"Braided chord diagrams"

 "!$#%'&(*),+-#./&1023#45&(6)87:9;<
=?>@=BAA:CED*9F=3GIH:H
J3K3LNMPO6QSRFTVUXW,LNM
Y[Z]\I^:Z]\`_bac]dedgfihjfkc`lac]dnmo,prqsZutv^Sq(wNf@\yxyqszs{
fr|}o,Z]qed~v€pƒ‚„o,ZNze…B†(‡yc]dˆmBo,pq‰Z3†sfŠ_]m
‹fŒBZ]\@zsoŽf@^zcl[‘’ZNze…Bfo
Z3zsqs‡xX“”acNdˆmBo,pq‰Z/t^q(wNf@\yxyqszs{"“v•f@–˜—c]\y™*“•<—$šƒ›3›]œS
Ÿž K3 1 gLNMS¡8¢UXL]£S£
aZ]dˆq lc]\y^qsZ-¤ziZ3z}ft^q(wNf@\yxyqszs{ZNz¥¤:Z]^¦Y”f@\I^:Z]\`_]qe^:c
f|§o,Z]q(dV~”zs\`ZyŒ3Œ‚„o,ZNze…†e‡@xImx@p*†sfŠ_Nm
‹kf§Œ4Z]\IzsoŽf^zcl[‘bZ3ze…Bf@o,ZNzsq‰‡@xy“”a†v¤:†”t†g“¨¤:Z]^<Y”f@\I^:Z]\`_]q(^6c5“©a«ª­¬Nœ"®›
±¯ °6²y³X´µ3¶*³
·¸ƒ¹„ºƒ»r¼§½»"º¾»r¿:À[Á3Àr½VÃN¹Iéи3»*ñÃ3½À*Å*ÀrÆÇ½VȽº5¼§Â»NÃNɃĊ¹IþÀrºjÃÈ}¼§ÉƒÃ3½n¹IÃBʫ˨º¹yÌ5É3½́ÀrιXºjĊ¹¨Â¹XÎVÀ¼½»*º
½VÈÅ*½Í*¹yº¾Ï¸3½Vи¾½VÃN¹yº"¼½nЃ¹yÈÀrÎÎjÁƒÂÀ*½Ã3½nºƒÅ"ÈÑ»*¿:ÀÐ3ÒN¹Iñи3»"þÃ3½À*Å*ÀrÆkÊÓs¼½VÈvÈ}¸3»Ïº¾¼§¸ƒÀr¼Ðƒºƒ½ˆ¼¹ŠÔe¼iÕ]Öj¹
½º]́Àr½VÀrº5¼È×Àr¹È}¼§ÂÀ¼§½nЃ¹IÃØÁ]Õ8Á3Àr½VÃ8½ºƒÃN¹XÒ8¿g»*”Ù]º3»r¼È[ϸ3½Vи¦ÄXÀ*º<Á¹k§¹yÖ3§¹IÈ}¹yº5¼§¹yæÀ*ȔĊλ5È}¹IÃØÚÔ
ÁƒÂÀ*½ÃȊÊÑÛÑÀr§¼§½VÀr΍¹yȧÉ3În¼ÈÀr¹F»*ÁN¼Àr½º3¹yÃÀrÁ»*ÉN¼ÜȧփÀ*º3º3½º3ŔÈ}¹X¼Èv¿g»*¨¼§¸3¹ŸÀ*ÎnÅ"¹XÁ3À»*¿Eи3»"ÃÃN½VÀrÅ"À*ƾÈ
»*¿6ÁƒÂÀ*½ñ½ºƒÃN¹ŠÒÚNÊ
Ý[ÞX߁àáâ§ãäŠåÙ]º3»*¼ÈXæNЃº3½n¼§¹„¼iÕ]Ö¹½nº]́Àr½VÀrº5¼ÈXæ5иƒ»*ÃÃN½VÀ*Å*ÀrƾÈXæ"Á3Àr½VÃ3È
ç …Bf„èÜ\Xx@zFZNmBze…Bc]\k_jfŠ_]q‰‡XZNz}f@x±…Bf\±–Üc]\y™Žqe^éze…ƒq1xêŒBZyŒ4f\zic,ë\c`lf@xXx@cN\ìBZ]oŽfIx¦í:Z]^<YŸmxy™"qe\X™clze…Bftv^Sqs|
w]f\XxIqezs{Žc`lkîF\Šfihjc]^:†”¤S…Bf¾ze…BZ]^4™*x¾ìjq(oïlc]\[…ƒq(xly\Iq‰f^:_5xy…ƒqðŒ’Z]^:_,…ƒq(x[o,Z]^{
™"qe^:_]^6f@xXxrfIx±c]w]f\©ze…Bf±{3fXZ]\yx@†
ñ òó”ô6õÑö¾÷,økùvôÑúXö[ó
Ÿ¢ û4üFW
KNýŠTVþ]L]ýŠTVK3MkÿeKNUýŠûST „KNU FL ýŠû4ü  gL ŠT L]ýŠTVK3MKNÿ: gT1M êûST XûL]UŠü  VK `ür¡ SUXLNT1¡ R„TgUXW,LNM
LNMS¡ ¦ürMSL @K<TgM ¨LNMS¡PýŠû4ü  gL ŠT L]ýŠTVK3MKNÿ MSTVý`üý £Eü,TgMƒþ]L]UXTgLNMjý [ÿ(KNU BM4KNý êûT XûûSLrþNü SUXLNTg¡
TgMS¡Sü ?TgM iQ 4U NK3LN FL 8ý`K$TgMjý`UŠK¡ @üPýŠû4üéM4KNýŠTVK3M'KNÿ SUXLNTg¡ÇTgMS¡4ü KNÿ yû4KNUX¡ï¡STgL NUyLNW
LNMS¡PýŠû4ürMbý`K `ý S¡ MSTVý`ü iý j£Eü
TgMjþ5L]UyTgLNMƒý ”UXü `ý`UXT @ý`ür¡Pý`K  gK `ür¡ SUXLNT1¡ Q MP£L]UXýŠT S gL]U BM4K êTgM
ü 4L @ýŠ êûST yû  VK `ür¡ SUXLNT1¡ UŠü£SUŠü ŠürMƒý¨M4K3M }TgMƒþNüUXýŠT Vü BM4KNý ƒLNMS¡ŽûSLrþBTgM ©L©£SUXü T `ü  gL ŠT L]ýŠTVK3M
ýŠû4üKNUŠürW­ÿeKNULN g M4KNý ×ûST Xû-L]UŠü  VK `ür¡ SUyLNTg¡ ¥ü©û4KN£Eür¡-ý`K MS¡ü BLNW,£ Vü êûST yû „K S g¡£SUŠK"þNü
ýŠûSL]ý :MSTVý`ü iý £Eü¾TgMjþ5L]UXT1LNMƒý ¡4üý`ü @ý[M4K3M }TgMjþNüUŠýŠT :Tg gTVý NQ
éü LN 1 jýŠûSü @K3M ü @ý 4UXüýŠûSL]ý yûkü BLNW
£: Vü ü BT `ýýŠû4ü
‰M4K3M }TgMjþNüUŠýŠT :Tg gTVý @K3M ü @ý SUŠü ŠQ¢Ÿû4ü
ü `ürMjýŠTgLN E¡ST S Vý TgM MS¡ST1M ¾ü 4LNW
£ Vü ¥ý`Kk£SUŠK*þNü[ýŠû4ü
T ¨ýŠûL]ý„£UŠü `ürMjý„W
üýŠûSK¡ ¥KNÿ LN gL]ýŠTVK3M
¡4K¾M4KNý¨LN 1 VK K3M4üý`K Šý S¡ „ürT 3ûjý `ý`ürW êûT Xû
ûSL*þNüŸKNUX¡4üU¨ 1L]U NüUýŠûSLNM iQ ŠTgW,Tg 1L]Uv£UŠK VürW
ûSL ¾L]UyT `ürMéTgMPKNýŠû4üU @K3M `ü @ý 4UŠü ¾TgMPýŠûT ©L]UŠürLBQ-OBT1M @ü,TVý©T BM4K ×MPýŠûSL]ý¾üþNüU SLNMƒý W TgMjþ5L]UXT1LNMƒý
3TVþNü kUXT `üý`KéLNM TgM MSTVý`ü,ÿsLNW,Tg éKNÿ MSTgý`üŽý £Eü8TgMƒþ]L]UXTgLNMjý ¨TVýkûSLN¡ EüürM @K3M ü @ý SUŠür¡ ýŠûSL]ý
LN g MSTgý`ü iý £6ü8TgMjþ]L]UXTgLNMjý KNÿ[L M4KNý @K3W
ü8ÿeUŠK3W  gL ŠT LN TVü [ Nü SUXL ÜT‰Q üNQbý j£Eü ðR Q¥¢ŸûSL]ý
@K3M `ü @ý 4UŠü FL :L `ür¡ 4£EK3M ýŠû4ü BM4K ×MØ¡SL]ýŠL :TiQ üNQ ¥ürT 3ûjý `ý`ürW êKNÿKNUy¡4üU 4£8ý`K Q êK ¥üþNüU vQ
)(+*
,.-/*0 21&3 54
%
"PQ:3
S
4
$
'
6
0I / 3
4
N 3 0I / 3
) $
%
7I / 3
/
N
f3
_
D
"
=
)(
/
)( /
JTF
/
H
%
S
>
! F9
U
-
Ba
"4
DX
HTF
/9@
=N
[Z3
\
"4 :
8
/9
]
R
:3
H3
3
0I / 3
=
4
7O
'V W UXY
S
3
0I / 3
8:9
'
/
:9
`
/E
"
4
$
:3
/ )(
F
'
74
6?
%
6
4
KH?L+M
&
)(
A
%
:9
&KH?L
8U
B
:9
F
)(
;
"
/
J3
"4
6
/
/
B
$
3
) $
H
/
B
#
) =
8
C
G
! "
"A
; 3 <
)( ^ W
/Xb9 c9dL&9e
5V hg
S9Ci
K Nür ¨£UŠK*þNür¡PýŠûSL]ý @K3M ü @ý 4UXü,ý`K EüÿsLN `ü
×û4ürMPû4ü
ÿ(K MS¡PL @K SMƒý`üUXü BLNW
£: Vü sKNÿ¥KNUX¡SüU ŠQ
éü @K3M ü @ý 4UXü¾ýŠûSL]ýêL ŠT1W,Tg gL]U ŠTVý L]ýŠTVK3M ü BT `ý êTVýŠûØUŠü 3L]UX¡8ý`K,ýŠûSü [Q
éüuUŠürW,L]U ÇýŠûSL]ý<TVýØûL EüürM'£SUŠK"þNür¡ kQ 4£EüU EüU ¾ýŠûSL]ý<Tgÿ MTVý`ü iý £EübTgMƒþ]L]UXTgLNMjý
@K3MjýŠLNTgM?ürM4K 3û?TgM4ÿeKNUXW,L]ýŠTgK3Mbý`K @K3W
£ Vüý`ür  gL ŠTgÿ é£SUyTgW
ü<mB^:cN\yqif@^z}fX_ BM4KNýý j£Eü ÜýŠû4ürM MSTVý`ü
ý £Eü-T1Mƒþ]L]UXTgLNMjý ±L]UŠü LN `K `ý`UŠK3M ürM4K 3ûuý`K  gL ŠTVÿ $c]\Iq‰f^z}fŠ_ BM4KNý Q¢Ÿû ¾ýŠû4ü Sü `ýŠTVK3M ¥ü L]UŠü
`ý S¡ TgM FT «TgMjýŠTgW,L]ý`ür [ýŠTVür¡©ý`KŸýŠûSüÜ gL]U NüU 4ü ŠýŠTVK3M©KNÿ êû4üýŠû4üU MSTVý`ü iý j£Eü¨TgMjþ5L]UyTgLNMƒý L]UŠüÜL @K3W
£: Vüý`ü
`üýŸKNÿLN Nü SUyLNT ¾TgMjþ5L]UyTgLNMƒý FKNÿ BM4KNý Q
¢ŸûT £L]£EüU¨¡4üþNür VKN£ ÜL¾W
üýŠû4KB¡,LNMS¡ @K3MjýŠLNTgM Ü£L]UŠýŠTgLN BUXü S Vý ý`K „L]UX¡ýŠû4ü NK3LN KNÿ :MS¡STgM [ü 4LNW
£ Vü êûST yû @K S 1¡ `üý`ýŠ Vü×ýŠû4ü [Q éü Eü 3TgM,Tg
M £SUŠK"þT1M `K3W
ü NürM4üUXLN :UŠü S gý ÜL EK 4ý UXLNTg¡4ür¡
XûSKNUX¡8¡STgL NUXLNW „LNM¡ SUXLNTg¡-TgMS¡4ü EQ éü Šû4K û4K ïý ¥K UXLNTg¡STgM ¨KNÿýŠûSü ŠLNW
ü©¡STgL NUXLNW L]UXü[UXür gL]ý`ür¡
‰¢Ÿû4üKNUXürW Q ×LNMS¡ 3TgþNü,LNMbLN NKNUXTVýŠûW ÿ(KNU @K3W,£ 4ýŠTgM ýŠû4ü UXLNTg¡PTgMS¡4ü KNÿ„L8¡TgL NUXLNW ‰¢ŸûSüKNUŠürW
Q ŠQ ¢Ÿû4ü8M4KNýŠTVK3M?KNÿ”LNW,LN 3LNWŽL]ýŠTgM éÿsLNM W,L Nü ýŠû4ü @K3W,£ 4ýŠL]ýŠTVK3M?KNÿ SUXLNTg¡?TgM¡4ü ŠT 3MT LNMjýŠ ürL ŠTVüU `üü „KNUXK3 g gL]U Q ýŠûSLNMTVý „K S g¡ Eü êTVýŠûSK 4ý XûL¾M4KNýŠTVK3M«Q ÜUŠKN£EK ŠTVýŠTVK3M Q 3TVþNü ¥L± VK „üU
EK SMS¡-ÿeKNUýŠû4ü SUXLNTg¡ TgM¡4ü KNÿvL,¡STgL NUXLNW ×ûST Xû ‰L êTg g Eü Xû4K êM8T1
M ¥ü `ürMjýŠTgLN g -LN g VK
Fý`K
XûL]UXL @ý`üUXT ü Xû4KNUX¡<¡STgL NUXLNW ŸKNÿ SUyLNTg¡8TgMS¡4ü Q
ÿ SMS¡SLNW,ürMƒýŠLN 4ü `ýŠTgK3M<T êû4üýŠû4üU×ýŠû4ü±þ]LN 4ü¾KNÿ¨L MSTVý`ü iý j£Eü±T1Mƒþ]L]UXTgLNMjýK3M¦L  VK `ür
¡ UXLNTg¡
Eü @K3W
£ 4ý`ür¡ÿ(UŠK3W TVý ×þ]LN 4ü [K3MP¡STgL NUXLNW ×KNÿ SUyLNTg¡¦T1MS¡4ü ØL]ý©W
K `ý*Q©¢ŸûT LNM ý Eüý`U 4ükTVÿK3M4ü
`ü ©K3Mƒý ŠüþT yû MSTVþNüU ŠLN ¨L ŠTg gTVüþ-TgMjþ5L]UXT1LNMƒýŸTgM ýŠûSü¾ÿ(KNUyW TgM êûST Xû8TVý FL Ÿ£SUXü `ürMƒý`ür¡¦TgM ÿeKNU
ýŠû4ü @K3W
£ 4ýŠL]ýŠTVK3M Eü L `ü8ýŠû4ü MSTVþNüU ŠLN ¨L XTg gTVüþ/TgMƒþ]L]UXTgLNMjý
üþ]LN SL]ý`ür¡ K3M ýŠûSüØý`UŠüÿeK3Tg TgMjþNK3 VþNü
¡STgL NUyLNW êTgýŠû SUXLNT1¡$TgMS¡4ü NUŠürL]ý`üU ýŠûSLNM Q ¢Ÿû „üý 4UXM4ür¡ ý`K’ýŠû4üL @ý SLN gTVý $ýŠL Vü ŽKNÿ
LNMS¡ iQ éü ŠL éýŠûSL]ý MSTgý`ü iý £6üTgMƒþ]L]UXTgLNMjý ±L]UXü<x@zs\ZNzsq è„fX_ SUyLNTg¡bTgMS¡Sü éTgÿ„ýŠûSürTVU±þ]LN 4ü ±K3M
SUXLNT1¡ LNM Eü @K3W
£ 4ý`ür¡8ÿeUŠK3W L @K3W
£ Vüý`ür¡ØL @ý LN gTVý ýŠL gü ŠTgM kK3MS ¡STgL NUyLNW KNÿ SUXLNTg¡ TgMS¡Sü
L]ýW,K `ý"QØ¢Ÿû4ü L `üÿeKN
U FL @K3W
£: Vüý`ür¡uT1M
êû4üUŠü MSTVý`ü iý j£EüT1Mƒþ]L]UXTgLNMjý ©UŠü `ý`UyT @ý`ür¡
ý`K  VK `ür¡ SUyLNTg¡ ¥üUŠü yûSL]UXL @ý`üUXT ür¡«Qu¢Ÿû4ü ¡ST S Vý éÿeKNU
ûST 3û4üU SUXLNT1¡uTgM¡4ü ’T Šû4K êTgM ¦ýŠûSL]ý
ýŠû4ü @UXK ŠTgM yûSLNM Nü M4ü @ü ŠL]U ?ý`K @K3W
£ 4ý`
ü LNM EüØ¡4K3M4ü ×TVýŠû4K 4ý,TgM @UŠürL ŠTgM PýŠû4ü SUXLNTg¡
TgMS¡Sü 6Q„¢K Šû4K ýŠûST ×û4ür
M T ŸL  VK `ür¡ SUXLNTg¡ „ü Eü 3TgM Šû4K êTgM ,T1MØ¢Ÿû4üKNUŠürW 4Q ¾ýŠûSL]ý
SUXLNT1¡,UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNü FKNÿ }¡STgL NUXLNW ¥L]UŠü[ü `ürMjýŠTgLN g SMST 4üNQ éü[ýŠûSürM Šü êûL]ý „ü LN 1 `ýŠLNM¡SL]UX¡
ŠTgM S gL]U MSKNý¾UŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVþNü ±ý`K g T1MPýŠû4üŽL @ý SLN gTgý PýŠL Vü QO4TgM @ü SUXLNT1¡PUŠü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü L]UŠü
ü `ürMjýŠTgLN g SMST 4ü ýŠûST yû4K3T @üØT „ür g }¡4ü MSür¡ÑQ TgMSLN g „ü `ü ýŠû4ü8LN Nü SUyLNT `ý`U @ý 4UXü-KNÿ×ýŠû4ü
SUXLNT1¡ NUŠK 4£-ý`K£SUŠK*þNü[ýŠûSL]ý MSTVý`ü iý j£Eü[TgMƒþ]L]UXTgLNMjý ¨K3M  VK Šür¡ SUyLNTg¡ ÜL]UXü `ý`UyL]ýŠT Sür¡ SUyLNTg¡,TgMS¡Sü
‰¢Ÿû4üKNUXürW 4Q ŠQ ¢Ÿû
ýŠûSü¦ürMS¡'KN
ÿ ¥üéûSL*þNü Šû4K ×M ýŠûL]ý-K SU-£UŠK NUXLNW T `K SM¡ !’TVý T
£EK ŠT : Vü©ý`K8¡4üþNür VKN£PL @K3W
£: Vüý`ür¡PL @ý SLN gTVý ØýŠL Vüÿ(KNU[ýŠû4ü @K3W
£ 4ýŠL]ýŠTgK3M¦KN"ÿ ¨L ŠTg gTVüþØT1Mƒþ]L]UXTgLNMjý êKNÿ
L]U Tgý`UXL]U KNUX¡4üU êûST Xû @K3W,£ 4ý`ü XûTgMjþ5L]UyTgLNMƒý êÿ(KNU BM4KNý [ýŠûSL]ý[L]UXü  VK `ür¡ SUXLNT1¡ ×LNM¡ êûST Xû
`ü ¨K3MS XTgM S gL]U BM4KNý ¨LNMS#
¡ }¡STgL NUXLNW KNÿ SUXLNT1¡
TgMS¡4ü Q¥O4TgM @üFýŠû4ü XûTVüÿ6¡T S Vý ±TgM @K3 g gü @ýŠTgM
M SW
üUXT LN j¡SL]ýŠL[K3$M ¨L ŠTg gTVüþ¾T1Mƒþ]L]UXTgLNMjý T «ýŠûSL]ýýŠû4üFM W EüUKNÿ SM BM4K êM LNMS¡ýŠû4üFM SW EüUKNÿ: gTgM4ürL]U
ü SL]ýŠTVK3M êûST yûéK3M4ü-W Šý `K3 VþNü NUŠK MSW,LNMSL NürL P 1L]U NüL K3M4üT1M @UŠürL `ü % LNMS¡ ŠTgM @ü
EKNýŠû<ýŠûSüM SW EüU×KNÿ¨¡STgL NUXLNW [LNMS¡¦ýŠû4üM SW EüUêKNÿ¨ü SL]ýŠTVK3M [T ×M4ü @ü ŠL]UXT1 8W yû ŠW,LN g VüU×TVÿK3M4ü
UŠü `ý`UyT @ý ±ý`K SUXLNT1¡bTgMS¡4ü '& TVýýŠû4ürMuÿ(K3 g gK ±ýŠûSL]ýT1Mb£SUXT1M TV£ VükK3M4ü Šû4K S 1¡ EüL Vüý`K @K3W,£ 4ý`ü
ûST 3ûSüUKNUX¡4üUêTgMjþ]L]UXTgLNMjý TgM ýŠû4ü SUyLNTg¡ L `ü±ýŠûLNMØTgM ýŠû4ü NürMSüUXLN L `üNQ
([M4ÿeKNUŠý SMSL]ý`ür K 4U¥UŠü S Vý Üÿ(ür 1 Šû4KNUXý¨KNÿÑýŠûSL]ý NK3LN ‰Q éü „üUŠü”L VüŸý`Kk¡4üý`üUXWŽTgM4üêLN g iý`üUXW­LNMS¡
iý`üUXW UŠür gL]ýŠTVK3M ©TgM êûST XûéLN g KNÿFýŠû4ü Xû4KNUX¡u¡STgL NUXLNW ¾ûSLrþNü SUXLNTg¡éT1MS¡4ü LNMS¡bLN `K `K3W
üW
KNUŠü
NürM4üUXLN Ñ 1TgM4ürL]U„UŠür gL]ýŠTVK3M Eüý „üürM8ýŠû4ürW 4ý ¥ü©¡4K
M4KNýL]ýýŠûST „ýŠTgW,ü[ûSL*þNü¾Lkÿ g SM¡4üU `ýŠLNMS¡TgM ±KNÿ
LN g KNÿ¨ýŠû4ük gTgM4ürL]U×UŠür gL]ýŠTVK3M êûST yû¦ûSK3 g¡ Eüý „üürM Xû4KNUy¡¦¡ST1L NUXLNW ×KNÿ SUXLNTg¡¦TgMS¡4ü Q )
M „ü 3TVþNü
`ý`UŠK3M 8ÿ(KNUXW ”KNÿ¥ürL]UX 1TVüU©ýŠû4üKNUŠürW ¾KNÿ„RFL]U [L]ýŠLNM ÜLNM¡éLN `K T1M +* êûST XûýŠL NüTgMjý`K8L @K SMjý
ýŠû4ü SUyLNTg¡Pÿ(KNUyW ”KNÿ¥ýŠûSü iý`üUXW UXür gL]ýŠTVK3M ,Z]^6_ZNd xc  gT k£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M ”KNÿ  VK `ür¡ UXLNTg¡4ür¡ XûSKNUX¡
¡STgL NUyLNW Q éü 3TVþNü `K3W
ü-ü BLNW
£: Vü ×ûST Xû Šû4K êû bL Eüý`ý`üU SMS¡SüU `ýŠLNMS¡ST1M KNÿ êûSL]ý ¥ü LN g , `ýŠL T1 gT rL]ýŠTVK3.M -
T M4ü @ü ŠL]U ý`K @K3W,£ Vüý`ü¾ýŠû4ü©£:T @ý 4UŠüNQ
4
G
N
b
7I / 3
7I / 3
G
D
4
_
"
"4 :
4
/h
' 3
74
M
*
&KH?L
5
O
[4
L
3
X
b
C3
f
C3
88
5 /
B
%
f
[
;
!
@9E
/ 3
4
/
43
84
Z3 9
3 /
/9
"b
3
43
3 /
"4
[
4
/3
7
3
/ /
)(
'
!3
h
3
*
f
;
&
C
/
!3 3
88
)(
5 3
S
=
f
/
4
3 b
"P':3
/ /
/
"
3
W79
\
b3 [
7
_
3
7
W7
)(9
;
3
8
J
fa
8)F
4
&
5
Q
74
4
/
Y 0
W -
"
c
/
!
N4
K
4
b
C3 UG
!
)(
A
3
Q.-/0
'
8
"4 :
4
/
4
74
74
3
7
3 /
3
7
E4
/
=
)(
D3
/Z3
5
3
Q3 c
)(6
74
$
'
A
f
/
G
D 8W7
4
Sc3
&
6
/
f9C3 B
"
) =
fD
$
4
S
Sc63
8
8
8 fG
5
7
Q
'
7
SH
H
74
Z3
$
3 b
E
4
Q4
b
"9 3
8
H9
3
83
8
)(
"
S
/
D
:4
"[
=
74
'
:
3
74
_
- .
3
b3 b
"
/
)(
"4
Ob
/
93
$
@9
3
!
b
7
W
/Z3
CM
/
6
3
H
3
$
_
) =
;
"4
N4
Q
[
3
'
Q
/
.-/*79
\
O
3
3
3:9
"
S
A
3 h
)(
) =
38
f
E
W WFO
&
)(
M
b
Q
74
A
3
M
!
"PQ:3
/
7
74
i
C
4
74
3
/3
N
5
)
)(
'
*
/ /
\
4
c4
)(
/
>3
f
J
'
/
&
/
8
;3
M H
) $
4 /
S
/:9
5Z3 /
4
4
3
74
D
)(D
2*D
b
=
3
3 U3
)(4
)(
3
*
8
7 /
A
!
6
*O
) $
) =
4
=
3
3
3 /
H3
Q S
H
+*0 fG
*N
74
8
74
4
Z3 /
R
/3
:4
N
U
74
3
3 /
&
)(
6
b
5
F
O
%
V0
"4
4
Z3 /
G
"4
M
G
)(
*O
8
'
'
DM
34
)(
KH?L
N3
>
4
D 3
:4
^
[
3
)( f
34
$
3 f.-)WJ
3
3
!
)(; c?
].- 9R
63
3
!
