Memoria para la solicitud de verificación de títulos oficiales Acuerdo del Consejo de Gobierno de 11 de diciembre del 2013 Universidad: Universitat Pompeu Fabra Título: Máster Universitario en Creación Literaria Curso de implantación: 2013/2014 SUMARIO 1. Descripción del título ........................................................3 2. Justificación .....................................................................5 3. Competencias básicas y generales..................................12 4. Acceso y admisión de estudiantes ..................................14 5. Planificación de las enseñanzas ......................................26 6. Personal académico ........................................................47 7. Recursos materiales y servicios ......................................54 8. Resultados previstos ......................................................65 9. Sistema de garantía de la calidad ...................................69 10. Calendario de implantación ............................................69 11. Anexo 1. Guía Docente del trabajo Final de Máster .........70 12. Anexo 2. Tabla de correspondencia entre Máster Universitario en Creación Literaria y título que se extingue ..72 13. Anexo 3. CV del Profesorado...........................................73 14. Anexo 4. Máster en Creación Literaria (Título propio) ....76 2 1. Descripción del título 1.1. Datos básicos Nivel: Máster Denominación corta: Creación Literaria. Denominación específica: Máster Universitario en Creación Literaria. Título Conjunto: No. Especialidades: No procede. Rama: Ciencias Sociales y Jurídicas ISCED1: Artes y Humanidades ISCED2: Artes y Humanidades Habilita para la profesión regulada: no Universidades: Universitat Pompeu Fabra Universidad solicitante: Universitat Pompeu Fabra Distribución de créditos en el Título: Créditos totales: 60 ECTS Número de créditos en Prácticas Externas: 0 Número de créditos optativos: 0 Número de créditos obligatorios: 45 ECTS Número de créditos de Trabajo de Fin de Grado/Máster: 15 ECTS Número de complementos formativos: 0 Especialidades/Número de créditos: 0 1.3.1. Centros en los que se imparte: Centro: IDEC Escuela de Estudios Superiores (Barcelona) 1.3.2.1. Datos asociados al Centro: Nivel: Máster. Tipos de enseñanza que se imparten en el centro: Presencial Plaza de nuevo ingreso ofertadas: - Primer año de implantación: 50 estudiantes por curso - Segundo año de implantación: 100 estudiantes estimados para los 2 primeros años Primer curso Resto de cursos Tiempo completo ECTS Matrícula mínima 60 30 ECTS Matrícula máxima 60 30 Tiempo parcial ECTS Matrícula mínima 30 15 ECTS Matrícula máxima 30 45 Normas de permanencia: https://seuelectronica.upf.edu/seuelectronica/es/normativa/upf/normativa/master_universitario/p ermanencia.html Lenguas en las que se imparte: Catellano / Catalán Número de créditos y requisitos de matriculación. Número de créditos del título: 60 ECTS 3 Número mínimo de créditos europeos de matrícula por estudiante y periodo lectivo y, en su caso, normas de permanencia: 30 ECTS El Máster podrá cursarse a tiempo parcial durante un período máximo de tres años previo acuerdo de los órganos responsables de la Universidad. Para ello el alumno deberá al menos matricular el 50% de los créditos del primer año. Se aplicará la resolución de dos convocatorias de examen por materia, con la posibilidad de una tercera convocatoria de examen extraordinaria, de acuerdo con la Normativa de permanencia de los estudiantes en los estudios de máster oficial de postgrado, según el Acuerdo del Consejo Social de 25 de mayo de 2006, modificado por acuerdo del Consejo Social de 13 de mayo de 2008, de la UPF. Se adjunta a continuación link donde se puede consultar la normativa de permanencia de la UPF a la que se adhiere el IDEC Escuela de Estudios Superiores: https://seuelectronica.upf.edu/seuelectronica/es/normativa/upf/normativa/master_ universitario/permanencia.html Necesidades educativas especiales: Tanto en el supuesto de dedicación parcial como en el de dedicación a tiempo completo, la Universitat Pompeu Fabra tiene prevista la adaptación curricular de los estudiantes con necesidades educativas especiales, en aquellas situaciones de un grado de discapacidad igual o superior al 33%. Las características de la adaptación son las siguientes: - La adaptación curricular no superará el 15% del número total de créditos de la titulación. - Las adaptaciones curriculares mantendrán competencias y contenidos equiparables a las no cursadas. - El estudiante deberá superar la totalidad del número de créditos previstos para la obtención del título. Cada adaptación será propuesta por la Comisión responsable de cada estudio atendiendo a las situaciones específicas de los estudiantes. La aprobación corresponderá a un órgano central de la Universidad. Resto de información necesaria para la expedición del Suplemento Europeo al Título de acuerdo con la normativa vigente. Orientación: Profesional. Rama: Ciencias Sociales y Jurídicas ISCED1: Artes y Humanidades ISCED2: Artes y Humanidades Naturaleza de la institución que ha conferido el Título: Universidad Pública. Naturaleza del centro universitario en el que el titulado ha finalizado sus estudios: IDEC Escuela de Estudios Superiores, centro adscrito a la Universidad Pompeu Fabra Profesiones para las que capacita una vez obtenido el título (posibles ámbitos en los que pueden emplearse): El presente título no capacita para una profesión regulada por ley. Lengua (s) utilizadas a lo largo del proceso formativo: castellano y catalán 4 2. Justificación Justificación del título propuesto, argumentando el interés académico, científico o profesional del mismo. El Máster Universitario en Creación Literaria responde, desde su mera gestación, a dos premisas: otorgar una formación académica sobre literatura que nutra la práctica artística de un futuro escritor; y que esa formación de escritura creativa sea impartida por escritores, es decir, por personas que han hecho de la reflexión sobre la literatura y de su ejecución partes indispensables de su profesión y de su vida. Para ello contamos con un claustro de profesores con una altísima preparación, teórica y práctica, en historia literaria, filología, lingüística, sociología de la creación y pedagogía, la mayoría profesores universitarios con gran experiencia que además son escritores profesionales, que publican en editoriales de prestigio, han cosechado premios por sus traducciones y obras de creación, y colaboran en suplementos culturales y revistas de renombre. Es decir, que combinan su producción crítica, periodística, científica y académica con la creación artística. Este programa se implantó en el curso académico 2008-2009 y actualmente se está formando la que sería la sexta promoción del título como máster universitario impartido en el IDEC Escuela de Estudios Superiores. Su evaluación fue llevada a cabo mediante procedimento abreviado. Otras fechas de interés serían las que se mencionan a continuación: Fecha de aprobación por el consejo de gobierno de la UPF: 18/07/2007 Fecha de aprobación por el consejo social de la UPF: 27/09/2007 Tras las cinco primeras ediciones en la UPF (2008-2013), la sexta promoción será la primera como título propio del IDEC. En el presente documento se recogen, tras la resolución desfavorable, las recomendaciones de AQU, tanto las derivadas del informe como las tratadas en la reunión con el director de la comisión correspondiente. La oportunidad y la necesidad de un Máster Universitario en Creación Literaria se justifican por la combinación de varios factores de interés: por un lado, la conveniencia de proyectar hacia el futuro, por razones de afirmación estratégica, los ámbitos donde la UPF puede ser competitiva; por otra, la importancia de atender las necesidades de la sociedad catalana en los ámbitos del conocimiento de la titulación propuesta, de acuerdo con demanda actual y la previsible por el futuro. Teniendo en cuenta las líneas y estrategias del Departamento de Universidades, este Máster se plantea pensando sobre todo en la “especialización de cada universidad”, es decir, en la voluntad de “desarrollar la especialización de las universidades en aquellos ámbitos en los cuales manifiesten una mayor experiencia y potencialidades”, y en sincronía con la planificación estratégica de futuro, tanto con respecto a la necesaria combinación de docencia y búsqueda en cuanto a la no menos necesaria optimización de recursos. Su condición interdisciplinaria quedaría garantizada por el hecho que los estudios de literatura en la UPF han tenido siempre esta orientación, lejos del exclusivismo de las áreas de conocimiento tradicionales. La formación académica avanzada quiere favorecer la relación con el máster y el doctorado de Humanidades y sus líneas de investigación (literatura comparada, estética y teoría de las artes, filologías), mientras que la orientación profesional estará garantizada con créditos de carácter más práctico (crítica literaria y artística, traducción, edición, etc.). Un trabajo final obligatorio del máster revelará el dominio metodológico, así como la capacidad de reflexión, de iniciativa y de creación de cada uno de los estudiantes evaluados. 5 Tras cinco cursos como Máster universitario gestionado por el Departamento de Humanidades de la UPF, a partir del curso académico 2013-2014 se solicita un traspaso de gestión a IDEC Escuela de Estudios Superiores, centro adscrito a la Universidad Pompeu Fabra. La razón del cambio solicitado responde a razones de organización interna y al hecho de que, por las características de contratación del Máster (que requiere de la presencia continuada de escritores y conferenciantes) la estructura de gestión del IDEC Escuela de Estudios Superiores es la más adecuada y conveniente. De hecho, el IDEC Escuela de Estudios Superiores experimenta en estos momentos un proceso de vinculación aún más estrecha con la propia Universidad. El IDEC Escuela de Estudios Superiores está en condiciones óptimas para ofrecer este Máster y seguir creando un espacio propio que se podría convertir en una referencia importante dentro de los programas de posgrado. En el momento de su implantación, en 2008, el Máster en Creación Literaria fue el primero de este tipo en una universidad pública española, la Universidad Pompeu Fabra, y uno de los primeros en Europa. No sólo cubrió una demanda social y académica evidente, sino que constituyó una novedad importante en el panorama de los estudios de postgrado catalanes y españoles, sobre todo teniendo en cuenta la tradición y el arraigo que estos estudios tienen en otros ámbitos, y de manera destacada en las mejores universidades norteamericanas. Su gestión por parte del IDEC Escuela de Estudios Superiores, centro adscrito a la misma universidad, no hace sino dar continuidad y consolidar un proyecto que funciona satisfactoriamente desde hace ya cinco años e inicia ahora su sexto curso académico, que será el primero como título propio. Desde los inicios de la elaboración de la presente memoria, tanto el Director y el Coordinador Académico como los profesores del Máster Universitario en Creación Literaria coincidieron en afirmar que se trataba de una propuesta de postgrado necesaria y atractiva para los profesionales de la escritura. El Máster Universitario en Creación Literaria fundamenta su relevancia académica y profesional en los siguientes aspectos: 1. Se trata de un proyecto innovador. En el momento de su implantación, en 2008, no existía ningún Máster Universitario en Creación Literaria en el territorio español. Ese hecho nos ha ubicado en un lugar de preminencia tanto en el contexto nacional (hemos tenido alumnos procedentes de Madrid, Sevilla, Valencia, Bilbao y otras ciudades españolas) como en el internacional (Argentina, Uruguay, Chile, Perú, Ecuador, Bolivia, Venezuela, México, Italia, Alemania, Inglaterra, Nueva Zelanda…). 2. Progresiva importancia de la creación literaria en particular y de la escritura en general en la sociedad hispanoamericana contemporánea, debida tanto a la proliferación de sellos editoriales, en papel y on-line, y de medios de comunicación en el sentido más amplio del concepto (diarios, revistas, plataformas digitales, agencias de noticias, agencias de contenidos, guión radiofónico y audiovisual, mundo teatral, publicidad, etc.), como a la conciencia de que la escritura se puede enseñar sistemática, rigurosa y universitariamente, al igual que la música o las artes plásticas o el diseño gráfico. El Máster Universitario en Creación Literaria es una apuesta formativa por la multidisciplinariedad en el trabajo y el abordaje integral de la tradición literaria, la creación artística, la teoría literaria, las técnicas de escritura y el diálogo multidisciplinar con lenguajes y disciplinas directa o indirectamente relacionadas con la creación literaria. El Máster posee tanto una orientación práctica como una orientación reflexiva, que puede derivar en investigación. 3. En estos cinco años de existencia hemos comprobado que existe un interés manifiesto por parte de la comunidad hispanohablante internacional en formarse en escritura creativa, con la exigencia académica de posgrado universitario. Como ya se ha indicado, hemos recibido a alumnos de todos los rincones del globo, gracias a nuestro 6 prestigio. Todos ellos tenían estudios superiores, pero muchos de ellos además habían cursado estudios de posgrado o doctorado. Y algunos han proseguido por ese camino académico, en el doctorado de Humanidades de la propia UPF y en otros centros catalanes, españoles o internacionales. Mediante alianzas estratégicas con instituciones como la Fundación Han Nefkens (que ofrece junto con nosotros una beca anual que permite que un escritor joven resida en Barcelona y curse nuestro máster) o como la Cátedra Unesco en Cultura Iberoamericana de la UPF (con quienes coordinamos un ciclo de conferencias anual de diálogos interdisciplinares alrededor del concepto de creación), y con universidades con amplia trayectoria en la educación universitaria de escritura creativa (como la Universidad de Columbia, con quienes iniciaremos un programa de intercambio dentro de dos cursos; como con la Universidad de Iowa, que acaba de becar a una alumna nuestra para que prosiga allí sus estudios en creación literaria), nos estamos posicionando como un referente nacional e internacional en nuestro campo. 4. El Máster Universitario en Creación Literaria mantiene una relación muy estrecha con el Grupo de Investigación en Historia de la Creación Literaria, fundado por el director del Máster, el catedrático José María Micó (Grup de Recerca Consolidat de la Generalitat de Catalunya, 2009-SGR-427). Referente de demanda (necesidades de la sociedad) La demanda de este tipo de enseñanza es evidente. Este Máster, que ha tenido una alta demanda en todas sus ediciones, es una propuesta académica innovadora que, mediante la reflexión sobre la creación literaria y la práctica de escritura del estudiante, permite a la vez una formación académica sobre el proceso de la creación, enfoque que creemos nuevo y avanzado en el contexto de un Máster: es decir, llegar a conocer con rigor académico la teoría del proceso de elaboración de un texto literario mediante la reflexión sobre la práctica de la escritura. Ofrecer un programa de este tipo desde la universidad y con rigor académico es una buena fórmula para completar la formación de futuros graduados propios y ajenos. Por otra parte, muchos de nuestros titulados en Humanidades, desde la creación de los estudios en 1992, presentan el perfil vocacional idóneo para continuar su formación a través de un máster de este tipo. Un máster que no sólo proporciona herramientas y contenidos para la escritura literaria de géneros tradicionales (relato, novela, poesía, crónica, ensayo, teatro, etc.), sino que también potencia las aptitudes creativas y técnicas de los alumnos, que pueden orientarlas posteriormente en el ámbito del guión televisivo, radiofónico y cinematográfico, la redacción publicitaria, la generación de contenidos on-line, las redes sociales, la transmedia, etc. Referente de las fuentes potenciales de alumnos Dentro del grado en Humanidades, el itinerario de literatura es uno de los más demandados en el segundo ciclo, y esto es así desde la creación de la Facultad el 1992. Sólo este hecho garantizaría la periodicidad de la demanda, pero la experiencia de los cinco primeros años del Máster muestra que podemos captar también estudiantes de otras procedencias y cubrir una necesidad tradicionalmente insatisfecha entre una parte del alumnado potencial de otras licenciaturas, como por ejemplo las diferentes filologías (Catalana, Española, Inglesa, Románica, Clásica, etc.) y la de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Por otro lado, la privilegiada situación lingüística de Cataluña y la condición bilingüe que, por definición, tienen las materias obligatorias del Máster (creación literaria en catalán y en castellano), facilita el acceso de estudiantes de fuera de Cataluña, tanto del conjunto de España cómo de América Latina, fenómeno que ya hemos constatado con provecho en el caso del Doctorado de Humanidades. 7 Referentes externos a la Universidad proponente que avalen la adecuación de la propuesta a criterios nacionales o internacionales para títulos de similares características académicas. Como ya se ha dicho, no existía ningún Máster en Creación Literaria en Cataluña ni en España cuando lo creamos en 2008. El panorama ha cambiado desde entonces. Pero nuestros referentes siguen siendo los mismos: las universidades europeas y sobre todo norteamericanas que han asentado unos sólidos programas en investigación y docencia de la escritura creativa. No obstante, empezamos nuestra exploración de los referentes para esta memoria en España, para ir después hacia Europa y América. REFERENTES NACIONALES La enseñanza de la escritura creativa es una realidad internacional, tanto en grado y licenciatura como en posgrado, máster y doctorado. Una realidad a la que España se incorporó en 2008 gracias a nuestro máster, pionero, al que más tarde le han seguido el Máster Universitario en Escritura Creativa de la Universidad de Sevilla, el Máster Universitario en Escritura Creativa de la Universidad Complutense de Madrid y el Máster en Creación Literaria de la Universidad Europea de Madrid. Máster Universitario en Escritura Creativa (Universidad de Sevilla) Fue fundado en 2010. Se inscribe en el Departamento de Comunicación y trata de abarcar el horizonte humanístico: literatura española, filosofía, estética, psicología, periodismo y comunicación audiovisual. Página web: http://master.us.es/escrituracreativa/ Máster Universitario en Escritura Creativa (Universidad Complutense de Madrid) Fue fundado en 2011. Se inscribe en el Departamento de Filología Hispánica. Página web: no disponible. Máster en Creación Literaria (Universidad Europea de Madrid). Título propio. On-line. Fue fundado en 2011. Se inscribe en el Departamento de Comunicación Audiovisual. Y se vincula con la Cátedra Carmen Posadas. Página web: http://www.uem.es/postgrado/master-en-creacion-literaria Creemos que la diferencia principal entre estos programas y el nuestro estriba en que en ellos la enseñanza de la escritura literaria se apoya en o depende de materias afines (y aun itinerarios explícitos de sus programas) como la Filología, los Estudios Literarios, el Periodismo y la Comunicación Audiovisual, por ejemplo con la posibilidad de presentar Trabajos de Fin de Máster asimilables a los que son habituales en esas disciplinas. Por otro lado, la Universitat Pompeu Fabra imparte desde hace años un Máster en Estudios Comparativos de Literatura, Arte y Pensamiento, en el que los estudios literarios tienen también su espacio y se abordan desde las perspectivas propias de la Filología, la Teoría de la Literatura y la Literatura Comparada. Por tanto, nuestro Máster, distinguiéndose de otros programas afines en España y con la intención de cubrir espacios no cubiertos, incide muy directamente y de manera más intensa en el elemento prático y creativo de la Literatura, con un enfoque que no descarta ni la historia ni el análisis de los textos literarios, pero que, más que centrarse en el estudio de obras del pasado, fomenta la creación de obras originales. En 8 definitiva, mediante la práctica se consigue la autocorrección de la propia obra y la progresión en el ejercicio de la escritura. La reflexión sobre esta práctica es, pues, un ejercicio empírico y académico distinto de los ejercicios típicos de un taller de escritura. REFERENTES INTERNACIONALES Desde un primer momento, tuvimos en cuenta el modelo de las principales universidades norteamericanas que ofrecen estudios sistemáticos en esta área y que durante décadas han construido unos planes de estudio rigurosos, que han normalizado y potenciado la pedagogía de la creación literaria. Nos referimos, entre muchos otros, a los programas de “creative writing” de Arizona State University, Brown University, Cornell University, San Francisco State University o University of Chicago, pero sobre todo al de la universidad de Iowa, que posee el programa más antiguo y más completo de enseñanza de la creación literaria, de prestigio internacional. Nos vemos como parte de una tradición prestigiosa de enseñanza de la creación literaria de nivel universitario. Una tradición eminentemente anglosajona, con el precedente ilustre e insoslayable de la mencionada Universidad de Iowa, pero con otros casos igualmente emblemáticos después de tantas décadas de impartir programas de grado y de posgrado en ese ámbito. También en Inglaterra la educación universitaria, en nivel de posgrado y doctorado, está bien asentada. Hemos mantenido contactos, a ese respecto, con la Universidad de East Anglia, en Norfolk, que contó con el escritor W.G. Sebald como profesor e investigador y cuyo máster hizo, entre muchos otros, Ian McEwan. De hecho, durante estos cinco años en que hemos educado a más de doscientos alumnos en la teoría y la práctica de la creación literaria con ambición artística, a la universidad de East Anglia se le han añadido otros programas universitarios de escritura creativa en el conjunto de la Unión Europea, similares al nuestro, como los de la University of Goteborg, el de la Southern Denmark University, el de la Maastricht University y el de la Kingston University de Londres. En todos los casos internacionales estudiados, los cursos ofrecidos combinan teoría e historia de la literatura con escritura propiamente dicha, y son impartidos por escritores en activo que además tienen intereses académicos. Como en el caso de las facultades de bellas artes, donde los trabajos de los cursos, así como el trabajo final, pueden ser de carácter creativo y no académico, en la tradición evaluativa de los programas de escritura creativa nos encontramos también con la lógica demanda de trabajos literarios para decidir la calificación del alumno. Dado que la tradición académica a este respecto no está todavía firmemente implantada en España, en los últimos tres años nuestros esfuerzos se han dirigido al establecimiento de una alianza estratégica con los principales programas de posgrado en escritura creativa en español del mundo. Estamos en conversaciones con el programa de Iowa, dirigido por la escritora y profesora española Ana Merino, con el de la Universidad de Nueva York, liderado por Rubén Ríos, y con el de San Diego, cuya sección en español coordina la escritora Cristina Rivera Garza. Hemos comenzado a intercambiar materiales y estrategias, con la intención de evaluar la posibilidad de crear una red, tras explorar la situación en América Latina. En paralelo hemos ingresado en la Asociación Europea de Programas de Escritura Creativa, que fue fundada en 2006 y agrupa a algunas de las más experimentadas escuelas de escritura creativa de Europa. Nuestra intención es afiliarnos académicamente con los socios de nivel académico, como las mencionadas Maastrich University, la East Anglia University o Literarní Akademie de Praga, que desarrollan programas universitarios oficiales. 9 Descripción de los procedimientos de consulta internos y externos utilizados para la elaboración del plan de estudios. Antes de ser presentada la primera propuesta de este Máster Universitario, en el año 2008, su promotor, el Dr. José María Micó, se reunió durante el curso 2007-2008 con varios representantes del sector público y privado, y especialmente con directores editoriales de los principales grupos con sede en Barcelona (Grupo Planeta, Random House Mondadori, Grupo RBA). También se trató de la posible colaboración de entidades como la Institució de les Lletres Catalanes, la Casa de América en Catalunya y el Ateneu Barcelonés. Después de esos primeros contactos, una comisión formada por dos profesores miembros del Departamento de Humanidades con obra literaria (José María Micó y Eloy Fernández Porta) y dos escritores externos (Jorge Carrión y Juan Villoro) discutieron las características que debía tener el plan de estudios de un Máster Universitario en Creación Literaria, con los módulos obligatorios y optativos previstos inicialmente. A la vista de la experiencia y el éxito de los dos primeros cursos (2008-2009 y 2009-2010), tal y como muestran los datos adjuntos, la comisión se volvió a reunir en el año 2010 para evaluar y decidir las modificaciones necesarias en el plan de estudios, que fue simplificado para lograr una mayor consistencia académica, disminuir la complejidad y reducir la optatividad del plan inicial. El resultado es el plan de estudios actual, que en los cuatro últimos cursos (2010-2013) ha dado resultados muy satisfactorios, tal y como indican las evaluaciones de calidad que se han ido realizando a los estudiantes. MÁSTER EN CREACIÓN LITERARIA Curs 2009-2010 La asignatura en su El/la profesor/-a ha cumplido adecuadamente sus Estoy satisfecho con conjunto obligaciones docentes su docencia 9,45 9,07 9,28 Curs 2010-2011 La asignatura en su El/la profesor/-a ha cumplido adecuadamente sus Estoy satisfecho con conjunto obligaciones docentes su docencia 8,20 9,20 8,20 Plan de estudios inicial (2008-2010): resolución positiva de Consejo de Universidades 30 de junio de 2009. El perfil interdisciplinario del propio Departamento de Humanidades, con una proporción considerable de profesores de gran reconocimiento académico con obra creativa de carácter literario, así como la necesidad de formación rigurosa detectada, facilitaron la propuesta presentada y aprobada para su implantación durante el curso 2008-2009. A la vista de la experiencia de estos primeros cinco años, la fórmula se ha revelado como muy provechosa porque ha cubierto el espacio vacío tan demandado por la sociedad. 10 Más recientemente hemos llegado a acuerdos de colaboración con las siguientes entidades: FUNDACIÓN HAN NEFKENS Con la colaboración de esta entidad se ha creado Beca/Premio de la Fundación Han Nefkens, que se concede anualmente al mejor proyecto literario. GRUPO EDITORIAL RBA (a partir del curso 2013-2014) Programa de escritor residente Colaboración editorial En el caso de la Beca/Premio de la Fundación Han Nefkens, el primer ganador ha sido el mexicano Eduardo Ruiz Sosa (alumno del curso 2012-2013). El proyecto de Eduardo Ruiz Sosa, una novela presentada con el título provisional de Anatomía epistolar de la memoria, será publicado por una conocida editorial literaria en la primavera de 2014. En fechas recientes se ha fallado la segunda convocatoria de esta Beca/Premio (curso 2013-2014), cuyo ganador ha sido Matías Candeira. La participación de profesorado universitario con las más altas cualificaciones y de profesionales del mundo literario y editorial ha dado sentido al perfil y al planteamiento de este Máster Universitario que busca, en definitiva, poner en relación la actividad creativa de los mejores autores actuales con el rigor académico propio de los estudios oficiales de postgrado. 