60
B.A.III : Politics / Paper-XII / Modern Political Concept-Papar-XII
~r.E.^mJ-3 : amÁ`emñÌ/go{_.6 : amÁ`emñÌmVrc AmYw{ZH$ g§H$ënZm-nona Z§.12
KQ>H$-1
ñÌrdmX
(Feminism)
KQ>H$ g§aMZm
1.0 C{ÔîQ>ço
1.1 àmñVm{dH$
1.2 {df` {ddoMZ
1.2.1 ñÌrdmXmMm AW© d ñdê$n
1.2.2 ñÌrdmXmMm CJ_ Am{U {dH$mg
1.2.3 ñÌrdmXmMr d¡{eîQ>ço
1.2.4 ñÌrdmXmMo {gÜXm§V
1.2.4.1 CXma_VdmXr ñÌrdmX
1.2.4.2 _mŠg©dmXr ñÌrdmX
1.2.4.3 Ohmc ñÌrdmX
1.2.4.4 ^maVr` ñÌrdmX
1.3 gmam§e
1.4 nm[a^m{fH$ eãX
1.5 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
1.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
1.7 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1
1.0 C{ÔîQ>ço
`m KQ>H$mV AmnU "ñÌrdmX'
KQ>H$mÀ`m Aä`mgm§Vr AmnUmg-
(Feminism)
`m g§H$ënZoMm Aä`mg H$aUma AmhmoV. `m
❒
ñÌrdmXmMm AW©, CJ_ Am{U {dH$mg g_OyZ KoVm `oB©c.
❒
ñÌrdmXmMr d¡{eîQ>ço Am{U ñÌrdmXmMo {d{dY _Vàdmh ({gÕm§V) g_OyZ KoVm `oVrc.
ñÌrdmXmVrc {d{dY _Vàdmhm_Yrc nañna g§~§Y ñnîQ> hmoVrc.
1.1 àmñVm{dH$
_mJrc (nmMì`m) gÌmV AmnU emgZ ì`dñWoMm Aä`mg Ho$cm Amho. `m gÌmV AmnU
amÁ`memñÌmVrc AmYw{ZH$ g§H$ënZm§Mm (Modern Political Concepts) Aä`mg H$aUma AmhmoV.
`mVrc ~hþVm§e g§H$ënZm§Mm {dH$mg hm nmíMmÎ` Xoem_Ü`o Pmcocm Amho. 19ì`m Am{U 20ì`m
eVH$m_Ü`o VgoM Mmcy (21 ì`m) eVH$m_Ü`o AZoH$ ZdZdrZ amOH$s` _Vàdmh {Z_m©U Pmco. `mVyZ
ZdrZ amOH$s` g§H$ënZm§Mm CJ_ d {dH$mg hmoV Jocm. `mVrc ñÌrdmX, ~hþg§ñH¥$VrdmX, n`m©daUdmX
Am{U ZmJar g_mO `m H$mhr à_wI g§H$ënZm§Mm amÁ`emñÌmÀ`m ÑîQ>rH$moZmVyZ AmnU nwT>rc Mma
KQ>H$m_Ü`o Aä`mg H$aUma AmhmoV.
`m KQ>H$mV AmnU "ñÌrdmX' g_OmdyZ KoUma AmhmoV. "ñÌrdmX' hr ~hþAm`m_r g§H$ënZm Amho.
EH$m {d{eîQ> ì`m»`oVyZ Vr eãX~ÜX H$aUo H${R>U H$m_ Amho. Xþgè`m OmJ{VH$ _hm`wÜXmZ§Va Iè`m
AWm©Zo "ñÌrdmXmcm' MmcZm {_imcr. 1960 Z§Va "ñÌrdmXr Midi' Am{U "ñÌrdmXr gm{hË`' Aem
XmoZ nmVirda ñÌrdmXmMm {dH$mg hmoV Jocm. ñÌrdmXm~m~VMo AZoH$ ZdrZ {gÕm§V 20ì`m eVH$mV
_m§S>co Joco.
1.2 {df` {ddoMZ
1.2.1 ñÌrdmXmMm AW© d ñdê$n
ñÌrdmXmÀ`m AWm©~m~V {dMmad§Vm§À`m _Ü`o EH$_V AmT>iV Zmhr. Ë`m_wio ñÌrdmX åhUOo❒
ñÌr H|$ÐrV g_mO ì`dñWm AmUÊ`mgmR>r H$m`©aV Agcocr Midi hmo`.
❒
ñÌr-nwéf g_mZVm ho A§{V_ Ü`o` Ago _mZUmam {dMma hmo`.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2
❒
gm_m{OH$, amOH$s` Am{U Am{W©H$ joÌmV ñÌr-nwéf g_mZVoMm nwañH$ma H$aUmar {dMmagaUr.
nwéfm§nmgyZ \$maH$V KoD$Z ñÌrZo Amncm ñdV§Ì gw^m {Z_m©U H$aUo åhUOo ñÌrdmX Zìho. Va
ñdV:À`m gm_Ï`m©Mm emoY KoD$Z Amnë`m {dH$mgmgmR>r nwéfm§À`m ~amo~arZo Im§Úmcm Im§Xm cmdyZ
OrdZ OJÊ`mMo ñÌrdmX g_W©Z H$aVmo. {nV¥gÎmmH$ g_mO ì`dñWoZo àñWm{nV Ho$cocr na§nam _moSy>Z
ñÌr`m§Mm {dH$mgmMm _mJ© MmoImiUo åhUOo ñÌrdmX hmo`. ñÌrdmX ñÌr Am{U nwéf `m§À`mVrc
gm_m{OH$ ^oX ZmH$maVmo. ñÌrdmÚmÀ`m _Vo, ñÌr Am{U nwéf `m§À`mV Ho$di qcJ ^oX (Sex
Discrimination) Amho Ago _mZVmo. qcJ ^md (Gender Discrimination) _mZV Zmhr.
nwéfàYmZ g_mO ì`dñWoV ñÌrcm XodVm Xmgr _mZco Joco Amho. gm_m{OH$ g§Ho$V Am{U
_yë`m§À`m ZmdmImcr {Vcm "_mUyg' åhUyZ ñWmZ ZmH$maÊ`mV Amco Amho. {VÀ`mVrc _mZdÎd
ZmH$mê$Z {Vcm dñVyê$n {Xco Amho. ñÌrcm Jwcm_ åhUyZM dmJ{dUo H$go `mo½` Amho `mMo CXmÎmrH$aU
H$aÊ`mV Amco Amho. ñÌr emofUmg AZwHy$c Aer ì`dñWm g_mOmV {Z_m©U H$aÊ`mV Amcr Amho.
Aem àH$maÀ`m qcJ ^oXmÀ`m (Gender Discrimination) {déÜXMr H¥${Verc Midi åhUOo
ñÌrdmX.
do~ñQ>a eãXH$moemZwgma nwéfm§À`m ~amo~arZo ñÌr`m§Zm amOH$s` hŠH$ AgUo åhUOo ñÌrdmX hmo`.
ñÌrdmX åhUOo Ho$di ñÌr hŠH$m§Mo g_W©Z Zìho, Va ñÌrMr "ñÌr' Aer AmoiI H$ê$Z XoUo.
ñÌrMo Hw$Qw>§~mVrc ñWmZ, ñdV:À`m earamdarc hŠH$ Am{U amOH$s`, gm_m{OH$, e¡j{UH$ B. joÌmVrc
g_mZVm {_i{dÊ`mgmR>r pñÌ`m§Zr {Xcocm g§Kf© åhUOo "ñÌrdmX' hmo`. `m {dMmagaUrMm _mZg ñÌrnwéf {df_Voda AmYm[aV AgUmao ho OJ ~XcÊ`mMm Amho.
1.2.2 ñÌrdmXmMm CJ_ Am{U {dH$mg
ñÌr OrdZmMm B{Vhmg nm{hcm Va Ago {XgyZ `oVo H$s, ñWra H¥$fr g§ñH¥$VrnmgyZ nwéfàYmZ
g_mO ì`dñWm ApñVËdmV `oB©n`ªV ñÌrcm Jm¡Z ñWmZ {Xcoco hmoVo. {VMo H$m`© "Myc Am{U _yc' BVHo$
_`m©{XV hmoVo. nwéfmÀ`m A{YnË`mImcr amhÿZ {VZo Ka gm§^mimdo Ë`mÀ`m _Ouà_mUo Amnco OrdZ
H§$R>mdo. Aem àH$maMr YmaUm ê$T> hmoVr. `m AdñWoV ñÌrcm EH$ Cn^mo½` dñVy åhUyZ (ì`ŠVr åhUyZ
Zìho) nm{hco OmV hmoVo. {VMm ~m¡pÜXH$ Am{U _mZ{gH$ {dH$mg hmoD$ {Xcm Zmhr. Aem AdñWoVyZ
ñÌrcm _wŠV H$aÊ`mgmR>rMm Omo {dMma nwT>o Amcm, Ë`mVyZM ñÌrdmXmMm OÝ_ Pmcm.
1960 Z§Va "ñÌrdmX' EH$ {dMmagaUr åhUyZ nwT>o Amcr. AWm©V² ñÌrdmXmV A{^àoV AgUmam
ñÌr-nwéf g_mZVoMm {dMma Joë`m 300 dfm©V hiyhiy CËH«$m§V Pmcm Amho. T>mo~inUo ñÌrdmXr
{dMmam§Mm {dH$mgmMm Aä`mg VrZ Q>ßß`mV Ho$cm OmVmo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
1.
ñÌrdmXr MidirMm n{hcm Q>ßnm :-
1920 nyduÀ`m ñÌrdmXr Midircm n{hë`m Q>ßß`mVrc Midi åhUyZ Aä`mgmdo cmJoc.
gd©àW_ _oar dwcñQ>moZH«$mâQ>Zo "{X pìh¨S>rHo$eZ Am°\$ amB©Q>g² Am°\$ dw_oZ, 1792' (The Vindication
of Rights of Women, 1792) `m J«§Wm_Ü`o ñÌr nwéf g_mZVoMm nwañH$ma Ho$cm. hr ñÌrdmXr
MidirMr gwédmV hmoVr. `m H$mcI§S>mVrc ~hþVm§e ñÌrdmXr _dmi d na§namdmXr hmoVo. ñÌr
_Vm{YH$ma, H$m_mMm A{YH$ma Am{U ñÌr nwéf g_mZVm `m§Zm AS>Wim AmUUmè`m H$m`Úm§Zm {damoY
H$aÊ`mcm `m H$mimV ^a {Xcm Jocm. àm_w»`mZo A_o[aH$m, B§½c§S>, ZoXac±S>, H°$ZS>m B. nmíMmÎ`
Xoem§_Ü`o hr ñÌrdmXr Midi _`m©{XV hmoVr.
2.