B
7
4
4
8
64
: 3
[
b
5
õ ŸúX÷,úIó ö ­ú×õ
M?ýŠûST `ü @ýŠTVK3M „ü 3TVþNüØL ST uUŠüþBTVü ­KNÿ[ýŠû4ü L NUŠK SM¡ W,L]ý`üUXTgLN ‰Q?¢Ÿû4ürM „üØTgMjý`UŠKB¡ @ü ýŠû4ü
M4KNýŠTVK3MÇKNÿ UXLNTg¡ T1MS¡4ü EQ ý-T ŠûSK êMÇýŠûSL]ý-üþNüU ¡TgL NUXLNW LN¡SW,TVý -L SUXLNTg¡TgM 4Q éü Šû4K ýŠûSL]ý
LNM 8ý „K SUyLNTg¡STgM ŸKNÿýŠû4ü ŠLNW,ü¡STgL NUyLNW L]UŠüUŠür gL]ý`ür¡ 8L @üUŠýŠLNTgM<ý £6üKNÿ @K3W,W 4ýŠL]ýŠTVþBTVý  gT
£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M8LNMS¡ ŠýŠL Tg gTrL]ýŠTgK3MVQ
xyqe^jhNmBdVZ]\™"^:cNzT ×ýŠû4ü
TgW,L NükKNÿÜL TVU  Vü¾TgM SMS¡SüU×LNMéTgW,W,üU ŠTVK3M ! ×û4K `ü
ŠTgM S gL]UXTVýŠTgü êL]UŠü,L]ý¾W
K Šý :MSTVý`ür <WŽLNM ¦ý`UXLNM `þNüU Šü,¡4K Vü£EK3TgMjý Q±žŸü LN 1 ¨ýŠûSL]ý¾LNM M W
üUXT
BM4KNý¾TgMjþ5L]UXT1LNMƒý LNM Eükü Bý`ürMS¡4ür¡Pý`K ŠTgM S gL]U MSKNý ”þTgL-ýŠû4ü ¨L ŠTg gTVüþ NürTgMPUŠür gL]ýŠTgK3M ! ! "$# % !'& êûSüUŠü !ØT ©L ŠT1M S gL]U BM4KNý êTVýŠûPL8ý`UXLNM `þNüU `ü,¡4K Vü£6K3T1Mƒý©L]ý (’LNMS¡ "$#
sUŠü `£Q ")& ”T ¾ýŠû4ü ŠTgM gL]U BM4KNý êTVýŠû’K3M4ü gü ŠT1M S gL]U©£EK3TgMjý êûST XûbT ±K SýŠLNTgM4ür¡’ÿ(UXK3W "
ðUŠü `K3 gþTgM :ýŠû4ü ŠTgM S gL]U[£6K3T1Mƒý[L]*
ý (éý`KØL-£EK ŠTVýŠTVþNü sUŠü `£«Q¾MSü 3L]ýŠTVþNü @UŠK ŠT1M 4Q × g BM4KNý©TgMƒþ]L]UXTgLNMjý
êTg 1 Eü @K3M XTg¡4üUŠür¡ý`K Eü±ü Bý`ürMS¡4ür¡Pý`K ŠTgM gL]U BM4KNý©TgMjþ5L]UXT1LNMƒý [TgM¦ýŠûST [W,LNMSM4üUrQ [MPTgMƒþ]L]UXTgLNMjý T „KNÿèÜ^Sqez}fr|§zs{yŒ4fŸTVÿTVý„þ]LNMST Šû4ü „K3M ŠT1M S gL]U MSKNý êTVýŠû-W
KNUŠü©ýŠûSLNM P¡4K güê£EK3TgMjý Bÿ(KNU `K3W,ü Q ý
ûSL c]\_jf@\ bTgÿ bT ýŠû4ü XW,LN g Vü `ý Xû¦TgMƒý`ü NüU*Q ýêÿeK3 g VK ŸTgWŽW
ür¡STgL]ý`ür -ýŠûSL]ý[LNMØKNUX¡4üU bTgMjþ5L]UXT1LNMƒý
üþ]LN SL]ý`ür¡éK3MéL ŠT1M S gL]U MSKNý ,+ êTVýŠû ?¡4K Vü£EK3TgMjý [¡Sü£6ürM¡ [K3MS ØK3MéýŠûSük¡SK Vü£EK3TgMƒý ”KNÿ
ýŠû4ü MSKNý Eü L `ü XûLNM 3TgM @UŠK ŠT1M ×T1
M + XûSLNM Nü ”ýŠûSüþ]LN 4üKNÿ ¦TVý êþ]LN 4üK3MPL ŠT1M S gL]U
BM4KNý êTVýŠû .- ±¡4K Vü”£EK3TgMjý êûST Xû8T üUŠK ŠQ
ï‡@…Bc]\_±_]qsZ*hN\`Z]o T «LN$M }¡STgL NUXLNW "ÿ(KNU `K3W
ü 5T‰Q üNQLNM±KNUXTVürMjý`ür¡ TVU  Vü ×TVýŠû Xû4KNUy¡ Q0/ BLNW,£ Vü
L]UŠü 3TVþNürMPTg
M T SUŠü Q ]Q©¢ŸûSüM SW EüU ×L]UŠK SMS¡¦ýŠû4üK 4ý`üU TVU  Vü gL Eür «ýŠû4ü XûSKNUX¡ EUŠür gL]ýŠTgþNüý`K LNM
L]U Tgý`UXL]U `ýŠL]UŠýŠTgM Ÿ£EK3TgMƒýLNMS¡LNMLNMƒýŠT  VK ×T `üÜKNUyTVürMƒýŠL]ýŠTgK3M±K3MýŠû4ü TgU  VüNQ éüF¡4ü @UyT EüýŠû4ü„¡TgL NUXLNW
ŽL-^:Z]oŽf 4T‰Q üNQýŠû4ü `ý`UyTgM ±KNÿ ¦TgMjý`ü NüU FK SýŠLNT1M4ür¡ ,UŠü @KNUy¡STgM ýŠû4ü” gL Eür ÜKNÿýŠû4ü yû4KNUX¡ FL FýŠû4ü
L]UŠü¥£L `ür¡ êûSTg güý`UXLrþNüU XTgM êýŠûSüÜK 4ý`üU TVU  Vü ]L vTgMS¡ST L]ý`ür¡TgM©ýŠû4ü¥ü BLNW,£ Vü vTgM T 4UŠü Q ]Q ”2T 16üUŠürMjý
XûSK3T @ü ÜKNÿÑ gL Eür gT1M ©LNMS¡,¡S3T 1EüUŠürMjý `ýŠL]UŠýŠT1M ¾£EK3TgMjý êTg g BTVür g¡
MSLNW,ü êûST Xû,L]UŠü  1T LN g ü STgþ5LN VürMjý
L]ÿeý`üUUŠür gL Eür gTgM ±ýŠû4ü Xû4KNUX¡ Q ”TVþNürM8LkMSLNW
ü BK3M4ü©W,L ŽürL ŠT1 ,UŠü @K3M Šý`U @ýFýŠû4ü©¡STgL NUXLN5
W 4¦Q¢Ÿû „Tgÿ
ý „K }¡STgL NUXLNW [ûSL*þNüýŠû4ü ŠLNW
ükMSLNW
ü 6ýŠû4ü ØL]UŠüýŠû4ü XLNW
üNQ [
M }¡ST1L NUXLNW LNM Eü±ýŠû4K 3ûƒý×KNÿÜL
ýŠû4ü”LN¡S¡STVýŠTgK3MŽKNÿ«ü Bý`UXL `ý`U @ý 4UŠüêý`KkýŠû4ü”£LNTgU 6879 BþT !výŠûTgM kKN:ÿ L FL£: gLNMSL]U TVU  Vü[LNMS¡ŽKNÿýŠû4ü
ürMS¡4£EK3TgMjý FKNÿýŠû4ü yû4KNUX¡ êL ŸýŠû4ü£6K3T1Mƒý êûT XûØL]UXü±Tg¡4ürMjýŠT Sür¡ MS¡4üU Q ŠTgM gL]U M4KNý ;+ êûST Xû
ûSL ŸL 3TVþNür
M }¡STgL NUyLN<
W 4 L ×TVý F£SUŠürT1W,L Nü±T ŠLNT1¡ ý`KØ\`f@xiŒ4fX‡r0z 4<Q
?
A /
D4
[Z3 !
N
$
)(
Q
4
7
X
43
;
O
M
/
4
b
5
D
%
4
74
4
3
A
b
74
2
4
2
3
U
U?
3
!
3
O9
U
7
Q
!
43
"
/
/
!3
74
cX
f3
BX
/
74
"43
J(
"
/
b
"
:9
RG
7
/J
A
4
5
4
4
B* -
)
"
:
e
/Z3
74
3
<
34
B
43
!
B
'
4
4
6
7
8
1
2
3
5
3
2
1
8
2
1
1
2
5
4
5
1
3
4
3
5
3
6 7
2
(d) 1234513524
(c) 1234567812467358
(b) 1234513254
(a) 12342143
%X
)(
S
5
2
4
3
1
/
74
1
f
"
!
:
O
:9
5
#
'
9 B
%
cM
3
1
!
9
3
3
4 %X
"
N
9
)F
CM
!3 3
7OH
4 /
3
4
6
!
8
:4
9
!
h
%
3
3
3
!
N
/
*
<T
H
:4
4
4
84
*
$9
FO
!
)(
D9
/
3 !
7
74
%
7
$
43
3
63
!
E?
[
!
H
4
:9
J
B
:4
4
b
/
A* -
)9
43
E
3
4 ^G
3
3
M
\
$
/
43
%
;
45
3
"43
!
&
&
D
D
4
X
43
/ !3
43
-
64
43
N
/
b
/ 3 A
D
)(
6M f
N
]
09
3
43
6
"
43
A
5
3
74
<
)(
O9R
O
/
4
74
[
D
S
74
/
M
:
Q
b
63
M
?
= ?& >@"éHEs=BADCE«#:.GFHej)
Iê2]:"%'%&(#B>5#.’)
ÿ©L BM4KNýŽTgMjþ5L]UyTgLNMƒý uT ŽKNÿ”KNUX¡4üU FýŠû4ürM + k¡4ü£EürMS¡ kK3MS /K3M ýŠû4ü<¡ST1L NUXLNWJ4 êûST Xû
×ûST Xû<LNM<TgMjþ5L]UyTgLNMƒý KNÿKNUX¡SüU éýŠL Nü [K3M
}¡TgL NUXLNW ×L]UŠü±¡4üý`üUXWŽTgM4ür¡
bL `ý`ürW KNÿê gTgMSürL]U¾ü L]ýŠTVK3M êû4K `ü SM BM4K êM ±L]UŠü TgMbK3MSü iý`K iK3M4ü @KNUŠUŠü `£EK3MS¡4ürM @ü êTVýŠû’ýŠû4ü
@K3 g Vü @ýŠTgK3M¦KNÿ„LN g £6K ŠT V%ü }¡STgL NUXLNW rQ¾¢Ÿû4ük gTgM4ürL]U[UŠür gL]ýŠTVK3M ×TgM¦ýŠûST `ý`ürW L]UŠü BM4K êMéL [ýŠû4ü,®4|
z}f@\Io LNM¡¦šN|z}f@\Io UŠür 1L]ýŠTVK3M
iQ gTgMSürL]U¨ÿ M @ýŠTVK3MSLN K3M }¡STgL NUyLNW ¥T LN g Vür¡LŽ–¥fqhN…jzvxy{5x@z}f@o
TVÿ[TVý ŠL]ýŠT Sü kýŠûSü ’LNMS¡ iý`üUXW UXür gL]ýŠTVK3M Q ©K3Mjý `üþBT Xû LK Ÿ£SUŠK*þNür¡$ýŠûSL]ýŽLNM „ürT 3ûjý Šý`ürW K3M
;+UXü `£Eü @ý Q¢Ÿû4ü©þ]LN 4ü
?
/
<TF
/
/ 3 /
/Z3
! "
9
T
/
DW
b
- O
74
7 /
74
3 S
)
8
7
&*9 W JX
M
3
7
D
74
8
8
/
&TF
74
'
6
S
h
"4
8T
}¡STgL NUyLNW
ü Bý`ürMS¡ ý`KŽLNM<TgMƒþ]L]UXTgLNMjýKNÿKNUX¡4üUK3M M4KNý LNMS¡8LN `KŽýŠûSL]ýŸýŠû4ü©ü Bý`ürM ŠTVK3M<T SMST 4ü
W KB¡ S VKbT1Mƒþ]L]UXTgLNMjý KNÿ© Vü `üUKNUX¡4üUrQÇ¢Ÿû ,ýŠû4ü `ý S¡ /KNÿ MSTVý`ü iý j£EüØTgMjþ]L]UXTgLNMjý LNM EüØUXür¡ @ür¡
ý`K<ýŠûSü `ý S¡ ¦KNÿ „ürT 3ûjý `ý`ürW ±K3M) }¡STgL NUyLNW Q <KNUŠüK"þNüU ¨TVÿFýŠû4ü,ÿ SM @ýŠTgK3MSLN K3M) }¡ST1L NUXLNW
ŠL]ýŠT Sü FýŠû4ü”ÿ(K SU iý`üUXW­UŠür gL]ýŠTgK3M 4ýM4KNýFýŠû4ü iý`üUXW UŠür gL]ýŠTgK3M BýŠû4üUŠü©T L LNM4K3MST LN FL -ý`K,W
KB¡STVÿ
`K
ýŠûSL]ýêTVý XL]ýŠT Sü ýŠûSü¾K3M4ü iý`üUXW UŠür gL]ýŠTVK3M8L ¥ür g iQ
ÿ „üUŠü£: gL @üK SU£: gLNMSL]U TVU  Vü býŠû4ü  VK SUŠüKNÿêýŠû4ü ŠýŠLNMS¡SL]UX¡?W SUyLNTg¡bUŠü£UŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü
KNÿýŠû4ü SM BM4KNý 4LNMS¡ Xû4KK `ü©ýŠû4ü yû4KNUX¡ FKN:ÿ 4 ý`K Eü ¦UXLN¡STgLN `ü 3W,ürMƒý sUŠür 1L]ýŠTVþNü
ý`K± ýŠ ûS ü S UXLNTg¡ŽL BT TgM
ýŠûST UŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVK3M ƒýŠû4ürM ¥ü XL ýŠûSL]ý ¥ü[ûSLrþNü[LNMØo
|pr\ZNqs_k\Šf§Œ6\`f@xf@^:ziZNzsq(wNf¥KNU
L
p\`Z]q‰_]q(^hFKNÿýŠû4ü }¡ST1L NUXLNW8Q 4ý`ýŠTgM [KN£EürMýŠûSü  gK `ür¡ SUXLNTg¡ „ü„K ýŠLNTgMkL XTgM S gL]U SUXLNTg¡ êûST Xû
UŠü£SUXü `ürMƒý ýŠû4üŽ¡TgL NUXLNW LNM¡uûSL LN g KNÿŸTVý Xû4KNUy¡ L û4KNUXT K3MƒýŠLN ¥ gTgM4ü `ü 3W,ürMƒý Q¦¢ ¥K<ü BLNW
£: Vü
L]UŠü 3TVþNürM TgM T 4UŠü Q ‰L ×û4üUŠü „ü©ûSLrþNü @K3M `ý`U @ý`ür¡ ý ¥K SUyLNTg¡STgM ¨KNÿýŠû4ü©¡STgL NUyLNW
KN"ÿ T 4UŠü Q ‰L ŠQꢟû4ü±L `K T1L]ý`ür¡<KN£EürM SUyLNTg¡ ŸL]UŠüTg g `ý`UXL]ý`ür¡8TgM T SUŠü Q ŠQ F gürL]UX ¥üW,L
UŠü @K"þNüU×ýŠû4ü  VK `ür¡ SUyLNTg¡ 8Tg¡SürMƒýŠTVÿ BTgM ýŠû4ü©ürMS¡8£EK3TgMjý FKNÿýŠû4ü `ý`UXLNMS¡ ŸTgM ýŠû4ü ŠT1M S gL]U SUyLNTg¡ÑQ
¢ŸûSü Xû4KNUX¡<LN Nü SUX
L T ¡4ü MSür¡8L êûSL*þTgM NürM4üUXL]ý`KNU 7 & &
LNMS¡8UXür gL]ýŠTVK3M
74
8
)(
3
;
Q 3 /
/
"4
3
bTF
8
3 T
3
!
0( :O
/
&4
"43
"43
74
/*
b
N
B
H
D
E
"4 :
@90
8
/
/
%M
43
8 :4
!3
=
3
N
!
bM
b
b*
N
/
-/*0W *F-)W *FM @O cL
)(
74
"43
44
4
"
43
/
O&-
7O 7bM7=O 6M 7FO6M7=O%bM7=O6M 7FO
bM
:4
A
74
#
4
:
6
N
! D
H /
b
*FM O9
6* -M O
/
'
4
3 Z3
3
A
%
9
L3
74
/9
3
/
3
J W
5
5
'
@9
:9
)(
) =
- H
A
%
8 5
)
%3 74
QC3
T
/
? /9
< 3 *
ÿeKNU 7'77¥¡T `ýŠTgM @ýQ¢ŸûSü NüK3W
üý`UXT TgMjý`üUŠ£SUŠüýŠL]ýŠTgK3M<KNÿ¨L NürM4üUXL]ý`KNU 7 ŸT êL XûSKNUX¡ `K3TgMST1M ýŠû4ü
"! LNMS#
¡ $"! `ý`UXLNM¡¦KNÿÜýŠû4üT1¡4ürMƒýŠTgý %
SUyLNTg¡ :LNM¡W S VýŠTg£ gT L]ýŠTVK3M<TgM& T @K3M L]ý`ürML]ýŠTVK3MÑQ 'ûSTg Vü
ýŠû4ü UXLNTg¡ „ü±L]UŠü±¡ST ŠT1M L]UŠü ŠTgM S 1L]U UXLNTg¡ „ü ŠûSLN 1 ŠTgW
£ UŠüÿ( üU×ý`K,ýŠû4ürW L ! SUXLNTg¡ +VQ
„KNUX¡TgM¾ýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU KN'ÿ LNM Eü  VK `ür¡TgMW,LNM FL vý`K 3TgþNü„L SUXLNTg¡Sür¡ Xû4KNUy¡¡ST1L NUXLNW
û4ürM @üL @K3MƒþNürMjýŠTVK3M/W `ý Eü,W,LN¡4 üNQ )ÿ ( * T ©LØW
K3M4K3WŽTgLN «ýŠû4ürM’ýŠû4ü¦‡rdc5xImB\`f¾KN+ÿ ( T ©ýŠû4ü
SUXLNT1¡4ür¡ Xû4KNUX¡’¡STgL NUXLNW , K SýŠLNTgMSür¡ PLN¡ `K3TgMSTgM -ýŠû4ü `ýŠLNM¡SL]UX.
¡ SUXLNT1¡¦UXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü,KNÿ„ýŠû4ü
SM BM4KNýý`.
K ( LNMS¡/ÿ(KNUXWŽTgM ØýŠû4ü  VK SUŠüKNÿêýŠû4üUXü S VýŠTgM ŠTgM gL]U SUyLNTg¡ ’Tg¡4ürMjýŠTVÿ T1M ØýŠû4ü-ý`KN£
LNMS¡ EKNý`ý`K3W KNÿ[ürL Xû ŠT1M S gL]U SUXLNTg¡ `ý`UyLNMS¡ÑQ/Oüü T SUŠü Q ÿ(KNU
ü 4LNW
£ Vü rQu¢Ÿû4ü }¡ST1L NUXLNW TgM
T 4UŠü Q ‰L ×ûST XûŽûSL ¨ýŠû4ü ŠLNW
ü[MSLNW
üêL ¥ýŠûSL]ý¥T1M T 4UŠü Q ‰L ¨T ¨ýŠû4ü SUyLNTg¡4ür¡ XûSKNUX¡¡TgL NUXLNW
L `K TgL]ý`ür¡Pý`K ýŠû4ü  VK SUŠüKNÿÜýŠû4ü ŠTgM S 1L]U SUXLNT1/
¡ 7 7 7 7 ¾KNÿ T SUŠü Q ŠQ
¢Ÿû4ü ŠLNW
ü Xû4KNUy¡-¡TgL NUXLNW˜T ¥LN `K¡4ü :M4ür¡ ýŠû4ü  VK 4UXüêKNÿ«ýŠû4ü ŠTgM S gL]U UXLNTg¡,KNÿ T 4UŠü Q ŠQ
N4
5
N
$
E
:3
X]
4
b
b3 %
74
*
*FM OM F
43
5
6
h
1
2
3
4
43
:
%
4
/F
c4
4
c
%G
N
74
43
f*
/
)(
/
*
c* -M OTO
&
43
1
4
4
74
74
*O
E
1
2
3
4
2
3
5W7
H
6MT- !O 6MT- !*O bMT- TWFO 6M-
3
D9
4;
"43
&
I
8
"43
HW7
9
/3
'
0I
FO
&
@
]
bM
3
74
:9F
3
&
6
4
]
63
E
'?
3 @9
43
E4
f
"43
'4
"43
A*
*FM O
43
*
*FM O
2
3
1
4
(b)
(a)
= ?& >@"éHE1HA10k"#&e%&s >:)ŽBI×255%'%v&e# >:"#:.’)
Ÿ¢ ûSüUŠü<T ,LuMSL]ý 4UXLN ×TgM `ü @ýŠTVK3M !243! ÿeKNU
[üK3W
üý`UyT LN g éýŠûST ±TgM `ü @ýŠTVK3MuT ¾UŠürLN 1Tür¡ bLN¡S¡ST1M 7
3
"
0I /
0I /
>
W
4
&5
%83
êûST Xû$L @ý -L ŽýŠûSü¦Tg¡4ürMjýŠTVý uK3M643‰Q
SM `ür¡ `ý`UXLNMS¡ rQØ¢Ÿû4üŽUXürLN¡4üU Xû4K S g¡
3
=
6
3
M4KNý`ü[ýŠûSL]ýFTVÿ ( */43ýŠû4ürM, LNM¡& , UXü£SUŠü `ürMjýÜýŠû4ü ŠLNW
ü }¡STgL NUXLNW ŠTgM @üŸýŠû4ü SM `ür¡ `ý`UyLNMS¡
TgM ( LNM 6ü M T1M Nür¡kTgM,& , IQ¢Ÿû ¥üêLN¡SKN£SýýŠû4ü @K3MjþNürMƒýŠTgK3M,ýŠûSL]ýÜTgÿ ( T ŠLNTg¡,ý`K EüFT1M ýŠû4ür
M ( @K3MƒýŠLNTgM ©L]ý¾ VürL `ý”K3M4ü NürM4üUXL]ý`KNU¾KNÿ¥ýŠû4ükÿ(KNUyW5 7
ŠQk¢ŸûST @K3MjþNürMƒýŠTgK3MbT SMSM4ü @ü ŠL]U
4ýŸTgý ŠTgW
£ 1T Sü `K3W
ü©KNÿýŠû4ü¾L]U SW,ürMƒý êûST yû ÿ(K3 g gK ¾Q
„./.’#bHÑe=:ת[^S$
{ |_]q‰ZrhN\`Z]o …Z5xZ p\`Z]q‰_ƒfŠ_<‡@…c]\`_8_]q‰ZrhN\`Z]o \Šf§Œ:\ŠfIxrf@^ziZNzsqew]f*†
¾5ÑB IX «üý Eü[LkMSLNW
ü[ÿeKNU 4 `KýŠûSL]ýFürL Xû8TgMjý`ü Nü
U ©ÿeKNU $& &'<K 4U „ý êT @ü”TgMuQ «üý)
Eü©ýŠû4ü±£EK ŠTgýŠTVK3M KNÿýŠû4ü SU ŠýŸK SUŠUŠürM @ü¾KNÿ Tg
M :LNM¡Ø Vüý 6ü©ýŠûSü¾£EK ŠTVýŠTVK3M KNÿýŠû4ü `ü @K3MS¡ÑQ éü
 gLNTgW­ýŠûL]ýŸýŠû4ü „KNUX%
¡ ( 7 7
+ 7 +  VK `ü Ÿý`KL
UŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVþNü±KN:ÿ 4¦Q
R„üÿeKNUŠüŽ£SUXK*þBTgM 8ýŠûST  gLNTgW ¥ü,K `üUŠþNüŽýŠûL]ý ( * LNMS¡büþNüU `ý`UXLNMS¡’Tg
M ( ûSL ¾ü 4L @ýŠ K3M4üürMS¡4£EK3TgMjýK3M<TVýQ¢Ÿû4ü Šü¾£SUŠKN£EüUŠýŠTVü Ÿý 4UXMØK Sýêý`K yûSL]UXL @+ ý`üUXT ü SUyLNTg¡STgM FKNÿ 4 K SýŠLNT1M4ür¡<TgMØýŠûST
FL `üü ürW,W,L Q ŠQ
×K gü+ý F£SUŠK*þNü©ýŠûL]4ý , T FL SUXLNT1¡STgM ¾KN:ÿ 4<Q¨¢K,¡4K `K „ü XTgW
£ , 1L 6ür :ýŠû4ü XûSKNUX¡ 7 KNÿ
(
Q êK Eü 3TgM<UXürLN¡STgM ýŠû4ü
MSLNW
üÿ(KNU , K3M¦ýŠûSük güÿ(ý }W
K Šý Šý`UXLNMS¡ÑQ ×KNý`üýŠûL]ý ØýŠû4ü FL
„üŽ gL Eür Vür¡ýŠû4ü XûSKNUX¡ ©KN)ÿ ( «ýŠû4üŽ gL Eür vK3MéýŠû4
ü "! `ý`UXLNMS¡éT ”ýŠûSü "! ürMƒý`U PT1
M uQ,¢Ÿû T ¾L
MSLNW
ü©ÿeKN2U , LNMS7
¡ , T L SUXLNT1¡ UŠü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü¾ÿeKNU 4¦Q ×KNý`üéýŠûSL]ý-ýŠû4üP£SUŠKKNÿ©KNÿ¾ýŠû4üP VürW,W,L 3TVþNü 8LNM ürL LN NKNUyTVýŠûSW ÿ(KNU @K3M `ý`U @ýŠTgM ?L UXLNTg¡
UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNüÿeUŠK3W LMSLNW,üÿeKNU[LN
M }¡STgL NUyLNW8QꢟûST êW
KNýŠTVþ]L]ý`ü [ýŠû4üÿ(K3 g gK êTgM Ž¡4ü MSTgýŠTVK3M ! ©TVþNürM
L,MSLNW,ü ÿeKNUêLN
M }¡ST1L NUXLNW 4 ýŠû4ü SUXLNTg¡-UŠü£UŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü , KNÿ 4 K ýŠLNTgM4ür¡ØL ŸT1M ýŠû4ü©£SUŠKKNÿKNÿ
«ürWŽW,L Q êTg g Eü LN g Vür¡ØýŠûSü-‡XZN^:c]^Sq‰‡XZ]d¨pr\Z]q‰_]qe^jhKNÿ 4 UŠür gL]ýŠTgþNü±ý`
K ’Q ×KNý`ükýŠûSL]ý×TgM¦L LNM4K3MT LN SUXLNT1¡STgM ,ýŠûSük 1L 6ür 1TgM ,KNÿ¨ýŠûSü yû4KNUX¡ ”¡4üý`üUyW,TgM4ü [ýŠû4ükKNUX¡4üU”KNÿ¨ýŠûSü NürMSüUXL]ý`KNU ©UŠü£UŠü `ürMjýŠTgM ŽýŠûSK `ü
XûSKNUX¡ Q¢Ÿû ¨UXür gL Eür gTgM ©ýŠû4ü Xû4KNUy¡ ¥LN gý`üU ÜýŠûSü LNM4K3MT LN SUyLNTg¡STgM
@K3W,W 4ýŠL]ýŠTVþBTVý ŽUŠür gL]ýŠTVK3M ¥TgM
+ Q FûSLNM 3T1M ýŠû4ü `ýŠL]UXýŠTgM £EK3TgMjýÿ(KNU×UŠürLN¡STgM LN Vý`üU êýŠû4ü LNM4K3MT LN SUyLNTg¡STgM
×ûSL]ý êTg g Eü
LN g Vür¡<L؇{3‡dnqs‡êŒSf@\Iom4ziZNzsq‰c]^SQ
”MSü¾ÿ SUŠýŠû4üUסSü MSTVýŠTVK3M8T êM4üür¡4ür¡«Q üý ( Eü±L ¥KNUX¡TgM8ýŠûSü XûSKNUX¡<W
K3MSK3Tg¡ êûT Xû  gK `ü êý`K L
SUXLNT1¡PUŠü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNüKNÿ 4<Q éü LNMuK SýŠLNTgMbLØMLNW
üŽÿeKN"U 4 ÿ(UXK3W ( é gL Eür gT1M ýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU
TgM ( TgMuýŠû4ü-KNUX¡4üUýŠû4ü bK 4U ¨LNMS¡ Xû4KK ŠTgM ¦ýŠû4ü 4£S£EüU Vüÿ(ý }W,K `ý Šý`UXLNMS¡?L kL `ýŠL]UXýŠTgM £6K3T1MƒýQ
¢Ÿû4ü©UXü S VýŠTgM kMLNW
ü¾ÿeKNU 4 ×Tg g Eü LN g Vür¡8ýŠû4ü,xIziZ]^:_ƒZ]\_Ø^:Z]oŽfŸÿ(KNU 4 ÿeUŠK3W ( LNMS¡ØýŠû4ü¾£SUŠK @ü KNÿ
K SýŠLNTgMTgM kýŠû4ü `ýŠLNM¡SL]UX¡8MSLNW
ü±ÿ(UŠK3W ( êT1 g 6ü LN 1 Vür¡P\`fXZ3_]qe^jhØZ^:Z]oŽfŸÿ(KNU 4 ÿeUŠK3W ( Q
R„üÿeKNUŠü ŠûSK êTgM PûSK UXLNTg¡STgM KNÿ©L ür¡$¡TgL NUXLNW L]UŠü<UŠür gL]ý`ür¡ ¥ü XûSL]UXL @ý`üUyT ü LNM4K3MT LN SUXLNT1¡STgM +!