11 3. 3.1. Competencias básicas y generales Objetivos generales El plan de estudios del Máster Universitario se inspira en los principios generales que se incluyen en el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales: • Respeto a los derechos fundamentales y de igualdad entre hombres y mujeres. • Respeto y promoción de los Derechos Humanos y los principios de accesibilidad universal y diseño para todos de conformidad con lo dispuesto en la disposición final décima de la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad. • De acuerdo con los valores propios de la cultura de la paz y de valores democráticos. Objetivos Formativos: El Máster Universitario en Creación Literaria pretende poner en relación la actividad creativa de los autores actuales con el más alto nivel académico, contribuyendo a la formación de escritores, críticos, correctores, redactores y colaboradores editoriales. El propósito esencial del curso es que los alumnos puedan desarrollar su capacidad de escritura de textos originales en alguno de los géneros principales de la creación contemporánea, además de asimilar conocimientos sobre los problemas generales de la literatura, aprender a juzgar tanto las obras propias como las ajenas de diferentes épocas, y acercarse a las primeras etapas de la experiencia práctica en el ámbito profesional. Competencias generales y específicas Este título Máster Universitario tiene como finalidad la adquisición por parte del estudiante de una formación avanzada, de carácter especializado y multidisciplinar. Para la redacción y definición de las competencias se han tenido en cuenta el respeto a los derechos fundamentales y de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, los principios de igualdad de oportunidades y accesibilidad universal de las personas con discapacidad y los valores propios de una cultura de la paz y de valores democráticos. De acuerdo con los descriptores de Dublín y las competencias básicas que figuran en el marco español de calificaciones para la educación superior, MECES, y que se detallan en el Real Decreto 1393/2007, las COMPETENCIAS GENERALES que se desarrollarán a través de este programa son las siguientes: Competencias básicas CB6. Poseer y comprender conocimientos que aporten una base u oportunidad de ser originales en el desarrollo y/o aplicación de ideas, a menudo en un contexto de investigación. CB7. Que los estudiantes sepan aplicar los conocimientos adquiridos y su capacidad de resolución de problemas en entornos nuevos o poco conocidos dentro de contextos más amplios (o multidisciplinares) relacionados con su área de estudio. CB8. Que los estudiantes sean capaces de integrar conocimientos y enfrentarse a la complejidad de formular juicios a partir de una información que, siendo incompleta o limitada, incluya reflexiones sobre las responsabilidades sociales y éticas vinculadas a la aplicación de sus conocimientos y juicios. CB9. Que los estudiantes sepan comunicar sus conclusiones y los conocimientos y razones últimas que las sustentan a públicos especializados y no especializados de un modo claro y sin ambigüedades. CB10. Que los estudiantes posean las habilidades de aprendizaje que les permitan continuar estudiando de un modo que habrá de ser en gran medida autodirigido o autónomo. 12 3.2. Competencias transversales No se mencionan. 3.3. Competencias específicas Competencias específicas CE1. Crear textos literarios en distintos géneros y formatos mediante un discurso elaborado y semánticamente complejo, con el fin de adecuarlo a los protocolos y requisitos de la escritura profesional. CE2. Valorar textos de diferentes épocas que destaquen por su valor histórico y por su excelencia literaria mediante el análisis de técnicas utilizadas por el escritor, y teniendo en cuenta la filosofía de los autores. Esta valoración pretende ayudar a la propia auto reflexión de los escritores participantes en el máster. CE3. Analizar el impacto de las creaciones literarias en el medio social a través de vías de recepciones distintas y complementarias como las recensiones académicas, las reseñas periodísticas y las redes sociales. CE4. Mostrar el funcionamiento de la literatura actual relacionándolo con las plataformas de información, las empresas editoriales y periodísticas, el mercado cinematográfico y publicitario. CE5. Realizar autocritica de la propia producción literaria mediante la comparación con textos del mismo autor y de otros autores, a través del análisis de las técnicas de expresión de cada uno de ellos. Esta autocrítica se puede realizar en encuentros presenciales o virtuales de iguales, en discusiones individualizadas o colectivas. CE6. Mostrar conocimientos de las técnicas de publicación y difusión de obras literarias, con el objetivo de adaptar las propias creaciones a los nuevos desafíos del mundo editorial. CE7. Redactar una obra original de carácter creativo en el marco de cualquiera de los géneros de la literatura contemporánea, con cohesión semántica, variedad estilística y una adecuada estructuración de argumentos, situaciones, personajes o tramas. 13 4. Acceso y admisión de estudiantes 4.1. Sistemas de información previa a la matriculación y procedimientos accesibles de acogida y orientación de los estudiantes de nuevo ingreso para facilitar su incorporación a la universidad y la titulación. La información generada por el IDEC Escuela de Estudios Superiores y las actividades de orientación para la incorporación a la formación continua, se dirigen a los estudiantes y profesionales, así como a su entorno más inmediato. El IDEC Escuela de Estudios Superiores, como la Universidad Pompeu Fabra, dispone de un Programa de Captación de Futuros Estudiantes, que pretende, a través del diseño y ejecución de actuaciones y actividades de promoción, cubrir las plazas ofertadas para cada curso académico. Para esta finalidad se plantean los siguientes objetivos: • • • • Transmitir la conexión con la UPF. Transmitir el nivel de calidad del grupo UPF. Ofrecer información personalizada a los futuros estudiantes sobre los aspectos diferenciadores con respecto al resto de competidores, sobre la oferta académica, de servicios e instalaciones. Facilitar el conocimiento directo del centro y las características de los estudios que imparte, mediante la oferta de sesiones informativas. Para la consecución de los mencionados objetivos, y así dar a conocer la oferta de formación, se utilizarán los canales usuales de difusión del IDEC Escuela de Estudios Superiores. Mencionar además que se cuenta con el apoyo de los medios utilizados por la Universidad Pompeu Fabra para promocionar todas las actividades formativas del Grupo. a) Sesiones Informativas: el objetivo de estas sesiones es informar sobre las características específicas de los estudios y dar a conocer las instalaciones de la UPF a los futuros estudiantes. El formato genérico de esta actividad está compuesto por las siguientes actividades: o Una presentación general sobre el funcionamiento del centro, los diferentes servicios, así como temas relacionados con los sistemas de admisión, requisitos específicos, becas, etc. o Clase magistral: breve intervención de uno de los profesores que impartirá el programa donde se muestra el funcionamiento de una sesión lectiva habitual. o Información específica de las características del programa. o Turno abierto de intervenciones. b) Ferias de educación: se participa en un gran número de ferias nacionales e internacionales de educación en las que se presenta la oferta. El objetivo de participar en ferias de educación es ofrecer información personalizada a los visitantes sobre los aspectos diferenciales de la oferta académica y de servicios en relación al resto de competidores. Los destinatarios de las ferias educativas son estudiantes universitarios, graduados y empresas o profesionales. En el curso 2009/2010 el grupo UPF estuvo presente en ferias de las ciudades siguientes: o o o o o o Catalunya: Barcelona-Universitat Pompeu Fabra, Barcelona España: Salamanca, Sevilla, Santiago de Compostela, Bilbao, Granada, Valencia, Zaragoza, Madrid Latinoamérica: Lima (Perú), Bogotá (Colombia), Caracas (Venezuela), Santiago de Chile (Chile), Buenos Aires (Argentina), Brasil, Monterrey (Méjico), México D.F (Méjico). Arabia Saudí: Riyad Turquía: Istambul i Ankara Europa: Roma, Milán y Lisboa 14 c) Publicidad: se incluye publicidad en diferentes medios de comunicación impresos, y Internet así como publicidad exterior. Así mismo se difunde la oferta de másteres a través de mailings que incluyen diversos colectivos. d) Campaña de comunicación: se elaboran los materiales gráficos, electrónicos y audiovisuales de información. Durante el curso 2009/2010 se han elaborado los materiales informativos siguientes: o Web: ofrecen información de toda la programación y están publicados en tres versiones lingüísticas (catalán, castellano e inglés). Cuentan además con un acceso directo a las preinscripciones y matrícula en línea. También se incorpora un link a la web de la Universidad, a través del cual se puede acceder a la información de todo el Grupo UPF. o Folleto Programación General: el folleto ofrece información sobre todos los programas y sobre cómo y cuándo acceder. Los programas están ordenados por ámbitos temáticos y remiten al portal web de información. El folleto se distribuye en todas las acciones presenciales: ferias, sesiones informativas y puntos de información distribuidos por todo el campus de la UPF. Además, éste se ha usado principalmente para el mailing tradicional enfocado a la base de datos de universitarios, que comprende contactos de las diferentes universidades catalanas y especialmente de la Universidad Pompeu Fabra. o Tríptico Programas de Postgrado: tríptico con un resumen del contenido del folleto, únicamente en versión en castellano. o Carteles electrónicos: Se han elaborado carteles electrónicos para enviar con los diferentes mailings. Estos carteles han estado elaborados en las tres versiones los tres idiomas de trabajo de la UPF catalán, castellano e inglés. o E-mailings: usando como apoyo los carteles electrónicos, se ha realizado el envío de información a diferentes colectivos a los que pudiera interesar la formación de postgrado ofrecida por la institución. o Imagen: a través del uso de la frase promocional "Tu futuro es ahora" y del slogan "Creemos en ti", se ha reflejado la imagen de la Fundación IDEC, que ha estado presente en todas las acciones de comunicación desarrolladas (folletos, banners, anuncios textuales en Google Adwords, prensa, e-mailings, etc.). o Google: dada la importancia del buscador Google en el Search Market en el ámbito español y mundial, a lo largo del 2010 se han trabajado los aspectos de posicionamiento natural que permiten que la oferta formativa del IDEC sea más visible para cualquier cliente potencial. o Redes sociales: Facebook, Linkedin, Twitter, etc., han incorporado, a lo largo del 2010, publicaciones de diferentes noticias y actos relacionados con la Fundación IDEC. Servicio de Información, Admisiones y Coordinación Operativa Todo este largo listado de actividades comerciales se encuentran complementadas con el apoyo del Servicio de Información y Admisiones al que los candidatos interesados en la oferta formativa pueden acceder ya sea telefónicamente, vía fax, mail, de forma presencial o a través del formulario online “Contacta con nosotros”. Este servicio ofrece un trato personalizado y responde a todas y cada una de las dudas que el candidato pueda plantear. El Servicio de Información y Coordinación ofrece un trato personalizado y responde a todas y cada una de las dudas que el candidato pueda plantear. Procedimientos de información sobre las enseñanzas a distancia: Los programas de enseñanza a distancia utilizan los mismos canales de difusión que el resto de programas. En cada uno de los canales de difusión se informa de la especificidad de dichos programas. Entre los canales de difusión a destacar encontramos: 15 o Web: la web de la Universidad Pompeu Fabra lista la programación que se lleva a cabo en el grupo UPF, y es a través de la web del IDEC Escuela de Estudios Superiores, donde el futuro estudiante puede informarse sobre los programas online. La información que allí puede encontrar es: Presentación del programa, Dirección y profesorado, Contenidos Académicos, Calendario, Metodología, Evaluación y Requerimientos técnicos para realizar el programa. o Folletos: ofrece información sobre todos los programas oficiales de postgrado y sobre cómo y cuándo acceder. El folleto se edita en dos versiones: catalán y castellano y se distribuye en todas las acciones presenciales: ferias, sesiones informativas y puntos de información de la UPF. Además, cada uno de los programas tiene un folleto exclusivo que detalla mucho más a fondo las características específicas del programa en cuanto al contenido y a la modalidad del mismo. Sin embargo, la tendencia es ir reduciendo cada vez más el papel, de manera que se tiende a elaborar una información cada vez más genérica que remite a la consulta virtual. o Módulo de introducción: una vez inscrito, en cada uno de los programas online el estudiante tiene acceso a un módulo introductorio que le facilitará toda la información necesaria para seguir correctamente el programa. Alguna de la información que se puede encontrar es: o Guía del programa (metodología de estudio, recomendaciones para realizar las actividades y ejercicios del curso, criterios de evaluación del programa, etc.) o Guía de la plataforma Virtual. o Documentos de soporte técnico (para que el estudiante no tenga ningún problema en el momento de consultar el material online). o Calendario de exámenes y de tutorías. o Dirección de correo para las contactar con el profesor/tutor del programa. Los candidatos interesados en la oferta formativa pueden acceder al Servicio de Información y Coordinación de IDEC Escuela de Estudios Superiores ya sea telefónicamente, vía fax, mail, o de forma presencial. A través de la página web de IDEC Escuela de Estudios Superiores (www.idec.upf.edu), disponible en tres idiomas (castellano, catalán e inglés) puede también establecer el contacto a través del formulario online “Contacta con nosotros”. Por otro lado, la universidad participa o desarrolla las acciones informativas siguientes: Información de apoyo a estudiantes con necesidades educativas especiales: En el apartado “Actividades y Servicios” de la Web de la UPF e incorporada a los “Servicios de apoyo al estudio”, se encuentra la información de “Apoyo a personas con necesidades educativas especiales” que permite una prestación personalizada para cada estudiante que la requiere. El Servicio de Atención a la Comunidad Universitaria responde, en sus instalaciones o electrónicamente y de manera personalizada, las cuestiones planteadas que permiten al estudiante tener información de cómo se trabaja para cubrir sus necesidades (adaptación para la movilidad, servicios logísticos de apoyo, adaptación curricular...) y decidir sobre la conveniencia de su inscripción para acceder a la UPF. Actividades en el marco del Consell Interuniversitari de Catalunya: La Universitat Pompeu Fabra forma parte del Consell Interuniversitari de Catalunya (CIC) y desde esta organización ejecuta, conjuntamente con el Departamento de Innovación, Universidades y Empresa y el resto de universidades catalanas, un conjunto de acciones de orientación para los estudiantes. El CIC es el órgano de coordinación del sistema universitario de Catalunya y de consulta y asesoramiento del Gobierno de la Generalitat en materia de universidades. Integra representantes de todas las universidades públicas y privadas de Catalunya. Entre los objetivos y líneas estratégicas del CIC se encuentran los relativos a la orientación para el acceso a la universidad de los futuros estudiantes universitarios: • Información y orientación con relación a la nueva organización de los estudios universitarios y sus salidas profesionales, para que la elección de los estudios se realice 16 • • con todas las consideraciones previas necesarias. Transición desde los ciclos formativos de grado superior a la universidad. Presencia y acogida de los estudiantes extranjeros. Comisión de Acceso y Asuntos Estudiantiles La Comisión de Acceso y Asuntos Estudiantiles es una comisión de carácter permanente del Consell Interuniversitari de Catalunya (CIC). Es el instrumento que permite a las universidades debatir, adoptar iniciativas conjuntas, pedir información, y hacer propuestas en materia de política universitaria. Entre las competencias de esta comisión está la de realizar el seguimiento de las actuaciones de promoción interuniversitarias de ámbito autonómico y estatal que lleve a cabo la Secretaría General del CIC, coordinar la presencia de las universidades en el Salón Estudia y elaborar recomendaciones dirigidas a las universidades para facilitar la integración a la universidad de las personas discapacitadas. Materiales sobre el acceso a la universidad, la nueva ordenación y oferta del sistema universitario catalán. Las publicaciones que se editan anualmente son las siguientes: o Guía de los estudios universitarios en Catalunya. o Catalunya Máster. o Másteres oficiales de las universidades de Catalunya. o Centros y titulaciones universitarias en Catalunya. Promover la igualdad de oportunidades de los estudiantes con discapacidad. Uno de los objetivos del Consell Interuniversitari de Catalunya es promover la igualdad de oportunidades del estudiantado con discapacidad en el ámbito de la vida universitaria. Ante la necesidad de promover líneas de atención comunes a los estudiantes con discapacidad, la Comisión de Acceso y Asuntos Estudiantiles del CIC acordó en septiembre del 2006 la creación de la Comisión Técnica UNIDISCAT (Universidad y Discapacidad en Catalunya), en la que están representadas todas las universidades catalanas. La Comisión técnica analiza la situación actual y las necesidades de los estudiantes con discapacidad con el objetivo de ofrecer un protocolo de actuación y respuesta a las mismas. 17 4.2. Requisitos de acceso y criterios de admisión: a) Para los requisitos de acceso, las condiciones de admisión y los procedimientos de admisión se han tomado como orientación las Normas académicas de los Máster Oficiales, según el Acuerdo del Consejo de Gobierno de 10 de mayo de 2006, modificado por acuerdos del Consejo de Gobierno de 14 de marzo y 14 de noviembre del 2007. Además de cumplir los requisitos de acceso general establecidos en la normativa vigente, para acceder al Programa oficial de Máster deberán también cumplirse los siguientes requisitos específicos de acceso: • Estar en posesión de una titulación universitaria. Título universitario oficial de graduado (o título de licenciado ingeniero, arquitecto, diplomado, ingeniero o arquitecto técnico o en caso de titulaciones extranjeras, el título equivalente otorgado por una institución de enseñanza superior acreditada) y expediente académico de la formación oficial acreditada con la nota media de la universidad de origen. De conformidad con el artículo 16.2 del Real Decreto 1393/2007: Podrán acceder los titulados ajenos a sistemas educativos al EEES, sin necesidad de homologación de sus títulos, previa comprobación por parte de la Comisión Académica de Admisión y de Coordinación (CAAC), presidida por el director académico del programa con el apoyo de la Secretaría de la Universidad, de que se acredita un nivel de formación equivalente a los correspondientes títulos oficiales españoles. Es de interés mantener esta apertura a cualquier ámbito académico, porque es sabido que muchos grandes escritores provienen del ámbito de la ciencia y la tecnología (como Luis Martín Santos o Juan Benet, por poner dos ejemplos españoles). De hecho, la Primera Beca de Creación Literaria de la Fundación Han Nefkens, vinculada a nuestro máster, fue ganada por el alumno Eduardo Ruiz, un joven mexicano, doctor en historia de la ciencia. Tener el nivel mínimo B1 del MCER o equivalentes de las siguientes lenguas románicas: catalán y/o castellano en función de la selección del idioma de la asignatura que así lo permite. Se eximirá de este requisito a los solicitantes de estados en los que dicha lengua sea oficial. b) El Procedimiento de selección específico del Máster Universitario en Creación Literaria será el siguiente: Se establecerá una comisión de admisión constituida por el equipo de dirección académica del Máster (director y coordinador) y un profesor de plantilla del programa (preferentemente un catedrático). Las funciones de dicha comisión comportarán la valoración de los candidatos desde el punto de vista de los requisitos académicos fijados y del nivel de conocimiento de las lenguas establecido previamente. En el procedimiento de selección de los candidatos (máx. 5 puntos) se aplicarán los siguientes criterios de valoración: • Adecuación del perfil del candidato a los objetivos y contenidos del programa. La valoración de la adecuación del perfil del candidato se hará en base a un escrito de presentación de una extensión máxima de dos páginas en las cuales el candidato expondrá su adecuación al perfil del Máster y sus objetivos profesionales. La comisión de selección tendrá en cuenta la corrección expresiva, la originalidad del planteamiento, la variedad léxica, la profundidad semántica y la consistencia estilística de dicho escrito, elementos fundamentales para valorar las capacidades del alumno (hasta 2 puntos). • Expediente académico (se valorará de acuerdo con la normativa de valoración de expedientes académicos de la UPF) (hasta 2 puntos). 18 • Currículum Vitae, incluyendo las eventuales publicaciones literarias (hasta 1 punto). c) El Procedimiento de transferencia y reconocimiento de créditos: Con carácter general, se entiende por reconocimiento de créditos ECTS la aceptación de los créditos obtenidos en enseñanzas universitarias de carácter oficial, ya sea en la UPF o en otra universidad, para que computen en otros estudios a los efectos de obtener una titulación universitaria de carácter oficial. La unidad básica del reconocimiento será el crédito ECTS (sistema europeo de transferencia de créditos), regulado en el Real decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el cual se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial y con validez en todo el territorio nacional. Los criterios generales en materia de reconocimiento de créditos ECTS establecidos por la universidad y asumidos como propios por del IDEC Escuela de Estudios Superiores, cuando los estudios de destino sean estudios oficiales de máster, son los siguientes: 1. De acuerdo con lo establecido en la disposición adicional cuarta del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el cual se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, si los estudios de origen son enseñanzas universitarias conducentes a la obtención del título oficial de licenciado, ingeniero o arquitecto serán susceptibles de reconocimiento de créditos ECTS si, a criterio de la dirección de programa de máster, existe equivalencia o adecuación entre las competencias y los conocimientos asociados a las materias cursadas en los estudios aportados y los previstos en el plan de estudios de máster de destino. 2. En virtud de lo establecido en el artículo 6 del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, y su posterior modificación en el Real decreto 861/2010 de 2 de julio, se entiende por reconocimiento la aceptación por una universidad de los créditos que, habiendo sido obtenidos en unas enseñanzas oficiales, en la misma u otra universidad, son computados en otras distintas a efectos de la obtención de un título oficial. Asimismo, podrán ser objeto de reconocimiento los créditos cursados en otras enseñanzas superiores oficiales o en enseñanzas universitarias conducentes a la obtención de otros títulos, a los que se refiere el artículo 34.1 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades. Todo ello si, a criterio de la dirección de programa de máster, existe equivalencia o adecuación entre las competencias y los conocimientos asociados a las materias cursadas en los estudios aportados y los previstos en el plan de estudios de máster de destino. 3. Los estudios de origen aportados serán susceptibles de reconocimiento de créditos ECTS en función del plan de estudios de máster de destino. Por tanto, el reconocimiento de créditos ECTS podrá ser diferente si los mismos estudios de origen se aportan a otro plan de estudios de máster de destino. Así mismo, de acuerdo con lo establecido en el Real decreto 861/2010 de 2 de julio, La experiencia laboral y profesional acreditada podrá ser también reconocida en forma de créditos que computarán a efectos de la obtención de un título oficial, siempre que dicha experiencia esté relacionada con las competencias inherentes a dicho título (ver más información en el epígrafe 4.4) Todos los créditos obtenidos por el estudiante en enseñanzas oficiales cursados en cualquier universidad, los transferidos, los reconocidos y los superados para la obtención del correspondiente título, serán incluidos en su expediente académico, mediante su matrícula, y reflejados en el Suplemento Europeo al Título, regulado en el Real Decreto 1044/2003, de 1 de agosto, por el que se establece el procedimiento para la expedición por las universidades del Suplemento Europeo al Título. Los créditos ECTS reconocidos en los planes de estudio conducentes a la obtención del título universitario oficial de máster mantendrán la misma calificación obtenida en el centro de procedencia. En el supuesto de que no exista verificación de conocimientos, los créditos ECTS reconocidos no computaran a efectos de ponderación del expediente académico. 