ñÌrdmXr MidirMm Xþgam Q>ßnm :-
1920 Z§VaÀ`m H$mimV Ohmc ñÌrdmXmMr _m§S>Ur H$aÊ`mV Amcr. 1960 Z§Va `m Midircm
A{YH$ JVr {_imcr. `m H$mimV Ho$di ñÌr-nwéf g_mZVmM Zìho Va ñÌr`m§Mo loîR>Îd gwÜXm
AYmoao{IV H$aÊ`mV Amco. J^©nmV H$aÊ`mMm A{YH$ma _wcm§Zm OÝ_ XoÊ`mMm A{YH$ma, Hw$Qw>§~ d {ddmh
{df`H$ A{YH$ma `m~m~V _{hcm§Zm ñdmV§Í` Agmdo Aer _mJUr H$aÊ`mV Amcr.
KQ>ñ\$moQ>mÀ`m H$m`ÚmVrc ^oX^md {damoYr MidirMm hm H$mcI§S> hmoVm. `m H$mimV Y_©{ZîR>,
{nV¥H|$Ðr Am{U nwéfYm{O©Ê`m H$m`Úm§Zm {damoY Ho$cm Jocm. `m H$mimV ñÌrdmXr MidirMr ì`mßVr
OJ^a ngacr.
{g_m° {X ~modwdm `m§Zr "{X goH§$S> goŠg' _YyZ ñÌr`m§À`mdarc AÝ`m`mcm dmMm \$moS>cr. ñÌr
Apñ_Vm OmJ¥V H$aÊ`mcm àmYmÝ` {Xco.
3.
ñÌrdmXmMm {Vgam Q>ßnm :-
1990 Z§Va ñÌrdmXr MidirMm {Vgam Q>ßnm gwê$ hmoVmo. dgmhVdmX Am{U gmå`dmX `m§Mm
eodQ> Am{U _wŠV AW©ì`dñWoMr gwédmV Aem H$mimV ñÌrdmX {df`H$ ZdrZ ÑîQ>rH$moZ {dH${gV
Pmcm. `m H$mimV ñÌr ñdmV§Í` qH$dm ñÌr_wŠVr `m g§km§Mm AW© ì`ŠVrgmnoj Am{U ñWcgmnoj
Agmdm Agm {dMma nwT>o Amcm. àË`oH$ ñÌrcm {VÀ`m ñdmV§Í`mMr ì`m»`m H$aÊ`mMr _w^m Agmdr.
H$maU "ñdmV§Í`' Am{U "g_Vm' `m g§H$ënZm gmnoj AmhoV. àJV nmíMmË` Xoemà_mUo Am{e`m Am{U
Am{\«$H$m I§S>mVrc ñÌr`m§Zm XoIrc Ë`m-Ë`m g_mOmVrc n[apñWVrZwgma nwéfm§À`m ~amo~arZo ñdmV§Í`
{_imco nm{hOo, dU©^oX {nS>rV ñÌr`m§À`m emofUm{déÜX OmJ¥Vm {Z_m©U Pmcr Am{U Ë`mÀ`mdarc
AÝ`m`mcm ñÌrdmXmZo dmMm \$moS>cr. Ë`mMà_mUo g_qcJr g§~§Ym§Zm (ñÌr-ñÌr `m§À`mVrc c¢{JH$
g§~§Y) cmoH$_mÝ`Vm {_imdr `mgmR>r àË`Z Pmco.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4
Aem àH$mao ñÌrdmXmÀ`m MidirÀ`m n{hë`m Q>ßß`mV ñÌr{damoYr H$m`Xo d na§nam `m§À`m{damoYr
Midir Pmë`m. Xþgè`m Q>ßß`mV nwéfm§à_mUo ñÌr`m§Zm gd© ZmJar d amOH$s` hŠH$ {_imdoV `mgmR>r
à`ËZ Pmco. {Vgè`m Q>ßß`m_Ü`o ñÌr ñdmV§Í`mMm ì`ŠVrH|$ÐrV {dMmamcm _hÎd àmßV Pmco. Ë`m_wio
ñÌrdmXmMo ñdê$n ~XcV Joë`mMo {XgyZ `oVo.
1.2.3 ñÌrdmXmMr d¡{eîQ>ço
ñÌr d nwéf `m XmoZ KQ>H$m§Zr ~Zcoë`m _mZdr g_mO ì`dñWoV `m XmoÝhr KQ>H$mV g_mZËd
Zmhr. nwéfàYmZ ì`dñWoZo ñÌrcm Jm¡U ñWmZ {Xco Amho. `m ì`dñWocm ñÌrdmXmZo AmìhmZ {Xco Amho.
S>m°. aMZm _mZo `m§Zr `m ñÌrdmXmMr nwT>rc d¡{eîQ>ço ñnîQ> Ho$cr AmhoV.
1. ñÌrdmX hr H¥$Vr{ecVoMr Anojm AgUmar {dMmagaUr Amho.
2. ñÌr`m§Mr, ñÌr`m§À`m {hVg§~§YmMm {dMma H$aUmar {dMmaàUmcr Amho.
3. ñÌrdmXmZo nwéfàYmZ ì`dñWoVrc nwéfr amOH$maU CKS> Ho$co.
4. ñÌrdmXmZo nwamU Y_©J«§WmVrc ñÌrÀ`m Xþæ`_ ñWmZmcm AmìhmZ {Xco.
5. ñÌrMo Xmñ`Ëd qH$dm X¡dËd ZmH$mê$Z {Vcm _mUyg åhUyZ AmoiI {Z_m©U H$aÊ`mMm à`ËZ
ñÌrdmXmZo Ho$cm.
6. ñÌrdmXmZo kmZ na§nam, gm{hË` na§nam, ^mfm, {ejU, Y_©, H$cm, H$m`Xm, AmÜ`mË_,
Zr{Vì`dñWm `m KQ>H$m§Mo ñÌrÀ`m ÑpîQ>H$moZmVyZ nwZdm©MZ/nwZ_y©ë`m§H$Z Ho$co. àË`oH$
KQ>H$mH$Sy>Z Zì`m n[aàojmVyZ nm{hco.
7. ñÌrdmXmZo gm§ñH¥${VH$ qcJ^oX
(Gender Discrimination)
ZmH$macm.
8. nwéfàYmZ ì`dñWoVrc nwéfH|$Ðr {dMmaà{H«$`o_wio g_mOê$nr dVw©imÀ`m n[aKmda am{hcoë`m
ñÌrcm H|$ÐñWmZr AmUÊ`mgmR>r cT>m {Xcm.
9. ì`mnH$ gm_m{OH$ n[adV©ZmÀ`m Ü`mgmVyZ CX`mg Amcoë`m `m {dMmagaUrcm _mZdVmdmXmMo,
g_VmdmXmMo A{YîR>mZ Amho.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5
* ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ-1 *
(A) [aH$må`m OmJr `mo½` eãX ^am.
1. ................... ì`dñWo_wioM ñÌr`m§Mo emofU hmoVo, `mda ñÌrdmXmZo ^a {Xcm Amho.
(A) hþHy$_emhr
(~) nwéfàYmZ (H$) ñÌràYmZ.
2. ""{X pìh¨S>rHo$eZ Am°\$ amB©Q>g² Am°\$ dw_oZ'' ho ñÌrdmXmMo g_W©Z H$aUmao nwñVH$
.................. `m§Zr {c{hco.
(A) _oar dwcñQ>moZ H«$mâQ>
(~) ~oQ>r \«o$S>Z
(H$) A±S´>r`m S>m°{H©$Z
3. .................... `m {dMmagaUrZo ñÌrMo Xmñ`Ëd qH$dm X¡dËd ZmH$maco.
(A) CXma_VdmXmZo
(~) ^m§S>dcemhrZo
(H$) ñÌrdmX.
4. ñÌrdmXr MidirMo _w»` ...................... Q>ßno Ho$co OmVmV.
(A) EH$
(~) XmoZ
(H$) VrZ.
1.2.4 ñÌrdmXmMo {gÜXm§V
ñÌrdmXmH$S>o nmhÊ`mÀ`m ÑîQ>rH$moZmVyZ ñÌrdmX{df`H$ {d{dY {gÜXm§V ApñVËdmV Amco AmhoV.
Ë`mn¡H$s H$m§hr à_wI {gÜXm§V åhUOo CXma_VdmXr ñÌrdmX, _mŠg©dmXr ñÌrdmX, Ohmc ñÌrdmX,
^maVr` ñÌrdmX, gm§ñH¥${VH$ ñÌrdmX BË`mXr.
1.2.4.1 CXma_VdmXr ñÌrdmX
CXma_VdmXr {dMmagaUrMm CX` àW_ `wamon I§S>mV 18 ì`m eVH$mV Pmcm. àË`oH$ ì`ŠVrcm
{dMma ñdmV§Í` hdo Ago CXma_VdmX _mZVmo. ì`ŠVrñdmV§Í` d ì`ŠVrà{VîR>m hr CXma_VdmXmMr XmoZ
_hÎdmMr _yë`o AmhoV. ""_mUyg hm {ddoH$erc àmUr Amho (Man is a rational animal) `m
J¥{hVH$mda CXma_VdmXmMo VÎdkmZ AmYm[aV Amho. CXma_VdmX gmd©O{ZH$ OrdZmV "ì`ŠVrMo {hV',
"ì`ŠVrMo ñdmV§Í`' d "ì`ŠVrMr à{VîR>m' `m§Zm _hÎdmMo ñWmZ XoVmo, Ë`m_wio ì`ŠVrda g_mOmcm
(qH$dm amÁ`ì`dñWocm' AdmOdr ~§YZo KmcVm `oUma ZmhrV. gmd©O{ZH$ {hVmgmR>r ì`ŠVr ñdmV§Í`mda
H$mhr _`m©Xm Agy eH$VmV. na§Vw, ImOJr OrdZmV ì`ŠVrcm nyU© ñdmV§Í` Agmdo Ago CXma_VdmX
_mZVmo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6
18ì`m Am{U 19ì`m eVH$mV H$m§hr CXma_VdmXr {dMmad§Vm§Zr ñÌr-ñdmV§Í`mMm XoIrc nwañH$ma
Ho$cm. nwéfm§à_mUo ñÌr`m§Zm XoIrc ì`ŠVrñdmV§Í` Agco nm{hOo Ago _mZUmam {dMma åhUOo
CXma_VdmXr ñÌrdmX hmo`. ñdmV§Í`, g_Vm, ì`ŠVrà{VîR>m hr _yë`o ñÌr`m§ZmXoIrc cmJy nS>VmV Ago
CXma_VdmXr ñÌrdmX _mZVmo.
g_mOmVrc ñÌrÀ`m Xþæ`_ ñWmZm~Ôc Am{U {Vcm ZmH$maÊ`mV Amcoë`m ñdmV§Í`mÀ`m {déÜX
H$mhr {dMmad§Vm§Zr AmdmO CR>{dcm. Ë`mn¡H$s H$mhr {ZdS>H$ CXma_VdmXr ñÌrdmXr {dMmad§V
nwT>rcà_mUo :_oar dmoëñQ>moZH«$mâQ> `m§Zr ""E qd{S>Ho$eZ Am°\$ {X amB©Q>g² Am°\$ dw_oZ, 1792'' `m Amnë`m
J«§WmV ñÌrdmXmMr _m§S>Ur Ho$cr Amho. nwéf hm {dMmaàYmZ, {ddoH$s Am{U YmS>gr AgVmo; `mCcQ>
ñÌr hr ^mdZmàYmZ, A{ddoH$s Am{U ZmOyH$ AgVo, hm nma§n[aH$ {dMma Ë`m§Zr ZmH$macm. ñÌr XoIrc
nwéfm§à_mUo {ddoH$s Am{U {dMmaj_ AgyZ {VcmXoIrc nwéfm§à_mUo ñdmV§Í` Am{U gd© ZmJar A{YH$ma
{_imco nm{hOoV. ñÌr`m§À`m Jwcm_{Jar{déÜX {VZo AmdmO CR>{dcm. B§½c§S>_Yrc aŠV{da{hV H«$m§VrZo
(1689) Am{U \«|$M amÁ`H«$m§VrZo (1789) XoD$ Ho$coco hŠH$ Am{U ñdmV§Í` ñÌr`m§Zm XoIrc {_imco
nm{hOoV Agm Ë`m§Mm AmJ«h hmoVm. {ejU Am{U {dH$mgmMr g§Yr {Xë`mg ñÌr`mXoIrc nwéfm§à_mUo
Amncr j_Vm {gÜX H$ê$ eH$VmV Agm Ë`m§Mm Xmdm Amho.