„./.’#,HÑg
H fz 4 pIfZ]$^ |_]q‰ZrhN\`Z]o Z]^6)_ , Z¾p\`Z]q‰_”\Šf§Œ:\ŠfIxrf@^ziZNzsqew]f[cl 4P† ç …Bf^ , q(xFZ±‡XZ]^:cN^Sqs‡yZ]d
p\`Z]q‰_]qe^jh’cl 4 –qsze…’\ŠfIxiŒSfЇrz©zic’Z^:Z]oŽ
f q l-ZN^:_bc]^Sdn{Pq l ( * + ZN^:_’fŠZƒ‡@…éxIzs\`Z]^:_ucl ( …Z5x
f ƒZ3‡rzsdn{-cN^6f
f@^:_IŒBc]qe^zŸc]^Pqezi†
¾5ÑB IX éü’ûSL*þNübK `üUXþNür¡'ýŠû4üéK3MS Tgÿ±£EKNUŠýŠTVK3M KNÿýŠûT VürW,W,L?TgMÇýŠû4üé£SUXKjKNÿKNÿ «ürWŽW,L Q ]Q
„K3MjþNüU `ür Vü1ý ( 7 7
+ 7 + êûSLrþNü
ýŠûSü,¡4ü ŠTVUŠür¡£SUXKN£6üUXýŠTVü Q ü
ý EükýŠû4ü
`ýŠLNMS¡L]UX¡8MSLNW
ü©ÿeKNU 4 K SýŠLNTgM4ür¡ UXürLN¡STgM ( Q¨¢Ÿû4ürM ýŠû4ü "!,ürMƒý`U -KNÿ T FýŠûSü¾ gL Eür :K3MØýŠû4ü "!
`ý`UXLNM¡8KNÿ , T1W
£ BTgM ýŠûSL]+ý , T ýŠûSü LNM4K3MST LN UXLNTg¡STgM KNÿ 4 êTVýŠû UŠü `£Eü @ýý`
K uQ žêü LN g «ýŠûSL]ý ¦L]U NK*þ ×ýŠûSüKNUŠürW T1W
£ gTVü „ýŠûSL]ý[LNM 8ý ¥K SUXLNT1¡ ¥KNUX¡ êTVýŠû<T `KNý`KN£T  VK 4UŠü ×L]UŠü
UŠür gL]ý`ür¡ UŠür gL]ýŠTVK3M ©Tg
M @K3M 3L]ýŠTVK3MbT1
M LNMS¡ `ýŠL :Tg gT rL]ýŠTVK3M êûSüUŠ
ü T ”ýŠû4ü Šý`UXLNMS¡
SUXLNT1¡ NUŠK S£ ŠQ ¢Ÿû4ü @KNUŠUŠü `£EK3MS¡TgM ’ýŠûSüKNUŠürW ÿ(KNU SUyLNTg¡4ür¡ Xû4KNUX¡ï¡TgL NUXLNW T ŠTgW,T1 gL]UrQ ¢Ÿû4ü
@K3W,W 4ýŠL]ýŠTVþBTVý éUXür gL]ýŠTVK3M 7 7 7 *ØTgM £ gL ¦ýŠû4üUŠK3 Vü
KNÿFýŠû4ü,UXür gL]ýŠTVK3M ¾T1M Q¢K
TgMjý`üUŠ£SUŠüý @K3M 3L]ýŠTgK3MŽTgMkýŠû4ü Xû4KNUX¡¡STgL NUXLNW `üý`ýŠTgM @K3M ŠTg¡4üUýŠûSü  VK 4UX)ü , KNÿEL ¥KNUX¡ ( */ Q
¢Ÿû4ü :MSLN NürM4üUXL]ý`KN#
U 7 TgM?ýŠûSü ¥KNUX¡ ( LNM 6ü X gTg¡?L]UŠK SMS¡?ýŠûSü  VK 4UŠü8£EKNUŠýŠTgK3MuKN"
ÿ ( ! L]ý
ýŠû4ü,ü B£EürM `ü
KNÿTgM @UXürL ŠTgM ýŠû4üŽT1MS¡ST @ü ×LNMS%
¡ K3M4üNQ × Nü SUXLNT LN g ¥üûSLrþNüýŠûSL]ý¾ýŠû4ü  gK `ür¡
SUXLNT1¡¦L ŠK TgL]ý`ür¡bý`K ($# 7 ×T ”ü SLN vý`K8ýŠû4ü  VK `ür¡ UXLNTg¡L `K TgL]ý`ür¡éý`K - 7"- ($#ÿeKNU
M
M
O
8
3
3
M
a
H
6M
/[M
K
ba
8*
,
7
:4
6M
6
9
Ja
EG
b
4
)( "
&
"
7
74
7
;9
bM
%K
/
T
74
!
"4
D
%
A
A
3
/
S
/
O
3
4
4
/
\*
/
!
'
64
4
4
!
4%8
!
:
K
4
4
%
&
/
4
3
4
9
/
6
7
Q
7
L
=
b /
/
A
4
OE
4
/
4
/ /!
3
K
F::3 !
C
3
9
&3
Q* -b
'
N
c
&-
4
8
a
&3 3
*O
%K
_O
:4
O
/
S
U
9
O 6M
D9
74
S
/
::3
N
H
<9
N
!
4
&
bM
43
/
3
A4
"
/E
O
O
/
63
4
$
46
1
3
:
/
:
/3
4
S
f
4
53
7
f
4
6
N
/
84
<
4
9
S
b
\
'
<
Q
F::3 /9
4
4
Ba
QG
4
F /
N
[
(
74
@9E
<
<
4
G
L
!
"9
"
6M
9
/
"
4
D
E4
)(
N
7IT34
4
bM
4
O
bM
O
D
/
FO
/Z3
=
7
5
/
5
7
]M /
74
8
$
H
3
5X
3
+
f
<
/
S
49
* -
/ ba
[
=O
74
4
bM
9
c
@
0I34
/
' 6M
/
/
9R
ba
O
4
$
J
6M
5
4
3 ,.-: O
63
O
!
O bM
4 :
F
3
f
N
9
3
'
bM
-
-0O
& ¨LN ŠKýŠûSü XLNW
ü ÿ(KNU ($# 7
±LNMS¡ 7- ($#(Q’¢êû „ü WŽL Nü8K3M4ü8W
KNUŠü
¡4ü MTVýŠTVK3M!„¢Ÿû4ü¾KN£EüUXL]ýŠTVK3M<KNÿ¨UŠü£ 1L TgM ýŠû4ü ¥KNUX¡&( # 7 2*& êTVýŠû - 7- ( # êTVýŠû
L]£S£SUXKN£SUXTgL]ý`ü
W
KB¡ST L]ýŠTgK3MTgÿ êT LN g Vür¡$‡r{3‡dnqs‡©Œ4f@\Iokm4ziZNzsqscN^TgM Q,¢Ÿû4ükKN£EüUXL]ýŠTVK3M êûST Xû
ýŠL Nü ý`K -UŠü£ gL TgM ( 7
4*% êTVýŠû7( 7
- * SL êTgM T SUŠü Q
T LN g Vür¡<xIziZ3prq(dnq "ZNzsq‰c]^SQ éü ŠûSLN g :LN `K `üêýŠûSüêý`üUXW `ýŠL Tg 1T rL]ýŠTVK3M,ÿeKNU„ýŠû4ü×TgMjþNüU `ü×KNÿÑýŠûST ÜKN£6üUyL]ýŠTVK3MÑQ
-
9
5
6M
:
"
7 /
4
_O
#
JG
4
6MT-
3b
O
bM
7
-
^-0O
_O
6M
+-0O
9 7
m
i
M 63
1
-0O
6M
%
6M
&
_O
b
!
1
*
9
m+1
i
W
"43
W
= ?& >@"éHE A6"#
v& Hs&3#4"&e6
¢ŸûSü[M4KNýŠTgK3M „KNÿ  gT ×£6üUyW 4ýŠL]ýŠTgK3M-LNM¡ ŠýŠL Tg gTrL]ýŠTgK3M LNM Eü @K3W TgMSür¡ý`K BTVür g¡-LNM-KN£6üUyL]ýŠTVK3M
ýŠûSL]ý êTg 1 Eü LN g Vür¡ NürM4üUXLN gT ür¡ ŠýŠL Tg gTrL]ýŠTgK3MÑQ$[ürM4üUXLN gT ür¡ `ýŠL Tg gT rL]ýŠTVK3M¦T ×LN¡S¡TgM -KNU¾¡4ür VüýŠTgM L
ý`UXTVþBTgLN 6 VKKN£ LNM êû4üUŠü©TgM-ýŠû4ü „KNUX¡7( Q M-ýŠû4ü L `ü©KNÿLN¡S¡STgM Lký`UXTVþBTgLN 6 VKKN£ BýŠûST FLNW
K SMjý Fý`K
ýŠû4ü
ÿeK3 g VK ×TgM ŽLN Nü UXLNT KN£6üUyL]ýŠTVK3MÑQ üý ( 7 LNMS¡¦UŠü£ 1L @üTVý êTVýŠû&($# # 7"- #
êû4üUX
ü # T êTVýŠû’LN 1 ÜTgMS¡T @ü NUŠürL]ý`üUkýŠûSLNM&TgM @UŠürL `ür¡ K3MSü-LNMS¡ # T êTVýŠûuLN g ÜT1MS¡ST @ü
TgM @UXürL `ür¡ K3MSüNQ¢êûST @KNUŠUŠü Š£6K3M¡ ý`K  gT LN g ±£EüUXW 4ýŠTgM ( SMjýŠTg BýŠû4ü NürMSüUXL]ý`KNU4 7
T [ gL `ý”LNMS¡PûSL ×ýŠû4ükürMS¡4£EK3TgMjý @KNUŠUŠü `£EK3MS¡TgM ,ý`K K3MýŠû4ü MSLN `ý`UXLNMS¡ `ýŠL :Tg gT rTgM LNMS¡ýŠû4ürM SM
£EüUXW 4ýŠTgM ý`K Nüý ($#1Q×OBüü T 4UŠü Q 4Q [ür güýŠTgM ŽLŽý`UXTVþBTgLN « VKKN£ LNM¦K 4U êû4ür/
M ( 7 êTVýŠ
û ­þNK3Tg¡’KNÿ„ýŠûSüŽTgMS¡4ü LNMS
¡ þNK3Tg¡bKNÿFýŠû4üTgMS¡4ü .% ]Q-¢êû4ü ¥KNUy¡ ( # # 7 % #
T L 3LNTgM L UXLNTg¡STgM ¦KNÿ×ýŠû4ü ŠLNW
üØ¡ST1L NUXLNW L ( êûSüUŠ
ü # #¥L]UŠ
ü 7 êTVýŠû?TgMS¡ST @ü NUXürL]ý`üU
ýŠûSLN/
M .% ,UXür¡ @ür¡ éK3M4üNQ /ÜTVýŠûSüU¾KNÿýŠû4ü `ü,£UŠK @ü `ü T ¾L NürM4üUyLN gT ür¡ ŠýŠL Tg gT rL]ýŠTgK3MÑQ éü êTg g LN g ¥LN¡S¡STgM ØL<ý`UXTVþBTgLN ¨ VKKN£uLNM qe^:‡\ŠfŠZ5xIq(^hxIziZ3prq(dnq *ZNzsq‰c]^ ¨L ýŠû4ü UXLNTg¡bTgM¡4ü PT1M @UŠürL `ü SMS¡4üU±ýŠûST
KN£EüUXL]ýŠTVK3MÑQ¥O4TgW,Tg gL]Uy j¡4ür güýŠTgM ,L
ý`UXTgþTgLN E VKKN£ êT1 g Eü LN g gür¡ØLØ_ƒfЇr\`fXZ5xyqe^jh8xIziZ3prq(dnq "ZNzsq‰c]^SQ
&
R
)F
A
b3
_4
S
4
63
ca
6M
/
H
Q4
/
"43
)F
74
4
-
3
63
6
[
-
9h
/
9
"9
4
f
7
49
bM
6M
>
'
O
3 F
::3 c
f4
6M
FO
-0O
/b4
7
)(
'G
/63
N
j
i
/
4
9
/! /
4
9
-0O
3
6M
4
;
4
3
4
74
4
c
)(
f
A
4
b* W He
b
9
O
)(
7
4
U
4
% /%4
5
[
U?
2
'
7
&
"4 :
7
_
j
i
U
U
V
V
= ?& >@5PHÑ A-Bj5#BHs&3j%Ç)*#v& Hs&3#4"&e:
( ŠTgM <ýŠû4ü `ü¡Sü MSTVýŠTVK3M ¥ü-¡4ü @UXT 6ü,LNM’ü TVþ5LN gürM @ü,UŠür gL]ýŠTgK3MéK3M UXLNTg¡STgM
LN g SUyLNTg¡STgM „KNÿL Bür¡Ø¡STgL NUyLNW !
4
/
4
:
(
:9@
/
/Z3
74
>
×ûST Xû’Tg¡4ürMjýŠT Sü
4c
"
/
9
5. HE«fz Z]^6_, pyf”zs–Ücp\`Z]q‰_]q(^h]x¾cl”Zè ƒfX_,_]q‰ZrhN\`Z]o P
4 † ç …4f”–Üc]\`_5x Z]^6_1( Z]\`f
\Šf@dVZNz}fŠ_Øpr{ZŽxfmf@^:‡Ifcl±ze…Bf¥lc]dedc]–qe^jh o,c]wNfIx~
‰T uacNookm4ziZNzsqew*qszs{ \`fdZNzsq‰c]^4xq(%
^ “
‰TgT bav{3‡rdˆq‰‡êŒ4f@\Iokm4ziZNzsqscN^bq(7
^ “¥ZN^:_
‰TgTgT ¤:ziZ3pqedˆq *Z3zsqsc]^6†
M
O
M
O
M
O
¾5ÑBIXYGéüf
U!`ýŠû4K
«ürW,WŽL Q ±ýŠûSL]ýŽLNM uý ¥K LNM4K3MST LN SUyLNTg¡STgM L]UŠü8ü STVþ]LN VürMjý MS¡4üU
W
K"þNü ‰T ‰TgTgT [L EK*þNüNQb¢ŸûSürM „ü Šû4K ürW,W,L Q ©ýŠûSL]ýkýŠû4ü `ü8W
K"þNü LNM 6ü `ür¡/ý`K XûLNM Nü
LNM L]U Tgý`UXL]U SUyLNTg¡’UXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNüØTgMjý`KéL LNMSK3MST LN SUXLNT1¡STgM 4Q «ürWŽW,L Q bLNMS¡ Q£SUŠK"þNü8ýŠû4ü
ýŠû4üKNUŠürWØQ
„./.’#/HE «
(l 0 70 ZN\`fއXZ]^:cN^Sqs‡yZ]dÜp\`Z]q‰_]qe^jh]x,cl 4 \Šf@dVZNzsqew]f
zic<ze…Bfk^6Z]oŽfIx Z]^:_ “ze…Bf^
0"70 Z]\`f
f mBqew5Z]dgf@^z¥mB^:_ƒf\¾o,c]w]f@xcl±zs{yŒ4
f }q Z]^6
_ }q(q]†
¾5ÑB IX M$KNUy¡4üUý`Ku£SUŠK"þNü¦ýŠû4ü VürW,W,L ¥ü¦UŠü LN g êûSK ý „K/MSLNW,ü ŽÿeKNULu¡STgL NUXLNW L]UŠü<UXür gL]ý`ür¡ÑQ
¢Ÿû4üUXü”L]UXü[ý ¥K Xû4K3T @ü Fý`K Eü©W,LN¡4ü êûSürM-¡Süý`üUXW,TgMST1M LkMSLNW
ü©ÿeKNUL
¡STgL NUXLN
W BMLNW
ür BýŠû4ü¾ gL Eür K3M ýŠû4ü yû4KNUX¡ LNMS¡ ýŠû4ü Xû4K3T @üPKNÿ ŠýŠL]UŠýŠTgM u£6K3T1Mƒýÿ(KNU-UŠürLN¡STgM ’ýŠû4ü gL Eür QT 4TgM býŠûSü `ýŠL]UXýŠTgM
£EK3TgMjý 4ý XûSLNM 3TgM ýŠû4ü[ 1L 6ür ¥LNW
K Mƒý „ý`K
L±UXüKNUX¡4üUXTgM ±KNÿ«ýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU TgMŽýŠûSü LNM4K3MT LN SUXLNTg¡
UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNüNQ˜OBTgM @üLN g [ýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU @K3WŽW 4ý`üéTgMÇL LNM4K3MST LN SUyLNTg¡ UXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü [ýŠûST
T L @K3W
£ gT Šû4ür¡
ŠT1M Øý £Eü ‰T [W
K"þNü Q T BTgM ØýŠû4ü gL Eür ±LNMS¡ XûSLNM 3TgM ýŠû4ü ŠýŠL]UŠýŠTgM ¦£6K3T1Mƒý
XûLNM Nü ©ýŠû4ü
MSLNW
ü ¦L  gT £EüUXW SýŠL]ýŠTVK3M êûST yû yûSLNM Nü ©ýŠûSü LNMSK3MST LN SUXLNT1¡<UŠü£UŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü
-W
K"þNü êKNÿý j£Eü ‰TgT ŠQ¨¢êûST „£SUŠK"þNü êýŠû4ü¾ gürW,W,LBQ „./.’#’HÑ (
l , q(xZ8p\`Z]q‰_]q(^hØclze…4fk_]qsZ*hN\`Z]<
o 4 ze…Bf^ , q(xf rmqew5ZNdVf^z„m^6_ƒf@\¾o,c]wNfI
x }q ]| }q(qeq cl ç …4fŠc]\Šf@o œj† 8zic-Z ‡yZ]^:c]^Sq‰‡XZNdvp\`Z]q‰_]qe^jh”lc]\ 4P†
¾5ÑB IX «ü+
ý , Eü¾L SUyLNTg¡ UŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVþNü±ÿ(KNU 4 êûSüUŠü ( */ "Q TVU `ý „ü LNM¦L SW
ü©ýŠûL]ýêLN g ýŠû4ü¾TgM¡ST @ü & &
L]UŠü `ür¡8TgM ýŠû4ü „KNUX7
¡ ( 4KNUŸýŠûSL]ýêüþNüU `ý`UXLNMS¡ KNÿ ( ûSL ŸLNM8ürMS¡S£6K3T1Mƒý„K3M
TVýQ ÿÜM4KNý ÑýŠû4ürMPL MSTVý`üM W EüU”KNÿÜ¡4ü @UŠürL XTgM `ýŠL Tg gT rL]ýŠTVK3M êTg g UŠür¡ @ü ( ý`K8L SUXLNTg¡TgM ,KNÿ 4
êTVýŠûSK 4ý×ürW,£Sý `ý`UXLNMS¡ Q ©¡4ü @UŠürL ŠT1M `ýŠL Tg gT rL]ýŠTVK3M [L]UŠü,L @K3M `ü 4ürM @ü
KNÿ„W
K*þNü ‰T ŸLNMS¡ ‰TgT
„ü±W,L Nü¾ýŠûST ŠTgW
£ 1TVÿ BTgM L SW,£SýŠTVK3MÑQ
üý ¥L SW,ü jýŠû4ürM ƒýŠûSL]ý„üþNüU `ý`UyLNMS¡,KNÿ ( ûL ÜürMS¡S£6K3T1Mƒý K3M-TVýQ ÿ 4 T ÜLNM }¡STgL NUXLNW˜LNMS¡
ürL Xû `ý`UXLNMS¡KNÿ ( ûSL ü 4L @ýŠ K3MSü„ürM¡4£EK3TgMƒýK3M
TVý NýŠû4ürM ( * + LNMS¡ ürW,W,L Q ”TgW
£ 1TVü «ýŠûSL]ý (
T ¨L LNM4K3MST LN SUXLNTg¡kUXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNüêÿeKN*U 4¦Q éü×L]UXüêUŠür¡ @ür¡
ý`K±ýŠ û4ü L `ü ×û4üUŠü ( ûSL ¥L]ý¥ VürL `ý¥K3M4ü
`ý`UXLNM¡ ×TVýŠû¦W,KNUŠükýŠûSLNMPK3M4ükürMS¡4£EK3TgMjýêK3MéTVýQ ×KNý`ü û4K ¥üþNüU ýŠûSL]ý©TVÿÜLNMPTgM @UŠürL ŠTgM `ýŠL T1 gT rL]ýŠTVK3M
T [£EüUŠÿeKNUXW
ür¡ Šý EüÿeKNUŠüýŠû4ü
gL `ý”ürMS¡4£EK3TgMjýêK3MéL `ý`UXLNM¡ ÑýŠû4ürMýŠû4ü
M W EüU”KNÿÜürMS¡S£6K3T1Mƒý ×K3MPýŠû4ü
3TVþNürM `ý`UXLNMS¡/T ±UŠür¡ @ür¡ éK3MSü-LNMS¡/L<MSü `ý`UyLNMS¡ ×TVýŠû’L ŠTgM 3 VüŽürMS¡4£EK3TgMjý±T TgMƒý`UXK¡ @ür¡ÑQ¦Oüü
T 4UŠü Q Q,¢Ÿû ©L MTVý`üM SW EüU©KNÿ„TgM @UŠürL ŠTgM `ýŠL T1 gT rL]ýŠTVK3M êT1 g @UXürL]ý`üŽL ¥KNUy¡ ( #TgM êûST Xû
ürL Xû Šý`UXLNMS¡ ûSL FL XTgM 3 Vü×ürMS¡4£EK3TgMjýÜK3M TVýQ¨¢Ÿû ( # T ¥L LNM4K3MT LN UXLNTg¡STgM ¾ÿ(KNU 4
ürW,W,L Q
£SUŠK"þT1M ýŠû4ü¾ VürW,WŽL
LNMS¡8ýŠû4ü©ýŠû4üKNUXürW8Q /fM
O !M
O
M a
* WFO
7
D
M a
/
_
?
=
Q
/
h3 E
4
4
7
3
A
/
=
8M
a
4
5)F
7
E3
9
b
4
/
4D
"43
8*
D
45
3
b
4
7
4
_
4
A
9
4
4
/
4
/
3
D
c
7
'
)( 3
D
"
/Z3
4
/QM
?
:9
3
9
:
3 b
O
M
45
3
@9
3
<
7
4
*
O9
A
/
45
4
3
5
4
7
74
S9
>
%*
c c
5
Aa
UG
5
.(
3
3
! 7
NK
4 /
9
/
8IT3
\
]
7
<
N
/
<
4
"9
7
4
4
4
74
74
b3
@9
[
*
/
<9
9
'
b3
A3
53
8* W
$
4
"(
/Z3
\
/
bX
3
S
/
N3
$
4 [a
4
/
3
4
/8
4
O
3
/
!f
_M
:9
a
3
$
O
/&-
&?
B
/
4
_4
4 /
:
B
&
_
/
O
_
=
[*
_
'a
*
*9
= ?& >@"éHE
Ÿ¢ ûSü-UXürLN¡4üU êû4KPT ÿeLNWŽTg gTgL]U êTVýŠû KNU êTg g „M4KNýŠT @ü ýŠûSL]ý 4£?ý`KéýŠûST £EK3TgMjý ¥ü8ûSL*þNü<M4KNý
@K3M ŠT1¡4üUŠür¡ýŠû4ü kKNU iý`üUXW˜UŠür gL]ýŠTgK3M FL]ý„LN g iQ¢êû4üKNUŠürW Q ¡4Kjü FM4KNý @K3M ŠT1¡4üU¥ü STVþ]LN VürM @ü”W
KB¡ S VK
ÿeK 4U iý`üUXW UXür gL]ýŠTVK3M SW,üUŠür Žü STVþ]LN VürM @ü©KNÿ SUyLNTg¡STgM „KNÿL ŠTgM 3 Vü©¡STgL NUXLNW8Q¨¢êû4ü¾LN Nü SUXL
cW
6
*
%- 3 T
; W
:9
"
*
/Z3
/
4
! W
3
8
B
4
6
/Z3
74
3
"4 :
! T @K3M ŠTg¡4üUyL W
KNUŠü @K3W
£ Vü ,ýŠûSLNM ¥Q OBT1M @ü „ü[ûSL*þNü[ gKNý ÜKNÿ „KNU ý`Kk¡4K EüÿeKNUŠü „ü Nüý¥ý`K
„ü±¡4üÿeüUŸK 4Uê¡ST ŠTgK3MŽKNÿýŠû4ü ,LNM¡ i`ý üUXW UXrü gL]ýŠTVK3M ý`KQ
#
7
"
3
)(
:3
NW
- H
4
õ ŸúX÷
úIók÷!
MŽýŠûST `ü @ýŠTVK3M „ü[¡Sü M4ü×LNM¡ `ý S¡ ýŠû4ü UXLNTg¡ŽT1MS¡4ü KNÿ Xû4KNUy¡-¡TgL NUXLNW Q ”MSüêUŠürL `K3M SUyLNTg¡,TgMS¡Sü
T KNÿ¾T1Mƒý`üUŠü Šý gTVü ŽTgM ýŠû4ü `ý S¡ /KNÿ MSTVý`ü iý j£Eü<T1Mƒþ]L]UXTgLNMjý Q Çû4ürM `ý S¡ BTgM „ürT 3ûjý `ý`ürW ŽK3M
}¡STgL NUyLNW SUŠü Šý`UXT @ýŠTgM Žý`K¡STgL NUyLNW ŸKNÿ¨L ür¡ SUXLNTg¡ØT1MS¡4ü 8W,L ŠT1W
£ gTVÿ LN gL]ýŠTVK3M Q éü 3TVþNü
LNMbLN NKNUyTVýŠûSW ÿeKNU @K3W
£ 4ýŠT1M ýŠû4ü SUXLNTg¡éT1MS¡4ü <KNÿL XûSKNUX¡b¡STgL NUyLNW LNMS¡b¡Süý`üUXW,TgM4ükýŠû4ü
ü 1Eü @ý±KNÿ
@üUŠýŠLNTgM<¡STgL NUXLNW yûSL]UXL @ý`üUXT `ýŠT ŸK3M SUXLNTg¡8TgM¡4ü 6Q
"8j0v&("&e:
Ñs=: ç …4f8p\`Z]q‰_q(^:_jf écl-Z]^ |_NqsZrh3\ZNo 4 q1xŽze…Bf dVfXZ5xIz[^SmBo,pyf\-clŽxIzs\`Z]^:_5x-mjxrfŠ_qe^
Z]^S{ p\`Z]q‰_-\`fŒ:\`f@xf^ziZNzsqew]fFlc]\ 4P†
”MSüŸW,T 3ûjývýŠûTgM ±ýŠûL]ý¨L¾W
KNUŠüŸMSL]ý SUXLN 4¡4ü MSTgýŠTVK3M±KNÿ SUyLNTg¡kTgMS¡4ü „K S g¡ EüFýŠû4üêWŽTgMSTgW SW SUXLNTg¡
TgMS¡Sü PKNÿ×LNM XTgM S gL]U MSKNý êûT Xû’UŠü `£Eü @ý 4<Q §ýý 4UXM ¾K 4ýýŠûSL]ýkýŠûST ¡4ü MSTVýŠTgK3M’T ±ü STgþ5LN VürMjý
ý`K [ü :MSTVýŠTVK3M Q ]Q MS¡4üür¡ 3TVþNürM¦L SUXLNTg¡<UŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVK3M¦KNÿ 4 KNÿÜW,T1MSTgW SW SUXLNTg¡<TgMS¡4ü 8K3M4ü LNM
K SýŠLNTgMéL ŠT1M S gL]U MSKNý êûST yû¦UXü `£Eü @ý 4 LNMS¡PûSL ”ýŠû4ü XLNW
ü SUXLNTg¡PTgMS¡Sü 6Q ¦üUŠür UŠü£ gL @ükürL yû
XûSKNUX¡ 7 êTgýŠûýŠûSü NürMSüUXL]ý`KN2U $#&%[KNÿvýŠû4ü”£ 4UXü SUyLNTg¡ NUXK 4£ êTVýŠû-K3M4ü”KNÿTVý @UXK ŠTgM ŠWŽL Šû4ür¡
`üü ÿ(KNU”L¡Sü MSTVýŠTVK3MØKNÿ¨ýŠû4ü #'% LNMS¡ T 4UŠü Q ŠQ”¢Ÿû4ü ŠTgM gL]U BM4KNý ×ûST Xû¦UŠü Vý ŸÿeUŠK3W ýŠûST
KN£EüUXL]ýŠTVK3M ×Tg g Eü LN g Vür¡ ýŠû4übxIziZ]^:_ƒZ]\_?™"^:cNzŸUŠü `£Eü @ýŠTgM &, Q ¢ŸûT T „ür g }¡4ü :M4ür¡ L ŠW,L XûSTgM
¡S3T 1EüUŠürMjý @UŠK ŠT1M TgM ýŠû4ü¾ÿ S g 6ý êT `ýKNÿ #&% UŠü S gý TgM ŠTgM gL]U M4KNý êUŠür gL]ý`ür¡ )( j£Eü Q
?
h /
/
74
:
/
8:9
/
"4
74
1
"4
)(
5
4
43
43
bM
M
) =
(
b
b
%
FOh
/
E
_?
/ 3
)(
"4
QTF
8
BG
D9
)(
b4
/
3
3
c
/
8
A
63
:
43
4
D
)(
43
B
)(
N
"
H
H
.
