ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊ
DzȖȔȗȈȒȚȕȣȑȐȥȒȖȕȖȔȐȟȕȣȑȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȖȕȕȣȑ
ȔȈȕȐȜȖȓȤȌ
DzȖȕșȚȘțȒȞȐȧȐȐșȗȖȓȕȍȕȐȍ
ǷȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȍ9DOYH
$XWRPDWLRQȋȘțȗȗȣ
Emerson Process
Management –
ȗȘȐȏȕȈȕȕȣȑ ȓȐȌȍȘȊ
ȖȉȓȈșȚȐȘȍȠȍȕȐȑ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȏȈȞȐȐ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧȗȖȚȖȒȈȔȐ
ȕȍȜȚȐȐȋȈȏȈ
ǷȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȍ9DOYH$XWRPDWLRQȋȘțȗȗȣ(PHUVRQ3URFHVV
0DQDJHPHQWȗȘȍȌȓȈȋȈȍȚȠȐȘȖȒȐȑȊȣȉȖȘȘȍȠȍȕȐȑȗȖȈȊȚȖȔȈȚȐȏȈȞȐȐ
ȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȦ ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȔȐȗȘȖȞȍșșȈȔȐȊȕȍȜȚȍȋȈȏȖȊȖȑ
ȖȚȘȈșȓȐǪȚȍȟȍȕȐȍȉȖȓȍȍȓȍȚȕȍȜȚȍȋȈȏȖȊȣȍȒȖȔȗȈȕȐȐȖȚȌȈȦȚ
ȗȘȍȌȗȖȟȚȍȕȐȍȐȏȌȍȓȐȧȔ ȗȖȌȔȈȘȒȖȑ%HWWLVȒȖȚȖȘȈȧȧȊȓȧȍȚșȧ
ȋȈȘȈȕȚȐȍȑȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐȕȈȌȍȎȕȖșȚȐȐȊȣșȖȒȐȝȘȈȉȖȟȐȝ
ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒ ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧǰȕȕȖȊȈȞȐȖȕȕȣȍȘȍȠȍȕȐȧBettis
ȗȘȐȕȍșȓȐȠȐȘȖȒțȦȐȏȊȍșȚȕȖșȚȤȥȚȖȔțȉȘȍȕȌțȐȗȖȏȊȖȓȐȓȐȕȈȠȐȔ
ȒȓȐȍȕȚȈȔșȥȒȖȕȖȔȐȚȤȒȈȒȊȘȍȔȧȚȈȒȐșȘȍȌșȚȊȈ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊ%HWWLVȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚșȖȉȖȑ
ȥȒȖȕȖȔȐȟȕȖȍȐȒȖȔȗȈȒȚȕȖȍ țșȚȘȖȑșȚȊȖțȓțȟȠȈȦȡȍȍ ȗȘȖȞȍșș
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧȌȖȉȣȟȍȑȐȖȗȚȐȔȐȏȐȘțȦȡȍȍ ȘȈȉȖȚțșȒȊȈȎȐȕȣ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊȗȖȏȊȖȓȧȍȚȊȣȉȐȘȈȚȤȐ
ȕȈȗȘȈȊȓȧȚȤȗȖȚȖȒȐȗȘȖȌțȒȞȐȐ ȐȏȖȚȌȍȓȤȕȖȑșȒȊȈȎȐȕȣȒȖȌȕȖȔț
ȏȈȔȍȘȕȖȔțȊȣȝȖȌț, ȋȐȌȘȈȊȓȐȟȍșȒȖȔțȐșȗȣȚȈȚȍȓȤȕȖȔțșȚȍȕȌț
ȏȈȔȒȕțȚȖȋȖȚȐȗȈ ȐȓȐțșȚȘȖȑșȚȊțȖȚȉȖȘȈȗȘȖȉǰȔȍȧșȍȔȤ
ȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȕȣȝȓȐȕȐȑȔȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊ
ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚȚȍȟȍȕȐȍșȔȍȠȈȕȕȣȝȎȐȌȒȖșȚȍȑȟȍȘȍȏȊȣȝȖȌȊȖȉȡȐȑ
ȒȖȓȓȍȒȚȖȘȗȘȐȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖȑȐȏȖȓȧȞȐȐȓȦȉȖȑȒȖȕȒȘȍȚȕȖȑ
șȒȊȈȎȐȕȣȌȓȧȏȈȔȍȘȈȌȍȉȐȚȈǻȕȐȒȈȓȤȕȣȑȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊ
ȐȌȍȈȓȍȕȌȓȧȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧȊșȈȔȣȝȘȈȏȓȐȟȕȣȝȕȍȜȚȍȋȈȏȖȊȣȝȐ
ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȝșȐșȚȍȔȈȝȐȔȖȎȍȚȗȘȐȔȍȕȧȚȤșȧȒȈȒșȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖ,
