T
CA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L
Se nedan
Isolerande membranmaterial CD, CG
316L SST
Hastelloy C-276®
Monel 400
Tantal
Guldpläterad Monel 400
Guldpläterad 316L SST
Fyllmedia
Silikon eller inert halogenkolväte (inert finns inte tillgängligt
med modell 3051S_CA.) Trycktransmitter-serien använder
Fluorinert® FC-43
Fyllmedia nivåflänsmembran
Modell 3051S_L Syltherm XLT, D. C. silikon 704, D. C. silikon
200, inert, glycerin och vatten, Neobee M-20, propylenglykol
och vatten
Dränerings-/avluftningsventiler
316 SST, Hastelloy C-276, eller Monel 400 material (Monel
finns inte tillgängligt med modell 3051S_L.)
Lack
Processflänsar och -adaptrar
Pläterad kolstål, CF-8M (gjuten version av 316 SST, material
enligt ASTM-A743), CW-12MW (gjuten version av Hastelloy
C-276, material enligt ASTM A494), M-30C (gjuten version av
Monel 400, material enligt ASTM A494).
Lockets O-ringar
Buna-N
Mediaberörda delar O-ringar
Glasfylld TFE
(Grafitfylld TFE med isolerande membran valkod 6)
Modell 3051S_L Mediaberörda delar
Flänsad processanslutning (transmitterns högtryckssida)
Processmembran, inklusive tätningsyta
316L SST, Hastelloy C-276, eller Tantal
Instick
CF-3M (gjuten version av 316L SST, material enligt
ASTM-A743), eller CW-12MW (gjuten version av Hastelloy C,
material enligt ASTM A494); passar schedule 40 och 80 rör
Monteringsfläns
Zink-koboltpläterad CS eller 316 SST
Referensprocessanslutning (transmitterns lågtryckssida)
Isolerande membran
316L SST eller Hastelloy C-276
Referensfläns och adapter
CF-3M (gjuten version av 316L SST, material enligt
ASTM-A743)
10
Polyuretan
Certifieringar för icke explosionsfarliga zoner
Som standard har transmittern besiktigats och testats för att
fastställa att konstruktionen uppfyller grundläggande elektriska,
mekaniska och brandskyddskrav enligt FM, ett nationellt erkänt
testlaboratorium (NRTL) auktoriserat av Federal Occupational
Safety and Health Administration (OSHA).
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Transportvikter för modell 3051S
TABELL 2. SuperModule-vikter
SuperModule
(1)
Coplanar
Tryckanslutning
TABELL 3. Transmittervikter utan tillval
Vikt i lb. (kg)
Komplett transmitter(1)
3,1 (1,4)
1,4 (0,64)
Modell 3051S_C med elektronikhus
Modell 3051S_T med elektronikhus
Modell 3051S_C med PlantWeb-hus
Modell 3051S_T med PlantWeb-hus
(1) Fläns och bultar ej inkluderade.
Lägg till vikt i lb (kg)
6,9 (3,1)
3,3 (1,5)
7,2 (3,3)
3,6 (1,6)
(1) Helt funktionell transmitter med kopplingsplint,
höljen och SST-fläns.
TABELL 4. Modell 3051S_L vikter utan tillval
Fläns
Utan instick
lb. (kg)
2" instick
lb (kg)
4" instick
lb (kg)
6" instick
lb (kg)
2", 150
3", 150
4", 150
2", 300
3", 300
4", 300
2", 600
3", 600
DN 50 / PN 40
DN 80 / PN 40
DN 100 / PN 10/16
DN 100 / PN 40
12,5 (5,7)
17,5 (7,9)
23,5 (10,7)
17,5 (7,9)
22,5 (10,2)
32,5 (14,7)
15,3 (6,9)
25,2 (11,4)
13,8 (6,2)
19,5 (8,8)
17,8 (8,1)
23,2 (10,5)
—
19,5 (8,8)
26,5 (12,0)
—
24,5 (11,1)
35,5 (16,1)
—
27,2 (12,3)
—
21,5 (9,7)
19,8 (9,0)
25,2 (11,5)
—
20,5 (9,3)
28,5 (12,9)
—
25,5 (11,6)
37,5 (17,0)
—
28,2 (12,8)
—
22,5 (10,2)
20,8 (9,5)
26,2 (11,9)
—
21,5 (9,7)
30,5 (13,8)
—
26,5 (12,0)
39,5 (17,9)
—
29,2 (13,2)
—
23,5 (10,6)
21,8 (9,9)
27,2 (12,3)
TABELL 5. Vikter på tillval till transmitter
Kod
1J, 1K, 1L
2A, 2B, 2C
1A, 1B, 1C
M5
B4
B1, B2, B3
B7, B8, B9
BA, BC
F12, F22
F13, F23
E12, E22
F14, F24
F15, F25
G21
G22
G11
G12
G31
G41
Tillval
SST PlantWeb-hölje
Elektronikhus av aluminium
PlantWeb-hus av aluminium
LCD-indikator för PlantWeb-hus av aluminium (1),
LCD-indikator för SST PlantWeb-hus(1)
SST monteringskonsol för Coplanar fläns
Monteringskonsol för traditionell fläns
Monteringskonsol för traditionell fläns med SST bultar
SST-fäste för traditionell fläns
SST traditionell fläns(2)
Traditionell fläns (Hastelloy)
SST Coplanar fläns(2)
Traditionell fläns (monel)
Traditionell fläns (SST med Hastelloy D/V)
Nivåfläns utan instick fläns—3", 150
Nivåfläns utan instick fläns—3", 300
Nivåfläns utan instick fläns—2", 150
Nivåfläns utan instick fläns—2", 300
DIN plan fläns, SST, DN 50, PN 40
DIN plan fläns, SST, DN 80, PN 40
Lägg till lb (kg)
3,4 (1,5)
1,2 (5,4)
1,2 (5,4)
0,8 (0,4)
1,72 (0,8)
0,6 (0,3)
2,3 (1,0)
2,3 (1,0)
2,3 (1,0)
3,3 (1,5)
2,7 (1,2)
1,9 (8,6)
2,6 (1,2)
2,5 (1,1)
10,8 (4,9)
14,3 (6,5)
10,7 (4,8)
14.0 (6,3)
8,3 (3,8)
13.7 (6,2)
(1) Inkluderar anslutningspanel för LCD-mätare samt mätarfodral
(2) inkluderar monteringsbultar
Artikel
Standardlock av aluminium
SST standardskydd
Lock till indikator av aluminium
SST Lock till indikator
LCD-indikator(1)
Elektronikhus kopplingsplint
PlantWeb-kopplingsplint
Vikt i lb. (kg)
0,4 (0,2)
1,26 (0,6)
0,7 (0,3)
1,56 (0,7)
0,1 (0,1)
0,3 (0,2)
0,2 (0,1)
(1) Endast för display
11
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Certifieringar för explosionsfarliga zoner
Factory Mutual (FM) godkännanden
E5
I5
Explosionssäker för klass I, division 1, grupp B, C och D;
dammantändningssäker för klass II och klass III, division 1,
grupp E, F och G; explosionsfarliga zoner; kapslingstyp 4X,
kabeltätning krävs ej.
Egensäker för användning i klass I, division 1, grupp A, B, C
och D; klass II, division 1, grupp E, F och G; klass III,
division 1 när ansluten i enlighet med Rosemount ritning
03151-1006; temperaturkod T4; gnistfri för klass I, division
2, grupp A, B, C och D), kapslingstyp 4X För
enhetsparametrar se reglerritning 03151-1006.
