gÌ Xwgao : KQ>H$ 3
^mJ 1 : ~{hUm~mB© Mm¡Yar `m§À`m H${dVm
3.1 C{ÔîQ>o
~{hUm~mB© Mm¡Yar `m§À`m {ZdS>H$ VrZ H${dVm§Mm a{gH$VoZo AmñdmX KoD$ d Ë`mMo _yë`_mnZ H$ê$.
`m H${dVm Aä`mgë`mZ§Va Vwåhmcm;
l
l
l
A{hamUr `m cmoH$^mfoVrc H${dVoMr AmoiI hmoB©c.
gmÜ`m cmoH$^mfoV, àmXo{eH$ ~mocrVyZ _mZdr OrdZmMo VÎdkmZ H$go A{dîH¥$V hmoVo ho
H$ioc.
~{hUm~mBªÀ`m H${dVoVZy H$m¡Q>w{§ ~H$ ^mdZm{dîH$ma, _mZdr _ZmMr MniVm d _mZdr jU^§Jaw Vm
g_Ooc.
l
~{hUm~mBªÀ`m H${dVoda _m¡{IH$ na§naoMm à^md Amho ho cjmV `oB©c.
l
~{hUm~mBªÀ`m H${dVoVyZ ñÌrOrdZmMm ghO Am{dîH$ma H$gm KS>Vmo Vo g_Ooc.
l
_mZdr _ZmMr MncVm cjmV `oB©c.
3.2 àmñVm{dH$
ñdmV§Í`nyd© H$mcI§S>mV _hmË_m \w$co `m§À`mZ§Va J«m_rU OrdZmZw^yVrda eoVH$è`mÀ`m gwIXw…Imda
\$mago H$mhr {c{hco Joco Zmhr. H$dr "J. c. R>moH$i', J. h. nmQ>rc, hr _§S>ir J«m_rU ^mJmVyZ Amcr
hmoVr. na§Vw Ë`m§À`mda Ë`m H$mimVrc a{d{H$aU _§S>imMm \$ma _moR>m à^md hmoVm. Ë`m_wio Amnco J«m_rU
OrdZ Ë`m§Zm dmñVd ñdê$nmV aoImQ>Vm Amco Zmhr. eoVH$è`m§À`m Xw…Imnojm Ë`m§À`m gwImgrZ OrdZmMo
Vo dU©Z H$arV amhrco. IoS>çmVrc J«m_ì`dñWm, H¥${fOrdZ "nma Am{U {edma' IoS>çmVrc [aVr^mVr,
gU CËgd, A§YlÕm, Ë`m§Mo ^moio^m~S>o _Z, ~{hUm~mBªÀ`m H${dVoVyZ ^a^ê$Z dmhV am{hco. J«m_rU
g§doXZercVm {Zaja ~{hUm~mBªZm Zo_Ho$nUmZo eãXmV nH$S>Vm Amcr. ~{hUm~mBªÀ`m H${dVoV nmD$g
nmUr, H$mir _mVr, {ZgJ© S>m|Ja Xè`m, PmS>§ PwS>n§ `mcm Q>ŠH$a XoUmar, IoS>çmVrc _m` _mD$cr `oVo.
{VMo ^md{dœ, {VMo _Z, {VM§ OJU§ _aU§ `oVo Vo ImZXoer A{hamUr cmoH$^mfoV. cmoH$JrVm§À`m c`rV
`oUmar Ë`m§Mr H${dVm J«m_rU _mUgm§À`m _ZmMr ghO nH$S> KoVo. ~{hUm~mBªda cmoH$gm{hË`,
g§Vgm{hË`m§Mm \$ma _moR>m à^md OmUdVmo. J«m_rU cmoH$OrdZmer Ë`m§Mr H${dVm {ZJS>rV Agë`mZo,
gmÜ`m gmoß`m, gai ^mfoV Amodr~Õ ê$nmVrc JmUr AWm©V Ë`m§Mr H${dVm _moR>r _mohH$ Amho. Wmoa
112
gm{hpË`H$, dŠVo, ZmQ>H$H$ma, H$dr AmMm`© AÌo; ~{hUm~mBªÀ`m H${dVocm ~mdZH$er gmoÝ`mMr Cn_m
XoVmV. Aem Wmoa H$d{`ÌrMm WmoS>Š`mV n[aM` H$ê$Z KoD$
3.3 H$dr n[aM`
~{hUm~mB© Mm¡Yar : ImZXoemVrc OiJmd {OëømVrc AmgmoXm `m Jmdr ~{hUm~mBªMm OÝ_
Pmcm. d`mÀ`m 13 ì`m dfu ZWyOr Mm¡Yater ~{hUm~mBªMm {ddmh Pmcm. na§Vw d`mMr {Ver
Amocm§S>Ê`mnyduM ~{hUm~mBªÀ`m nVrMo AmH$pñ_H$ {ZYZ Pmco. eoVH$ar Hw$Qw>§~mVrc g§gmar ñÌrMr
gwIXw…Io OJV AgVmZm A§V…ñ\y$VuZo ~{hUm~mBªZm H$mì` ñ\w$aco. eoVr hm _w»` ì`dgm`, EH$Ì
Hw$Qw>§~nÕVr, arVr^mVr, gU-CËgd, ñÌr-OrdZ, gmga-_mhoa, OmVrMr CVa§S> Aer g_H$mcrZ
dmñVdmMr {^ÝZ {^ÝZ ê$no ~{hUm~mBªÀ`m H${dVoVyZ àË``mg `oVmV.
~{hUm~mBªÀ`m {ZYZmZ§Va Ë`m§Mo {Ma§Ord gmonmZXod Mm¡Yar `m§Zr AmMm`© AÌo `m§À`m nwT>mH$mamZo
AmB©À`m H${dVm "~{hUmB©Mr JmUr' `m ZmdmZo nwñVH$ê$nmZo à{gÕ Ho$ë`m. ~{hUm~mBªMr H${dVm EH$m
~mOycm gZmVZ _mUwgH$sÀ`m _yë`m§er OmoS>cr Jococr, g§VH$mì`mÀ`m na§naoer OdiMo ZmVo gm§JUmar
Amho, Va Xwgè`m ~mOycm X¡Z§{XZ cm¡{H$H$ dmñVdmVyZM OÝ_mg Amcocr, OJÊ`mMo ehmUnU XoUmar
H${dVm Amho.
3.4 {df` {ddoMZ
{dÚmWu {_ÌmZmo, ~{hUm~mBªZm _mZdr OrdZÑîQ>r cm^cr hmoVr. OJÊ`mMr g_O hmoVr. Ë`m Oar
{Zaja Agë`m Var Ë`m§Zr _mZdr OrdZmMo \$ma _moR>o VÎdkmZ gm§{JVco Amho. _mZdr OrdZmVrc
{ó`m§Mo _hÎd, Am{U _mhoaMo H$m¡VwH$ hr {VÀ`m ^mdOrdZmMm gmohim AgVmo. {VÀ`m {dgmì`mMo
{R>H$mU AgVo. _mhoar OmÊ`mgmR>r àË`oH$ gmgwadmerU {H$Vr AmVya Pmcocr AgVo. {Vcm Amnë`m
_mhoamÀ`m dmQ>odarc Ñí`o S>moù`mg_moa `oVmV Am{U Vr _mhoaÀ`m dmQ>oMo dU©Z H$aVo. Aer "_mhoamMr
dmQ>' Va _mZdr _ZmMr MniVm Xe©dUmar "_Z' Am{U _mZdr OrdZ jU^§Jya Amho åhUyZ Amncm OÝ_
gËH$m`m©gmR>r cmdm; H$_} H$aV XodmOrMo ê$n nhmdo hm Ame` ì`ŠV H$aUmar "_mÂ`m Ordm' `m {ZdS>H$
VrZ H${dVm§Mo Ame` gm¢X`© g_OmdyZ KoD$.
A) "_mhoamMr dmQ>'
Ame`gm¢X`© : àñVwV H${dVoVyZ ñÌr_ZmMo {ZVi à{Vq~~ àH$Q> Pmco Amho. àË`oH$ gmgwadmerU
ñÌrMm AmoT>m hm _mhoamH$S>o AgVmo. Vo {VÀ`m hŠH$mMo, {dgmì`mMo {R>H$mU AgVo. ~hþVoH$ ñÌr`m§À`m
dmQ>çmcm gmgar N>idmX _m§S>Umao Am`wî`M Z{e~r `oVo. qH$dm Zdam AÜ`m©da g§gma gmoSy>Z Jocm Va
{Vcm _mhoamÀ`m AmYmam{edm` OJUo H$R>rU hmoVo. gwI Xw…ImÀ`m jUmda \w§$H$a KmcÊ`mgmR>r Vr
_mhoaMr dmQ> YaVo. _mhoam§À`m AmR>dUrZo {VMo _Z H$mgmdrg hmoVo. Amnco _mhoa hoM Iè`m AWm©Zo _m`m
XoUmao, g_OyZ KoUmao, AmZ§XmMm R>odm AgUmao Aer `m {ñÌ`m§Mr g_OyV AgVo.
~r. H$m°_. 1 : _amR>r/Am{dîH$ma ...8
113
"_mhoamMr dmQ>' hr H${dVm dmMVmZm ImZXoemVrc EH$ gYZ Jmd Amnë`m S>moù`mg_moa C^m
ahmVo. Vo H${dVoV ~{hUm~mBªMo Jmd _mhoa Agoc Var H${dVoMm AmñdmX KoVmZm AZoH$ ñÌr dmMH$m§Zm Vo
Amnc§ Jmd-_mhoa dmQ>Vo.
"AmgmoX' ho Ë`m§Mo _mhoa ImZXoemVrc. gmh{OH$M Ë`mMo dU©Z H$aVmZm åhUVmV;
""_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>m
Vm§S>o nmZmMo cmJco.
nmZ H$VaVmo ~mar
cmJo ~marZ `oƒmco''
_mÂ`m _mhoam§À`m dmQ>oda nmZ_io AmhoV. hr nmZo H$mVaÊ`mMo H$m_ ~mar H$aVmo Amho. `mM dmQ>oda
aoc~mB©Mo \$mQy>H$ Amho. gVV AmJJmS>rMo `oUoOmUo gwê$ AgVo. `mM dmQ>oda cm¡H$s ZmdmMr ZXr Amho. Vr
`oUmOmUmè`mMr VhmZ ^mJ{dVo. Ë`mM ~mOyg nmÊ`mMm EH$ S>moh cmJVmo. Ë`mV JmdÀ`m åh¡er EImÚm
c½ZmVrc da_mB©gma»`m ÝhmV ~gcoë`m AmhoV. Jmdmcm ~wYdmamMm ~mOma ^aVmo. dmS>çm dñË`mdarc
cmoH$ ~¡cJmS>çm Ow§nyZ ~mOmamcm `oVmV. Ë`m ~¡cJmS>çmÀ`m ~¡cmÀ`m Jù`mV K§Q>çm Kw§Jya AmhoV. Ë`mMm
ZmX gd© añË`mdarc `oUmè`m OmUmè`mZm EoH$Ê`mg `oVmo. Ooìhm JmdmMr gwJr cmJVo. Voìhm `mM
JmS>çmVyZ Jìhm ÁdmarMr nmoVr ^ê$Z JmdmV AmUcr OmVmV. añË`mda gm§S>coë`m YmÝ` Ádmarda nmIao
V¥ßV hmoVmV.
nwT>o Ë`m åhUVmV, _mÂ`m JmdmV JmB© åh¡erMr {Iëcma OZmdao AmhoV. Ë`m_wio Xøm XwYmMr ~aH$V
AgVo. Oa _mÂ`m JmdmV EImYr {^H$mar {^H$marZ AmcrVa {VMr Pmoir ^ê$Z OmVo. Aer XmZ Y_©
H$aUmar _§S>ir _mÂ`m JmdmV AmhoV. AmVm hr ~{hUm~mB© _mhoar `oVo Agm {Zamon gm§iw§H$s ~{hUmBªÀ`m
AmB©cm XoVo. AmB© ñdV…er åhUVo, ""AmVm CR> KamV H$m` ~gVog'' Jwa_` amoR>çm (JwimÀ`m nmoù`m)
H$a coH$ ~{hUm~mB© Kar Amcr.
n
_Ü`dVu H$ënZm
"_mhoamMr dmQ>' hr H${dVm ñÌrOrdZmMo, {VÀ`m _ZmMo ^md{dœ {M{ÌV H$aUmar H${dVm Amho.