19 4.3. Sistemas de apoyo y orientación de los estudiantes una vez matriculados. Servicio de Información, Admisiones y Coordinación Operativa Todo este largo listado de actividades comerciales se encuentran complementadas con el apoyo del Servicio de Información y Admisiones al que los candidatos interesados en la oferta formativa pueden acceder ya sea telefónicamente, vía fax, mail, de forma presencial o a través del formulario online “Contacta con nosotros”. Este servicio ofrece un trato personalizado y responde a todas y cada una de las dudas que el candidato pueda plantear. El personal implicado en este asesoramiento se muestra en contacto con el estudiante hasta el inicio del programa, e incluso puede que esta figura tenga continuidad a lo largo del mismo dependiendo del programa; la figura de la coordinación operativa, que es la que gestiona toda la operativa administrativa del mismo, podría también ser llevada a cabo por la misma persona. Para las enseñanzas a distancia, y dada su peculiaridad, toda la información y contacto con el estudiante se lleva a cabo a distancia, de manera que, una vez iniciado el programa, se incorpora además información a modo de adaptación, a un módulo introductorio que facilitará toda la información necesaria para seguir correctamente el programa. Éste contiene información como la Guía del programa (metodología de estudio, recomendaciones para realizar las actividades y ejercicios del curso, criterios de evaluación del programa, etc.), la Guía de la plataforma Virtual, Documentos de soporte técnico (para que el estudiante no tenga ningún problema en el momento de consultar el material online), Calendario de exámenes y de tutorías y dirección de correo para contactar con el profesor/tutor del programa. Todas estas facilidades pretenden suplir la figura del contacto personal y casi diario, en función del tipo de programa, que disponen los estudiantes de los programas con otras metodologías. Existen además otros servicios complementarios que hacen más fácil la adaptación del conjunto de estudiantes. Todas estas figuras y/o en su caso materiales de apoyo y orientación, pretenden acompañarlo desde su primer contacto hasta después de su experiencia formativa. Destacamos un elemento complementario esencial, el Servicio a Estudiantes, que incluye los elementos siguientes: • Servicio de Bienvenida. • Centro de Documentación. • Servicio de Prácticas Profesionales. • Servicio de Carreras Profesionales y Bolsa de Trabajo. • Servicio de Emprendeduría. • Asociación de Antiguos Alumnos. Servicio de Bienvenida: La Fundación IDEC ha apostado desde sus inicios por una internacionalización de los estudiantes y cada año se cuenta con un mayor número de estudiantes extranjeros y con una mayor diversidad de lugares de procedencia. Es por éste motivo y conscientes del esfuerzo que supone la adaptación de los estudiantes procedentes de fuera de Cataluña a un nuevo contexto, que se promueven una serie de servicios y actividades que facilitan la llegada a Barcelona y que hacen que la estancia de los estudiantes sea lo más enriquecedora y amena posible. Desde su lugar de procedencia, previamente a su llegada, se le orientará sobre los trámites imprescindibles a realizar para que pueda entrar en España en calidad de estudiante (visado, seguro médico, etc.). Recibirá también asesoramiento en la búsqueda de alojamiento. Dispondrá de una amplia información sobre la universidad y la ciudad que responderá a sus inquietudes. El nuevo año académico se inaugura con un seminario de bienvenida. Durante la duración del 20 mismo se ofrecen un conjunto de actividades tales como la celebración de un coctel al cual están invitados todos los estudiantes no procedentes de Cataluña, una visita a los campus de la Universidad Pompeu Fabra, se organizan tours guiados para descubrir Barcelona y se imparten varios talleres de ayuda (gestión del estrés, redacción del currículum, etc.). Al largo de todo el año, el estudiante podrá beneficiarse de varios servicios de asesoramiento (tramitación de la tarjeta de residencia estudiante, renovación de la misma, legalización de títulos, etc.). También podrá acudir al departamento en todo momento para cualquier cuestión de carácter extra-académico. Dado que la realidad de Cataluña y de la Universidad Pompeu Fabra es multicultural y lingüísticamente plural, se facilitan las herramientas necesarias para el aprendizaje de los idiomas oficiales de nuestra institución. La oferta de cursos de catalán es íntegramente subvencionada. Los no hispanohablantes tienen la oportunidad de disfrutar gratuitamente de unos intensivos de dos semanas de castellano. Centro de Documentación: Los estudiantes pueden acceder a los documentos que ofrece el fondo bibliográfico y documental de la Biblioteca UPF (con más de 500.000 volúmenes y 14.800 publicaciones en serie). Los estudiantes pueden también gestionar sus propios préstamos en línea, mediante el servicio de reservas de documentos que ofrece la biblioteca e indicar la sede UPF donde quiere recoger el documento. También se ofrece un fondo documental de libros, revistas y otros materiales relacionados con las áreas de conocimiento de los programas IDEC que pueden ser consultados o prestados. Servicio de Prácticas Profesionales: El IDEC ofrece la posibilidad de que los estudiantes de determinados programas puedan desarrollar de manera práctica los conocimientos teóricos adquiridos en el aula y aplicarlos a situaciones reales del mundo profesional al que se dirigen. Se trata de prácticas de carácter formativo, sin que se establezca ningún vínculo laboral o contractual entre el estudiante y la entidad. Servicio de Carreras Profesionales: Para una institución como la nuestra, que pretende ser un nexo de unión entre universidad y mundo empresarial, ofrecer un buen servicio que acompañe a los estudiantes y antiguos alumnos en su desarrollo profesional es uno de los objetivos principales. Por eso, se ofrecen herramientas y formación en habilidades que complementan la preparación académica que reciben y que permitirán afrontar con más seguridad nuevos retos profesionales durante y después de su paso por la institución. La voluntad es acompañar y asesorar durante su carrera profesional y no sólo durante su tiempo de formación en la institución. Ofrecerles apoyo, herramientas y conocimientos útiles y relevantes para que puedan definir sus objetivos, mejorar su CV o definir su estrategia de búsqueda de trabajo, sea cual sea su momento profesional. Todo ello se ofrece a través de: Bolsa de Trabajo: Constituye la herramienta principal que permite acercar la oferta de las empresas a las demandas de los estudiantes y antiguos estudiantes para ayudarlos a crecer y a progresar. Las ventajas son: • Registro y actualización de datos profesionales. • Acceso a las ofertas existentes y posibilidad de presentar candidaturas para entrar en el proceso de selección. 21 • • Seguimiento detallado del estado de las candidaturas. Posibilidad de aparecer en el buscador de CV a disposición de las empresas. Herramientas de apoyo y consulta Se ponen a la disposición del estudiante toda una serie de herramientas que pueden ayudar en el diseño de una estrategia de búsqueda o cambio de trabajo. • BBDD de headhunters y consultorías de selección. • Acceso a BBDD de empresas. • Modelos de CV. • Estudios retributivos. Servicio de Emprendeduría: Mediante el Servicio a Estudiantes y el Departamento de Trabajo de la Generalitat de Catalunya y su proyecto INICIA.GENCAT para la creación de empresas, se quiere acompañar a todos aquellos que estén interesados en iniciar su propio negocio. (www.idec.upf.edu/emprenedoria/es) Asesoramiento Con el objetivo de ofrecer una atención a los estudiantes integral y de calidad, se apuesta por el contacto directo con los estudiantes y se ofrecen sesiones de asesoramiento personalizadas para trabajar y definir su trayectoria profesional. Se trata de sesiones individuales a través de las que trabajar en la estrategia de búsqueda de empleo para el desarrollo de la carrera profesional de los usuarios del servicio. Se trabajan: • La definición de objetivos profesionales y personales. • La preparación del CV. • La preparación de entrevistas de selección. Coaching Se ofrece el proceso de Coaching como una herramienta que posibilita el crecimiento y la consecución de objetivos concretos, ya sean de carácter personal, profesional, familiar, deportivo, etc. por parte de una persona en base a su propio potencial. El Coaching acompaña en este proceso para generar acción y obtener resultados óptimos. Formación y Seminarios Se ofrecen seminarios que permitan a la persona afrontar situaciones nuevas y adaptarse a los diferentes momentos profesionales durante su carrera. Los seminarios cubren aspectos relevantes del desarrollo profesional como, por ejemplo: • Taller de redacción de CV. 22 • • • • Entrevista de selección. Comunicación eficaz. Elevator pitch. Role play en un proceso de selección. El estudiante y después antiguo alumno podrá gozar de esta formación en cualquier momento de su carrera profesional. Asociación de Antiguos Alumnos: La Asociación de Antiguos Alumnos se proyecta como un organismo de difusión de opinión en el mundo empresarial y de elevación del prestigio de la Fundación IDEC. Su misión es proporcionar a los estudiantes que han pasado por los programas de esta institución una poderosa herramienta de intercambio, de contactos y de formación continuada en la progresión de la carrera profesional. La asociación se estructura en agrupaciones sectoriales y territoriales según las afinidades de los diferentes colectivos. Mediante las actividades que organiza, con especial atención al networking, la asociación fomenta el espíritu de aprendizaje y mejora constante, y da continuidad a la actividad formativa de los antiguos alumnos. Las actividades permiten, asimismo, reencontrarse, intercambiar experiencias y mantener una red viva de contactos. Web de la Asociación de Antiguos Alumnos: www.idec.upf.edu/aaa/ 4.4. Sistema de Transferencia y reconocimiento de créditos Reconocimiento de créditos cursados en Enseñanzas Superiores Oficiales no Universitarias: Mínimo: 0 Máximo: 0 Reconocimiento de créditos cursados de Títulos Propios: Mínimo: 0 Máximo: 45 Adjuntar título propio: ver anexo 4. Se adjunta el título propio + equivalencias/reconocimiento de creditos entre título propio y Máster Universitario. tabla de Reconocimiento de créditos cursados por acreditación de Experiencia Laboral y Profesional: Mínimo: 0 Máximo: 0 Sistema de Transferencia y reconocimiento de créditos: El IDEC Escuela de Estudios Superiores se rige, aunque con una variación respecto a los órganos implicados, por lo establecido por la Universidad Pompeu Fabra en el apartado 7 de las “Normas académicas de los másteres Oficiales (Acuerdo del Consejo de Gobierno de 10 de mayo de 2006, modificado por acuerdos del Consejo de Gobierno de 14 de marzo y 14 de noviembre del 2007”, donde ha previsto hasta ahora todo lo referente a convalidaciones, reconocimiento y adaptación de créditos. De acuerdo con la actual normativa, corresponde a la comisión competente en materia de postgrado oficial establecer los criterios generales de convalidaciones y adaptaciones. Así en el IDEC Escuela de Estudios Superiores, esta comisión competente será creada por el Consejo 23 de Estudios de la Fundación IDEC, Consejo implicado en todo lo referente al ámbito académico de la misma. Asimismo en el IDEC Escuela de Estudios Superiores será el presidente del mismo Consejo de Estudios de la Fundación IDEC o quién este designe en su nombre quien resuelva las solicitudes de convalidaciones y adaptaciones, previo informe del vocal de convalidaciones del programa concreto, procedente este último de la designación entre el profesorado doctor. A continuación se transcribe la citada normativa adaptada por el IDEC Escuela de Estudios Superiores: 7. Reconocimiento de créditos 7.1. Concepto El reconocimiento de créditos consiste en la aceptación de los créditos que, habiendo sido obtenidos en unos estudios oficiales de máster, en la Universidad Pompeu Fabra o en otra Universidad, son computados en estudios diferentes a efectos de obtener un título oficial de máster. Los créditos pueden ser reconocidos teniendo en cuenta la adecuación entre las competencias y los conocimientos asociados a las restantes materias cursadas por el estudiante y los previstos en el plan de estudios o que tengan carácter transversal. 7.2. Órganos Corresponde a la comisión competente en materia de postgrado establecer los criterios generales de reconocimientos. El Consejo de Estudios designará, entre el profesorado doctor, a un vocal de reconocimientos para cada máster, o para un conjunto de másteres del programa. El presidente del Consejo de Estudios o quien este designe en su nombre resolverá las solicitudes de reconocimientos, a propuesta del vocal de reconocimientos. La secretaría del mismo Consejo de Estudios notificará, mediante el servicio de información y admisiones de los programas, las resoluciones a las personas interesadas. Contra estas resoluciones se puede interponer, en el plazo de un mes, recurso de alzada ante el presidente del Consejo de Estudios. Las resoluciones adoptadas se trasladarán a efectos informativos a la comisión competente en materia de postgrado oficial. 7.3. Requisitos Los estudiantes pueden solicitar el reconocimiento de sus estudios previos si acreditan haber obtenido plaza o si han solicitado la admisión directa. 7.4. Reconocimiento de créditos convalidados, reconocidos o adaptados En el caso de que la solicitud de reconocimientos incluya créditos convalidados, reconocidos o adaptados, el presidente del Consejo de estudios o quien este designe en su nombre, resolverá teniendo en cuenta la documentación que permitió el reconocimiento de origen, por lo que se tendrá que aportar toda la documentación relativa al contenido de la materia. 7.5. Procedimiento 24 7.5.1. Las solicitudes de reconocimientos de estudios universitarios españoles deben expresar el detalle de las asignaturas de las que se solicita reconocimiento, señalando la correspondencia con las asignaturas a reconocer, e indicando, en su caso, que se trata de una petición vinculada a una solicitud de admisión directa, y debe adjuntarse la documentación siguiente: - Certificado académico en el que consten las asignaturas, el número de créditos y la calificación obtenida. - Fotocopia del plan de estudios cursado, debidamente sellado por el centro correspondiente. - Fotocopia de los programas o planes docentes de las asignaturas cursadas, debidamente sellados por el centro correspondiente. - Resguardo del pago del precio para el estudio de la solicitud de reconocimiento. 7.5.2. La solicitud de reconocimientos de estudios universitarios extranjeros se realizará de acuerdo con la normativa sobre la homologación y reconocimiento de títulos y estudios extranjeros de educación superior en el ámbito del postgrado de la UPF, que se aplicará en todo lo no previsto en la presente normativa. 7.5.3. Las solicitudes de reconocimiento se pueden presentar en los plazos establecidos 7.6. Constancia en el expediente académico 7.6.1. La asignatura figurará como reconocida en el expediente académico una vez se haya matriculado. En el caso de que el estudiante ya se haya matriculado de la asignatura, el reconocimiento tendrá efecto en el mismo curso académico. 7.6.2. El reconocimiento de créditos obtenido figurará en el expediente del estudiante siempre y cuando cumpla los requisitos fijados en el plan de estudios y la normativa académica vigente. 7.6.3. Los créditos que se reconozcan se harán constar en el expediente del estudiante de acuerdo con lo que establece la normativa legal de calificaciones vigente en el momento de dicho reconocimiento de créditos. 7.7. Precio 7.7.1 El precio se establecerá en función del presupuesto del programa y como mínimo será del 25% del importe de cada crédito. 4.5. Complementos formativos: No se contemplan 25 5. Planificación de las enseñanzas 5.1. Descripción del plan de estudios La ficha técnica del Máster es la siguiente: Duración: 1 curso académico Carga lectiva: 60 ECTS Número de alumnos previsto: 40 Recorrido Formativo: Para la obtención del Máster Universitario en Creación Literaria todos los estudiantes deberán cursar un total de 60 ECTS El programa se estructura la materia FUNDAMENTOS, con un valor de 10 ECTS, la materia ESCRITURA, con un valor de 35 ECTS, y el TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (15 ECTS). En resumen: Tipo Créditos ECTS Asignaturas Obligatorias 45 Trabajo de Fin de Máster 15 TOTAL 60 Calendario académico previsto Primer trimestre: periodo lectivo de septiembre a diciembre. Segundo trimestre: periodo lectivo de enero a marzo. Tercer trimestre: periodo lectivo de abril a junio. Primer trimestre (20 ECTS) La creación literaria: historia y fundamentos 5 ECTS No ficción 5 ECTS La escritura literaria 5 ECTS Los oficios del libro 5 ECTS Segundo trimestre (20 ECTS) Cuento 5 ECTS Nuevas formas y nuevos Novela ámbitos 5 ECTS 5 ECTS Poesía 5 ECTS 26 Tercer trimestre (20 ECTS) Seminarios de Actualización (5 ECTS) Redacción y Tutorías del Trabajo de Fin de Máster (15 ECTS). Consejo docente: Se prevé crear una comisión conjunta compuesta por: El director de la Fundación IDEC (o quien éste designe en su nombre). El director académico del Máster 2 profesores designados por el director académico. Un representante del profesorado con docencia asignada en el Máster Esta comisión tiene entre sus competencias generales la asignación de docencia al profesorado, velar por la coordinación de los másteres incluidos en el Programa, asegurando el máximo de transversalidad, proponer al órgano competente del departamento de los planes de estudio de los másteres, y todas aquellas que deriven de la organización y el desarrollo del Programa y que no estén asignadas a otro órgano. Respecto de los másteres, la comisión tendrá las competencias específicas siguientes: • Hacer el seguimiento del plan de estudios. • Proponer la oferta de plazas. • Proponer al órgano competente los criterios específicos de admisión de estudiantes y los criterios de valoración de las solicitudes de acceso. • Designar la comisión de selección de estudiantes para casos en que la demanda supere la oferta. Elaborar la documentación necesaria para el proceso de acreditación de la calidad del Programa, así como participando de manera activa en los procedimientos de calidad establecidos por la agencias de calidad. 27 5.2. Actividades formativas Será en el plan docente de cada asignatura donde se concretará la información de la dedicación en créditos ECTS de las materias. Este plan docente se entregará al estudiante antes del inicio de las actividades. Las actividades formativas distribuyen los ECTS de la siguiente manera: Actividad formativa Dentro del aula Clases magistrales Seminarios Tutorías individuales Fuera del aula Trabajo en grupo Trabajo individual Estudio personal 5.3. Horas 225 135 75 135 560 370 Presencialidad (%) (29%) 100% 100% 100% (71%) 0% 0% 0% Metodologías docentes Metodologías docentes Clases magistrales. Seminarios. Presentaciones. Conferencias. Proyectos individuales y/o en grupo. Debates sobre notas técnicas y textos literarios. 5.4. Sistemas de evaluación Sistema de Evaluación: Para la evaluación de los estudiantes se tendrá en cuenta la asistencia a las sesiones del plan de estudios (como mínimo un 80%), así como la participación activa en las mismas (debates, discusión de temas de actualidad, presentación de trabajos, crítica constructiva del trabajo de otros compañeros, etc.). Sin embargo, la evaluación concreta de cada asignatura se hará en función de las necesidades de la misma, y podrá tener más en cuenta unos aspectos frente a otros. Ponderación Sistemas de evaluación Trabajo Final Participación en clase Resolución de un caso o ejercicio escrito mínima % Ponderación máxima 40% 15% 20% 80% 40% 50% Descripción detallada de los módulos o materias de enseñanzasaprendizaje de que consta el plan de estudios Breve descripción de asignaturas del Plan de estudios: 28 Materia. Fundamentos (obligatoria) •La creación literaria: historia y fundamentos (5 ECTS) •La escritura literaria (5 ECTS) Materia Escritura (obligatoria) •Novela (5 ECTS) •Cuento (5 ECTS) •Poesía (5 ECTS) •No ficción (5 ECTS) •Nuevas formas y nuevos ámbitos (5 ECTS) •Los oficios del libro (5 ECTS) •Seminarios de Actualización (5 ECTS) Contenidos Son objeto de esta materia la tradición literaria, los creadores y las obras que la constituyen, y los problemas enunciativos, técnicos y profesionales del ejercicio literario en general. Contenidos En esta materia están representados los principales géneros literarios (novela, cuento, poesía y ensayo), con el complemento de otras modalidades de escritura relacionadas con los nuevos medios de la creación contemporánea, así como una introducción a las tareas básicas de la edición literaria. Se completará con los Seminarios de Actualización, que incluirán tutorías individualizadas, trabajo en grupo, debates y conferencias. Trabajo de Fin de Máster (obligatoria) •Trabajo de Fin de Máster (15 ECTS) ECTS 10 ECTS 35 ECTS Redacción, presentación y defensa ante un tribunal del TRABAJO DE FIN DE MÁSTER consistirá en la redacción de un texto literario de una extensión aproximada de entre 60 y 75 páginas y dividido en dos partes: la primera, a modo de prólogo, contendrá una justificación razonada del proyecto presentado en la segunda parte, que consistirá en un texto literario original e inédito, en castellano o en catalán, de cualquiera de los géneros principales del Máster (un libro de poesía, una colección de cuentos, un relato o fragmento de novela, un ensayo, una obra dramática). 15 29 Nombre de la materia: Fundamentos ECTS: 10 Carácter: Obligatorio Organización temporal: 1er Trimestre Idioma/s Castellano Descripción: Esta materia tiene una doble dimensión teórica y práctica con la función propedéutica de iniciar al alumno en los fundamentos de la creación literaria. En la parte teórica (asignatura LA CREACIÓN LITERARIA: HISTORIA Y FUNDAMENTOS) se estudian las bases de la historia de la creación literaria a través de grandes obras y autores que han conformado la tradición occidental. Desde la Edad Media hasta la Modernidad, se analizan textos canónicos y representativos de los diversos géneros, señalando las razones de su relevancia histórica, de su excelencia estética y de su riqueza semántica, así como su influencia en el decurso de la escritura literaria. En la parte más práctica (ESCRITURA LITERARIA, que se dividirá en dos grupos en función de la lengua escogida por el alumno), el estudiante adquiere y perfecciona los instrumentos necesarios para redactar textos breves de género diverso (ficcionales o no) en la lengua de su elección. El objetivo fundamental es que el alumno descubra las dimensiones reales del arte de la escritura y que explore sus ambiciones y sus limitaciones al respecto. También se persigue una reflexión sobre el canon literario; una reflexión sobre la necesidad de la corrección formal y la exigencia artesanal del oficio, y un intercambio natural de opiniones sobre el trabajo propio y el de los otros, con la intención de construir una comunidad de lectores que escriben, a partir del magisterio de los autores que han escrito antes que ellos. Competencias generales Competencias específicas Resultados de aprendizaje Actividades formativas Metodología docente Métodos de evaluación CB6 CB7 CB8 CB9 CB10 CE1 CE2 CE5 - Comparar analítica y críticamente los textos propios con textos clásicos afines de la literatura universal. - Reconocer un estilo propio y semánticamente complejo. - Identificar los rasgos de estilo que dotan de cohesión a los textos clásicos. - Usar una lengua literaria coherente y adecuada al género del texto. - Combinar estilos y técnicas de géneros literarios distintos. - Transformar las estructuras literarias tradicionales con el fin de crear textos dotados de originalidad. Clases magistrales / Seminarios / Trabajo en grupo / Trabajo individual / Estudio personal TIPOLOGIA HORAS PRESENCIALIDAD ACTIVIDAD Clases 50 100% magistrales Seminarios 30 100% Trabajo en 30 0% grupo Trabajo 80 0% individual Estudio 60 0% personal Clases magistrales Seminarios Conferencias Proyectos individuales y/o en grupo Trabajo final / Participación en clase / Ejercicios Método de Ponderación Ponderación evaluación mínima màxima Trabajo final 35% 60% Participación 20% 30% 30 en clase Ejercicios Asignaturas que conforman la materia y número de créditos ECTS 25% 80% 40% 130% La creación literaria: historia y fundamentos (5 ECTS). Escritura literaria (5 ECTS) (N. B. Esta segunda asignatura se dividirá en dos grupos, en función de la lengua escogida por el alumno.) 31 ASIGNATURAS MATERIA FUNDAMENTOS La creación literaria: historia y fundamentos 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB6 CB7 CB10 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE2 CE5 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Comparar analítica y críticamente los textos propios con textos clásicos afines de la literatura universal. - Identificar los rasgos de estilo que dotan de cohesión a los textos clásicos. - Reconocer estilo propio semánticamente complejo. El alumno debe ser capaz de analizar comparativamente el valor de sus propias obras de creación a la luz de la tradición literaria. CONTENIDOS Esta asignatura constituye una introducción a la historia de la creación literaria a través de grandes obras y autores que han conformado la tradición occidental. Desde la Edad Media hasta la Modernidad, se analizarán diez textos canónicos y fundamentales en los diversos géneros (que pueden varian en cursos sucesivos), señalando las razones de su relevancia histórica, de su excelencia estética y de su riqueza semántica, así como su influencia en el decurso de la escritura literaria. PROGRAMA 1. Introducción: la condición de clásico en literarura. 2. Sófocles, Edipo rey. 3. La Comedia de Dante. 4. El Quijote de Cervantes. 5. Las tragedias de Shakespeare. 6. El Infinito de Leopardi. 7. Las Flores del mal de Baudelaire. 8. Los relatos de Kafka. 9. Nuevas formas de la novela: James Joyce. 10. Los cuentos de Jorge Luis Boges. METODOLOGÍA Véase el detalle en la descripción de la Materia. La asignatura tendrá 25 horas de enseñanza presencial con el grupo entero y el resto de las horas de contacto con el profesor (15) se harán en grupos más pequeños. Además de las clases, el proceso de aprendizaje incluye lecturas, grupos de discusión y otras actividades formativas asignadas por el profesor. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. La evaluación tiene una parte continuada a lo largo del trimestre y una parte en forma de trabajo final, que consistirá en un breve ensayo sobre una obra literaria predilecta del alumno, justificando su predilección mediante el análisis (tan personal como se quiera, pero razonado críticamente) de sus condiciones estilísticas, estructurales, semánticas y estéticas. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Baudelaire, Las flores del mal. Bloom, El canon occidental. Borges, Obras completas. Cervantes, Don Quijote de la Mancha. Dante, Comedia. Joyce, Ulises. Kafka, La metamorfosis. Leopardi, Cantos. Sófocles, Edipo rey. 32 Escritura literaria 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE2 CE5 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Crear textos complejos y con valor literario en lengua castellana o catalana. - Usar una lengua literaria coherente y adecuada al género del texto. - Combinar estilos y técnicas de géneros literarios distintos. - Transformar las estructuras literarias tradicionales con el fin de crear textos dotados de originalidad CONTENIDOS Se trata de una introducción a la escritura de creación, con orientaciones técnicas, pero sobre todo con la intención de profundizar teórica y conceptualmente en los problemas de la escritura. El curso explora el mundo y las motivaciones personales, tanto de grandes figuras de la tradición literaria como las del propio alumno; da instrumentos para la creación de una tradición artística propia y para descubrir el género o los géneros (y el estilo correspondiente) más adecuados para un proyecto personal. La lectura de grandes escritores de los siglos XX y XXI, en su contexto histórico, literario y sociológico, analizando sus claves técnicas y retóricas, favorece el debate y la voluntad de perfeccionamiento. Porque, en definitiva, el alumno debe entender la complejidad del hecho literario, a través de los textos y de las cuestiones sociales, psicológicas, biográficas, históricas o filológicas que los envuelven. N. B. Los alumnos se dividirán en dos grupos en función de la lengua de su elección. PROGRAMA 1. Introducción: El aprendizaje de la escritura de creación. La tradición y el canon. El universo literario como construcción textual. 2. La exploración del mundo propio. Lectura de Mario Vargas Llosa, Elias Canetti, Juan Goytisolo y J.M. Coetzee. 3. La invención de una tradición. Lectura de J.L. Borges, W.G. Sebald y Paul Celan. 4. La búsqueda del género. Lectura de Ricardo Piglia, Quim Monzó y Enrique Vila-Matas. 