4B
/3
:
A
/Z3
3 5
6
/
/3
A
'4
6 -0O
f
=
:3
63
3
3
'
/
43
4
74
/ :
D
:
4
D.-)
4[
/f
)(
'
/
8 h1
Y 3 )(
)(
74
;
f
@9C4
+G
:
3
_ - H?
%
8
>
:
)(
74
3
2
c
_ 3 4
e
' 3 8
D
4
/
= ?& > @5 «s=BA)*#:%v#S5%+*«SŽ5) F¨2N"&s >’"¦2 He:) @5BI[#é)*&s > @0He#S v"#&e%
„K3MjþNüU `ür 3TVþNürM-L UXLNTg¡4ür¡ ŠT1M S gL]U BM4KNý ×ûST XûŽUŠü `£Eü @ý 4˜KNÿ«W,T1MSTgW SW SUXLNTg¡ŽTgMS¡4ü kK3M4ü
LNM @K3M `ý`U @ý[L SUyLNTg¡8UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNüKNÿ4 êTgýŠû8ýŠû4ü XLNW
ü SUyLNTg¡ØTgMS¡Sü 6Q¢K `üüýŠûST 6 Vüý ûSL*þNü
SUXLNT1¡,TgMS¡4ü # BLNMS¡ŽM SW 6üU¥ýŠû4ü Šý`UXLNMS¡ ÜKNÿ
7,,,$7 "Q¨¢K @UŠürL]ý`ü©L SUyLNTg¡
UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNü×ÿeKNU 4
ÿeUŠK3W M4KNý`ü©ýŠûSL]ýêLNM UXLNTg¡ êûST yû  VK `ü ý`K,L BM4KNýêW `ýûSL*þNü±LNMØL ŠK TgL]ý`ür¡Ø£6üUyW 4ýŠL]ýŠTgK3M ýŠûSL]ý
T ŸL  VüNQŸOBTgM @ü©üþNüU  VüT @K3M 3L]ý`ü±ý`K -,,, :TgýŸW Šý Eü©£6K ŠT Vü[ý`K SýŸýŠû4ü ŠT1M S gL]U
SUXLNT1¡ KN£EürM `K3W
ü ×û4üUŠü¾LNMS¡8L]UŠUyLNM Nü¾TVý `K
ýŠûSL]ýýŠûSü©£6üUyW 4ýŠL]ýŠTgK3M K3M8ýŠû4ü 4ý iKN£EürM SUyLNTg¡ T FýŠû4ü
L
_
!
94
!3
)(
N
8
9
')
D
J
:
c
$)F
3 b
Q
43
/
D
/
/
A
/ f-
0I34
4
b
A
63
_MT-/*
SO9
Q
)(
N
:9
/
b3 b3
K
63
)(
b3
! "
N:3
Q:3
D
43
 gü -,,, ŠQ üý EüýŠû4ü Sý iKN£6ürM SUyLNTg¡uLNM¡?ýŠû4ü M4K3M XTgM S gL]U SUXLNTg¡ ,,, Q
¢Ÿû4ürM  gK `ü êý`K LNMS¡¦ýŠû4üL `K TgL]ý`ür¡£6üUyW 4ýŠL]ýŠTgK3MØÿeKNU
T êýŠû4üT1¡4ürMƒýŠTgý NQ×¢K :MST Šû
@K3M `ý`U @ýŠTgM ×ýŠû4ü SUyLNTg¡©UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNü¥ÿeKNU:4 Eü 3TgM êTgýŠû©ýŠû4üFTg¡4ürMjýŠTVý SUXLNT1¡©K3M `ý`UXLNMS¡ rQvžêürLN¡STgM
¡4K êM ýŠû4ü ŠTgM S gL]U SUXLNTg¡ 4ürL XûØýŠTgW
ü¾L
¡4K : Vü×£EK3TgMjýTgMjþNK3 VþNü `ý`UXLNM¡ )¨LNMS¡ @K3MSM4ü @ý `ý`UyLNMS¡
êLNM¡ êTVýŠûbL Xû4KNUy¡’TgMéýŠûSü LNMS¡STg¡L]ý`ü,ÿ(KNUL SUyLNTg¡STgM -ÿeKNUD4¦QØOBüüT 4UŠü Q Q ×ÿ(ý`üU NK b£:L
@K3W
£ güý`ür ?ýŠû4UŠK 3û ýŠûSü ŠTgM gL]U SUXLNTg¡ NK ûSL*þNü¦ýŠûSü `ý`U @ý SUŠü8KNÿ”ýŠû4ü<¡4K : Vü £6K3T1Mƒý K3M ýŠû4ü
`ý`UXLNMS¡PTg¡SürMƒýŠTVý SUXLNT1¡ÑQ F VK ŠTgM ŽýŠû4ü „KNUX¡PTg&M BTVür g¡ [L SUXLNTg¡ST1M ,KN*ÿ 4¦Q¾¢Ÿû ×ýŠû4üký`KN£6K3 gK 3T LN LNMS¡ØLN Nü SUXLNT ©¡4ü :MSTVýŠTVK3M „KNÿ SUXLNTg¡8T1MS¡4ü -L NUXüüNQ
!$)
MT-/*
SO a
M
O [
3
4
+
:3
N
43
/
B
"
!$
4 :
34
;
43
L
:
:4
N
A
/
;
Q
!3 3
'
4
/ H
* DX
6 3
3
4
'
"43
@9# 3
)(
$
J
4
A
b
$&
f
4
43
3
'
=f
F$
b3
<97
\9
<
\
F
h
<
/
3
4 74
Figure 3.3: The braid form for a fan
Figure 3.2: From a singular knot
to a braided diagram
éü-M4K 3TVþNüŽLNM’LN NKNUXTVýŠûSW ÿeKNU @K3W,£ 4ýŠTgM 8ýŠûSü SUXLNTg¡éT1MS¡4ü ¦KNÿLNM }¡STgL NUXLNW 4¦Q¢K¦¡SK `K
„ü U `ý[UŠü LN g výŠû4ü£SUŠK @ü `ü ”KNÿÜTgM @UŠürL ŠTgM -LNMS¡P¡4ü @UŠürL ŠT1M `ýŠL Tg gT rL]ýŠTVK3MÑQ”žŸü LN g výŠûSL]ý©TgM @UXürL ŠTgM
`ýŠL T1g TrL]ýŠTVK3MPT [ýŠû4ü
KN£EüUXL]ýŠTVK3MKNÿ„UŠü£ gL T1M #( 7 êTVýŠû.($# # 7D- # ×û4üUŠü
# T êTVýŠûbLN 1 ÜTgMS¡T @ü NUŠürL]ý`üUkýŠûSLNM/¦T1M @UŠürL `ür¡ PK3M4ü-LNMS¡ # T êTVýŠûbLN 1 ÜTgMS¡T @ü TgM @UXürL `ür¡ K3M4üNQ¨¢Ÿû4ü©TgMjþNüU `ü[KNÿýŠûST ¥£UŠK @ü „T „L
¡Sü @UŠürL ŠTgM `ýŠL T1 gTrL]ýŠTVK3MÑQžêü LN g 6ýŠûSL]ýK3M4ü LNM
ürL ŠTg <UŠü @K 3MST ü,ÿ(UXK3W L ¥KNUX¡ ( # # 7 #vTgMýŠû4ü yû4KNUX¡bW,K3M4K3Tg¡ êûSürMéL SUXLNTg¡PTgMS¡Sü
UŠür¡ TgM `ýŠL Tg gT rL]ýŠTVK3M?T k£EK ŠT güNQ §ÿ×ýŠû4üØTgMS¡Sü / % 8¡4Kü ,M4KNýkK 4UŽTgM # LNMS¡?ýŠûSüØTgMS¡4ü /
¡4Kü ŠM ý±L]££6ürL]UTgM # výŠû4ürM’L SUXLNTg¡bT1MS¡4ü ¦UXür¡ TgM ŠýŠL Tg gT rL]ýŠTgK3MbT ©£EK ŠT VüNQ ý±ûSL ±ýŠû4ü,ü 1Eü @ý
KNÿŸUŠü£: gL TgM ØýŠûSü „KNUX¡ ( # # 7 # *6 êTVýŠûuýŠû4ü „KNUX8
¡ ( 7 % *6
êû4üUXü T # êTVýŠû?LN g „TgMS¡ST @ü NUŠürL]ý`üU
ýŠûLN&
M éUŠür¡ @ür¡ bK3M4ü ÜLNMS¡ T # ×TVýŠûuLN 1 „T1MS¡S T @ü L]ý± VürL Šý¾L NUŠürL]ý±L 2ØUŠür¡ @ür¡ K3M4üOüü T 4UŠü Q 4Q ”ü @UŠürL ŠT1M `ýŠL Tg rL]ýŠTVK3M ©LNMS¡ LNM4K3MT LN SUXLNT1¡
UŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVþNü êT1 g EüŸýŠû4üêü `ürMƒýŠT1LN TgM NUXür¡STVürMjý KNÿÑK 4UFLN NKNUXTVýŠûSW ÿ(KNU @K3W
£ 4ýŠT1M ¾ýŠû4ü SUXLNTg¡
TgMS¡Sü 6Q¢Ÿû4ü¾LN NKNUXTVýŠûSW T L ŸÿeK3 g VK +!
E* F = T 8LNM yû4KNUX¡8KNÿ 4 S gL Eür ÑTVý LNMS¡ yû4KjK Šü±K3M4ü©ürMS¡S£6K3T1MƒýFKNÿ Xû4KNUy¡ gL Eür gTgM TVý3Q
E* FïHE SKNU×ürL Xû gL Eür gTgM KNÿvýŠû4ü¾UŠürW,LNT1MSTgM Xû4KNUy¡ +!
&§ SKNUXW ýŠûSü±MSLNW
ü©UŠü S VýŠTgM kÿeUŠK3W Eü 3TgMSMTgM ±ý`KUŠürLN¡8ýŠû4ü¾ 1L 6ür L]ý3Q
&s&§ „K3M `ý`U @ýýŠû4ü LNM4K3MST LN SUXLNTg¡ST1M KNÿ 4 UŠür gL]ýŠTVþNü©ý`KŽýŠûSL]ýêMSLNW
üNQ
&s&s&} vüUŠÿeKNUXW LN 1 £EK ŠT gü-¡4ü @UXürL ŠTgM ŠýŠL Tg gT rL]ýŠTgK3M ý`K’ýŠû4ü LNMSK3MST LN SUyLNTg¡STgM ¥LNMS¡ UŠü @KNUX¡ ýŠû4ü
UXLNTg¡8TgMS¡Sü KNÿvýŠû4ü¾UŠü VýŠTgM SUXLNTg¡«Q
G
S
6
!
4
4
/
b
F / /
7
3
!
/ 4
3
4
7
"
9
4
3
/E
4
!3
N
Ni
"
)(
74
O
4A
FO
4f
"43
8* W e
4
%
)(
)(
/
5
F::3
8?
6M
\
9
3
/
J
7
"4
^-0O
4f
4
9@
/
/
/
'
3
-0O
7
7
6M
-
3
f 9
/
8
)(
7
N-79
4
/!3
7
B
3
/
[
4
c
Sc
<9
7
4D
FO
/!
D
bL
/
F
.(
/4
/
)(
)(
6M
J
%4
/!
?
f
Q
)(
6M
6M
/
5
8
/
4
/%4
4
4
D
4A
4
/
/3
:4
U
-79
49
7
4
4
7
4
4>
7
;
/
46
5. Ñ1HE ç …Bf”oqe^Sqeokmo cl[ze…Bf¾pr\Z]q‰_kqe^:_]q‰‡yf@xl@cNm^6_mjxIq(^h
ze…Bf©Z3pyc]w]f±Z]d hƒc]\Iqeze…jo q1xêze…Bf±p\`Z]q‰_
qe^:_ƒf c`l 4†
V
9
¾5ÑBIX «üý, Eü±L SUXLNT1¡STgM kKNÿ 4 KNÿWŽTgMSTgW,LN SUyLNTg¡8TgMS¡4ü EQ éü êTg g ŠûSK ýŠûL]ý( T  gT LN g ü STVþ]LN VürMƒýý`KéL „KNUX¡ êûST Xû/T K SýŠLNTgM4ür¡ ŠTgM <K3MS b¡Sü @UŠürL ŠTgM `ýŠL :Tg gTrL]ýŠTVK3M ¾ÿeUŠK3W K3M4üKNÿ×ýŠû4ü
MSLNW
ü T1M `ý`ü£ kL EK"þNüNQ
 gT ×£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M F¡4K3M ý yûSLNM Nü©ýŠû4ü SUXLNT1¡TgM¡4ü ýŠûST FTgW,£ gTVü ÜýŠûSL]ý
ýŠû4ü±WŽTgMSTgW SW SUXLNTg¡8TgM¡4ü -T FÿeK SMS¡8T1M £L]UŠý ‰TgTgT KNÿ `ý`ü£ Q
 gT LN 1 £EüUXW Sý`ü ( SMƒýŠT1 ýŠû4ü NürM4üUyL]ý`KNU @KNUŠUŠü `£EK3MS¡ST1M ±ý`K XûSKNUX¡ ”T SU `ýFLNMS¡-KNÿýŠû4ü[ÿeKNUXW
7 êû4üUŠüêýŠû4üêürMS¡S£6K3T1Mƒý @KNUXUŠü `£EK3MS¡STgM [ý`K [T K3MŽýŠûSü SU Šý `ý`UXLNMS¡«Q LN g 4ýŠû4ü×UŠü S Vý( L 3LNTgM
LNMS¡
gL Eür BýŠû4üUXürW,LNTgMSTgM yû4KNUX¡ KNÿ 4 TgMkýŠû4üKNUX¡4üU¥TgM êûST yûkýŠû4ürTVU @KNUŠUXü `£EK3MS¡STgM NürM4üUXL]ý`KNU ¨K 4U
Tg7
M ( Q ×K 6L ŸTgM8ýŠû4ü©£UŠKjKNÿvKNÿ «ürW,WŽL Q `ü¾T1M @UŠürL ŠTgM ŠýŠL Tg gT rL]ýŠTgK3M Fý`KŽL XûTVüþNü±L LNM4K3MT LN SUXLNT1¡STgM ØÿeKN
U 4 UŠür 1L]ýŠTVþNü ý`K ŠK3W
ü8MSLNW
ü ’QuO4TgM @ü TgM @UŠürL ŠT1M `ýŠL :Tg gT rL]ýŠTVK3M ¡4KPM4KNý XûLNM Nü8ýŠû4ü
KNUX¡4üU„TgM ×ûST Xû NürM4üUXL]ý`KNU „K 4U BLNMS¡ ŠT1M @ü NürM4üUXL]ý`KNU „T1M LNM4K3MST LN SUXLNTg¡TgM K 4U„T1M
ýŠû4üêKNUy¡4üU
3TVþNürM <ýŠû4ü
gL Eür gT1M ŽKNÿ¥ýŠû4ü Xû4KNUy¡ „ükûLrþNü,ýŠû4ükÿeK3 g VK êTgM 4Q±¢êû4ü LNMSK3MST LN SUXLNT1¡STgM êûST yû&(
TgM @UXürL `ü ý`K¾T £SUŠü T `ür ¾ýŠû4üK3MSüÿ(K SM¡T1M£:L]UŠý ‰TgT ÑKNÿ Šý`ü£ ŠTgM [ýŠû4üKNUX¡SüUXTgM [KNÿ yû4KNUX¡ ¡T @ýŠL]ý`ür¡
ýŠû4ü±KNUX¡4üUŸKNÿ NürM4üUXL]ý`KNU [Tg7
M ( Q ”M @üŽýŠû4ü U `ý yû4KNUX¡/T XûSK `ürM ýŠû4üUŠü-L]UŠü % FL KNÿ gL Eür gTgM 8ýŠû4üŽUŠürW,LNTgMST1M Xû4KNUy¡ Q
¢Ÿû ýŠûST LN NKNUXTVýŠûSW NUŠK ŽÿeL @ý`KNUyTgLN g ?TgM Q Mƒý TVýŠTVþNür uýŠûST ,LN NKNUyTVýŠûSW T þNüU XTgW
£ VüNQ$J `ý
£ gL @ü[ýŠû4ü[¡4K Vü×£EK3TgMƒý ¥TgMŽL  Vü 4LNMS¡ @K3MM4ü @ý @KNUŠUŠü `£EK3MS¡ST1M ¾¡4K güŸ£EK3TgMƒý êTVýŠûŽür¡ Nü FLN FL
ý`UXL*þNür gTgM @K SMƒý`üU  VK ×T `üNQ¨¢Ÿû4ü×UŠü S gýÜT ÜL  VK `ür¡ SUXLNTg¡ŽUŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVþNü[KNÿ 4 `KUŠü @KNUX¡-TVý SUXLNTg¡
TgMS¡Sü 6Qb¢ŸûSüUŠü8L]UŠü %  gT -KNUX¡4üUyTgM KNÿ Ç£EK3TgMƒý ¨LNMS¡?ýŠûST kLN NKNUXTgýŠûSW Šý yû4ü ,ürL yû
KNUX¡4üUyTgM 4Q
éü„M4K ’¡T
ŠK3W
ü¨ý`ü XûMST 4ü êûST Xû©û4ür V£¾T1M©¡4üý`üUXW,TgMTgM SUXLNTg¡”TgM¡4ü 6Q TgU `ý „ü êTg g ]¡ST
LNW,LN 3LNWŽL]ýŠTgM ©ÿsLNM êûST XûLN g VK K3M4üFý`K©UŠür gL]ý`üLNM }¡STgL NUXLNW ý`K¾L©¡ST1L NUXLNW êTVýŠû s£EK ŠT 6ÿ(ü „üU
XûSKNUX¡ êLNM¡ØýŠû4ü XLNW
ü SUXLNT1¡ØTgMS¡4ü EQ¥¢êû4ürM „ü¾K SýŠLNTgM¦LŽ VK ¥üU 6K MS¡ K3MØýŠû4ü SUXLNTg¡8T1MS¡4ü 8L EürTgM
K3M4üW
KNUŠü±ýŠûLNM<ýŠû4ü NUŠürL]ý`ü `ý©M SW EüU×KNÿ£L]UXLN g Vür Xû4KNUX¡ êKNÿ¨L¡STgL NUXLNW8QŸ¢êû4ü `ü±ý`ü yûSMST 4ü êTg g Eü
`ür¡Øý`K XûSL]UyL @ý`üUXT ü „LNMS¡ SUXLNT1¡8¡STgL NUXLNW rQ
"8j0v&("&e: « «
„qew]f^uZ<‡…c]\`_<_]q‰ZrhN\`Z]o 4<“ŸZ”l@ZN
^ qe^ 4 q(xkZ<‡Xc]dedVfX‡rzsq‰c]^/c`lk‡…c]\`_5xkx@ZNzsq(x(lI{]q(^jh
zs–Üc±Œ:\`cyŒ4f\IzsqifIx~
‰T w]f\y{ ‡@…c]\`_-qe
^ ‡\`c5xyxfIx
f@w]f\y{-cNze…Bf@\k‡@…cN\_ qe
^ k“
‰TgT ç …4f@\Šf±Z]\Šf©zs–ÜcŽZ]\‡
x Z]^:_ c]^<ze…Bf±c]m4z}f@\©‡qe\‡rdVf±cl 4 xymS‡…ze…ZNzÜfXZ3‡@…8‡@…c]\`_
qe
^ ˜…Z]x©c]^Ef
f^:_yŒBcNq(^zÜq(^éfŠZ3‡… Z]\`‡Z]^:_
^6cŽ cNze…Bf\±‡@…cN\_5x©qe^ 4 …Z]wNf±f@^6_yŒBc]qe^zex¾qe^<ze…Bf # †×¤6fXf ¨qVhNmB\ŠfIx ƒ† ZN^:_-œj†e
š ‡ Ÿlc]\¾qed(dnmxIzs\`ZNzsq‰c]^4xkc`l¨l@ZN^4x@†
ca
/Z3
;
/
Q
LEF
;*
63
6MT-
4
\
7
)(
b3
O
!
7
/
4
/ 8
8
3
N
"4
4
3
)(
[-
9
/
4A
O
/3
/
4
7
4<
4
6
'*&3
8
4
F::3
4
4
@9
F::3
74
4
7
8
E
!
JL
J
M
4Q
4
!
! 46 3
4
3
:9@
"
4
'
)(
H
! h
F::3 /9
)F
&
4
9C3
S
7
_*
A
8*
b
4[
4
/
4
Ua
84
U
/
1
NM
hG
/
3
"
8
63
h
4
4
4
)(
4
&4
O9
SN9
\3
3
7
JK
hXc)F
"
SH
@9
9
[M
?
Q
/3
-0O
-0O
"
6)F
!
<M
)F
3
b
/F
7
"
/ /
4f
"4
4
Q
4
3
4
!]
4 /
<9
/9
3
#
/
"4
/
"
/F
#
IT3 6
/F
4
G
S
:3@
"4
4
/
:9
N
'
M
4B
)(
b4
3
Z3 /@
Sc
/
6*
D
R
;
74
74
3 )(
74
c
! @
3
5M
J
b
74
:3
"
)(
/
/
O
:
Z3 /H
4
@
8
O
M
O
éüØUXürW,L]U ’ýŠûL]ý,ÿeLNM L]UŠü8ürL ŠTg uUŠü @K 3MSTür¡ TgM?MSLNW
ü ÿeKNU.4 ¥ýŠû4ü /UŠü S Vý
Tg¡SürMƒýŠT LN `ý`UyTgM
KNÿ×T1Mƒý`ü NüU kK 4UŠUyTgM <ý êT @ü8TgMuýŠû4ü8MSLNW
üNQ W,L 4TgW,LN ¥ÿeLNM?T kLÿeLNM êûT Xû?T M4KNý @K3MƒýŠLNT1M4ür¡ TgM
LNM 8KNýŠû4üU×ÿsLNMÑQ ý×T  VürL]U[ýŠûSL]ý[LNM XûSKNUX¡¦T1M 4 T @K3MjýŠLNTgM4ür¡TgM¦L SMST 4ü¾WŽL BTgWŽLN «ÿsLNM £EK ŠT @K3M ŠT `ýŠTgM -KNÿ¥ýŠûSü yû4KNUX¡éLN VK3MSüNQ¢ŸûSü£UŠK @ü ”KNÿÜUŠü£ 1L TgM 8L-ÿeLNM KNÿ Xû4KNUy¡ ©TgM4 êTgýŠûéL XTgM 3 Vü
XûSKNUX¡ jLNM¡Ž gL Eür gTgM ×ýŠûSL]ý Xû4KNUy¡ êTVýŠûŽL ¥ürT 3ûƒý¥ü SLN ý`K¾ýŠû4ü[M SW EüU¨KNÿ Xû4KNUy¡ ÜTgM êT1 g 6ü LN g Vür¡
LNW,LN 3LNWŽL]ýŠTgM 8ýŠû4ükÿsLN
M ,Q «ü!ý 4¡4ürM4KNý`ükýŠû4ü
¡STgL NUXLNW K ýŠLNTgM4ür¡ÿ(UXK3W 4 <LNW,LN 3LNW,L]ýŠT1M ØLN g W,L 4TgW,LN ÿeLNM rQ ©M4üêUŠüý`UyTVüþNü 4­ÿ(UŠK3W 4 XTgW
£ UŠü£ 1L TgM ¾ürL yû yû4KNUX¡ ¥ürT 3ûƒý`ür
¡ êTVýŠûL¾ÿsLNM
KNÿ Xû4KNUX¡ Q¢ŸûSüUŠürL ŠK3MPÿ(KNU¾¡ST ŠT1M ,ÿsLNM ©L]ý”ýŠûST [£EK3TgMƒý”T [ýŠûSL]ý©ÿsLNM ”¡4K8M4KNý©L 16ü @ý±ýŠû4ü SUXLNTg¡
TgMS¡Sü Šüü ÜUŠKN£EK ŠTVýŠTVK3M Q LNMS¡TVý @KNUXK3 g gL]U êûT Xû<ÿ(K3 g gK ŠQŸ¢êû êý`K @K3W,£ 4ý`üýŠû4ü SUyLNTg¡ØTgMS¡Sü
KNÿÜL ¡STgL NUyLNW 4 Tgý
@ü [ý`K @K3W
£ 4ý`ükýŠûSL]ý”KNÿ 4 ÑT 3M4KNUyTgM ,ýŠû4ü „ürT 3ûjý ×K3MýŠû4ü XûSKNUX¡ Q 'û4ürM
„ü `£EürL KNÿ SUXLNT1¡ UŠü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü êKNÿ 4 4ýŠû4ürM „ü¾W
ürLNM<ýŠû4ü SM ¥ürT 3ûjý`ür¡<¡TgL NUXLNW 4ƒQ
¾5BF¨:)*&("&e: Ñ G
:4
!
4
?
4
=
@9
7
"4
E
8
7
4
:3
/
4
3 b
9
@9
+*
-
0(
SH)O
"4
@9
@
9 Q
9
4
A
N3 "4
"4
3
c
4
A
A
74
"
4
/
4
"4
4
3
B
4
D
C3
/
E
"
H
/3
Z3
4
/Z3
%8
; W
3P' /
'3
74
/
74
%
:
\
H
ba
;9
/!
4
6i
/
0(
f
4
/ 4
>X
c
J1
)([M
"
A
0(
F::3
)(
&G
‰T ( l( 6M 7 O ,,,6M + 7 + O¾‡dVc5xf@x±zic-\`fŒ:\ŠfIxf^z43“Üze…Bf^éze…Bf–Üc]\`_
7 O,,,6M + 7 + Oé‡rdc5xrfIxzic\Šf§Œ:\ŠfIxrf@^z4P†
M‰TgT OŽª”^S{?oqe^Sqeokmo
pr\ZNqs_ q(^6_ƒf \`fŒ:\`f@xf^ziZNzsqew]f&( cl 4 q(xéfmBq(w]Z]dgf@^ze“-mjxIq(^h ‡XcNookm4ziZNzsqew*qszs{
\Šf@dVZNzsq‰c]^4xq(^7 Z]^:_8‡{3‡rdˆq‰‡ŸŒ4f@\IokmBziZ3zsqsc]^S“Fzic-ze…Bfk‡rdc5xImB\`f
c`lZ–Üc]\_
6M 7 O ,,, 6
M + 7 + O B“Ñ–…Bf@\Šf
( 6
M 7 O ,,, b
M + 7 + O¥‡dVc5xrfIx„zic±p\`Z]qs_¾\`fŒ:\ŠfIxf^ziZNzsqew]f
M
O
(
6M
lc]\4 †
¾5ÑBIXØ¢KØ£UŠK*þNü ‰T êTVý
@ü ¾ý`K Xû4ü PýŠûSL]ý¾UXLNT XTgM 8L NürM4üUXL]ý`KNU 7 Ÿý`K<L8£EK „üU ûSL
ýŠû4ü¾ü 1Eü @ýŸKNÿUŠü£ 1L TgM kýŠû4ü yû4KNUX¡8UŠü£UŠü `ürMjý`ür¡ 7 ¥TgM 4
L
ÿsLNM8KNÿ ¥ürT 3ûƒý 5Q
¢K `üü×ýŠûST „ü êTg g @K3W
£:L]UŠüêýŠû4ü×MSLNW
ü ×K SýŠLNT1M4ür¡
ÿeUŠK3W ( jýŠûSL]ý¥T 7 ,,, + 7 + ý`K
ýŠû4üMSLNW
ü K SýŠLNTgM4ür¡ÿeUŠK3W ( 7 ,,, + 7 + 4Q M @UŠürL ŠTgM [ýŠû4üF£EK „üUKNÿ:L NürM4üUyL]ý`KNU
VürLN¡ „ý`K
£L]UyLN g Vür Xû4KNUX¡ 4LNMS¡ ŠTgM @ü[ýŠû4ü©MSLNW
ü T ¥K ýŠLNTgM4ür¡ UŠürLN¡STgM ¡4K êM-ýŠû4ü `ý`UXLNMS¡ „T1M (
ýŠûST Ü VürLN¡ ý`KTg¡4ürMjýŠT LN `ü 4ürM @ü ¥KNÿÑTgMƒý`ü NüU `üü×ýŠû4üŸü 4LNW
£ VüêT1M T 4UŠü Q vLNM¡ ‰¡ ŠQ ×ürM @ü
UŠü£ 1L TgM 7 T1M ( êTVýŠû 7 ûSL ýŠû4üFü 1Eü @ýÜKNÿ6UŠü£ gL T1M EKNýŠûkK 4UŠUŠürM @ü KNÿ [TgM êTVýŠû<L `ü 4ürM @üKNÿ T1Mƒý`ü NüU rQFR 8ýŠû4üUŠürW,L]U £SUXü @ür¡STgM ýŠûST Ÿ£SUŠKN£EK ŠTgýŠTVK3M BýŠûST ×T ýŠLNMjýŠLNW
K SMjý
ý`K,UŠü£: gL TgM XûSKNUX
¡ TgM 4 L
ÿsLNM8KNÿ yû4KNUX¡ Q
×K ' Vüý £UŠK*þNü ‰TgT ŠQ «üý , EüŸL SUyLNTg¡STgM ”KNÿ 4 LNMS¡ yû4KjK Šü×L `ýŠL]UXýŠTgM ©£EK3TgMjý êK3M,ýŠû4üêK 4ý`üU
TVU  gü±KN*ÿ 4 êûST yû¦T [M4KNý”TgMjý`üUXTVKNU[ý`K LNM <ÿsLNMÑQ L Eür ýŠû4ü SU `ý Xû4KNUy¡L]ÿeý`üU
«LNM¡  gT LN g £EüUXW 4ý`ü ( SMƒýŠT1 ýŠûSü SU `ý NürM4üUyL]ý`KNU @KNUŠUXü `£EK3MS¡ ”ý`K yû4KNUX¡ ]Q 4UŠýŠû4üU±£6üUyW 4ý`ü SMjýŠTg ýŠû4ü SU `ý
NürM4üUXL]ý`KNU,T 1 7 ¨LNMS¡uýŠû4üürMS¡4£EK3TgMjý¾K3M’ýŠûSü SU `ý `ý`UXLNM¡ @KNUŠUXü `£EK3MS¡ ¾ý`KýŠû4üürMS¡4£EK3TgMjý¾KNÿ
êûST XûK SU ©TgW,W
ür¡TgL]ý`ür <L]ÿeý`üU K3
M 4¦Q éü êTg 1 LN g ýŠûT  gT £EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3.
