This exhibition has been devised and produced by the IRD with the support of the French Ministry of Foreign and European Affairs
(Directorate general for global affairs, development and partnerships).
The Institut de recherche pour le développement (IRD) is present in the whole of the tropical regions and fulfils three vital roles: research, expertise and training.
Its research programmes are centred on the relationships between humans and their environment in the countries of the South with the objective of contributing
to their sustainable development. The Institute is engaged in a large range of European and international scientific programmes and conducts its research closely
with its partner countries.
The French Ministry of Foreign and European Affairs with its overseas network and research organizations is undertaking an action founded on the internationalization
of French research and support of sustainable development. In this context, it is developing an action founded on the internationalization of French research and support
of sustainable development. In this context, it is developing a scientific partnership policy, especially with the countries of the European Area and the emerging countries
and is supporting innovation and technological partnerships. Furthermore, it is helping scientific communities of the South by strengthening
their national research capacities and systems.
Photo crédits
1
2
3
1
4
2
3
1
1
2
5
2
6
5
1
7
7
3
1
6
1
4
8
6
4
4
5
2
5
3
1
4
3
2
5
6
8 9
7
1
8
1 © IRD – Michel Dukhan
1 Illustrations : Françoise Bargin
10
1 © Patrice Desenne
1 © IRD – Daina Rechner
1 © IRD – Annick Aing
1 © Institut Pasteur
2 © IRD – Hamadoum Maïga
2 © IRD – Florence Migot-Nabias
2 © Action Medeor - Birgit Betzelt
2 © IRD – Florence Migot-Nabias
2 © Patrice Desenne
3 © IRD – Esther Katz
3 © Institut Pasteur - Emile Boilvin
3 © IRD – Yves Paris
3 © IRD – Isabelle Morlais
3 © IRD – Cristelle Duos
4 © IRD – Rahola Nil
4 © IRD – Jean-Jacques Lemasson
4 © IRD – Michel Cot
4 © Peter Biro - International
4 © IRD – Roger Fauck
5 Source : Malaria Atlas Project
5 © Wellcome library, London -
5 © Sanofi Pasteur
(MAP : www.map.ox.ac.uk)
Robert Bentley and Henry Trimen
6 Source : Malaria Atlas Project
(MAP : www.map.ox.ac.uk)
1 © IRD – Stéphanie Carrière
Rescue Committee
5 © IRD – Patrice Baby
5 © IRD – Laurent Penchenier
6 © IRD – Christian Bellec
6 © IRD – Daina Rechner
6 © IRD – Vincent Robert
7 © IRD – Michel Dukhan
7 © IRD – Sylvie Fanchette
7 © Sanofi-aventis
8 © IRD – Vincent Robert
1 © IRD – Christophe Parel
8 © IRD – Marie-Noëlle Favier
8 © IRD – Michel Cot
9 © IRD – Jean-Jacques Lemasson
10 © IRD – Bernard Mougenot
1
3
4
1
4
1
5
2
2
2
3
4
1
1
5
6
3
4
1
6
7
1
2
3
6
7
8
3
2
5
7
5
2
3
4
8
8
4
9
9
7
1 © IRD – Arnaud Luce
1 © IRD – Olivier Barrière
1 © IRD – Pierre Gazin
2 © IRD – Arnaud Luce
2 © Patrice Desenne
3 © IRD – Olivier Barrière
1 © IRD – Jean-Jacques Lemasson
5
6
6
5
1 © Wellcome images
1 © Inserm – Patrice Latron
1 © Benoit de la Rochère
2 © Benoit de la Rochère
2 © IRD – Michel Dukhan
2 © Wellcome Library
2 © IRD - Geoffrey Gimonneaux
3 © Sanofi-aventis
3 © Inserm – Patrice Latron
3 © Sanofi-aventis
3 © Action Medeor - Birgit Betzelt
3 © Inserm – Patrice Latron
4 © IRD – Pierre Gazin
4 © IRD – Bernard Moizo
4 © Action Medeor - Birgit Betzelt
4 © IRD – Arnaud Luce
4 © IRD – Philippe Bousses
4 © Malaria No More - John Rae
5 © IRD – Jean-Yves Martin
5 © IRD – Hubert de Foresta
5 © Malaria No More
5 © IRD – Arnaud Luce
5 © IRD – Philippe Bousses
5 © Inserm – Patrice Latron
6 © IRD – Michel Grouzis
6 © IRD – Cristelle Duos
6 © IRD – Pierre Carnevale
6 © Inserm – Patrice Latron
6 © Sanofi Pasteur - Vincent Moncorgé
7 © IRD – Jean-Luc Maeght
7 © IRD – Michel Cot
7 © OMS
8 © IRD - Alexandra Rossi
8 © IRD – Jean-Pierre Montoroi
8 © IRD - Valérie Briand
9 © IRD – Olivier Barrière
9 © IRD – Cristelle Duos
Exhibition devised by the scientific education section – DIC (IRD):
Benjamin Poupin and Marie-Lise Sabrié
Scientific committee:
With acknowledgments:
France Agid - Ministry of Foreign and European Affairs.
Michel Cot - Research Director, IRD.
Odile Puijalon - Director, département de Parasitologie-Mycologie, Institut Pasteur.
Vincent Robert - Research Director, IRD.
Christophe Rogier - Professor, Institut de Recherche Biomédicale des Armées antenne de Marseille - Le Pharo.
To Sylvie Ballet (Ministry of Foreign and European Affairs).
Also to Lisa Adelson (Banque d’images de l’Unicef), Peter Biro (International Rescue
Committee), Birgit Betzelt (Action Medeor), Patricia Delude (Malaria No more),
Patrice Desenne (Director), Cristelle Duos (IRD), Jean-Claude Fortot (Plan France),
Anne-Sophie Moussa (Sanofi-aventis).
To Pôle images de l’Inserm - http://www.serimedis.inserm.fr - (Claire Lissalde) and
to Photothèque de l’Institut Pasteur - http://cadic.biblio.pasteur.fr - (Micheline Terquem).
Scientific advisers:
Marie Ahouanto - health team, global public goods directorate, Ministry of Foreign
and European Affairs.
François Bompart - program Director, Impact Malaria, sanofi-aventis.
Jean-Yves Le Hesran - Research Director, IRD.
Graphic design and Production: Guy Bargin
Printing – manufacturing: Alris
IRD photographs: Banque d’images Indigo (http://www.indigo.ird.fr)
- Daina Rechner et Christelle Mary.
IRD Cartography: Marcia Regina De Andrade Mathieu and Stéphanie Guislain.
Reading, corrections: Marie-Eve Migueres - scientific education section – DIC, IRD.
Translation: Ados traduction.
This exhibition is available on request from:
[email protected] or [email protected]
For a view of the exhibition on line: http://exposition.ird.fr
November 2009