5. La construcción de una poética. Lectura de Danilo Kis, Clarice Lispector y David Grossman. 6. Presentación de proyectos. METODOLOGÍA Véase el detalle en la descripción de la Materia. La asignatura tendrá 25 horas de docencia presencial con el grupo entero y el resto de horas de contacto con el profesor se organizarán en grupos más reducidos y en tutorías obligatorias, donde se debartirán los textos escritos por los alumnos. Los grupos de seminarios se dividirán en función de la lengua escogida por el alumno para la redacción del proyecto final (castellano o catalán). Además de las clases, el proceso de aprendizaje incluye lecturas obligatorias, asistencia a conferencias y exposiciones, grupos de discusión y otras actividades formativas. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. La evaluación tiene una parte continuada (participación oral, trabajos breves) y un componente final (proyecto o trabajo del curso). Todo ello en coordinación con el profesor de los seminarios de escritura en catalán. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA CANETTI, Elias. La antorcha al oído, Barcelona, Mondadori, 2005. CELAN, Paul. Obras Completas, Madrid, Trotta, 1999. COETZEE, J.M., Escenas de la vida en provincias. Barcelona, Mondadori, 2013. GOYTISOLO, Juan, Coto vedado, Madrid, Alianza, 1999. LODGE, David. El arte de la ficción, Barcelona, Península, 2006. MONZÓ, Quim. El millor dels mons, Barcelona, Quaderns Crema, 2001. SARLO, Beatriz. Borges, un escritor en las orillas, Buenos Aires, Seix Barral, 2003. SEBALD, W.G. Los anillos de Saturno, Barcelona, Anagrama, 2008. VILA-MATAS, Enrique. Historia abreviada de la literatura portátil, Barcelona, Anagrama, 2000. 33 Nombre de la materia: Escritura ECTS: 35 Carácter: Obligatorio Organitzación temporal: 1er, 2º y 3er Trimestre Idioma/s Castellano Descripción: En esta materia están representados los principales géneros literarios (NOVELA, CUENTO, POESÍA y NO FICCIÓN), con el complemento de otras modalidades de escritura relacionadas con los nuevos medios de la creación contemporánea (NUEVAS FORMAS Y NUEVOS ÁMBITOS), así como una introducción a las tareas básicas de la edición literaria (LOS OFICIOS DEL LIBRO Y LA LITERATURA). Se completará con los SEMINARIOS DE ACTUALIZACIÓN, que incluirán tutorías individualizadas, trabajo en grupo, debates y conferencias. Los Seminarios se organizan en grupos reducidos de alumnos (en función del género literario en que se enmarque su proyecto y de la lengua en que lo redacten), con un contenido académico de carácter monográfico y más específico que completará y complementará la formación adquirida en los cursos de la materia, con asuntos como La descripción en la novela, Taller de crítica emocional, Poesía para narradores y Técnicas del microrrelato. Competencias generales Competencias especificas Resultados de aprendizaje Actividades formativas Metodologia docente CB7 CB8 CB9 CE1 CE2 CE3 CE4 CE5 CE6 CE7 - Reconocer estilo propio semánticamente complejo. - Dominar los recursos fundamentales de los géneros literarios. - Usar una lengua literaria coherente y adecuada al género del texto. - Combinar estilos y técnicas de géneros literarios distintos. - Transformar las estructuras literarias tradicionales con el fin de crear textos dotados de originalidad. - Dar estructura y cohesión a los textos propios. - Reforzar las propias competencias lingüísticas con el fin de asimilar los registros estilísticos específicos de cada género. Clases magistrales / Seminarios / Trabajo en grupo / Trabajo individual / Estudio personal TIPOLOGIA HORAS PRESENCIALIDAD ACTIVIDAD Clases 175 100% magistrales Seminarios 105 100% Trabajo en grupo 105 0% Trabajo individual 280 0% Estudio personal 210 0% Clases magistrales Seminarios Conferencias Presentaciones Proyectos individuales y/o en grupo Debates Métodos de evaluación Método de evaluación Trabajo final/Examen Participación en clase Ejercicios Asignaturas que conforman Ponderación mínima 35% Ponderación màxima 60% 20% 30% 25% 80% 40% 130% Novela (5 ECTS) 34 la materia y número de créditos ECTS Cuento (5 ECTS) Poesía (5 ECTS) No ficción (5 ECTS) Nuevas formas y nuevos ámbitos (5 ECTS) Los oficios del libro (5 ECTS) Seminarios de Actualización (5 ECTS) 35 ASIGNATURAS DE LA MATERIA ESCRITURA Novela 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE4 CE5 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Reconocer los diferentes tipos de novelas existentes. - Dominar los recursos fundamentales de la escritura narrativa. - Dar estructura y cohesión a los personajes, las situaciones y las tramas. CONTENIDOS En esta asignatura se introducirá al alumno en los problemas teóricos y técnicos que ha planteado la novela contemporánea. Se examinará el modelo novelístico realista, su evolución a lo largo del siglo XX y los paradigmas alternativos basados en la ruptura de sus convenciones y la búsqueda de nuevas formas narrativas. A la vez se estimulará el cuestionamiento del género y sus posibilidades de innovación en el plano de los procedimientos y en el de los temas y asuntos, analizando textos concretos y proponiendo ejercicios prácticos. PROGRAMA 1. Introducción a los planteamientos del curso. La novela vista por un lector, un crítico y un creador. 2. La novela realista: Lazarillo de Tormes y Don Quijote de la Mancha. 3. Destrucción y reconstrucción de la novela realista: el Ulises de James Joyce, a través de los capítulos 1, 3, 4, 6, 8, 13, 15 y 17. 4. La novela confesional: La familia de Pascual Duarte, de Camilo José Cela. 5. Parodia del realismo social: Últimas tardes con Teresa, de Juan Marsé. 6. Realismo mágico: Pedro Páramo, de Juan Rulfo. 7. La prosa periodística elevada a literatura: El coronel no tiene quien le escriba, de García Márquez. 8. La novela como construcción: Los cachorros, de Mario Vargas Llosa. 9. El pensamiento incesante: Corazón tan blanco, de Javier Marías. 10. La novela metaliteraria: París no se acaba nunca, de Enrique Vila-Matas. METODOLOGÍA La asignatura tendrá 25 horas de enseñanza presencial con el grupo entero y el resto de horas de contacto con el profesor (15) se harán en grupos más pequeños y tutorías obligatorias. Además de las clases, el proceso de aprendizaje incluye lecturas, asistencia a conferencias y exposiciones, grupos de discusión y otras actividades formativas asignadas por el profesor. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. A lo largo del trimestre el estudiante deberá entregar diversos ejercicios de creación narrativa propuestos por el profesor y que serán la base de la evaluación siguiendo los porcentajes establecidos en la descripción de la materia. También se tendrá en cuenta la participación durante las sesiones plenarias y de seminario. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Lazarillo de Tormes. Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha. James Joyce, Ulises. Camilo José Cela, La familia de Pascual Duarte. Juan Marsé, Últimas tardes con Teresa. Juan Rulfo, Pedro Páramo. Gabriel García Márquez, El coronel no tiene quien le escriba. Mario Vargas Llosa, Los cachorros. Javier Marías, Corazón tan blanco. Enrique Vila-Matas, París no se acaba nunca. 36 Cuento 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE5 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Dominar las técnicas del relato breve. - Cohesionar simbólica y estilísticamente los textos. - Experimentar con las formas y técnicas del cuento fantástico. CONTENIDOS En esta asignatura se introducirá al alumno en los problemas teóricos y técnicos que han planteado las diversas formas del relato breve en la literatura contemporánea, y en particular en las estructuras del cuento del siglo XX. A la vez se estimulará el cuestionamiento del género y sus posibilidades de innovación en el plano de los procedimientos y en el de los temas y asuntos, analizando textos concretos y proponiendo ejercicios prácticos. La asignatura está diseñada para analizar el cuento desde la perspectiva de quien escribe el género. En otras palabras, se trata tanto de un curso de valoración teórica del cuento y sus características como de una puesta en práctica de sus principales recursos. Se pondrá, por tanto, especial atención a lo que los propios cuentistas han escrito sobre el género (del Decálogo de Horacio Quiroga al de Ricardo Piglia). Aunque se toman en cuenta ejemplos y reflexiones de maestros del género en distintas lenguas (Chéjov, Poe, Maupassant, Cheever, Mansfield, Hemingway, Carver), el curso pretende seguir pricncipalmente el decurso histórico del cuento latinoamericano. PROGRAMA 1. Las leyes del cuento y del relato breve. 2. El cuento clásico. 3. Renovadores del género: Chéjov, Poe, Maupassant. 4. Clásicos contemporáneos: Cheever, Mansfield, Hemingway, Carver. 5. Los grandes cuentistas latinoamericanos: Quiroga, Rulfo, Borges, Bioy Casares, Onetti, Cortázar, Vargas Llosa, Ribeyro, Pacheco. 6. Nuevas tendencias del género en español: Piglia, Fontanarrosa, Crosthwaite, Bolaño, Enrigue. METODOLOGÍA Véase el detalle en la descripción de la Materia. La asignatura tendrá 25 horas de enseñanza presencial con el grupo entero y el resto de horas de contacto con el profesor se harán en grupos más pequeños y tutorías obligatorias. Además de las clases, el proceso de aprendizaje incluye lecturas, grupos de discusión y otras actividades formativas asignadas por el profesor. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. La evaluación tiene una parte continuada a lo largo del trimestre, basada en el análisis y en la discusión de los textos clásicos del género, y una parte en forma de proyecto final, que consistirá en la escritura de un cuento original. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Adolfo Bioy Casares, Historias fantásticas. Jorge Luis Borges, Ficciones. Julio Cortázar, Todos los fuegos el fuego. Juan Carlos Onetti, Tan triste como ella. José Emilio Pacheco, El principio del placer. Juan Rulfo, El llano en llamas. Antología (preparada por el profesor) de Julio Ramón Ribeyro, Virgilio Piñera, Roberto Fontanarrosa, Luis Humberto Crosthwaite, Roberto Bolaño, Álvaro Enrigue y otros autores latinoamericanos. 37 Poesía 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE3 CE5 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Desarrollar la capacidad de análisis y juicio de poemas de diferentes épocas. - Reforzar las propias competencias lingüísticas con el fin de asimilar los registros estilísticos específicos de la poesía. - Escribir textos originales en verso con el fin de distinguir la función de las formas métricas. CONTENIDOS El objetivo general de esta asignatura es la descripción y estudio de los mecanismos formales, imaginarios y temáticos de la poesía y, a la vez, el desarrollo de la capacidad de análisis y juicio de poemas de diferentes épocas, con especial atención a la poesía contemporánea. Se estudiará la noción de forma, el funcionamiento de la figuración en el lenguaje, la construcción de la voz poética, el empleo de símbolos y los límites de la dicción poética. Estos objetivos se subordinarán a otro de carácter práctico: el desarrollo de la capacidad de escritura de textos poéticos originales. PROGRAMA 1. La conciencia de forma. 2. Lenguaje y figuración. 3. La voz y las voces. 4. Temas, símbolos, géneros. 5. Las fronteras de la poesía. METODOLOGÍA Véase el detalle en la descripción de la Materia. La asignatura tendrá 25 horas de enseñanza presencial con el grupo entero y el resto de las horas de contacto con el profesor se harán en grupos más pequeños y tutorías obligatorias. Además de las clases, el proceso de aprendizaje incluye lecturas, grupos de discusión y otras actividades formativas asignadas por el profesor. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. La evaluación tiene una parte continuada a lo largo del trimestre y una parte en forma de proyecto final o examen acordado con los profesores responsables. En el caso de esta asignatura, el estudiante deberá escribir y entregar tres textos breves durante el trimestre: un ejercicio de reescritura de un poema ajeno, un soneto de forma y tema libres y un texto en verso o prosa sin restricción temática ni formal. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Antologías Francisco Rico, Mil años de poesía europea, con la colaboración de Rosa Lentini, Barcelona, Booket, 2009; Antología Cátedra de las Letras Hispánicas, selección e introducción de José Francisco Ruiz Casanova, Madrid, Cátedra, 1998; José María Micó y Jaime Siles, eds., Paraíso cerrado. Poesía en lengua española de los siglos XVI y XVII, Barcelona, Galaxia Gutenberg – Círculo de Lectores, 2004; El último tercio del siglo (1968-1998). Antología consultada de la poesía española, Madrid, Visor, 1998; Las ínsulas extrañas, Antología de poesía en lengua española (1950-2000), selección y prólogo de Eduardo Milán, Andrés Sánchez Robayna, José Ángel Valente y Blanca Varela, Barcelona, Galaxia Gutenberg – Círculo de Lectores, 2002. Estudios Ballart, Pere, El contorn del poema, Barcelona, Quaderns Crema, 1998; El contorno del poema (Claves para la lectura de la poesía), Barcelona, Acantilado, 2005. Eliot, T. S., Función de la poesía y función de la crítica, edición, traducción y prólogo de Jaime Gil de Biedma, Barcelona, Tusquets, 1999. Ferraté, Juan, Dinámica de la poesía. Ensayos de explicación, 1952-1966, Barcelona, Seix-Barral, 1968. Navarro Durán, Rosa, Cómo leer un poema, Barcelona, Ariel, 1998. Núñez Ramos, Rafael, La poesía, Madrid, Síntesis, 1992. Prado, Benjamín, Siete maneras de decir manzana, Madrid, Anaya, 2000. 38 No ficción 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE2 CE3 CE6 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Distinguir las modalidades de la literatura no ficcional. - Redactar textos no-ficcionales (ensayo, crítica, crónica o reseña). - Adaptar el propio estilo a las características del género escogido. CONTENIDOS Se trata de una introducción teórica y práctica a los géneros que englobamos bajo la etiqueta “no ficción”: crónica, entrevista, ensayo, biografía, memorias, etc. Tras leer y analizar en profundidad varios textos clásicos, los alumnos escribirán, leerán en voz alta, analizarán y debatirán con el profesor acerca de los principales géneros de no ficción. PROGRAMA 1. La entrevista, entre la conversación y la indagación. Los peligros esenciales. Visionado: Seeing the blossom (Melvyn Bragg/Dennis Potter). 2. El perfil. Clásicos del género: Talesey y González. La búsqueda del detalle significativo. El monólogo imaginario, entre el retrato y el pastiche. 3. La crónica. Clásicos del género: Capote, Pla y Didion. El personaje anónimo. Trastornos íntimos: Gaseosa en la cabeza. 4. La crítica. Crítica como forma narrativa. Crítica como autobiografía (Ricardo Piglia). 5. El artículo. La imagen generadora. La segunda historia. 6. Biografía y memoria. La elección de la forma: primera persona, tercera persona, narración coral, diálogo. 7. El ensayo. Formas de acercamiento. Algunos clásicos contemporáneos (Connolly, Vila-Matas, VidalFolch). METODOLOGÍA Véase el detalle en la descripción de la Materia. La asignatura tendrá 25 horas de clase presencial, divididas entre lecturas comentadas, ejercicios de escritura y reescritura (en el aula), análisis y debates sobre los ejercicios, así como charlas y diálogos a partir de los temas elegidos. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. La evaluación será continuada, teniendo en cuenta la participación oral en las clases (análisis y debates) y los ejercicios de curso: dos breves escritos en modalidades de no ficción escogidas por el alumno. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA CAPOTE, Truman. Música para camaleones. Anagrama, 1994. CONNOLLY, Cyril. Obra selecta. Debolsillo, 2009. DIDION, Joan. Los que sueñan el sueño dorado. Mondadori, 2012. GONZÁLEZ, Enric. Todas las historias y un epílogo. RBA Libros, 2012. PLA, Josep. Notas. Planeta, 2008. SALTER, James. Quemar los días. Salamandra, 2009. TALESE, Gay. Retratos y encuentros. Alfaguara, 2010. VIDAL-FOLCH, Ignacio. Lo que cuenta es la ilusión. Destino, 2012. VILA-MATAS, Enrique. Una vida absolutamente maravillosa. Debolsillo, 2011. Lecturas obligatorias: los libros citados de Truman Capote, Enric González y Enrique Vila-Matas. 39 Nuevas formas y nuevos ámbitos 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB9 CB10 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE3 CE4 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Redactar textos experimentales basados en las nuevas tecnologías. - Distinguir las posibilidades de la creación literaria a través de los medios audiovisuales. - Realizar prácticas de escritura relacionadas con la construcción del sujeto en la sociedad de consumo. CONTENIDOS El mundo mediático, la compraventa y la implosión tecnológica configuran un espacio ficcional y cognitivo que exige a los escritores nuevas formas expresivas, descriptivas y críticas. Esta asignatura ofrece un conjunto de recursos literarios y modalidades textuales apropiados a las condiciones presentes, explotando las posibilidades creativas de disciplinas como la sociología de las emociones, la crítica cultural o el feminismo. La caracterización a partir de referentes culturales y de moda, la psicología individual en el capitalismo, el género como campo de batalla y la sátira como recurso analítico serán los principales campos de trabajo creativo. PROGRAMA 1. Introducción. La música como tema novelístico. Textos fundamentales, ejemplos y usos prácticos. 2. Ideas de orden en la posmodernidad. Formas creativas de escructurar un texto. 3. Mitos de origen. Las versiones postmodernas del mito de los orígenes. 4. Sorpresas de género. Sexualidad, escritura y estilo. La literatura como educación de género. 5. Ficciones publicistas. Los tratamientos ficcionales de la publicidad. 6. A la búsqueda de lo primitivo. Fantasías de la regresión atávica. La tribu y la sociedad de consumo. 7. La violencia en el discurso y el discurso de la violencia. Su representación en la literatura. 8. Escrituras expandidas. La literatura más allá del formato libro: spoken word y escritura conceptual. 9. Usos estéticos de la idea. Las formas de escritura ensayística como modalidad de la ficción. METODOLOGÍA Véase el detalle en la descripción de la Materia. El curso está organizado a partir de las clases presenciales sobre la base del comentario de las lecturas obligatorias, que articulan el tema de cada sesión. Además de los debates en clase y de las horas de tutoría habrá actividades obligatorias o recomendadas, principalmente debates sobre literatura y visitas a centros expositivos de la ciudad con actividades relacionadas con los temas de la asignatura. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. La participación en clase será un elemento importante de la evaluación, que se completará con las notas y correcciones de tres trabajos obligatorios. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA ACKER, Kathy, El Imperio de los Sinsentidos (Trad. Andrés Piquer Otero), Madrid: Escalera, 2012. BALLARD, J.G., Fiebre de guerra (Trad. Javier Fernández), Córdoba: Berenice, 2008. CARTER, Angela, Fantasmas de América y maravillas del viejo mundo (Trad. Matilde Horne), Barcelona: Minotauro, 1995. COOPER, Dennis, Chaperos (Trad. Juan Bonilla), Madrid: El Tercer Nombre, 2007. COOVER, Robert, Sesión de cine (Trad. Mariano Antolín Rato), Barcelona: Anagrama, 1992. DESPENTES, Virginie, Teoría King Kong (Trad. Beatriz Preciado), Barcelona: Melusina. FERRÉ, Juan Francisco, Karnaval, Barcelona: Anagrama, 2012. KLUGE, Alexander, El hueco que deja el diablo (Trad. Daniel Najmías), Barcelona: Anagrama, 2008. LEYNER, Mark, Mi primo, mi gastroenterólogo (Trad. José Luis Amores), Málaga: Pálido Fuego, 2013. PAGLIA, Camille,Vamps & Tramps (Trad. Santiago García), Madrid: Valdemar, 2001. 40 Los oficios del libro 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB9 CB10 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE3 CE4 CE5 CE6 RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Mostrar conocimiento sobre el proceso de edición de una obra literaria. - Realizar un informe de lectura profesional. - Realizar correcciones tipográficas y de estilo. - Redactar textos de contracubierta y de solapa. - Valorar un diseño de cubierta. - Mostrar conocimiento sobre los procedimientos de promoción de un libro. CONTENIDOS Esta asignatura propone un recorrido histórico y práctico por algunos de los oficios que intervienen en la elaboración y difusión de un libro y que están estrechamente relacionados con la formación previa del alumnado del máster (humanidades, literatura y periodismo). Se incide en particular en los oficios de editor, corrector, redactor, asesor editorial, agente literario, librero y periodista cultural. PROGRAMA 1. Cómo funciona una editorial (organigrama y catálogo) 2. Cómo se hace los libros (el continente). 3. Cómo se hace los libros (el contenido). 4. Cómo se promocionan los libros (la comunicación y el márqueting). 5. Cómo se venden los libros (las redes comerciales). METODOLOGÍA Véase el detalle en la descripción de la Materia. La asignatura tendrá 25 horas de docencia presencial obligatorio con el grupo entero más otras 15 horas de sesiones con grupos reducidos y de tutorías obligatorias. Además de las clases, la asignatura incluye lecturas, grupos de discusión y otras actividades formativas. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Véase el detalle en la descripción de la Materia. Se valorará la participación en clase. Se deberán realizar dos ejercicios a partir del libro Más afuera de Jonathan Franzen: 1) Un informe de lectura, y 2) Un informe de edición completo, con un texto de contracubierta y de solapa. Se valorará el trabajo con las otras dos lecturas obligatorias: Darse a la lectura d’Ángel Gabilondo y Aquí y ahora de Paul Auster i J. M. Coeztee (edición castellana o catalana). BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Herralde, Jorge, Opiniones mohicanas, Barcelona, Acantilado, 2001. Korda, Michael, Editar la vida. Mitos y realidades de la industria del libro, Barcelona, Debate, 2005. —, Oficio editor, Barcelona, El Aleph, 2011. Martínez de Sousa, José, Diccionario de edición, tipografía y artes gráficas, Gijón, Ediciones Trea, 2001. Reich-Ranicki, Marcel, Mi vida, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2000. Schiffrin, André, La edición sin editores, Barcelona, Destino, 2000. —, Una educación política, Barcelona, Península, 2008. —, El dinero y las palabras. La edición sin editores, Barcelona, Península, 2011. Solà, Joan y Josep M. Pujol, Ortotipografia. Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic, Barcelona, Columna, 1995. Unger, Gerald, ¿Qué ocurre mientras lees? Tipografía y legibilidad, Valencia, Campgràfic, 2009. 41 Seminarios de actualización 5 ECTS carácter obligatorio Castellano o catalán 3er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES Todo el conjunto COMPETENCIAS ESPECÍFICAS Todo el conjunto RESULTADOS DE APRENDIZAJE - Mostrar habilidades en el manejo de diferentes formatos narrativos, dramáticos y líricos. - Adaptar la propia expresión a las exigencias del género. - Usar una lengua literaria coherente y adecuada al registro estilístico del texto. - Experimentar con formas de expresión innovadoras. - Combinar estilos y técnicas de géneros literarios distintos. - Mostrar conocimiento sobre los procedimientos de promoción de un libro. CONTENIDOS Estos seminarios, de carácter obligatorio, se programan para pequeños grupos de estudiantes en función del género y de la lengua escogidos para la realización de su proyecto. Mientras que las asignaturas principales del Máster tienen un temario que abarca desde los autores clásicos hasta los autores contemporáneos, con énfasis en historia y sociología de la literatura y teoría literaria, estos Seminarios de Actualización se centran en elementos de la práctica de la escritura en el siglo XXI. Es decir, temas, conceptos, autores, obras que, por su absoluta contemporaneidad, todavía no figuran en los temarios de las asignaturas principales y que, a modo de laboratorio, proponemos a los alumnos en formato de grupos reducidos, seminarios, conferencias y debates, con el objeto de que conozcan algunas de las tendencias más innovadoras del panorama cultural de hoy, que cuando se consoliden integrarán los contenidos regulares del Máster. PROGRAMA 1. Multimedia y Transmedia: nuevas narrativas de nuestra época. 2. Exonovela y Postpoesía. 3. Crítica Emocional. 4. Convergencias y divergencias entre Literatura y Arte Contemporáneo. 5. Micronarrativas. 6. La influencia de Duchamp en la literatura de siglo XXI. 7. Literatura digital y nuevas plataformas de la comunicación. 8. La descripción en la novela. 9. Poesía para narradores. 10. La traducción literaria. METODOLOGÍA Véase para más detalle la descripción de la Materia. 25 horas con el grupo completo y 15 con grupos reducidos. Además de las clases, la asignatura incluye lecturas, grupos de discusión y tutorías individulizadas. A diferencia de las otras asignaturas, impartidas por un solo profesor, el temario de los Seminarios de Actualización será impartido por escritores y profesores invitados al efecto. Algunos de los participantes efectivos o previstos son Martín Caparrós, Graciela Speranza, Agustín Fernández Mallo, Diego Doncel o Cristina Fallarás. CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Se basarán en la participación en clase, los ejercicios prácticos y el trabajo final. Véase para más detalle la descripción de la Materia. BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA En el caso particular de esta asignatura se decidirá en función de los grupos, actividades y seminarios programados. 