ȚȈȒȐșȖȊȔȍșȚȕȖ șȔȕȖȋȖȜȈȏȕȣȔȐȏȔȍȘȐȚȍȓȍȔ ȗȖȚȖȒȈǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊȚȈȒȎȍȔȖȎȍȚȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧȌȓȧȕȈȋȕȍȚȈȕȐȧ
ȊȖȌȣȊȘȈȔȒȈȝȗȘȖȍȒȚȖȊȗȖȗȖȊȣȠȍȕȐȦ ȕȍȜȚȍȖȚȌȈȟȐǷǵǶǶȕ
ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚȗȘȖșȚȖȚțțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȊțșȓȖȊȐȧȝȒȖȋȌȈ ȘȈȏȔȍȘȊȍșȐ
ȕȈȌȍȎȕȖșȚȤȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧȧȊȓȧȦȚșȧȒȓȦȟȍȊȣȔȐȜȈȒȚȖȘȈȔȐ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊșȗȖșȖȉșȚȊțȍȚșȕȐȎȍȕȐȦ
ȘȈșȝȖȌȖȊȕȈțșȚȈȕȖȊȒțȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȦ Ȑ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȖȍȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ
șȐșȚȍȔȣȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ șȒȊȈȎȐȕȣȊȚȍȟȍȕȐȍȊșȍȋȖșȘȖȒȈȍȍșȓțȎȉȣ.
ǷȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊ
Bettis MPFS
ȐȔȍȍȚȗȍȘȍȌȖȊțȦ
ȒȖȕșȚȘțȒȞȐȦȐ
ȧȊȓȧȍȚșȧ
ȗȘȍȌȗȖȟȚȐȚȍȓȤȕȣȔ
ǶǩdzǨǹǺǰǷǸǰǴǭǵǭǵǰȇǰǽǨǸǨDzǺǭǸǰǹǺǰDzǰ
ȊȣȉȖȘȖȔșȘȍȌȐ
ǴǵǶǫǶǺǶǿǭǿǵǶǫǶǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȇǷǶǺǶDzǶǪ
ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȖȕȕȣȝ
•
ǩȖȓȍȍȒȖȔȗȈȒȚȕȈȧȒȖȕșȚȘțȒȞȐȧȗȖșȘȈȊȕȍȕȐȦșȖȉȣȟȕȣȔȐȌȊțȝȔȈȕȐȜȖȓȤȌȖȊ.
ȐȓȐȚȘȍȝȝȖȌȖȊȣȔȐȔȈȕȐȜȖȓȤȌȈȔȐ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȖȚȖȒȖȊ
ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚșȖȉȖȑ
ȒȖȔȗȈȒȚȕȖȍ,
ȥȒȖȕȖȔȐȟȕȖȍ Ȑ
ȕȈȌȍȎȕȖȍȘȍȠȍȕȐȍ
•
ǷȖȏȊȖȓȧȍȚȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤȔȍȕȤȠȍȍȒȖȓȐȟȍșȚȊȖȏȈȗȖȘȕȣȝ
ȒȓȈȗȈȕȖȊȊȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȖȕȕȣȝ ȐȏȈȔȍȘȕȣȝȔȈȕȐȜȖȓȤȌȈȝ
•
ǷȖșȚȈȊȓȧȍȚșȧȔȕȖȎȍșȚȊȖȊȍȘșȐȑșȘȈȏȓȐȟȕȣȔȐȊȈȘȐȈȕȚȈȔȐ
ȐșȗȖȓȕȍȕȐȧ ȐȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȕȖȑȖȉȘȈȉȖȚȒȐ ȌȓȧȓȦȉȖȑȘȈȉȖȟȍȑ
șȘȍȌȣ
•
ǬȖșȚțȗȕȣȊȍȘșȐȐșȌȊțȝȗȘȖȊȖȌȕȖȑșȐșȚȍȔȖȑșȊȧȏȐ Ȍȓȧ
ȌȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȖȋȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧșȖșȚȖȧȕȐȧ
•
ǹȕȐȎȍȕȐȍȏȈȚȘȈȚȕȈȔȖȕȚȈȎȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȦȐȚȍȝȕȐȟȍșȒȖȍ
ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ
•
ǶșȕȈȡȍȕȗȘȐȊȖȌȖȔȔȕȖȋȖȝȖȌȖȊȖȋȖ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ(,003$
•
ǸȍȋțȓȐȘțȍȔȖȍȊȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȖȕȕȣȝțșȓȖȊȐȧȝ țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ / șȍȌȓȖ
ȐȏȘȈȏȓȐȟȕȣȝ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊȌȓȧȕȍȉȓȈȋȖȗȘȐȧȚȕȣȝțșȓȖȊȐȑȘȈȉȖȚȣ
•
ǬȐȈȗȈȏȖȕȘȈȉȖȟȐȝȚȍȔȗȍȘȈȚțȘ
ȖȚ-20°F ȌȖƒ)ȖȚ-29ƒǹ ȌȖƒǹ.