àË`oH$ _mhoadmerUrcm Amnë`m _mhoamMr Vrd« AmoT> AgVo. Vgo Anma H$m¡VwH$ AgVo. _mhoa åhUOo
ñÌr`m§À`m OrdZmVrc gwIXw…ImMm {dgmdm AgVmo. Aem _mhoam§À`m dmQ>oMo AWm©V ~{hUm~mB©À`m
"AmgmoX' _mhoamMo dU©Z àñVwV H${dVoV Amho. {VÀ`m JmdmÀ`m dmQ>odarc nmZ_io, JmdmÀ`m Odi
AgUmao aoëdoMo \$mQ>H$, dmhUmar cm¡H$sZXr, ~ma^mB© ^ê$Z ahmUmam nmÊ`mMm S>moh, JmdmMm ~wYdmaMm
~mOma. Ë`mcm JmS>çm Ow§nyZ `oUmao "~mOmar'. Ë`m§À`m ~¡cmÀ`m Jù`mVrc K§Q>çm Kw§JamMm ZmX. Am{U
eodQ>r gwJr. YZ YÝ`mZr AmoVàmoV ^acocm Jm§d XmZY_m©Vhr H$_r Zmhr.
114
n
^mfm{deof
H$d{`Ìr ~{hUm~mBªÀ`m H${dVoMr ^mfm A{hamUr ~mocr Amho. hr ^mfm cmoH$JrVmVrc eãXmer
gmYå`© gmYZo, _m¡IrH$ na§nao_YyZ Amcocr ^mfm, Amodr~Õ aMZm ê$nmVrc ^mfm AgyZ, Vr J«m_rU
OZ_mZgmMr ghO nH$S> KoVo.
l
JmdmV Am~mXr Am~mX AgUo : ^anya gwIg_¥Õr AgUo
l
{Iëcma JmB© åh¡er : Xoer JmdamZ : JmB© åh¡er
l
l
n
^m`Om {^H$marU S>moŠ`mda H$Q>ocmMr nmQ>r KoD$Z Mmccocr AgVo : H$Q>ocm (H$mQ>o AgUmao
{hado \$i-H$aQ>moco Á`mMr ^mOr H$aVmV : H$maco Zìho)
Ooìhm ~{hUm~mBª _mhoar `oVo. hm {Zamon gmiw§H$s ^r_mB©cm gm§JVo. Voìhm Vr åhUOo ""CR> KamV
H$m` ~gVog Jwa_` amoQ>çm H$a : (JwimÀ`m nmoù`m) Aem H$mhr A{hamUr ^mfoVrc eãXc`r
dmMH$mÀ`m _ZmMr nH$S> KoVmV. Am{U H${dVm H$Yr JmUr hmoD$Z _ZmV ê§$Or KmcVo Vo
H$iV Zmhr. ho ~{hUm~mBªÀ`m ^mfoMo AZmoIo gm¢X`© Amho.
eãXmW©
l
{Iëcma : JmdamZ - Xoer
l
Am~mXr Am~mX : gwIg_¥Õr, ^a^amQ>rMm H$mi
l
H$Q>ocm : H$aQ>moio ^mOr H$aÊ`mMo {hado \$i
l
~mar : nmZmMm ì`mnma H$aUmam nmZ§ (ImD$Mr) VmoS>Umam Vmo ~mar (ì`mnmar)
l
~marZ : Ë`mÀ`m _mJo nmZ VmoS>Umar ñÌr
l
IQ>ë`mMo Ka : EH${ÌV Hw$Qw>§~nÕVrVrc _moR>o Ka
l
JwMH$s : CMH$s
115
n
_mhoamMr dmQ> : H${dVm
AmO _mhoamco OmZ§
Pmcr Pmcr dmo nhmQ>
Amcr Amcr S>mo`mnwT>o
_mÂ`m _mhoamMr dmQ>
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
S>m~m nmÝ`mÀ`m cmJë`m
åher ~gë`m nmÝ`mV
Oem da_mB© Ýhmë`m
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
Oar Amco nm`r \$moS>
nm` Mmcco Mmcco
Aer _mhoamMr AmoT>
amVXrZ JO~O
Ag§ IQ>ë`mM§ Ka
gXm Am~mXr Am~mX
_mP§ "AmgmoX' _mhoa
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
XoI _`o Mmamo_oar
JmS>çm D$gmÀ`m Mmcë`m
~wYdmaÀ`m ~mOmar
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
Oar cmJë`m ao R>oMm
dmQ>daÀ`m XJS>m
Vwco \w$Q>cr ao dmMm
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
Vm§S>o nmZmMo cmJco
nmZ§ H$VaVmo ~mar
cmJo ~marZ `oÀ`mco
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
K§Q>çm Kw§JamMm ZmX
`oVr OmVr ~¡cJmS>çm
YwaH$ar Kmco gmX
""ZrQ> Om` _m`~mB©
ZH$mo H$ê$ YS>nS>
VwÂ`mM _r _mhoamÀ`m
dmQ§>dacm XJS> !''
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
aoc~mB©M| \$mQw>H$
Am½JmS>rM§ `oZ§OmZ§
{Vco H$emMr AmQ>H$?
_m§Ko nmoË`mVyZ J`o
Jìhm-OdmarMm Yma
nmIamMm O_o ~oV
XmZo ImB© Pmco Jma
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
_mco cmJcr JwMH$s
Amcr CS>V CS>V
EH$ Xrgcr gm`§H$s
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
"cm¡H$s' cmJcr cmJcr
dmQ>À`m ao dmQ>gam
VwPr VhmZ ^mJcr
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
Jm`r åherM§ {Iëcma
Jmdm_Yr ~aH$V
Xøm XwYmMr ao T>oa!
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
_mao gm`§H$s ^amar
_mÂ`m Om`mÀ`mM AmYr
gm§Jo {Zamon _mhoar
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
{nìdr {MH$Zmg Imar
nmZr nmdgm`m AmYr
OmVo Ymã`mYmã`mdar
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
H$moÝhr {^H$mar-Q>H$mar
Amcm ^rH$ _m§JrgZr
Pmo`r Jocr gäXr ^ar
""D$R> D$R> ^r_m_m`
H$m` KamV ~gcr
H$a Jwa_` amoQ>çm
coH$ ~{hZmB© Amcr''
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
Xodm ~m^`rM ~Z
Mwëhm chmS>rÀ`mgmR>r
KamKamV ~¡VZ
_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o
H$moÝhr {^crZ ~m`Om
Imco CVmacr nmQ>r
åhZo H$Q>oc§ coO`m
116
ooo
~Ÿ) "_Z'
n
àmñVm{dH$
~{hUm~mBªMr H${dVm hr _mZdr _ZmMm doY KoUmar H${dVm Amho. ~{hUm~mBªZm J«m_rU _mUyg {à`
Amho. Ë`m§À`m _ZmV Ë`mÀ`m~Ôc Anma _m`m, ào_ Amho. _mUgmVrc _mUwgH$s ho EH$ _mZdr _yë` Amho
Ago Ë`m _mZVmV. na_oídamZo _mUgmcm "_Z' ZmdmMo EH$ AX¥í` B§Ðr` {Xco Amho. ho _Z H$go dT>mi
Amho. Ë`mMr MniVm ~{hUm~mB© dU©Z H$aVmV. eodQ>r gm§JVmV H$s gmn Bƒy MmdcmVa Ë`mcm CVmam
Var Amho. _Z ^aH$Q>co Va Ë`mda Cnm` H$m`? åhUyZ _Zmcm Amnë`m Vmã`mV R>odmc Va _mZdr OrdZ
gwIr hmoB©c. na_oídam§Zr {Xcocr AmJmY XoUJr åhUOo "_Z' `m _ZmÀ`m AJå` JyT>nUmMo dU©Z
~{hUm~mBªZr "_Z' H${dVoV Ho$co Amho. Ë`mÀ`m MninUm~Ôc AmoT>minUm~Ôc ~{hUm~mBªZm AmíM`©
dmQ>Vo. Am{U Ë`m åhUVmV na_oídam§ hr VwPr AJmY H$aUr Amho.
n
Ame`gm¢X`©
~{hUm~mBªZr Amnë`m AmgnmÀ`m {ZË` nhmÊ`mVrc, X¡Z§{XZ OJÊ`mVrc CXmhaUo KoD$Z _mZdr
_ZmMr M§McVm, MniVm ñnîQ> Ho$cr Amho. Ë`m åhUVmV H$s,
""_Z dT>m` dT>m`
Cä`m {nH$mVc§ T>moa
{H$Vr hmH$cm§ hmH$cm§
{\$ar `oV§ {nH$mdar''
_Z ho \$maM dT>mi Amho. Cä`m {nH$mV {eacoë`m T>moamgmaIo AgVo. Ë`mcm {H$Vrhr hmH$co Var Vo
{\$ê$Z Ë`m {haì`mJma {nH$mda `oVo. _Z _moH$mQ> AgVo. Og§ dma§-{Xem {Xgoc Vgo dhmVo. Vg§ _Z {Xgoc
Ë`mda OmD$Z ~gV§ ""Ë`mco R>m`r R>m`r dmQ>m'' Vo M§Mc Amho. _mUgmcm qdMy gmn Mmdcm Va Ë`mcm
CVmam Va Amho. na§Vw _ZmMo V§Va (V§Ì) H$mhr doJioM Amho. Ë`mcm CVmam Zmhr. _Z H$Yr nmIê$ hmoD$Z,
H$Yr ^wB©da Va H$Yr Am^mimV OmVo.
_Z hiwdma Amho. H$R>moa Amho. H$Yr Vo pñWa dmQ>Vo. åhUyZ Yam`cm Omdo Va MninUo hmVmVyZ
niyZ OmVo. `m _ZmMm H$m§hrM Wm§JnÎmm cmJV Zmhr. åhUyZM ~{hUm~mB© XodmcmXodm Amg§ H$g§ _Z?
Amg§ H$g§ ao KS>c§
Hw$R>o OmJonZr Vyco
Ag§ gnZ nS>c§?
Ago AmíM`m©Zo WŠH$ hmoD$Z {dMmaUm H$aVmV. `m OJmV _ZmhÿZ AmíM`©H$maH$ Xwgar JmoîQ> Zmhr.
117
~{hUm~mB© nwT>o Xodmcm åhUVmV,
""Agm H$gm ao Vy `moJr''
H$m` VwPr H$am_V''
Aao `mo½`mMo _Z pñWa AgV§ `moJr åhUOo XodM§. `m XodmZo _mUgmcm _mÌ M§Mc _Z {Xc§ Vy Ag H$g§
KS>dc§g ""Hw$R>o OmJrnUo Vyco gnmZ nS>c§.'' AemàH$mao ~{hUm~mBªZr _mZdr _ZmMo dU©Z Ho$co Amho.
Ë`m _mUgmÀ`m _ZmÀ`m _moR>onUmMr, Ë`mM doio Ë`mÀ`m _ZmÀ`m H$moVonUmMr EH$mM doir {M{H$Ëgm
H$aVmV.
n
_Ü`dVu H$ënZm
na_oídamZo _mZdmcm {Xcocr AJmY XoUJr åhUOo _Z. `m _ZmMr M§McVm, MniVm ~{hUm~mBªZr
X¡Z§{XZ OrdZmVrc, {ZË` nhmÊ`mVrc JmoîQ>rVyZ XmIdyZ {Xcr Amho. Ë`m åhUVmV H$s _Z OZmdamgmaI
AmoT>mi Amho. Ë`mcm {H$Vr Amdac§ Va AmdaV Zmhr. AmVm BW§ Va WmoS>çm doimV Am^mimV. Vo H$Yr
nmIê$ hmoVo. H$iV Zmhr. _ZmMo V§Ì Ý`mao Amho. gmn qdMy Mmdcm Va Ë`mcm CVma Amho. na§Vw
^aH$Q>coë`m _Zmcm CVma Zmhr. Ag§ _Z XoUmè`m na_oídm§{df`r ~{hUm~mB© AmíM`© ì`ŠV H$aVmV. hr
Ë`mMr H$am_V Amho. OmXy{Jar Amho. Ago Ë`m åhUVmV. _mZdr _ZmMo gyú_ {ZarjU H$ê$Z, T>moa,
nmIê$, drO `m à{V_mÀ`m _mÜ`_mVyZ _m{_©H$ dU©Z Ho$co Amho.
n
^mfmgm¢X`©
~{hUm~mBªZr dT>m`-dT>m`, _moH$mQ>-_moH$mQ>, char-char, Mßn`-Mßn`, Ohar V§Va-_§Va B.
eãX OmoS>çmVyZ _mZdr _ZmMm doY KoÊ`mMm à`ËZ Ho$cm Amho. `_H$, Jo`Vm hr Ë`mÀ`m H${dVoMo à_wI
d¡{eîQ>ço AmhoV. VgoM "_Z'cm dmnacoë`m à{V_m, T>moa§ nmIê$ drO nmÊ`mdarc cmQ>m, `mVyZ
~{hUm~mBªMo gyú_ {Z[ajU {XgVo. Ë`m§Mm H$ënZm{dcmg a{gH$ _cm ^wai KmcUmam AgVmo. Ë`mVyZ
Ë`m EImÚm VÎddoÎ`m dmQ>VmV.
n
eãXmW©
l
dhmXmZ : dmaodmXi
l
V§Va : V§Ì
l
B©O : H$S>mS>Umar drO
l
ImH$gMm XmZm : AË`§V gyú_ "~r'
118
n
_Z H${dVm
_Z dTm` dT>m`
Cä`m nrH$mVc§ T>moa
{H$Vr hmH$cm hmH$cm
{\$ar `oV§ {nH$m§da
_Z Mßn` Mßn`
Ë`mco Zhr Oam Yra
VR>o ìh`rgZr B©O
Amc§ Amc§ YVuda
_Z _moH$mQ> _moH$mQ>
Ë`mco R>m`r R>m`r dmQ>m
Oem dmè`mZ§ Mmcë`m
nmÝ`mdèhë`mao cmQ>m
_Z EdT>§ EdT>§
Ogm ImH$gMm XmZm
_Z Ho$dT>§ Ho$dT>§?