42 Nombre de la materia: Trabajo de Fin de Máster ECTS: 15 Carácter: Obligatorio Organitzación temporal: 3er Trimestre Idioma/s Castellano o catalán Descripción: El elemento principal de esta materia (que también contendrá seminarios reducidos, tutorías individualizadas, presentaciones y conferencias) es la preparación y presentación del TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (15 ECTS). Consistirá en la redacción de un trabajo de una extensión aproximada de entre 60 y 75 páginas y dividido en dos partes: la primera, a modo de prólogo, contendrá una justificación razonada del proyecto presentado en la segunda parte, que consistirá en un texto literario original e inédito, en castellano o en catalán, de cualquiera de los géneros principales del Máster (un libro de poesía, una colección de cuentos, un relato o fragmento de novela, un ensayo, una obra dramática). Se adjunta en Anexo la guía del Trabajo Final de Máster Competencias generales CB6 CB7 CB8 CB9 CB10 Competencias especificas CE1 CE2 CE3 CE4 CE5 CE6 CE7 Resultados de aprendizaje - Escribir un obra original con valor literario y con las características adecuadas para su eventual publicación. - Mostrar variedad de recursos estilísticos. - Dominar las técnicas de cohesión textual. - Dar unidad semántica y estilística a la obra propia para que sus partes den sentido y valor al conjunto Actividades formativas Tutorías individuales y reuniones de trabajo del estudiante con su tutor, hasta la finalización del TFM. TIPOLOGIA HORAS PRESENCIALIDAD ACTIVIDAD Tutorías 75 100% individuales Trabajo 200 100% individual Estudio 100 100% personal Metodologia docente Seminarios Tutorías individuales Presentaciones Proyectos individuales y/o en grupo Métodos de evaluación La comisión evaluadora del Máster en Creación Literaria, de acuerdo con la participación de los directores de los trabajos, se reunirá en septiembre con el fin de evaluarlos. Dado el carácter práctico y literario de este TRABAJO DE FIN DE MÁSTER, el alumno deberá hacer una exposición pública ante un tribunal de las características del Proyecto, que a continuación pasará a debatir con la comisión. Dentro de los criterios de valoración, se valora básicamente la adecuación del proyecto a las exigencias expresivas y estructurales propias del género literario escogido por el estudiante. Se puntúan los siguientes criterios: 1. Resumen bien estructurado y claramente redactado 2. Objetivos alcanzables y formulados con claridad 3. Diseño y metodología adecuados a los objetivos y bien descritos 43 4. Cohesión y grado de adecuación estilística 5. Presentación de los resultados 6. Originalidad Método de evaluación Estructura Objetivos Cohesión Metodología Presentación Originalidad * Assignaturas que conforman la materia y número de créditos ECTS Ponderación mínima 15% 15% 15% 20% 20% 25% 110% Ponderación màxima 20% 20% 20% 30% 30% 40% 160% Trabajo de Fin de Máster (15 ECTS) 44 Planificación y gestión de la movilidad de estudiantes propios y de acogida. En el caso del Máster Universitario en Creación Literaria, no se prevé proceso de movilidad alguno. En caso de existir, se seguirían los procedimientos de planificación fijados por la Universidad Pompeu Fabra, así como los propios del IDEC Escuela de Estudios Superiores. En este sentido debe destacarse que la UPF no sólo ha logrado posicionarse de forma privilegiada a nivel internacional, sino que reitera su compromiso con la internacionalización como una de las prioridades en el Plan de Actuación del Consejo de Dirección (2006-2009): “dar un nuevo impulso a la internacionalización de la UPF, establecer una red de alianzas internacionales y mantener las políticas que han convertido a la UPF en una de las universidades con mayor presencia de estudiantes internacionales en el grado”. En el marco de esta política, la movilidad de estudiantes recibe especial atención. La UPF desarrolla una intensa actividad de intercambio de estudiantes, tanto en el marco de programas comunitarios y nacionales, como impulsando programas propios que amplían las perspectivas geográficas de la movilidad estudiantil, ofreciendo una extensa oferta tanto a estudiantes propios como a estudiantes de acogida. La participación en estos programas durante el curso académico 2006-2007 resulta en unos excelentes indicadores de movilidad, tanto de estudiantes propios (5,58%), como de estudiantes de acogida (12,66%); dando cuenta del firme compromiso de internacionalización. Este compromiso se sustenta sobre una estructura de la que participan distintos estamentos de la universidad. Si bien la gestión se centraliza en el Servicio de Relaciones Internacionales, profesores designados como coordinadores de intercambio aportan su criterio académico en la orientación y seguimiento de los estudiantes y en el reconocimiento, apoyándose en los servicios administrativos de cada estudio y en el Servicio de Gestión Académica. El Servicio de Relaciones Internacionales gestiona la movilidad, asegurando en todo momento el respeto de los principios de no discriminación y ejerciendo de bisagra entre procesos administrativos internos y externos. A nivel de back-office, garantiza la coordinación con el resto de servicios de la UPF involucrados, así como con las universidades socias, al tiempo que es el interlocutor ante las agencias de gestión de los programas externos y efectúa la gestión económica de becas y ayudas. De cara al estudiante, el Servicio de Relaciones Internacionales y su personal son el referente y el punto de contacto, tanto para los estudiantes propios (outgoing) como para los de acogida (incoming). En este sentido, a nivel de front-office, la UPF dispone de un catálogo de servicios de apoyo a la movilidad: 1. Atención personalizada e integral a través de la Oficina de Movilidad y Acogida, descentralizada por campus de la Ciutadella, Campus del Mar, Campus de la ComunicacióPoblenou y Edifici Balmes, así como por e-mail. 1.1) Incoming: información sobre la UPF (funcionamiento, campus y servicios) y la vida en Barcelona (alojamiento, sanidad, transporte, vida social, etc.); consejo e intermediación legal (visados y permisos de residencia); orientación académica y matriculación de cursos y asignaturas; emisión de los carnés y altas como estudiantes UPF para acceso a servicios; asesoramiento a lo largo del curso; envío de notas y certificados (también Suplemento Europeo al Título); recogida y tratamiento de encuestas de valoración de estancia en la UPF. 2. Información completa y actualizada sobre aspectos académicos y prácticos. 2.1.) Incoming: la web http://www.upf.edu/international; sesiones de bienvenida cada trimestre; carpetas con documentación e información básica, etc. 45 3. Servicio de alojamiento compartido con el resto de Universidades de Barcelona a través de una central de reservas, para los estudiantes de acogida. Un servicio similar se presta en las universidades de destino, velando por la mejor acogida de los estudiantes propios. 4. Programa de acogida y calendario de actividades culturales, deportivas y sociales, para asegurar la completa integración de los estudiantes de acogida en la vida de la Universidad y de la ciudad. 5. Programa de idiomas, con oferta estable de cursos de lengua catalana y castellana para estudiantes de acogida, así como enseñanza de lenguas extranjeras y pruebas de nivel para formar y acreditar a estudiantes propios en otros idiomas, preparándoles para la movilidad. 6. Voluntariado e intercambio lingüístico, donde se combinan los objetivos de aprendizaje y de convivencia multicultural, implicándose tanto estudiantes propios como estudiantes en movilidad en la UPF. 7. Foro de intercambio de información entre estudiantes sobre programas y experiencias de movilidad, abierto a todos los estudiantes. 46 6. Personal académico 6.1. Universidad UPF UPF UPF UPF UPF UDL UPF Profesorado y otros recursos humanos necesarios y disponibles para llevar a cabo el plan de estudios propuesto. Categoría Catedrático de universidad Profesor associat Profesor titular de universidad Profesor visitante Profesor colaborador Profesor emerit Otro personal docente con contrato laboral Total % 16,67% Doctores % 100% Horas % 17,24% 16,67% 50% 25,29% 8,33% 100% 4,6% 16,67% 100% 17,24% 8,33% 100% 12,64% 8,33% 25,00% 100% 0% 4,6% 18,39% 47 Personal académico disponible: Todo el personal docente se distingue por su destacada especialización en la materia que impartirán, tienen todos ellos una vocación de diseminar sus conocimientos en docencia de una forma aplicada y profesional. Todos ellos tendrán instrucciones para que enfoquen sus materias de una forma muy práctica teniendo en cuenta el perfil profesional del Máster. A continuación se detalla el profesorado actual del programa. Cabe tener en cuenta que existe la posibilidad de modificación del mismo por motivos varios. Es importante destacar además la participación de conferenciantes procedentes del mundo literario en sesiones complementarias al programa académico y que en estos momentos no es posible especificar con todo detalle. ECTS 5 5 MATERIA/Asignatura FUNDAMENTOS La creación literaria: historia y fundamentos FUNDAMENTOS Escritura literaria PROFESOR RAFAEL ARGULLOL JORGE CARRIÓN Categoría académica Dr. Dr. Vinculación UPF Catedrático de Estética y Teoría de las Artes en el Departamento de Humanidades de la UPF Profesor asociado en la UPF Departamento de Humanidades de la UPF Número de Horas de docencia en el máster (Asignatura) 20h (12,5h de clases magistrales + 7,5h de seminarios) (La creación literaria: historia y fundamentos) 55h (25h de clases magistrales + 15h de seminarios + 15h de tutorías) (Escritura literaria) Experiencia docente Experiencia investigadora Profesor universitario desde hace más de treinta años en la UB y en la UPF. Ha enseñado como profesor invitado en varias universidades extranjeras. IP de varios proyectos I+D+I Profesor asociado en la UPF descde 2004. Autor de más de veinte libros, muchos de ellos de estudios estéticos. Acreditación AQU. Ha publicado varios libros de estudios literarios en editoriales internacionales. Acreditación AQU. 5 ESCRITURA Nuevas formas y nuevos ámbitos ELOY PORTA FERNÁNDEZ- En vías Profesor asociado 55h (25h de clases magistrales + 15h de seminarios + 15h de tutorías) (Nuevas formas nuevos ámbitos) 5 5 FUNDAMENTOS Escritura literaria (grupo cat.) ESCRITURA Novela MIQUEL M. GIBERT JUAN ANTONIO MASOLIVER RÓDENAS Dr. Dr. Profesor Titular de Filología Catalana en el Departamento de Humanidades de la UPF Profesor visitante. y 20h (12,5h de clases magistrales + 7,5h de seminarios) 5 JOSÉ MARTOS MANUEL Dr. No Profesor desde 1994 (Escritura literaria) (Seminarios) 55h (25h de clases magistrales + 15h de seminarios + 15h de tutorías) (Novela) ESCRITURA Los oficios del libro Profesor asociado en la UPF (2002-2012). 55h (25h de clases magistrales + 15h de seminarios + 15h de tutorías) Ha pulicado varios volúmenes de ensayo literario (Premio Anagrama de Ensayo). Investigador en varios proyectos I+D+I Autor de ediciones y estudios filológicos. Acreditación AQU. Profesor universitario en universidades inglesas y españolas durante más de treinta años. Autor de estudios y ensayos de crítica literaria. Profesor ayudante (1997-1999), profesor asociado (2012-2013). Director editorial de Península, Gredos y RBA. (Los oficios del libro) 49 IP de varios proyectos I+D+I 5 ESCRITURA Poesía JOSÉ MARIA MICÓ Dr. Catedrático de literatura española en el Departamento de Humanidades de la UPF 55h (25h de clases magistrales + 15h de seminarios + 15h de tutorías) (Poesía) Profesor universitario desde hace casi treinta años (UdG, UAB y UPF). Ha enseñado como profesor invitado en varias universidades extranjeras. Autor de libros de estudios literarios, ediciones filológicas y artículos de investigación en revistas internacionales. Acreditación AQU. 5 ESCRITURA No ficción MARCOS ORDOÑEZ No No. 40h (25h de clases magistrales + 15h de seminarios) Profesor del Institut del Teatre y Profesor asociado de la UPF Crítico teatral y escritor. Profesor universitario durante más de treinta años (UdL). IP de varios proyectos I+D+I Ha publicado artículos de investigación, traducciones y estudios literarios. Ha sido profesor en la UNAM, y profesor invitado en Yale y en Princeton. Aparte de su obra literaria, es autor de varios volúmenes de ensayo. (No ficción) 5 FUNDAMENTOS Escritura literaria (grupo cat.) PERE ROVIRA Dr. No. Profesor emérito de la Universitat de Lleida. 20h (12,5h de clases magistrales + 7,5h de seminarios) (Escritura literaria) (Seminarios) 5 ESCRITURA Cuento JUAN VILLORO Dr. Distinguished Visiting Professor de la UPF. 20h (12,5h de clases magistrales + 7,5h de seminarios) (Cuento) 50 5 ESCRITURA Seminarios de Actualización FLAVIA COMPANY No 20 (Seminarios) Escritora y profesora en escuelas de escritura. RODRIGO FRESÁN No 20 (Seminarios) Escritor. Desde el año de implantación han impartido clases alternativamente en el Máster en Creación Literaria otros profesores de la Universitat Pompeu Fabra, todos ellos doctores y titulares de universidad, entre los que destacan JAVIER APARICIO, MANEL OLLÉ y DOMINGO RÓDENAS DE MOYA. Entre los conferenciantes de años anteriores, y que eventualmente pueden serlo en ediciones sucesivas, podemos destacar a Félix de Azúa, Sergi Bellver, Josep Maria Benet i Jornet, Francisco Brines, Javier Cercas, Juan Cerezo, Sergio Chejfec, Luis Humberto Crosthwaite, Diego Doncel, Agustín Fernández Mallo, Cristina Fernández Cubas, Javier Fernández de Castro, Jordi Galceran, Gonzalo Garcés, Juan Gelman, Jordi Gracia, Yuri Herrera, Jordi Ibáñez, Juan Marsé, Carlos Marzal, Eduardo Mendoza, Miguel Martínez-Lage, Quim Monzó, Guadalupe Nettel, Sergi Pàmies, Jordi Puntí, Giovanna Rivero, Antonio Ramírez, Jaime Rodríguez Z., Javier Salinas, Francesc Serés, Roberto Valencia y Enrique Vila-Matas. 51 6.2. Otros recursos humanos disponibles: Otros recursos humanos disponibles: a) Comunes de la Universitat Pompeu Fabra. En el seno los Servicios Centrales de Administración de la UPF, se dispone de varios servicios de orientación que cubren los diversos aspectos y dimensiones del Máster como: Servicio de Gestión Académica (SGA) Centro para la Calidad y la Innovación Docente (CQUID) Unidad Técnica de Programación Académica (UTPA) Servicio de Relaciones Internacionales: - Sección de Convenios e Intercambios. - Oficina de Admisiones. - Oficina de Movilidad y Acogida. b) Por parte de IDEC Escuela de Estudios Superiores. Director de Máster para gestiones globales de dinámica de docencia (relaciones con profesorado y con estudiantes) Coordinador de Máster para gestiones globales de dinámica relaciones con profesorado y con estudiantes) Coordinador de la operativa del programa: El estudiante se puede poner en contacto con este para solucionar dudas de aspecto general del programa. Tutores de los trabajos de fin de Máster de entre los docentes. La unidad administrativa con incidencia directa sobre la gestión de los planes de estudio es básicamente la secretaria del IDEC Escuela de Estudios Superiores. Soporte técnico: recursos directos dedicados al máster contando los servicios administrativos, informáticos, y recepción. Personal de apoyo en los programas de enseñanza a distancia: Tutor del programa: Todos los Módulos docentes contemplan el acceso personalizado al tutor del módulo mediante correo electrónico con compromiso de respuesta dentro de un máximo de 2 días lectivos a la recepción de la consulta. Coordinadora operativa del programa: El estudiante se puede poner en contacto con ella para solucionar dudas de aspecto general del programa. Apoyo técnico: Para cualquier incidencia de tipo técnica durante el estudio de los materiales interactivos o bien durante la realización de los ejercicios finales de evaluación, el estudiante podrá dirigirse al equipo de soporte técnico que le ayudará a que el seguimiento de este programa online le sea fácil y cómodo. Previsión de profesorado y otros recursos humanos necesarios: La incorporación de personal procedente de fuera de la UPF significará, siguiendo el principio de subsidiaridad, que la UPF no dispone de especialista sobre la materia que puede acreditarse según los criterios de experiencia docente e investigadora y adecuación al ámbito académico establecidos. Para determinar la adecuación del profesorado a invitar, tanto de ámbito estatal como internacional, será el Equipo Académico quien tome la decisión. Mecanismos de que se dispone para asegurar la igualdad entre hombres y mujeres y la no discriminación de personas con discapacidad: La Universitat Pompeu Fabra tiene un fuerte compromiso con la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. Pese a los importantes avances logrados por las mujeres durante los últimos años tanto en la vida universitaria, como en la vida social, falta mucho camino todavía para llegar a la igualdad de género. Como ejemplo de este avance en la UPF cabe destacar que en los últimos tres años, el 46% del total de profesorado que ha accedido a la permanencia son mujeres. Con la intención de contribuir a la tarea de construir una universidad y una sociedad formadas por personas libres e iguales, la UPF ha dedicado el curso 2007-2008 a la sensibilización y a la reflexión sobre la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. De las reflexiones y los trabajos que se lleven a término durante el curso debe surgir un Plan de Igualdad para la UPF, que llevará el nombre de Isabel de Villena en honor de quien, probablemente por primera vez en la literatura catalana, adoptó el punto de vista de la mujer. Como primera medida adoptada se ha procedido a la contratación de una Agente para la Igualdad con el objetivo que colaborar en la definición del Plan para la Igualdad, más allá del cumplimiento estricto de la legalidad en lo que se refiere a procurar la igualdad de género en los tribunales de oposiciones así como en las comisiones de selección, tal como prevé el Estatuto Básico del Empleado Público, y en la reserva de plazas para personas con discapacidades en los procesos de oposiciones. 53 7. Recursos materiales y servicios 7.1. Justificación de la adecuación de los medios materiales y servicios disponibles. Tal y como se ha venido especificando a lo largo de toda la memoria, este Máster Universitario, que hasta la fecha se ha llevado a cabo en las instalaciones de la UPF, se llevará a cabo en las del centro adscrito a la UPF IDEC Escuela de Estudiso Superiores. Sin embargo, los estudiantes también pueden utilizar las instalaciones existentes en el Campus de la Universidad Pompeu Fabra. A continuación se detallan los recursos de ambas instituciones. a) Infraestructura de IDEC Escuela de Estudios Superiores. Se dispone de: 2 • Auditorio (Superficie: 235 m . Pantalla de proyección de 4x5 metros. • Cuatro cabinas de traducción simultánea con visión directa y frontal de los ponentes • Ordenador portátil, conexión a internet, retroproyector de transparencias, vídeo, DVD y diapositivas. Capacidad: 200 personas.) • 30 de aulas dotadas con unos equipamientos y servicios adaptados a las necesidades de cada actividad • 3 aulas informáticas A pesar de que el ajuste final será en función de los horarios que se desarrollen en la oferta docente 2009-2010, los espacios calculados para un correcto desarrollo de los estudios, una vez desplegados los 4 cursos será de: Aulas Aula docente pequeño formato Aula docente gran formato Espacio seminario Número 2 6 6 2 M 120 840 240 El número de aulas de los edificios y otras instalaciones destinadas a los estudiantes son suficientes para dar cabida a los nuevos estudiantes, con una ordenación de los horarios adecuada, para hacer compatibles las clases de la nueva titulación con las de las otras titulaciones que se imparten y para que los horarios sean óptimos para los estudiantes y para los requerimientos de dedicación. La adjudicación concreta de las aulas se realiza una vez se dispone de la estimación de la propuesta horaria de cada asignatura. La previsión, por tanto, es a máximos, para poder garantizar así la cabida en un despliegue racional de la oferta. Finalmente también, una vez se vayan concretando las necesidades específicas de cada grupo, el equipamiento móvil de los espacios para seminarios podrá ser readaptado de forma ágil a requerimiento de grupos pequeños (grupos interactivos) en el espacio, puesto que el equipamiento es individual y no fijado al aula, como el caso de las aulas de gran formato. Es oportuno especificar que, al margen de la adaptación conceptual de la Biblioteca (ver Biblioteca), con sus espacios específicos de trabajo en grupo y elaboración de trabajos, todos los espacios docentes libres, una vez elaborados todos los horarios académicos del campus, quedan, bajo reserva, a disposición de los estudiantes que los necesiten, para ensayar una presentación o para cualquier actividad de aprendizaje que necesiten. Otras aulas, salas de reuniones y de estudio Además de los espacios docentes de gran y pequeño formato y seminarios, los estudios dispondrán de espacios compartidos que en el cálculo de su necesidad en el desarrollo normal hemos considerado y calculado en: 54 Aula Informática (50 plazas) Salas de reuniones Salas de trabajo Salas de profesores b) Número 1 2 2 1 2 M 100 100 100 80 Recursos de la UPF disponibles a todos los estudiantes del Máster. CAMPUS DE LA CIUTADELLA construïts unitats m2 útils Dipòsit de les Aigües Biblioteca 10.780 4.260 Llull Sala de reunions Despatxos de professors 2 5 40 108 Ramon Turró Aula Aula d'informàtica Sala de seminaris Sala d'estudi i de treball en grup 1 3 13 7 180 240 700 160 4 15 4 2 160 1.000 335 70 2.650 110 Jaume I Aula fins a 50 places Aula fins a 90 places Aula més de 100 places Sala de seminaris Biblioteca Sala de reunions Sala de conferenciants Sala de graus Sala de professors Sala de reflexió Despatxos de professors Informàtics Administració i Gestió (Deganats/secretaries…) Mercè Rodoreda Auditori Sala de seminaris Sala de reunions Recerca Àgora Auditori Sala d'exposicions Roger de Llúria Aula fins a 90 places Aula entre 100 i 200 places Aula més de 200 places Aula d'informàtica Sala de reunions Sala de graus Arxiu Despatxos de professors Administració i Gestió (Deganats/secretaries…) m2 200 2.120 29.380 4 1 80 1 1 1 233 45 30 75 4.145 110 780 3.590 1 2 2 90 80 65 1.170 1 1 600 735 2 26 1 5 5 1 120 180 3.475 245 450 165 93 350 1.655 25 960 2.420 28.100 55 CAMPUS DEL MAR unitats Annex Dr. Aiguader Aula fins a 60 places Aula fins a 90 places Aula més de 100 places Aula d'informàtica Aula d'habilitats clíniques Laboratori Sala de seminaris Sala d'estudi i de treball en grup Sala de reunions Dr. Aiguader Aula fins a 60 places Aula fins a 100 places 3 Aula més de 100 places Aula d'habilitats clíniques Laboratori Altres espais laboratori 9 Aula d'informàtica Sala de seminaris Sala de treball en grup 4 Sala de reunions Sala polivalent 2 Biblioteca Administració i Gestió (Deganats/secretaries…) PRBB Laboratori Altres espais laboratori 21 Despatxos tècnics laboratori Sala de seminaris Informàtica biomèdica 26 Administració i Gestió (Deganats/secretaries…) m2 útils 1.390 5 3 1 1 2 1 3 170 225 145 40 90 40 150 1 9 70 140 4 130 8.710 290 1 1 13 95 40 580 230 7 11 360 340 70 1 14 60 470 370 4.910 38 1.555 310 56 2 CAMPUS DE LA COMUNICACIÓ La Fàbrica Biblioteca Sales d'estudiants i de treball en grup 750 60 480 195 unitats m2 útils m2 construïts 3.300 1.945 8 180 La Nau Recerca Roc Boronat 52 Aula fins a 60 places Aula fins a 100 places Aula més de 100 places Sala de seminaris Sala polivalent i de tutories Sala de reunions Sala de professors Auditori Despatxos de professors Administració i Gestió m2 construïts 1.870 870 10.830 8 5 620 3 19 3 9 1 1 55 290 315 850 60 190 14 230 915 56 (Deganats/secretaries…) 310 Roc Boronat 53 Sala d'estudi i de treball en grup Sala polivalent i de tutories Sala de reunions Despatxos de professors Administració i Gestió (Deganats/secretaries…) Tallers Aula d'informàtica Sala de seminaris Laboratori i aula tècnica Sala tècnica (control, edició,…) Aula d'interpretació amb cabines Plató Camerinos i sala d'assaig Sala de reunions Informàtics 4.080 1 1 1 67 20 15 15 1.265 185 5.020 14 3 24 Tànger Laboratori Sala de seminaris Sala de reunions Sala de graus Sala de demostracions 1 Espai polivalent Despatxos Administració i Gestió (Deganats/secretaries…) 365 3 3 1 855 100 605 165 375 45 25 120 8.880 3 1 4 1 40 3 69 360 50 130 70 590 2.010 100 BIBLIOTECA DE LA UPF La Biblioteca de la UPF es una unidad fundamental de apoyo a la docencia y al aprendizaje en la Universitat Pompeu Fabra. Para dar respuesta a las necesidades emergentes de los profesores y estudiantes en el nuevo entorno derivado de la implementación del EEES, la UPF ha apostado claramente por la evolución de la Biblioteca hacia el modelo de CRAI (Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación). Así pues, se ha optado por un nuevo modelo organizativo basado en la confluencia del servicio de Biblioteca e Informática, adaptando las instalaciones para poder ofrecer espacios para el estudio y trabajo en grupo y ofreciendo nuevos servicios. En la Biblioteca/CRAI se concentran todos los servicios de apoyo al aprendizaje, la docencia y la investigación que, en el ámbito de las tecnologías y los recursos de información, la Universidad pone a disposición de los estudiantes y los profesores. Nuevos espacios con nuevos y mejores equipamientos y una visión integradora de los servicios y los profesionales que los prestan. En esta línea cabe destacar el servicio de préstamo de ordenadores portátiles, con notable éxito entre los estudiantes de grado y el servicio de La Factoría de apoyo al aprendizaje y a la docencia. La Factoría es un espacio con profesionales (bibliotecarios, informáticos, técnicos audiovisuales, personal administrativo), con recursos, equipos y tecnología, desde donde se ofrece apoyo a los profesores en el uso de las plataformas de enseñanza virtual (e-learning) y en la elaboración de materiales docentes y a los estudiantes, en la elaboración de trabajos académicos. Los rasgos más característicos y definitorios de los servicios que la Biblioteca / CRAI presta a sus usuarios, profesores y estudiantes para materializar su misión son los siguientes: a) Amplitud de horarios 57 La Biblioteca/CRAI abre 360 días al año, con un horario de apertura de 17 horas y media de lunes a viernes y de 11 ó 15 horas los sábados y días festivos. Horario de apertura: De lunes a viernes, de 08.00 h. a 01.30 h. de la madrugada. Sábados y festivos, de 10.00 h. a 21.00 h. (a 01.00 h. durante el período de las cuatro convocatorias de exámenes de cada curso académico). b) Recursos de información La Biblioteca cuenta con un fondo bibliográfico y de recursos de acceso remoto muy completo y en constante crecimiento. Es muy importante señalar que la colección bibliográfica, como la Biblioteca y como la propia Universidad, es fruto de una trayectoria cronológica corta: en tan sólo 21 años se ha puesto a disposición de la comunidad universitaria un conjunto de información, tanto en soporte papel como de acceso electrónico, muy relevante y que da respuesta a la práctica totalidad de las necesidades de docencia y aprendizaje de la comunidad universitaria. El incremento del número de volúmenes de monografías se sitúa en una media anual de entre 30.000 y 40.000 volúmenes por año. Esto supone un crecimiento sostenido y continuado de la colección. En los últimos años, la Biblioteca de la UPF ha figurado entre las diez primeras posiciones del Anuario estadístico de REBIUN, tanto en el indicador Incremento de monografías por usuario como en el indicador Gasto en adquisiciones por usuario. Estos indicadores muestran el esfuerzo constante de la UPF para crear y mantener una col·lección que dé respuesta a las necesidades informativas de la comunidad universitaria. Los fondos están a disposición de todos los usuarios, cualquiera que sea su sede. El catálogo es único y los documentos pueden trasladarse de una sede a otra a petición de los usuarios que así lo necesitan. Por lo que respecta a la información electrónica, cabe señalar su accesibilidad completa, ya que, además de su disponibilidad desde las instalaciones de la Biblioteca y de toda la Universidad, todos los miembros de la comunidad universitaria tienen acceso a los recursos de información electrónicos desde cualquier ordenador externo mediante un sistema (VPN-SSL) que permite un acceso fácil y seguro. b.1.) Monografías Número total de volúmenes de monografías en papel u otros soportes físicos Distribución por localizaciones Biblioteca/CRAI de la Ciutadella 571.504 Número de volúmenes de monografías 340.238 Biblioteca/CRAI del Poblenou 99.090 Biblioteca del Campus Universitari Mar 11.966 Otras localizaciones (depósitos de la UPF o depósitos consorciados (GEPA delCBUC) 109.210 Es importante señalar, también, la presencia creciente de monografías electrónicas como recursos de información a disposición de los usuarios. La cifra actual se sitúa en 18.043 monografías electrónicas disponibles. 