BASEEFA/CENELEC certifiering för egensäkerhet
Japansk industristandard (JIS)
Certifiering för flamsäkerhet
Godkännanden sökta, kontakta tillverkaren ang. tillgänglighet.
E4
I4
Canadian Standards Association (CSA) godkännanden
E6
Explosionssäker för klass I, division 1, grupp B, C och D;
dammantändningssäker för klass II och klass III, division 1,
grupp E, F och G, lämplig för explosionsfarliga zoner inomhus
och utomhus, CSA-kapsling typ 4X; fabriksförseglad.
I6
Egensäker för klass I, division 1, grupp A, B, C och D vid
anslutning i enlighet med Rosemount-ritning 03151-1016;
temperaturkod T3C För enhetsparametrar se reglerritning
03151-1016.
Certifikat nr. BAS 01ATE1303X
Atex-märkning: II 1G
I1
EEx ia IIC T4/T5
För enhetsparametrar, se certifikatet.
(3051S) Ex d IIC T5
Ex ia IIC T4/T5
Standards Association of Australia (SAA)
Godkännanden sökta, kontakta tillverkaren ang. tillgänglighet.
BASEEFA/CENELEC
Gnistfri/typ nL-certifiering
Certifikat nr. BAS 01ATE3304X
Atex-märkning: II 3 G
N1
EEx nL IIC T5 (Tomg. = –40 till +70 °C)
SÄRSKILDA VILLKOR FÖR SÄKER ANVÄNDNING:
Apparaten tål inte den 500V isolationsprovning som krävs enligt
klausul 6.4.12 i EN5002011994. Detta måste tas med i
beräkningen när apparaten installeras.
Certifiering för egensäkerhet
I7
E7
Certifikat nr. BAS 01ATEX --------x
ND Atex-märkning: II 1 D
KEMA/CENELEC godkännande för flamsäkerhet
Certifikat nr. KEMA 00ATEX 1243X
Atex-märkning: II 1/2 G
E1
EEx d IIC T6 (Tomg. = 65 °C);
EEx d IIC T5 (Tomg. = 80 °C)
SÄRSKILDA VILLKOR FÖR SÄKER ANVÄNDNING:
Denna anordning innehåller ett tunt väggmembran. Installation,
underhåll och användning skall ta hänsyn till de miljövillkor för
vilka membranet kommer att utsättas. Tillverkarens installationsoch underhållsinstruktioner skall följas i detalj för att garantera
säkerhet under dess förväntade livslängd. Modell 3051S
trycktransmitter måste inkludera ett serie 300S-hölje integralt
monterat på en serie modell 3051S sensormodul enligt
Rosemount ritning 0351-1023.
12
Certifiering för explosionssäkerhet (flamsäkerhet)
Ex d IIC
Typ N (gnistsäker) certifiering
N7
Ex n IIC
Kombinationer av godkännande
K1
BASEEFA/CENELEC DammCertifiering
Ex ia IIC
Kombination av E1, I1, och N1
K4
Kombination av E4 och I4
K5
K6
Kombination av E5 och I5
Kombination av E6 och I6
K7
Kombination av E7, I7 och N7
KA
KB
Kombination av E1, I1, E6 och I6
Kombination av E5, I5, I6 och E6
KC
Kombination av E5, E1, I5 och I1
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Måttritningar
Dimensionerna är angivna i tum (mm). Processadaptrar (alternativ D2) och modell 305 integrerat ventilblock måste beställas med transmittern.
PlantWeb-hus med Coplanar SuperModule och modell 305 Coplanar
integrerat ventilblock
5.21
4.55 (132)
(116)
4.20 (107)
7.70
(196)
1
/2-14 ANPT
4,0 Max öppen
(101 Max öppen)
4,90 Max öppen
(124 Max öppen)
4,90 Max öppen
(124 Max öppen)
3051S/COPLANAR/ 3151_A01A, 3151_A01B
9.03
(230)
PlantWeb-hus med Coplanar SuperModule och Coplanar fläns
8,53
(217)
9,63
(245)
6,08
(154)
3051S/ COPLANAR/3151_C101A, 3051_C200A
4,55
(115)
4,20
(107)
13
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
.
Elektronikhus med Coplanar SuperModule och Coplanar fläns
3,45
(88)
4,20
(107)
3051S/COPLANAR/ 3051B200A, C200A
8,53
(217)
9,63
(245)
6,08
(154)
Coplanar flänsmontering, konfigurationer
Panelmontering
4,55
(116)
2,58
(66)
1,92
(49)
6,15
(156)
6,25
(159)
2,81
(71)
4,7
(120)
3,54
(90)
14
3051S/COPLANAR/3151/3151_F101A, 3151G_101A, 3151_H101A
Rörmontering
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
PlantWeb-hus med Coplanar SuperModule och modell 305 Coplanar
integrerat ventilblock
1
1,63
(41)
0,56 Max öppen
(0,40 Max öppen)
1
/4-18 NPT
på Coplanar
fläns
Dräneringsavluftningsventil
1,05
(27)
3,42
(87)
2,13
(54)
1,10
(28)
6,80 Max öppen
(173 Max öppen)
9,72 Max öppen
(246 Max öppen)
2,70
(69)
3051S/COPLANAR/3151_A01D, 3151_A01C
/2-14 NPT på
monteringsadaptrar
PlantWeb-hus med Coplanar SuperModule och traditionell fläns
3,40
(86)
1,10
(28)
3051S/COPLANAR/ 3151_B102A, 3151_A102A
9,26
(235)
15
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Traditionell flänsmontering, konfigurationer
Rörmontering modell 305
integrerat ventilblock
8.18
(208)
Panelmontering
3,56 Max öppen
(90 Max öppen)
2,62
(67)
10,70
(272)
1,10
(28)
3,42
(87)
2,62
(67)
7,7
(196)
0,93
(24)
13,03
(330)
4,85
(123)
3,56 Max öppen
(90 Max öppen)
3,42
(87)
1,94
(49)
7,70
(196)
16
5,32
(135)
3051S/COPLANAR/3151_A01E, 3151_F519A
1,10
(28)
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Konfiguration för montering av separat monterad indikator
Rörmontering
Panelmontering
2.33
(59)
4.48
(114)
1.82
(46)
6.90
(175)
6.24
(159)
2.66
(67)
3051S/3151_C104A, 3151_D104A, 3151_E104A
2.66
(67)
5.19
(132)
6.15
(156)
4.72
(120)
3.08
(78)
PlantWeb- och elektronikhus med SuperModule för tryck
4,20
(107)
3,45
(88)
7,97
(202)
7,97
(202)
3051S/INLINE/3151_A203A, B203A, 3151_A103A
4,55
(116)
17
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Montage av trycktransmitter med konsol
Rörmontering
Panelmontering
2,58
(66)
4,50
(116)
6,244
(159)
6,15
(156)
2,81
(71)
4,72
(120)
3,084
(78)
18
3051S/INLINE/3151_A103A, B103A
6,9
(175)
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Modell 3051S_L
3" OCH 4" FLÄNSKONFIGURATION
2" FLÄNSKONFIGURATION
(FINNS EJ MED INSTICK)
4.2
(105)
4,2
(107)
Räfflad utsida
Packningsyta
1
(25)
E
D
F
E
1
/2–14 NPT
monteringsadapter
(D2 alternativ)
Nedre höljet
A
Packning
SPOLFLÄNS
(TILVAL)
A
Instick
2, 4, eller 6 (51, 102, eller 152)
1
/2–14 NPT Kabelgenomförningar
(valfri typ)
1 (25)
Terminalsida
0,75 (19)
utrymme krävs
för avlägsnande
av lock
F
5,21
(132)
4,55
(116)
6,24
(158)
Lock för indikator (tillval)
Transmitterns elektroniksida
0,75 (19) utrymme krävs för
avlägsnande av lock
7,09
(180)
E
9,65
(245)
Spolanslutning
MEMBRANENHET OCH
MONTERINGSFLÄNS
B
C
Dränerings-/avluftningsventil
3051-303127A, 27B, 27C, 3031B27D, C27E
8,55
(217)
19
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
TABELL 6. Modell 3051S_L måttspecifikationer
Dimensionerna är angivna i tum (mm), där ej annat anges.