Om°Z ñQw>AQ>© {_c `mZo ""gãOoŠeZ Am°\$ dw_oZ'' (1869) `m nwñVH$mÛmao ñÌr`m§Zm {_iUmè`m
Xþæ`_ dmJUwH$sMm àíZ EoaUrda AmUcm. Hw$Qw>§~ g§ñWo_Ü`o pñÌ`m§À`m nma§n[aH$ ^y{_H$m§Mo (_mVm-nËZrJ¥{hUr) IynM CXmÎmrH$aU Ho$co OmVo. ñÌrÀ`m ì`ŠVr_Îd {dH$mgmcm Am{U ñdmV§Í`mcm ~mYH$
R>aUmè`m {ddmhg§ñWm d Hw$Qw>§~g§ñWm `mda Ë`mZo ^mî` Ho$co Amho. `m g§ñWm ñÌr ñdmV§Í` ZmH$maVmV,
Ë`m_wio ñÌr`m§Zm Jwcm_{JarMo OrdZ OJmdo cmJVo. ñÌr_Yrc {d{dY j_Vm§Zm g§Yr ZmH$macr OmVo.
Ë`m_wio ñÌr`m§Mm {dH$mg Iw§Q>cm Amho.
\«|$M ñÌrdmXr co{IH$m {g_m° X ~modwdm `m§Zr ""{X goH|$S> goŠg'' (1949) `m J«§WmVyZ
ñÌrñdmV§Í`mMm nwañH$ma Ho$cm Amho. {VZo (Sex Gender) `m XmoZ eãXmVrc A§Va ñnîQ> Ho$co Amho.
{VÀ`m _Vo, ñÌr Am{U nwéf `m§À`mV Ho$di O¡{dH$ qcJ^oX (Sex Discrimination) Z¡g{J©H$ Amho.
na§Vw gm_m{OH$ qcJ^oX (Gender Discrimination) g_mO{Z{_©V Amho. g_mOmVrc (Gender
Discrimination) ZîQ> H$ê$Z ñÌrcm _mUyg åhUyZ dmJUyH$ {_imcr nm{hOo. ñÌrËd Ho$di O¡{dH$
ZgyZ Vo g_mOmV KS>{dco OmVo Ago _V ~modwdm `m§Zr ì`ŠV Ho$co Amho. nwéfàYmZ g_mOmZo {Z_m©U
Ho$coë`m _yë`ì`dñWoV ñÌrcm ì`ŠVr åhUyZ ñWmZM {Xcoco Zmhr. Ë`m_wio Aem g_mOmMr ~§YZo
PwJmê$Z ñÌr`m§Zr ñdmV§Í` {_i{dco nm{hOo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7
Xþgè`m OmJ{VH$ _hm`wÜXmZ§Va ~oQ>r \«o$S>Z `m§Zr "{X \o${_ZmB©Z {_pñQ>H$' `m J«§WmVyZ A_o[aHo$Vrc
_Ü`_dJu` gwIdñVy Hw$Qw>§~mVrc ñÌr`m§À`m Jwcm_{JarMo dU©Z Ho$co Amho. Ë`m§Zm H$em nÜXVrZo ñdmV§Í`
ZmH$maco Joco Am{U Ë`m§À`m emofUmMo {MÌU \«o$S>Z `m§Zr Ho$co Amho.
{~«Q>Z_Yrc pñÌ`m§À`m _VXmZmÀ`m hŠH$m§H$[aVm Am{U g_mZ hŠH$ {_imdoV `mgmR>r E{_H$s
n°H$hñQ>© `m§Zr 1889 _Ü`o "g\«$OoQ>' Midi am~{dcr. nwT>o 1920 gmcr A_o[aHo$V d 1928 gmcr
B§½c§S>_Ü`o ñÌr`m§Zm _Vm{YH$ma {_imcm. ñÌrdmXr MidirMo ho _moR>o `e hmoVo.
Xþgè`m OmJ{VH$ `wÜXmÀ`m H$mimV A_o[aH$m Am{U `wamon_Ü`o ñÌr`m§Zm gmd©O{ZH$ joÌmV H$m_
H$aÊ`mMr _moQ>çm à_mUmV g§Yr {_imcr. `wÜXmoÎma H$mimV g_mZ H$m_mgmR>r g_mZ doVZ `m VÎdmZwgma
_{hcm§Zm Ý`m` XoÊ`mMm à`ËZ Pmcm. ñÌr`m§Zm gmd©O{ZH$ joÌmV g§Yr {_imë`m_wio {VMm Am{W©H$
{dH$mg hmoÊ`mg _XV Pmcr. VWm{n, gmd©O{ZH$ joÌmVrc H$m§hr {d{eîQ> nXmgmR>r ñÌr`m§Mm {dMma
Ho$cm Jocm. CXm. {e{jH$m, n[aMm[aH$m, H$maHy$Z, ImOJr g{Md Aem ^y{_H$m ñÌr`m§gmR>r Am{U
A{YH$ma Am{U O~m~XmarMr nXo nwéfm§gmR>r Aer {d^mJUr {XgyZ Amcr. Ë`m_wio ñÌrdmXr MidirZo
ñÌr`m§Zm gd© joÌmV g_mZ g§Yr {_imdr `mgmR>r AmJ«hr ^y{_H$m KoVcr.
WmoS>Š`mV, CXma_VdmXr ñÌrdmÚm§Zr ñÌr`m§Zm nwéfm§À`m ~amo~arZo gd© hŠH$ {_imdoV. `mgmR>rMr
^y{_H$m _m§S>cr. g§nÎmr, {ejU, ì`dgm`, _Vm{YH$ma B. JmoîQ>rV ñÌr`m§Zm g_mZ hŠH$ {_imcm
nm{hOo, Agm {dMma Ë`m§Zr _m§S>cm. nwéfàYmZ g_mOmZo {Z_m©U Ho$coë`m c¢{JH$ Z¡{VH$VoÀ`m H$ënZm
{H$Vr njnmVr AmhoV ho Ë`m§Zr XmIdyZ {Xco. VgoM `m g§H$ënZm ñdmV§Í` d g_Vm `m VÎdm§À`m
{damoYr OmUmè`m AmhoV. hohr ñÌr MidirZo gm§{JVco. EH$_oH$m§À`m g§_VrZo hmoUmam c¢{JH$ ì`dhma
{ZH$mon Am{U Z¡g{J©H$ Agy eH$Vmo, Aer ^y{_H$m CXma_VdmXr ñÌrdmXmZo KoVcr.
❀
Amjon :1. gmd©O{ZH$ OrdZmVrc pñÌ`m§À`m hŠH$m§da ^a XoUmè`m `m ñÌrdmXmZo ImOJr OrdZmV
ñÌr`m§À`mda hmoUmè`m AÝ`m`mH$S>o Xþc©j Ho$co Amho.
2. g_mOmV Ho$di amOH$s` Am{U gm_m{OH$ g_Vm àñWm{nV Ho$ë`mZo ñÌr`m§Zm Amnco hŠH$
{_iUma ZmhrV. Ë`mgmR>r ì`mnH$ d¡Mm[aH$ à~moYZmMr JaO Amho. `mH$S>o CXma_VdmXr
ñÌrdmXmZo Xþc©j Ho$co Amho.
3. nwéfgÎmmH$ ì`dñWo~amo~aM dJ©, dU©, d§e `mAmYmao hmoUmè`m pñÌ`m§À`m emofUmMr
XIchr ñÌrdmXmZo KoVcr Zmhr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8
1.2.4.2 _mŠg©dmXr ñÌrdmX
CXma_VdmXr ñÌrdmXmÀ`m _`m©Xm cjmV KoVë`m AgVm _mŠg©dmXr ñÌrdmXmMm {dMma _hÎdmMm
R>aVmo. _mŠg©dmXr ñÌrdmXmÀ`m _m§S>UrZwgma ñÌr`m§À`m emofUmMo _yi H$maU g_mOmVrc dJ©aMZm ho
Amho. ñÌr`m§À`m emofUmcm nwéfm§Mo dV©Z O~m~Xma ZgVo, Va g_mOmVrc gm_m{OH$ d Am{W©H$ g§aMZm
H$maUr^yV AgVo Ago _mŠg©dmXr ñÌrdmXr _mZVmV.
1. g_mOmV Am{W©H$ Am{U amOH$s` {df_Vm AgVo. Aem g_mOmVrc Ho$di _Ü`_ Am{U
CÀM dJm©Vrc ñÌr`m§Zm ñdmV§Í`mMm Cn^moJ KoVm `oVmo. Am{W©H$ÑîQ>çm Cno{jV dJm©Vrc
ñÌr`m§Zm ZmJar ñdmV§Í` {_iV Zmhr.
2. B{VhmgmÀ`m EH$m {d{eîQ> Q>ßß`mda ñÌr`m§Mo emofU OÝ_mcm Amco. ho emofU H$_r qH$dm
ZîQ> H$amd`mMo Agoc Va Á`m ì`dñWoV emofU Ho$co OmVo Vr ì`dñWmM ZîQ> H$amdr
cmJVo.
3. gmå`dmXr g_mOmV àË`oH$ ñÌrcm amoOJma CncãY hmoD$ eH$Vmo. Ë`m_wio ñÌr`m§Mo Am{W©H$
namdc§~Ëd ZîQ> hmoB©c. KaH$m_ d _wcm§Mo g§JmonZ hr H$m¡Qw>§{~H$ H$m`}hr gm_wXm{`H$[aË`m
nma nmS>cr OmUma Agë`mZo `m nma§n[aH$ O~m~XmarVyZ ñÌr`m _wŠV hmoVrc.
4. l_mÀ`m ~mOmanoR>oV ñÌr`m§Mm gh^mJ {H$Vr dmT>Vmo Am{U ñÌr`m dJ© g§Kfm©V {H$Vr
à_mUmV gh^mJr hmoVmV, `mda ñÌr_wŠVrMo `e Adc§~yZ Amho, Ago _mŠg©dmXr _mZVmV.