Am^m`mV ~r _m`oZm
_Z char char
Ë`mco hmVr Yao H$moZ?
C§S>mac§ C§S>mac§
Og§ dmam dmhmXZ
Xodm, H$g§ Xoc§ _Z
Amg§ Zhr Xw{Z`mV!
Amgm H$gm ao Vy `moJr
H$m` VwPr H$am_V!
_Z Oøar Oøar
`mM§ Ý`ma§ ao V§Va
Aao, BMy, gmn ~am
Ë`mco CVmao _§Va!
Xodm Amg§ H$g§ _Z?
Amg§ H$g§ ao KS>c§
Hw$R>o OmJonZr Vyco
Ag§ gnZ nS>c§!
_Z nmIê$ nmIê$
Ë`mMr H$m` gm§Jy _mV?
AmVm ìhV§ ^wB©da
Joc§ Joc§ Am^m`mV
ooo
119
H$) _mÂ`m Ordm
n
àmñVm{dH$
~{hUm~mBªMr hr H${dVm OrdZ{df`H$ VÎdkmZ gm§JUmar H${dVm Amho. `m H${dVoV ~{hUm~mBªZr
OrdZ Am{U _mUgmMm Ord `mda ^mî` Ho$co Amho. _mUyg OÝ_ KoVmo åhUOo Ë`mcm na_oídamZo n¥Ïdrda
nmR>{dco Amho. _mZdr OrdZ åhUOo nmÊ`mdaMm ~wS>~wS>m Amho åhUyZ Amho ho OrdZ H$g§ OJmd
`m{df`rMo ^mî` àñVyV H${dVoV Ho$co Amho. ~{hUm~mBªZr {ZgJmªer Ogo ZmVo OmoS>co. Vgo B©ída, _mUyg
`m§À`merhr ZmVo OmoS>co. _mUgmÀ`m H$V¥©ËdmMr JmUr Ë`m§Zr Jm{`cr. VgoM Ë`m§À`m ñdmWud¥Îmrda H$R>moa
àhma Ho$co. AmnU OJmd§ Xwgè`mcm OJy Úmd§. Amnco OJUo C§M JJZmgmaI§ Agmd§ åhUOo OJÊ`mcm
EH$ Zdm AW© àmßV hmoB©c. Ago OJÊ`m~ÔcMo VÎdkmZ Ë`m gm§JVmV. àñVwV H${dVoMm Ame` nmhÿ`m;
n
Ame`gm¢X`©
~{hUm~mB©§ åhUVmV na_oídamZo `m n¥ÏdrVcmda "Ord' YmS>cm Ë`mcm AmnU OÝ_ Pmcm Ago
åhUVmo Am{U Ë`mZo ~moc{dUo nmR>{dco H$s Ë`mcm AmnU _¥Ë`y åhUVmo. g§Ü`mH$mir PmonoZ§Va gH$mir
OmJ `oVo. _¥Ë`yÀ`m PmonoZ§Va OÝ_mMr OmJ `oVo. OrdmMo OmUo `oUo {Za§Va Mmcy ahmVo. na_oídamMm
Amnë`m earamV _wŠH$m_ Pmcm H$s AmnU Ë`mcm "OrdZ' åhUVmo. OJUo Am{U _aU§ ho EH$m ídmgmM§
A§Va AgVo. Ë`mcmM OJUo åhUVmV. gVV H$m_ H$arV ahmUo hrM B©ída nyOm AgVo åhUyZ ~{hUm~mB©
åhUVmV;
""`oao `oao _mÂ`m Ordm
H$m_ nS>a§ A_mn
H$m_ H$aVm H$aVm
XoI XodmOrM§ ê$n''
H$m_mV, H$îQ>mV XodmOrMo ê$n nhmdo. AS>ë`m ZS>coë`m§Zm a§Oë`m Jm§Ocoë`m§Zm _XV H$amdr. BS>m, {nS>m
`m g§H$Q>mZm Z Km~aVm Ë`mda _mV H$ê$Z OrdZ OJmdo. _mUgmM§ OJU§ H$g§ Agmd§ ho gm§JVmZm Ë`m
åhUVmV;
""OJ OJ _mÂ`m Ordm
Ag§ OJZ§ VmocmM§
CÀM JJZmgmaI§
YaÌrÀ`m ao _mocmM§''
C§M Am^mimÀ`m VmocmM Am{U YaÌrÀ`m _mocmM§ OJU§ OJÊ`mVM _mUgmÀ`m OrdZmMo gmW©H$ Amho.
OrdZ OJVmZm Amcoë`m g§H$Q>mZm Km~ê$Z OmD$Z, aS>V Hw$S>V ~gUo åhUOo OJUo Zìho. OÝ_ Am{U
_¥Ë`y øm XmoÝhr JmoîQ>r _mUgmÀ`m hmVmV ZmhrV. åhUyZ _mUgmZo hgV hgV OJc§ nm{hOo. ~{hUm~mBªMr
120
hr H${dVm WoQ> g§V H${dVoer ZmVo gm§JVo. Xwgè`mÀ`m H$ë`mUmVM ñdV…cm YÝ`Vm _mZVo. AmnU OJmdo
BVamZm OJy Úmdo. ho VÎd àñVwV H${dVoV {XgVo.
n
_Ü`dVu H$ënZm
_mZdr OrdZ{df`H$ "VÎdkmZ' d _mZdr Ordm{df`r ^mî` H$aUmar àñVwV H${dVm Amho. _mZdr
OrdZ OÝ_ _¥Ë`yÀ`m \o$è`mVrc na_oídamMm _mZdmÀ`m earamVrc EH$m ídmgmMm _wŠH$m_ AgVmo.
na_oídamZo OÝ_ YmS>cm H$s _mUgmMm OÝ_ hmoVmo. Ë`mZo ~moc{dco H$s Ë`mMm _¥Ë`y hmoVmo. `m
OJÊ`m _aÊ`mÀ`m \o$è`mV _mUgmZo gVV H$îQ>V ahmd§ Ë`mV na_oídamMo ê$n nhmd. ñdV… g§H$Q>mda _mV
H$aV YrQ> nUmZo OJmd§ g§H$Q>mV BVam§Zm _XV H$amdr. _mUgmM§ OJU, H$g§ ""C§M JJZmgmaI§ d
YaÌrÀ`m _mocmM§ Agmd§'' _mUgmÀ`m OJÊ`mMm AW© g_OyZ KoÊ`mÀ`m ÑîQ>rZo àñVwV H${dVm cjUr`
Amho.
n
^mfm gm¢X`©
àñVwV H${dVoV gw^m{fVdOm dmŠ`o ~è`mM à_mUmV AmT>iVmV. CXmhaUmW©, OrdZmMm BWcm
_wŠH$m_ åhUOo OJU§. OJU§ Am{U _aU§ åhUOo EH$m ídmgmM§ Am§Va, CÀM JJZmgmaI§ d YaÌrÀ`m
_mocmM§ OJU§ qH$dm {ZOo Z§Va OÝ_mMr OmJ `oUo B.
`_H$ AZwàmgmMm dmna : Amcm-Amcm, Jocm-Jocm, OmZ§-OrZ§, V§Va-A§Va, H$ÝhZ§-åhUZ§,
Ym§S>m-PmcP|S>m, hmg-\$mg, VmocmM§, _mocmM§ B. `_H$ gmQy>Ê` OmoS>çmVyZ Am{U gw^m{fVdOm dmŠ`mVyZ
~{hUm~mB© OrdZ{df`H$ VÎdkmZ AË`§V gmÜ`m d gmoß`m ^mfoV gm§JVmV.
n
eãXmW©
l
gmg : ídmg
l
V§Va : V§Ì
l
{nS>m : g§H$Q>
l
{Z_mZVm|S>çm : H$mù`m Vm|S>mMm
121
n
_mÂ`m Ordm : H${dVm
Ord XodmZ§ YmS>cm
Oë_ åhZo "Amcm Amcm'
Ooìhm Amc§ ~mocmdZ§
_m¡V åhZo ""Jocm Jocm''
EoH$ EoH$ _mÂ`m Ordm
nrS>m`ocmM§ H$ÝhZ§?
Xoao Jm§Oë`mco hmV
Ë`mM§ EoH$ ao åhZZ§
Xrg Amcm H$m_m_Yr
amV ZrO_Yr Jocr
_aZmMr ZrO OmVm
Oc_mMr OmJ Amcr
Aao {Z_mZVm|S>çmÀ`m
dT> nmR>rdèho Ym§S>m
ZmM ZmM _mÂ`m Ordm
g§gmamMm PmcP|S>m
Zhr gac§ gac§
Ordm VwP§ `oZ§ OmZ§
Ogm KS>cm _wŠH$m_
Ë`mco åhZVr ao OrZ§
hmg hmg _mÂ`m Ordm
Agm g§gmamV hmg
BS>m nrS>m g§H$Q>mÀ`m
Vm|S>mdèho H$m`§ \$mg
Amcm gmg, Jocm gmg
Ordm VwP§ ao V§Va
Aao OJZ§-_aZ§
EH$m gmgmM§ A§Va!
OJ OJ _mÂ`m Ordm
Ag§ OJZ§ VmocmM§
CÀM JJZmgmaI§
YaÌrÀ`m ao _mocmM§
ooo
`oao `oao _mÂ`m Ordm
H$m_ nS>c§ A_mn
H$m_ H$aVm H$aVm
XoI XodmOrM§ ê$n
122
3.5 ñd`§AÜ``ZmgmR>r àíZmoÎmao
n
`mo½` n`m©` {ZdS>m
1. ~{hUm~mBª Mm¡Yar `m§À`m _mhoaMo Zmd H$m` Amho?
A) OiJmd
~) AmgmoXo
H$) ImZXoe
S>) Zm{eH$
2. ~{hUm~mBªÀ`m H${dVm§Zm _mohamMm hm§S>m Ago H$moUr åhQ>co?
A) AmMm`© AÌo
~) gmonmZXod Mm¡Yar
H$) Zm. Ymo. _hmZmoa
S>) à^m JUmoaH$a
3. _Zmcm ~{hUm~mBªZr H$emMr Cn_m {Xcr Amho?
A) Cä`m {nH$mVc§ T>moa
~) Cä`m {nH$mVc§ OZmda§
H$) _moH$mQ> OZmda
S>) {\$aV§ OZmda
CÎmao 1. (~) AmgmoXo
2. (A) AmMm`© AÌo
3. (A) Cä`m {nH$mVc§ T>moa
n
n
XrKm}Îmar àíZ
~{hUm~mB© Mm¡Yar `m§Zr "_mhoamMr dmQ>' `m H${dVoV Amnë`m _mhoamMo H$m¡VwH$ H$emàH$mao
Ho$co Amho Vo gmoXmhaU ñnîQ> H$am?