M ( L „ür g ‰Q M
KNýŠû4üU ¥KNUy¡ „ü±£EüUXW 4ý`ü ( SMjýŠTg ÑýŠûSüMSLNW
üKNÿ 4 K SýŠLNTgM4ür¡ UŠürLN¡ST1M ( T ýŠûSü ŠLNW
üL ×Tgÿ „ü
`ýŠL]UŠýL]ý ŠQ éü „K S g¡é gT Nü
ý`K Šû4K ýŠûSL]ý ŠTgM @K3W,W 4ýŠL]ýŠTVþBTVý éUXür gL]ýŠTVK3M ©TgM LN Vý`üU ( ý`K¦L
„KNUX¡ØKNÿýŠû4ü±ÿ(KNUXW 7 ,,, + 7 + ×û4üUŠü¾ürL yûWŽL BTgWŽLN ÑÿeLNM<KNÿ 4 T UŠü£SUXü `ürMƒý`ür¡¦TgM (
8ýŠû4ü±£EK „üU[KNÿ¨L NürM4üUXL]ý`KNU*Q ÿvýŠûT êT êýŠû4ü L Šü 6ýŠûSürMØUŠürW
K"þT1M ŽýŠû4üü £EK3M4ürMjý [T Ÿü STVþ]LN VürMjýŸý`K
LNW,LN 3LNWŽL]ýŠTgM ,ÿsLNM ŸLNMS¡ ( 7 ,,, + 7 + ¥T L SUXLNTg¡TgM KN:ÿ 4 Q
TVU Šý ¥ü êTg g Šû4K ýŠûSL]ýürL Xû Xû4KNUX¡ TgM LbW,L 4TgW,LN ŸÿeLNM$T UŠü£SUŠü ŠürMƒý`ür¡ TgM ( ?ýŠû4ü ŠLNW
ü
NürM4üUXL]ý`KNU ýŠû4ürMPýŠûSL]ý©UXür gL]ýŠTVK3M ©Tg
M LNM 6ü Šür¡Pý`K8£ 4ý ( T1M¦ýŠûSü,¡4ü ŠTVUŠür¡ÿeKNUXW8Q «üý Eü
L
ÿsLNMéTg,
M 4 «LNMS
¡ ,LN¡ ŠL @ürMjý Xû4KNUX¡ ©Tg
M ,Q éü  gLNTgW ýŠûSL]ý -LNMS¡ ,W `ý EüUXü£SUŠü `ürMjý`ür¡ ¦ýŠû4ü
ŠLNW
ü NürM4üUXL]ý`KNU©Tg/
M ( Q×OBTgM @ü ŽLNMS¡ L]UŠükLN¡ ŠL @ürMƒý XûSKNUX¡ [TgM 6ýŠû4üMSLNW
üÿ(KNU 4 T êKNÿýŠûSü±ÿeKNUXW
,,, ,,, ,,,VQ §ÿ LNMS¡ ,L]UŠüUXü£SUŠü `ürMjý`ür¡ <¡3T 16üUXürMƒý NürM4üUXL]ý`KNU 7 ŸLNMS/
¡ 7 ýŠû4ür/
M &6 LNM¡ & sýŠûT ŸÿeK3 g VK êÿeUŠK3W ýŠû4üÿeL @ý[ýŠûSL]ý T ŸK ýŠLNTgM4ür¡ 8UŠürLN¡TgM ( ŠQ©OBTgM @ü
,,, ,,, ,,, M4K8ürM¡4£EK3TgMƒý LNMéK 4U Eüý „üürMbýŠûSü SU `ý-LNMS¡ SU `ýŽTg
M ( Q 4ÿ ýŠû4ürM,L¾UŠür¡ TgM ŠýŠL Tg gT rL]ýŠTgK3M ¥K S 1¡ Eü„£EK XT VüNQv¢ŸûST @K3Mjý`UXLN¡ST @ý ÜýŠû4üŸÿsL @ý¨ýŠûSL]ý ( T ¨KNÿEWŽTgMSTgW,LN SUXLNT1¡¦TgM¡4ü Eû4ürM @ü QOBTgW,T1 gL]UX -K3M4ü `üü ”ýŠûSL]+ý 6 QOBTgM @üLN¡ ŠL @ürMjý yû4KNUX¡ ”TgM ­W `ý
Eü©UŠü£SUŠü ŠürMƒý`ür¡ -ýŠû4ü ŠLNW,ü NürM4üUXL]ý`KNU”Tg7
M ( LN g yû4KNUX¡ ×TgM W `ý Eü©UŠü£SUXü `ürMƒý`ür¡ ýŠû4ü ŠLNW
ü
NürM4üUXL]ý`KNU*Q
×K STgÿ«LN g SýŠû4ü NürM4üUyL]ý`KNU FUŠü£SUŠü ŠürMƒýŠTgM XûSKNUX¡ FTg
M L]UŠü©M4KNýFTgMýŠû4ü ŠLNW
ü 1 gL Vü jýŠû4ürM-KNýŠû4üU
NürM4üUXL]ý`KNU ¨W `ý 6ü Eüý „üürMkýŠû4ürW8Q ×K „üþNüU ŠTgM @ü @KNUŠUŠü `£EK3MS¡ ý`K¾T1¡4ürMƒýŠT LN Šü 4ürM @ü KNÿ6TgMjý`ü
NüU ¥Tg
M 3ýŠû4üêTgM¡ST @ü KNÿEýŠû4üêTgMjý`üUXW,Tgý`ý`ürMƒý NürMSüUXL]ý`KNU „W Šý EüŸ¡ST `ýŠTgM @ývÿeUŠK3W ýŠû4K `ü @KNUŠUXü `£EK3MS¡STgM
ý`K Xû4KNUy¡ ×T1
M Q”¢Ÿû ×ýŠû4ü @K3WŽW 4ýŠL]ýŠTgþTVý ØUŠür gL]ýŠTgK3M ×T1&
M LNM Eü Šür¡<ý`K W,L NükýŠû4ü£6KNUXýŠTVK3M<KNÿ
( @KNUŠUŠü `£EK3MS¡TgM ý`
K TgMjý`K,L ŠT1M 3 Vü B g gL VüNQ :" H?He#S"! Ñ Ñ ç …Bfkp\`Z]q‰_-q(^:_Nqs‡IfIxc
l 4 ZN^:
_ 4ØZ]\`fze…4f±x@Z]oŽfr†
¾5ÑB IX ü"ý 4 «LNMS¡ 4 6ü„ýŠû4ü„UŠü `£Eü @ýŠTVþNü SUXLNT1¡TgM¡ST @ü Q L]UŠý ‰T 6KNÿ:ýŠû4ü¥£UŠüþTgK £UŠKN£EK ŠTVýŠTVK3M
TgW
£: gTVü „ýŠûSL]ý 4 & 4 êûTg Vü”£L]UŠý ‰TgT ÜTgW
£ gTgü ÜýŠû4ü±UŠüþNüU `ü±T1M4ü LN gTVý NQ ¢Ÿû ×ý`K :MS¡ØýŠû4ü SUXLNT1¡<TgMS¡Sü KNÿ¥LNM }¡ST1L NUXLNW 6K3M4ü LNM SU `ý×LNW,LN 3LNW,L]ý`ü
LN g WŽL BTgWŽLN «ÿsLNM
;M
O
4
/
N3P' /
;
F
:9
4
bM
K
/Z3
63
O
6MT-
'
S
! 4
4
"
bMT-
O
<
B
O
O
0I N
)(
9
7
A
3
3
/
/Z3
/
/
/
O
bM
4
!
/
O9
O
b?
6M
<
!
U
!
<
Aa
9
4
@
!
63 &
"
9
b
)(
$
'M ?
4
_
A
8
N4
-
4
3
&
'
!
%
0(
3
3
63
$
;
<)F
0I &
63 /
63
;
b
4
K
SN9
&4
b3
4
4
!
9
D
Ug
4b
S
4
Ea
0M ;O
/
0M ;O
Q
/9F
&
J4
3
/
3
/
$
/
!
B
6
b3
8
M
0M
6
4
O@
/
O9
/
&T
b3 J
_
7
/Z3
9
/
H
63
)
/
4
7
7
/
B
NM
)(
!
=
%T
/ Ri
O
9
3
b3
/
&)
"
;
A>-79
3
63
O
F::3 %
OTO Jg
4
4
H
&
fM
/
@9
N
G
/
4D
/
"9
&4
F::3
O
%
/h* -6M 0O
4c
-
0I M
0(
&?
4&
6M
3
;
+
64
8
b 9
6M
9
Q
9
S
6
! &
b3
6M
H?
_
S9
<9
7
/
G
84
4
;9
%a
3
3
4
6M
%
6
63
G
"4
a
/
O
4
"43
4
bM
4
/
"
O9
:9
O
0O
)(
E
S
? HM
::3 !
!
8
! &4
:4
O
O
3
4
0O
6M
6
6M
bM
9
O
6M
:4
J3
D4
6M
/
!
5
4
S
4
O
' /Z3
D
bM
/
/!
/
74
D9
--
!
6
_
M
O
3
/Z3
$
4
0(
9
LNMS¡ „KNU êTVýŠû4ƒQ¢ŸûT vý`ü XûSMST 4ü ×Tg g 6ü Šür¡,TgM£SUŠK"þTgM ©ýŠûSL]ý SUXLNTg¡kUXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü ¨KNÿ XûSKNUX¡
¡STgL NUyLNW ŸL]UŠü SMT Sü S£8ý`K  1T ”£EüUXW SýŠL]ýŠTVK3M 4ÿeKNUŸýŠû4ü±W
K Šý£L]UŠýQ
éüM4K ü ŠýŠL gT Šû ŠK3W
ü±MSL]ý 4UyLN 6K MS¡ „K3M8ýŠû4ü UXLNTg¡8TgMS¡Sü KNÿL,¡STgL NUXLNWØQ
¾5BF¨:)*&("&e: Ñ Ñ (l©ze…Bf©xfz¥cl¾‡@…c]\`_5xcl©ze…Bf_]q‰ZrhN\`Z]o ‹ …BZ5x±ZkxymSpxfz¥cl:(8ŒBZ]\`Z]dedVfd‡@…cN\_5xy“¥ze…Bf^
4 (- 3†
¾5ÑB IX éü Šû4K ýŠûSL]ý©TVÿ 4 T ×L-¡STgL NUXLNW êTVýŠû (bM4K3M }TgMjý`üU `ü @ýŠT1M yû4KNUX¡ [ýŠû4ürM 4 (.- ]Q
¢Ÿû4ü£UŠKN£EK ŠTVýŠTVK3MÿeK3 g VK M4KNýŠT1M ©ýŠûSL]ýÜTVÿ 4 ¾T ýŠûSü Ñ¡STgL NUyLNW KNÿ 4 @K3M ŠT ŠýŠTgM ©KNÿEýŠû4ü (£:L]UXLN g Vür XûSKNUX¡ 4ýŠû4ürM 4 4 ŠQ
ÿ ( ×ýŠû4ürM 4 @K3M ŠT `ý ÜKNÿ«L ŠTgM 3 Vü XûSKNUX¡LNM¡ 4 Q ×K S£S£EK `üŸýŠûSL]ý 4 ( ÿeKNUŸLN g E¡STgL NUXLNW êTgýŠ"û (<MSK3M }TgMjý`üU `ü @ýŠTgM XûSKNUX¡ SLNMS¡ Vüý 4 Eü©L¡TgL NUXLNW êTVýŠDû ("- ”£:L]UXLN g Vür XûSKNUX¡ Q Fû4KK `üLNM
K 4ý`üUyW
K `ý XûSKNUX¡kKNÿ 4 jT‰Q üNQL Xû4KNUX¡ êûST yûûL ¨LN g KNýŠû4üU yû4KNUX¡ K3M
K3MSü ŠTg¡4ü
KNÿ¨TVýêLNM¡<M4K,ürM¡4£EK3TgMƒý ŸK3MØýŠû4üKNýŠû4üU :LNM¡ LN g TVý XûSKNUX
¡ (.- ]Q «üý 4 Eü¾ýŠû4ü¡TgL NUXLNW K ýŠLNTgM4ür¡
ÿeUŠK3W 4 UŠürW
K"þT1M ©ýŠû4ü XûSKNUX¡ ( - jLNM¡
Vüý , 6üL¾WŽTgMSTgW,LN SUXLNT1¡UXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNüŸÿeKNU 4 Q
OBTgM @ü¾K3M4ü ŠTg¡4ü¾KNÿ yû4KNUX¡ (- ûL ×M4KürMS¡4£EK3TgMjý K3MTVý :K3MSü LNM  1T LN g £EüUXW 4ý`ü , MƒýŠTg ýŠû4ü
NürM4üUXL]ý`KNUFUŠü£UŠü `ürMjýŠTgM yû4KNUX¡ (- êT KNÿÑýŠû4üêÿeKNUXW 7 ŠQ <KNUŠüK"þNüU UXürW
K*þBTgM ýŠû4ü NürM4üUyL]ý`KNU
7 vK3M4ü[TgMjý`UŠK¡ @ü ¨L±¡Sü @UŠürL ŠTgM `ýŠL Tg gT rL]ýŠTVK3M ƒû4ürM @ü 4 4 )- ]Q¨R ýŠû4üêTgM¡ @ýŠTVK3M
û j£EKNýŠû4ü ŠT . 4 (- LNM¡ ¥üL]UŠü¾¡4K3M4üNQ T 4UXü Q 3TVþNü FLNM-ü 4LNW
£ Vü êûST yû Xû4K ¥ýŠûSL]ýFýŠû4ü” VK „üU EK SMS¡,KNÿ ¨UŠKN£EK ŠTgýŠTVK3M Q T „M4KNý
ŠûSL]UX£«Q[R ÜUŠKN£EK ŠTVýŠTVK3M Q ýŠû4ü UXLNTg¡TgMS¡4ü 8KNÿ¨ýŠû4ü
¡ST1L NUXLNW T1
M T 4UXü
êT [L]ý” VürL `ý Q §ý”T
ürL Pý`K `üü
ýŠûL]ý¾ýŠû4üUŠüŽT ©L SUXLNTg¡éUXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü ŠK<TgMÿeL @ýTVý©T ¾L]ý¾W
K Šý 4Q SKNU UXLNTg¡ „ü
ŠûSLN 1 `üükTg)
M ,ýŠûSL]ý «W,K¡ VK,ýŠû4ü iý`üUXW UŠür gL]ýŠTVK3M êýŠû4üUXüT [L ŠTgW
£ gü „L <ý`K-UŠü @K 3MST ü
¡ST1L NUXLNW
KNÿ SUXLNTg¡éTgM¡4ü Q MS¡4üür¡
¨UŠKN£EK ŠTVýŠTgK3M Q výŠû4ü SUyLNTg¡éTgMS¡4ü LNMSM4KNý Eü `K¦TVý©T ©TgMPÿsL @ý 4Q
¢Ÿû4ü 6K MS¡kK jþBTVK X T ŠûSL]UX£TgM
ýŠûSü L `ü[KNÿ SUXLNTg¡ rQ M `£:TVý`üŸKNÿÑW Xûü 16KNUŠý ¥ü ¥üUXü SMSL : Vüý`K
MS¡ŽL @K3W TgMSL]ý`KNUXT1LN 4£SUŠKN£EüUŠý KNÿ«¡TgL NUXLNW
Xû-L ÜýŠûL]ý 3TVþNürM ÜUŠKN£EK ŠTVýŠTVK3M Q êûST yû „K S g¡
LN g VK ×ý`K @K3W,£ 4ý`üýŠû4ü SUyLNTg¡ØTgMS¡Sü ØTgM Š£6ü @ýŠTgK3M STgMØýŠûSü NürM4üUXLN L `üNQ [L „ürL
`ýŠTVý 4ý`ü
„ü±W
ürMjýŠTVK3M8ýŠûSL]ýŸýŠûSüUŠü¾T ŸL
ý`UyTVþT1LN S£S£EüU EK SM¡!
„./.’# «(76 (
l 4 q(x¾ZN^ |_]q‰ZrhN\`Z]o“„ze…4f@
^ 4 & - 3†
¾5ÑB IX ¢ŸûSTgM uKN!
ÿ 4 L EürTgM Tg Vý $LN¡S¡STgM Xû4KNUy¡ Žý`K?L TVU  VüNQ /¥L XûÇýŠTgW
ü NK LN¡S¡ÇL
XûSKNUX¡ NK bT1M @UŠürL `ü
ýŠû4ü UXLNTg¡PTgMS¡4ü L]ý±W
K `ý©K3MSüNQOBTgM @ükýŠû4ü SUyLNTg¡PTgMS¡4ü <KNÿ„ýŠû4ü TVU  Vü
T
4 &'.- ]Q A
6
74
8
G
N3
S
/
Z3 &3
/
7
Z3 ')
D
3
4
b3
3
h
@9
3
/
/
N
)(
74
0M fO
-
bG
ScU
:9
M ;O
?
0M
-
8E
hL
3
4
J
3 /
/ :9 M
"43
/
O
-79
&* -M @OU4
E;i
/
:9
H
3
3
:9
0M fO
FO
\-
-
h
8
74
/
)
O
"
63
3
4
0M
S
O >-
H4
E
3
R*
? '
3
E
/
@9
4
4
3
c
8
Xc
8
NW
c3
O
8
&
74
89
#
'8i
N &?
/ 4
N
b3
h4
Q
6
S
)(_
NW
N
8M !3
i
6*9-M @O
9
)(5
3
"43
9
74
B
74
H Q
0M
/9
SH
6W7
^-
0M
7
3
7;3C
3
3
0M fO
3
b
/
@9
@9
Q
5W7
J
O
4
74
- a
)(
=
Q
8
H
7
b
3
3
bMT- !*O E
4b
@9@i
3 "
S
b
3
)(_ 8?
;
)(
R
0M
D
_
;
E
* JK
-
FO
%
4
6MT- !*O
:9
_-79
^-
/
T
/9
4
A
4Q
74
0M
4A
9
! /
H3
H
! /
J
4
F
6
F
FO
b
74
74
4
-
4
)(_
^
\
!
< 3
)(
8
-79
-
ö Ü÷ õŸúX÷
MPýŠûST `ü @ýŠTVK3M ¥ü,LN¡S¡SUŠü ”ýŠû4ü 4ü `ýŠTgK3MPKNÿ êûSüýŠû4üU©KNU±M4KNý MTVý`ü iý £EükT1Mƒþ]L]UXTgLNMjý ©L]UŠü `ý`UyL]ýŠT Sür¡
SUXLNT1¡T1MS¡4ü EQ éü 3TVþNü,LNMbL ŽUXW,L]ýŠTVþNü,LNM ¥üU¾TgMýŠû4ü L Šü
KNÿ  VK Šür¡ LNMS¡ SUXLNTg¡ Q ˜W
KNUŠü
£SUŠü T `ü `ýŠL]ý`ürW
ürMjýFKNÿ«ýŠû4ü 4ü ŠýŠTVK3M „ü[LN¡¡4UŠü Üÿ(K3 g gK +! FLNMK3M4ü yû4KK `ü×UXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü „ÿ(KNU XûSKNUX¡
¡STgL NUyLNW TgM yû8L „L ýŠûSL]ýêTVÿ T L ‰ûSK3M4ü `ý iý`K NKK¡SMSü BM4KNýKNÿ SUXLNTg¡ TgM¡4ü [LNMS¡T LNM
MSTgý`ü iý £6üTgMjþ5L]UXT1LNMƒý :ýŠû4ür
M T ס4üý`üUXW,TgMSür¡ ØTVý êþ]LN 4ü êK3M yû4KNUX¡¡STgL NUXLNW êKNÿ SUyLNTg¡ØTgMS¡Sü
L]ýêW
K Šý ÿ©K3M4üUŠü `ý`UXT @ý ýŠû4ürTVU L]ý`ý`ürMjýŠTVK3M `K3 Vür ?ý`K?ýŠû4ü SMSTVþNüU XLN ¨L ŠT1 gTVüþ$TgMjþ5L]UyTgLNMƒý ýŠûSü¦LNM „üU8T
 VürL]UX MSü 3L]ýŠTVþNüNQ „K3W,£ 4ýŠL]ýŠTVK3M êW,LN¡4üT1M Šû4K ýŠûSL]ý[ýŠû4ü SMTVþNüU ŠLN ¨L ŠTg gTVüþ8TgMjþ]L]UXTgLNMjýŸKNÿýŠû4ü
ý`UŠüÿeK3Tg T1M  S¡4ü ê¡STgL NUXLNW êKNÿ SUXLNTg¡<TgMS¡4ü ØûST 3ûSüUêýŠûSLNM Qꢟû ŸK3MSüûSL ×ý`K yûSLNM NükýŠû4ürTVU×£6K3T1MƒýŸKNÿ
þBTVü /LNM¡ @K3M XTg¡4üU @K3W
£ Vüý`ür¡kL @ý SLN gTgý ¾ýŠL gü vL Tg%M ¨L ŠT1 gTVüþ TgMTVýŠTgLN „KNU ¨L SLNMS¡ iQ 4U NK3LN T ý`K Xû4KK `üL ŠTgM gL]U MSKNý êûST yû UŠü `£Eü @ý ŸürL yû yû4KNUX¡¦¡STgL NUXLNW T1M yû<L FL 8ýŠûSL]ý MSTVý`ü iý j£Eü
TgMjþ5L]UyTgLNMƒý L]UXü `ý`UXL]ýŠT ür¡ SUXLNT1¡8TgMS¡4ü TgM ýŠûST `ürM `üNQ
?
% /
;
)(
/
G
4
/ H
74
D3
A
) $
b
CM >O
%
8 /
DM
/
74
) $
E
SH JL
f
:4
"
&L
3
:
8
S
:9
/
c
3 /
*
/)O#
/
/
<
'
"
X
B
)(
74
'
U
)(
?
#
Z3 /
8
'Z3 /
7P
/
8
3
74
8
0
U
)(
3
43
"
D
_3
$
/
)(
S
/ /
b3
"4
7
!
*
<
-/*
!
74
T
!
3
:9
f3
Q
Q
4
0
/
D* h1&3 4
H
) =
žêü LN g ¥ýŠûSL]ýTVÿ„K3M4ü-T 3TVþNürMuL @K3W
£ güý`ür¡’L @ý SLN gTgý éýŠL VüŽÿ(KNUL¨L ŠT1 gTVüþPTgMƒþ]L]UXTgLNMjý PLNMS¡
FLNMƒý ”ý`K ¡4üý`üUXW,T1M4ü% ÿeKNU ŠK3W
ü BM4KNý 6K3MSü Šü êýŠû4ü¨L ŠT1 gTVüþ NürTgM¦UŠür gL]ýŠTgK3M¦LNMS¡ @UŠK ŠTgM
XûLNM Nü Q ¦KNUŠü8£SUXü T `ür K3M4ü yûSLNM Nü @UŠK ŠTgM KNÿ SMjýŠTg FTVýT ýŠûSü M MSKNýLNMS¡ XTgM NürTgM
UŠür gL]ýŠTgK3M ŸUXTgý`ü T1M ý`üUXW KNÿ”ýŠû4ü<þ]LN 4üØKNÿ/K3M$ýŠûSü SM BM4KNý,LNMS¡ K3M XTgM S gL]U BM4KNý êTVýŠû
K3M4üŽ¡SK Vü£EK3TgMƒýQ,¢êû4ü
þ5LN 4ükKNÿ <K3MéýŠû4ü M MSKNý”T MSK êM LNMS¡éK3M4ü yûSLNM Nü @UXK ŠTgM ±TgMPýŠû4ü
ŠTgM S gL]U MSKNý SMjýŠTg výŠû4ü
þ5LN 4ü
KNÿ <K3MéýŠû4ürW T ©TgMPý`üUXW ”KNÿ BM4K êMPþ]LN 4ü ©LNM¡éþ5LN 4ü ”K3M BM4KNý
êTVýŠû?W
KNUXü ¡SK Vü-£EK3TgMƒý rQ’¢Ÿû4ü £SUŠK @ü @K3MjýŠTgM Sü SMjýŠTg NK L]UŠü ¥KNU BTgM êTgýŠû XTgM S gL]U BM4KNý
êTVýŠû ï¡4K Vü-£6K3T1Mƒý êû4üUŠü 'T kýŠû4ü8KNUX¡SüU
KNÿ Q FýŽürL Xû güþNür ÜýŠû4ü BM4K ×M þ5LN 4ü kKNÿ uL]UŠü
ýŠû4üþ5LN 4ü [KNÿ 8K3MýŠû4ü Xû4K3T @ü ”KNÿ ŠTgM S 1L]U BM4KNý [UŠü `£Eü @ýŠTgM Xû4KNUy¡¡TgL NUXLNW Q ”M4ü LNMýŠûSTgM 8KNÿ
ýŠûST ê£SUŠK @ü êL ŸUXTgýŠTgM ýŠû4üKNUXT 3TgMSLN M4KNý L [L W KNÿ ŠTgM S gL]U BM4KNý ×TVýŠû<TgM @UŠürL ŠTgM ,¡SK Vü
£EK3TgMjý êû4üUŠükýŠû4ü XTgM S gL]U BM4KNý ¾TgMýŠû4ü W L]UŠü
ýŠû4K `ü
K3M êûT XûPýŠû4ükþ]LN 4ü
KNÿ <T BM4K ×M `üü
„ÿ(KNUkL<¡4üþNür gKN£W
ürMjýKNÿ ¨L XTg gTVüþ ¾ýŠû4üKNU bLN VK3M <ýŠûSü `ü- 1TgM4ü ŠQ8¢Ÿû4ü 4ü ŠýŠTVK3MbýŠû4ürM/T LNM „ü
XûSKjK `ü ŠTgM S gL]U BM4KNý ÜUXü `£Eü @ýŠTgM XûSKNUX¡¡TgL NUXLNW ¥L]ýÜürL Xû VüþNür `K±ýŠûL]ýÜÿeKNU„LNM  VK `ür¡ UXLNTg
¡ ýŠûST SW @K3MjýŠLNTgM K3MS ŠT1M S gL]U BM4KNý KNÿTgMS¡4ü L]ýêW
K `ý *Q
¢K Šû4K ýŠûT ×û4ürM T [L  VK `ür¡ SUXLNT1¡ „ü SU `ý Šû4K ýŠûSL]ý SUXLNTg¡¦UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNü ”KNÿ ¡STgL NUyLNW ŸL]UŠü¾ü `ürMƒýŠT1LN g SMST 4üNQ éü±ýŠû4ürM `ü©ýŠû4ü `ýŠLNMS¡SL]UX¡ ŠTgM S 1L]U BM4KNýŸUXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü±KNÿ,
ý`K g TgM<ýŠûSüL @ý SLN 1TVý ¦ýŠL Vü ‰TVÿ SUXLNT1¡<UŠü£UŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü ©L]UŠü
M4KNý SMST 4ü ýŠûSürM¦K3MSüûSL [ý`K Šû4K
ýŠûSL]ý”ýŠûST XûSK3T @ü
T „ür g }¡Sü M4ür¡ ŠQ TgMSLN g „ü `üýŠû4üLN Nü SUXLNT `ý`U @ý SUŠüKNÿ¥ýŠû4ü SUXLNTg¡ NUŠK 4£Pý`K
£SUŠK"þNü¾ýŠûSL]ý :MSTVý`ü iý £Eü¾TgMjþ5L]UXT1LNMƒý FK3M  VK `ür¡ SUyLNTg¡ L]UŠü Šý`UXL]ýŠT Sür¡ SUXLNTg¡ TgMS¡Sü 6Q
R„üÿeKNUŠü Eü 3TgMSMST1M „ü’W,L Nü ŠK3W
übM4KNýŠL]ýŠTVK3MSLN ŠTgW
£ 1T L]ýŠTVK3M rQ ¢Ÿû4ü NürM4üUyL]ý`KNU ØÿeKNU L]UŠü
7 7 6LNM¡ 7 êûST yû ¥ü¡4ürM4KNý`ü ) SLNMS
¡ ”UXü `£Eü @ýŠTVþNür NQ¥Oüü T SUŠü 4Q ]Q
/
c*0
%4
4 /
/ /
M
43
"9
D
O
\9
4 /8
&
N3
3 /
c
8
/
#
43
H
U
!3 2
D
H
74
S
8
"53
$
B
.