\w$[aAa, am°~Q>© AmodoZ, {dë`_ Wm°åßgZ, \«o$S>[aH$ E§Joëg, Am°JñQ> dodoc, Šc°am PoQ´>{H$Z `m
{dMmad§Vm§Zr ñÌrdmXmMo {dícofU _mŠg©dmXr ÑpîQ>H$moZmVyZ Ho$co Amho.
\w$[aAaZo {ddmhg§ñWm H$er H$mc~mø Pmcr Amho, ho gm§JyZ ñÌr-nwéfmVrc _wŠV ào_,
g_qcJdmX d ~hþ{ddmhm§Mm nwañH$ma Ho$cm. ñd`§nmH$, KaH$m_ Am{U ~mcg§JmonZ hr H$m_o gm_y{hH$
ñdê$nmV Ho$cr OmdrV Ago _V {VZo _m§S>co.
am°~Q>© AmodoZZo "Ý`y _m°ac Am°S>©a' `m J«§WmV {ddmh g§ñWm ZîQ> H$aÊ`mMm {dMma _m§S>cm. {ddmh
g§ñWm hr Xþ:ImMo, gm_m{OH$ {df_VoMo Am{U Xm[aÐ`mMo H$maU AgyZ Vr H¥${Ì_ g§ñWm Amho Ago _V
_m§S>co Amho.
EJoëgZo ""{X Amo[aOrZ Am°\$ {X \°${_cr, àm`ìhoQ> àm°nQ>u A±S> ñQ>oQ>'' (1845) `m J«§WmV
{ddmh g§ñWoMm CX` ImOJr _mc_Îmoer H$gm OmoS>cm Amho `mMo ñnîQ>rH$aU {Xco Amho. Ë`m§À`m _Vo,
"Hw$Qw>§~mV nwéf ^m§S>dcXma Va ñÌr l{_H$ AgVo.' nwéfm§Zr ñÌr`m§da EH$nVrËd cmXco. EH$nVrËd hm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9
{ddmhmMm AZ¡g{J©H$ àH$ma AgyZ nwéfàYmZ g_mOmZo Vmo ñÌr`m§da cmXcm. g§nÎmr nwéfm§ZmM g§H«${_V
ìhmdr Aem àH$maMr ì`dñWm {dH${gV H$aÊ`mV Amcr. Ë`m_wio _mc_ÎmmYmaH$ nwéf Am{U _mc_Îmm{dhrZ
ñÌr`m Ago XmoZ dJ© {Z_m©U Pmco. `m g_mOmV ñÌr`m§Mo emofU hmoVo. CcQ>njr, EJoëgÀ`m _Vo, l{_H$
dJm©_Ü`o _mc_ÎmoMm A^md Agë`mZo pñÌ`m§Zm A{YH$ ñdmV§Í` {_iVo. `m dJm©Vrc ñÌr`m ñdV:
gmd©O{ZH$ joÌmV H$m_ H$aV Agë`m_wio Ë`m nwéfm§da nyU©nUo Adc§~yZ ZgVmV. Ë`m_wio `m dJm©Vrc
ñÌr`m§Mo emofU VwcZoZo H$_r hmoVo.
_m[a`mamoPm S>mocmH$mñQ>m `m§Zr _mŠg©dmXr ÑîQ>rH$moZmVyZ ñÌrdmXmMr _m§S>Ur Ho$cr Amho. Ë`m§À`m
_Vo, ^m§S>dcemhr ì`dñWoV pñÌ`m§À`m H$m_mcm AZwËnmXH$ g_Oco OmVo. na§Vw KaH$m_ ho Ho$di
JaOoMoM Zmhr Va "CËnmXH$' H$m_ Amho. ñÌr`m KamV amhÿZ l{_H$ XcmMo nwZéËnmXZmMo H$m_ H$aVmV.
Ë`m_wio ^m§S>dcemhrcm _Owam§Mm VwQ>dS>m nS>V Zmhr. Ë`mM~amo~a KaH$m_mnmgyZ _wŠVr {_imë`m_wio
nwéf gmd©O{ZH$ joÌmV OmñV H$m_ H$ê$ eH$VmV Am{U CËnmXZdmT>rg hmV^ma cmdVmV. åhUOoM
ñÌr`m§Mo CËnmXZ joÌmVrc `moJXmZ _moR>o Amho. na§Vw Ë`mMr XIc KoVcr OmV Zmhr. Ë`m_wio ñÌr
dJm©da AÝ`m` hmoVmo. `mgmR>r emgZmZo Aem [aVrZo KaH$m_ H$aUmè`m _{hcm§Zm _mo~Xcm {Xcm
nm{hOo.
_mJm©aoQ> ~oZñQ>ZÀ`m _Vo, KaH$m_mÀ`m _moR>çm O~m~XmarVyZ ñÌrMr gwQ>H$m hmoV Zmhr, Vmon`ªV
gmd©O{ZH$ joÌmV {VZo H$m_ H$aUo åhUOo {VMo A{YH$ emofU Amho. H$maU, ñd`§nmH$ Am{U _wcm§Mo
g§JmonZ `m H$m¡Qw>§{~H$ O~m~XmarVyZ ñÌrcm _wŠV Z H$aVm {Vcm gmd©O{ZH$ CÚmoJmV H$m_Jma ~Z{dUo
åhUOo {VMo emofU AmUIr Vrd« H$aUo hmo`. `mgmR>r _mŠg©dmXr ñÌrdmX KaH$m_ gm_wXm{`H$ arVrZo
ìhmdo `mgmR>r AmJ«hr AgVmV.
H$m¡Qw>§{~H$ nmVirda (Gender Discrimination) qcJ ^oXmda AmYm[aV AgUmam ^oX^md
gmd©O{ZH$ joÌmV XoIrc H$gm AmT>iVmo, `mda _mŠg©dmÚm§Zr àH$me Q>mH$cm Amho. gmd©O{ZH$
joÌmVrc H$mhr {d{eîR> joÌmVM ({e{jH$m, n[aMm[aH$m, ImOJr g{Md, ñd§nmH$s) ñÌr`m§Zm g§Yr {Xcr
OmVo. `mCcQ> A{YH$mamMr nXo (amOH$maU, ~±H$, nmocrg) ñÌr`m§Zm XoÊ`mMm g_mOmMm H$c {XgV
Zmhr. `m{déÜX _mŠg©dmXr ñÌrdmXr PJS>VmV.
❀
_`m©Xm :1. nwéfr dM©ñddmXmÀ`m ^mdZoVyZ ñÌr`m§da AÝ`m` hmoVmo, ñÌr`m§Mo emofU hmoVo, `m _yc^yV
JmoîQ>rH$S>o _mŠg©dmXr Xþc©j H$aVmV. ^m§S>dcemhrV ñÌr`m§À`m emofUmMo _yi emoYÊ`mMm
à`ËZ H$aVmV.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10
2. ^m§S>dcemhr ZîQ> H$ê$Z gmå`dmXr (gmo{dEV `w{Z`Z) Am{U g_mOdmXr amOdQ>r ñWmnZ
Pmcoë`m Xoem§_Ü`o XoIrc ñÌr`m§Mo emofU Wm§~coco ZìhVo. `m XoemVrc ñÌr`m§Zm XoIrc
Xþæ`_ ñdê$nmMr dmJUyH$ {_imë`mMm B{Vhmg Amho. Ë`m_wio ^m§S>dcemhr ZîQ> Pmcr
H$s, ñÌr emofU Wm§~oc hm AmemdmX Iam Zmhr.
* ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ-2 *
(~) Imcrc àíZm§Mr EH$m dmŠ`mV CÎmao {chm.
1. H$moUË`m J¥hrVH$mda CXma_VdmXmMo VÎdkmZ AmYmarV Amho.
2. "{X goH§$S> goŠg' `m J«§WmMo coIH$ H$moU?
3. "ñÌrËd Ho$di O¡{dH$ ZgyZ Vo g_mOmV KS>{dco OmVo' ho {dYmZ H$moUmMo?
4. "Ý`y _m°ac Am°S>©a' `m J«§WmV {ddmh g§ñWm ZîQ> H$aÊ`mMm {dMma H$moUr _m§S>cm?
5. _mŠg©dmXr ÑîQ>rH$moZmVyZ ñÌrdmXmMr _m§S>Ur H$aUmè`m XmoZ {dMmad§VmMr Zmdo gm§Jm.
1.2.4.3 Ohmc ñÌrdmX
Ho$Q> {_coQ>, {¼ñVrZr S>oë\$m`, O_}Zr J«rAa, ewc{_W \$m`añQ>moZ `m§Zr Ohmc ñÌrdmXmMm
nwañH$ma Ho$cm Amho. Ohmc ñÌrdmX hm eãXà`moJ (Radical Feminism) `m B§J«Or g§H$ënZoMm
AZwdmX Amho. Ohmc ñÌrdmX hm gwg§K{Q>V {dMmaàdmh Zmhr. ñÌr ñdmV§Í`mMo Am{U ñÌr _wŠVrMo H$Å>a
g_W©Z H$aUmam {dMmaàdmh åhUOo Ohmc ñÌrdmX hmo`. ñÌr emofU H$aUmè`m nwéfr àd¥Îmr {déÜX
AmH«$_H$ cT>m XoD$Z g§nyU© g_mOì`dñWmM ~XcÊ`mMm AmJ«h YaUmar hr {dMmaYmam Amho. gm_m{OH$,
amOH$s`, Am{W©H$, gm§ñH¥${VH$, emar[aH$, c¢{JH$, ^m¡{VH$, kmZmË_H$, _mZ{gH$ B. gd© àH$maÀ`m
emofUmè`m ñÌr`m ~ir nS>VmV. Aem àH$maÀ`m emofUmcm à{VH$ma H$aVmo.
Ohmc ñÌrdmX 1980 À`m XeH$mÀ`m CÎmamYm©V EH$ geŠV ÑpîQ>H$moZ åhUyZ nwT>o Amcm.
`mH$mimV nwamoJm_r MidirV gh^mJr hmoUmè`m ñÌr`m§Zm nwamoJm_r {dMma _mZUmè`m nwéfm§H$Sy>Z
Xþæ`_ dmJUyH$ {_imcr. VgoM H¥$îUdUu` ñÌr`m§Zm H¥$îUdUu` nwéfm§~amo~aM ídoVdUu` pñÌ`m
Am{U.nwéfm§À`m emofUmcm gm_moao Omdo cmJV hmoVo. `mVyZ Ohmc d AH«$_H$ ñÌrdmXmMm OÝ_ Pmcm.
gd© nmVù`m§da ñÌr`m§da AÝ`m` hmoVmo Am{U Ë`mcm à{VH$ma Ho$cm nm{hOo Ago Ohmc ñÌrdmXmMo
_V Amho.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
11
c¢{JH$ Owcy_mÛmao hmoUmam gm_m{OH$ Owcy_ g_OmdyZ KoUo hm Ohmc ñÌrdmXmMm hoVy Amho.