àmñVm{dH$ : àñVwV H${dVoV ~{hUm~mB© Mm¡Yar `m§Zr J«m_rU {ñÌ`m§Mo ^md{dœ {M{ÌV Ho$co Amho.
g§gmar {ñÌ`m§Mo gwI Xw…ImÀ`m jUr {dgmì`mMo hŠH$mMo {R>H$mU åhUOo "_mhoa'. `m _mhoamMo H$m¡VwH$
àË`oH$ ñÌrcm AgVo. _J Vr H$moUË`mhr d`mVrc Agmo. {Vcm _mhoaÀ`m _mUgm§{df`r Anma lÕm, ào_,
H$m¡VyH$ AgVo. Ë`m H$m¡VwH$mMm gmohim ~{hUm~mBªZr "_mhoamMr dmQ>' `m H${dVoV _m§S>cm Amho.
{ddoMZ : {ñÌ`m§Zm ñd^mdV…M Amnë`m _mhoam§Mm cim AgVmo. hŠH$mMo {dgmì`mMo ào_mMo
{R>H$mU dmQ>Vo. H$maU ~hþVoH$ {ñÌ`m§À`m dmQ>çmcm gmgar OJVmZm, N>idmXmMo Am`wî` Z{e~r `oVo.
Ë`mdoir hŠH$mMm AmYma åhUyZ _mhoa {VÀ`m _XVrcm YmdyZ `oVo. gwI Xw…ImÀ`m jUr, gUmgwXrÀ`m
{XZr ñÌrhr _mhoar OmÊ`mg CËgwH$ AgVo. Ver ~{hUm~mB© Amnë`mcm _mhoar OmÊ`mg {_iUma åhUyZ,
hmaIyZ OmVo. Am{U {Vcm Amnë`m _mhoamÀ`m dmQ>onmgyZ Vo gmam Jmd S>moù`mg_moa `oVmo. _mhoamÀ`m
dmQ>odarc H$mhr Ñí`o aoImQ>VmZm Ë`mV ào_, Amocmdm, H$m¡VwH$ ^aë`m_wio Vr dmQ>, Vmo Jmd AJXr gOrd
123
ê$nmV gmH$macm OmVmo. Vr åhUVo _mÂ`m AgmoXoÀ`m dmQ>oda nmZ_io AmhoV. hr nmZ H$mVaÊ`mMo H$m_
~mar H$aVmo. Va doMÊ`mMo H$m_ "~marU' H$aVo. `mM dmQ>oda aoc~mB©Mo \$mQ>H$ Amho. AmJJmS>rMo `oUo
OmUo gVV gwê$ AgVo. Ë`mcm AmQ>H$md H$aÊ`mgmR>r ho \$mQ>H$ Amho. Ago ~{hUm~mBªZm dmQ>Vo. eoOmê$Z
"cm¡H$s' ZXr dmhVo. OdiM nmÊ`mMm _moR>m S>moh Amho. Ë`mV JmdÀ`m åh¡er EImÚmÀ`m c½ZmVrc
da_mB© Oem ÝhmV ~gVmV. Vem ÝhmV ~gcoë`m AgVmV. _mÂ`m JmdmMm AmR>dS>çmMm ~mOma ~wYdmar
^aVmo. Ë`mcm JmdmVrc _mUgm{edm` eoOmarc dmS>çm dñË`mdarc eoVH$ar ~¡cJmS>çm Ow§nyZ `oVmV.
~¡cmÀ`m Jù`mV K§Q>çm Kw§JwamMo Mmi AgVmV. Ë`mMm ZmX gmè`m añË`mdarc ~mOmaH$è`m§À`m H$mZmV
Kw_Vmo. _mÂ`m JmdmV {Iëcma JmB© åh¡er AmhoV. Ë`m_wio Xøm XwYmMr gmar M§Ji AgVo. EdT>oM H$m`.
_mÂ`m JmdmV XmZY_© H$aUmar gX²JwUr_mUg§hr AmhoV.
""_mÂ`m _mhoamÀ`m dmQ>o,
H$moÝhr {^H$mar Q>H$mar
Amcm ^rH$ _m§JrgZr
Pmo`r Jocr gåXr ^ar''
Agm _mPm Jmd Amho. `m JmdmVrc dmQ>odê$Z OmVmZm ~m`Om {^ëcrZ S>moŠ`mda "H$Q>ocm' (H$mQ>o
AgUmao {hado \$i) H$aQ>moco Á`mMr ^mOr H$aVmV. nmQ>r KoD$Z Mmccocr AgVo. Vr nmQ>r CVadyZ åhUVo
""H$Q>ocm KoD$Z Om'' `m dmQ>odarc XJS> XoIrc ~{hUm~mBªZm åhUVmo""ZrQ> Om` _m`~mB©
ZH$m H$ê$ YS>nS>''
eodQ>r dmQ>odaMr gmiw§H$s ~{hUm~mBª `oD$ cmJë`mMm {Zamon KoD$Z _mhoar nmohM{dVo Am{U {VÀ`m AmB©cm
{Zamon XoVo. ""CR> KamV H$m` ~gVog, Jwa_` amoQ>çm (JwimÀ`m nmoù`m H$a. coH$ ~{hUm~mB© Amcr Ago
gm§JVo.) Ago gw§Xa dU©Z _mhoaÀ`m JmdMo Ho$co Amho.
g_mamon : àË`oH$ ñÌrMo _m`oMo {R>H$mU Anma lÕoMo Ka åhUOo "_mhoa'. {VMo Jmd Ë`m JmdmVrc
àË`oH$ JmoîQ>rMm ñÌrcm A{^_mZ AgVmo. H$m¡VwH$ AgVo. Ë`m H$m¡VwH$mMm gmohim àñVwV H${dVoV C^m
Ho$cm Amho.
3.6 g_mamon
~{hUm~mBªZr "_mhoamMr dmQ>' `m H${dVoV Jm{`cocm _mhoamMm _{h_m _Ymi Am{U nm¡îQ>rH$, JmoS>
Amho. ~{hUm~mB© _mhoamcm OmÊ`mÀ`m AmXë`m {XdernmgyZ Amnco _mhoa S>moù`mV gmR>dVo. _mhoamÀ`m
dmQ>odarc nmZ_io, cm¡H$s ZXr, H$mù`mema nmÊ`mMm S>moh, eoOmê$Z OmUmar aoëdo~mB©, {Vcm AmQ>H$md
H$aUmao "\$mQy>H$', AmR>dS>çmMm ~mOmar Ë`mcm JmS>çm Ow§nyZ `oUmao, eoOmaÀ`m dmS>çm dñË`mdarc
eoVH$ar, eoVmVrc gwJr. YmÝ`mMr nmoVr JmS>çmVyZ AmUVmZm, gm§S>coë`m Jìhm ÁdmarÀ`m XmÊ`mda V¥ßV
124
Pmcocr amZnmIa§, JmdmÀ`m OiU \$mQ>çmgmR>r añË`mda AgUmao ~m^irMo ~Z, JmdmV AgUmè`m
{Iëcma JmB©, åh¡er, Ë`m_wio JmdmV AgUmar Xøm XwYmMr hmoUmar M§Ji. JmdmV `oUmam g_mYmZmZo
Pmoir ^ê$Z OmUmam {^H$mar, VodT>çmM ào_mZo añË`mdê$Z OmVmZm, "H$Q>ocm KoD$Z Om' åhUUmar {^crZ
~m`Om hr gmar {MÌ _m{cH$m EImÚm {MÌnQ>mgmaIr S>moù`m g_moê$Z gaH$V OmVo. Am{U EH$m ào_i
{ZVi _ZmÀ`m _mhoadmerUrÀ`m _ZmMo _Zmok Xe©Z KS>Vo.
"_Z' `m H${dVoV ~{hUm~mBªZr _mZdr _ZmMr MniVm ñnîQ> Ho$cr Amho. "_Z' hr na_oídam§Zr
{Xcocr AJmX XoUJr Amho. Ë`mcm _mUgmZo Vmã`mV R>odmdo. ZmhrVa EH$Xm H$m Vo ^aH$Q>co Va Ë`mcm
H$mhr CVmam Zmhr. nwT>o Ë`m åhUVmV, ""Xodm Vy `moJr Amhog.'' VwPo _Z em§V R>odyZ _mZdmMo _Z M§Mc
~Z{dcog H$go? Va "_mÂ`m Ordm' `m H${dVoV _mZdr OrdZmMo d Ë`mÀ`m OJÊ`mMo VÎdkmZ Ë`m
_m§S>VmV. Ë`m åhUVmV H$s, _mUgmM§ OJU§ CÀM JJZmgmaI§ Agmd, YaÌrÀ`m _mocmM§ Agmd§ OJU§
_aU§ EH$m ídmgmM§ A§Va AgVo. åhUyZ _mUgmZo gVV H$îQ> H$aV ahmd§. H$m_ H$aVmZm Ë`mV XodmOrMo
ê$n nhmdo Ago _m¡crH$ {dMma _m§S>co AmhoV.
3.7 gamdmgmR>r àíZ
n
XrKm}Îmar àíZ
1. ""~{hUm~mBªMr H${dVm g_OyZ KoUo åhUOo OJÊ`mMm AW© g_OyZ KoUo'' `m {dYmZmMm
nam_e© Ë`m§À`m "_mÂ`m Ordm' `m H${dVmÛmao ¿`m?
2. ~{hUm~mBªZr _mZdr _ZmMo Xe©Z H$go KS>{dco Amho Vo "_Z' H${dVoÀ`m AmYmao ñnîQ> H$am.
n
dñVw{ZîR> àíZ
1. _mhoamÀ`m dmQ>ocm cmJcoë`m CMH$scm ~{hUm~mB© H$m` åhUVmV?
A) JwMH$s
~) g`
H$) YS>H$s
S>) AmR>dU
2. {dR>mo~mMo Am{U am_mMo XoD$i ~{hUm~mB©À`m H$m` AmhoV?
A) emim
~) _mhoa
H$) Ka
S>) eoV
3. ~{hUm~mBªÀ`m _wcmMo Zmd H$m` Amho?
A) gmonmZ Xod
~) {Zd¥Îmr Xod
H$) lra§J
S>) Am|H$ma
125
3.8 dmMZ
~{hUm~mBªÀ`m H${dVm dmMm.
3.9 CnH«$_
J«m_rU ñÌrdarc H${dVm§Mo g§H$cZ H$am.
ooo
126
gÌ Xwgao : KQ>H$ 3
^mJ 2 : ^wO§J _olm_ `m§Mr H${dVm
3.1 C{ÔîQ>o
^wO§J _olm_ `m§À`m {ZdS>H$ VrZ H${dVm§Mm a{gH$VoZo AmñdmX KoD$ d Ë`mMo dmL²>_`rZ _yë`_mnZ
H$ê$. `m H${dVm Aä`mgë`mZ§Va Vwåhmcm;
l
{dX^m©Vrc eoVH$è`mÀ`m Xw…pñWVrMo n[aUm_H$maH$ Xe©Z KS>oc.
l
{dX^u` ~mocr ^mfoV J«m_rU OrdZmZw^d H$gm _m§S>cm Amho ho g_OyZ `oB©c.
l
{dX^m©V KS>Umè`m gdm©{YH$ eoVH$è`mÀ`m AmË_hË`m{df`r qMVZ nhm`cm {_ioc.
l
l
OmJ{VH$raU, CXmarH$aU, ^m§S>dcXmar OJmV, eoVH$è`mÀ`m H$îQ>mcm H$er H$dS>r_mocmMr
qH$_V Amcr Amho ho g_OyZ `oB©c.
eha Am{U IoS>o `m§Mr AmVm EH$M g§ñH¥$Vr Amho, ho H$ioc.
3.2 àmñVm{dH$
1980 Z§VaÀ`m H$mcI§S>mVrc eoVH$ar OrdZmMm AmcoI nwaVm ~Xccm. Ë`m~XcmMo {MÌU
J«m_rU gm{hË`mV `oD$ cmJco. nma§n[aH$ eoVrcm \$mQ>m XoD$Z, ZdrZ V§ÌkmZmMm dmna H$ê$Z, eoVr
V§ÌkmZ {dH${gV hmoD$ cmJco. dma§dma nS>Umam XwîH$mi, nmÊ`mMo Xw{^©ú`, Ë`m_wio eoVH$è`mMo OrdZ
àM§S> hcmIrMo Pmco. eoVH$è`mMo, d¡amU dmid§Q> hmoD$ cmJco. Ë`mcm AmË_hÎ`o{edm` n`m©` Cacm
Zmhr. Aem dmñVd J«m_rU OrdZmMo, ~XcË`m H$mi `wJmMo n[anyU© {MÌU ^mñH$a M§XZ{ed, Amgmam_
cmo_Q>o, OJXre H$X_, JUoe AmdQ>r, `m§À`m H$WoVyZ `oD$ cmJco. Va H${dVoÀ`m _mÜ`_mVyZ H$dr AéU
H$mio, ^wO§J _olm_, Zmam`U gw_§V, Zmam`U Hw$cH$Uu-H$dR>oH$a B. À`m H${dVoVyZ geŠVnUo `oD$
cmJco.