58 b.2.) Publicaciones en serie En papel Número total de títulos de publicaciones en serie en papel 13.230 De acceso remoto Número total de títulos de publicaciones en serie de acceso remoto 13.074 b.3.) Bases de datos 362 Número total de bases de datos en línea c) Puestos de lectura La Biblioteca cuenta con una ratio de 6,55 estudiantes por puesto de lectura. Esta ratio sitúa a la UPF entre las veinte primeras posiciones en el Anuario estadístico de REBIUN. Biblioteca/CRAI de la Ciutadella Biblioteca/CRAI del Poblenou Biblioteca del Campus Universitari Mar Total 1.208 444 143 1.795 d) Distribución de los espacios La distribución de la superficie útil de los espacios es la siguiente: Biblioteca/CRAI de la Ciutadella Biblioteca/CRAI del Poblenou Biblioteca del Campus Universitari Mar Total 8.142 m2 2.142 m2 783 m2 11.067 m2 Cabe señalar que las instalaciones de la Biblioteca/CRAI son accesibles a personas con discapacidades de movilidad. También es importante destacar el hecho de que en la Biblioteca/CRAI de Ciutadella uno de los ordenadores de uso público está equipado con software y hardware específico para personas con limitaciones visuales. e) Amplia oferta de servicios La oferta de servicios para los usuarios es muy amplia. La relación de los servicios a los que todos los estudiantes tienen acceso es la siguiente: 59 e.1. Punto de Información al Estudiante (PIE) El PIE es el servicio que la Universidad pone a disposición de todos los estudiantes con el fin de proporcionar información, orientación y formación sobre la organización, el funcionamiento y las actividades de la UPF y también para realizar los trámites y las gestiones de los procedimientos académicos y de extensión universitaria. El PIE facilita la información y la realización de trámites necesarios para la vida académica de los estudiantes en la UPF. e.2. Información bibliográfica El servicio de información bibliográfica ofrece: Información sobre la Biblioteca/CRAI y sus servicios Asesoramiento sobre dónde y cómo encontrar información Asistencia para utilizar los ordenadores de uso público Ayuda para buscar y obtener los documentos que se necesita El servicio de información bibliográfica es atendido de forma permanente por personal bibliotecario. e.3. Bibliografía recomendada La bibliografía recomendada es el conjunto de documentos que los profesores recomiendan en cada una de las asignaturas durante el curso académico; incluye libros, documentos audiovisuales, números de revistas, dossiers, etc. Se puede acceder a la información sobre esta bibliografía desde el catálogo en línea y también desde la plataforma de enseñanza virtual (Aula Global). Esta información se mantiene con la colaboración del profesorado. e.4. Equipos informáticos y audiovisuales La Biblioteca/CRAI pone a disposición de los estudiantes a lo largo de todo el horario de apertura equipos informáticos (aulas informáticas dentro de las instalaciones de la Biblioteca/CRAI) y audiovisuales (que permiten la consulta de los documentos audio y video en diferentes formatos que forman parte del fondo bibliográfico, además de la sintonización de un gran número de canales de TV) para la realización de sus actividades académicas. e.5. Formación en competencias informacionales e informáticas El personal del Servicio de Informática y de la Biblioteca ofrecen conjuntamente formación en competencias informacionales e informáticas a todos los miembros de la comunidad universitaria de la UPF para profundizar en el conocimiento de los servicios y de los recursos bibliotecarios e informáticos y para contribuir a la mejora del nuevo modelo docentes de la UPF. Esta formación se ofrece integrada en los planes de estudio de grado y postgrado. También se ofrece un àmplio abanico de oferta formativa extracurricular a medida de asignaturas concretas (a petición de docentes), formaciones temáticas programadas y a la ‘carta’ (sobre un tema no previsto anticipadamente). e.6. Préstamo El servicio de préstamo ofrece la posibilidad de sacar documentos por un periodo determinado de tiempo. El servicio es único: se pueden solicitar los documentos independientemente de la sede en la que se encuentren y, además, se pueden recoger y devolver en cualquiera de las sedes. Para llevarse documentos en préstamo, sólo es necesario presentar el carnet de la UPF o cualquier otro documento identificativo que acredite como usuario de la Biblioteca. Este servicio destaca muy favorablemente por su uso intensivo. Año tras año, el indicador Préstamos por estudiante está en las tres primeras posiciones del Anuario estadístico de REBIUN. e.7. Préstamo de ordenadores portátiles 60 La Biblioteca y el Servicio de Informática ofrecen el servicio de préstamo de ordenadores portátiles dentro del campus de la Universidad para el trabajo individual o colectivo, con conexión a los recursos de información electrónicos y con disponibilidad del mismo software que el que se puede encontrar en las aulas informáticas. Pueden utilizar el servicio de préstamo de ordenadores portátiles todos los estudiantes de los estudios oficiales que imparte la UPF en sus centros integrados. e.8. Préstamo interbibliotecario A través de este servicio todos los miembros de la comunidad universitaria, pueden pedir aquellos documentos que no se encuentran en la Biblioteca de la UPF. Cabe señalar que existe un acuerdo entre todas las bibliotecas universitarias miembros del Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya (CBUC) por el cual no se aplican tarifas de pago cuando se trata de préstamo de documentos originales entre las bibliotecas miembros. e.9. Acceso a recursos electrónicos desde fuera de la Universidad Como ya se ha comentado anteriormente, existe la posibilidad de conectarse a los recursos electrónicos contratados por la Biblioteca desde cualquier ordenador de la red de la UPF y también desde fuera (acceso remoto). Cualquier miembro de la comunidad universitaria puede acceder desde su domicilio o desde cualquier lugar en cualquier momento (24x7) a todos los recursos electrónicos disponibles, mediante un sistema sencillo, fácil y seguro (VPN-SSL). e.10. Apoyo a la resolución de incidencias de la plataforma de enseñanza virtual ( elearning): La Factoría Mediante este servicio, todos los profesores y los estudiantes tienen a su disposición asistencia y asesoramiento para resolver incidencias, dudas, etc. relacionadas con la utilización de la plataforma de enseñanza virtual implantada en la UPF Aula Global (gestionada con la aplicación Moodle) y su soporte informático, ya sea de manera presencial, telefónicamente o a través de formulario electrónico. e.11. Ayuda en la elaboración de trabajos académicos y de materiales docentes: La Factoría Mediante este servicio, los estudiantes tienen el apoyo y el asesoramiento de profesionales para la elaboración de sus trabajos académicos (presentaciones, informes, memorias, etc.), formación en aspectos específicos, acceso a TIC (hardware y software), etc. También los profesores encuentran ayuda y asesoramiento para la creación de sus materiales docentes. e.12. Gestor de bibliografías (RefWorks) RefWorks es una herramienta para gestionar referencias bibliográficas en entorno web que permite: Crear una base de datos personal para almacenar referencias importadas de bases de datos (como ScienceDirect o PubMed) o añadidas manualmente. Gestionar las referencias creando carpetas por materias, asignaturas, proyectos, etc. Generar automáticamente bibliografías en diversos formatos (MLA, Vancouver, etc.) de las referencias guardadas y exportarlas de manera fácil a un documento de texto. e.13. Impresiones y reprografía Todas las sedes disponen de una sala equipada con fotocopiadoras. Las fotocopiadoras funcionan en régimen de autoservicio. Funcionan con una tarjeta magnética que se puede adquirir y recargar en los expendedores automáticos situados en la sala de reprografía de la Biblioteca/CRAI y en diferentes puntos del campus de la Universidad. Además, desde todos los ordenadores de la Biblioteca/CRAI pueden utilizarse impresoras de autoservicio que funcionan con las mismas tarjetas magnéticas. f) Mención de calidad de la Biblioteca: Atlas digital de la España universitaria 61 En enero del 2007, la Biblioteca de la UPF se situó en el primer puesto del ránquing en la comparación de las bibliotecas universitarias, según el estudio Atlas digital de la España universitaria: bases para la planificación estratégica de la enseñanza superior, elaborado por especialistas de la Universidad de Cantabria, con el apoyo del Consejo de Coordinación Universitaria (CCU), la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) y la Fundación Botín. ESTRUCTURA DE REDES DE COMUNICACIONES, NUEVAS TECNOLOGÍAS, AULAS DE INFORMÁTICA a) Aulas de Informática y Talleres • Número de aulas y talleres: 35 • Número de ordenadores disponibles: 1205 • Sistema operativo: arranque dual Windows / Linux b) Software • Software de ofimática: Word, Excel, Access, etc. • Software libre. • Acceso a Internet. • Cliente de correo electrónico. • Software específico para la docencia. • Acceso a herramientas de e-learning. c) Ordenadores de la Biblioteca • Puntos de consulta rápida del catálogo (OPAC). Los OPAC son puntos de consulta rápida del catálogo de la Biblioteca y del CCUC. • Estaciones de Información (HdI). Las Hedí ofrecen acceso a todos los recursos de información electrónicos de la Biblioteca. • Estaciones de Ofimática (EdO). Los EdO son ordenadores destinados al trabajo personal que disponen de la misma configuración y de las mismas prestaciones que cualquier otro ordenador ubicado en un aula informática. Distribución de las aulas de Informática y Biblioteca por edificios Campus de la Ciutadella Edifici Jaume I Roger de Llúria Aula PCs Biblioteca General 46 Biblioteca Aula d'informàtica 1 Biblioteca Aula d'informàtica 2 Biblioteca Aula d'informàtica 3 153 Aula LEEX 145 153 245 257 47B 47 33 36 18 54 54 54 24 24 62 Ramon Turró 107 30 Campus de la Comunicació-Poblenou Edifici Aula PCs La Fabrica Biblioteca 74 42 42 42 42 42 30 24 20 30 24 Talleres 54.003 54.004 54.005 54.006 54.007 54.008 54.009 54.022 54.023 54.024 54.026 Laboratorio multimedia y gestión de redes 54.028 Laboratorio de electrónica y radiocomunicaciones 54.030 54.031 54.041 Aula postproducción de so 54.082 Aula multimedia 1 54.086 Aula multimedia 2 25 12 25 25 25 28 24 Campus Universitari Mar Edifici Aula PCs Biblioteca 28 61.127 34 61.280 15 61.303 45 61.307 25 61.309 18 60.006 (Edificio Anexo) 20 Dr. Aiguader d) Aulas de docencia 63 Todas las aulas de docencia están equipadas con ordenador con acceso a la red y cañón de proyección. e) Red Todos los ordenadores de la Universidad disponen de conexión a la red. Todos los Campus disponen de prácticamente el 100% de cobertura de red sin hilos, con acceso a EDUROAM. f) Accesibilidad universal de las personas con discapacidad y diseño para todos Las instalaciones de la Universidad cumplen con el “Codi d’accessibilitat” establecido por la Generalitat de Catalunya. El conjunto de edificios que conforman el Campus de Ciutadella y el edificio Rambla han sido objeto de adaptaciones para asegurar la accesibilidad. En el Campus Mar, el edificio del PRBB, de reciente construcción, cumple exhaustivamente con la normativa. El edificio Dr. Aiguader ha sido adaptado y actualmente cumple también la normativa, y actualmente es objeto de un proceso de ampliación y modificación cuyo proyecto, obviamente, se ajusta estrictamente a la normativa de accesibilidad. En cuanto al nuevo Campus de la Comunicación, en avanzado proceso de construcción y que desde el pasado diciembre se está poniendo en servicio por fases, también cumple con la normativa vigente, como no podría ser de otra forma. Previsión de adquisición de los recursos materiales y servicios necesarios. La previsión de adquisición de los recursos materiales y servicios necesarios se realiza coincidiendo con la elaboración del presupuesto anual. Se efectúa una reflexión sobre las necesidades de instalaciones y equipamientos para el curso siguiente y con una visión plurianual y se consignan las dotaciones presupuestarias oportunas. Por otra parte, la Universidad dispone unos protocolos de mantenimiento de construcciones, instalaciones y equipos, con descripción, calendario y presupuesto de las tareas preventivas, así como de una previsión del mantenimiento correctivo basada en la experiencia de ejercicios anteriores. La mayor parte de las tareas de mantenimiento está externalizada, mediante contratos plurianuales con varias empresas especializadas, bajo el seguimiento y control del equipo técnico. 64 8. Resultados previstos 8.1. Valores cuantitativos estimados para los indicadores y su justificación: Estimación de valores cuantitativos: A continuación se presentan los resultados estimados para los másters oficiales que se imparten en la Universidad Pompeu Fabra. Partiendo del hecho que todavía no hay la trayectoria suficiente de los másters oficiales para valorar estos estudios, se considera que se puede trabajar en tres dimensiones con el fin de establecer una estimación de los resultados previstos. Estas dimensiones son la tasa de graduación, la tasa de abandono y la tasa de eficiencia. Para determinar tales magnitudes se tienen en cuenta los resultados de los alumnos que realizan el programa estandarizado, de 60 créditos, sin tener en cuenta aquellos que necesitan cursar módulos de nivelación. Tasa de graduación La tasa de graduación indica el porcentaje de estudiantes graduados en el tiempo previsto en el plan de estudios respeto la cohorte de alumnos que iniciaron los estudios en un mismo año. Es importante destacar que a diferencia de los títulos de grado, donde la tasa de graduación se calcula teniendo en cuenta los graduados en el tiempo previsto en el plan de estudios o en un año más, en el caso de los másters oficiales, al tratarse de estudios de un solo curso, al calcular la tasa de graduación sólo se tienen en cuenta los estudiantes graduados en el tiempo previsto en el plan de estudios. La tasa de graduación que se estima para los másters oficiales de la Universidad Pompeu Fabra es de alrededor del 70%. Esa magnitud se establece teniendo en cuenta que la tasa de graduación de la primera promoción de los másters oficiales oscila entre el 65% y el 85%, en función de la especialidad, del tamaño del grupo, y de otros factores. Si bien los resultados de un único curso no tienen significación estadística, pueden servir de orientación. Tasa de abandono La tasa de abandono indica el porcentaje de estudiantes que, sin haber completado los estudios en el tiempo previsto en el plan de estudios, no se vuelven a matricular el curso siguiente, respeto la cohorte de alumnos que iniciaron los estudios en un mismo año. La tasa de abandono que se estima para los másters oficiales de la Universidad Pompeu Fabra es de alrededor del 19%. Esa magnitud se establece teniendo en cuenta una serie de incidencias que pueden favorecer el abandono de los estudios, como el hecho que haya muchos estudiantes extranjeros, así como la incorporación al mercado laboral, por poner unos ejemplos. Tasa de eficiencia La tasa de eficiencia indica el grado de eficiencia de los estudiantes por terminar los estudios habiendo consumido únicamente los créditos previstos en el plan de estudios. Se calcula dividiendo los créditos previstos en el plan de estudios entre la media de créditos matriculados por los estudiantes que han finalizado los estudios, y multiplicar el resultado por cien. La tasa de eficiencia máxima es del 100%. La tasa de eficiencia que se estima para los másters oficiales de la Universitat Pompeu Fabra se sitúa alrededor del 90%. Esa magnitud se establece teniendo en cuenta que la tasa de eficiencia de la primera promoción de los másters oficiales oscila entre el 89% y el 100%, en función de la especialidad, del tamaño del grupo, y de otros factores. Si bien los resultados de un único curso no tienen significación estadística, pueden servir de orientación. 65 Máster en Creación Literaria Tasa de graduación: 75,6% (curso 2010-11) y 95,7 % (curso 2009-2010). Tasa de abandono: 12,2 % (curso 2010-11) y 19,5 % (curso 2009-2010). Tasa de eficiencia: 100 % (curso 2010-11) y 100 % (curso 2009-2010). Las dimensiones analizadas presentan valores superiores a los expuestos al principio de este mismo epígrafe, que hacen referencia a los másteres universitarios que se imparten en la Universidad Pompeu Fabra. Los resultados esperados para estas dimensiones equivalen a los disponibles para el máster universitario y las dos ediciones inmediatamente anteriores. 8.2. Procedimiento general para evaluar el progreso y resultados de aprendizaje Evaluación del progreso y los resultados al nivel de cada asignatura: a) Métodos y criterios La verificación de los conocimientos de los estudiantes se puede realizar mediante un examen final o bien siguiendo un proceso de evaluación continua. Los profesores responsables de cada asignatura y actividad formativa han de hacer públicos, al inicio del periodo de docencia correspondiente, los métodos y los criterios de evaluación que aplicarán. b) Plan Docente de la Asignatura El Plan Docente de la Asignatura es el instrumento por el cual se define el modelo de organización docente de la asignatura. El Plan Docente tiene alcance público y se puede consultar desde los espacios de difusión académica previstos por la Universidad. c) Régimen de la evaluación continua Concepto: Se entiende por evaluación continua el conjunto de procesos, instrumentos y estrategias didácticas definidas en el Plan Docente de la Asignatura aplicables de manera progresiva e integrada a lo largo del proceso de enseñamiento-aprendizaje de ésta. Las evidencias recogidas deben facilitar a los estudiantes y a los docentes indicadores relevantes y periódicos acerca de la evolución y el progreso en el logro de las competencias que se hayan expresado como objetivos de aprendizaje de la asignatura. Ámbito: la evaluación continua comprende las asignaturas que así lo prevean en el Plan Docente de la Asignatura. Contenido: Las asignaturas que integren sistemas de evaluación continua especificarán un mínimo de tres fuentes de evaluación, así como los mecanismos e indicadores del progreso y del logro de los aprendizajes, la temporalidad prevista, los criterios para evaluar cada una de las actividades y su peso en el cómputo global de la calificación de la asignatura. Evaluación: Los mecanismos de evaluación continua utilizados en el periodo lectivo de clases pueden comprender un peso, a efectos de evaluación final, entre el 50 y el 100% del total de la evaluación. El estudiante recibirá periódicamente información de los resultados obtenidos en las actividades que configuren el itinerario de evaluación continua. A tal efecto, se utilizará para difundir la información los mecanismos previstos en el Plan Docente de la Asignatura. En cualquier caso, las asignaturas que hayan previsto un sistema de evaluación continua mantendrán la opción para los estudiantes de hacer un examen final, en el marco del periodo de exámenes fijado en el calendario académico de la Universidad. Calificación: Las asignaturas con evaluación continua seguirán el sistema general de calificaciones fijado por la Universidad. d) Régimen de los exámenes finales Periodo: Los exámenes, tanto orales como escritos, se deben realizar, al finalizar la docencia, dentro del periodo fijado para esta finalidad en el calendario académico. Convocatoria: Se celebrará una única convocatoria de examen por curso académico para cada asignatura o actividad formativa. 66 Para aquellas actividades formativas de más de un trimestre, la evaluación se producirá dentro del periodo fijado para esta finalidad en el calendario académico, dentro del último trimestre que comprenda la actividad. Cuando así lo requiera la actividad formativa, estas pueden ser evaluadas excepcionalmente con fecha límite del 10 de septiembre. Exámenes orales: Los exámenes orales serán organizados y evaluados por un tribunal formado por tres profesores. Para que quede constancia del contenido del examen y para garantizar su conservación, los exámenes serán registrados en un soporte apto para la grabación y la reproducción. Revisión: Los estudiantes pueden solicitar la revisión de las calificaciones por los procedimientos siguientes: a) Con la publicación de las calificaciones provisionales, el decano o el director de estudios responsable de la titulación fijará un plazo para que los estudiantes hagan alegaciones ante el evaluador. b) Dentro de los 10 días hábiles siguientes a la publicación de las calificaciones definitivas, los estudiantes pueden solicitar ante el decano responsable una segunda corrección. - Esta segunda corrección la realizará un tribunal formado por tres profesores, designados por el decano o el director de estudios responsable. Antes de emitir la calificación, el tribunal deberá escuchar el profesor responsable de la asignatura. - El tribunal resolverá la solicitud de segunda corrección en un plazo de 15 días hábiles, contados a partir de la fecha de finalización del plazo de presentación de la solicitud. c) Los estudiantes pueden interponer recurso de alzada ante el rector, tanto si han pedido la segunda corrección como si no, contra las calificaciones definitivas para alegar cuestiones relativas a la infracción del procedimiento y diferentes de la valoración de los conocimientos técnicos exigidos. En el caso que se haya solicitado la segunda corrección no se puede interponer el recurso de alzada hasta que se haya resuelto ésta. Conservación: A fin de asegurar la posibilidad de revisar las calificaciones, los profesores están obligados a guardar los exámenes, o documentos base de la calificación (incluidas las grabaciones), a lo largo de un periodo mínimo de un año, desde la fecha de cierre de las actas de calificación. Calificaciones: Los resultados obtenidos por los estudiantes se expresan en calificaciones numéricas de acuerdo con la escala establecida en el Real Decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial y validez en todo el territorio nacional. Por lo que respecta a la consideración de las asignaturas convalidadas y adaptadas, la valoración de los expedientes académicos y la certificación de las calificaciones en el expediente académico, es de aplicación lo previsto en la normativa de calificaciones aprobada por el Consejo de Gobierno. e) Evaluación del progreso y los resultados al nivel de la titulación En términos de titulación se desplegarán los instrumentos de información previstos en el Sistema de Información de la Docencia (SIDOC). A partir de estos instrumentos se analizará el progreso y los resultados de la titulación desde el nivel asignatura, al nivel cohorte y titulación. En lo que respecta a las asignaturas, tal y como se recoge en el SIDOC, los indicadores se establecerán con relación a las tasas de presentación y éxito para cada convocatoria y de rendimiento, fijando también los elementos críticos por su desviación con relación a la media de los estudios y de la Universidad. En cuanto al progreso, también se tomará en cuenta el nivel de superación de créditos. Con relación al progreso de las cohortes, se analizarán los indicadores ya previamente consensuados a nivel de sistema con relación al abandono (en sus diferentes tipologías) y graduación (tasa de graduación, tasa de eficiencia, etc.). Asimismo, se establecerán los vínculos entre rendimiento y variables como la nota media y tipo de acceso. 67 f) Trabajo Fin de Máster Es obligatorio desarrollar un trabajo de fin de máster, con el fin de valorar la adquisición de las competencias asociadas al titulo. Esta actividad se programa en el último periodo formativo de los estudias, tiene un valor académico mínimo de 6 y máximo de 30 créditos ECTS, y el estudiante dispondrá de tiempo suficiente para su realización, con independencia de que el estudiante se integre o no en el programa de prácticas externas. En el apartado correspondiente del plan de estudios se describen con más precisión los contenidos de esta actividad de carácter obligatorio. 68 9. Sistema de garantía de la calidad http://www.idec.upf.edu/programacio/Apartado_9.Sistema_de_Garantia_de_Calidad.pdf 10. Calendario de implantación 10.1. Curso de inicio: El título de Máster Universitario en Creación Literaria inició su implantación en el curso 20082009. Curso académico 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013 2013-2014 Máster Universitario en Creación LIteraria 1ª edición del título, resolución positiva de Consejo de Universidades 30 de junio de 2009. Impartido en la UPF 2ª edición del título impartido en la UPF 3ª edición del título en la UPF 4ª edición del título en la UPF 5ª edición del título en la UPF 6ª edición. Nueva versión del título (1ª edición imartida en el centro IDEC Escuela de Estudios Superiores) la memoria del cual se somete a evaluación en este documento 10.2. Procedimiento de adaptación de los estudiantes de los estudios existentes al nuevo plan de estudios Se adjunta en el ANEXO 2, la tabla de equivalencias/reconocimiento de créditos entre el Máster Universitario en Creación Literaria que se extingue y su correspondencia con el nuevo Máster Universitario en Creación Literaria. 10.3.Enseñanzas que se extinguen por la implantación del correspondiente título propuesto Con la implantación del título propuesto se extinguiría el Máster Universitario en Creación Literaria que se venía impartiendo desde el curso 2008-2009 en la Universidad Pompeu Fabra. 69 11. Anexo 1. Guía Docente del trabajo Final de Máster PREPARACIÓN Y EVALUACIÓN DEL TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (15 ECTS) Para reforzar la importancia de la creación literaria, que es el fin último de nuestro programa (la teoría y la historia literaria son los vehículos mediante los cuales el alumno aprende los conceptos y las técnicas que debe usar en sus propios textos), otorgamos una gran relevancia al TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (15 ECTS), al que el alumno se dedica intensa e intensivamente durante un período de entre tres y cinco meses. La libertad que damos al trabajo individual de los alumnos es muy grande. No obstante, las tutorías y la dirección del trabajo son parte fundamental del proceso de aprendizaje, de modo que lo respetamos con celo, y durante el tercer trimestre del curso (de abril a junio) se programan todas las tutorías individuales, en las que el alumno se reúne con su tutor en diversas sesiones. De este modo se controla muy directamente el avance en la redacción del proyecto, se corrigen sus eventuales desajustes de carácter técnico (ya afecten a cuestiones sintácticas, semánticas o estilísticas) y se deciden la estructura y presentación definitivas del TRABAJO DE FIN DE MÁSTER. Su redacción constituye una parte fundamental del proceso de aprendizaje y corresponde naturalmente al alumno, pero este es guiado en todo momento por un tutor. Durante el segundo trimestre del curso (entre enero y marzo) el alumno debe escoger, con la supervisión y aprobación del coordinador del programa, al tutor más adecuado para la dirección de su proyecto (por su estilo, por su género, por la lengua en que desea redactarlo, etc.). Una vez el tutor acepta el proyecto, se inicia un diálogo, que se prolonga a lo largo de varios meses, en que se discuten tanto cuestiones técnicas (narrador, enfoque, capítulos, estilo...) como conceptuales (ideas, tradiciones, análisis social, ideología, relación con otros lenguajes artísticos...). El tutor lee fragmentos del trabajo del alumno, los corrige y los comenta. En persona o por email, se guía al alumno en su objetivo: concluir entre 60 y 75 páginas lo más definitivas posibles, en el género escogido (poesía, cuento, novela, ensayo, autobiografía...), para poderlas presentar ante la comisión evaluadora reunida al efecto. El alumno presenta su trabajo, debidamente encuadernado y con un prólogo que explica su proceso de escritura y sus posibles claves de lectura, y éste es leído, corregido y anotado por los miembros del tribunal. Las sesiones de evalución duran entre media hora y una hora por cada uno de los trabajos. Comienzan con una presentación oral del proyecto por parte del alumno. Prosiguen con un breve comentario por parte de los miembros del tribunal. Concluye con las últimas consideraciones o respuestas del alumno, la conversación entre los miembros del tribunal para decidir la nota y su comunicación al alumno. De este modo concluye un proceso que comenzó con la decisión del tutor entre cinco y ocho meses antes. La experiencia nos dice que a menudo la relación entre el tutor y el alumno prosigue durante los meses o años siguientes, a distancia, mientras el alumno perfecciona y concluye en forma de libro más extenso lo que comenzó como un proyecto. Los resultados de este proceso de evaluación son, en nuestra opinión, muy positivos, y varios de los trabajos presentados en los cursos anteriores (2008-2012) se han convertido en libros publicados. Presentación: En la primera quincena de septiembre, en correspondencia con el calendario oficial de la UPF. Extensión orientativa: entre 60 y 75 páginas, impreso a una cara. Formato del texto: interlineado doble o 1.5 con un cuerpo de letra 12. Número de ejemplares: dos. Formato: el trabajo debe presentarse encuadernado con la siguiente información en la portada: — Título del Proyecto — Autor/a — Director/a — Título del máster — Curso académico — Fecha del depósito Defensa y evaluación: 70 La comisión evaluadora del Máster en Creación Literaria, de acuerdo con la participación de los directores de los trabajos, se reunirá en las dos semanas finales del correspondiente curso académico, siguiendo el calendario oficial de la UPF, con el fin de evaluarlos y calificarlos. Dado el carácter práctico y literario de este Proyecto de Fin de Máster, no será necesario que el alumno haga una defensa, pero sí una exposición pública de las características del Proyecto, que a continuación pasará a debatir con la comisión. 