àOmoËnmXZ ì`dñWm hr g_mOmVrc nm`m^yV g§~§Ym§Mo {ZYm©aU, {Z`§ÌU d {Z`_Z H$aV AgVo. hr
ì`dñWm nwéf gÎmoMm AmYma AgVo. emar[aH$ ^oX d AmnË`m {Z{_©VrgmR>r ñÌrMo nwéfmdarc
Adc§{~Ëd `mV ñÌrÀ`m emofUmMo _yi Amho. "_mV¥ËdmM ñÌr OrdZmMr H¥$VmW©Vm d B{VH$V©ì`Vm Amho'
`m VÎdkmZmda OhmcdmXr {dMmad§Vm§Zr hëcm MT>{dcm. CcQ> _mV¥Ëdm{edm` ñÌr OrdZmMr AgUmar
CXmÎmVm, H¥$VmW©Vm Am{U AW©nyU©V: `mMo g_W©Z Ho$co. ñÌr_wŠVrgmR>r OrdemñÌr` H«$m§VrMr JaO
Ohmc ñÌrdmXtZr AYmoao{IV Ho$cr.
H|$Q> {_coQ> `m§Zr "goŠgwAc nm°{c{Q>Šg' (1971) `m J«§WmV ì`ŠV Ho$coë`m _VmZwgma ñÌr Am{U
nwéf `m§À`mVrc _oXmMr OS>UKS>U g_mOm_Ü`o hmoVo. _wcJm Am{U _wcJr `m§Mo Ioi, H$nS>o, Ho$eaMZm,
Amhma, H$m_o, OrdZe¡cr `m gdmª_Ü`o nwîH$i {^ÝZVm Amho. `m _mÜ`_mVyZ Ë`m§Mo H$m`©joÌ {^ÝZ Amho
Ago Ë`m§À`m _Zmda q~~{dco OmVo. VgoM _wcm§À`m Am{U _wctÀ`m c¢{JH$VoV \$aH$ Amho Am{U _wctMr
c¢{JH$Vm Xþæ`_ ñdê$nmMr Amho Agohr q~~{dco OmVo.
ñÌrÀ`m àOZZj_VoMo CXmÎmrH$aU H$ê$Z {VÀ`m _mV¥ËdmMm nwéfgÎmmH$ ì`dñWoV Jm¡ad Ho$cm
OmVmo. Ohmc ñÌrdmÚmÀ`m _Vo J^m©anU, ~mi§VnU d _wcm§Mo g§JmonZ `m JmoîQ>r pñÌ`m§Zm ~§YZmV
R>odUmè`m AmhoV. J^m©anU Am{U ~mi§VnU `m JmoîQ>tMo CXmÎmrH$aU H$ê$Z Ë`m ñÌr`m§À`mda cmXë`m
OmVmV. AZoH$Xm _mV¥Ëd ho ñÌrda cmXco OmVo. AmYw{ZH$ H$mimV d¡ÚH$ emñÌmVrc V§ÌkmZmMm dmna
H$ê$Z ñÌr`m§Zm `m ~§YZmVyZ _wŠV ìhmdo Agm {dMma Ohmc ñÌrdmX _m§S>Vmo. J^©{Z`§ÌH$ gmYZo d
H¥${Ì_ J^©YmaUm `m§Mo Ë`m§Zr ñdmJV Ho$co Amho. A°{S´>`m S>m°{H©$Z `m Ohmc A_o[aH$Z ñÌrdmXrZo Ago
åhQ>co Amho H$s, ""ñÌr OÝ_V Zmhr, ñÌr KS>dcr OmVo, Ago H$aVmZm {VÀ`mVrc _mUygËd g§n{dco
OmVo.'' "Women is not born, she is made. In the making, her humanity is destroyed."
Ohmc ñÌrdmXr Hw$Qw>§~ g§ñWocm ñÌr`m§À`m emofUmMo à{VH$ _mZVmV. Hw$Qw>§~mV ñÌrMo Xþhoar emofU
hmoVo. {VÀ`m l_eŠVrMm Hw$Qw>§~mV _mo~Xcm JUcm OmV Zmhr. Hw$Qw>§~g§ñWm pñÌ`m§Mo Ho$di l_ dmnaVo.
pñÌ`m§À`m Hw$Qw>§~mVrc H$m_m§Zm "CËnmXH$' g_Oco OmV Zmhr. `mMm \$m`Xm nwéfm§Zm hmoVmo. Vo gmd©O{ZH$
joÌmV Amnco `moJXmZ XoVmV. Ë`m§Zm Ë`mMm Am{W©H$ Am{U gm_m{OH$ (à{VîR>m) cm^ {_iVmo. ñÌr`m§Zm
_mÌ Am{W©H$ÑîQ>çm nwéfm§da Adc§~yZ amhmdo cmJVo. Ë`m_wio KaH$m_mcm _mo~Xcm qH$dm KaH$m_mnmgyZ
_wŠVr ho Ohmc ñÌrdmÚm§Zr R>mgyZ gm§{JVco.
Hw$Qw>§~g§ñWo_Ü`o ñÌr`m§Mo c¢{JH$ emofU hmoV AgVo. {ddmhmÀ`m ZmdmImcr ñÌrcm Amnë`m
c¢{JH$VoMo g_n©U H$amdo cmJVo. Hw$Qw>§~mV c¢{JH$ qhgmMma qH$dm c¢{JH$ gwImnmgyZ d§{MVVm `m JmoîQ>tZm
gm_moao Omdo cmJVo. Ë`m_wio Ohmc ñÌrdmX {ddmh, Hw$Qw>§~, _mV¥Ëd `m gd© JmoîQ>tZm ñÌr emofUmÀ`m
gmYZ ì`dñWm _mZVmV.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
12
amÁ`g§ñWm XoIrc nwéfàYmZ g_mO ì`dñWoMo ÚmoVH$ Amho. ñÌr`m§Zm OmUrdnyd©H$ gÎmonmgyZ Xÿa
R>odco OmVo. _Vm{YH$ma d gdm}ÀM nXm§nmgyZ ñÌr`m§Zm Xÿa R>odÊ`mMm à`ËZ hmoVmo. amÁ`g§ñWm pñÌ`m§Zm
gÎmoÀ`m joÌmnmgyZ Xÿa R>odVo qH$dm ñÌr`m§Zm gÎmoV _m\$H$ dmQ>m {Xë`mMo XmIdyZ nwéfm§Mo dM©ñd H$m`_
R>odVo.
1.2.4.4 ^maVr` ñÌrdmX
àmMrZ H$mimnmgyZ Y_©, ê$T>r Am{U na§nam `m§À`m ZmdmImcr ñÌrcm ^maVr` g_mOmV Xþæ`_
ñWmZ {Xco Joco. {Vcm AZoH$ _mZdr hŠH$ ZmH$maco Joco. {VÀ`m Jwcm_{JarÀ`m OrdZmMo CXmÎmrH$aU
H$aÊ`mV Amco. Ë`m_wio ñdmV§Í`, g_Vm, Ý`m` `m JmoîQ>tnmgyZ ^maVr` ñÌr àmMrZ H$mimnmgyZ d§{MV
ahmdo cmJco. B{VhmgmÀ`m doJdoJiçm Q>ßß`m§_Ü`o {VÀ`m emofUmMo à_mU Am{U ñdê$n ~XcV am{hco.
H$m§hr ^maVr` g_mO gwYmaH$m§Zm 19ì`m eVH$mV {~«{Q>e gÎmoÀ`m A§_cm_wio ñÌr`m§darc AÝ`m`mMr
OmUrd {Z_m©U Pmcr. 19ì`m eVH$mnmgyZ AmOVmJm`V ^maVm_Ü`o ñÌr`m§Zm g_mZ hŠH$ {_imdoV,
Ë`m§Mo emofU Wm§~mdo `mgmR>r gm_m{OH$ Am{U amOH$s` nmVirda AZoH$ Midir Pmë`m, AZoH$
gwYmaUm H$m`Xo ApñVËdmV Amco `m gdmªMm AmT>mdm ^maVr` ñÌrdmXm_Ü`o KoUo Amdí`H$ Amho.
19ì`m eVH$mV ^maVmV B§J«Or {ejU KoUmam EH$ ZdrZ dJ© {Z_m©U Pmcm. {ejUm_wio
^maVr`m§Zm CXma_VdmXr {dMmam§Mr AmoiI Pmcr. amOmam_ _mohZ am°`, X`mZ§X gañdVr, B©ídaM§Ð
{dÚmgmJa, cmoH${hVdmXr, _hmË_m \w$co, gm{dÌr~mB© \w$co, Ý`m`_yVu amZS>o, Jmonmi JUoe AmJaH$a `m
g_mO gwYmaH$m§Zr ñÌr {ejU, ñÌr-nwéf g_mZVm, ñÌr`m§Mo hŠH$ ho _wÔo hmVr KoD$Z g_mOmV
OmUrdOmJ¥VrMo à`ËZ gwê$ Ho$co. hr ^maVmVrc ñÌrdmXr MidirMr gwédmV hmoVr. ~«m÷mo g_mO,
àmW©Zm g_mO, am_H¥$îU {_eZ, gm§ñH¥${VH$ gË`Y_© B. g§ñWm§Zr ñÌr hŠH$m§gmR>r à`ËZ Ho$co. `m H$mimV
gVrMr àWm, {dYdm {ddmhmdarc ~§Xr, Ho$ednZ, {Û^m`m© nÜXV `m gma»`m ñÌr`m§Mo emofU H$aUmè`m
na§nam§À`m {damoYmV Midir gwê$ Pmë`m. `mMm n[aUm_ åhUyZ 1829 _Ü`o gVr ~§XrMm H$m`Xm
Pmcm, 1856 _Ü`o {dYdm nwZ{d©dmhmMo {dYo`H$ _§Oya Pmco, Am{U 1860 _Ü`o g_§Vr d`mMr
cmoH$hrVdmXrZr N>i H$aUmè`m nVrnmgyZ nËZrcm {d^ŠV hmoVm Amco nm{hOo Am{U {Vcm nmoQ>Jr
{_imcr nm{hOo Agm {dMma _m§S>cm. _`m©Xm 12 {ZpíMV H$aÊ`mV Amcr. _hmamîQ´>mV _hmË_m \w$c|Zr
Am{U ^maVmÀ`m {d{dY ^mJmV {¼íMZ {_eZarZr ñÌr {ejUmgmR>r à`ËZ Ho$co.
_. \w$c|Zr ñÌrda hmoUmè`m AÝ`m`m~m~V ñnîQ> ^y{_H$m KoVcr. Ë`m§Zr ñÌr {ejUmMm AmJ«h
Yacm. ñÌr Am{U nwéf `m§À`mgmR>r ^maVr` g_mOmZo Z¡{VH$MoMo doJdoJio _mZX§S> {Z_m©U Ho$co AmhoV.