^wO§J _olm_m§Zr Am{Xdmgr OrdZ g§ñH¥$Vr~amo~a ~XcË`m J«m_g§ñH¥$VrMo {MÌU Amnë`m H${dVoVyZ
Ho$co Amho. {dX^©/_amR>dmS>çmVrc eoH$è`mÀ`m AmË_hÎ`m hm Ë`m§À`m qMVZmMm {df` Amho. _mUwg
kmZ, {dkmZ V§ÌkmZmÀ`m Omù`mV AS>Hy$Z, Amncr _yi J«m_ g§ñH¥$Vr H$er {dgaV Mmccm Amho. `mMo
n[aUm_H$maH$ {MÌU Ë`m§Zr Amnë`m H${dVoV Ho$co Amho. AmYw{ZH$ H$mimMo ~XcË`m J«m_g§ñH¥$VrMo
^mZ AgUmam H$dr, OmJ{VH$sH$aUmÀ`m "ImD$Om' g§ñH¥$VrV M§JidmXmÀ`m Xw{Z`oV AmOMr J«m_g§ñH¥$Vr
Am{U nyduMr J«m_g§ñH¥$Vr `mVrc \$aH$ gm§JVmo. `mgmR>r Ë`m§Zo {dX^u` ~mocr ^mfoVrc eãX à{V_m§Mm
dmna CËH¥$îQ>>[aVrZo Ho$cm Amho. Aem H$drMm n[aM` H$ê$Z KoD$.
127
3.3 H$dr n[aM`
^wO§J _olm_: {H$ZdQ> VmcwŠ`mVrc Vwier-_cH$mJwS>m `m JmdmV OÝ_coco _olm_ `m§Zr "Jm¢S>r'
`m Amnë`m _mV¥^mfoVyZ H$mì`coIZmg àma§^ Ho$cm. nwT>o nÌH$m[aVm H$aV AgVmZmM Jm|S>r ^mfog§~§Yr
g§emoYZ d coIZH$m`© gwê$ Ho$co.
"D$cJwcmZ' `m Ë`m§À`m n{hë`mM H${dVmg§J«hmVyZ Ë`m§À`m H${dVoMo doJionU cjmV `oVo.
"D$cJwcmZ' åhUOo gd© nmVù`m§dê$Z Ho$cocm gmd©{ÌH$ CR>md. {~agm _w§S>m `m Am{Xdmgr MidirMo
ZoV¥Ëd H$aVmZm Ho$cocr "D$cJwcmZ' hr KmofUm Ë`m§À`m H${dVoMo ñdê$n ñnîQ> H$aVo. "D$cJwcmZ'
Z§VaÀ`m _olm_m§À`m àH$m{eV d AàH$m{eV H${dVm "A^wO_mS>'_Ü`o g§H${cV Ho$coë`m AmhoV.
3.4 {df` {ddoMZ
^maVmgma»`m H¥${fàYmZ Xoem_Ü`o 60% cmoH$ eoVrda Cn{O{dH$m H$aVmV. J«m_rU ^mJmVrc
eoVr hmM _w»` CÚmoJ ~Zcm Amho. _mÌ AmOH$mcÀ`m ~XcË`m hdm_mZm_wio Z¡g{J©H$ AmnÎmr_wio eoVr
c`mcm Jocr. XoemVrc eoVH$ar {ZgJ© Am{U _mZdr charnUm_wio eoVH$ar nwaVm ZmJdcm Jocm. Ë`mMo
OrdZ {XemhrZ, COmS> Pmco. `oUmè`m àË`oH$ h§Jm_mV, eoVH$è`mÀ`m OrdZmV ^H$mgnUm `oV Jocm.
Ë`m_wio Vmo AmË_hÎ`m H$ê$ cmJcm. nyduÀ`m H$mir eoVr åhUOo ImZXmZr ì`dgm` hmoVm. na§Vw AmO
~o^ademMm Y§Xm åhUyZ AmoiIcm OmVmo. {deofV… _amR>dmS>çmVrc/{dX^m©Vrc eoVH$è`mÀ`m Xw…pñWVrMo
dU©Z "AmË_hË`oMr eoVr' `m H${dVoV Ho$co Amho. Ë`mVrc Ame`gm¢X`© CcJSy>Z nmhÿ`m.
A) AmË_hË`oMr eoVr
n
Ame`gm¢X`©
nyduÀ`m H$mir eoVr hr ImZXmZr eoVr hmoVr. {Vcm ZdZdrZ amgm`{ZH$ IVm§Mr, {H$Q>H$ZmeH$m§Mr
JaO ^mgV ZìhVr. Vr {ZgJm©À`m nmÊ`mda, Z¡g{J©H$ IVmda CJdV Ago. {Vcm AmOÀ`m gmaIm
~T>oOmd _m{hV ZìhVm. nmè`m gmaI§ CSy>Z OmUma§ JwUgyÌ _mVrcm _m{hV ZìhVo. Vr {ñÌ`m§À`m gmaIr
gmo{eH$ hmoVr. Xwgè`mgmR>rM OJÊ`m, _aÊ`mMr JmoîQ> H$arV Ago.
H$mi ~Xccm, lwZw_mZ MH«$mdco. XwîH$mimÀ`m _m{cH$mM gwê$ Pmë`m. eoVH$ar H$O©~mOmar Pmcm.
eoVr JhmU nS>cr. eoVgmam ^aÊ`mBVnV CËnÝZ {ZKoZm. Voìhm eoVH$ar H§$Jmc hmoD$Z, ñdV…daM amJ
H$mTy> cmJcm. Amnë`m eoVr ^mVrda ^m§S>dcXmar ídmnX§ H$er Q>nyZ ~gcr AmhoV. `mMr OmUrd Ë`mcm
hmoD$ cmJcr. Amnë`m JwßVYZmda ^m§S>dcXmar ZmJ ~gcm Amho. ho nmhÿZ eoVH$ar eoVrgh AmË_hË`m
H$ê$ cmJcm. nwT>o H$dr EH$ _m{_©H$ CXmhaU XoVmZm åhUVmo,
128
""EImÚm ~mB©cm R>admd§ n§MmZr dm§P
Ver eoVrMr {~ZeoVr''
EImÚm ÝhmË`m YwË`m ñÌrcm n§MmZr dm§P R>admdo. Vg§ ÝhmVr YwVr, {nH$Umar eoVr {~JaeoVr H$ê$Z {VMm
{ccmd _m§S>cm. Voìhm JwamT>moam§À`m Hw$§nUmMm nwamdm H$m_r Amcm Zmhr. Voìhm eoVH$è`mZo AmË_hÎ`m
H$am`cm gwédmV Ho$cr. H$YrVar nmD$g doioda nS>cm. _amR>dmS>çmVrc eoVH$è`mZr H$mR>moH$mR> H$mnyg
{nH$dcm. na§Vw Ë`mcmhr gaH$maH$Sy>Z `mo½` ^md {_imcm Zmhr. _§XrÀ`m ZmdmImcr Ë`mMm _mc
(H$mnyg) H$dS>r _mocmZo KoVcm. eodQ>r am{hcocm gmam "H$mnyg' eoVH$è`mZr eoVmVM noQ>dyZ {Xcm. nwT>o
gaH$mar {Z`_mZwgma n§MZm_m, Mm§^ma Mm¡H$em gwê$ Pmë`m. _amR>dmS>çmVrc eoVrg _ococr {gVm
"^y_mVm' R>aV Zmhr. na§Vw npíM_ _hmamîQ´>mV _mÌ eoVH$è`mÀ`m OrdZmV eaXmM§ Mm§XU§ ngaV§, {VW
eoVH$ar amOm OÝ_mg `oVmo. n{S>H$, ZmnrH$, H$moaS>r {~ZnmÊ`mMr åhUyZ qZXm Pmcocr, _amR>dmS>çmVrc
eoVr. CXmarH$aU d OmJ{VH$aUmÀ`m ZmdmImcr nm°da Am°\$ A°Q>ZuÀ`m ^mJrXmarZo `m eoVrMr ~Q>mB©
hmoVo.
~r.nr.Ec.Mr _`m©Xm dmT>ë`m_wio {nH$mD$ O{_Zr ZîQ> hmoD$ cmJë`m. {nH$mD$ eoVrda {g_|Q>
H$m±H«$sQ>Mr O§Jco C^r am{hcr. eoVH$è`mÀ`m O{_Zr {~ëS>a cmoH$m§Zr H$dS>r_mocmZo KoVë`m_wio eoVH$ar
H§$Jmc, ^y{_hrZ Pmcm. M§JidmXr g§ñH¥$Vr, XwîH$mim_wio Cacm gwacm eoVH$ar AmË_hÎ`m H$ê$ cmJcm
åhUyZM H$dr CnamoYmZo åhUVmo;
""Voìhm,
Ag§ H$am,
AmË_hË`oMr {nH$dm eoVr''
n
_Ü`dVu H$ënZm
_hmamîQ´>mVrc _amR>dmS>m, {dX^© hm XwîH$mir, _mJmgcocm ^mJ åhUyZ AmoiIcm OmVmo. {ZgJm©Mm
charnUm, nS>Umè`m VwQ>nw§Á`m nmÊ`mda `oUmao H$mngmMo nrH$ ho VoWrc à_wI nrH$. `mdaM VoWrc
eoVH$è`mMm CXa{Zdm©h MmcVmo. na§Vw CXmgrZ gaH$ma {dX^m©Vrc eoVH$è`mÀ`m H$mngmcm `mo½` h_r^md
XoV Zmhr. `m gd© Ìmgmcm H§$Q>micocm eoVH$ar AmVm AmË_hË`m H$ê$ cmJcm Amho. gJù`mV OmñV
AmË_hÎ`m {dX^m©V Pmë`m. Ë`m_wio H$dr Cnamo{YH$ e¡crVyZ eoVH$è`mÀ`m OrdZ_aUmMm àíZ _m§S>VmZm
åhUVmo, ""nyduMr eoVr ImZXmZr hmoVr. AmO VrM eoVr AmË_hÎ`m H$ê$ cmJcr.'' {VMm ~T>oOmd
ZìhVm. Vr gmo{eH$ ñÌrgmaIr gVV Xwgè`mgmR>r CJd`mMr. {Vcm amgm`{ZH$ IV§, {H$Q>H$ZmeH$ B.
JmoîQ>r cmJV ZìhË`m. Vr ^aKmog {nH$m`Mr. AmVmÀ`m eoVH$è`m§Zm {nH$m§Mr eoVr {nH${dÊ`mnojm,
AmË_hË`oMr eoVr {nH$dmdr cmJoc Ago naIS> ^mî` àñVwV H${dVoV H${dZo Ho$co Amho.
~r. H$m°_. 1 : _amR>r/Am{dîH$ma ...9
129
n
^mfmgm¢X`©
^wO§J _olm_ `m§À`m H${dVoVrc Ame`KZVm hr Ë`m§À`m H${dVoMr C§Mr dmT>dVo _wŠV N>§XmV
AgUmar hr H${dVm. eoVH$è`mÀ`m eoVrMr Am{U ^y{_nwÌmMr H¡${\$`V _m§S>Vo. AmOH$mcÀ`m AmYw{ZH$
`wJmVrc, eoVr{df`H$ eãXmMm dmna H$ê$Z, AmYw{ZH$sH$aUmVrc Amnco ñWmZ nŠHo$ H$aVo. CXm.