5
/6M
:4
4>
6M* !O9
[
43
6
A
3
4
&
3
S
QZ3 /
M
b
;
43
>
\9
/
&3
4 :
;
N
6
"
C9
Z3 9
6
[4
/
l
D
;4
3
)(
9
/
/
!3 3
D
"
/
E
/
!
"
"43
m
&W -
n
l
l
n
m
m
n
a
4
3 /
C
4
3 /
8 N1
'
\
H
/)O
b
3
5
S
74
43
/
A
! &
7 >
bMT- !OB
45
/
<
4
5
4T
@9C
"5
!
]3
43
4 /
3 /
5
<3
O
S
9
h
4
#
:
/
)(
G
) $
/
8
Z3
7
H
43
B
74
Y
Q3
!
4N
3
/
/!
5
6MT- !*O9
/
8
h 3
83
43
.--)
&
8
3 /83
53
@9
]X
"4
43
S
4
:9@
%
A
F /
<3 F /A
:9h
fT
3
3
'3
3
7
4
3
3
$
63 /
!
8
3
3
b
3
;
CM >O
c
b
Figure 4.2: Distinct 3-braid representatives
for the same (l+m+n)-diagram
Figure 4.1: Generators for C3
Ÿ¢ û „TVÿ4 T „L UXLNTg¡Ž¡TgL NUXLNW BTVý LNM EüêUXü£SUŠü `ürMjý`ür¡ , êû4üUŠü ( T „L „KNUX¡-TgM)B7 4LNMS¡
5Q8žŸü LN g ýŠûL]ýTgM UXLNTg¡bTgM¡4ü @K3M XTg¡4üUXL]ýŠTVK3M ©K3M4ü LNM @K3M ŠTg¡SüU±ýŠû4üŽLNWŽLN 3LNW,L]ý`ür¡/¡STgL NUXLNW 4 TgM Šý`ürLN¡ÑQÜOBTgM @ü”LN g :ÿeLNM FTgM 4 @K3M ŠT `ý¥KNÿL XTgM 3 Vü Xû4KNUX¡ jýŠû4ü”£EK „üU „KNÿ NürMSüUXL]ý`KNU W `ý 6ü[K3M4ü”TgM
LNM „KNUX¡ ( êûST Xû  VK `ü ý`K©L[UŠü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNüFKNÿ4ƒQ M êûSL]ývÿ(K3 1 VK „ü ×Tg g SLN g @K3M XTg¡4üUýŠû4ü
¡STgL NUyLNW 4 SUŠüý SUXMSTgM ý`K
K 4UŸKNUyT 3TgMSLN E¡STgL NUyLN<
W 4 L ×M4ü @ü ŠL]U NQ êKNý`ü¾ýŠûL]ýêTgM% LN g NürM4üUXL]ý`KNU
L]UŠü  gT LN 1 Žü STVþ]LN VürMjýQ M8£:L]UŠýŠT S gL]U SM¡4üU  1T ”£EüUXW SýŠL]ýŠTVK3M „ü±ûSLrþNü Q
éüêMSK $ý 4UyMkK 4UÜL]ý`ý`ürMjýŠTVK3M,ý`K¾ýŠûSü 4ü Šý3 ŠTVK3M
KNÿ S3 MST 4ürM4ü vKNÿ SUXLNTg¡kUXü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü ¨KNÿ XûSKNUX¡
¡STgL NUyLNW Q éü ×Tg g Šû4K ýŠûSL]ý¥ýŠû4ü „KNUX¡ + +- */  VK `üêý`KUŠü£SUXü `ürMƒýÜýŠû4ü ŠLNW,ü XûSKNUX¡
¡STgL NUyLNW 4ýêL]UŠükM4KNý  gT LN g ü TVþ5LN gürMƒýQ[OBü%ü T 4UXü 4Q Q éü êT1 g «LN `K Šû4K ýŠûL]ý×ýŠûST êT ×ýŠû4ü
K3MS L `üTgM êûST yû SUyLNTg¡¾UŠü£UŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü vKNÿLê¡ST1L NUXLNW L]UXü„M4KNý SMST 4ü 4£ý`K  gT ¨£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3MÑQ
5. «s= fz 4 pIfbZ ƒ|pr\Z]q‰_ _NqsZrh3\ZNo“8Z]^:_$dVfrz 7 ( * pyfP–ÜcN\_5x閅ƒq‰‡@…'‡dVc5xfbzic
\Šf§Œ:\ŠfIxrf@^z 4P† ç …Bf@^’f@qsze…Bf\@~
‰T Z]^:_ ( Z]\Šfk‡{3‡rdˆq‰‡XZ]dedn{ f rmBq(w]Z]dVf^ze“„c]\
‰TgT Z]^:_ ( Z]\Šfk‡{3‡rdˆq‰‡XZ]dedn{ f rmBq(w]Z]dVf^z„zicze…4f–Üc]\_]x 3 $ + “ 3 + * †
3
/
6
9
)F
G
S
74
8
74
D9CC3
"% G
c
#
/
6
3
:3
3
74
S93
)
&)
b
H
"
/ /
/
/
74
O
O
-/
W
*
74
R4
!
E
63 E
33
"%
4
D
@
"43
9
#K
b3
C9
/Z3
/
!
SH
Z3
"4
S
3
9
Z3 /
F
? 6
"4
U?
Q
4
/
4
/Z3
3
N
/
3
"
D9
)(_
74
M
74
[
M
6
G
/
/
b
3
/
5
Z3 J3
c
&)
c
63
¾5ÑBIXBaüý4cEüFýŠû4üêLNWŽLN "43LNW,L]ýŠTVK3M
KNÿ4¦QUXc 7 (
*  VK `üŸý`K±UŠü£SUŠü `ürMj
ý 4 ¨UXKN£6K XTVýŠTVK3M Q
‰TgT 6TgW
£ gTgü EýŠû4ü ¾L]UŠü  gT LN g [ü STgþ5LN VürMjýý`K ¥KNUy¡ T1M êûST X û¾LN g jW,L 4TgW,LN 3ÿsLNM L]£S£EürL]UvL £EK „üU KNÿ
NürM4üUXL]ý`KNU Q¢Ÿû ¥ü LNM  gT LN g ×£EüUXW 4ý`ü7 ( SMjýŠTg NK3M4ü¥K SýŠLNTgM «L SUXLNTg¡¾UŠü£SUŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü¥ÿ(KNU:4
ÿeUŠK3W­ürL Xû ŠTgW
£ XûSLNM 3TgM ýŠû4ü©ü B£EK3M4ürMƒý FKNÿ NürM4üUXL]ý`KNU Ÿý`K
K3M4üNQ éü LN g EýŠû4ü©UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNü
KNÿ 4
K SýŠLNT1M4ür¡¦T1M<ýŠûST FL LNMS¡.( kUŠü `£Eü @ýŠTVþNür NQ ×KNý`ü
ýŠûSL]ý  gT ±£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M ×KNÿ ,LNMS¡
( gTVÿeý¾ý`K¦£6üUyW 4ýŠL]ýŠTgK3M ±KNÿ LNMS¡ ( `K ×û4ürM „üŽ£EüUXW 4ý`ü LNMS¡ ( ¥ü êTg g @K3M ŠTg¡4üUýŠû4ü
„KNUX¡ LNMS%
¡ ( £EüUXW 4ý`ür¡8L „ür g ‰Q
éü „K S g¡8 1T Nü `K3W
ü¾W
KNUŠü Šý`U @ý 4UŠü ŠK ¥ü©£T L
1L 6ür 1TgM 7,,, 7 KNÿýŠûSü Xû4KNUX¡ KN:ÿ 4LNMS¡
L `ýŠL]UXýŠTgM £EK3TgMjý
êûST yû ¥ü yû4KK `ü `ý Eüÿ(KNUXü©K3M4ü¾KNÿvýŠû4ü¾ürMS¡4£EK3TgMjý „KNÿ Xû4KNUX¡ ]Q «üý Eü©ýŠû4ü
MSLNW
ü
ÿeKNDU 4K SýŠLNTgM4ür¡bÿ(UŠK3W ýŠûST © gL Eür gTgM -LNMS¡ Xû4K3T @üŽKNÿ `ýŠL]UXýŠTgM 8£EK3TgMjýQ êK ÿ 4UŠýŠû4üU©£EüUXW 4ý`ü
LNMS¡ ( MƒýŠTg ýŠû4ü SU `ý NürM4üUXL]ý`KNUŸTgMŽürL Xû @KNUŠUXü `£EK3MS¡ ¥ý`K yû4KNUX¡ [KNÿ 4 LNMS¡ ûSL ÜýŠûSü[ürM¡4£EK3TgMƒý
TgW,W,ür¡STgL]ý`ür kÿeK3 g VK ×TgM ”K3MŽýŠûSü SU `ý `ý`UyLNMS¡ÑQ¢Ÿû ©LNMS¡ ( Eü 3TgM êTVýŠûLN)
M kKNUL NürM4üUyL]ý`KNU
LNMS¡PUŠürLN¡TgM -ürTVýŠû4üU KN1U ( BTVür g¡ ×ýŠû4ü,MSLNW
ü uQ¢ŸûSüUŠüL]UXü,M4K ýŠû4UXüü L Šü ©ý`K @K3M ŠTg¡SüU ÑK3M4ü
KNÿ êûT XûTgW,W
ür¡TgL]ý`ür 8UŠür¡ @ü êý`K K3M4ükKNÿ¨ýŠû4üKNýŠû4üU©ý ¥K4Q SU NK3LN TgM¦ürL Xû L ŠükT êý`K Šû4K ýŠûSL]ý
6( ü @ü£SýFTgM L Šü ‰TgT KNÿ«ýŠû4ü×ýŠû4üKNUŠürW8Q ÿ 6( TgýÜÿeK3 g VK ¨ýŠûSL]ý 6( Qžêü LN g :ýŠûSL]ý LNMS.
¡ ( L]UXüK SýŠLNT1M4ür¡ÿ(UŠK3W 7 ( ØUŠü£: gL TgM ŠTgM 3 Vü Xû4KNUy¡ êTVýŠû¦ÿeLNM ‰TgM @UŠürL ŠTgM ýŠû4ük£EK „üU
KNÿü B£6K3MSürMƒý ŠQ ©TVþNürM<ýŠûL]ý ( ýŠû4üK3MS „L ØýŠûSL]ý ¥ü @K S g¡<ûLrþNükTgM4ü SLN gTVý -TgM ˜LNMS/
¡ (
T ©TVÿ¥ýŠû4ü ŠLNW
ü NürM4üUXL]ý`KNUT1M 7 ( @KNUŠUXü `£EK3MS¡4ür¡ý`K<¡S3T 1EüUŠürMjý¾W,L 4TgW,LN ÿsLNM ©Tg
M 4¦Q,¢ŸûST „K S g¡
W
ürLNM<ýŠûSL]ýŸýŠû4ü XLNW
ü NürM4üUyL]ý`KNU[Tg
M 6( @KNUŠUŠü `£EK3MS¡4ür¡ ý`K-¡S3T 1EüUŠürMjý Xû4KNUX¡ êTgM 4jQ¥¢ŸûST LNM ý
ûSL]£S£EürM ŠT1M @ü”UŠürLN¡STgM ürTgýŠû4üU „KNUX¡ BTVür g¡ „ýŠû4ü±MLNW
ü ’Q
”M @ü „ü ŠûSK ýŠûSL]ý % ( :ýŠû4ürM „ü êT1 g BM4K ýŠûSL]ý ­LNMS&
¡ ( L]UŠü  gT LN 1 ü STgþ5LN VürMjýQ
¢Ÿû4ü ŠTVý L]ýŠTVK3M ×û4üUŠü (,ûSL]£S£EürM ŸUyL]UŠür ELNMS¡ ¥ü Šû4K ýŠûL]ý”Tgý[ûSL]££6ürM ŸK3MS ØT1M ŠTgý SL]ýŠTVK3M
‰TgT ŸKNÿýŠûSü,ýŠû4üKNUŠürW8Q8žêü LN g ¨ýŠûSL]
ý LNMS¡ ( W `ý±ûLrþNüŽürTgýŠû4üULNM ¦KNUk
L NürMSüUXL]ý`KNU LNMS¡ „ü
`ý S¡ ýŠû4ü©ÿeK3 g VK êTgM L `ü rQ
23#S)*’= AŸR¥KNýŠ
û LNMS%
¡ ( Eü 3TgM êTVýŠûØL NürM4üUyL]ý`KNUrQ
ÿýŠûST vT ýŠûSü L `ü XûLNM NüŸýŠû4ü XûSK `ürM
ürMS¡4£EK3TgMjý ŸKNÿ Xû4KNUy¡ LNMS¡  1T LN g ©£EüUXW 4ý`üFýŠû4ü ¥KNUy¡
K3M @üNQ ¨K ¦L]UŠü¾ýŠû4ürM<TgM L `ü Q
23#S)*PH AŸR¥KNýŠ
û LNMS%
¡ ( Eü 3TgM êTVýŠûØLNM NürM4üUXL]ý`KNU*Q
éü Šû4K ýŠûSL]ý ”LNMS¡ ( ”L]UŠüêTg¡SürMƒýŠT LN Sü @ü£Sý„TgM,L©ÿeü L Šü ÜUŠür TgM ¾û4ürLrþBTg K3M,ýŠû4üêÿeL @ý¥ýŠûSL]ý
UŠürLN¡ST1M kürTVýŠû4üUŸKNÿýŠû4ü „KNUX¡ 3TgþNü ŸýŠû4ü±MLNW
ü ÿeKNU 4 Q
OBT1M @ü8ýŠû4ü SU `ý NürM4üUXL]ý`KNU TgM 7 ( PT LNM „LNM¡ ŠTgM @ü8ýŠûSüØ£EK „üU,KNÿ”ürL Xû NürM4üUXL]ý`KNU T
ýŠû4ü `ü @K3MS¡ NürM4üUyL]ý`KNU,TgM’ürL yû „KNUX¡?T ±ürTgýŠû4üU
L ŽKNU "Q ÿýŠû4ü `ü @K3MS¡ NürM4üUyL]ý`KNU L]UŠü8Tg¡4ürMjýŠT LN „ü-W
K"þNü K3Muý`KýŠû4ü-ýŠûSTVUX¡ `KPL W
üýŠûSü bL]UŠü8¡S3T 1EüUŠürMƒýQéO£Eü T LN g L W
ü # LNMS¡
( # ($# LNMS¡éýŠûSL]ý©ýŠûS#
ü NürMSüUXL]ý`KNUTg
M ( @KNUŠUŠü `£EK3MS¡ ”ý`K Xû4KNUy
¡ ŸTg
M 4 ×ûSTg VüýŠû4ü TgM @KNUŠUŠü Š£6K3M¡ ¾ý`K Xû4KNUy&
¡ SQ¦žêürLN¡STgM ÿ(UXK3W ( „ü-ûLrþN
ü !,,, ,,, ,,, LNMS¡’ÿeUŠK3W „ü
ûSL*þN
ü ,,, !,,, ,,,gQ „K3W TgMST1M ,ýŠû4ü `ük£L]UXýŠTgLN MLNW
ü ¥ü `üükýŠûSL]+ý 8W `ý[ÿ(K3 g gK ýŠû4ü SU `ý
kLNMS.
¡ FýŠû4ü `ü @K3MS¡éT1M u$Q SUŠýŠû4üU EýŠû4ü `ü @K3M¡PK 4UXUŠürM @ükKNÿ 8T1
M ûSL]£S£EürM [L]ÿ(ý`üU©ýŠûSü U `ý ýŠû4üUŠüÿeKNUŠü ¥üûSLrþN
ü ,,, ,,, ,,, ,,,KNU ,,, ,,, ,,, ,,,1Q üý @K3M XTg¡4üU¾ürL yû
£EK ŠT :Tg gTVý `ü£L]UXL]ý`ür NQ
O S£S£EK `ükýŠûSL]ý ,,, ,,, ,,, ,,, vLNM¡éUŠü LN g ÜýŠûSL]
ý # Q UŠK3W „ü `üüŽýŠûSL]ý
XûSKNUX
¡ ŸT ©£L]UXLN g gür ý`K EKNýŠû Xû4KNUy¡ ,LNM%
¡ 4Q-¢Ÿû4ü
ÿsL @ý±ýŠûSL]1ý ×T ”£L]UXLN 1 Vür ý`K ,LNM¡bTVý NürM4üUyL]ý`KNU
ÿeK3 g VK ýŠûL]ý-ÿeKNU PTgM TgW
£: gTVü ýŠûSL]ý ýŠû4ü NürM4üUyL]ý`KNU @KNUŠUŠü `£EK3MS¡TgM bý`8
K TgM W `ý EüL "Q
×K „üþNüU vL yû4KNUX¡PUŠü£SUXü `ürMƒý`ür¡ L NürM4üUyL]ý`KNU±TgM # W `ý©TgMjý`üU `ü @2ý @K3Mƒý`UXLN¡T @ýŠTgM 8ýŠû4ükÿsL @ý
ýŠûSL]2ý ¥T F£L]UXLN 1 Vür 6ý`K EKNýŠûÑQ ×ürM @ü¾ýŠûST L Šü LNMSM4KNýK 4UrQ
×K 4£S£EK `ü ,,, ,,, ,,, ,,,(QOBT1M @üFürL Xû NürMSüUXL]ý`KNU¥TgM K 4U ý`K©ýŠû4ü U `ý£EK „üU
ýŠû4ü„ýŠûSTVUX¡ NürM4üUXL]ý`KNUÜW `ý EüÜürTVýŠûSüULNM ©KNUL "Q ÿ # # 3LNM¡±ýŠû4ü `ü @K3MS¡ @KNUXUŠü `£EK3MS¡4ür¡ý`K
ýŠû4ü yû4KNUX&
¡ SýŠû4ürM8UŠürLN¡TgM „K S g¡ 3TVþNü ,,, ,,, ,,,gQ ×ürM @ü¾ýŠûST L `ü LNMM4KNýŸK 4U
M
O
/
:
4
B)
3@
<
E
8
3
4
)(
5
!3 3
S
7
4
c
"
)(
A
M
3
D
9
9 :4
4
%
f
5 /
:4
6
c
/9
D
/
AM
6 3
/Z3
4
S
!
=
@
"9
S
3
b)F
_
"
/Z3
"
<
4
3
/9
[
D-
)
"
63
B
Q4
A4
S-
L
4
/9
9
D-79
!
3
'
0-
9
A
5
63
-
S
A
!
S-
'a
6
!
/
'
Jg
,-
4
;
N4
3
D4
%4
4
63
! /
9
84
?
Q
4
F::3
63 -
/
63
b
-
4
/
/
5
9
'-
[-
C9
/
::3
Y4
\4
;
-
/
8 /
S-
f
Sc
4
-
-
S+3
"
/9
/
5
b
-
=8
"
S
/ "
'
3
9
4
D /
:
4
/
[?
4
-
-
C9
3
9
:Y /
]4
/
)(F
/
9
[ /9
&4
4
K
f
Sc
/
b
4
S
4
A /
4 /
b
63
'
63
S
F3
:4
3
D 6*
G
"
0(
3
>- ha
8K
9
U
b1&3 c4
S
A
S
4
"5
;
_-
9
4
/
?
A
/
4
h
N
4
U?
O
3 g
/
E
=
O
4
6
3
9
1
>
45-
S
'4
D
/
7
3 /
' 6M
)O
8
63
63
!
/
4
#
9 )(
W
S
/
b
&)
D
4
H
JG
K
>
9 ! E4
"
4
<9i
BI3 3
/
0(
/
9U ;
J
N
9
N
3
/
" %
4
63
/
63
N
c
G
4
H
b3
/Z3
)F
5
"
F::3 !
9
,-
-)W
-
B /
#g
N
b
!
S
/
F::3
/9
LNMS
¡ $ + # #sQ <KNUXüK*þNüU ÑMSLNW
ü @K3M ŠTg¡SüUXL]ýŠTVK3M ŸT1W
£ -ýŠûSL]ýêýŠûSü% NürM4üUXL]ý`KNU©W `ý @KNUXUŠü `£EK3MS¡
ý`K8ýŠû4ü yû4KNUX¡.`Qk¢ŸûST BTVür g¡ [ýŠûSL]ý $,,, ,,, ,,,1Q,OBTgWŽTg gL]U @K3M ŠTg¡4üUXL]ýŠTgK3M êTVýŠûýŠû4ü „KNUX¡
( Tgür g¡ ,,, $,,, ,,,(Q¢vL NürMý`K NüýŠû4üU BýŠû4ü `ü[TgW
£ ýŠûSL]ý ,,, ,,, jLNMS¡ŽýŠûSL]ý
+ # # LNMS%
¡ ( ( # # Oüü T SUŠü 4Q Q
/9
8
-
6
2-
S-
"
&4
S-
7
c
4
"43
/9
%W
/
63 H
/
&
"
-
A
S-
9
w"
v"
wa
va
Figure 4.3: Possible
va and wa
Figure 4.4: va and wa
in case 3
OBT1M @ü¥M4K”ürMS¡S£6K3T1Mƒý LNMkK 4U Eüý „üürMkýŠû4ü SU `ýELNMS¡ `ü @K3MS¡ ƒýŠû4ü„WŽTg¡S¡S Vü `ý`UXLNMS¡KNÿ # #jW `ý
Eü”þNK3Tg¡ KNÿürM¡4£EK3TgMƒý FLNMS¡ # # @K3M ŠT `ý FürMjýŠTVUŠür ŽKNÿ NürMSüUXL]ý`KNU Q ×K „üþNüU ETVÿ # # „üUŠü¾M4K3M iürW
£Sý
ýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU „K S g¡8ÿeKNUXW L,ÿsLNM ×TVýŠû8ýŠû4üKNUXT 3TgMLN NürM4üUXL]ý`KNU©TgM 3Q”OBTgM @ü UŠü£SUŠü `ürMjý 4
ýŠûST LNMSMSKNýFûL]£S£EürM LNM¡ # # T ÜürW
£ý NQ„OBT1M @ü ±LNMS¡ ( EKNýŠû-UŠü£SUXü `ürMƒý4 BTgý„ÿeK3 g VK „ýŠûSL]ý+( # #
T LN ŠK,ürW
£Sý NQ
OK/ÿsL]U „üûLrþNüPýŠûSL]ý8TVÿ 7 ( EKNýŠû Eü 3TgM êTVýŠû+ NürM4üUXL]ý`KNU 4ý-ûSLrþNüé¡ST216üUŠürMjý Šü @K3MS¡
NürM4üUXL]ý`KNU ÜýŠû4ürM LNMS
¡ ( `üü T SUŠü 4Q ÿeKNUkýŠû4ü8¡STgL NUXLNW 4 ŠQ’¢Ÿû4ü ¥KNUy¡
+±LNMS/
¡ ( ØL]UXü  gT LN g 8ü STgþ5LN VürMjý Eû4K „üþNüU ÑýŠû4ü  1T ±£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M¦ýŠL BTgM ( ý`K ¡4Kü M4KNý£SUŠü ŠüUŠþNü©ýŠû4ü¾TgMSTgýŠTgLN £EK3TgMjý
¾KNUŸýŠû4ü XûSKNUX¡ Q sýŠûST L]UXT `ü Eü L `ü©KNÿýŠû4ü BW,W
üý`U
KNÿýŠûSüŸ¡STgL NUXLNW 4êT1%M T SUŠü 4Q ŠQ êK ¥üþNüU¥£SUŠü `üUŠþ]L]ýŠTVK3MkKNÿ:ýŠû4ü£EK3TgMƒý êT vü `ürMjýŠTgLN 4TVÿ ¥ü @K3M XTg¡4üU
ýŠû4ükKNUXT 3T1MSLN 3 ¡ST1L NUXLNW 4 L 3LN3 TgMÑQ ÿ XûSKNUX¡ 7 7¦L]UŠü „ürT 3ûjý`ür¡ 7
7ÜUXü `£Eü @ýŠTVþNür EýŠû4ürM ¥ü
ûSL*þNü
( + LNMS
¡ + Q,¢ŸûSü `ü,L]UŠü EKNýŠûPUŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVþNü ±KNÿ¥ýŠûSü,¡STgL NUXLNW T1M T SUŠü 4Q
4ýkL]UŠüØM4KNý  gT LN g bü TVþ5LN gürMƒý
L kýŠû4ü KNUX¡4üUXür¡?ý`UXTV£ Vü KNÿêü B£EK3M4ürMjý ,L]UŠü8M4KNýQu¢êû4ü `ü ¥KNUy¡
û4K ¥üþNüU 6L]UŠü  gT LN g Žü STVþ]LN VürMƒýý`KŽýŠû4K `ü±TgM £:L]UŠý ‰TgT KNÿýŠû4ü©ýŠû4üKNUŠürW L êTVýŸT FürL ý`K Xû4ü :Q
¢Ÿû FTVÿ 7 ( EKNýŠû Eü 3TgM êTVýŠû LNM NürM4üUyL]ý`KNU-LNMS¡ ûSLrþNü¡S3T 1EüUŠürMƒý Šü @K3MS¡ Vüý`ý`üU FýŠû4ürM
„ü L]UXü T1M L `ü ‰TgT [KNÿ×ýŠû4üýŠûSüKNUŠürW8Q éü8M4K ûSLrþNü ý`K @K3M ŠT1¡4üU ×ûSL]ýûL]£S£EürM TgÿýŠû4ü SU `ýý „K
NürM4üUXL]ý`KNU ©KNÿ ŽLNMS
¡ (ŽL]UŠü
Tg¡4ürMjýŠT LN ÑýŠû4ürMPýŠûSü U `ý”ýŠû4UŠüü «üý ]Q BTg „ü,M4üür¡SM ý”L]U 4ü,L
L EK*þNü 4ý ¥ü±£SUŠK*þNüL
VürW,W,L
LNM¡ØLNM8ürL 8TgMS¡ @ýŠTVK3M-ýŠL Nü L]UXü¾KNÿýŠûST L `üNQ
„./.’# «1HE fz 3“ ( <pyf,ze…ƒ\`fyf|p\`Z]q‰_8\Šf§Œ:\ŠfIxrf@^ziZNzsqew]f@x
c`l 4ƒ“F‡{3‡rdˆq‰‡XZ]dedn{Œ4f@\IokmBz}fX_Øzic-x@ziZ]\@zŸZNz
ze…Bfkx@Z]oŽf׌4c]q(^:ze“ŸZN^:_-xymS‡…<ze…ZNz #„Z]^:_ ( ($#ܖqsze
… 4† ç …Bf^ #Z]^:_ ($#FZ]\`f
q‰_ƒf@^zsq‰‡XZNd†
¾5ÑB IXkOBTgM @ü L]ý[ VürL Šý×ý ¥K ý £Eü [KNÿ NürM4üUXL]ý`KNU [K 4U©TgM Q©O 4£S£EK `ü ürMS¡ êTVýŠû¦LNM
NürM4üUXL]ý`KNU SýŠûSürM $,,, $,,, ,,, ×û4üUŠü©ýŠû4
ü # L]UŠü©ýŠûSü¾£EKNUŠýŠTVK3M „KNÿ @K3W,T1M ÿ(UXK3W LNMS¡<ýŠû4ü ,,,:L]UXü±ýŠû4ü¾£EKNUŠýŠTg K3M @K3W, TgM ÿ(UŠK3 W #ÑKNU ($#(Q éü êT Šû ý`K ŠûSK ýŠûL]ýêýŠû4ü U `ý NürM4üUyL]ý`KNU
TgM #LNM¡ ($#SL]UŠü”Tg¡4ürMjýŠT LN ‰Q¨OBTgM @ü ürMS¡ ÜT1MLN)
M #LNMS#
¡ ( #SW `ý Eü 3TgM êTgýŠû,ürTVýŠû4üUFL FKNUL 5Q
ÿ # Eü 3TgM êTVýŠû-L ýŠû4ür
M $,,, ,,, ,,, êûSüUŠü ,T ¥ýŠû4ü yû4KNUX¡-UŠü£SUXü `ürMƒý`ür¡ ,ýŠû4ü
SU Šý NürM4üUXL]ý`KNUTgM #(Q ÿ ($# 6ü 3T1M êTgýŠûŽL NürM4üUXL]ý`KNU „ü”ûSLrþNü[ýŠûSL]ý -,,, ,,, -,,,
@K3Mjý`UXLN¡ST @ýŠTgM ±ýŠû4ü[ÿeL @ýFýŠûSL]+ý kÿeK3 g VK Q êürM @ü ( # Eü 3TgM êTVýŠû
L êL „ür g ‰Q ŠT1W
£ VüŸTgM¡ @ýŠTVK3M
£SUŠK"þNü ŸýŠû4ü VürW,W,L
TgM ýŠûT L `üNQ [ g EKNýŠû4üU L `ü ×L]UXü ŠTgW,Tg 1L]UrQ éü LNMØM4K @K3M ŠTg¡SüU
23#S)* A LNMS%
¡ ( 6ü 3T1M ×TVýŠûØ¡S3T 1EüUŠürMjý NürM4üUXL]ý`KNU Q
::3
%4
%
E
!