`m{déÜX _. \w$c|Zr AmdmO CR>{dcm. c¢{JH$ ñdmV§Í`mÀ`m ~m~VrV ñÌr`m§Zm H$R>moa ~§YZ AgVmZm
nwéfm§Zm _mÌ c¢{JH$ ñdmV§Í` hmoVo. ñÌr`m§Zm ^moJdñVy åhUyZ nm{hco OmV. _. \w$c|À`m _Vo, ~«m÷U
Am{U ~«÷UoVa. XmoÝhr dJm©Vrc ñÌr`m§Mo emofU H$go hmoVo ho ñnîQ> Ho$co Amho. ~«m÷U ñÌr`m§Zm H$R>moa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
13
H$m¡Qw>§{~H$ ~§YZmV ahmdo cmJV hmoVo. Va ~hþOZ d X{cV Hw$Qw>§~mVrc ñÌr`m§Zm Hw$Qw>§~mVrc nwéfm§À`m
AË`mMmam~amo~a CÀMdUu` cmoH$m§À`m AË`mMmamcm ~ir nS>mdo cmJV. ñÌr`m§Zm Ý`m` {_imdm
`mgmR>r _. \w$c|Zr {dYdm nwZ{d©dmh, ~mc{ddmh ~§Xr, gVràWm ~§Xr, ñÌr {ejU, gË`emoYH$ {ddmh
nÜXVr B. CnH«$_ hmVr KoVco.
S>m°. ~m~mgmho~ Am§~S>oH$a `m§Zr ^maVmVrc ñÌr emofUmcm `oWrc Ym{_©H$ Am{U na§nam§Mr
nmíd©^y_r H$maUr^yV Agë`mMo ñnîQ> Ho$co. _Zwñ_¥Vr, ZmaXñ_¥Vr, nwamUo, am_m`U, _hm^maV B.À`m
_mÜ`_mVyZ ñÌrcm Am{U eyÐm§Zm Jwcm_ Ho$co Amho. gVr qH$dm {dYdm {ddmhmg ~§Xr `mgma»`m
A_mZwf na§nam ñÌr emofUmcm O~m~Xma AmhoV. eyÐ OmVrVrc pñÌ`m§À`m c¢{JH$ emofUm{déÜX S>m°.
Am§~oS>H$am§Zr AmdmO CR>{dcm. qhXÿ H$moS> {~cmÀ`m _mÜ`_mVyZ ñÌr`m§Zm _mc_ÎmoMm Am{U KQ>ñ\$moQ>mMm
A{YH$ma Agmdm `mMo VH©$ewÜX g_W©Z Ho$co.
_. Jm§YtZr XoIrc ^maVr` g§X^m©V ñÌr ñdmV§Í`mMm nwañH$ma Ho$cm Amho. _. Jm§YtÀ`m _Vo,
ñÌr`m§ZmXoIrc nwéfm§À`mà_mUo hŠH$ d ñdmV§Í` {_imco nm{hOo. ñÌrZo _wŠV hmoUo åhUOo nwéfm§Mo
A§YmZwH$aU H$aUo Zmhr. Va _wŠV hmoUo åhUOo ì`ŠVr åhUyZ AmË_^mZ `oUo, {Z^©` Am{U ñdmdc§~r
~ZUo hmo`. H$m¡Qw>§{~H$ OrdZmV ñÌr Am{U nwéf `m§À`mV _¡ÌrMo ZmVo Agmdo Am{U H$m¡Qw>§{~H$
O~m~Xmè`m gm_y{hH$ nÜXVrZo nma nmS>ë`m Omì`mV Ago Jm§YrMr åhUV. VgoM ñÌr`m§Zr Am{W©H$
ñdmdc§~ZmgmR>r à`ËZerc ahmdo, Ë`m_wio ñÌr`m§Zm nwéfm§À`m ~amo~arZo ñWmZ {_ioc.
ñdmV§Í`moÎma H$mimV am_ _Zmoha cmo{h`m `m§Zr ñÌr ñdmV§Í`{df`H$ {dMma _m§S>co AmhoV.
XoemÀ`m àJVr_Ü`o ñÌr Am{U nwéf `m§Mo `moJXmZ EH$g_mZ Amho. ñÌr`m§Zm `mo{Zgw{MVogma»`m
eara{df`H$ ê$T>tÀ`m ZmdmImcr ñdmV§Í` ZmH$maco OmVo Am{U Ë`mMo X_U Ho$co OmVo. ñÌr nwéf
`m§À`mVrc c¢{JH$ ^oX^md Am{U ñÌr`m§Mo emofU ZîQ> H$aÊ`mMr JaO cmo{h`m `m§Zr _m§S>cr.
20ì`m eVH$mÀ`m CÎmamYm©V ^maVmVrc ñÌrdmXr Midircm AZoH$ AmKmS>çm§da `e àmßV
Pmco. amîQ´>r` Am{U àmXo{eH$ nmVirda {d{dY _{hcm g§KQ>Zm§Mr ñWmnZm Pmcr. _{hcm Am`moJ
ApñVÎdmV Amco. H$m_mÀ`m {R>H$mUr _{hcm§Zm gwa{jVVm XoUmao H$m`Xo {Z_m©U Pmco. n§Mm`V amO
g§ñWm_Ü`o d ZmJar ñWm{ZH$ ñdamÁ` g§ñWm§_Ü`o _{hcm§gmR>r 33% AmajUmMr KQ>ZmË_H$ VaVyX
(1993) H$aÊ`mV Amcr. (AmVm ho à_mU 50% H$aÊ`mV Amco Amho.) emgZmÀ`m {d{dY
ImË`m§_Ü`o _{hcm§gmR>r AmajU XoÊ`mV Amco. _hÎdmMr JmoîQ> åhUOo nmocrg, cîH$a, aoëdo, dmhVyH$
d XiUdiU B. nwéfm§Mr _ŠVoXmar AgUmè`m joÌm_Ü`o ñÌr`m§Zm g§Yr XoÊ`mV Amcr Amho.
^maVmVrc ñÌrdmXr MidirÀ`m à_wI XmoZ _`m©Xm AmT>iVmV. ^maVmVrc ñÌrdmXr Midir_Ü`o
_Ü`_dJu` ñÌr`m§À`m àíZmMmM {dMma Pmcm. X{cV, Cno{jV ñÌr`m§À`m àíZmgmR>r {deof H$m`© Pmco
Zmhr. J«m_rU ñÌr`m§À`m àíZmH$S>o XoIrc Xþc©j Pmë`mMo {XgyZ `oVo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
14
darc Aä`mgmdê$Z ho ñnîQ> hmoVo H$s, ñÌrdmX hr Ho$di amOH$s` {dMmagaUr Zmhr. ñÌrdmX
EH$ Midi Amho, ñÌrdmX, ñÌr d nwéf `m§À`mV {MaH$mc Q>rH$Umar g_mZVm àñWm{nV H$aUmam {dMma
Amho. ñÌrcm _mUyg åhUyZ OJÊ`mMm hŠH$ àmßV H$ê$Z XoUo d {Vcm {_iUmè`m Xþæ`_ dmJUwH$scm
{damoY H$aUo, ho ñÌrdmXmMo C{ÔîQ> Amho. Y_©, Z¡{VH$Vm, _yë`o `m AmYmao ñÌr-nwéf `m§À`mV Ho$cm
OmUmam ^oX^md g§nwîQ>mV AmUUo.
* ñd`§-AÜ``Z àíZ-3 *
(H$) [aH$må`m OmJm ^am.
1. Ho$Q> {_coQ> `m§Zr ............... ñÌrdmXmMm nwañH$ma Ho$cm Amho.
(A) _dmi
(~) Ohmc
(H$) gmå`dmXr.
2. Ohmc ñÌrdmXr Hw$Qw>§~g§ñWocm ñÌr`m§À`m ............. à{VH$ _mZVmV.
(A) {dH$mgmMo
(~) {ejUmMo
(H$) emofUmMo.
3. ................ `m§Zr qhXÿ H$moS> ~rcmgmR>r AmJ«hr ^y{_H$m KoVcr.
(A) _.\w$co
(~) S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a
(H$) amOmam_ _mohZ am°`.
4. ñÌr Am{U nwéf `m§À`mgmR>r ^maVr` g_mOmV Z¡{VH$VoMo ............. _mZX§S> AmhoV.
(A) EH$g_mZ
(~) doJdoJio
(H$) EH$ê$n.
1.3 gmam§e
ñÌrdmX hr AmYw{ZH$ H$mimVrc EH$ _hÎdmMr ~hþAm`m_r Aer g§H$ënZm Amho. "ñÌrdmX'
åhUOo Zo_Ho$ H$m`? `m~m~V Aä`mgH$m§Mo EH$_V AmT>iV Zmhr. VWm{n, g_mOmV ñÌr-nwéf g_mZVm
àñWm{nV H$aÊ`mMo Ü`o` AgUmar {dMmagaUr Am{U ñÌrcm g_mOmV {Xcr OmUmar Xþæ`_ dmJUyH$
{damoYmVrc Midi åhUOo ñÌrdmX hmo`. {nV¥gÎmmH$ g_mZ ì`dñWo_Ü`o ñÌr`m§Mo hmoUmao _mZ{gH$,
c¢{JH$, emar[aH$, Am{W©H$ Am{U amOH$s` emofU `m§À`m{déÜX cT>Umar Midi åhUOo ñÌrdmX qH$dm
Feminism hmo`.
_oar Hw$cñQ>moZ H«$mâQ>Zo "{X pìh¨S>rHo$eZ Am°\$ amBQ²>g Am°\$ dw_oZ, 1792' `m J«§WmÀ`m _mÜ`_mVyZ
ñÌrÀ`m emofUmcm dmMm \$moS>cr. B§½c§S>, A_o[aH$m `m XoemV gwê$ Pmcocm hm {dMma hiyhiy OJ^a
ngacm. 19ì`m Am{U 20ì`m eVH$mV nwéfm§À`m ~amo~arZo ñÌr`m§Zm hŠH$ d ñdmV§Í` {_imdo `mgmR>r
OJ^a Midir gwê$ Pmë`m. 1960 Z§Va "ñÌrdmX' EH$ àIa {dMma åhUyZ nwT>o Amcm.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15
20ì`m eVH$mMm CÎmamY© Am{U 21ì`m eVH$mMr gwédmV `m H$mimV ñÌrdmXmZo {ejU, Y_©,
^mfm, H$cm, H$m`Xm, Z¡{VH$Vm B. KQ>H$m§Mo ñÌrÀ`m ÑpîQ>H$moUmVyZ nwZ©_m§S>Ur Ho$cr. `mVyZ ñÌrdmX
{df`H$ {d{dY _Vàdmh {Z_m©U Pmco.