Klass
Rörstorlek
Fläns
tjocklek
A
ASME B 16.5
(ANSI) 150
2 (51)
3 (76)
4 (102)
2 (51)
3 (76)
4 (102)
2 (51)
3 (76)
DN 50
1,12 (28)
1,31 (33)
1,31 (33)
1,25 (32)
1,50 (38)
1,62 (41)
1,12 (28)
1,37 (35)
26 mm
4,75 (121)
6,0 (152)
7,5 (191)
5,0 (127)
6,62 (168)
7,88 (200)
5,0 (127)
6,62 (168)
125 mm
6,0 (152)
7,5 (191)
9,0 (229)
6,5 (165)
8,25 (210)
10,0 (254)
6,5 (165)
6,62 (168)
165 mm
4
4
8
8
8
8
8
8
4
0,75 (19)
0,75 (19)
0,75 (19)
0,75 (19)
0,88 (22)
0,88 (22)
0,75 (19)
0,88 (22)
18 mm
Finns ej
2,58 (66)
3,5 (89)
Finns ej
2,58 (66)
3,5 (89)
Finns ej
2,58 (66)
Finns ej
3,6 (92)
5,0 (127)
6,2 (158)
3,6 (92)
5,0 (127)
6,2 (158)
3,6 (92)
5,0 (127)
4,0 (102)
2,12 (54)
3,5 (89)
4,5 (114)
2,12 (54)
3,5 (89)
4,5 (114)
2,12 (54)
3,5 (89)
2,5 (63)
DN 80
DN 100
DN 100
30 mm
30 mm
26 mm
160 mm
190 mm
180 mm
200 mm
235 mm
220 mm
8
8
8
18 mm
22 mm
18 mm
65 mm
89 mm
89 mm
5,4 (138)
6,2 (158)
6,2 (158)
3,7 (94)
4,5 (114)
4,5 (114)
ASME B 16.5
(ANSI) 300
ASME B 16.5
(ANSI) 600
DIN 2501
PN 10–40
DIN 2501
PN 25/40
DIN 2501
PN 10/16
(1) Toleranserna är 0.040 (1,02), –0.020 (0,51)
20
Bultcirkeldiameter
B
Ytterdiameter
C
Antal
bultar
Bulthålsdiameter
Diameter på Ytterdiameter
instick(1) packningsyta Processida
D
E
F
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Beställningsinformation
Modell 3051S serie Coplanar
Modell
Transmittertyp
3051S
Skalbar trycktransmitter
Kod
1
2
Kod
C
Kod
D
G
A
Prestandaklass
Ultra: 0,04% onoggrannhet, 200:1 mätomfång, 10 års stabilitet, begränsad livstidsgaranti
Classic: 0,065% onoggrannhet, 100:1 mätomfång, 5 års stabilitet
Anslutningstyp
Coplanar
Typ av tryckmätning
Differential
Över
Absolut
Tryckområde
Kod
0A
1A
2A
3A
4A
5A
Kod
2
3
4
5
6
7
Differential
Över
Absolut
–3 till 3 inH2O (–7,47 till 7,47 mbar)
–25 till 25 inH2O (–62,2 till 62,2 mbar)
–250 till 250 inH2O (–623 till 623 mbar)
–1000 till 1000 inH2O (–2,5 till 2,5 bar)
–300 till 300 psi (–20,7 till 20,7 bar)
–2000 till 2000 psi (–137,9 till 137,9 bar)
Finns ej
–25 till 25 inH2O (–62,2 till 62,2 mbar)
–250 till 250 inH2O (–623 till 623 mbar)
–393 till 1000 inH 2O (–1,0 till 2,5 bar)
–14,2 till 300 psi (–1,0 till 21 bar)
–14,2 till 2000 psig (–1,0 till 137,9 bar)
0 till 5 psia (0 till 0,34 bar)
0 till 30 psia (0 till 2,06 bar)
0 till 150 psia (0 till 10,34 bar)
0 till 800 psia (0 till 55,2 bar)
0 till 4000 psia (0 till 275,8 bar)
Finns ej
Isolerande membran
316L SST(1)
Hastelloy C-276(1)
Monel 400(1)
Tantal (finns ej på modell 3051S_CA.)
Guldpläterad Monel 400 (Inkluderar grafitfylld TFE o-ring)
Guldpläterad 316L SST
Tabellen fortsätter på nästa sida
21
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Materialtyp(2)
Kod
000
A11
B11
B12
C11
E11
E12
E13(1)
E14(1)
E15(1)
E16(1)
E21
E22
E23(1)
E24(1)
E25(1)
E26(1)
F12
F13(1)
F14(1)
F15(1)
F22
F23(1)
F24(1)
F25(1)
F32
F52
Processanslutning
Storlek
Flänsmaterial
Ingen
Montera till integrerat ventilblock
Montera till en tryckförmedlare; tillgänglig endast på prestandaklass kod 2
Montera till två tryckförmedlare; tillgängliga endast på prestandaklass kod 2
Montera till integrerat primärelement
1
Coplanar fläns
/4 -18 NPT
CS
1
Coplanar fläns
/4 -18 NPT
316 SST
1
Coplanar fläns
/4 -18 NPT
Hastelloy C-276
1
Coplanar fläns
/4 -18 NPT
Monel 400
1
Coplanar fläns
/4 -18 NPT
316 SST
1
Coplanar fläns
/4 -18 NPT
CS
Coplanar fläns
RC 1/4
CS
Coplanar fläns
RC 1/4
316 SST
Coplanar fläns
RC 1/4
Hastelloy C-276
Coplanar fläns
RC 1/4
Monel 400
Coplanar fläns
RC 1/4
316 SST
Coplanar fläns
RC 1/4
CS
1
Traditionell fläns
/4 -18 NPT
316 SST
1
Traditionell fläns
/4 -18 NPT
Hastelloy C-276
1
Traditionell fläns
/4-18 NPT
Monel 400
1/4-18 NPT
Traditionell fläns
316 SST
Traditionell fläns
RC 1/4
316 SST
Traditionell fläns
RC 1/4
Hastelloy C-276
Traditionell fläns
RC 1/4
Monel 400
Traditionell fläns
RC 1/4
316 SST
1
Bottenventil traditionell fläns
/4-18 NPT
316 SST
1/4-18 NPT
DIN-anpassad traditionell fläns
316 SST
Bultförband
316 SST
316 SST
Hastelloy C-276
Monel 400
Hastelloy C-276
Hastelloy
316 SST
316 SST
Hastelloy C-276
Monel 400
Hastelloy C-276
Hastelloy C-276
316 SST
Hastelloy C-276
Monel 400
Hastelloy C-276
316 SST
Hastelloy C-276
Monel 400
Hastelloy C-276
316 SST
316 SST
7/16-tums
F62
DIN-anpassad traditionell fläns
1
316 SST
316 SST
F72
DIN-anpassad traditionell fläns
1
316 SST
316 SST
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
Vertikalt monterad nivåfläns
2" ANSI klass 150
2" ANSI klass 300
2" ANSI klass 150
2" ANSI klass 300
3" ANSI klass 150
3" ANSI klass 300
3" ANSI klass 150
3" ANSI klass 300
DIN- DN 50 PN 40
DIN- DN 80 PN 40
316 SST
316 SST
Hastelloy C-276
Hastelloy C-276
316 SST
316 SST
Hastelloy C-276
Hastelloy C-276
316 SST
316 SST
G11(1)
G12(1)
G14(1)
G15(1)
G21(1)
G22(1)
G24(1)
G25(1)
G31(1)
G41(1)
Kod
A
F
/4-18 NPT
/4-18 NPT
Utgång
4–20 mA med digital signal baserad på HART-protokoll
FOUNDATION fältbuss (endast AI-block); kräver PlantWeb-hus
Tabellen fortsätter på nästa sida
22
Dräneringsventil
bultförband
M10
bultförband
M12
bultförband
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Kod
00
1A
1B
1C
1J
1K
1L
2A
2B
2C
2E
2F
2G
Typ av transmitterhus
Modell 3051S Serien
Material(2)
Kabelgenomförning
Inget (elektrisk anslutning anskaffas av kunden eller reserv-SuperModule)