71 12. Anexo 2. Tabla de correspondencia entre Máster Universitario en Creación Literaria y título que se extingue Tabla de equivalencias/reconocimiento de créditos entre Másteres universitarios. Estudio extinguido = Máster Universitario en Creación Literaria Estudio extinguido Máster Universitario en Creación Literaria (título que se extingue) ECTS 60 Módulo. Fundamentos (10 ECTS) (Obligatorio) Nuevo estudio Máster Universitario en Creación Literaria ECTS 60 ECTS reconocido s Nuevo estudio = Máster Universitario en Creación Literaria Materia. Fundamentos (10 ECTS) (Olbligatoria) La creación literaria: historia y fundamentos 5 La creación literaria: historia y fundamentos 5 5 La escritura literaria en catalán / La escritura literaria en castellano (*) 5 La escritura literaria (*) 5 5 Módulo Escritura (35 ECTS) (Optativas) (**) Materia Escritura (Obligatoria) (35 ECTS) Novela 5 Novela 5 5 Cuento 5 Cuento 5 5 Poesía 5 Poesía 5 5 Ensayo y No ficción 5 No ficción 5 5 Escritura dramática 5 Nuevas formas y nuevos ámbitos 5 Nuevas formas y nuevos ámbitos 5 5 Los oficios del libro 5 Los oficios del libro 5 5 Seminarios de Actualización 5 Trabajo de Fin de Máster 15 Trabajo de Fin de Máster Prácticum TOTAL Reconocimi ento créditos: máximo 40 ECTS En ningún caso el Trabajo Final de Máster será objeto de Reconocimi ento 20 60 TOTAL 60 40 (*) Esta asignatura se divide en dos grupos en función de la lengua escogida por el alumno. (**) En este módulo el estudiante tendrá que escoger 6 de las 7 asignaturas ofrecidas. 72 13. Anexo 3. CV del Profesorado Dr. RAFAEL ARGULLOL Narrador, poeta y ensayista, es catedrático de Estética y Teoría de las Artes en la Facultad de Humanidades de la Universidad Pompeu Fabra. Fue director del Instituto Universitario de Cultura de la misma Universidad los años 2002 a 2008. Es autor de veinticinco libros en distintos ámbitos literarios: poesía (Disturbios del conocimiento, Duelo en el Valle de la Muerte, El afilador de cuchillos), novela (Lampedusa, El asalto del cielo, Desciende, río invisible, La razón del mal, Transeuropa, Davalú o el dolor) y ensayo (La atracción del abismo, El Héroe y el Único, El fin del mundo como obra de arte, Aventura. Una filosofía nómada, Manifiesto contra la servidumbre. Escritos frente a la guerra, entre otros) dirigiéndose cada vez más hacia una escritura transversal que rompe los géneros literarios (Cazador de instantes, El puente del fuego, Enciclopedia del crepúsculo, Breviario de la aurora, etc.). Esta concepción de la escritura culmina con su último libro, Visión desde el fondo del mar (2010), Premio Ciutat de Barcelona 2010 y Premio Cálamo. Ha estudiado Filosofía, Medicina, Economía y Ciencias de la Información en la Universidad de Barcelona y ha asistido a cursos en la Universidad de Roma, en el Warburg Institute de Londres y en la Universidad Libre de Berlín, doctorándose en Filosofía (1979) en su ciudad natal. Como profesor ha enseñado en universidades europeas y americanas y ha dado conferencias en ciudades de Europa, América y Asia. Colaborador habitual de diarios y revistas, ha vinculado con frecuencia su faceta de viajero y su estética literaria. Ha intervenido en diversos proyectos teatrales y cinematográficos. Ha ganado el Premio Nadal con su novela La razón del mal (1993), y el Premio Ensayo de Fondo de Cultura Económica con Una educación sensorial (2002). Dr. JORGE CARRIÓN Doctor en Humanidades por la Universitat Pompeu Fabra, es Coordinador Académico del Máster en Creación Literaria de la UPF-IDEC, profesor del Máster en Periodismo Cultural de la UPF-IDEC y co-director del Máster en Comunicación y Narrativas de Viaje y Turismo de la UPF-IDEC. fue miembro del consejo de redacción de la revista Lateral entre 2000 y 2005 y co-director de la revista Quimera entre 2006 y 2009. Colabora en diversas publicaciones españolas e hispanoamericanas. Ha publicado la novela Los muertos (Mondadori, 2010), los ensayos Teleshakespeare (Errata Naturae, 2011) y Viaje contra espacio. W.G. Sebald y Juan Goytisolo (Iberoamericana, 2009), la antología de crónicas Norte es Sur (Debat Veneçuela, 2009), el libro de viajes Australia. Un viaje (Berenice, 2008), la crónica La piel de La Boca (Libros del Zorzal, 2008), el libro de artista GR-83 (Autoedición, 2007), el libro de crónicas y ensayos de viaje La brújula (Berenice, 2006 ) y la novela corta Ene (Laia Llibres, 2001). Además, ha editado los volúmenes colectivos Mejor que ficción. Crónicas ejemplares (Anagrama, 2012), Madrid/Barcelona. Literatura y ciudad (Iberoamericana, 2009), El lugar de Piglia. Crítica sin ficción (Candaya, 2008). Sus relatos de no ficción han sido antologados en Suiza, Alemania, Cuba, Argentina, México y España. ELOY FERNÁNDEZ PORTA (doctorando) Es autor de los libros de relatos Los minutos de la basura (Montesinos, 1997) y Caras B (Debate, 2001). Ha editado dos antologías: la compilación de narrativa Golpes (DVD, 2004, en colaboración con Vicente Muñoz Álvarez) y el sampler de poesía RealTime (revista Quimera, nº 298). Es autor de los ensayos Afterpop (Berenice, 2007), Homo Sampler (Anagrama, 2008), Eros (Premio Anagrama de ensayo 2010) y Emociónese así (Anagrama, 2012). Comisario del congreso de nuevos corrientes artísticas NEO3, es colaborador del suplemento Cultura/s de La Vanguardia. En el terreno del spoken word ha realizado diversas performances y colabora con Agustín Fernández Mallo en el grupo Afterpop Fernández & Fernández. También trabaja en el ámbito del arte contemporáneo. Dr. MIQUEL M. GIBERT Doctor en Filología Catalana por la Universitat de Barcelona. Profesor de Literatura Catalana en el Departamento de Humanidades de la UPF desde 1994. Es también profesor del Máster Oficial Interuniversitario de Estudios Teatrales (MOIET), que imparten conjuntamente la Universitat de Barcelona, la UAB, la UPC, el Institut del Teatre y la UPF. Su trabajo como investigador se centra en la historia del teatro catalán de los siglos XIX y XX y en las relaciones de este teatro con las dramatúrgia francesa y española. Ha publicado El teatre de Joan Oliver (1998), reelaboración de su tesis doctoral, diversos artículos en revistas especializadas, siete obras dramáticas y la novela La victòria de la creu (2006, Premio Joan Creixells 2007). 73 Dr. JUAN ANTONIO MASOLIVER RÓDENAS Ha sido catedrático de literatura española y latinoamericana de la Universidad de Westminster de Londres, y en los últimos años ha ejercido la docencia en la UPF como profesor asociado. Es crítico literario del suplemento Cultura/s de La Vanguardia de Barcelona. Ha colaborado en numerosas publicaciones españolas, latinoamericanas e inglesas. Una amplia recopilación de artículos y ensayos sobre literatura española y mexicana ha sido recogida en Voces contemporáneas (2004) y Las libertades enlazadas (2000) respectivamente. Como narrador ha publicado los libros de relatos La sombra del triángulo (1996), La noche de la conspiración de la pólvora (2006) y La calle Fontanills (2010) y las novelas Retiro lo escrito (1988), Beatriz Miami (1991) y La puerta del inglés (2001). Ha traducido entre otros a Cesare Pavese, Giorgio Saviano, Carson McCullers, Djuna Barnes y Vladimir Nabokov. Su obra poética ha sido recogida en Poesía reunida (1999). Posteriormente ha publicado La memoria sin tregua (2002), Sònia (2008) y el libro de poemas en catalán, El laberint del cos (2008). Dr. JOSÉ MARÍA MICÓ Es poeta y catedrático de literatura española en la Universitat Pompeu Fabra. Director académico del Máster en Creación Literaria. Su obra filológica comprende ediciones de clásicos como Alemán, Cervantes, Quevedo y, sobre todo, Luis de Góngora. Autor de varios libros de estudios literarios (los más recientes, Las razones del poeta. Forma poética e historia literaria, de Dante a Borges, Gredos, 2008, y Clásicos vividos, Barcelona, Acantilado, 2013), ha traducido a poetas clásicos europeos como Ausiàs March (Páginas del Cancionero, PreTextos, 2004) y Ludovico Ariosto (las Sátiras en 1999 y el Orlando furioso en 2005, por el que ha obtenido en España el Premio Nacional a la Mejor Traducción y, en Italia, el Premio Internacional Diego Valeri y el Premio Nazionale per la Traduzione). Su obra poética incluye los libros La espera (1992, Premio Hiperión), Letras para cantar (Pamiela, 1997), Camino de ronda (Tusquets, 1998), Verdades y milongas (DVD, 2002) y La sangre de los fósiles (Tusquets, 2005). Dr. PERE ROVIRA Profesor emérito de la Universitat de Lleida, Pere Rovira (Vila-seca de Solcina, 1947) ha publicado los libros de poemas: Distàncies (1981), premio Vicent Andrés Estellés, Cartes marcades (1988), Cuestión de palabras (1995), La vida en plural (1996), La mar de dins (2003 y 2005), premio Carles Riba, Poesia 1979-2004 (2006), Vint-i-cinc flors del mal de Charles Baudelaire (2008), Les roses de Ronsard (2009) y Contra la mort (2011). Además de al español, su obra ha sido traducida al inglés, al francés, al gallego, al polaco y al ruso. En prosa ha publicado Diari sense dies (2004) y la novela L’amor boig (2007), premio Ciutat de Barcelona. Es también autor de varios volúmenes de ensayos y ediciones, entre los que destacan: La poesía de Jaime Gil de Biedma (1986 y 2005), Los poemas necesarios (1996) y Cuando siento no escribo (1998). Dr. JUAN VILLORO Nacido en México en 1956, Juan Villoro ha sido profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México y ha ejercido como profesor invitado, entre otras universidades, en las de Yale, Boston, Princeton y en la Uiversitat Pompeu Fabra de Barcelona, ciudad en la que actualmente reside. Es autor de una extensa obra literaria y ensayística en la que destacan títulos como El disparo de argón, Mèxic, Alfaguara, 1991; Materia dispuesta, Mèxic, Alfaguara, 1998; La noche navegable, Mèxic, Joaquín Mortiz, 1980; Albercas, Mèxic, Joaquín Mortiz, 1985; Tiempo transcurrido (crónicas imaginarias), Mèxic, FCE, 1986; La alcoba dormida, Veneçuela, Monte Ávila, 1992; La casa pierde, Mèxic, Alfaguara, 1999; Efectos personales, Barcelona, Anagrama, 2001; El testigo, Barcelona, Anagrama, 2004 (premio Herralde de novel·la). Colabora regularmente en la revista literaria Letras Libres, en los periódicos La Jornada (México) y El País (España), y en publicaciones como Proceso, Nexos y Reforma. Premiado en sus múltiples facetas de narrador, ensayista, autor de libros infantiles y traductor de importantes obras en alemán y en inglés, Juan Villoro es cada vez más reconocido como uno de los principales escritores latinoamericanos contemporáneos. 74 Profesorado Colaborador FLAVIA COMPANY Nacida en Buenos Aires y residente en Barcelona, es escritora bilingüe, traductora y periodista. Licenciada en Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha ecrito novela (Dame placer, finalista del premio Rómulo Gallegos; Melalcor, La mitad sombría y La isla de la última verdad), cuento (Género de punto, Con la soga al cuello), microrrelato —Trastornos literarios— y poesía -Volver antes que ir. Creó, dirigió y presentó el programa cultural B 360º en Barcelona Televisió, es profesora de microrrelato en la Escuela de Escritura del Ateneo de Barcelona y colabora con los suplementos literarios de El País y de Página 12. RODRIGO FRESÁN Rodrigo Fresán nació en Buenos Aires en 1963 y vive en Barcelona desde 1999. Colabora habitualmente en numerosos medios periodísticos; ha traducido, editado y prologado libros de Denis Johnson, Roberto Bolaño, John Cheever y Carson McCullers entre muchos otros, dirige la colección de literatura criminal Roja & Negra Mondadori. En su obra propiamente literaria, traducida a vaarios idiomas, destacan títulos como Historia argentina, Vidas de santos, Trabajos manuales, Esperanto, La velocidad de las cosas, Mantra, Jardines de Kensington, El fondo del cielo. Próximamente aparecerá La parte inventada. Dr. JOSÉ MANUEL MARTOS Doctor en Humanidades por la UPF con una tesis sobre la obra del poeta Luis de Góngora, ha publicado trabajos filológicos en revistas especializadas y ha participado en diversos congresos. Profesional destacado del mundo editorial, actualmente es editor del Grupo RBA, donde ejerce la dirección del sello Gredos, especializado en estudios clásicos, filología y lexicografía. MARCOS ORDÓÑEZ Nacido en Barcelona en 1957, Marcos Ordóñez es novelista y crítico teatral e imparte clases en el Institut del Teatre y en la Universitat Pompeu Fabra. Colabora habitualmente en la prensa. Entre su obra narrativa cabe destacar los siguientes títulos: El signo de los tiempos (1988), A cualquiera puede sucederle (1990), La esencia del guaguancó (1991), Una vuelta por el Rialto (1994), Rancho aparte (1997), Puerto Ángel (1999), Tarzán en Acapulco (2001) y Comedia con fantasmas (2002). 75 14. Anexo 4. Máster en Creación Literaria (Título propio) A. PROGRAMA DE FORMACIÓ NOM DEL PROGRAMA Màster en Creació Literària Máster en Creación Literaria 1. OBJECTIUS I JUSTIFICACIÓ (incloure a qui s’adreça el programa) La oportunidad y la necesidad de un Máster en Creación Literaria se justifican por la combinación de varios factores de interés: por un lado, la conveniencia de proyectar hacia el futuro, por razones de afirmación estratégica, los ámbitos donde la UPF puede ser competitiva; por otra, la importancia de atender las necesidades de la sociedad catalana en los ámbitos del conocimiento de la titulación propuesta, de acuerdo con demanda actual y la previsible por el futuro. Teniendo en cuenta las líneas y estrategias del Departamento de Universidades, este Máster se plantea pensando sobre todo en la “especialización de cada universidad”, es decir, en la voluntad de “desarrollar la especialización de las universidades en aquellos ámbitos en los cuales manifiesten una mayor experiencia y potencialidades”, y en sincronía con la planificación estratégica de futuro, tanto con respecto a la necesaria combinación de docencia y búsqueda en cuanto a la no menos necesaria optimización de recursos. Además de estas características peculiares, pero, el presente Máster presenta muchas posibilidades para la integración y colaboración con otras entidades, ya sean del entorno universitario o del mundo profesional. El carácter interdisciplinario y la voluntad de implicación social son dos de los puntales de este Máster en Creación Literaria. Su condición interdisciplinaria quedaría garantizada por el hecho que los estudios de literatura en la UPF han tenido siempre esta orientación, lejos del exclusivismo de las áreas de conocimiento tradicionales. La formación académica avanzada quiere favorecer la relación con el máster y el doctorado de Humanidades y sus líneas de investigación (literatura comparada, estética y teoría de las artes, filologías), mientras que la orientación profesional estará garantizada con créditos de carácter más práctico (crítica literaria y artística, traducción, edición, etc.). A tal efecto se establecerá una relación con instituciones y empresas dedicadas a la producción cultural. Por otra parte, un trabajo final obligatorio del máster revelará el dominio metodológico, así como la capacidad de reflexión, de iniciativa y de creación de cada uno de los estudiantes evaluados. El IDEC está en condiciones óptimas para ofrecer este Máster y seguir creando un espacio propio que se podría convertir en una referencia importante dentro de los programas de posgrado. En el momento de su implantación, en 2008, como máster universitario, el Máster en Creación Literaria fue el primero de este tipo en una universidad pública española y uno de los primeros en Europa. No sólo cubrió una demanda social y académica evidente, sino que constituyó una novedad importante en el panorama de los estudios de postgrado catalanes y españoles, sobre todo teniendo en cuenta la tradición y el arraigo que estos estudios tienen en otros ámbitos, y de manera destacada en las mejores universidades norteamericanas. Su gestión por parte del IDEC no hace sino dar continuidad y consolidar un proyecto. Referente de demanda (necesidades de la sociedad) La demanda de este tipo de enseñanza es evidente por la variedad de iniciativas privadas (pensadas, sin embargo, para el público en general, y no para un público universitario como es nuestro caso) que ofrecen formación en el campo de la creación literaria. Entre los más destacados están la Escuela de Letras de Madrid y la Escuela de escritura del Ateneo Barcelonés, dos de las que tienen una demanda superior. Sin embargo, unas se caracterizan por el alto precio de las matrículas y otras por su falta de garantías científicas o disciplinares, lejos de una aproximación académica rigurosa. Además, raramente ofrecen una imbricación social o profesional efectiva. Ofrecer un programa de este tipo es una buena fórmula para captar futuros graduados propios y ajenos. Por otra parte, muchos de nuestros titulados en Humanidades, desde la creación de los estudios en 1992, presentan el perfil vocacional idóneo para continuar su formación a través de un máster de este tipo. Un máster que no sólo proporciona herramientas y contenidos para la escritura literaria de géneros tradicionales (relato, novela, poesía, crónica, ensayo, teatro, etc.), sino que también potencia las aptitudes creativas y técnicas de los alumnos, que pueden orientarlas posteriormente en el ámbito del guión televisivo, radiofónico y cinematográfico, la redacción publicitaria, la generación de contenidos on-line, las redes sociales, la transmedia, etc. Referente de las fuentes potenciales de alumnos Dentro del grado en Humanidades, el itinerario de literatura es uno de los más demandados en el segundo ciclo, y esto es así desde la creación de la Facultad el 1992. Sólo este hecho garantizaría la periodicidad de la demanda, pero la experiencia de los cinco primeros años del Máster, como máster universitario, muestra que podemos captar también estudiantes de otras procedencias y cubrir una necesidad tradicionalmente insatisfecha entre una parte del alumnado potencial de otras 76 licenciaturas, como por ejemplo las diferentes filologías (Catalana, Española, Inglesa, Románica, Clásica, etc.) y la de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Por otro lado, la privilegiada situación lingüística de Cataluña y la condición bilingüe que, por definición, tienen las materias obligatorias del Máster (creación literaria en catalán y en castellano), facilita el acceso de estudiantes de fuera de Cataluña, tanto del conjunto de España cómo de América Latina, fenómeno que ya hemos constatado con provecho en el caso del Doctorado de Humanidades. Objetivos Formativos: El Máster en Creación Literaria pretende poner en relación la actividad creativa de los autores actuales con el más alto nivel académico, contribuyendo a la formación de escritores, críticos, correctores, redactores y colaboradores editoriales. El propósito esencial del curso es que los alumnos puedan desarrollar su capacidad de escritura de textos originales en alguno de los géneros principales de la creación contemporánea, además de asimilar conocimientos sobre los problemas generales de la literatura, aprender a juzgar tanto las obras propias como las ajenas de diferentes épocas, y acercarse a las primeras etapas de la experiencia práctica en el ámbito profesional. 77 2. CARACTERÍSTIQUES1 Crèdits ECTS: 60 ECTS (Màster) La ficha técnica del Máster es la siguiente: Máster de especialidad profesional Duración: 1 curso académico Carga lectiva: 60 ECTS Número alumnos previsto: 50 Recorrido Formativo: Para la obtención del Máster en Creación Literaria todos los estudiantes deberán cursar un total de 60 ECTS El programa se estructura la materia FUNDAMENTOS, con un valor de 10 ECTS, la materia ESCRITURA, con un valor de 35 ECTS, y el TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (15 ECTS). En resumen: Tipo Créditos ECTS Asignaturas Obligatorias 45 Trabajo de Fin de Máster 15 TOTAL 60 Calendario académico previsto Primer trimestre: periodo lectivo de septiembre a diciembre. Segundo trimestre: periodo lectivo de enero a marzo. Tercer trimestre: periodo lectivo de abril a junio. Primer trimestre (20 ECTS) La creación literaria: historia y fundamentos 5 ECTS No ficción 5 ECTS Los oficios del libro 5 ECTS La escritura literaria (grupo cat.) 5 ECTS La escritura literaria (grupo cast.) Segundo trimestre (20 ECTS) Cuento 5 ECTS Nuevas formas y nuevos ámbitos 5 ECTS Novela 5 ECTS Poesía 5 ECTS 1 Un crèdit ECTS equival a 25 hores de treball total del participant. Formen part d’aquestes hores les lliçons magistrals, pràctiques, seminaris, tutories, presentacions, role playing, exàmens, estudi de casos, lectures, participació en fòrums virtuals, visites guiades, consulta bibliogràfica, estudi i treball personal i en grup, etc. 78 Tercer trimestre (20 ECTS) Seminarios de Actualización (5 ECTS) Redacción y Tutorías del Trabajo de Fin de Máster (15 ECTS). 3. EXIGÈNCIA DE TREBALL PER PART DEL PARTICIPANT1 Será en el plan docente de cada asignatura donde se concretará la información de la dedicación en créditos ECTS de las materias. Este plan docente se entregará al estudiante antes del inicio de las actividades. Las actividades formativas distribuyen los ECTS de la siguiente manera: Actividad formativa Clases magistrales Seminarios Trabajo en grupo Trabajo individual Estudio personal Tutorías individuales Horas 225 135 135 560 370 75 Presencialidad (%) 100% 100% 100% 100% 100% 100% 1 Les hores de treball del participant es poden identificar en tres grups: hores de treball presencial (professor i grup realitzen una activitat de forma conjunta), hores de treball dirigit (hores de treball “estimades com a necessàries” per a la realització de treballs encarregats), i les hores de treball autònom (hores que el participant dedica a fer activitats relacionades amb el programa per iniciativa pròpia). Haurem de definir les hores que corresponen a cada part. 79 4. CONTINGUTS Materia. Fundamentos (obligatoria) Contenidos •La creación literaria: historia y fundamentos (5 ECTS) Son objeto de esta materia la tradición literaria, los creadores y las obras que la constituyen, y los problemas enunciativos, técnicos y profesionales del ejercicio literario en general. •La escritura literaria (5 ECTS) Materia Escritura (obligatoria) •Novela (5 ECTS) •Cuento (5 ECTS) •Poesía (5 ECTS) •No ficción (5 ECTS) •Nuevas formas y nuevos ámbitos (5 ECTS) •Los oficios del libro (5 ECTS) •Seminarios de Actualización (5 ECTS) Contenidos En esta materia están representados los principales géneros literarios (novela, cuento, poesía y ensayo), con el complemento de otras modalidades de escritura relacionadas con los nuevos medios de la creación contemporánea, así como una introducción a las tareas básicas de la edición literaria. Se completará con los Seminarios de Actualización, que incluirán tutorías individualizadas, trabajo en grupo, debates y conferencias. Trabajo de Fin de Máster (obligatoria) •Trabajo de Fin de Máster (15 ECTS) ECTS 10 ECTS 35 ECTS Redacción, presentación y defensa ante un tribunal del TRABAJO DE FIN DE MÁSTER consistirá en la redacción de un texto literario de una extensión aproximada de entre 60 y 75 páginas y dividido en dos partes: la primera, a modo de prólogo, contendrá una justificación razonada del proyecto presentado en la segunda parte, que consistirá en un texto literario original e inédito, en castellano o en catalán, de cualquiera de los géneros principales del Máster (un libro de poesía, una colección de cuentos, un relato o fragmento de novela, un ensayo, una obra dramática). 15 80 Nombre de la materia: Fundamentos ECTS: 10 Carácter: Obligatorio Organización temporal: 1er Trimestre Idioma/s Castellano o Catalán Descripción: Esta materia tiene una doble dimensión teórica y práctica con la función propedéutica de iniciar al alumno en los fundamentos de la creación literaria. En la parte teórica (asignatura LA CREACIÓN LITERARIA: HISTORIA Y FUNDAMENTOS) se estudian las bases de la historia de la creación literaria a través de grandes obras y autores que han conformado la tradición occidental. Desde la Edad Media hasta la Modernidad, se analizan textos canónicos y representativos de los diversos géneros, señalando las razones de su relevancia histórica, de su excelencia estética y de su riqueza semántica, así como su influencia en el decurso de la escritura literaria. En la parte más práctica (ESCRITURA LITERARIA, que se dividirá en dos grupos en función de la lengua escogida por el alumno), el estudiante adquiere y perfecciona los instrumentos necesarios para redactar textos breves de género diverso (ficcionales o no) en la lengua de su elección. Competencias generales CB6 CB7 CB8 CB9 CB10 Competencias específicas CE1 CE2 CE5 CE7 Resultados de aprendizaje Actividades formativas Análisis comparativo de los escritos propios en relación con textos clásicos de la literatura universal. Clases magistrales / Seminarios / Trabajo en grupo / Trabajo individual / Estudio personal TIPOLOGIA HORAS PRESENCIALIDAD ACTIVIDAD Clases 50 100% magistrales Seminarios 30 100% Trabajo en grupo Trabajo individual Estudio personal Metodología docente Métodos de evaluación Asignaturas que conforman la materia y número de créditos ECTS 30 80 60 0% 0% 0% Clases magistrales Seminarios Conferencias Proyectos individuales y/o en grupo Trabajo final / Participación en clase / Ejercicios Método de Ponderación Ponderación evaluación mínima màxima Trabajo final 35% 60% Participación en 20% 30% clase Ejercicios 25% 40% 80% 130% La creación literaria: historia y fundamentos (5 ECTS). Escritura literaria (5 ECTS) (N. B. Esta segunda asignatura se dividirá en dos grupos, en función de la lengua escogida por el alumno.) ASIGNATURAS La creación literaria: historia y fundamentos 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB6 CB7 CB10 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE2 CE5 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE El alumno debe ser capaz de analizar comparativamente el valor de sus propias obras de creación a la luz de la tradición literaria. CONTENIDOS Esta asignatura constituye una introducción a la historia de la creación literaria a través de grandes obras y autores que han conformado la tradición occidental. Desde la Edad Media hasta la Modernidad, se diseccionarán diez textos canónicos y fundamentales en los diversos géneros, señalando las razones de su relevancia histórica, de su excelencia 81 estética y de su riqueza semántica, así como su influencia en el decurso de la escritura literaria. Aunque la lista de autores y textos puede variar, se analizan pasajes destacados de obras como la Comedia de Dante, el Quijote de Cervantes, las tragedias de Shakespeare, la poesía de Leopardi y Baudelaire, los relatos de Kafka, las novelas de Conrad y Joyce y los cuentos de Borges. 