CXma_VdmXr ñÌrdmX, _mŠg©dmXr ñÌrdmX, Ohmc ñÌrdmX, ^maVr` ñÌrdmX B. H$mhr à_wI
ñÌrdmXr {gÜXm§V {dH${gV Pmco. `m gd© ñÌrdmXr {dMmagaUrMo g_W©Z H$aUmè`m {dMmad§Vm§Mm CÔoe
EH$M hmoVm, na§Vw _mJ© {^ÝZ hmoVo. ñdmV§Í`, g_Vm, Ý`m` hr CXma_VdmXmMr VÎdo ñÌr Am{U nwéf
`m XmoKm§Zmhr cmJy nS>VmV Ago CXma_VdmXr ñÌrdmX _mZVmo. g_mOmVrc Am{W©H$ d amOH$s`
{df_Vo_wio Xþ~©c KQ>H$mVrc ñÌr`m§Mo emofU hmoVo Ago _mŠg©dmXr ñÌrdmX _mZVmo. gm_m{OH$,
gm§ñH¥${VH$, amOH$s`, Am{W©H$, emar[aH$ qH$dm c¢{JH$ `m gd© àH$maÀ`m emofUmcm Ohmc ñÌrdmX
àIa {damoY H$aVmo. VgoM ^maVr` g_mOmÀ`m n[aàojmVyZ ñÌrdmXmH$S>o nm{hco OmVo. _mJrc XmoZ
eVH$mnmgyZ ^maVr` ñÌr`m§À`m gm_m{OH$, amOH$s` d Am{W©H$ CÝZVrgmR>r AZoH$m§Zr `moJXmZ {Xco
Amho. `mg ^maVr` ñÌrdmX åhUVmV.
1.4 nm[a^m{fH$ eãX
✺
dU©^oX : Jmoao Am{U H$mio Agm ^oX^md H$aUmar {dMmagaUr.
✺
~hþOZ : g_mOmVrc _moR>m g_mO/dJ©.
✺
H¥$îUdUu` : Am{\«$H$m d A_o[aH$m I§S>mVrc a§JmZo H$mio AgUmao cmoH$.
✺
^m§S>dcemhr : ImOJrH$aUmMo d CXmarH$aUmMo YmoaUmMo g_W©Z H$aUmar {dMmagaUr.
✺
g\«$OoQ> : ñÌr`m§Zm _Vm{YH$ma {_imdm `mgmR>rMr B§½c§S> d A_o[aHo$Vrc Midi.
✺
~hþAm`m_r : {d{dY AW© §gUmar g§H$ënZm.
1.5 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
* ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ-1 *
(A) 1.
2.
3.
4.
(~) nwéfàYmZ.
(A) _oar dwcñQ>moZ H«$mâQ>.
(H$) ñÌrdmX.
(H$) VrZ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
16
* ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ-2 *
(~) 1. "_mUyg hm {ddoH$erc àmUr Amho' `m J¥{hVH$mda ñÌrdmXmMo VÎdkmZ AmYm[aV
Amho.
2. \«|$M ñÌrdmXr co{IH$m {g_m° X ~modwdm `m§Zr {X goH§$S> goŠg (1949) ho nwñVH$ {c{hco
Amho.
3. {g_m°Z {X ~modwdm.
4. am°~Q>© AmodoZ `m§Zr {ddmh g§ñWm ZîQ> H$aÊ`mMm {dMma _m§S>cm.
5. am°~Q>© AmodoZ, \«o$S>[aH$ E§Joëg, Am°JñQ> do~oc B.
* ñd`§-AÜ``Z àíZ-3 *
(H$) 1. (~) Ohmc.
2. (H$) emofUmMo.
3. (~) S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a.
4. (~) doJdoJio.
1.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
r
Imcrc àíZm§Mr g{dñVa CÎmao {chm.
1. ñÌrdmXmMm AW© d ñdê$n ñnîQ> H$am.
2. ñÌrdmXmMm CJ_ Am{U {dH$mg `m§Mr MMm© H$am.
3. ñÌrdmXmMm CXma_VdmXr {gÜXm§V ñnîQ> H$am.
4. ñÌrdmXrÀ`m _mŠg©dmXr ÑpîQ>H$moZmMr MMm© H$am.
5. Ohmc ñÌrdmXmMr g§H$ënZm ñnîQ> H$am.
6. ^maVr` ñÌrdmXr MidirMm AmT>mdm ¿`m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17
1.7 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
1. ^mJdV, {dÚwV (1997) : "_hmamîQ´>mÀ`m gm_m{OH$ B{VhmgmÀ`m {XeoZo', g_mOemñÌ
{d^mJ, nwUo {dÚmnrR>, nwUo.
2. _mZo, aMZm (2013) : "ñÌrdmX g§H$ënZm Am{U ñdê$n', Aja XmcZ, H$moëhmnya.
3. Or. Ec. e_m© (2015) : "gm_m{OH$ _wÔo', amdV npãcHo$eZ, O`nya.
4. amg_, dmg§Vr : "^maVmVrc _{hcm A{YH$mam§Mo ñdê$n', ZdÁ`moV, gßQ>|~a 2014.
5.
Bhosale S. D.: "Gender Discrimination, Role of Social Reforms and Feminist
Movement in India, Navajyot, Dec., 2014.
6. gw_§V, `ed§V : "ñÌr_wH$VrH$Sy>Z _mZd_wŠVrH$S>o', {_iyZ gmè`mOUr, OmZo Vo OyZ,
1999.
7. ZmB©H$, emo^m (2007) : "^maVr` g§X^m©VyZ ñÌrdmX', cmoH$dmL>_`J¥h, _w§~B©
8. nmQ>rc, ^maVr : "ñÌr`m§Mm gÎmoVrc gh^mJ, g~crH$aU à{H«$`oVrc _hÎdmMm Q>ßnm.
✺✺✺
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
18
60
B.A.III : Politics / Paper-XII / Modern Political Concept-Papar-XII
~r.E.^mJ-3 : amÁ`emñÌ/go{_.6 : amÁ`emñÌmVrc AmYw{ZH$ g§H$ënZm-nona Z§.12
KQ>H$-2
~hþgm§ñH¥${VH$ dmX
KQ>H$ g§aMZm
2.0 C{ÔîQ>ço
2.1 àmñVm{dH$
2.2 {df` {ddoMZ
2.2.1 ~hþg§ñH¥$VrdmXmMm {dH$mg
2.2.2 ~hþgm§ñH¥${VH$ dmXmMr VÎdo
2.2.3 ~hþgm§ñH¥$VrH$ amOH$maUmÀ`m g_ñ`m
2.3 gmam§e
2.4 nm[a^m{fH$ eãX
2.5 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
2.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
2.7 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
2.0 C{ÔîQ>ço
`m KQ>H$mÀ`m Aä`mgm§Vr AmnUmg❒
~hþgm§ñH¥$VrH$dmX ñnîQ> H$aVm `oB©c.
❒
~hþgm§ñH¥$VrH$dmXmMr VËdo gm§JVm `oVrc.
❒
~hþgm§ñH¥$VrH$dmXmÀ`m g_ñ`m ñnîQ> H$aVm `oVrc.
2.1 àmñVm{dH$
_mZdr OrdZmVrc pñWË`§VamMm {dMma H$aVmZm Ë`mÀ`m_Ü`o {Z_m©U Pmcoë`m AZoH$ ì`dñWm§Mm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19
Aä`mg H$amdm cmJoc. `m ì`dñWm§_Ü`o {d{dYVm hmoVr. H$maU Z¡g{J©H$ d Am{W©H$ JaOm§À`mà_mUo
_mZdr OrdZmV ì`dñWm ~XcV Jocoë`m Amnë`mcm {XgVmV. `m_YyZM {d{dY g§ñH¥$Vr OÝ_mcm
Amë`m. Aem àH$maÀ`m ~hþg§ñH¥$VtMm Aä`mg H$aUo JaOoMo R>aVo. Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va OmJ{VH$
ì`dñWoda AZoH$ Mm§Jco d dmB©Q> n[aUm_ KS>co. `m_YyZ AZoH$ {dMmam§Zr OÝ_ KoVcm `m_Ü`o
àm_w»`mZo ^m§S>dcemhr, g_mOdmX, cmoH$emhr g_mOdmX, gÎmoMo H|$ÐrH$aU, {dH|$ÐrH$aU, CXma_VdmX
B. Aem àH$maMo ZdrZ {dMma g_mOm_Ü`o éOVmZm ApñVËdmV AgUmar g_mOì`dñWm ~mOycm gmê$Z
ZdrZ g_mOaMZm ApñVËdmV `oVo. _mÌ ZdrZ g_mOaMZm OwÝ`m {dMmam§À`m AmYma^yV VËdmdaM
AmYm[aV AgVo. Aem {dMmam§Mm Aä`mg H$aVmZm doJiçm {df`m_Ü`o Ë`mMm Aä`mg Ho$cm OmVmo.
_mÌ AmO `m gdmªMr EH${ÌV Aä`mg H$aÊ`mMr JaO ^mgV Amho.
~hþgm§ñH¥$VrdmXmMr gwadmV 1960 À`m XeH$mV Pmcr. àm_w»`mZo ^m§S>dcemhr Xoem_Ü`o hr
Midi {Z_m©U hmoD$Z VoWrc ì`dñWocm `m§Zr AmìhmZ {Xco. àñWm{nV ì`dñWocm `m MidirZo
AmìhmZ {Xco, na§Vw `m XeH$mcm ~hþg§ñH¥$VrdmXmMo XeH$ _mZco Zmhr.
2.2 {df` {ddoMZ
2.2.1 ~hþg§ñH¥$VrdmXmMm {dH$mg
1. àW_ MaU :~hþg§ñH¥$VrdmXmMm {dH$mg VrZ {d^mJmV Amnë`mcm Aä`mgVm `oB©c. 1945 Z§Va A_o[aHo$_Ü`o
`mMm {dH$mg PnmQ>çmZo Pmcm. `mMdoir OJm_Ü`o _hmgÎmm åhUyZ A_o[aHo$Mm CX` Pmcm. _mÌ
^m§S>dcemhr {dMmam§Mo à_wI nwañH$Vm© Xoe Aer A_o[aHo$Mr OmJ{VH$ à{V_m Pmcr. A_o[aHo$Mm emoY
cmJë`mnmgyZ `wamon_Yrc à_wI XoemVrc ZmJ[aH$ Zer~ AmO_dÊ`mgmR>r qH$dm CÚmoJY§ÚmÀ`m,
H$m_mÀ`m {Z{_ÎmmZo A_o[aHo$_Ü`o ñWm{`H$ Pmco. Ë`m§Mr g§ñH¥$Vr d ^mfm doJdoJir hmoVr. Aer
amOH$s`, ñdm^m{dH$ gm§ñH¥${VH$ÑîQ>çm {d{^Þ AgUmè`m cmoH$m§À`m_YyZ EH$ A_o[aH$Z g§ñH¥$Vr {Z_m©U
Pmcr. `m ZmJ[aH$m§À`m_Ü`o {dH$mgmMr, àJVrMr Aer EH$ amîQ´>-amÁ` g§H$ënZm ApñVËdmV Amcr.
`mVyZ A_o[aHo$_Ü`o ZmJ[aH$ EH$Ì Amco d EH$ Xoe Am{U doJir g§ñH¥$Vr {Z_m©U Pmcr.