{H$Q>H$ZmeH§$, amgm`{ZH$ ZÌmMr IV§, {R>~H$ qgMZ, {~ZeoVr B. `m{edm` eoVr{nH${dÊ`mEodOr
B_maVr C^m H$aÊ`mgmR>r {nH$Umè`m eoVrcm "{~ZeoVr' R>a{dÊ`mgmR>r Ë`m§Zr dmnacocr à{V_m, ñÌrMr
à{V_m, qH$dm VH$cmXy, nmè`mgmaI§ CSy>Z OmUma§ JwUgyÌ, ImZXmZr eoVrMr à{V_m, dmnê$Z H$dr
Amnë`m _w»` hoVycm ~iH$Q>r AmUVmo ho Ë`m§Mo à{V_mg¥îQ>rMo {díd Ë`m§À`m H${dVocm A{YH$ Ame`XmZ
H$aVo.
n
n
eãXmW©
l
dm§P : {Znw{ÌH$
l
{~ZeoVr : Z {nH$Umar eoVr
l
~Q>mB© : dmQ>Ur
l
{R>~H$ qgMZ : {nH$mÀ`m _wimer nm{hOo VodT>o {Xcoco nmUr
l
^y{_nyÌ : eoVH$ar
AmË_hË`oMr eoVr : H${dVm
eoVr hmoVr AmVmnmdoVmo ImZXmZr ~wÉ>r
ZìhVr Ë`mdoir H$sQ>H$ZmeH§$
Zm amgm`{ZH$ ZÌm§Mr IV§
ZìhVo \$ìdmao E§S´>rZMo {R>~H$g§M
\w$Q>cm ZìhVm {Vcm ~T>mB©Mm H§$R>
dmè`mdmZr ZìhVr ~wÕr _mVrMr _§X
ZìhV§ nmè`mgmaI§ CSy>Z OmUma§ JwUgyÌ
h‚mma gmo{eH$nUmZ§Vahr ZìhVmo ^y{_nwÌ
ñÌrgmaIrM eoVr hmoVr \$ŠV
OJÊ`m_aÊ`mMr J{V_mZ JmoîQ>......
gmV~mè`md {cdcm eoVrdaMm ~moOm
eoVgmè`mÀ`m nQ>dmarcm _moOVm Zmhr Amë`m ZmoQ>m
Voìhm Ë`mZo eoVrda H$mT>cm amJ
ídmnXm§Zm {eH$mè`m§Mm H$im` cmJcm _mJ
^y_rÀ`m JT>rda {Xg§Zm H§$dm~r JwßVYÝ`m ZmJ
eoVr Pmcr {Zame AH$maU
V¥îUoM§ {VZo ZmH$mac§ ì`mH$aU
{Z Ho$cr AmË_hË`m ghO
130
EImX ~mB©cm R>admd§ n§Mm§Zr dm§P
Ver eoVrMr {~ZeoVr
{Z Hw§$nU§ ~m§Ycr JwamT>moam§gmR>r
Hw$R>cmM nwamdm H$m_r Amcm Zmhr
EoZ VoìhmM eoVrZ§ AmË_hË`m Ho$cr
^y_rZo {nH$dcm H$mR>moH$mR> H$mnyg
Hw$R>cr~r Ho$cr Ýhm` eoVH$è`mZ§ hm¡g_m¡O
H$mngmAmS> Amcr _§Xr
Q>moH$mMr Ho$cr dmV
gaH$sM§ H$mT>c§ Voc
EH$m{YH$mè`mÀ`m A{YH$mamZo
gåXr ì`dñWm Amc~oc
AmS>rQ>À`m Mm§^maMm¡H$erV g_mMma Ianyg!
eoVrV grVm KoVo g_mYr
na Vr R>a©Zm ^y_mVm
npíM_oVyZ nS>V§ Mm§XU§ eaXmM§
Ë`mVyZ eoVH$è`m§Mm amOm Ocm_Vm !
daH$g O{_ZrMr AmYrM nS>rH$ ~m|~
OmXm CËnmXZmMr {Zìdi \o$H$ JmoîQ>
CXmarH$aUmMr IyU Iar
nm°da Am°\$ A°Q>Zu
OmJ{VH$sH$aUmMr _mder
åh§Oo ^y_mVoMr ~Q>mB©
~rnrEcMr dmT>cr H$_mB© _`m©Xm
gahÔrdê$ZM gr_oda
hmoVmV hÅ>mMr `wÕ§
_mVrda nS>Vmo aŠVmMm ~mam_mhr nmD$g
Ë`mMm `oB©Zm Pmcm nya
Ë`mMr dmH§$Zm Pmcr cìhmir
Ë`mÝcm {_i§Zm ~cwË`mMr Zìhmir
Voìhm
Ag§ H$am,
AmË_hË`oMr {nH$dm eoVr
ooo
~) "Zg'
n
àmñVm{dH$
"ImD$Om' g§ñH¥$VrV M§JidmXr OrdZmV, OmJ{VH$aUmÀ`m "gwZm_r cmQ>oV' gd© _mZdOmV c`mcm
OmV Amho H$s H$m`? Agm àíZ H$drcm nS>Vmo. OmJ{VH$sH$aU, CXmarH$aUmÀ`m `m H$mimV _mUwgH$sMm
_mÌ Jim KmoQ>cm OmV AgVmZm, Ë`mMo Hw$Umcm gmo`a gwVH$ Zmhr. ehar OrdZmnmgyZ {H$VrVar Xya
AgUmè`m J«m_rU OrdZmVrc _mUgmÀ`m AmË_^mZmMr "Zg' Hw$Umcm AmoiIVm Amcr Zmhr. Ago
H$dr àñVwV H${dVoV Cnamo{YH$ e¡crV _m§S>Vmo. J«m_rU OrdZ Am{U ehar OrdZ `mV {Xdg|{Xdg Xwamdm
{Z_m©U hmoV Amho. na§Vw J«m_rU OrdZmZw^yVrda ehar g§ñH¥$Vr dmT>cocr AgVo. `mMo ^mZ Hw$Umcmhr
Zmhr. ehar _mUgmÀ`m Am{U J«m_rU _mUgmÀ`m aŠVdm{hÝ`mMr "Zg' EH$M Amho. hoM H$drcm àñVwV
"Zg' ZmdmÀ`m H${dVoVyZ gy{MV H$amd`mMo Amho. gXa H${dVoMo Ame`gm¢X`© ñnîQ> H$ê$ `m.
131
n
Ame`gm¢X`©
OmJ{VH$sH$aUmÀ`m gwZm_r cmQ>oV gJim Amg_§V YwamZo _mIcm Amho. gJirH$S>o A§YmamMo H$mhÿa
_mOco. Ë`m Am§YmamV J«m_rU OrdZ hmoaniyZ {ZKV Amho. Ë`mMo Hw$Umcm gmo`agwVH$ Zmhr. H$dr
åhUVmo,
""Am_À`m JmdmVyZ hm`do OmVmo`, ho Am_À`m Jmdr Zmhr.''
Am_À`m JmdmnmgyZ amîQ´>r` _hm_mJ© OmVmo. nU Vmo Am_À`m JmdmVrc _mUgm§Zm _m{hVM Zmhr.
ñdV…À`m nmoQ>mMr IiJr ^aÊ`mgmR>r amoOJma h_rÀ`m H$m_mda am̧{Xdg H$m~mS>H$îQ> H$aVmV. ñdV…Mr
Jar~r ZîQ> H$aÊ`mgmR>r gmao Am`wî` KmVco. na§Vw Jar~r OmVm OmV Zmhr. `m gd© _wimer Omdo. Jar~
H$îQ>H$è`mÀ`m OrdZmMr _m{hVr ¿`mdr åhQ>co Va doS> cmJm`Mr nmir `oB©c. nwT>o H$dr åhUVmo, ehar
g§ñH¥$Vr H$emer ImVmV hoM _m{hV Zmhr. Oo H$m§hr {eH$co gdaco Vo ~oH$ma åhUyZ hþH$co. ~oH$mamZo
X~mdJQ>mMm cKw CÚmoJ añË`mda H$mT>cm. g§n Pmco _moM} Pmco. doJ doJù`m njmMo X~mdJQ> {Z_m©U
Pmco. na§Vw eoVH$è`m§Mo, H$îQ>H$è`mMo OrdZ g_OyZ KoÊ`mg Ë`m§Zm O_co Zmhr. AmË_hÎ`m dmT>ë`m
gaH$mar {Z`_m§Zr ~m§Ycoco gaH$ma, am~Umè`m H$îQ> H$aUmè`m hmVm§Zm `mo½` Ý`m` XoD$ eH$coco Zmhr.
eoVH$è`mÀ`m _T>çmdarc cmoUr ImUmar Q>moir OÝ_mg Amcr, XwîH$mimVrc amoOJma h_rÀ`m `moOZoVhr
^«îQ>mMma Ho$cm OmD$ cmJcm. OZmdam§À`m Mmam N>mdÊ`m_Ü`o _{cXm ImUmè`mMr d¥Îmr dmT>cr. eodQ>r
H$dr åhUVmo BWyZ nwT>o OJÊ`mgmR>r hoM amoOJma h_rMo H$m_§ ~ao. ehamnojm _mPm IoS>oJmd J«m_rU _mUyg
hmM ehar _mUgmMr "Zg' Amho. hr "Zg'M H$mnyZ Q>mH$cr Va ehar OrdZ H$moc_Sy>Z nS>co. _mÂ`m
JmdmVrc nm`dmQ>m H$em _m`miw AgVmV. VoWrc PmS>§ PwS>n§, newnjr, Jmd ZXrZmco, S>m|Janm`dmQ>m,
`m ehar OrdZmÀ`m "Zgm' AmhoV. ZdVm, AmYw{ZH$Vm, `mda {H$Vrhr JwßV MMm© Ho$ë`m Var, "OwZ§ VoM
gmoZ§' `m Ý`m`mZo J«m_rU OrdZmH$S>o Xwc©j H$ê$Z MmcUma Zmhr. Zd§ ~rO OwÝ`m _mVrVM, éOmdmd§
cmJVo. Ë`mgmR>r ehar Am{U J«m_rU _mUgmÀ`m "Zgm' Owië`m nm{hOoV. Ago _m{_©H$ {dMma H$dr
àñVwV H${dVoV _m§S>Vmo. `mdê$Z Ë`mMr J«m_rU OrdZmer AgUmar KÅ> drU g_OyZ `oVo.
n
_Ü`dVu H$ënZm
AmYw{ZH$rH$aUmÀ`m Xw{Z`oV J«m_rU OrdZmV {Z_m©U hmoUmam Xwamdm H$drcm OmUdVmo. J«m_rU
_mUgmMo OJUo H$drcm AñdñW H$aVo. VoWrc ZXr, Zmco, AmoT>o, PmS>§, PwS>n§, new, njr, S>m|Ja Xè`m,
H$drc doS>mdyZ Q>mH$VmV. na§Vw IoS>çmnmgyZ doJù`m Xw{Z`oV OJUmè`m ehamcm H$dr gwZmdVmo. J«m_rU
OrdZmda ehar qnS> nmogcm OmVmo. åhUyZ IoS>çmVrc _mUgmMr J[a~r ZîQ> H$aÊ`mgmR>r gaH$maZo
Ü`o`YmoaU§ AmIcr nm{hOoV. na§Vw gaH$maM XwîH$mimÀ`m ZmdmImcr ^«îQ>mMma H$ê$ cmJco Va Jar~
H$îQ>H$è`m§Zr Hw$UmH$S>o Om`Mo. åhUyZ ehar Am{U J«m_rU Agm ^oX^md Z H$aVm `m XmoÝhr _mZdmÀ`m
aŠVdm{hÝ`mÀ`m "Zgm' EH$M AmhoV. `mMm {dMma H$ê$Z AmnU OrdZ OJco nm{hOo. `mda H$dr
132
Cnamo{YH$ e¡crVyZ _m{_©H$ ^mî` H$aVmo.
n
^mfmgm¢X`©
H$drMo _hÎdmMo hË`ma åhUOo Cnamo{YH$ e¡cr Amho. AàË`jnUo H$dr àñWm{nV ì`dñWoda H$R>moa
àhma H$aVmo. XoemVrc J[a~r, XwîH$mim_wio eoVH$è`mda `oUmar AmË_hÎ`oMr doi `mgmR>r Vmo J«m_rU
AZw^yVrMr dmŠ`aMZm H$aVmo. CXm. Jar~r hQ>md, Zo¸$m_r, ~oH$mamZo X~mdJQ>mMm cKw CÚmoJ añË`mda
H$mT>cm. AmË_hÎ`oMm ^md dYmacm B. Aer dmŠ`aMZm H${dVoVrc Ame`mcm J«m_rU én XoVo.
`m{edm`, {dX^u` ~mocr^mfoVrc eãX "H$mhÿa' cmoH$mddmer,B. Mm dmna H$ê$Z _olm_m§Zr Amnë`m
~mocr ^mfoVyZ A{YH$ à^mdrnUo J«m_rU _mUgmÀ`m Ádc§V àíZmcm J{hao ê$n {Xco Amho.
n
n
eãXmW©
l
H$mhÿa _mOUo : Jm|Yi {Z_m©U hmoUo
l
dYmaUo : ^md dmT>Uo
l
dHw$~m~ahþHy$_ : gaH$mar {Z`_mZwgma
l
"Zg' : aŠVdm{hZr
l
hm`do : amîQ´>r` _mJ©
Zg : H${dVm
gJim Amg_§V H$ëcm, Yya, H$mhÿaZo _mOcm, Hw$Umcm H$emM§ H$mhr Zmhr....