*ǶȗȞȐȖȕȈȓȤȕȖȌȖ- 46ƒǹ
DzȖȔȗȓȍȒȚȈȞȐȧȐȖșȖȉȍȕȕȖșȚȐ
ǷȧȚȤȋȈȉȈȘȐȚȕȣȝȊȈȘȐȈȕȚȖȊȌȓȧȘȈȏȓȐȟȕȣȝȕȖȔȐȕȈȓȤȕȣȝȏȕȈȟȍȕȐȑȌȈȊȓȍȕȐȧ$16,
ǸȈȏȔȍȘ
DzȓȈșș$16,
ǷȘȐȊȖȌ(,0
ǴȖȌȍȓȐȖȉȖȏȕȈȟȈȦȚșȧ
șȓȍȌțȦȡȐȔȖȉȘȈȏȖȔ
ǵȖȔȐȕȈȓȗȖ$16,$[%ȋȌȍ
ǪȍȘȝȕȍȍȒȖȓȤȞȍȊȖȍ
țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ ȘȖȚȖȘȈȐ
ȗȖȌȗȖȘȕȖȍțȗȓȖȚȕȍȕȐȍ
DzȘȣȠȒȈ
$ ǪȕțȚȘȍȕȕȐȑȌȐȈȔȍȚȘȊȝȖȌȕȖȋȖ /
ȊȣȝȖȌȕȖȋȖȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȧȌȓȧȏȈȔȍȘȈ
ȌȍȉȐȚȈ șȒȊȈȎȐȕȣȊȌȦȑȔȈȝ
% ȊȕțȚȘȍȕȕȐȑȌȐȈȔȍȚȘȊȣȝȖȌȈȊȖȉȡȐȑ
ȒȖȓȓȍȒȚȖȘ ȊȌȦȑȔȈȝ
ǻȗȓȖȚȕȍȕȐȍ
ȘȖȚȖȘȈ
ǪȝȖȌȕȖȍ
ȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ
ȒșȒȊȈȎȐȕȍ
Ȑȏ
DzǶǴǴǭǸǿǭǹDzǰǭ
ǷǸǭǰǴǻȁǭǹǺǪǨ
ǯȈȋȓțȠȒȈ
ȊȍȕȚȐȓȧȞȐȖȕȕȖȋȖ
ȖȚȊȍȘșȚȐȧ
ǷȍȘȊȐȟȕȈȧȏȈȒțȗȒȈ / ȊȊȖȌȊ
ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȦ
- ǻȔȍȕȤȠȍȕȐȍȒȖȓȐȟȍșȚȊȈ ȚȘțȉȕȖȑȈȘȔȈȚțȘȣ
- ǹȕȐȎȍȕȐȍȏȈȚȘȈȚȕȈ ȚȘțȉȕțȦȖȉȊȧȏȒț
- ǹȕȐȎȍȕȐȍȏȈȚȘȈȚȕȈȈȊȚȖȔȈȚȐȏȈȞȐȦ
- ǹȕȐȎȍȕȐȍȏȈȚȘȈȚȕȈȗȘȖȊȖȌȒțȐ
ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ
ǵȐȎȕȍȍȒȖȓȤȞȍȊȖȍ
- ǹȕȐȎȍȕȐȍȏȈȚȘȈȚȕȈȚȍȝȕȐȟȍșȒȖȍ
țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ
ȘȖȚȖȘȈ
ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ
Ȑ ȗȖȌȗȖȘȕȖȍ
- ǴȍȕȤȠȐȑȊȍșȐȘȈȏȔȍȘȣȖșȕȖȊȈȕȐȧ
ǪȓȈȌȍȕȐȍ/ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȖȍȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ
- ǹȕȐȎȍȕȐȍȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȖȕȕȣȝȏȈȚȘȈȚ
- ǹȕȐȎȍȕȐȍȏȈȚȘȈȚȕȈȏȈȗȈșȕȣȍȟȈșȚȐ
- ǹȖȒȘȈȡȍȕȐȍȊȘȍȔȍȕȐȗȘȖșȚȖȍȊ
- ǹȖȒȘȈȡȍȕȐȍȟȐșȓȍȕȕȖșȚȐ
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȋȖȗȍȘșȖȕȈȓȈ
ǪȣȝȖȌȊȖȉȡȐȑ
ȒȖȓȓȍȒȚȖȘ
țȗȓȖȚȕȍȕȐȍ
ǪȣȝȖȌȕȈȏȈȔȍȘ
ǪȝȖȌȕȣȍȓȐȕȐȐ
Ȑȏ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤ
ȗȖȚȖȒȖȊ
ǪȣȝȖȌȕȖȍȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ
ȌȓȧȏȈȔȍȘȈȌȍȉȐȚȈ
ǶșȕȖȊȈȕȐȍ060
ȊșȉȖȘȍ
ǷȘȐȊȖȌȔȕȖȋȖȝȖȌȖȊȖȋȖ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ(,003$