1
PlantWeb-hus
Aluminium
/2-14 NPT
PlantWeb-hus
Aluminium
M20 x 1.5 (CM20)
PlantWeb-hus
Aluminium
G1/2
1
PlantWeb-hus
316L SST
/2-14 NPT
PlantWeb-hus
316L SST
M20 x 1.5 (CM20)
PlantWeb-hus
316L SST
G1/2
1
Elektronikhus
Aluminium
/2-14 NPT
Elektronikhus
Aluminium
M20 x 1.5 (CM20)
Elektronikhus
Aluminium
G1/2
1
Elektronikhus med utgång för separat
Aluminium
/2-14 NPT
monterad indikator
Elektronikhus med utgång för separat
Aluminium
M20 x 1.5 (CM20)
monterad indikator
Elektronikhus med utgång för separat
Aluminium
G1/2
monterad indikator
ALTERNATIV
Kod
PlantWeb-funktion
A01
D01
Regulatory control suite: PID, aritm., signalkar., integ., etc.; kräver PlantWeb-hus och FOUNDATION fältbuss
Diagnostik: Ansluten impulsledning och SPM diagnostik; kräver PlantWeb-hölje och fältbuss
Kod
Montagekonsol
B4
B1
B2
B3
B7
B8
B9
BA
BC
Montagekonsol för Coplanarfläns, helt SST, 2" rör och panel
Montagekonsol för traditionell fläns, CS, 2" rör
Montagekonsol för traditionell fläns, CS, panel
Montagekonsol för traditionell fläns, CS, 2" rör
Montagekonsol för traditionell fläns, B1 med SST bultar
Montagekonsol för traditionell fläns, B2 med SST bultar
Montagekonsol för traditionell fläns, B3 med SST bultar
Montagekonsol för traditionell fläns, B1 med SST bultar
Montagekonsol för traditionell fläns, B3 med SST bultar
Kod
Speciell konfiguration (programvara)
C1(3)
C3
C4
C5
C6
Kundanpassad programvarukonfiguration (Ett konfigurationsdataark måste fyllas i, se sida 33.)
Övertryckskalibrering endast på modell 3051S_CA4
NAMUR-larm- och mättningsnivåer, högt larm
NAMUR-larm- och mättningsnivåer, lågt larm
Kundanpassade larm- och mättningssignalnivåer, högt larm
Obs! Kräver kod C1, kundanpassad programvarukonfiguration. Ett konfigurationsdataark måste fyllas i (se sida 33).
Beställda larm- och mättningssignalnivåer, lågt larm
Obs! Kräver kod C1, kundanpassad programvarukonfiguration. Ett konfigurationsdataark måste fyllas i (se sida 33).
Lågt larm (standard Rosemountlarm- och mättningsnivåer).
C7
C8
Kod
D1
D2
D4
D5
D7
D8
D9
Anpassad konfiguration
Maskinvarujusteringar (nollpunkt, omfång, larm, säkerhet)
1/2-14 NPT processadaptrar
Extern jordningsskruv
Ta bort transmitterns dränerings-/avluftningsventiler (installera pluggar)
Coplanar fläns utan dränerings-/avluftningsventilportar
Keramiska dränerings-/avluftningsventiler
RC 1/2 processadaptrar
Tabellen fortsätter på nästa sida
23
Produktdatablad
Modell 3051S Serien
Kod
Certifieringar för explosionsfarliga zoner
E1
I1
IA
N1
K1
ND
E4
I4
K4
E5
I5
IE
K5
E6
I6
IF
K6
E7
I7
N7
K7
KA
KB
KC
CENELEC flamsäker
CENELEC egensäkerhet
CENELEC FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
CENELEC typ n
CENELEC flamsäker, egensäkerhet, typ N (kombination av E1, I1, och N1)
CENELEC antändbart damm
JIS flamsäker
JIS egensäker
JIS flamsäker, egensäker (kombination av E4 och I4)
FM explosionssäker
FM egensäker, gnistfri
FM FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
FM explosionssäker, egensäker, gnistfri (kombination av E5 och I5)
CSA explosionssäker
CSA egensäker, gnistfri
CSA FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
CSA flamsäker, egensäker, gnistfri (kombination av E6 och I6)
SAA flamsäker
SAA egensäker
SAA typ n
SAA flamsäker, egensäker, typ N (kombination av E7, I7 och N7)
CENELEC och CSA flamsäker och egensäkerhet (kombination av E1, I1, E6 och I6)
FM och CSA explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E6, I5 och I6)
FM och CENELEC explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E1, I5 och I1)
Kod
Alternativa tillverkningsmaterial
L1
L2
L4
L5
L6
L7
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Inert fyllmedia (endast differential och övertryck)
Grafitfylld TFE o-ring
Austenitiska 316 SST bultar
ANSI/ASTM-A-193-B7M bultar
Monel-bultar
Kvalitet 660, ASTM A453
Kod
Mätare
M5
M8(3)
M9(3)
Integrerat monterad digital LCD-indikator (kräver PlantWeb-hus)
Separat monterad LCD-indikator, aluminiumhölje, SST-fäste, 50 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
Separat monterad LCD-indikator, aluminiumhölje, SST-fäste, 100 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
Kod
P1
P2
P3
P9
Specialprocedurer
Hydrostatisk testning
Rengöring för särskilda ändamål – avfettad
Rengöring för mindre än 1PPM klor/fluor
4500 psig (310 bar) statisk tryckgräns (endast modell 3051S_CD)
Kod
Specialcertifieringar
Q4
Q8
Kalibreringscertifikat
Materialcertifikat enligt EN 10204 3.1B
Kod
T1
Kopplingsplintar
Transientskydd
Representativa modellnummer: 3051S1CD 2 A 2 E12 A 1A B4
(1) Tillverkningsmaterialen uppfyller NACE materialrekommendationer enligt MR 01—75. Försiktighet tillråds på det bestämdaste, om ni överväger att
använda 316L SST isolerande membran i sura miljöer. Även om dessa membran uppfyller standardens syfte, kan de riskeras av klorföroreningar, som ofta
återfinnes i sura processer.
(2) Specificerat material har gjutits enligt följande: CF-8M är den gjutna versionen av 316 SST, CF-3M är den gjutna versionen av 316L SST, CW-12MW är
den gjutna versionen av Hastelloy C-276, M-30C är den gjutna versionen av Monel 400. Vad beträffar huset är materialet aluminium med polyuretanfärg.
(3) Ej tillgänglig med fältbussprotokoll.