Am_À`m JmdmVyZ hm`do OmVmo` ho Am_À`m Jmdrhr Zmhr
J[a~r hQ>mdÀ`m ZoŠH$m_r gd© cmJco dHw$~m~ahþHy$_
_mUwgH$s J[a~rVcr, J[a~mH$Sy>Z OmVm OmVM Zmhr
_mhrVr H$ê$Z KoD$Z OmñV doS> cmJm`Mr Amcr nmir
Am`Q>r KZ H$Mam H§$À`m S>pån¨J_Ü`o Q>mH$m`Mm R>md Zmhr
gaH$ma H$mogic§ H$mogic§ Ag§ AmoaS>V EH$ ~oH$ma {~N>mÝ`mVyZ nS>cm
nS>UmaM hmoV§ Vo nS>c§, ~oH$mamZo X~mdJQ>mMm cKwCÚmoJ añË`mcm H$mT>cm
gd© a§Jm§Mo P|S>o, ~oJS>, Jwcmc AmË_hË`oMm dYmacm ^md
am~Umè`m hmVm§Zm AmVm h_rMm ^md XoVm `oV Zmhr, ~mocm!
amoOJma h_rMo IÈ>o H$m ImoXVm`oV Vo ZHy$ag H$iycmc`
gH$m©ar h_rÀ`m amoOJmamg gmR> dfm©nmdoVmo _aU Zmhr, Mcm !
133
nm`dmQ>m H$em _m`miy {Zînmn docr Jw§VdyZ R>odVmV {nT>çm{nT>çm
Jmd-{ZgJ© newnjr, ZÚm Zmco S>m|Ja nm`dmQ>m `m aŠVdm{hÝ`m Zgm
`mÌm, ZdVm, AmYw{ZH$Vm `mda JwßV MMm©, InVrc JS>çm H¡$H$ JS>r H¡$H$ df}
AmnU Zd~rO {~`m emoYV Iwë`m cmoH$mdH$mer hdoV ~mocm`m hH©$V Zmhr
H$) {dZmH$maU
n
àmñVm{dH$
kmZ {dkmZ d V§ÌkmZmÀ`m `wJmV _mUgmVrc ZmVog§~§Y XwamdV Mmcco AmhoV. _mZdr ^md^mdZm
gwIXw…I `§Ì `wJmg OmoS>ë`m_wio, _mUgmVrc _mUwgH$s, ào_ ZîQ> hmoV Amho. nyduÀ`m H$mir _mUyg
nÌmVyZ Amnë`m ^md^mdZm ì`ŠV H$aV Ago. AWdm àË`j ^oQy>Z ì`ŠV H$aV Ago. na§Vw AmO
_mUgmcm ^oQ>Uo \$maM XwamnmñV Pmco Amho. nÌcoIZ hr H$cm hr hadV Mmccr Amho. VmËH$mi ZîQ>
hmoUmè`m, hdoV {daUmè`m Vmam`§ÌmÀ`m gmømZo _mUyg Amnco gwI Xw…I dmQy>Z KoD$ cmJcm Amho.
nÌcoIZmVyZ {MaH$mc {Q>H$Umam ào_mMm R>odm ZîQ> hmoV AgVmZm, ehamVrc EH$ ì`ŠVr IoS>çmVrc
Amnë`m {_Ìmcm nÌ {c{hVmo. Aer H$ënZm H$ê$Z H$mhr H$maU ZgVmZm, {dZmH$maU _m{hVr KoV§mo, `mMo
dU©Z àñVwV H${dVoV `oVo.
nyduÀ`m H$mir nÌcoIZmgmR>r H$m§hrVar H$maU cmJV Ago. Ë`mVyZ _mZdr ^mdZm§Mm gwIXw…ImMm
A{dîH$ma KS>{dcm OmV Ago. na§Vw h°cmo-hm`À`m O_mÝ`mV nÌcoIZ, Ë`mVrc ^md{ZH$ _OHy$a g§nyZ
Jocm Amho. gÜ`m nÌcoIZ ZîQ> hmoV Amho. Varhr H$dr {dZmH$maU Amnë`m IoS>çmVrc {_Ìmcm nÌ
{chÿZ, J«m_OrdZmMr _m{hVr H$er KoVmo. Ë`mMo à~moYZ H$go H$aVmo Vo Ame`Ðì`mÀ`m _mÜ`_mVyZ nmhÿ
`m.
n
Ame`gm¢X`©
H$dr åhUVmo H$s nyduÀ`m H$mir _mUgmcm nÌ {c{hÊ`mg H$maU Ago. AmO {dZmH$maU AmnU
_mo~mB©cda h°cmo-hm` H$aV AgVmo, Vmo Amnë`m IoS>çmVrc {_Ìmcm nÌ {c{hVmZm åhUVmo,
""nÌ {c{hÊ`mg H$maU H$s, {c{hÊ`mgmaI§ H$mhr Zmhr'' Varhr nÌ {c{hVmo. g_Om nÌ {c{hc§
Zmhr. »`mcr, Iwemcr, Zd§ OwZ§ BH$S>§M {VH$S>§M H$mhr H$idc§ ZmhrVa, Amog nS>Vrc nr.gr.Amo.,
Eg.Q>r.S>r. ~yW. _mÌ AmnU gÜ`m nÌcoIZmÀ`m EodOr _mo~mB©c g§ñH¥$Vrg Jw§VVmo. nÌmMm YmJm g§nyZ
Vmam§Mr ZmVr {Z_m©U Pmcr. `§ÌmZo _mUyg Odi Amcm. na§Vw _mUwgH$s g§ncr. nyduMo AmXam{VÏ` AmO
am{hco Zmhr. g.Z.{d.{d., gmîQ>m§J Z_ñH$ma, B©ídaH¥$nmMr OmJm h°cmo-hm` Zo KoVcr Amho. VrW©ê$n
AmB© ~m~m ho eãX g§nco. _å_r S>°S>rMm dmna hmoD$ cmJcm.
134
eoVr{df`H$ coI {c{hco OmVmV. {Q>ìhr da H¥$fr{df`H$ ~mVå`m {Xë`m OmVmV. n[ag§dmX
MMm©gÌmVyZ eoVH$ar OrdZmda MMm© KS>VmV. AmH$medmUrdê$Z l¥{VH$m gmXa hmoVmV. H¥$fr {dÚmnrR>mVyZ
{dÚmWu H¥$fr {S>J«r KoVmV. na§Vw Ë`mMm eoVrgmR>r {H$Vr Cn`moJ hmoVmo? CcQ> E_.nr.Eg.gr., `y.nr.Eg.gr
narjoV ^aKmog _mH©$g² {_idyZ, ŠcmgdZ A{YH$mar hmoVmV. _mÌ H¥$fr {S>J«r KoD$Z JmdmH$S>o OmD$Z,
eoVH$è`m§À`m àJVrgmR>r Amncr {S>J«r H$m_mcm AmUmdr Ago dmQ>V Zmhr. åhUyZ H$dr åhUVmo,
""{H$Vr H$mñVH$am§Zr Ord {Xco, Ë`mMr AmH$S>odmar ZrQ> AmR>dyZ nmR>d,
\$ma Pmcr H$mir AmB©, EImÚm nonamV Vy [anmoQ>©Mr OmJm JQ>d,''
JmdmH$S>À`m {H$Vr eoVH$è`m§Zr AmË_hÎ`m Ho$ë`m. Ë`mMr AmH$S>odmar ZrQ> g_OyZ KoD$Z, nÌmVyZ
H$id, \$ma Pmcr eoVr, H$mir AmB© AmVm EH$m _moR>çm nona_Ü`o [anmoQ>©aMr OmJm {_id. EImÚm H$m
dmVm©ha, ~mV_rXma Pmcmg H$s, _m{hVrÀ`m A{YH$mamMm dmna H$ê$Z, AmZoH$m§Zm H¡$MrV nH$S>Vm `oVo.
Ë`mVyZ nmoQ>mnmÊ`mMm àíZ gwQ>Vmo. Am{U OmJ¥V àOm {Z_m©U H$am`Mr. nwT>o H$dr Amnë`m {_Ìmcm
åhUVmo. ~oamoOJmamMo à_mUnÌ {_id, J[a~r hmQy>Z OmB©c. AmVm nÌ g§ndVmo. nwîH$i `moOZm _cm
IwUmd`VmV. nU {dMma H$ê$Z gm§JVmo. AmVm ~ñg² eoVr, ~oVr H$mir AmB©, H$mhrVar ~Xc KS>d,
à~moYZ Iyn Pmco nÌ nwao H$aVmo.n
_Ü`dVu H$ënZm
gÜ`mÀ`m H$mimV nÌ {c{hUo Vgo H$_r Pmco Amho. na§Vw {c{hco Va H$m` {chmd§ `mMm CËH¥$îQ>
Z_wZm åhUOo "{dZmH$maU' H${dVm. `mVrc Zm`H$ Amnë`m IoS>çmVrc {_Ìmcm nÌ nmR>dVmo. åhUVmo
""AmVm nyduMo nÌ coIZmMo _m`Zo g§nco. AmVm H$mhrhr H$am`cm H$maU cmJV Zmhr. AmnU gJio
_m{hVr V§ÌkmZ `wJmer OmoS>ë`m_wio ZwgVo ~mocUo. H¥$VreyÝ` Agm O_mZm Amcm Amho. eoVH$è`mÀ`m
àíZm§da dV©_mZnÌ H¥$fr nwa{dÊ`mV coI, {chm`Mo, {Q>ìhr AmH$medmUrdê$Z MMm© KS>dm`À`m. emim
_hm{dÚmc`mVyZ MMm©gÌo n[ag§dmX ¿`m`Mo. na§Vw H¥$Vr H$am`Mr Zmhr. Agm g§Ho$V {Z_m©U Pmcm. H¥$fr
{dÚmnrR>mVyZ H¥$fr nXdr ¿`m`Mr. nU {VMm dmna eoVr, eoVH$è`mÀ`m àíZmgmR>r H$am`Mm Zmhr.
Amnë`m ñdmWm©gmR>r {VMm dmna H$am`Mm. ho gd© eoVH$è`mÀ`m g§X^m©Vrc dV©_mZ Vmo nÌmVyZ H$i{dVmo.
nwT>o åhUVmo, AmVm hr eoVr H$aÊ`mnojm EImÚm dV©_mZnÌmV [anmoQ>©aMr ZmoH$ar {_id. ~oamoOJmamMo
à_mUnÌ {_id. _m{hVrMm A{YH$ma dmnê$Z nmoQ>mnmÊ`mMr gmo` H$ê$Z R>od. Ago Cnamo{YH$ e¡crVyZ
Amnë`m {_ÌmMo OUy à~moYZM H$aVmo. Am{U nÌ g§ndVmo. gÜ`mÀ`m dV©_mZ H$mimMm, eoVH$ar
OrdZm~ÔcÀ`m gaH$maÀ`m ^y{_Ho$Mm, Ianyg g_mMma H${dZo àñVyV H${dVoV KoVcm Amho.
n
^mfmgm¢X`©
^wO§J _olm_ `m§Mr H${dVm. H$drd`© Zmam`U gwd} `m§À`m "_{ZAm°S>©a' `m H${dVoMr AmR>dU H$ê$Z
135
XoVo. àñVwV H${dVoVrc "nÌê$nr g§dmX' åhUOo H${dVoMr ^mfm. XmoZ Amoir ~§YmVyZ H$drZo gÜ`mÀ`m
H¥$frOrdZ{df`H$ gaH$maÀ`m ^y{_Ho$Mm naIS> g_mMma KoVcm Amho. {dX^u` ~mocrMm dmna gaH$mar
XßVarMo eãX CXm. _m{hVrMm A{YH$ma, ~oamoOJmamMo nnÌ, gH$m©a B. dmna H$ê$Z Amnco H¥$fr
OrdZmdarc qMVZ ñnîQ> H$aVmo. H$m§hr B§J«Or eãXm§Mmhr dmna Ho$cm OmVmo. CXm. nr.gr.Amo., Eg.Q>r.S>r.,
{S>J«r, [anmoQ>©a B.
n
n
eãXmW©
l
Eg.Q>r.S>r. : gmd©O{ZH$ Q>ocr\$moZ ~yW
l
[anmoQ>©a : dmVm©ha
l
ànÌ : à_mUnÌ
l
{S>J«r : nXdr
{dZmH$maU : H${dVm
nÌ {c{hÊ`mg H$maU H$s, {c{hÊ`mgmaI§ H$mhr Zmhr
Ag§ {chÿ cmJcmo Va Amog nS>Vrc H$s nr.gr.Amo., Eg.Q>r.S>r.