ǷȘȐȊȖȌ(,003$ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȍȚșȖȉȖȑ ȥȓȍȒȚȘȖȕȕțȦșȐșȚȍȔțșȗȍȞȐȈȓȤȕȖȘȈȏȘȈȉȖȚȈȕȕțȦȌȓȧȒȖȕȚȘȖȓȧȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ȔȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȔ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȍȔȗȖȚȖȒȖȊǶȕȖșȕȈȡȍȕ ȊȣșȖȒȖȗȘȖȟȕȣȔ ȗțșȒȈȚȍȓȍȔ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧșțȗȘȈȊȓȧȦȡȐȔ
ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȣȔȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍȔȟȚȖȋȈȘȈȕȚȐȘțȍȚȊȣșȖȒȖȚȖȟȕȖȍ ȗȖȏȐȞȐȖȕȐȘȖȊȈȕȐȍȔȕȖȋȖȝȖȌȖȊȖȋȖ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȧ
ȗȖȚȖȒȖȊșȚȖȟȕȖșȚȤȦȌȖ“1° ȊȊȣȉȘȈȕȕȖȔȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȐșșȖȝȘȈȕȍȕȐȍȔ ȥȚȖȋȖ ȗȖȓȖȎȍȕȐȧ ȌȈȎȍȊșȓțȟȈȍȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧ
ȗȐȚȈȕȐȧǷȘȐȊȖȌȔȕȖȋȖȝȖȌȖȊȖȋȖ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȔȍȍȚșȓȍȌțȦȡȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ
• ǹȍȘȚȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȈȧ
ȊȏȘȣȊȖȏȈȡȐȚȈ
- DzȓȈșș,ȘȈȏȌȍȓI, ȋȘțȗȗȣ&Ȑ'
- EEx d IIB T4
• ǬȐȈȗȈȏȖȕȘȈȉȖȟȐȝ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘ
dzȖȒȈȓȤȕȣȑȔȖȌțȓȤ
ȖȚ-58°F ȌȖƒ)ȖȚ-50ƒǹ ȌȖƒǹ
ȌȐșȗȓȍȧ/'0
• ǪȣșȖȒȖȗȘȖȟȕȣȑȘȍȌțȒȚȖȘș
ȔȖȔȍȕȚȖȔǵȔ
• ȀȐȘȖȒȐȑȊȣȉȖȘ-ȗȖȓȦșȕȣȝ
ǹȗȍȞȐȈȓȤȕȣȑ
ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑșȓȦȉȣȔ
ȥȓȍȒȚȘȖȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȑ
ȕȈȗȘȧȎȍȕȐȍȔȐȓȐȒȘțȚȧȡȐȔ
ȒȖȘȗțș
ȔȖȔȍȕȚȖȔ
• ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȐȧ
DzȖȌȖȊȣȑ
ȌȓȧȘȈȉȖȚȣșȔȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȔ
ȌȈȚȟȐȒ
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȧȔȐȗȖȚȖȒȖȊ ș
ȗȖȓȖȎȍȕȐȧ
ȟȐșȓȖȔșȒȊȈȎȐȕ ȖȚȌȖ
•
•
•
•
•
12-ȉȐȚȖȊȣȑȒȖȌȖȊȣȑȌȈȚȟȐȒ
ȗȖȓȖȎȍȕȐȧșȖȍȌȐȕȍȕȕȣȑ
ȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖșȖȠȚȖȒȖȔ
ȒȓȈȗȈȕȈȌȓȧȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧ
ȖȉȘȈȚȕȖȑșȊȧȏȐȗȖȗȖȓȖȎȍȕȐȦ
ǷȘȍȞȐȏȐȖȕȕȖȍțȗȘȈȊȓȍȕȐȍ
ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȔȗȘȐȖȉȕȖȊȓȍȕȐȐ
șȐȋȕȈȓȈȔȐȒȘȖȒȖȕȚȘȖȓȓȍȘȈ
ȒȈȎȌțȦȔȐȓȓȐșȍȒțȕȌț
ǷȖȌȌȍȘȎȒȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȗȖ
ȞȐȜȘȖȊȖȑȠȐȕȍ
DzȖȕȚȘȖȓȤȊȝȖȌȕȣȝ / ȊȣȝȖȌȕȣȝȐ
ȈȊȈȘȐȑȕȣȝșȐȋȕȈȓȖȊ
ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤȊȣȉȖȘȈ
ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐșȏȈȊȖȌșȒȐȔȐ
ȐȓȐȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȔȐ
ȕȈșȚȘȖȑȒȈȔȐ
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍșȊȍȚȖȌȐȖȌȕȖȋȖ
ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȈ
ȒȘȈșȕȣȑȊȖȊȘȍȔȧȘȈȉȖȚȣȏȍȓȍȕȣȑȊ
ȗȘȍȌȍȓȈȝțȋȓȈȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧƒ
ǹȊȍȚȖȌȐȖȌȕȣȑȐȕȌȐȒȈȚȖȘ
ȗȘȍȊȣȠȍȕȐȧȒȘțȚȧȡȍȋȖȔȖȔȍȕȚȈ
ȏȈȋȖȘȈȍȚșȧȗȘȐȗȘȍȊȣȠȍȕȐȐȕȈșȚȘȖȍȕȕȖȋȖ
ȗȖȘȖȋȈȒȘțȚȧȡȍȋȖȔȖȔȍȕȚȈ
ǸțȟȕȖȍ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȍ
ǸȍȌțȒȚȖȘ
EIM3000
4-ȗȖȓȦșȕȣȑ
ȌȊȐȋȈȚȍȓȤ
ǨȊȈȘȐȑȕȣȑȐȕȌȐȒȈȚȖȘ
ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑ
ȘȈȏȢȍȌȐȕȐȚȍȓȤ
ȎȍȓȚȣȑȊșȓțȟȈȍȈȊȈȘȐȑȕȖȋȖșȐȋȕȈȓȈ
ǰȕȌȐȒȈȚȖȘȗȖȌșȖȍȌȐȕȧȍȔȖȋȖ
ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ȏȍȓȍȕȣȑȊȗȘȍȌȍȓȈȝțȋȓȈȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧƒ
ȒȘȈșȕȣȑȊȗȘȍȌȍȓȈȝțȋȓȈȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧƒ
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȒȘțȚȧȡȍȋȖȔȖȔȍȕȚȈ
ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧ–ȒȘțȚȧȡȍȋȖȔȖȔȍȕȚȈȐȓȐ
ȕȖȔȍȘȈȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ǹȊȍȚȖȌȐȖȌȕȣȑȐȕȌȐȒȈȚȖȘȖșȕȖȊȕȖȋȖ
ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ȊȒȓȦȟȍȕȊȗȘȍȌȍȓȈȝțȋȓȈȖșȕȖȊȕȖȋȖ
ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧ,25°)
ǸțȒȖȧȚȒȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
DzȖȔȉȐȕȐȘȖȊȈȕȕȣȑȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤLOR
ǸțȒȖȧȚȒȈȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȧ
ǴȖȌțȓȤȕȈȧȋȐȉȒȖșȚȤ
ǰșȚȖȘȐȟȍșȒȐȌȓȧȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȧȖȚȌȍȓȤȕȣȝȌȖȉȣȊȈȦȡȐȝșȒȊȈȎȐȕȐȓȐ ȊȣȒȐȌȕȣȝ
ȓȐȕȐȑȒȏȈȔȍȘȕȖȔț șȍȗȈȘȈȚȖȘțȚȘȍȉȖȊȈȓȖșȤȔȕȖȎȍșȚȊȖȒȓȈȗȈȕȖȊșȘțȟȕȣȔ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȍȔǷȖȔȐȔȖȒȓȈȗȈȕȖȊȐțșȚȘȖȑșȚȊȖȚșȍȟȒȐȌȓȧșȐșȚȍȔȣȉȣȓȕȍȖȉȝȖȌȐȔ
ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȣȑȖȉȢȍȔȚȘțȉȕȖȑȖȉȊȧȏȒȐǺȘȈȌȐȞȐȖȕȕȣȍȌȊțȝ- ȐȚȘȍȝȝȖȌȖȊȣȍșȐșȚȍȔȣ
ȐȔȍȦȚȊȣșȖȒțȦȕȈȟȈȓȤȕțȦșȚȖȐȔȖșȚȤȌȖȘȖȎȍȊȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐȕțȎȌȈȦȚșȧȊ
țȊȍȓȐȟȍȕȕȖȔȖȉȢȍȔȍ ȚȍȝȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧȐȉȖȓȤȠȍȔ ȊȘȍȔȍȕȐȕȈȖșȚȈȕȖȊȣȈȚȈȒȎȍ
ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȦȚȗȖȊȣȠȍȕȕȣȑȘȐșȒȌȓȧȗȍȘșȖȕȈȓȈǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȑ ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤ
ȗȖȚȖȒȖȊșȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȏȈȗțșȒȈȍȔȣȔțȗȘȈȊȓȍȕȐȍȔȉȖȓȍȍȉȍȏȖȗȈșȕȣȑ, Ȕȍȕȍȍ
ȌȖȘȖȋȖșȚȖȧȡȐȑ, ȉȖȓȍȍȓȍȋȒȐȑȐ ȒȖȔȗȈȒȚȕȣȑ ȗȖșȘȈȊȕȍȕȐȦșȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕȣȔȐ
șȐșȚȍȔȈȔȐ
ɇɚɞɨɛɵɱɭ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȍ
ǶǩȃǿǵȃDZǬǪǻǽǽǶǬǶǪǶDZǴǨǵǰǼǶdzȄǬ ǵǨǹDzǪǨǮǰǵ
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȐ
ǵȍȖȉȝȖȌȐȔȖȚȌȍȓȤȕȣȑȘțȟȕȖȑȐȓȐȗȘȐȊȖȌȕȖȑȒȓȈȗȈȕșșȖȗțȚșȚȊțȦȡȍȑȚȘțȉȕȖȑ
ȖȉȊȧȏȒȖȑ
ȗȖȚȖȒȖȊȌȍȠȍȊȓȍȗȖ
șȚȖȐȔȖșȚȐȗȖ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
șȘȈȊȕȍȕȐȦșȖȉȣȟȕȣȔȐ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ȔȈȕȐȜȖȓȤȌȈȔȐ, ȒȈȒȗȖ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ȕȈȟȈȓȤȕȖȑșȚȖȐȔȖșȚȐ
ȚȈȒȐȗȖ ȏȈȚȘȈȚȈȔȕȈ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȦ.