Slut på tillval
24
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Modell 3051S serie trycktransmitter
Modell
3051S
Kod
1
2
Kod
T
Kod
G
A
Transmittertyp
Skalbar trycktransmitter
Prestandaklass
Ultra: 0,04% onoggrannhet, 200:1 mätomfång, 10 års stabilitet, begränsad livstidsgaranti
Classic: 0,065% onoggrannhet, 100:1 mätomfång, 5 års stabilitet
Enhetstyp
Trycktransmitter
Typ av tryckmätning
Över
Absolut
Primärt tryckområde
Kod
1A
2A
3A
4A
5A
Kod
2
3
Kod
A11
B11
E11
F11
G11
H11
Kod
A
F
Kod
00
1A
1B
1C
1J
1K
1L
2A
2B
2C
2E
2F
2G
TG
TA
-14,7 till 30 psi (-1,0 till 2,1 bar)
0 till 30 psia (2,1 bar)
-14,7 till 150 psi (-1,0 till 10,3 bar)
0 till 150 psia (10,3 bar)
-14,7 till 800 psi (-1,0 till 55 bar)
0 till 800 psia (55 bar)
-14,7 till 4000 psi (-1,0 till 276 bar)
0 till 4000 psia (276 bar)
-14,7 till 10000 psi (-1,0 till 689 bar)
0 till 10000 psia (689 bar)
Isolerande membran-/processanslutningsmaterial
316L SST(1)
Hastelloy C-276(1)
Typ av processanslutning
Montera till integrerad förgrening
Montera till en membrantätning; tillgänglig endast på prestandaklass valkod 2
1
/2–14 NPT hon
Icke-gängad instrumentfläns (I-fläns) (endast område 1-4)
G1/2 A DIN 16288 han (endast område 1-4)
Konisk och gängad, kompatibel med autoklav typ F-250-C (endast område 5A)
Utgång
4–20 mA med digital signal baserad på HART-protokoll
FOUNDATION fältbuss; kräver PlantWeb-hus
Typ av transmitterhus
Material(2)
Inget – används med anslutning som anskaffas av kunden, eller reserv-SuperModule)
PlantWeb-hus
Aluminium
PlantWeb-hus
Aluminium
PlantWeb-hus
Aluminium
PlantWeb-hus
316L SST
PlantWeb-hus
316L SST
PlantWeb-hus
316L SST
Elektronikhus
Aluminium
Elektronikhus
Aluminium
Elektronikhus
Aluminium
Elektronikhus med utgång för separat monterad indikator Aluminium
Elektronikhus med utgång för separat monterad indikator Aluminium
Elektronikhus med utgång för separat monterad indikator Aluminium
ALTERNATIV
Kod
A01
D01
Kod
B4
PlantWeb-funktion
Regulatory control suite: PID, aritm., signalkar., integ., etc.; kräver PlantWeb-hus och FOUNDATION fältbuss
Diagnostik: Ansluten impulsledning och SPM diagnostik; kräver PlantWeb-hus och FOUNDATION fältbuss
Montagekonsol
Montagekonsol, helt SST, 2" rör och panel
Tabellen fortsätter på nästa sida
Kabelrörsingångsstorlek
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G 1/2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G 1/ 2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
25
Produktdatablad
Modell 3051S Serien
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Kod
C1(3)
C4
C5
C6
Anpassad konfiguration
Kundanpassad programvarukonfiguration (Ett konfigurationsdataark måste fyllas i, se sida 33.)
NAMUR-larm- och mättningsvärden, högt larm
NAMUR-larm- och mättningsvärden, lågt larm
Kundanpassade larm- och mättningssignalnivåer, högt larm
Obs! Kräver kod C1, kundanpassad programvarukonfiguration. Ett konfigurationsdataark måste fyllas i (se sida 33).
C7
Kundanpassade larm- och mättningssignalnivåer, lågt larm
Obs! Kräver kod C1, kundanpassad programvarukonfiguration. Ett konfigurationsdataark måste fyllas i (se sida 33).
C8
Lågt larm (standard Rosemountlarm- och mättningssignalnivåer).
Kod
Speciell konfiguration (maskinvara)
D1
Maskinvarujusteringar (nollpunkt, omfång, larm, säkerhet)
D2
1/2-14 NPT processadapter för processanslutning kod F11, I-fläns
D4
Extern jordningsskruv
D9
RC 1/2 processadaptrar
Kod
Certifieringar för riskfyllda platser
E1
CENELEC flamsäker
I1
CENELEC egensäkerhet
IA
CENELEC FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
N1
CENELEC typ n
K1
CENELEC flamsäker, egensäkerhet, typ N (kombination av E1, I1, och N1)
ND
CENELEC antändbart damm
E4
JIS flamsäker
I4
JIS egensäker
K4
JIS flamsäker, egensäker (kombination av E4 och I4)
E5
FM explosionssäker
I5
FM egensäker, gnistfri
IE
FM FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
K5
FM explosionssäker, egensäker, gnistfri (kombination av E5 och I5)
E6
CSA explosionssäker
I6
CSA egensäker, gnistfri
IF
CSA FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
K6
CSA flamsäker, egensäker, gnistfri (kombination av E6 och I6)
E7
SAA flamsäker
I7
SAA egensäker
N7
SAA typ n
K7
SAA flamsäker, egensäker, typ N (kombination av E7, I7 och N7)
KA
CENELEC och CSA flamsäker och egensäkerhet (kombination av E1, I1, E6 och I6)
KB
FM och CSA explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E6, I5 och I6)
KC
FM och CENELEC explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E1, I5 och I1)
Kod
Alternativa tillverkningsmaterial
L1
Inert fyllmedia
L4
Austenitiska 316 SST bultar för processanslutning kod F11, I-fläns
Kod
Indikator
M5
Integrerat monterad digital LCD-indikator (kräver PlantWeb-hus)
M8(3)
Separat monterad LCD-indikator, aluminiumhölje, SST-fäste, 50 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
Separat monterad LCD-indikator, aluminiumhölje, SST-fäste, 100 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
M9(3)
Kod
Specialprocedurer
P1
Hydrostatisk testning
P2
Rengöring för särskilda ändamål – avfettad
P3
Rengöring för mindre än 1PPM klor/fluor
Kod
Specialcertifieringar
Q4
Kalibreringscertifikat
Q8
Materialcertifikat enligt EN 10204 3.1B
Kod
Kopplingsplintar
T1
Transientskydd
Representativa modellnummer: 3051S1TG 2 A 2 E11 A 1A B4
(1) Tillverkningsmaterialen uppfyller NACE materialrekommendationer enligt MR 01—75. Försiktighet tillråds på det bestämdaste, om ni överväger att använda
316L SST isolerande membran i sura miljöer. Även om dessa membran uppfyller standardens syfte, kan de riskeras av klorföroreningar, som ofta återfinnes
i sura processer.
(2) Specificerat material har gjutits enligt följande: CF-3M är den gjutna versionen av 316L SST. Vad beträffar huset är materialet aluminium med polyuretanfärg.
(3) Ej tillgänglig med fältbussprotokoll.
Slut på tillval
26
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Modell 3051S serie nivåtransmitter
Du måste välja antingen Övertryckskalibrering FF (se “Tryckförmedlare utan instick” på sidan 28) eller tryckförmediare EF
(se “Tryckförmedlare med instick” på sidan 29) och sedan avsluta detta urval genom att välja tillval till transmitter.
Modell
Transmittertyp
3051S
Kod
Skalbar trycktransmitter
Trycktyp
2
Kod
Classic: 0,065% noggrannhet, 100:1 ökningsskydd
Anslutningstyp
L
Kod
Nivå
Typ av tryckmätning
D
G
A
Kod
Differential
Över
Absolut
Tryckområde
Differential (CD)
Över (CG)
Absolut (CA)
1A
2A
3A
4A
5A
Kod
0 till 25 inH2O
0 till 250 inH2O (0 till 623 mbar)
0 till 1000 inH2O (0 till 2,5 bar)
0 till 300 psi (0 till 20,68 bar)
0 till 2000 psi (138 bar)
Utgång
0 till 25 inH2O
0 till 250 inH2O (0 till 623 mbar)
0 till 1000 inH2O (0 till 2,5 bar)
0 till 300 psi (0 till 21 bar)
0 till 2000 psi (138 bar)
0 till 30 psi (2,1 bar)
0 till 150 psia (10 bar)
0 till 800 psia (55 bar)
0 till 4000 psia (276 bar)
A
F
Kod
4-20 mA HART
FOUNDATION fältbuss – endast AI-block; kräver PlantWeb-hus
Typ av transmitterhus
Material(1)
00
1A
1B
1C
1J
1K
1L
2A
2B
2C
2E
Kabelrörsingång
Kod
Inget (elektrisk anslutning anskaffas av kunden eller reserv-SuperModule)
PlantWeb-hus
Aluminium
PlantWeb-hus
Aluminium
PlantWeb-hus
Aluminium
PlantWeb-hus
316L SST
PlantWeb-hus
316L SST
PlantWeb-hus
316L SST
Elektronikhus
Aluminium
Elektronikhus
Aluminium
Elektronikhus
Aluminium
Elektronikhus med utgång för separat
Aluminium
monterad indikator
Elektronikhus med utgång för separat
Aluminium
monterad indikator
Elektronikhus med utgång för separat
Aluminium
monterad indikator
Typ av tryckförmedlare
1
Kod
Direktmonterad tryckförmedlare
Typ av tryckförmedlare (mellan transmitterfläns och tätning)
0
Kod
Direktmonterad (tryckförmedlare svetsad direkt på transmitterfläns)
Tryckförmedlare utan instick (FF) (se tabell nedan) eller tryckförmedlare med instick (EF) (sensormodul)
1
2
3
Kod
En kapilläransluten yttre tryckförmedlare (se ytterligare i beställningstabell för modell 1199 tryckförmedlare)
316L SST isolator / 316 SST transmitterfläns
Hastelloy C-276 isolator / 316 SST transmitterfläns
Kapillärlängd
2F
2G
0
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
Finns ej
Tabellen fortsätter på nästa sida
27
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Kod
A
C
D
H
G
N
P
Fyllmedia för membrantätning
Syltherm XLT
D. C. silikon 704
D. C. silikon 200
Inert (halogenkolväte)
Glycerin och vatten
Neobee M-20
Propylenglykol och vatten
Välj sedan antingen tryckförmedlare utan instick (FF) (se tabell nedan) eller
tryckförmedlare med instick (EF) (se sida 29).
(1) Specificerat material har gjutits enligt följande: CF-3M är den gjutna versionen av 316L SST. Vad beträffar huset är materialet aluminium med
polyuretanfärg.
Flänsalternativ för tryckförmedlare (sida 28–29)
Tryckförmedlare utan instick
Kod
Typ av processanslutning
FF
Kod
Utan instick, Ra 125-250 packningsyta
Flänsstorlek (högtryckssida)
G
7
J
9
Kod
2"/DN 50
3"
DN 80
4"/DN 100
Flänsklassificering (högtryckssida)
1
2
4
G
E
Kod
Klass 150
Klass 300
Klass 600
PN 40
PN 10/16; endast tillgänglig med 4" DN 100
Isolatormaterial
Flänsmaterial (högtryckssida)
CA
DA
CB
DB
CC
DC
Kod
316L SST
CS
316L SST
316 SST
Hastelloy
CS
Hastelloy
316 SST
Tantal – fog svetsad(1)
CS
Tantal – fog svetsad
316 SST
Material i spolfläns (högtryckssida)(2)
0
A
B
Kod
Ingen
316 SST
Hastelloy
Anslutningar på spolfläns, storlek och antal, högtryckssida)
0
1
3
7
9
Kod
Ingen
1 (1/4")
2 (1/4")
1 (1/2")
2 (1/2")
Tätningstillval: Packningar
SJ
SK
SN
SR
Kod
Teflon®packning för spolfläns
Gylonpackning för spolfläns
Grafoil™-packning för spolfläns
Etenpropenpackning för spolfläns
Andra tillval
ST
Material enligt NACE MR 01—75
Fortsätt med tillval till transmitter
(1) Rekommenderas inte för användning med spirallindade metallpackningar (se produktdatablad för modell 1199, dokument 00813-0100-4016, för ytterligare
(2) Standardpackning för spolfläns består av asbestfri fiber.
28
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Tryckförmedlare med instick
Kod
EF
Kod
7
Typ av processanslutning
Med instick, Ra 125-250 packningsyta
Diameter på membran och flänsstorlek (högtryckssida)
2,58" membran, 3"/DN 80
J
2,99" membran, 3"/DN 80
9
3,5" membran, 4"/DN 100
Kod
Flänsklassificering (högtryckssida)
1
Klass 150
2
Klass 300
4
Klass 600
G
PN 40
E
PN 10/16; endast tillgänglig med 4" DN 100
Kod
Isolatormaterial och material i instick
Flänsmaterial (högtryckssida)
CA
316L SST
CS
DA
316L SST
316 SST
CB
Hastelloy
CS
DB
Hastelloy
316 SST
Kod
2
Instickslängd (högtryckssida, 1:a läget)
2"/50 mm
4
4"/100 mm
6
6"/150 mm
Kod
0
Instickslängd (högtryckssida, 2:a läget)
0"/0 mm
Fortsätt med tillval till transmitter
29
Produktdatablad
Modell 3051S Serien
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Tillval till transmitter forts
(— = Finns ej
• = Tillämpligt)
TRANSMITTERTILLVAL
Kod
PlantWeb-funktion
A01
D01
Kod
Regulatory control suite, PID, aritm., signalkar., integ., etc.; kräver PlantWeb-hus och fältbuss
Diagnostik, ansluten impulsledning och SPM diagnostik; kräver PlantWeb-hus och fältbuss
Specialkonfiguration (programvara)
C1(1)
C3
C4
C5
C6
C8
Kod
Kundanpassad programvarukonfiguration (Ett konfigurationsdataark måste fyllas i, se sida 33.)
Tolktryckskalibrering endast på modell 3051S_CA4
NAMUR-larm- och mättningsnivåer, högt larm
NAMUR-larm- och mättningsnivåer, lågt larm
Kundanpassade larm- och mättningssignalnivåer, högt larm
Obs! Kräver kod C1, kundanpassad programvarukonfiguration. Ett konfigurationsdataark måste fyllas i (se sida 33).
Kundanpassade larm- och mättningssignalnivåer, lågt larm
Obs! Kräver kod C1, kundanpassad programvarukonfiguration. Ett konfigurationsdataark måste fyllas i (se sida 33).
Lågt larm (standard Rosemountlarm- och mättningsnivåer).