A /
! hg
"4
$
9
c4
;
@9
$
3
B
#
S
/9
54
%
/
$
/
9
H
=
Q
4
:4
:9
6)F
/Z3
"43
74
BW
*O Jg
74
)F
)F
3:9
/Z3
[M
:4
A)
"4
63
G
)(
6
T
M 6O
^*
=
$
!
?
:4
J
4
EG
S
9
J
#X
4
Ug
:4
Q
'
:9
/!
5
!
!43
c /
N
B4
!
-
:4
$
*
3
Q
c
S
4
N
:4
! 4
8
/
Q
/9
*9
63 #
b
W
:9
H
/
6
:4
T
"f
F::3
U?
!
S9
! h4
J4
4
a3
7 /c
/ 5
"43
b
9
3
/
/9
_
f9
M 6O
Q4
"9
74
O
4
8 /
9
9C3 B
/
\4
O
7
NT
/
/
/
/ 3
/
/
NM
O
/B
b
4
7
/9
M
74
/
A-
/Z3
<
Q /
*
S
%? h
/
/9
!/9H3
QW
N
74
4
"43
/
"4
3
Y
M
/
G
63
9
h
h
UX^
3
žêü LN g ýŠûSL]ýŽMSürTVýŠû4üU ¦M4KNU ( LNM Eü 3TgM ×TVýŠû L) NürM4üUXL]ý`KNU ŠKbL SW
ü8ýŠûL]ý Eü 3TgM
êTVýŠûLNM NürM4üUyL]ý`KNU±LNMS¡.( êTVýŠûL 5Q êürM @ü # LNMS¡.( ( # Q¾žêü LN g výŠûSL]ý”ýŠû4ü SU `ý
NürM4üUXL]ý`KNU„TgMkürL Xû ¥KNUy¡ @KNUŠUŠü `£EK3MS¡ ý`K yû4KNUX¡ FKNÿ4 LNMS¡kUŠürLN¡ST1M ”ürL Xû „KNUX¡ 3TVþNü ÜýŠû4üŸMSLNW
üuQ
¢Ÿû ,,, ,,, êûSüUŠü ,,, @K3MƒýŠLNT1M ÜLN g BürM¡4£EK3TgMƒý vK3M
ýŠûSü SU `ý `ý`UyLNMS¡kKNÿ # LNMS¡
LN g BýŠû4K ŠüŸK3M
ýŠû4ü SU Šý¥LNMS¡ `ü @K3MS¡ Šý`UXLNMS¡KNÿ ($
#(Q¥OBüü T SUŠü 4Q 4Q¥¢ŸûST ¥TgW
£ gTgü ¨ýŠûSL]ýM4K NürMSüUXL]ý`KNU LNM K 4U
TgM # KNýŠû4üU êT `ü ¥ü „K S g¡éûLrþN
ü !,,, !,,, ,,, ,,, vLNMS¡ EKNýŠ
û ürMS¡4£EK3TgMjý „K S g¡éûSL*þNü,ý`K
Eü×K3M ýŠûSü[ýŠûTVUX¡ `ý`UXLNMS¡-KNÿ ( # Q¥OBTgM @ü ( ¾T „L UXLNTg¡STgM ¾ÿ(KNU 4 BýŠûST LNM ýŸûSL]£S£EürMÑQ¨OBTgWŽTg gL]UX jK3M4ü
Šû4K ¨ýŠûL]ýÜýŠû4üUŠü×L]UŠü×M4K NürMSüUXL]ý`KNU „TgM ($#1Q¨¢Ÿû „üêûSL*þNü $,,, kLNMS¡ ( + ,,,
LNM ýFürMS¡T1ML NürM4üUyL]ý`KNU SL „ýŠûSL]ý ¥K S 1¡ @UŠürL]ý`ü¾LÿeLNM TgM 4ƒ"Q SKNUýŠûSü ŠLNW,ü×UŠürL ŠK3#
M (©ürMS¡
TgM8L NürM4üUyL]ý`KNU ŠQ
žêü LN g ýŠûSL]ý
ýŠû4ü U `ý NürM4üUXL]ý`KNU-TgM LNMS
¡ ( @KNUŠUXü `£EK3MS¡ ký`K XûSKNUX¡ 8TgM 4 Q?¢êû4ü8MSLNW
ü
K SýŠLNTgMSür¡éÿ(UXK3W UŠürLN¡ST1M -T ©ýŠû4ürM ,,, + + ,,, + ,,, + êû4üUŠü
ýŠûSüŽM W EüU
# sUŠü `£«Q # T ŸýŠû4ü gL Eür «K3M¦ýŠû4ü yû4KNUX¡ýŠûSL]ý×ýŠû4ü "! sUŠü Š£«Q NürMSüUXL] ý`KNU©TgM @KNUŠUŠü `£EK3MS¡ êý`K4Q
OBTgWŽTg gL]UX 4UXürLN¡STgM #( ¥ü
ûSL*þN
ü ,,,
,,, ,,, Q[¢êû4üUŠüT ×M4K- gL Eür gTgM
KNÿFýŠû4
ü # 7 # 7 # êûST yûbW,L NüýŠû4ü `üMLNW
ü ±T g¡SürMƒýŠ+T LN SMS Vü+ ‰M4KNý`+üŽýŠ+ ûL]ý¾ýŠû4ü # Tg
M @K S g¡
Eü±¡S3T 1EüUŠürMjýýŠûSLNMØýŠûSü # Tg%
M ( ŠQ KNU ýŠûT @K3Mjý`UXLN¡ST @ý ×ýŠû4ü±ÿsL @ýêýŠûL]ýêUŠürLN¡ST1M 3TVþNü ×ýŠû4ü
ŠLNW
ü,MLNW
ü,ÿeKN!U 4L ¾UXürLN¡STgM 7( 3Q,¢êû ”ýŠûSü
K3MS L ŠüŽTgM êûST Xû LNMS
¡ ( @K S g¡ `ýŠL]UXý êTVýŠû
¡S3T 1EüUŠürMjý NürM4üUXL]ý`KNU ×T ýŠû4ü L Šü êû4üUXü LNMS%
¡ ( + "Q
3LNTgM üþNürM-ýŠû4K 3û,ýŠûSü `ü „KNUX¡ „L]UŠü  gT LN g kü TVþ5LN gürMƒý jýŠû4üêKNUXT 3TgMSLN „KNUX¡ LNMS#
¡ ( W,L
M4KNý EüNQ,R„KNýŠ
û LNMS
¡ (ŽUŠü£SUXü `ürMƒý©ýŠûSüŽ¡STgL NUXLNW 4KNÿ T 4UŠü 4Q vLNM¡ ¥üûSLrþNüŽLN gUŠürLN¡ `üürM
ýŠûSL]ýêTgÿ LNMS%
¡ ( L]UŠü±M4KNý  gT LN g Žü STVþ]LN VürMjýýŠû4ürM „ü¾L]UŠü±TgM XTVý SL]ýŠTVK3M ‰T1T KNÿvýŠûSü©ýŠû4üKNUŠürW8Q
¢Ÿû ST1M ýŠû4ü L `ü ×û4üUŠü EKNýŠ
û LNMS%
¡ ( Eü 3TgM êTVýŠû ýŠû4ü XLNW
ü NürM4üUXL]ý`KNU „ü±ûSLrþNü±ýŠûSL]ý
]Q ( LNMS¡ 7 ( L]UŠü  gT LN 1 Žü STVþ]LN VürMjý 4KNU
Q 7 (L]UŠü Xû4KNUŠýŸLNMS¡8ürTgýŠû4üU  gT LN g Žü STgþ5LN VürMjýKNU „ü±L]UŠü¾T1M L `ü ‰TgT KNÿýŠû4ü©ýŠûSüKNUŠürW8Q
MbýŠû4ü L `ü ×û4üUŠü LNMS¡ ( 6ü 3T1M êTVýŠûé¡S2T 16üUŠürMjý NürM4üUyL]ý`KNU ¥ü þNü `üürM’ýŠûL]ý 7 ( L]UŠü
Šû4KNUXýŸLNMS¡8ürTVýŠû4üU  gT LN g Žü STVþ]LN VürMjýFKNUêü 4LNW
£ Vü KNÿv£L]UŠý ‰T1T ¨KNÿýŠû4ü©ýŠû4üKNUŠürW8Q
¢ŸûSü©£SUŠKKNÿvT @K3W,£ Vüý`üNQ ×K ýŠûL]ý SUXLNTg¡-UŠü£SUXü `ürMƒýŠL]ýŠTgþNü ŸKNÿ yû4KNUX¡8¡ST1L NUXLNW L]UŠü”ü `ürMjýŠTgLN g SMST 4ü „ü”ûLrþNü±L „ür g ¡4ü MSür¡éW
üýŠû4KB¡éÿ(KNU Xû4KK ŠTgM ŠTgM S 1L]U BM4KNý ×ûST XûbUŠü `£Eü @ý SUXLNTg¡é¡TgL NUXLNW QžŸü LN g ýŠûL]ý¾ýŠû4ü
`ýŠLNMS¡L]UX¡ BM4KNý UŠü `£Eü @ýŠTgM uL SUXLNTg¡4ür¡Ç¡STgL NUyLNW , T ýŠû4ü¦K3MSü¦K SýŠLNT1M4ür¡Çÿ(UŠK3W ýŠû4ü „KNUX6
¡ (
UŠü£ 1L TgM ?ürL Xû 7 ×TVýŠû'ýŠû4ü @KNUŠUŠü Š£6K3M¡STgM NürM4üUXL]ý`KN&
U #'% KNÿkýŠû4üé£ 4UŠü SUXLNTg¡ NUXK 4£ ©LNMS¡
ŠW,L XûSTgM ¾K3MSü×KNÿ«ýŠûSü @UŠK XTgM Q¢K 1 LNM-L @ý SLN gTVý ,ýŠL Vü K3M4ü”W Šý yû4KjK Šü ŠT1M S gL]U M4KNý êûST Xû
UŠü `£Eü @ý[LN g XûSKNUX¡<¡ST1L NUXLNW Q SKNU SUXLNTg¡¦¡STgL NUXLNW XûSKjK `üýŠû4ü ŠýŠLNMS¡SL]UX¡ M4KNý @KNUŠUŠü `£EK3MS¡TgM ký`K
L SUyLNTg¡STgM ÿeKNUŸürL Xû¦¡STgL NUXLNW8Q éüûSLrþNüýŠû4ü©ÿeK3 g VK ×TgM
:" H?He#S"! « « ç …Bfk‡@…cNqs‡Ifkcl©xIziZN^:_3Z]\`_ ™5^:cNzex±zic\`f@xiŒ4fX‡rz 3|p\`Z]q‰_8_]qsZ*hN\`Z]oxq(x”–¥fd(d|_ƒfsè¨^EfŠ_3†
¾5ÑB IX ©M4üW Šý Šû4K ýŠûSL]ý `ýŠLNMS¡L]UX¡ MSKNý UŠü `£Eü @ýŠTgM ¾¡3T 16üUXürMƒý SUXLNT1¡STgM KNÿEýŠû4ü ŠLNW
üê¡TgL NUXLNW
L]UŠü±T `KNý`KN£T ]Q éü¡4K
ýŠûST £T @ý 4UŠüNQ TVU Šý  gT LN g -ü STgþ5LN VürMjý SUXLNT1¡STgM BTVür g¡8T `KNý`KN£:T BM4KNý
L ŠüürMØTgM T 4UŠü 4Q Q
/
<
D4
4
'
3
-
&
!
9
-
D
/
4
-
3
<
:4
9
/
4
!
4
!
A4
/
0-
A
8
&
9
A
!
! J
cW W
b4
/9
9
F::3
3
B
"9
3U
/9 B
3
'
:O
/
D
! A4
4
M
f-
3
4
Q4
/
"43
H
4
]
N
5
N
:4
Ng
5 /
M
/
O
-
7
"9
4
7
/
O
Xc4
@9
-79
4
N !
34
/ c
c)
)F
Q Q
"
:4
5
/Z3
:4
*9
/
[
%
/
[
3
M
N
4
O
N4
S9
:9
"
/Z3
H
[
/Z3
4
AW
D
64
3
:9
D
"
H)F
c)
/Z3
/Z3
7
4
43
b
?
"
5 3
/
-<M
74
"
3
/
)
%
-
*
OE4
"< /
N h3
3
%
3:9
/
^-
-
/
[M
-
4
-
b
A
/
D QM
N4
)(
/
O
!6
NM
O
K
S
H
/
:
b
/
4
bM
4
/
1
/
O
b3 J
#G
"43
43
4
8
74
S
%
8
/
/
3
74
/ 74
7
/
%W
-
/
_
9
b3 E
;
.
4
43
#
/
3
9
#
4
4
/
! :9)
A
8
C3
=
S
Z3 9
':9
UG
A
Q3
4\4
b
3
/
%
h
74
74
74
4<
4
c
4
H
/
/
4
"
/Z3
4
4E
74
%
:9
W
W
W
and
W
W
W
W
= ?& > @5 A)r*BF&e2<)"#%v#S5%
«S*)
*
O ü @K3M¡S K3MSü Šû4K ©ýŠûSL]ýýŠû4ü `ýŠLNMS¡L]UX¡ MSKNý @K3W,TgM Øÿ(UXK3W ýŠû4ü „KNUX¡ 3 +PLNMS¡ 3 + L]UŠükT `KNý`KN£T ¾þBTgLŽL SXU LNTg¡ i£SUŠü `üUŠþBTgM ( j£Eü ‰M4KNý`ükýŠû4ü ŠTgWŽTg gL]UXTVý ×TVýŠûØýŠû4ü L `üKNÿÜ gTgM ŸT1M iQ¾Oüü
T 4UŠü 4Q Q /
"9
H
'
Q
/
4
'M
4
A
8
=Q
A 0
%W
l
l
l
m
l
l
n
m
m
m
"43
'
m
n
n
n
= ?& >@5 A
n
5#&e%GF5j)*j&s >! F¨
éü LNMØM4K £SUŠK"þNü¾ýŠû4ü±W,LNT1M ýŠû4üKNUŠürW !
5. ««Üqe^Sqsz}f|zs{XŒSfq(^Sw]Z]\IqsZ]^:zexZ]\ŠfxIzs\`ZNzsq è„fŠ_Øpr{p\`Z]q‰_-q(^6_ƒf×lc]\‡rdc5xrfŠ_3|p\`Z]q‰_5x@†
¾5ÑB IX éü¾W Šý ŠûSK ïýŠûSL]ýTVÿ „ü UŠü 3TVþNürM L  VK `ür¡ SUyLNTg¡LNM¡-T1Mƒý`ürMS¡-ý`Kküþ]LN SL]ý`ü©L MSTVý`ü iý j£Eü
TgMjþ5L]UyTgLNMƒý±K3M’TVý ýŠû4ürM „ü LNMu£EüUŠÿ(KNUyW ýŠû4üŽM4ü @ü ŠL]U @UŠK XTgM yûSLNM Nü êTVýŠû4K 4ý©üþNüUkTgM @UXürL ŠTgM
ýŠû4ü SUXLNTg¡TgMS¡4ü EQ §ýFT ¥ür 1 BM4K ×M EýŠûSL]ýFüþNüU ür VürW
ürMjý * + LNM Eü ŸUXTVý`ý`ürM SMST 4ür kTgMýŠû4ü
ÿeKNUXW
,,, +
7
G
6
G
S
b3 E
S
:9
)(
?
@
#
%4
Q
A
f
/ /!
S
_.-)
3
4;
4 /b
-
6
3
) =
3
Z3
"
4
êû4üUXü T L
£EüUXW SýŠL]ýŠTVK3M SUXLNTg¡8LNM¡ ürL Xû % Eür VK3M Fý`KŽýŠû4ü NUXK 4£8KNÿ + NürM4üUXL]ý`ür¡ -ýŠû4ü
`üý #'% ! 1 3Q éü L]UŠü @K3M @üUXMSür¡uû4üUXü êTVýŠûéýŠûSü L `ü LNMS¡ Xû4KK `üŽýŠûSüŽ£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M
SUXLNT1 ¡ Q[¢Ÿû êüþNüU MSKNý êûT Xû¦T ×L  VK `ür¡ SUyLNTg¡ LNM Eü @K3W Eür¡ ŠKýŠûSL]ý”TVý+ [TgM
ýŠû4üFÿeKNUXW
Q¨OBTgM @ü„ýŠû4ü£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M SUXLNTg¡T ýŠû4üFK3M4ü „ü þNü XûSK `ürM
ý`K  VK `üFK 4U UXLNTg¡4ür¡
XûSKNUX¡<¡ST1L NUXLNW TgýêT ŸLN ŠK,ýŠû4ü±K3MSü±L]£S£EürL]UXTgM ,L]ý×ýŠû4ü±ürM¡8KNÿüþNüU `ýŠLNMS¡L]UX¡ BM4KNýêK SýŠLNT1M4ür¡8ÿeUŠK3W
L SUXLNTg¡TgM ÿeKNU”L yû4KNUX¡P¡STgL NUXLNWØQ”¢êû êTgý XûSTgM @UŠK XTgM ×ý`K MS¡4KŽýŠûSü , £ 4UŠü SUXLNTg¡.-,£L]UŠý êTg g UŠü Vý¥TgMýŠû4ü `ýŠLNMS¡L]UX¡ M4KNý „ü þNü Xû4K ŠürM ý`KUXü `£Eü @ý„K SU SUyLNTg¡ ¡STgL NUXLNW LNMS¡ „ü©L]UŠü©¡4K3M4üNQ ¢ŸûSü¦¡ST S Vý êTgýŠû$ü Bý`ürMS¡STgM uýŠûST £SUŠKKNÿ”ý`K?ûT 3û4üU UXLNTg¡$TgM¡4ü T ,ýŠûL]ý „KNUXK3 g gL]U 4Q /M4K
VK3M NüU„û4K3 g¡ rQ¢Ÿû4ürM,K3M4ü LNM ý 6ü×L 4UŠür¡,ýŠûSL]ýÜW
üUŠür êTVý XûTgM @UŠK ŠT1M ¨ýŠûSL]ýÜü BT ŠýÜTgM
ýŠû4ü SUXLNTg¡
¡STgL NUyLNW êTg g BTVür g¡éýŠûSü ŠTgM gL]U M4KNý Xû4K `ürMuý`KØUŠü Š£6ü @ýL 3TVþNürM yû4KNUX¡u¡STgL NUXLNW8Q §ÿFK3M4üŽûL ©ý`K
TgMjý`UŠKB¡ @ü”KNýŠû4üU @UXK ŠTgM 4ýŠû4üUŠü¾T ŸMSK SL]UXLNMjý`üü±ýŠûSL]ý UXLNTg¡ TgMS¡4ü LNM Eü©£SUŠü ŠüUŠþNür¡ÑQ
b3
5
5G
'
3
74
8:9
4
!f
c
"PQ:3
4
74
[
;
T
4Q
/
43
"4
b
/
/
43
D4
DL
4
]W
)( >
74
)(5
&
3 U
6
8/9
)(
C3
74
4%
_
N
53
63
D
'
A
b
4
<
b
H
3 B
&
_
B
/
3
4/9
4
>
f
4
h
'
c
N
)(
c
3
6
3
E
$]
3
9
4
74
%
63
N34
' 5
/3
4
8
H
'?
f
/
kö[økõ 3ô ¨õ õ „ôÑúXö[ó
MkýŠûST `ü @ýŠTVK3M „üŸW,L Nü ŠK3W
ü @K3M  S¡TgM [UŠürW,L]U L EK 4ýÿ(K SU iý`üUXW UŠür gL]ýŠTgK3M TgMýŠû4ü SUXLNT1¡ Šüý`ýŠTgM
LNMS¡P¡ST
SUXTVü( 6ýŠûSü „KNU ×ûST XûPM4üür¡ ×ý`K Eük¡4K3M4üký`K8L XûSTgüþNü
ýŠû4ü NK3LN ¥ü `üý”ÿeKNUŠýŠûPL]ý©ýŠû4ü
Eü 3TgMSMST1M KNÿŸýŠûST ±£L]£EüU vTiQ üNQØý`K @K3W,£ 4ý`ü MSTVý`ü iý j£EüŽTgMjþ]L]UXTgLNMjý ¾ÿeKNU BM4KNý êûST yû’L]UŠü  VK `ür¡
SUXLNT1¡ ŠTgM „ürT 3ûjý `ý`ürW ×ûST Xû8L]UXü¾UŠü `ý`UXT @ý`ür¡8ý`K XûSKNUX¡Ø¡STgL NUyLNW KNÿ SUXLNTg¡8TgM¡4ü Q
TVU Šý SL êT M4KNý`ür¡ W,LNM -L SýŠû4KNU süNQ 4Q +* ÜýŠûSü SUXLNTg¡-ÿeKNUXW KNÿÿeK 4U iý`üUXW UXür gL]ýŠTVK3M T
?
/
!:3:9
:4
9
4
7 H
:93
46
! :9 6
3
f
/9
"4
8
;
3
/
3
!NM
7
3
3 T
D
F
_
TF
4
) =
'
b
74
4 % 9.- 7 O
6
8
7O 7bM"'7O- 6M 7O
6
4
8
]
)(5
N
6M
A4
3 T
* ,
( ŠTgM ýŠûST ¨UXür gL]ýŠTVK3MŽTgý¥ûSL EüürMM4KNý`ür¡-ýŠûSL]ý NK LNM @K3W ür VürW
ürMjý FTgM ”ý`KûSL*þNü
ýŠû4ü¨ÿeKNUXW Xû4K êM±TgM T 4UŠü Q 4üNQ 4Q `üü ŠQ¢ŸûSL]ý«T *ýŠû4üUŠü¥T «L `£:LNMSMSTgM `ü 
ý ÿ(KNU êû4K Šü¾ür VürW
ürMjý êûSL*þNüýŠûSü `£Eü TgNL ÑÿeKNUXW ( ( ,,, ( êû4üUŠü ( % T ×L „KNUX¡<TgMØýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU
7 7 7 7,,, 7 " % 7 ŠQ
4
#
^
S
6MT-
FO
6M*
E 3
"43
-HM
FO
6M
4 U
c 0 O
b
/
-
/9
4
9
N4
FO
Figure 5.1: A combed
element in C4
Figure 5.2: A special chord
éü,M4K Šû4K ýŠûL]ý©ýŠû4üUŠü
T ”L ŠT 3MST LNMƒý[TgW
£SUŠK"þNürW
ürMjý”T1M¦ýŠûT ”M4KNUXW,LN ÿ(KNUyW ×û4ürM ¥ü
LN g VK
 gT F£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M ¨T1M
LN¡S¡STVýŠTVK3Mký`K±ýŠû4üŸÿeK 4U iý`üUXW UXür gL]ýŠTVK3M Q ‰T‰Q üNQL êûSL]ý¨ûL]£S£EürM TVÿ ¥ü ,  gK `ü „KNUX¡ ©TgM ŠQ üý`ýŠTgM 7 ( ¥üŽûLrþNü,ýŠû4ükÿeK3 g VK êTgM
UŠü V+ý !
¾5BF¨:)*&("&e: Es=+ q1x[xiŒ4Z]^S^6fX_Øp{
–Üc]\`_5x( qe^¦ze…4f”hjf@^Ef@\`ZNzic]\yx 7
7 7,,, 7
5% cl †
¾5ÑB IX¦OBTgM @ü „ü UŠü „KNU T1M 8W
K¡ S VK ÿ(K SU iý`üUXW UŠür gL]ýŠTgK3M „ü LNMbL SW
ü
ýŠû4ü „KNUX¡ „ü Eü 3TgM
êTVýŠû L]UXüØLN VUŠürLN¡ @K3W Eür¡ÑQ ×K @K3M ŠTg¡4üU
ýŠû4ü :MSLN NürM4üUXL]ý`KNU-TgM?L @K3W Eür¡ „KNUX¡( * Q §ÿ
G
)F
63
5 "4
"
C
O a
3 T
BM
TA
4
_
4
/3
bM
A
\
8
4
K
3
S
3 T
:9
D
-
K
B4
'
_O
!3
[
-
]-
%
:4
]?
(
( #6
$
M 7_
OkýŠû4ürM „ü UŠüP¡4K3M4ü_ŠTgM@ü ( T'@K3WbEür¡ÑQ OF34££6KŠü8ýŠûSL]ý#(
($# bM 7OêTVýŠû
9jLNMS¡Ž Vüýh3JLN 1 4ürLXû @K3 g Vü/@ýŠTVK3M,KNÿ 4NürMSüUXL]ý`KNU!„TgM ( êTVýŠûkýŠû4ücŠLNW
üê gLŠý¨ürMS¡4£EK3TgMjýL VKF
KNÿ ( Q¨¢Ÿû4ürM ýŠû4ü± 1L`ý VKF TgM ýŠû4üN@K3WbEür¡ ( Wb3ŠýêTgMjþNK3 VþNü©ýŠû4ü "!8`ý`UXLNMS¡«Q
LEF gTLN 1 "’£EüUXW634ý`ü
( ý`K bM- - 7 - -0O ( # QûSTSUXLNTg¡ T,M4KNý @K3WEür¡ÑQ GéüLNM @K3Wb
M: -,- 7
6
- -0O $
( #E3ŠTgM49ýŠû4ü ÿeK34UTiý`üUXW LNMS¡]@K3W,W634ýŠL]ýŠTVþBTVý=’UŠür gL]ýŠTgK3MkTgM Qb¢Ÿû4ü-UŠü/3S gýTkL
3SW
KNÿB@K3Wb6ür¡„KNUX¡)( #h×TVýŠûýŠû4ü
£SUŠKN£EüUŠý=<ýŠûSL]ý¾ýŠûSü
MSLN VKFF”KNÿ¥ýŠûSü ( # ±ûSLrþNü,K3MSü, Vü/
4NürM4üUXL]ý`KNUŽýŠûSLNM
ýŠû4ü KNUXT"43T1MSLN 4( Q\X MTVý`ü-M3SWbEüUKNÿ 3yû) gT£EüUXW634ýŠL]ýŠTVK3M
LNMS¡]@K3WT1M4
M‰M4K
êTVýŠû
ürLyû/( # OÜUXü£ gL@ü/2( êTVýŠû<L83SW­KNÿU@K3Wb6ür¡;¥KNUy¡ŸTgM5êûTXû ýŠû4ü gL`ý VKFD3Šü/ýŠû4ü
M"
- -0O `ý`UXLNMS¡ÑQ;?§ÿ - 9„ü UŠü ¡4K3M4ü kKNýŠû4üU×T`ü9vUŠü£EürL]ýýŠû4ü-L7EK*þNü £SUŠKF@ür¡34UŠüQ3SMƒýŠT1 ¨LN g ,
-
!