_mÌ AmnU ZmË`m§À`m Vmam§Zr OmoS>cmo, {c{hU§ ^mJ Amho
g.Z.{d.{d., B©ídaH¥$nm, nrH$-nmUr, nygnmg Iwe AŠH$m-AmB©
Mm¡~ma ZJXr nrH$-àJV eoVr{df`r amoI _V _m§S>c§M nm{hOo
H¥$fr {dÚmnrR>mMr {S>J«r hmH$maVo _mÌ gH$m©a gmoS>V Zmhr Jmdr
{H$Vr H$mñVH$mam§Zr Ord {Xco Ë`mMr AmH$S>odmar ZrQ> AmR>dyZ nmR>d
\$ma Pmcr H$mir AmB©, EImÚm nonamV Vy [anmoQ>©aMr OmJm JQ>d
_m{hVrÀ`m A{YH$mamMm nmoQ>mnmÊ`mgmR>r Vgm \$ma \$m`Xm
H§$Mr ^r _m{hVr _mJdm`Mr {Z n¡Xmg H$amMr OmJ¥H$ àOm
~oamoOJmamM§ ànÌ {_id, J[a~r hQy>Z OmB©c
_§S>i Jri, \§$Q>a ^oQ>Vrc, gmS>ogmVr {\$Qy>Z OmB©c
nÌ g§nVmZm ~ŠH$i `moOZm IwUmdVmV ~KyZ gm§{JVmo
Zmhr, Zmhr åh§Vm _moÇ>§ à~moYZ Pmc§, AmVm nÌ Q>m{H$Vmo...
136
3.5 ñd`§AÜ``ZmgmR>r àíZmoÎmao
`mo½` n`m©` {ZdS>m
1. ^wO§J _olm_ `m§Mr H${dVm H$moUË`m àdmhmV ~g{dVm `oB©c?
A) J«m_rU
~) Am{Xdmgr
H$) X{cV
S>) ñÌrdmXr
2. ^wO§J _olm_ `m§À`m Am{Xdmgr OrdZmdarc H${dVm g§J«hmMo Zmd gm§Jm.
A) CcJwcmZ
~) CËIZZ
H$) Z§Va Amcoco cmoH$ S>)CËWmZJw§\$m
3. {dX^m©Vrc eoVH$è`m§Zr AmVm H$moUVr eoVr H$amdr?
A) AmË_hÎ`oMr ~) ~mJm`Vr
H$) H$moaS>dmhÿ
S>) {OamB©V
CÎmao : 1) - (~) Am{Xdmgr
n
2) - (A) CcJwcmZ
3) - (A) AmË_hÎ`oMr
n
n
XrKm}Îma àíZ
^wO§J _olm_ `m§Zr eoVH$è`mÀ`m AmË_hË`og§~§Yr _m§S>coco àH$Q> qMVZ "AmË_hË`oMr
eoVr' `m H${dVoÀ`m AmYmao ñnîQ> H$am?
àmñVm{dH$ : ^maVmgma»`m H¥$fràYmZ Xoem_Ü`o Odi Odi 60% cmoH$ eoVrda CnOr{dH$m
H$aVmV. ~hþVm§er J«m_rU ^mJmV eoVr hmM CÚmoJ ~Zcm Amho. na§Vw AmOH$mcÀ`m ~XcË`m hdm_mZm_wio,
Z¡g{J©H$ AmnÎmr_wio eoVr CÚmoJ c`mcm OmV Amho. XoemVrc eoVH$ar {ZgJm©À`m Am{U _mZdr
charnUm_wio nwaVm ZmJdcm Jocm. Ë`mMo OrdZ {XemhrZ COmS> Pmco. `oUmè`m àË`oH$ h§Jm_mV
eoVH$è`mÀ`m OrdZmV ^H$mgnUm `oV Jocm. Ë`m_wio Vmo ghO AmË_hÎ`oH$S>o diy cmJcm. gJù`mV
OmñV AmË_hÎ`m {dX^m©V Pmë`m AmhoV. nyduÀ`m H$mir eoVr åhUOo H$mir AmB©. ImZXmZr ^adí`mMm
CÚmoJ _mZcm OmB©. na§Vw AmO eoVr åhUOo, AmË_hÎ`oMr eoVr Pmcr Amho. `mda ^wO§J _olm_m§Zr àH$Q>
qMVZ _m§S>co Amho.
{ddoMZ : àmMrZ H$mir eoVr hr ImZXmZr eoVr hmoVr. eoVrcm à{VîR>m hmoVr. JmdmV eoVH$è`mcm
_mZ_amV~ hmoVm. na§Vw AmO eoVH$è`mÀ`m, Xw…Imcm, Ë`mÀ`m Xm[aÐçmcm nmamdma am{hcm Zmhr. nyduMm
eoVH$ar eoVmV "~r' noê$Z `m`Mm. Z§Va H$mT>UrcmM OmV Ago. AmOÀ`m eoVrcm amgm`{ZH$ V§ÌmMr
_mÌm Úmdr cmJVo. {H$Q>H$ZmeH§$ dmnamdr cmJVmV. VaM CËnÝZ {_iVo. nmè`mgmaIr CSy>Z OmUmar
JwUgyÌo VoìhmÀ`m eoVH$è`mcm _mhrV ZìhVr. ZwgË`m {ZgJm©À`m nmÊ`mda Am{U CnOV Z¡g{J©H$ IVmda
eoVr CJdm`Mr. AmOH$mc ~Xccm eoVrMm H$g Jocm. {VMm gmo{eH$nUm g§ncm. nyduMr eoVr. EImÚm
gmo{eH$ ñÌrgmaIr gVV Xwgè`mgmR>r {POV ahm`Mr. OJÊ`m _aÊ`mMr JmoîQ> {Vcm _mhrV ZìhVr.
137
H$mi ~Xccm. F$Vw_mZ MH«$mdco. XwîH$mimda XwîH$mi nSy> cmJco. {ZgJ© g§ncm. Ë`m_wio nmD$g
Jocm. eoVH$è`mMo hmc dmT>co. Vmo H$O©~mOmar Pmcm. eoVr JhmU nS>cr. eoVgmam ^aÊ`m BVnV CËnÝZ
{ZKoZm. eoVH$ar H§$Jmc hmoD$Z, ñdV…da amJ H$mTy> cmJcm. Ë`m§À`m eoVrda ^m§S>dcXma ídmnX§ Q>nyZ ~gy
cmJcr. Ë`m§Mr {nH$mD$ eoVr. gaH$maH$Sy>Z {~ZeoVr H$ê$Z KoD$Z Ë`mda {g_|Q> H$m±H«$sQ>Mr O§Jc§ C^m
H$ê$ cmJco. eoVH$è`mZr OJÊ`mMr AmemM gmoS>cr. {MdQ>nUo Pw§O XoD$Z, VwQ>ny§Á`m nmdgmda H$mT>ë`m
OmUmè`m H$mngmcmhr gaH$ma h_r^md XoBZ© m. Ë`mMm H$mR>mHo $mR> {nH$cocm H$mnyg H$dS>r_mocmZo KoVë`m_wi,o
am{hcocm H$mnyg Ë`mZo noQ>dyZ {Xcm. eodQ>r gaH$mar {Z`_mZo Mm§^ma Mm¡H$em gwê$ hmoVmV. na§Vw Ë`mÀ`mda
Cnm` gaH$macm gmnS>V Zmhr. CcQ> Ë`m eoVrMr AmYw{ZH$aUmV ~Q>mB© hmoVo. ~r.nr.EcMr _`m©Xm
dmT>ë`m_wio am{hcoë`m O{_Zrhr ZîQ> hmoD$ cmJë`m Am{U eodQ>r eoVH$ar AmË_hË`m H$ê$ cmJcm.
gaH$maMr CXmgrZVm, {ZgJm©Mm charnUm `m_wio eoVH$ar OrdZM CX²ÜdñV hmoV Amho ho nmhÿZ H$dr
CX²{d½Z hmoVmo Am{U H${dVoÀ`m _mÜ`_mVyZ Amnco naIS> qMVZ _m§S>Vmo.
g_mamon : ^maVmgma»`m I§S>àm` Xoem_Ü`o H¥$fràYmZ Xoem_Ü`o dmT>coë`m eoVH$è`mÀ`m
AmË_hÎ`o{df`r naIS> qMVZ "AmË_hË`oMr eoVr' `m H${dVoV _m§S>co Amho.
3.6 g_mamon
H$dr ^wO§J _olm_ `m§Zr "AmË_hË`oMr eoVr' `m H${dVoV dmT>coë`m eoVH$è`mÀ`m AmË_hÎ`m,
gaH$mamMr eoVH$ar YmoaUm{df`rMr CXmgrZVm `m_wio ^maVr` eoVr ZîQ> hmoV Amho. `mda H$drZo naIS>
^mî` Ho$co Amho. H$dr åhUVmo nyduMr eoVr hr ImZXmZr eoVr hmoVr. hm ì`dgm` à{VîR>oMm hmoVm. na§Vw
AmO eoVH$è`mÀ`m ì`dgm`mcm H$dS>rMo _moc am{hco Zmhr. AmYw{ZH$ V§ÌkmZmÀ`m `wJmV eoVrV
doJdoJio à`moJ H$ê$Z {VMr nm¡îQ>rH$Vm ZîQ> Ho$cr. nydugmaIr {nH${dÊ`mMr j_Vm {VÀ`mV Cacr Zmhr.
Ë`mV ~XcVo F$Vw_mZ. dma§dma nS>Umam XwîH$mi `m_wio eoVH$ar AmË_hÎ`m H$ê$ cmJcm. H$dr Cnamo{YH$
e¡crVyZ åhUVmo AmVm BWyZ nwT>o AmË_hÎ`oMr eoVr {nH$dmdr cmJoc. Va "Zg' `m H${dVoV H$dr åhUVmo
""J«m_rU Am{U ehar OrdZ `mV ^oX^md Z H$aVm XmoÝhrhr ^yàXoe ho _mUgmÀ`m OJÊ`mÀ`m "Zgm'
AmhoV. J«m_rU OrdZmdaM ehar OrdZ Adc§~yZ AgVo. XmoÝhr OrdZmÀ`m aŠVdm{hÝ`m EH$M AmhoV.
Va "{dZmH$maU' H${dVoV H$dr Amnë`m IoS>çmVrc {_Ìmcm nÌ {chÿZ, VoWrc eoVH$ar OrdZmMm d¥Îmm§V
{dMmaVmo Am{U Cnamo{YH$ e¡crVyZ H$mhr gëco XoVmo. Ë`mMo à~moYZ H$aVmo. AWm©V gÜ`mÀ`m eoVH$ar
OrdZ, ~oamoOJma, ^«îQ>mMma `mda `m nÌmVyZ ^mî` H$aVmo.
3.7 gamdmgmR>r àíZ
n
XrKm}Îmar àíZ
1. ^wO§J _olm_ `m§Zr ehar Am{U J«m_rU _mUgmMr "Zg' H$er nH$S>cr Amho ho Vo "Zg'
H${dVoÀ`m AmYmao ñnîQ> H$am?
138
2. ^wO§J _olm_ `m§Zr Amnë`m IoS>çmVrc {_Ìmcm {c{hcoë`m nÌmVrc _OHy$a Ë`m§À`m
"{dZmH$maU' `m H${dVoÀ`m AmYmao ñnîQ> H$am.
n
dñVw{ZîR> àíZ
1. ^wO§J _olm_ `m§Zr Amnë`m {_Ìmcm H$moUVo nnÌ {_i{dÊ`mg gm§{JVco?
A) ~oamoOJmamMo
~) aonmoQ>©aMo
H$) H¥$fr {dÚmnrR>mMo S>>) _m{hVr A{YH$mamMo
2. ^wO§J _olm_ `m§À`m H${dVmg§J«hmMo Zmd H$m`?
A) "A^wO_mS>'
~) "COmS> _mi'
H$) "JmoYS>r'
S>) "AmB©'
3. ^wO§J _olm_ `m§À`m H${dVoVrc à_wI {df` H$moUVm?
A) eoVH$è`mÀ`m AmË_hÎ`m
~) eharOrdZ
H$) Am{Xdmgr OrdZ
S>) ^Q>Ho$ OrdZ
3.8 dmMZ
1. J«m_rU dmL²>_`mMm B{Vhmg : àm. M§ÐHw$_ma ZcJo
2. ^y_r Am{U ^y{_H$m : ^mñH$a M§XZ{ed
3.9 CnH«$_
eoVH$ar OrdZmdarc H${dVm§Mo g§H$cZ H$am.
ooo
139