Anpassad konfiguration
LD LG
D1
D2
D4
D5
D8
D9
DC
Kod
Maskinvarujusteringar (nollpunkt, omfång, larm, säkerhet)
1/2-14 NPT processanslutningar processadaptrar
Extern jordningsskruv
Ta bort transmitterns dränerings-/avluftningsventiler (installera pluggar)
Keramiska dränerings-/avluftningsventiler
RC 1/2 processanslutningar (processadaptrar)
Dränerings-/avluftningsventilportar lämnade öppna, traditionell fläns
Certifieringar för referensonoggrannhet
E1
I1
IA
N1
K1
ND
E4
I4
K4
E5
I5
IE
K5
E6
I6
IF
K6
E7
I7
N7
K7
KA
KB
KC
CENELEC flamsäker
CENELEC egensäkerhet
CENELEC FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
CENELEC typ n
CENELEC flamsäker, egensäkerhet, typ N (kombination av E1, I1, och N1)
CENELEC antändbart damm
JIS flamsäker
JIS egensäker
JIS flamsäker, egensäker (kombination av E4 och I4)
FM explosionssäker
FM egensäker, gnistfri
FM FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
FM explosionssäker, egensäker, gnistfri (kombination av E5 och I5)
CSA explosionssäker
CSA egensäker, gnistfri
CSA FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
CSA flamsäker, egensäker, gnistfri (kombination av E6 och I6)
SAA flamsäker
SAA egensäker
SAA typ n
SAA flamsäker, egensäker, typ N (kombination av E7, I7 och N7)
CENELEC och CSA flamsäker och egensäkerhet (kombination av E1, I1, E6 och I6)
FM och CSA explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E6, I5 och I6)
FM och CENELEC explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E1, I5 och I1)
Tabellen fortsätter på nästa sida
C7
30
•
•
•
•
•
•
•
•
—
•
—
—
—
—
LA
•
—
•
—
—
—
—
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Kod
L1
L2
L4
L5
L6
L7
Modell 3051S Serien
Alternativa tillverkningsmaterial
Inert fyllmedia (endast differential och övertryck)
Grafitfylld TFE o-ring
Austenitiska 316 SST bultar
ANSI/ASTM-A-193-B7M bultar
Monel-bultar
Kvalitet 660, ASTM A453
Kod
Mätare
M5
M8(3)
M9(3)
Kod
Digital LCD-indikator (kräver PlantWeb-hus)
Separat monterad LCD-indikator, aluminiumhölje, SST-fäste, 50 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
Separat monterad LCD-indikator, aluminiumhölje, SST-fäste, 100 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
Specialprocedurer
P1
P2
P3
Hydrostatisk testning
Rengöring för särskilda ändamål – avfettad
Rengöring för mindre än 1PPM klor/fluor
Kod
Specialcertifieringar
Q4
Q8
Kod
Kalibreringscertifikat
Materialcertifikat enligt EN 10204 3.1B
Kopplingsplintar
T1
Transientskydd
Representativa modellnummer för (utan instick) FF-tryckförmedlare: 3051S 2 LD
Representativa modellnummer för (med instick) EF-tryckförmedlare: 3051S2 LD
2 A A
2
A
A
1A
1A
1 0 2
1
0
2
0 D FF
0
D
EF
7 1 DA 0
7
1
DA
0
2
(1) Ej tillgänglig med fältbussprotokoll.
Slut på modell 3051S_L tillval.
31
0
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
”Höljessatser” för modell 300S-serien
Modell
300S
Kod
1A
1B
1C
1J
1K
1L
2A
2B
2C
2E
2F
2G
3A
3B
3C
Kod
A
F
“Höljessats” för modell 3051S skalbar trycktransmitter
Typ av transmitterhus
PlantWeb-hus
PlantWeb-hus
PlantWeb-hus
PlantWeb-hus
PlantWeb-hus
PlantWeb-hus
Elektronikhus
Elektronikhus
Elektronikhus
Elektronikhus med separat monteringsmätarutgång
Elektronikhus med separat monteringsmätarutgång
Elektronikhus med separat monteringsmätarutgång
Hus för separat monterad indikator
Hus för separat monterad indikator
Hus för separat monterad indikator
Utgång
4-20 mA med digital signal baserad på HART-protokoll
FOUNDATION fältbuss; kräver PlantWeb-hus
ALTERNATIV
Material(1)
Aluminium
Aluminium
Aluminium
316L SST
316L SST
316L SST
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Kabelrörsingång
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G 1/2
1/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1
/2-14 NPT
M20 x 1.5 (CM20)
G1/2
1
Kod
A01
D01
Kod
D1
D4
Kod
E1
I1
IA
N1
K1
ND
E4
I4
K4
E5
I5
IE
K5
E6
I6
IF
K6
E7
I7
N7
K7
KA
KB
KC
Kod
M5
M8
M9
Kod
PlantWeb-funktion
Regulatory control suite: PID, aritm., signalkar., integ., etc.; kräver PlantWeb-hus och FOUNDATION fältbuss
Diagnostik: Ansluten impulsledningsdetektor och SPM; kräver PlantWeb-hus och FOUNDATION fältbuss
Anpassad konfiguration
Maskinvarujusteringar (nollpunkt, omfång, larm, säkerhet)(2)
Extern jordningsskruv
Certifieringar för explosionsfarliga zoner
CENELEC flamsäker
CENELEC egensäkerhet
CENELEC FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
CENELEC typ n
CENELEC flamsäker, egensäkerhet, typ N (kombination av E1, I1, och N1)
CENELEC antändbart damm
JIS flamsäker
JIS egensäker
JIS flamsäker, egensäker (kombination av E4 och I4)
FM explosionssäker
FM egensäker, gnistfri
FM FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
FM explosionssäker, egensäker, gnistfri (kombination av E5 och I5)
CSA explosionssäker
CSA egensäker, gnistfri
CSA FISCO egensäkerhet; endast för FOUNDATION fältbussprotokoll
CSA flamsäker, egensäker, gnistfri (kombination av E6 och I6)
SAA flamsäker
SAA egensäker
SAA typ n
SAA flamsäker, egensäker, typ N (kombination av E7, I7 och N7)
CENELEC och CSA flamsäker och egensäkerhet (kombination av E1, I1, E6 och I6)
FM och CSA explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E6, I5 och I6)
FM och CENELEC explosionssäker och egensäkerhet (kombination av E5, E1, I5 och I1)
Indikator
Integrerat monterad digital LCD indikator, (kräver PlantWeb-hus)
Separat monterad LCD indikator, höljesfäste, 50 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
Separat monterad LCD indikator, höljesfäste, 100 fot kabel; kräver 4-20 mA / HART-protokoll
Kopplingsplintar
T1
Transientskydd kopplingsplint(2)
Representativa modellnummer: 300S 1A A E5
(1) Specificerat material har gjutits enligt följande: CF-3M är den gjutna versionen av 316L SST. Vad beträffar huset är materialet aluminium med
polyuretanfärg.
(2) Ej tillgänglig med hus kod 3A, 3B och 3C.
32
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Konfigurationsdatablad för modell 3051S HART
★=
Grundinställningar
KONFIGURATIONSDATABLAD
Kund _________________________________________________ köporder nr. _____________________________________________
Modell nr. _____________________________________________ Orderrad _______________________________________________
INFORMATION OM UTGÅNG (Programmerbar):
Enheter =
Utgång =
Temperatur transmitter-sensor Enheter
(1)
=
InH2O ★ (2)
psi (3)
Pa
ftH2O
inHg
bar
kPa
g/cm
mbar
Torr
mmH2O
inH2O at 4 °C
Atm
kg/cm2
mmHg
mmH2O vid 4 °C
Linjär ★
Kvadratrot (endast för DP transmittrar)
°C ★
°F
Områdespunkter: 4mA =
|__|__|__|__|__|__|__| (0) ★
Dämpning(1) (0–60 sek.):
|__|__|.|__|__| (0,4 sek.) ★
MPa
2
20mA = |__|__|__|__|__|__|__| (URL) ★
INFORMATION OM MÄRKNING PÅ TRANSMITTER
På lös bricka (5 rader på vardera 17 tecken)
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Permanent (3 rader på vardera 40 tecken)
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Standard HART Tag: |__|__|__|__|__|__|__|__| (Första 8 tecknen på lös bricka eller permanent Information om märkning på transmitter —
8 tecken max)
TRANSMITTERINFORMATION (1)
Deskriptor:|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(16 tecken)
Meddelande:|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Datum:□
Dag
□/□ □ □/□ □
Månad
(32 tecken)
År
(1) Kräver kod C1.