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȍ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȐȗȖȚȖȒȖȊ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ȔȖȋțȚțșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȚȤșȧ
ȒȈȒȈȊȚȖȕȖȔȕȖȚȈȒȐș
ȏȈȔȍȘȕȣȔ șȍȗȈȘȈȚȖȘȖȔ
ǴǵǶǫǶǽǶǬǶǪȃDZ ǩdzǶDzǷǭǸǭDzdzȆǿǭǵǰȇǷǶǺǶDzǶǪ%(77,6
ȐȓȐșȔȕȖȋȖȜȈȏȕȣȔ
ǵȍȖȉȝȖȌȐȔȖȚȖȓȤȒȖșȍȔȤȒȓȈȗȈȕȖȊ
ȐȏȔȍȘȐȚȍȓȍȔ ȗȖȚȖȒȈ
ɇɚɡɚɦɟɪɧɨɣ ɫɟɩɚɪɚɬɨɪ
ǴȕȖȋȖȝȖȌȖȊȣȍ
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȐ
ȗȖȚȖȒȖȊȒȖȔȗȍȕșȐȘțȦȚ
șȚȖȐȔȖșȚȤ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȏȈȞȐȐȌȈȎȍ
ȍșȓȐȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ
șȒȊȈȎȐȕȔȍȕȤȠȍșȍȔȐ
• ǴȍȕȤȠȐȑȖȉȢȍȔȚȘțȉȕȖȑȖȉȊȧȏȒȐ
• ǩȖȓȍȍȒȖȔȗȈȒȚȕȣȍȘȈȏȔȍȘȣ
• ǴȍȕȤȠȍȍȒȖȓȐȟȍșȚȊȖȚȖȟȍȒ
țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
• ǴȍȕȤȠȈȧșȚȖȐȔȖșȚȤ
• ǴȍȕȤȠȐȑȊȍșȖșȖȉȍȕȕȖȊȈȎȕȖ
ȗȘȐȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐȊȔȖȘȍ)
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ɇɚɞɨɛɵɱɭ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ɋɤɜɚɠɢɧɚ
ɇɚɡɚɦɟɪɧɨɣ ɫɟɩɚɪɚɬɨɪ
ʀʤʣʨʖʠʨʣʖʵʞʣʪʤʦʢʖʬʞʵ
ɷʡʞʜʖʟʮʞʛʥʦʛʚʧʨʖʘʞʨʛʡʲʧʨʘʖʥʤʚʦʖʝʚʛʡʛʣʞʵ7BMWF"VUPNBUJPOʠʤʢʥʖʣʞʞ&NFSTPO1SPDFTT.BOBHFNFOU
Emerson Process Management
Россия
115114, г. Москва,
ул. Летниковская, д. 10, стр. 2, этаж 5
Телефон: +7 (495) 981-981-1
Факс: +7 (495) 981-981-0
e-mail: [email protected]
www.emersonprocess.ru
Промышленная группа «Метран»
Россия, 454138, г. Челябинск
Комсомольский проспект, 29
Приемная, служба маркетинга:
Телефон +7 (351) 799-51-51
Факс +7 (351) 247-15-44
e-mail: [email protected]
www.metran.ru
Азербайджан
AZ-1065, г. Баку
“Каспийский Бизнес Центр”
ул. Джаббарлы, 40, эт. 9
Телефон: +994 (12) 498-2448
Факс: +994 (12) 498-2449
e-mail: [email protected]
Казахстан
050012, г. Алматы
ул. Толе Би, 101, корпус Д, Е, 8 этаж
Телефон: +7 (727) 356-12-00
Факс: +7 (727) 356-12-05
e-mail: [email protected]
Украина
01054, г. Киев
ул. Тургеневская, д. 15, офис 33
Телефон: +38 (044) 4-929-929
Факс: +38 (044) 4-929-928
e-mail: [email protected]
Технические консультации по выбору и применению продукции
осуществляет Центр поддержки Заказчиков
Телефон +7 (351) 247-16-02, 247-1-555
Факс +7 (351) 247-16-67
© 2010 Emerson Process Management. Все права защищены.
Логотип Emerson является зарегистрированной торговой и сервисной маркой Emerson Electric Co. «Список торговых марок» – это марки компаний из группы Emerson
Process Management. Все другие торговые марки являются собственностью своих владельцев.
Содержание этой публикации представлено только для информационных целей, и хотя были предприняты все усилия для обеспечения его точности, однако,
содержание публикации не следует рассматривать как некую гарантию, выраженную или подразумеваемую, относительно изделий или услуг, описанных в ней или их
использования или применимости. Все продажи регулируются нашими постановлениями и условиями, с которыми можно ознакомиться по запросу. Производитель
сохраняет за собой право изменять и совершенствовать конструкцию и технические характеристики изделий в любое время без предварительного уведомления.
Оранжевый цвет, Рег. № США 2,739,393, является зарегистрированной торговой маркой Bettis Corporation.
www.Bettis.com