5 ECTS, carácter obligatorio Escritura literaria Castellano o Catalán 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE2 CE5 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE Creación de un texto complejo y con valor literario en lengua castellana o catalana. CONTENIDOS Esta asignatura no sólo orienta sobre los aspectos técnicos de la creación literaria, sino que, yendo más allá, quiere ser una introducción a los problemas profundos de la escritura: sus motivaciones, sus dificultades, su dimensión personal y artística. Se divide en tres grandes temas: La exploración del mundo individual, la construcción de una tradición propia y la búsqueda del género. A través de la lectura y la discusión de obras de Ricardo Piglia, Juan Goytisolo, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Enrique Vila-Matas, W.G. Sebald, Paul Celan o Quim Monzó, se exploran esos ámbitos y se trata de llevar al terreno propio, donde el alumno tiene que escribir sus textos abordando las preguntas y las posibles respuestas que la tradición despliega. Además, se familiariza al alumno con la publicación y sus consecuencias, mediante el comentario de textos ajenos y la actualización periódica de un blog común, con el fin de adquirir competencia en la redacción de textos creativos en lengua castellana. N. B. Los alumnos se dividirán en dos grupos en función de la lengua de su elección. 82 Nombre de la materia: Escritura ECTS: 35 Carácter: Obligatorio Organitzación temporal: 1er, 2º y 3er Trimestre Idioma/s Castellano Descripción: En esta materia están representados los principales géneros literarios (NOVELA, CUENTO, POESÍA y NO FICCIÓN), con el complemento de otras modalidades de escritura relacionadas con los nuevos medios de la creación contemporánea (NUEVAS FORMAS Y NUEVOS ÁMBITOS), así como una introducción a las tareas básicas de la edición literaria (LOS OFICIOS DEL LIBRO Y LA LITERATURA). Se completará con los SEMINARIOS DE ACTUALIZACIÓN, que incluirán tutorías individualizadas, trabajo en grupo, debates y conferencias. Los Seminarios se organizan en grupos reducidos de alumnos (en función del género literario en que se enmarque su proyecto y de la lengua en que lo redacten), con un contenido académico de carácter monográfico y más específico que completará y complementará la formación adquirida en los cursos de la materia, con asuntos como La descripción en la novela, Taller de crítica emocional, Poesía para narradores y Técnicas del microrrelato. Se conciven como la actualización de contenidos para profesionales que ya conocen la materia. Competencias generales CB7 CB8 CB9 Competencias especificas CE1 CE2 CE3 CE4 CE5 CE6 CE7 Resultados de aprendizaje Actividades formativas Clases magistrales / Seminarios / Trabajo en grupo / Trabajo individual / Estudio personal TIPOLOGIA HORAS PRESENCIALIDAD ACTIVIDAD Clases magistrales 175 100% Metodologia docente Métodos de evaluación Asignaturas que conforman la materia y número de créditos ECTS Seminarios 105 Trabajo en grupo 105 Trabajo individual 280 Estudio personal 210 Clases magistrales Seminarios Conferencias Presentaciones Proyectos individuales y/o en grupo Debates Trabajo final / Participación en clase / Ejercicios Método de Ponderación evaluación mínima Trabajo final 35% Participación en 20% clase Ejercicios 25% 80% - Novela (5 ECTS) - Cuento (5 ECTS) - Poesía (5 ECTS) - No ficción (5 ECTS) - Nuevas formas y nuevos ámbitos (5 ECTS) - Los oficios del libro (5 ECTS) - Seminarios de Actualización (5 ECTS) 100% 0% 0% 0% Ponderación màxima 60% 30% 40% 130% ASIGNATURAS Novela 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE4 CE5 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE Presentación de un proyecto narrativo con las características esenciales de una novela. CONTENIDOS En esta asignatura se introducirá al alumno en los problemas teóricos y técnicos que ha planteado la novela contemporánea. Se examinará el modelo novelístico realista, su evolución a lo largo del siglo XX y los paradigmas 83 alternativos basados en la ruptura de sus convenciones y la búsqueda de nuevas formas narrativas. A la vez se estimulará el cuestionamiento del género y sus posibilidades de innovación en el plano de los procedimientos y en el de los temas y asuntos, analizando textos concretos y proponiendo ejercicios prácticos. 5 ECTS, carácter obligatorio Cuento Castellano 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE5 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE Presentación de un proyecto de colección de cuentos. CONTENIDOS En esta asignatura se introducirá al alumno en los problemas teóricos y técnicos que han planteado las diversas formas del relato breve en la literatura contemporánea, y en particular en las estructuras del cuento del siglo XX. A la vez se estimulará el cuestionamiento del género y sus posibilidades de innovación en el plano de los procedimientos y en el de los temas y asuntos, analizando textos concretos y proponiendo ejercicios prácticos. 5 ECTS, carácter obligatorio Poesía Castellano 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE3 CE5 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE Escritura de textos originales de carácter poético. CONTENIDOS El objetivo general de esta asignatura es la descripción y estudio de los mecanismos formales, imaginarios y temáticos de la poesía y, a la vez, el desarrollo de la capacidad de análisis y juicio de poemas de diferentes épocas, con especial atención a la poesía contemporánea. Se estudiará la noción de forma, el funcionamiento de la figuración en el lenguaje, la construcción de la voz poética, el empleo de símbolos y los límites de la dicción poética. Estos objetivos se subordinarán a otro de carácter práctico: el desarrollo de la capacidad de escritura de textos poéticos originales. 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano No ficción 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB8 CB9 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE2 CE3 CE6 RESULTADOS DE APRENDIZAJE Distinguir y ejercitar las modalidades de la literatura no ficcional. CONTENIDOS El propósito de esta asignatura consiste en examinar los diversos formatos del ensayo literario y la diversidad de expresiones de la literatura no ficcional, desde la prosa memorialística hasta el columnismo, pasando por la crítica literaria, la redacción editorial, las reseñas bibliográficas, la crónica de viajes y la autoficción. Todo ello mediante el análisis de ejemplos de autores contemporáneos como G. K. Chesterton, Robert Musil, T. S. Eliot, Paul Valéry, Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset, Walter Benjamin, Virginia Woolf, W. H. Auden, Edmund Wilson, Susan Sontag, Octavio Paz, Milan Kundera, Rafael Sánchez Ferlosio, Fernando Savater. 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano Nuevas formas y nuevos ámbitos 2º Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB9 CB10 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS CE1 CE3 CE4 CE6 CE7 RESULTADOS DE APRENDIZAJE Redacción de textos a partir de las nuevas tecnologías y en ámbitos genéricos distintos de los tradicionales. CONTENIDOS Se estudia la condición hipertextual de muchas creaciones contemporáneas, que en el ámbito de la literatura han superado, desbordado o anulado los géneros tradicionales para avanzar bajo formas nuevas de ensayo, de novela o de poesía atentas a los nuevos ámbitos tecnológicos de creación y difusión cultural, como el experimentalismo audiovisual y la concepción preformativa del texto. Se exploran los grandes temas del principios del siglo XXI (terrorismo, economía, pornografía…) y las nuevas formas de expresión con ellos relacionadas (instalaciones artísticas, post-producción audiovisual y novela gráfica, entre otras). 5 ECTS, carácter obligatorio Castellano Los oficios del libro 1er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES CB7 CB9 CB10 COMPETENCIAS ESPECÍFICAS 84 CE3 CE4 CE5 CE6 RESULTADOS DE APRENDIZAJE Conocer el proceso de edición de una obra literaria. CONTENIDOS Esta asignatura propone un recorrido histórico y práctico por algunos de los oficios que intervienen en la elaboración y difusión de un libro y que están estrechamente relacionados con la formación previa del alumnado del máster (humanidades, literatura y periodismo). Se incide en particular en los oficios de editor, corrector, redactor, asesor editorial, agente literario y librero. 5 ECTS carácter obligatorio SEMINARIOS DE ACTUALIZACIÓN Castellano o catalán 3er Trimestre COMPETENCIAS GENERALES Todo el conjunto COMPETENCIAS ESPECÍFICAS Todo el conjunto RESULTADOS DE APRENDIZAJE Adquirir habilidades en el manejo de diferentes formatos narrativos, dramáticos y líricos. CONTENIDOS Estos seminarios, de carácter obligatorio, se programan para pequeños grupos de estudiantes en función del género y de la lengua escogidos para la realización de su proyecto. Versarán sobre los siguientes temas: - La descripción en la novela - Taller de crítica emocional - Técnicas de microrrelato - Poesía para narradores 85 Nombre de la materia: Trabajo de Fin de Máster ECTS: 15 Carácter: Obligatorio Organitzación temporal: 3er Trimestre Idioma/s Castellano o catalán Descripción: El elemento principal de esta materia (que también contendrá seminarios reducidos, tutorías individualizadas, presentaciones y conferencias) es la preparación y presentación del TRABAJO DE FIN DE MÁSTER (15 ECTS). Consistirá en la redacción de un trabajo de una extensión aproximada de entre 60 y 75 páginas y dividido en dos partes: la primera, a modo de prólogo, contendrá una justificación razonada del proyecto presentado en la segunda parte, que consistirá en un texto literario original e inédito, en castellano o en catalán, de cualquiera de los géneros principales del Máster (un libro de poesía, una colección de cuentos, un relato o fragmento de novela, un ensayo, una obra dramática). Se adjunta en Anexo la guía del Trabajo Final de Máster Competencias generales CB6 CB7 CB8 CB9 CB10 Competencias especificas CE1 CE2 CE3 CE4 CE5 CE6 CE7 Asimilación del concepto de valor literario aplicado a los propios escritos. Resultados de aprendizaje Actividades formativas Tutorías individuales y reuniones de trabajo del estudiante con su tutor, hasta la finalización del TFM. TIPOLOGIA HORAS PRESENCIALIDAD ACTIVIDAD Tutorías 75 100% individuales Trabajo 200 100% individual Estudio personal 100 100% Metodologia docente Seminarios Tutorías individuales Presentaciones Proyectos individuales y/o en grupo Métodos de evaluación La comisión evaluadora del Máster en Creación Literaria, de acuerdo con la participación de los directores de los trabajos, se reunirá en septiembre con el fin de evaluarlos. Dado el carácter práctico y literario de este TRABAJO DE FIN DE MÁSTER, el alumno deberá hacer una exposición pública ante un tribunal de las características del Proyecto, que a continuación pasará a debatir con la comisión. Dentro de los criterios de valoración, se valora básicamente la adecuación del proyecto a las exigencias expresivas y estructurales propias del género literario escogido por el estudiante. Se puntúan los siguientes criterios: 1. Resumen bien estructurado y claramente redactado 2. Objetivos alcanzables y formulados con claridad 3. Diseño y metodología adecuados a los objetivos y bien descritos 4. Cohesión y grado de adecuación estilística 5. Presentación de los resultados 6. Originalidad Método de Ponderación Ponderación evaluación mínima màxima Estructura 15% 20% Objetivos 15% 20% Cohesión 15% 20% Metodología 20% 30% Presentación 20% 30% Originalidad 25% 40% 110% 160% Assignaturas que conforman la materia y número de créditos Trabajo de Fin de Máster (15 ECTS) 86 ECTS 5. METODOLOGIA Metodologías docentes Clases magistrales. Seminarios. Presentaciones. Conferencias. Proyectos individuales y/o en grupo. Debates sobre notas técnicas y textos literarios. 6. SISTEMA D’AVALUACIÓ Para la evaluación de los estudiantes se tendrá en cuenta la asistencia a las sesiones del plan de estudios (como mínimo un 80%), así como la participación activa en las mismas (debates, discusión de temas de actualidad, presentación de trabajos, crítica constructiva del trabajo de otros compañeros, etc.). Sin embargo, la evaluación concreta de cada asignatura se hará en función de las necesidades de la misma, y podrá tener más en cuenta unos aspectos frente a otros. Actividad formativa Clase magistral 15% Seminarios 10% Trabajo en grupo 15% Trabajo individual 40% Estudio personal 20% Metodologías docentes Clases magistrales. Seminarios. Presentaciones. Conferencias. Proyectos individuales y/o en grupo. Debates sobre notas técnicas y textos literarios. Sistemas de evaluación Trabajo Final 50% Participación en clase 20% Resolución de un caso o ejercicio escrito 30% 87 7. COMPETÈNCIES (generals i específiques) Competencias básicas CB6. Poseer y comprender conocimientos que aporten una base u oportunidad de ser originales en el desarrollo y/o aplicación de ideas, a menudo en un contexto de investigación. CB7. Que los estudiantes sepan aplicar los conocimientos adquiridos y su capacidad de resolución de problemas en entornos nuevos o poco conocidos dentro de contextos más amplios (o multidisciplinares) relacionados con su área de estudio. CB8. Que los estudiantes sean capaces de integrar conocimientos y enfrentarse a la complejidad de formular juicios a partir de una información que, siendo incompleta o limitada, incluya reflexiones sobre las responsabilidades sociales y éticas vinculadas a la aplicación de sus conocimientos y juicios. CB9. Que los estudiantes sepan comunicar sus conclusiones y los conocimientos y razones últimas que las sustentan a públicos especializados y no especializados de un modo claro y sin ambigüedades. CB10. Que los estudiantes posean las habilidades de aprendizaje que les permitan continuar estudiando de un modo que habrá de ser en gran medida autodirigido o autónomo. Competencias específicas CE1. Crear textos literarios en distintos géneros y formatos mediante un discurso elaborado y semánticamente complejo. CE2. Valorar textos de diferentes épocas que destaquen por su valor histório y por su excelencia literaria. CE3. Analizar el impacto de las creaciones literarias en el medio social a través de vías de recepción distintas y complementarias como las recensiones académicas, las reseñas periodísticas y las redes sociales. CE4. Mostrar el funcionamiento de la literatura actual relacionándolo con las plataformas de información, las empresas editoriales y periodísticas, el mercado cinematográfico y publicitario. CE5. Autocriticar la propia producción literaria mediante la comparación con textos del mismo autor y de otros autores, a través del análisis de las técnicas de expresión de cada uno de ellos. Esta autocrítica se puede realizar en encuentros presenciales o virtuales de iguales, en discusiones individualizadas o colectivas. CE6. Tener conocimientos de las actividades actuales en relación a las tecnologías editoriales, la difusión digital, los medios de comunicación del mundo editorial, con el objetivo de adaptar la propia obra a las nuevas situaciones a las que se enfrenta el mundo editorial. CE7. Redactar una obra original de carácter creativo en el marco de cualquiera de los géneros de la literatura contemporánea, con una buena estructuración de argumentos, situaciones personajes o tramas, adaptando la propia obra literaria a los nuevos formatos y medios de difusión. 8. REQUISITS D’ADMISSIÓ En el procedimiento de selección de los candidatos (máx. 5 puntos) se aplicarán los siguientes criterios de valoración: • Adecuación del perfil del candidato a los objetivos y contenidos del programa. La valoración de la adecuación del perfil del candidato se hará en base a un escrito de presentación de una extensión máxima de dos páginas en las cuales el candidato expondrá su adecuación al perfil del Máster y sus objetivos profesionales. La comisión de selección tendrá en cuenta la corrección expresiva, la originalidad del planteamiento, la variedad léxica, la profundidad semántica y la consistencia estilística de dicho escrito, elementos fundamentales para valorar las capacidades del alumno (hasta 2 puntos). • Expediente académico (hasta 2 puntos). • Currículum Vitae, incluyendo las eventuales publicaciones literarias (hasta 1 punto). B. PLANIFICACIÓ I ORGANITZACIÓ 1. ENTITATS COL·LABORADORES (En el cas que n’hi hagi) 88 Más recientemente hemos llegado a acuerdos de colaboración con las siguientes entidades: FUNDACIÓN HAN NEFKENS Con la colaboración de esta entidad se ha creado Beca/Premio de la Fundación Han Nefkens, que se concede anualmente al mejor proyecto literario. GRUPO EDITORIAL RBA (a partir del curso 2013-2014) Programa de escritor residente Colaboración editorial 2. CONSELL: ASSESSOR, de DIRECCIÓ, ACADÈMIC, ... etc. (En el cas que n’hi hagi) No se especifica. 3. PRÀCTIQUES PROFESSIONALS (En el cas que n’hi hagi) No obligatorias o no curriculares. 4. ESTUDI DE MERCAT EN PROFUNDITAT La enseñanza de la escritura creativa es una realidad internacional, tanto en grado y licenciatura como en posgrado, máster y doctorado. Una realidad a la que España se incorporó en 2008 gracias a nuestro máster universitario, pionero, al que más tarde le han seguido el Máster Universitario en Escritura Creativa de la Universidad de Sevilla, el Máster Universitario en Escritura Creativa de la Universidad Complutense de Madrid y el Máster en Creación Literaria de la Universidad Europea de Madrid. Desde un primer momento, tuvimos en cuenta el modelo de las principales universidades norteamericanas que ofrecen estudios sistemáticos en esta área y que durante décadas han construido unos planes de estudio rigurosos, que han normalizado y potenciado la pedagogía de la creación literaria. Nos referimos, entre muchos otros, a los programas de “creative writing” de Arizona State University, Brown University, Cornell University, San Francisco State University o University of Chicago, pero sobre todo al de la universidad de Iowa, que posee el programa más antiguo y más completo de enseñanza de la creación literaria, de prestigio internacional. Para nuestro programa de estudios tuvimos en cuenta el suyo, así como la bibliografía especializada que ha generado; y el de la universidad de East Anglia, en Norfolk, Inglaterra, otro de los centros de referencia en el ámbito anglosajón, y más recientemente el de la Universidad de Maastrich. En todos los casos internacionales estudiados, los cursos ofrecidos combinan teoría e historia de la literatura con escritura propiamente dicha, y son impartidos por escritores en activo que además tienen intereses académicos. Como en el caso de las facultades de bellas artes, donde los trabajos de los cursos, así como el trabajo final, pueden ser de carácter creativo y no académico, en la tradición evaluativa de los programas de escritura creativa nos encontramos también con la lógica demanda de trabajos literarios para decidir la calificación del alumno. Dado que la tradición académica a este respecto no está todavía firmemente implantada en España, en los últimos tres años nuestros esfuerzos se han dirigido al establecimiento de una alianza estratégica con los principales programas de posgrado en escritura creativa en español del mundo. Estamos en conversaciones con el programa de Iowa, dirigido por la escritora y profesora española Ana Merino, con el de la Universidad de Nueva York, liderado por Rubén Ríos, y con el de San Diego, cuya sección en español coordina la escritora Cristina Rivera Garza. Hemos comenzado a intercambiar materiales y estrategias, con la intención de evaluar la posibilidad de crear una red, tras explorar la situación en América Latina. En paralelo estamos en proceso de ingresar en la Asociación Europea de Programas de Escritura Creativa, que fue fundada en 2006 y agrupa a algunas de las más experimentadas escuelas de escritura creativa de Europa. Nuestra intención es afiliarnos académicamente con los socios de nivel académico, como la Maastrich University, la East Anglia University o Literarní Akademie de Praga, que desarrollan programas universitarios oficiales; al tiempo que aprendamos técnicas de cariz más prático de otros, como Schüle fur Dichtung de Viena o Orivesi College of Arts, de Finlandia, o como Aleph Ecriture de París, la Scuola Holden de Turín, la Escola d´Escriptura de l´Ateneu Barcelonès o la Escuela de Escritores de Madrid. La inexistencia de estudios sistemáticos de escritura creativa en nuestro país ha hecho que esas escuelas privadas hayan ocupado el terreno que en otras culturas, como en Puerto Rico, ocupa el título de bachiller en escritura creativa. Crear sinergias con ellas nos permitirá ocupar un espacio universitario, después de que el alumno haya pasado o no por formación básica en talleres de carácter menos académico. Se adjuntan a continuación los links de los PROGRAMAS AFINES EN UNIVERSIDADES NORTEAMERICANAS, algunos de ellos, mencionados en este mismo epígrafe: Arizona State University (www.asu.edu/clas/english/creativewriting) Boston University (www.bu.edu/writing) Brown University (www.brown.edu/Departments/Literary_Arts) Columbia University (www.ce.columbia.edu/writing) Cornell University (www.arts.cornell.edu/english/cw.html) Indiana University (www.indiana.edu/~mfawrite) 89 New York University (cwp.fas.nyu.edu) Princeton University (www.princeton.edu/~visarts/cwr) San Francisco State University (www.sfsu.edu/~cwriting) Stanford University (www.stanford.edu/dept/english/cw) University of British Columbia (www.tfcw.ubc.ca) University of California Irvine (www.humanities.uci.edu/english/creativewriting) University of Chicago (creativewriting.uchicago.edu) University of Houston (www.class.uh.edu/cwp) University of Illinois (www.english.uiuc.edu/mfa/content) University of Iowa (www.iowa.edu/~iww) University of Minnesota (english.cla.umn.edu/creativewriting) University of North Carolina at Chapel Hill (english.unc.edu/creative) University of Virginia (www.engl.virginia.edu/cwp) University of Washington (depts.washington.edu/engl/cw) University of Wisconsin-Madison (creativewriting.wisc.edu) C. RECURSOS MATERIALS 1. ESPAIS I RECURSOS NECESSARIS Los habituales para un programa de estas características. 2. MATERIALS DOCENTS Los entregados por la dirección académica y el equipo de docentes. D. RECURSOS HUMANS 1. ESTRUCTURA DOCENT DEL PROGRAMA Director Acadèmic: JOSÉ MARIA MICÓ Coordinador Acadèmic: JORGE CARRIÓN 90 ECTS 5 MATERIA/Asignatura FUNDAMENTOS La creación literaria: historia y fundamentos PROFESOR RAFAEL ARGULLOL Categoría académica Dr. Vinculación UPF Catedrático de Estética y Teoría de las Artes en el Departamento de Humanidades de la UPF Número de Horas de docencia en el máster (Asignatura) 30 (La creación literaria: historia y fundamentos) 30 (Escritura literaria) 5 5 5 FUNDAMENTOS Escritura literaria ESCRITURA Nuevas formas nuevos ámbitos JORGE CARRIÓN y FUNDAMENTOS Escritura literaria (grupo cat.) Dr. ELOY FERNÁNDEZPORTA MIQUEL GIBERT M. 5 ESCRITURA Novela JUAN ANTONIO MASOLIVER RÓDENAS 5 ESCRITURA Los oficios del libro JOSÉ MANUEL MARTOS No. En vías Profesor asociado. Dr. Profesor Titular de Filología Catalana en el Departamento de Humanidades de la UPF 30 (Nuevas formas y nuevos ámbitos) Profesor visitante. Dr. No Profesor universitario desde hace más de treinta años en la UB y en la UPF. Ha enseñado como profesor invitado en varias universidades extranjeras. Profesor asociado en la UPF descde 2004. Profesor asociado en la UPF (2002-2012). 15 (Escritura literaria) Profesor desde 1994 Experiencia investigadora IP de varios proyectos I+D+I Autor de más de veinte libros, muchos de ellos de estudios estéticos. Acreditación AQU. Ha publicado varios libros de estudios literarios en editoriales internacionales. Acreditación AQU. Ha pulicado varios volúmenes de ensayo literario (Premio Anagrama de Ensayo). Investigador en varios proyectos I+D+I Autor de ediciones y estudios filológicos. Acereditación AQU. 30 (Novela) Dr. Experiencia docente 30 oficios libro) (Los del Profesor universitario en universidades inglesas y españolas durante más de treinta años. Autor de estudios y ensayos de crítica literaria. ECTS 5 5 5 5 MATERIA/Asignatura PROFESOR JOSÉ MARIA MICÓ ESCRITURA Poesía ESCRITURA No ficción Categoría académica Dr. MARCOS ORDOÑEZ FUNDAMENTOS Escritura literaria (grupo cat.) ESCRITURA Cuento PERE ROVIRA JUAN VILLORO 5 de Dr. Dr. No. Profesor emérito de la Universitat de Lleida. Distinguished Visiting Professor de la UPF. No RODRIGO FRESÁN LUISA GUTIÉRREZ HERMOSA Catedrático de literatura española en el Departamento de Humanidades de la UPF No. FLAVIA COMPANY ESCRITURA Seminarios Actualización Vinculación UPF No Dra. No Número de Horas de docencia en el máster (Asignatura) 30 (Poesía) 30 (No ficción) 15 (Escritura literaria) 30 (Cuento) 10 (Seminarios) 10 (Seminarios) 10 (Seminarios) Experiencia docente Profesor universitario desde hace casi treinta años (UdG, UAB y UPF). Ha enseñado como profesor invitado en varias universidades extranjeras. Experiencia investigadora IP de varios proyectos I+D+I Autor de libros de estudios literarios, ediciones filológicas y artículos de investigación en revistas internacionales. Acreditación AQU. Profesor del Institut del Teatre y Profesor asociado de la UPF Crítico teatral y escritor. Profesor universitario durante más de treinta años (UdL). IP de varios proyectos I+D+I Ha publicado artículos de investigación, traducciones y estudios literarios. Ha sido profesor en la UNAM, y profesor invitado en Yale y en Princeton. Escritora y profesora en escuelas de escritura. Aparte de su obra literaria, es autor de varios volúmenes de ensayo. Escritor. Profesora ayudante en la UPF durante varios años. D. PREU 4.580€ 92 Tabla de equivalencias/reconocimiento de créditos entre título propio y Máster universitario. Estudio extinguido = Máster en Creación Literaria (título propio) Estudio extinguido Máster en Creación Literaria (título propio) ECTS 60 Nuevo estudio Máster Universitario en Creación Literaria ECTS 60 ECTS reconoci dos Nuevo estudio = Máster Universitario en Creación Literaria Materia. Fundamentos (10 ECTS) Materia. Fundamentos (10 ECTS) La creación literaria: historia y fundamentos 5 La creación literaria: historia y fundamentos 5 5 La escritura literaria 5 La escritura literaria 5 5 Materia Escritura (35 ECTS) Materia Escritura (35 ECTS) Novela 5 Novela 5 5 Cuento 5 Cuento 5 5 Poesía 5 Poesía 5 5 No ficción 5 No ficción 5 5 Nuevas formas y nuevos ámbitos 5 Nuevas formas y nuevos ámbitos 5 5 Los oficios del libro 5 Los oficios del libro 5 5 Seminarios de Actualización 5 Seminarios de Actualización 5 5 Trabajo de Fin de Máster 15 Trabajo de Fin de Máster 15 TOTAL 60 TOTAL 60 Reconoci miento créditos: máximo 45 ECTS En ningún caso el Trabajo Final de Máster será objeto de Reconoci miento 45 93
© Copyright 2024 Paperzz