(2) H2O område 0-3
(3) PSI område 4-5, och alla modell 3051T
33
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
MÄTARINFORMATION (en eller flera av de angivna variablerna kan väljas att visas på LCD-mätaren.)
Ingenjörsenheter *
% av området
Skalad variabel
Sensortemperatur
Alternativ för utsignal(1)
4–20 mA med simultan digital signal baserad på HART-protokoll ★
Burst mode för HART digital processvariabel
Utgångsalternativ för burst mode:
Primärvariabel
Alla dynamiska variabler i ingenjörsenheter
Primärvariabel i procent av område och mA
Alla dynamiska variabler i ingenjörsenheter och primärvariabelns
mA värde
Multidrop kommunikation
Transmitteradress (1-15): |__|__| (grundvärde= 1)
SÄKERHETSINFORMATION
(1)
Skrivskydd: På Frånkopplat ★
Lokal nollpunkt och område: Inkopplad ★ Frånkopplad
ANALOGA UTGÅNGSLARM- OCH MÄTTNINGSSIGNALNIVÅER (1)
Alla kategorier måste fyllas i för kundanpassningskonfiguration. Rosemount- eller NAMUR NE 43-värden bör väljas via kod.
Kundanpassning (kräver alternativ C6 eller C7)= Lågt larm: (≤ |__|.|__|__| mA)—värden måste vara mellan 3,8 och 3,6
Låg mättning (|__|.|__|__| mA)—värden måste vara mellan 3,9 och 3,7
∗
Lågt larm måste vara 0,1 mA lägre än det låga mättningsvärdet
Högt larm (≥ |__|__|.|__|__| mA)—värden måste vara mellan 20,2 och 23,0
Hög mättning (|__|__|.|__|__| mA)—värden måste vara mellan 20,1 och 21,5
∗
Högt larm måste vara minst 0,1 mA högre än det höga mättningsvärdet
Endast som hänvisning:
Larmvärden: Värden (mA) som transmittern matar ut om den upptäcker en stor funktionsstörning.
Mättningsvärden: Värden (mA) som transmittern matar ut om anbringat tryck går utöver områdesvärdena 4–20 mA.
Lågt larm: (≤ 3,75 mA)
Låg mättning (3,9 mA)
Standard ★ =
High Alarm (≥ 21,75 mA)
High Saturation (20,8 mA)
NAMUR NE43 (Alternativ C4 eller C5) =Lågt larm: (≤ 3,6 mA)
Högt larm (≥22,5 mA)
Låg mättning (3,8 mA)
Hög mättning (20,5 mA)
TILLDELNINGAR PROCESSVARIABELUTGÅNG (1)
Primärvariabel ★
Sekundärvariabel:
Tertiärvariabel:
(1) Kräver kod C1.
34
Uppmätt tryck ★
Uppmätt tryck
Uppmätt tryck
Skalad variabel
Skalad variabel
Skalad variabel ★
Transmitterns temperatur ★
Transmitterns temperatur
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
INFORMATION OM SKALAD VARIABEL(1)
Skalade enheter = |__|__|__|__|__| (5 tecken max—mellanslag förbrukar teckenpositionerna 0-9, A-Z, /, %, -, och * )
Överföringsfunktion=
Linjär ★
Kvadrat Rot
Linjär skalad variabel (endast med Linjär-alternativet)
Kvadratrotskalad variabel (endast med Kvadratrots-alternativet)
Lågt tryck-värde |__|__|__|__|__|__|__| (Ingenjörsenheter)
Lågt tryckvärde: 0 (Ingenjörsenheter)
Högt tryck-värde |__|__|__|__|__|__|__| (Ingenjörsenheter)
Högt tryckvärde |__|__|__|__|__|__|__| (Ingenjörsenheter)
Lågskalat värde |__|__|__|__|__|__|__| (Skalade enheter)
Lågt skalat värde: 0 (Skalade enheter)
Högskalat värde |__|__|__|__|__|__| __| (Skalade enheter)
Högt skalat värde |__|__|__|__|__|__|__| (Skalade enheter)
Linjär “offset” |__|__|__|__|__|__|__| (Ingenjörsenheter)
“Cut off” för lågt flöde Till Från ★ |__|__|__|__|__|__|__|
(Skalad enhet)
Områdesvärden—båda kategorier måste fyllas i.
(används när skalad variabel är inställd som primärvariabel)
LRV |__|__|__|__|__|__|__| (Skalad enhet)
(max sju tecken)
URV |__|__|__|__|__|__|__| (Skalad enhet)
(max sju tecken)
INSTÄLLNINGPUNKTER PROCESSLARM(1)
Inställningspunkter för processlarm är värden som ställs in av användaren, där transmittern matar ut ett HART-meddelande och
instrumentåtergivningsinformation, när anbringat tryck eller temperatur går utöver det avsedda området. Tryckvärdena begränsas till
transmitterns område.
Tryckprocesslarmsignal (Endast HART-signal)
Till Från ★
Temperaturprocesslarmsignal (Endast HART-signal)
Till Från ★
Low alert |__|__|__|__|__|__|__| (Ingenjörsenheter)
Låg larmsignal |__|__|__|__|__| (Temp. enhet –40°F, –40 °C)
(LRL ≤ Låg larmsignal ≤ Hög larmsignal ≤ URL)
(–40 °C ≤ Låg larmsignal ≤ * Hög larmsignal ≤ 85°C)
*måste ha 5°C skillnad
Hög larmsignal |__|__|__|__|__|__|__| (Ingenjörsenheter)
Hög larmsignal |__|__|__|__|__| (Temp. enhet 185°F, 85 °C)
(1) Kräver valkod C1.
35
Produktdatablad
00813-0112-4801, Rev AA
September 2001
Modell 3051S Serien
Rosemount och Rosemount-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Rosemount Inc.
PlantWeb är ett märke som tillhör Emerson Process Management företagen.
SuperModule, Instrument Toolkit, Saturn och Coplanar är varumärken som tillhör Rosemount Inc.
HART är ett registrerat varumärke som tillhör HART Communications Foundation.
Hastelloy och Hastelloy C-276 är registrerade varumärken som tillhör Haynes International.
Monel är ett registrerat varumärke som tillhör International Nickel Co.
Syltherm, Dow Corning och D.C. är registrerade varumärken som tillhör Dow Corning Co.
Neobee M-20 är ett registrerat varumärke som tillhör Stephan Chemical Co.
3-A symbolen är ett registerat varumärke som tillhör 3-A Sanitary Standards Symbol Council.
FOUNDATION fältbuss är ett registrerat varumärke som tillhör Fieldbus Foundation.
Teflon är ett registrerat varumärke som tillhör E.I. du Pont de Nemours & Co.
Grafoil är ett varumärke som tillhör Union Carbide Corp.
Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare.
Emerson Process Management
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317 USA
Tel: 1-800-999-9307
Internat. tel: 1-952-906-8888
Fax: (952) 949-7001
www.rosemount.com
Fisher-Rosemount GmbH & Co.
Avsändningsadress:
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Tyskland
Tel 49 (8153) 9390
Fax 49 (8153) 939172
¢00813-0112-4801Y¤
© 2001 Rosemount, Inc. Alla rättigheter förbehålles
Fisher-Rosemount Singapore Pte Ltd.
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Tel (65) 777-8211
Fax (65) 777-0947