„KNUX¡ ŸTgM ýŠûSü SW ûSL*þNü±ýŠû4ü¾¡Sü ŠTVUŠür¡ ÿeKNUXW8Q +-.u#S * ÑgHA éKNUX¡ kTgMuýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU 7
¾TgM8  VK `ü-ý`Ké¡STgL NUXLNW êûST Xû/ûSLrþNü8LMST @ü
£SUŠKN£EüUŠý NQŽR„üÿ(KNUXüŽ¡4ü @UXT TgM -ýŠûSL]ý±£UŠKN£EüUŠý «UXü LN g ýŠûSL]ý± T1M ¥TVý¾T ”£UŠK*þNür¡’ýŠûSL]ý vW,K¡ VK ýŠû4ü
ý`üUXW LNMS¡ iý`üUXW UŠür gL]ýŠTVK3M SK3M4ü LNM XûSKjK `üL L ŠT KNÿ Xû4KNUy¡Ø¡STgL NUXLNW êûST XûØûSL*þNüL yû4KNUX¡<ýŠûSL]ý
TgMjý`üU `ü @ý „üþNüU ,KNýŠûSüU yû4KNUX¡ ‰L `£Eü TgLN yû4KNUX¡ ŠQ¨¢êû4üסST1L NUXLNW ¥K SýŠLNTgM4ür¡  gK ŠTgM , K3M4ü VK „KNUX¡ FTgM ürTVýŠû4üUûSLrþNü¾L `£Eü TgLN XûSKNUX¡-KNUŸL ŠT1M 3 Vü Xû4KNUX¡ @K S 1¡ Eü[LN¡S¡4ür¡-ýŠûSL]ýTgMjý`üU `ü @ý FüþNüU
KNýŠû4üU yû4KNUX¡ÑQ¨¢êû4ü Nü -K `üUŠþ]L]ýŠTVK3M8T FýŠûSL]ýŸTVÿ ( T LkK3MSü VK ¥KNUX¡ 4ýŠû4ürM 7
(  VK Šü ý`KŽL
¡STgL NUyLNW êTVýŠû
L Š£6ü T1LN Xû4KNUX¡«Q¢êûST T  VürL]U ŠTgM @üüþNüU yû4KNUX¡TgM ( ûSL ü 4L @ýŠ kK3M4üŸürMS¡4£EK3TgMjýK3M
ýŠû4ü± 1L `ý `ý`UXLNM¡ û4ürM @üýŠû4ü¾ürMS¡S£6K3T1Mƒý L]UŠüK3MØürTVýŠûSüU ŠTg¡Sü©KNÿvýŠûSü±ürMS¡4£EK3TgMjý FKNÿýŠû4üT1MSTVýŠTgLN 7
ŠQ
¢K `üü,ýŠûST 6ü 3T1M¦UXürLN¡STgM ýŠû4ü SUyLNTg¡PL]ý¾ýŠû4ü
ý`KN£bKNÿ„ýŠû4ü "! `ý`UXLNMS¡«Q,OBüü T 4UŠ
ü Q Q,¢Ÿû ”ýŠû4ü
L EK*þNü£SUŠKN£EK ŠTVýŠTgK3MØT XTgW,Tg gL]Uêý`KýŠû4üýŠû4üKNUŠürW KNÿ Nüý[MSKNý×L [£SUŠü T ŠüNQ ”MØýŠû4üKNýŠû4üU”ûSLNMS¡ :ýŠû4ü
K3M4ü iý`üUXW˜UŠür 1L]ýŠTVK3M FL ¥MSKNý„M4üür¡Sür¡,ÿeKNU¥ýŠû4ü×£SUŠKKNÿÑKNÿ ¨UŠKN£EK ŠTgýŠTVK3#
M Q êû4üUŠü[TVýÜT ¥¡4ü MSTgý`ür MSüür¡4ür¡
ý`K,£SUXK*þNü¾ýŠû4ü±ýŠû4üKNUŠürW KNÿ iQ
”MSüêW,T 3ûjýýŠûSTgM ýŠûSL]ý¨ýŠûSüŸUŠürL `K3MŽýŠûSL]ý ÜUŠKN£EK ŠTVýŠTVK3
M Q ×T „ürL NüU¥ýŠûSLNMŽýŠû4üŸUŠü S VýKNÿ FûSW 4ý`K*þ
LNMS¡ ©û rûSTgM T FýŠûL]ý ¥ü¾ûSL*þNü±M4KNý Šür¡ ýŠû4ü iý`üUXW UŠür 1L]ýŠTVK3M 4ýW
KNUXü¾T L]ýŸT Sü[ýŠûLNM ýŠûSL]ýQ
«ü+ý k VKK ’L]ýýŠû4ü `£Eü TgLN L `ü Q ¨UXKN£6K XTVýŠTVK3)
M Q TgW
£: gTVü ©ýŠûSL]ý T `£LNMSMSür¡ ¥KNUy¡
TgMPýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU kLNMS¡ ÿ(KNU `ü#
ü T 4UXü 4Q ŠQ ÿ¥ýŠû4ü ¥KNUX¡ ( Eü 3TgM êTVýŠûé
L NürM4üUyL]ý`KNU
ýŠû4ürM<ýŠû4ü `£Eü TgLN Xû4KNUX¡¦ûSL ¥ürT 3ûj ý üUXK ‰T‰Q üNQFýŠû4ü ¥KNUX¡ ( UŠü£SUŠü `ürMjý [L,¡STgL NUXLNW êTVýŠûØL `£Eü TgLN XûSKNUX¡ ŠQ ×ÿ(ý`üUŸLNW,LN 3LNW,L]ýŠTgM kÿsLNM ýŠû4ü L `ü êû4üUŠü[ýŠû4üUŠü©T „M4K `£Eü TgLN Xû4KNUy¡-L]UXü[ýŠû „ýŠû4ü ¥KNUy¡
jQ ×£S£ BTgM ýŠûSükW,üýŠû4K¡ Šür¡¦ý`K-£SUŠK"þNükýŠû4ü ¦LNTgM¢Ÿû4üKNUXürW T1M ý`K ü £UŠü [ýŠû4ü `ü `£Eü TgLN ¡STgL NUyLNW L ŸL
gT1M4ürL]U @K3W T1MSL]ýŠTVK3M-KNÿv¡TgL NUXLNW êTgýŠû Š£6ü T1LN yû4KNUX¡ Šüü T 4UŠü Q ÿeKNUŸýŠû4ü
L `ü ) 7 7 ¥ü MS¡
ýŠûL]ý % KNÿÑýŠû4üêý`üUXW ¥K3M,ýŠû4üŸUyT 3ûƒý¥ûSLNMS¡ ŠT1¡4üêTgMjþNK3 VþNüê¡ST1L NUXLNW ×TVýŠû
£L]UXLN 1 Vür yû4KNUX¡ ×ûST Xû
ÜUŠKN£EK ŠTVýŠTVK3M Q ÜûSLrþNü UXLNTg¡-TgMS¡4ü L]ý VürL Šý 4Q [ÿ @K 4U Šü”TgýFT ¥ürMjýŠTVUŠür £EK ŠT : Vü±ýŠûSL]ý±ýŠû4üUŠü,T `K3W,ü¦cNze…Bf\” 1TgM4ürL]U @K3W :TgMSL]ýŠTVK3MPKNÿF¡STgL NUXLNW ©KNÿ UXLNTg¡PTgMS¡4ü êûST yû êTg g ¡4K
ýŠû4ü XLNW
ü K ¥ü±¡SK,M4KNý MSK ¾Q éüM4KNý`ü©ýŠûSL]ýŸýŠû4ü©ü 4LNW
£ gü TgM T 4UŠü Q Ø_3c `ü©ýŠû4ü iý`üUyW
UŠür gL]ýŠTgK3MÑQ F VürL]UX W
KNUŠü „KNU 8M4üür¡ Ÿý`K Eü¾¡4K3M4ü©ý`K SM¡4üU `ýŠLNMS¡-ýŠûST ŠTVý SL]ýŠTgK3MÑQ
N3
fG
=
4
/
>- B
A
74
& :
,
N
H
f
@9
/9@
7
_
/
b
E
4
'
5 3
)
8b
:9
74
8
&
3
4
)
Q
F
9
bMT-
)( c
_O
"
6MT-
43
i
/ /
F
! / !A
H 9
W7
8
Q8
H
8
74
J
U
74
4
)
O
:4
_O
/
/
C
/
6M
$9
M
H
!
4
:9
! / /
*
_O
3
c1
@9
-79F
:
"
1
"4
5e
3
a
[ /
%X
74
h c
i
4
"
8%M
/
"43
/9
"
_
S
O
8B
/
"4
%
)(
'3
-/V
%M
'
/
!
/ A
"43
"43
3
)([
3
/
8J
R 3 !
#
/
/
74
W #1
/9
Q
3
)(
64
8
74
8
&
63
>[
74
/
)(
UG
:4
\ 8
5
%
/
74
M Qi
%
'
b
RL
3
b
c
EI R9
#L
/!3
/
% /B
%
N
7
-
W -0O '?
<M
:9
U
:9F3
c3
* ! TWFO
C
4
4
SO
"4
-
8- M
R
O JX
O
/
3
!
b
M
#i
5
'4
'
8- 3 4
2
4
1
2
k=1
1
-
=
+
3
5 6
2
4
3
2 1
5
-
=
-
+
-
+
-
+
+
-
+
5
7
6
8
2
4
4
k=3
=
6
1
3
k=2
6
3
8
1
2
3
1
7
5
= ?& >@" E
éü @K3MjýŠTgM 4ükK 4U©TgMƒþNü ŠýŠT 3L]ýŠTVK3M Q éü,M4ü ý ŠûSK ýŠûSL]ý SUXLNT1¡¦¡ST1L NUXLNW êTVýŠû `£Eü TgLN Xû4KNUy¡
L]UŠü
ürL ŠT1 ØUŠü @K 3MST ür¡ÑQ$TVU Šý”MSKNý`ü
ýŠûSL]ý©L8¡STgL NUXLNW êTVýŠû `£Eü TgLN yû4KNUX¡ s£EK ŠT : 8KNÿ „ürT 3ûjýüUŠK
LN¡SW,Tgý ŽLu£L]UŠýŠT S 1L]UŽý £Eü<KNÿ±MLNW
ü<K SýŠLNT1M4ür¡ L ÿeK3 g VK +! 6ü 3T1M$UŠürLN¡ST1M ’L]ý-ýŠû4ü Š£6ü T1LN XûSKNUX¡
M SW EüUXT1M <ýŠû4ü XûSKNUX¡ L kýŠû4ü ’L]UXü-ürM @K SMƒý`üUXür¡ÑQ’¢Ÿû4ü MSLNW
ü `KPK SýŠLNT1M4ür¡?T KNÿŸýŠû4ü ÿ(KNUyW ,,, ,,, êûSüUŠ#
ü T ¾ýŠû4ü-M SW EüU±KNÿ yû4KNUX¡ TgM4 LNMS¡ T ±LØ£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M’K3M
güý`ý`üU Q © TVþNürM LNM' ¡ST1L NUXLNW 4 ×TVýŠû `£Eü TgLN Xû4KNUy¡ LN g êýŠû4ü¦£EüUXW 4ýŠL] ýŠTVK3M Lu£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M
L `K TgL]ý`ür¡/ý`,
K 4¦Q ×KNý`ü ýŠûSL]ýTgM NürM4üUXLN ¥ýŠû4üUŠü-W,L Eü `üþNüUXLN ¥£6üUyW 4ýŠL]ýŠTgK3M ±L ŠK TgL]ý`ür¡/ý`KK3M4ü
¡STgL NUyLNW8Q Fý×ýŠû4ü¾þNüU 8 VürL `ý 6ü 3T1MSMSTgM ký`K,UXürLN¡<L]ýס3T 16üUXürMƒýürMS¡ KNÿýŠû4ü `£Eü TgLN yû4KNUX¡ TVür 1¡ FýŠû4ü
£EüUXW 4ýŠL]ýŠTVK3M LNMS¡ Q¨žêü LN g SýŠûL]ý„L¡4ü @ürMjý„T ÜL±£ 1L @ü êû4üUŠü '- ŠQ éü”M4K Ç£SUŠK"þNü
¾5BF¨:)*&("&e: Ñ «Fª _]qsZ*hN\`Z]o 4 –qeze…xiŒ4fX‡q‰Z]dS‡@…c]\`_¾…Z5xŸp\`Z]qs_¾q(^6_ƒf ©q lFZ]^6_¾c]^Sdn{©q lZ]^Z]xXx@c*‡q‰ZNz}fŠ_
Œ4f\yokm4ziZNzsq‰c]^,lc]\ 4 …Z5xkZ,xIq(^hNdgfk_ƒfIx‡yf@^:zi†
¾5ÑB IX TVU `ý S£S£EK `üŽýŠûSL].
ý 4 T L SUXLNTg¡ ¡TgL NUXLNW ÜLNM¡/ güý , Eü8L SUXLNTg¡/UŠü£UŠü `ürMjýŠL]ýŠTVþNü
ÿeKNU 4¦Q éü-W `ý Šû4K ˜ýŠûSL]ýýŠû4üUŠü-T ±L<£6üUyW 4ýŠL]ýŠTgK3M L `K T1L]ý`ür¡’ý`
K 4 êTVýŠû’L ŠTgM 3 güŽ¡4ü @ürMjýQ
 gT LN g ¾£EüUXW Sý`)ü ( SMjýŠTg ýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU @KNUŠUŠü `£EK3MS¡TgM [ý`K¾ýŠû4ü `£Eü TgLN XûSKNUX¡,T L NürM4üUXL]ý`KNU„L]ý
ýŠû4ü Eü 3TgMSMSTgM ¾KNÿ«ýŠû4ü „KNUX¡ BLNMS¡ LN g 6ýŠû4ü×UXü S Vý ( L 3LNTgMÑQ¨¢êû ( ($# 4LNMS¡ ŠTgM @ü [TgMƒý`üU `ü @ý
üþNüU kKNýŠû4üU yû4KNUX¡ ( # T ¨L „KNUX¡,TgMkýŠûSü NürM4üUXL]ý`KNU ¥LNM¡ 5Q SW EüUýŠû4ü XûSKNUX¡ ýŠûSüKNUX¡4üU¨ýŠû4ü
G
8
3
"
3
/
/ 4
:3
3 4
-/*
M*O
DG
63 b
:4
h
c
&
@9
&
E
5
_
74
*
!
M
*
F
3 b
<
9
H
S
/
/
;
-0O JG
3
K
@9
63
/
O
! 4
H
63
FO
/
M
4
/3
"4
63
D9
/
/
h
b3
b3
4
"
4
74
[
3
"
/
S
8
M
:4
4
74
@9H
/
:4
b3
4
Sc 3 b
/
/
! 3
/
D
:9
>4
3
M O9U
#X
63
:
;K
74
S
74
74
F
)( %
!
LEF
G
$
5
MT-0O
"4
!
U
4
/
E4
/ :
L]£S£EürL]UŸTgM7( LNMS¡ Eü 3TgM-UŠürLN¡ST1M kýŠû4ü¾MSLNW
ü©ÿeKNU4 L]ýŸýŠû4ü©ý`KN£ØKNÿvýŠû4ü©ýŠûSTVUy¡ Šý`UXLNMS¡ÑQ¨žêürLN¡STgM ¡4K êM
ýŠû4üýŠûSTVUX¡ Šý`UXLNMS¡ BTVür g¡ ©ýŠû4ü `ü SürM @ü ,,, ×ûSTg Vü @K3MjýŠTgM STgM ØK3MuýŠû4ü SU `ý Šý`UXLNMS¡ BTVür g¡ ¾LNM
TgM @UXürL ŠTgM `ü 4ürM @ü @K3M XT `ýŠTgM kKNÿvýŠû4ü¾M SW EüU FKNÿvýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU Q TgMSLN 1 BUŠürLN¡STgM kýŠû4ü Šü @K3MS¡
`ý`UXLNM¡ TVür 1¡ kL `ü @K3MS¡$TgM @UŠürL ŠTgM `ü 4ürM @ü @K3WŽTgM Pÿ(UXK3W ýŠû4ü NürM4üUXL]ý`KNU Q ×ürM @üØýŠûSüØMSLNW
ü
K SýŠLNTgMSür¡ØTgM ýŠûST WŽLNMSM4üUêûSL êL ŠTgM 3 Vü¾¡Sü @ürMƒýQ
×K S£S£EK `üÜL[MSLNW
ü ,,, ,,, EÿeKNU4 ûSL L XTgM 3 VüÜ¡Sü @ürMƒýQ éü @K3M Šý`U @ý
L SUXLNTg¡UŠü£SUŠü ŠürMƒýŠL]ýŠTVþNü[ÿeKNU 4 L „ÿeK3 g VK Q¢Ÿû4ü `ü SürM @ü ,,, @K3M ŠT `ý ¥KNÿ«ý ¥K
TgM @UXürL ŠTgM
`ü 4ürM @ü Q `K T1L]ý`üL NürM4üUXL]ý`KNU©ý`K-ürL XûéM SW EüU×TgM<ýŠû4ü SU `ý `ü 4ürM @ükLNMS¡L NürM4üUXL]ý`KNU”ý`K
ürL Xû/TgMéýŠûSü `ü @K3MS¡ výŠû4ürM @K3M `ý`U @ý ( P£ gL TgM -ýŠûSü LNMS¡ NürMSüUXL]ý`KNU TgMbM SW
üUXT LN KNUy¡4üUrQ
žŸürLN¡TgM ýŠû4ü „KNUX%
¡ ( Eü 3TgMSMST1M L]ýêýŠû4ü©ý`KN£<KNÿýŠû4ü©ýŠûSTgUX¡ `ý`UXLNMS¡ BTVür g¡ FýŠû4ü©KNUXT 3TgMLN ÑMSLNW
ü uQ 62 H @%v&s0
>u+-B.’#S *Ñ)) A SUŠK3W žŸürW,L]U Q ,LNMS¡8ýŠû4ü¾ü 4LNW
£ gü 3TVþNürMØýŠû4üUXü¾TVýŸT  VürL]UêýŠûSL]ýêL Nü
K `ýŠL  gü¾ý`K SMS¡SüU `ýŠLNMS¡ST1M ýŠûSü¾ÿ(K SU iý`üUXW UŠür 1L]ýŠTVK3M TgM ýŠû4ü SUXLNTg¡ `üý`ýŠT1M UŠürW,LNTgM +!ý`K SMS¡SüU `ýŠLNMS¡
ýŠû4üŽT1Mƒý`üUŠ£: gL Eüý „üürMbýŠû4ü iý`üUXW LNMS¡ iý`üUXW UŠür gL]ýŠTVK3M ¾LNMS¡ ŠýŠL Tg gT rL]ýŠTgK3M VQ éü-M4üür¡bý`K VürL]UXM
LN g 6KNÿvýŠû4ü”UŠür gL]ýŠTVK3M Eüý ¥üürM yû4KNUX¡8¡ST1L NUXLNW „KNÿ UXLNTg¡-TgMS¡4ü ×ûST Xû L]UŠü @K3M `ü SürM @ü KNÿ iý`üUyW
UŠür gL]ýŠTgK3M «TgM êûT Xû yû4KNUX¡¾¡ST1L NUXLNW ÑKNÿ4ûST 3ûSüU SUXLNTg¡©TgM¡4ü [L]£S£EürL]UrQv¢Ÿû4ü `£:LNMSMSTgM `üý«KNÿ ÜUŠKN£EK ŠTVýŠTVK3M
Q :LNM¡ØýŠûSL]ýŸKNÿ 6L]UŠü¾ý`KK gL]U Nü¾ý`K Eü±L L XT ÿeKNU ¥ürT 3ûƒý Šý`ürW ŸK3M Xû4KNUX¡<¡STgL NUXLNW êKNÿ SUXLNTg¡
TgMS¡Sü `K SM BM4K êM LN¡S¡TVýŠTVK3MSLN EUŠür 1L]ýŠTVK3M  VürL]UX ü 4T `ýQ
D
:4
4
4 /Z3
]
N
[ /
K
S
3
/
4 /Z3
@9
:4
MT-0O
'3
!
/
$
&
!3
)(59 Q3 g
N /
8
)(
8
S
T
8
:
'3
!
/
RW7
'G
N
/Z3
J
4
4
6
!3
"4
4
)(
3
D
)(
N4
7
%4
@
G
=
!
5
"4
!4
/
A4
- 74
c /Z3
4
8
4
M OU
*
74
c
MT-0O
D
f
9
3 b
QW7
%
-79
4
!
"9
M O
/Z3
3 T
=
Q
! Q4
4
4
B
4
4
M*O
!
3
4
H
!
;
%4
%
8
/
' /
4
4
,-/*
Xc! 9
3 /
/Z3
<-/*
4
A
4
5 /Z3
4B
i
<
74
8
)( -2 *« eH j%:>B.u6*)
¢Ÿû4ü ¥KNU bKNÿýŠû4ü SU `ýL 4ýŠû4KNU „L £L]UŠýŠT1LN g 4£S£EKNUŠý`ür¡ ©O ”UXLNMƒý PO * )K)K býŠû4ü
([MSTVý`ür¡ØOýŠL]ý`ü `UXL]ür ÑRFTgMSL]ýŠTgK3MSLN EO TVürM @ü SK SMS¡L]ýŠTVK3M SMS¡4üU [UXLNMjý * * * ÑLNMS¡ ŽRFL]UXML]UX¡
„K3 g gü Nü MS¡4üUL,OürMSTVKNU L S gý žŸü `ürL]U yû «ürL*þNü :¡ SUXTgM ýŠû4ü±O£SUXTgM kOürW
ü Šý`üUKNÿ jQŸOBû4ü”LN `K
L BM4K ê Vür¡ Nü ”ýŠû4ükû4K `£:TVýŠLN gTVý -KNÿÜýŠû4ü L]ýŠû4ürW,L]ýŠT [ü£:L]UŠýŠW
ürMjý[KNÿ¥¢ü yûSMSTVK3M ŠUXL]ür M ŠýŠTVý 4ý`ü±KNÿ
¢ü XûSM4K3 gK ŠQ
Q
!
!
3
6
/ ?
L
:4 9F3
:3
4 /
/
"3
$
/
=
>
3
K
6e%
@93
! fa
9
6
3
V 4
4
\V0W7 *V
**
-
/
:&e
/
B
#-/VV
\M ?
? 3
4O
Üõ Ü ókù
JSQˆOEQ"RFTVUXW,LNM , R„UXLNTg¡ 5 1TgM «LNMS¡±WŽL]£S£TgM  gL NUŠK 4£ - 3ª[^S^6†:cl¨‘bZ3ze…†S¤:zsm4_ƒ† ƒC6H
¨UyTgM @üý`K3M([MSTVþNüU XTVý ¨ŠU ü ¨UXTgM @üý`K3M ±QðJ Q
.-
9
i
:9
!
$
F
i
4c
//9i
4
3 F9
9
@9K
JSQˆOEQ*RFTVUXW,LNMLNMS¡QˆO6Q TgM , ¾M4KNý£6K3 M4K3WŽTgLN ÑLNMS¡$¨L ŠTg gTgüþ TgMƒþ]L]UXTgLNMjý
==:=
*BQ
*
a
'MT-/V WFO9
@9
-
F9
y^Sw]f^zi†j‘’ZNze…†
_MT-/VVO9@** =*
JSQˆOEQ5RFTVUXWŽLNMLNMS¡
êûST Xû-L]UŠü  VK `ür¡
Q Q ¦ürMSL @K , Oý S¡ BTgM ê 1TgM «þBTgL  gK `ür¡ SUXLNTg¡ !  gL ŠTVÿ BTgM Ÿ gTgM
SUXLNTg¡ - 4ëêZ3‡q 襇ìcNm\I^:Z]d«clꑒZNze…Bf@o,ZNzsq‰‡@x Ñ= «= ×K
Q
6G
%
kQRFL]U [L]ýŠLNM
Q
W7e
T$K
@9
G
D
9
3 4
F
c
F9
, ”MbýŠûSü¨L
1
6
9
ŠTg 1TVüþ BM4KNýTgMƒþ]L]UXTgLNMjý
<
-
F9
??? 7L
9K
4
5-AMT-/VVO9C* !--/
ç cyŒ4c]dcXhN{ ×K4Q
9
K
*
£:L Nü
MT-/VV O9
74 /
W *W 7*
kQ*RFL]U [L]ýŠLNM , êK3M }L `K TgL]ýŠTVþNüÜýŠLNM 3 Vü - ƒëF\`cr‡*†:š3¬3¬ ŸfŠc]\‰hNq‰Z y ^zi† ç cIŒBc]dVcŠhN{acN^rlf\`f^:‡yf
ý`KŽL]£S£EürL]UrQ
e
T$K
@9
K
F
4
/ F9
*F-
:9
kQ5RFL]U [L]ýŠLNM , ¨L ŠTg gTVüþ©LNMS¡ SLNMƒý W gT Mjþ5L]UyTgLNMƒý KNÿ SUXLNT1¡ - ]ë\c*‡*†:¤S{]o׌E†:q(^ªFŒ3ŒE†B‘bZ3ze…
E=
E¢Ÿû4ü Mƒý`üUŠÿsL @ü¾KNÿ"¾M4KNý êLNMS¡ Üû ŠT /¥¡STVý`KNU ¨Q Q ¾L 1EW,LNM
4Q
e
T$K
@9
!
MT-/VV O9
6Z3
%?
3
fi
F9
F ::9
a
g
3
9
-/*V!-)WW
kO6QQ FûW 4ý`K"þ<LNMS¡éO6QQ ©û .rûSTgM , ×M 4£S£EüU EK SMS¡Øÿ(KNU”ýŠû4üM SW EüUêKNÿ ¨L ŠTg gTVüþ BM4KNý
TgMjþ5L]UyTgLNMƒý - «ì c]mB\†¨cl^6cNz ç …4fŠc]\I{ ZN^:_-eq zexZNoq 襇yZNzsqscN^4x êK4Q
]Q
S
L
b3
e
3
@9
X
_3
3
3 b
F9
9
@9CK
!
5
C*fMT-/VV0WFO9-)W- !- F-
uQ ©K3Mjý `üþBT Xû , ¨L ŠTg gTVüþ M4KNýTgMjþ5L]UXT1LNMƒý - Ÿfd lZ]^:_P¤Ef@okq(^6Z]\X“[ëêZ]\@zל ס4þ]LNM @ü TgM
OK"þTVüý ¦L]ýŠûÑQ =
[W
üUrQ L]ýŠûÑQ6OBK ]Q ÜUŠK*þBTg¡4ürM @ü Sžêû4KB¡4ü Š gLNMS¡ *BQ
LK
b
c
Q V
+*
9
!
"9
MT-/VVO9
49
e
/
@9
MT-/VV O9
9
%?
/
@9@-/ S!-
BM4KNýŸTgMjþNüUŠýŠT T1 gTVý - B£SUŠü£SUyTgMƒý ( Q [Q ©LrþBT Q
"
$ F9
(×MTVþNüU ŠTVý
!
) $
:9
dL
e
Q
=9
, TgMSTgý`ü iý £6üTgMƒþ]L]UXTgLNMjý ©KNÿ
+* +* *BQ
¢©QvOBýŠLNM4ÿ(KNUy¡
.--
9JX
"9i
4Q
QˆO6QaT1M@9`ürW,TgMSL]US9LFK3 3SWbTgL
.- 0
F9
X
, ”üý`ü @ýŠTgM
4£EüU EüU
3
b
-/VV
BM4KNý gTgM «LNMS¡ NUXL]£û
B
:9
F:9
>4
-
F9
ç cIŒBc]dVcŠhN{ ×K4Q
K
RW
- * S!-
ž¾QE¢UXL]£S£ E¢ êT Šý `ü 4ürM @ü ”LNMS¡ ¨L ŠTg gTgüþØTgMƒþ]L]UXTgLNMjý vì†^:cNzze…BfXc]\I{¦Z]^:_ qszexŸZ]okq 襇yZN|
zsq‰c]^4x * Q
.-/*
9
9
/
:9
>MT-/VV0WFO9@VF- W
ŠT1 gTVüþ , FK3û4K3W
K3 VK -KNÿ BM4KNý `£L @ü - S¢Ÿû4üKNU KNÿ ŠTgM S gL]UXTVýŠTgü ¥LNMS¡ VT ý L]££ gT L
ýŠTVK3M Q IQ êUyM4K3 g¡ Bür¡ÑQ [¡4þ6Q:OK*þBTVüý L]ýŠûÑQ «=
* [W
üUrQ L]ýŠûÑQ6OK ]Q ¨ŠU K"þT1¡4ürM @ü
žêûSK¡4ü Š gLNM¡
]Q
%Q ±Q ¨L
.-/
H /Z3
X
/9
M
9
? X
%?
L
4
@9
R
.O9X
/ F9
"9
<MT-/VV O9
4
X
43
/
0
F "9i
9
@9V=*F-
vQ.K Nür , × Nü UXLNT `ý`U @ý 4UŠü K3MØW,K¡ Vü „KNÿ¡TgL NUXLNW
.-)W76i
9
X
"4 :
%
!3 3
/
3
**
/
74
- 4£UŠü£SUXTgMjý
8 F9
`ý
:9Xc343 N-/VV
Q