A_o[aH$Z g§ñH¥$Vr_Ü`o {d{dY Xoem_YyZ Amcoë`m ZmJ[aH$m§À`m AZoH$ Cng§ñH¥$Vr hmoË`m. g§nyU©
Xoe EH$ _mZcm Var Ë`m Cng§ñH¥$Vr Amnco ApñVËd {Q>H$dyZ hmoË`m. Ë`m§Zr Amnco ñdV§Ì ApñVËd
{Q>H$dyZ R>odco hmoVo. Á`mdoir `m Cng§ñH¥$VtZm Amnë`m A_o[aHo$_Ü`o AgUmè`m ApñVËdmMr OmUrd
Pmcr. Ë`mdoir A_o[aHo$_Ü`o Xoe{damoYr Midi _yi Yê$ cmJcr. H$maU Ë`m§Zm Ë`m g_mOmV
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
20
{_iUmè`m dmJUwH$sMo MQ>Ho$ ~gV hmoVo. dU©Ûof{damoYr Midi, H¥$îUdJu`m§À`m ZmJar hŠH$m§gmR>r
Am{U Ë`m§À`m hŠH$m§gmR>r g§Kf© H$ê$ cmJcr. `m_Ü`o à_wI _mQ>uZ ë`yWa H$s¨J hmoVo. `mdê$ZM Ago
åhUVm `oB©c H$s, ~hþg§ñH¥$VrdmX Am{U Ë`m ÑpîQ>H$moUmVyZ g_mOm_Ü`o hmoUmao amOH$maU XoemVrc
àñWm{nV gm§ñH¥${VH$ dmXmcm {damoY åhUyZ {Z_m©U Pmcocm à{VdmX hmoVm. EH$m g§ñH¥$VrVrc {dMmaYmao_i
w o
amîQ´> ApñVËdmV Amco. åhUOoM amîQ´> {Z_m©U hmoÊ`mgmR>r Vr {dMmaYmam à_wI hmoVr. amîQ´> {Z_m©U
Pmë`mZ§Va Ë`m {dMmam§Mo H$mQ>Ho $moa nmcZ Pmco. Ë`mcm {damoY åhUyZ H$mhr H$mcmdYrZ§Va ~hþgñ§ H¥$VrdmXmMm
OÝ_ Pmcm. A_o[aHo$_Ü`o dU©{deofmVyZ ~hþg§ñH¥$VrdmXmMm OÝ_ Pmcm. ~hþg§ñH¥$VrdmXmÀ`m à^mdm_Ü`o
àW_ MaUm_Ü`o _mQ>uZ ë`yWa H$s¨J `m§Mm à^md {XgVmo. AWm©VM Ë`m§Zr `mgmR>r g§Kf© ì`dñWoÀ`m
{déÜX em§VVm_` MidirMm _mJ© pñdH$macm. `m_YyZM Ë`m§Zr H¥$îUd{U©`m§gmR>r ZmJar hŠH$mMr
_mJUr A{YH$ à^mdr ~Z{dcr. Ë`m_YyZ Ë`m§Mr amOH$s`, gm_m{OH$ dmQ>Mmc gwê$ Pmcr.
2. {ÛVr` MaU :A_o[aHo$_Ü`o _mQ>uZ ë`yWa H$s¨J `m§Zr dU©{dÛofm{déÜX Or Midi {Z_m©U Ho$cr Vr em§VVm_`
_mJm©Mm dmna H$ê$Z Mmcy Ho$cr hmoVr. Ë`mZ§Va `m MidirMo ê$nm§Va OhmcdmXr Midir_Ü`o Pmco.
`m Midir_YÜ`o em§VVm_` _mJm©Mm Adc§~ H$_r hmoD$Z ãc°H$ n±Wa `m g§KQ>ZoMm CX` A_o[aHo$gma»`m
~hþg§ñH¥$Vr AgUmè`m Xoem_Ü`o {Z_m©U Pmcm. `m_Ü`o àm_w»`mZo Am\«$sH$Z d _wñcr_ VéUm§Mm gh^mJ
hmoVm. åhUOoM ãc°H$ n±Wa `m g§KQ>ZoV H¥$îUd{U©`m§~amo~aM _wñcr_ OmUrdm OmJ¥V Pmcoë`m VéUm§Mm
gh^mJ XoIrc hmoVm. Aem àH$mao A_o[aH$Z g§ñH¥$Vrcm doJdoJiçm gm§ñH¥$VrH$ {dMmam§Zr ào[aV Pmcoë`m
BVa g§KQ>Zm§Zr {damoY H$aÊ`mg gwadmV Ho$cr. _mÌ `m MiditZm A_o[aH$Z g§ñH¥$Vr{déÜX ~hþg§ñH¥$VrZr
Ho$cocm {damoY Ago `m H$mimV VoWrc {dMmad§Vm§Zr _mZco Zmhr. H$maU Ë`m§À`m _Vo, amîQ´>{Z{_©VrMm
g§ñH¥$Vr hm EH$ KQ>H$ AgyZ dU©d§e{damoYr Midir, ãc°H$ n±Wagma»`m Midir ñdV:Mo ApñVËd
OmUdyZ XoÊ`mgmR>r {Z_m©U Pmë`m AmhoV. `mMm ~hþgm§ñH¥${VH$ Midirer \$magm g§~§Y Zmhr.
dmñV{dH$ nmhVm hr Midi åhUOo A_o[aHo$À`m amîQ´>r`ËdmÀ`m {dMmam_Ü`o X~cocm {dMma hmoVm. Oar
`mcm \$maer qH$_V {Xcr Jocr Zmhr Var OJmÀ`m ÑîQ>rZo EH$ g§ñH¥$VrÀ`m {déÜX ~hþg§ñH¥$VrdmXmÀ`m
MidirMr Vr gwadmV hmoVr.
1970 À`m XeH$m_Ü`o {dH${gV Xoem_Ü`o AZoH$ dm§{eH$, gm§ñH¥${VH$ d amîQ´>dmXmÀ`m AmYmamda
Midir {Z_m©U Pmë`m. AZoH$ Xoem_Ü`o `mMm à^md OmUdcm. `mcmM ~hþgm§ñH¥${VH$ amîQ´>dmX Ago
åhUVmV. CXm. H°$ZS>m_Ü`o Š`w~oH$ àm§VmV \«|$M ^m{fH$m§Zr ñdV:À`m \«|$M amîQ´>dmXmMo g_W©Z Ho$co d
H°$ZS>mH$Sy>Z ñdm`VÎmoMr _mJUr Ho$cr. H$maU H°$ZS>m gaH$maH$Sy>Z Ë`m§Mo {hVg§~§Y Onco OmV ZmhrV
Ago Ë`m§Zm dmQ>V hmoVo. H°$ZS>mgmaIoM B§½c§S>_Ü`o ñH$m°Q>re d doëg_Ü`o amîQ´>dmXmÀ`m MidirZo Omoa
Yacm hmoVm. ñnoZ_Ü`o H°$Q>mcm{Z`m d ~ñH$ àm§Vm_Ü`o {d^ŠV Midir `mM Omoamda {Z_m©U Pmë`m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
21
\«$mÝg_Ü`o ñH$m°{Q>e amîQ´>dmXr Midi, ~opëO`__Ü`o Šc°ÝS>g©Mr Midi, Am°ñQ´>o{c`m_Ü`o Am{Xdmgr
(_yi{Zdmgr), Ý`yPrc§S>_Ü`o _mAmo{ZñQ> ZmdmMr Midi Or Amho Ë`m `mM ~hþgm§ñH¥${VH$ dmXmVyZ
{Z_m©U Pmcoë`m Midir AmhoV.
WmoS>Š`mV, 1970 Z§Va OJm_Ü`o {dH${gV amîQ´>m§_Ü`o dm§{eH$ amîQ´>dmX, dm§{eH$ gm§ñH¥${VH$
AmoiI `m amOH$s`ÑîQ>çm ñdV:Mo ApñVËd {Z_m©U H$aÊ`mMm à`ËZ H$aV hmoË`m, Ë`m_wioM 1990
Z§Va Omo dm§{eH$, gm§ñH¥${VH$ amîQ´>dmXmMm Omo CX` Pmcm, Ë`mMo _yi H$maU ~hþgm§ñH¥${VH$ dmX
Agë`mMo {XgVo.
3. V¥Vr` MaU :(A) `wamonmVrc ~hþg§ñH¥$VrdmX :gmYmaUnUo 1990 Z§Va ~hþgm§ñH¥${VH$ dmXmMm {Vgam Q>ßnm gwê$ Pmcm. Xþgè`m _hm`wÕm_Ü`o
XmoñV amîQ´>o qOH$cr Agcr Var Ë`m§Mr AW©ì`dñWm agmVimcm Jocr hmoVr. Ë`m_YyZ gmdaÊ`mgmR>r
Ë`m§Zm A_o[aHo$Zo hmV^ma cmdcm, Ë`m_YyZM Zì`m ñdê$nmMo Am¡Úmo{JH$ dmVmdaU `wamonmV OÝ_mcm
Amco. `mgmR>r cmJUmao _Zwî`~i {Vgè`m OJmVrc Xoem§H$Sy>Z CncãY H$aÊ`mV `oD$ cmJco. Ë`m_wio
{dH$gZerc Xoem§H$Sy>Z Iyn _moR>çm à_mUmV `wamonH$S>o cmoH$m§Mo ñWcm§Va gwê$ Pmco, Ë`mÀ`m~amo~a
Ë`m§À`m g§ñH¥$VrMo XoIrc ñWcm§Va hmoV hmoVo. 1990 Vo 2000 Ë`m§Mo _moR>çm à_mUmV ñWcm§Va Pmco.
Ë`m§Mo `wamon_Ü`o g§ñH¥$Vrà_mUo EH$ÌrH$aU hmoD$ cmJco, Ë`m§À`m_YyZ `m_wioM amOH$s` OmJ¥Vr {Z_m©U
Pmcr d Vo à{V{ZYrËdmgmR>r Am{U hŠH$m§gmR>r g§Kf© H$ê$ cmJco. `mMm n[aUm_ EH$m gm§ñH¥${VH$
AmYmamda {Z_m©U Pmcoë`m Xoem§À`mda Pmë`m_wio `m Xoem§Zr ñWcm§V[aVm§À`mda H$m`Xo H$S>H$ ~Z{dco.
H$maU {Vgè`m OJmVrc Xoem_YyZ cmoH$ H$m_m{Z{_Îm `wamonH$S>o ñWcm§V[aV hmoVmV, Ë`mZ§Va Ë`m{R>H$mUr
pñWamdyZ ñdV:Mr AmoiI {Z_m©U H$aVmV d ñdV:Mr g§ñH¥$Vr OnVmV. `mdê$Z Ago cjmV `oVo H$s,
1990 Z§Va ñWcm§V[aV H$m_Jmam§À`m ê$nmZo EH$m g§ñH¥$VrZo ApñVËdmV Agcoë`m amîQ´>mcm ñWcm§V[aV
H$m_Jmam§À`m g§ñH¥$VrZo ~hþg§ñH¥$Vr dmX dmT>rg cmJcm.
WmoS>Š`mV, {Vgè`m OJmVrc amîQ´>mH$Sy>Z {dH$grV amîQ´>m§À`mH$S>o H$m_Jmam§Mo ñWcm§Va hmoD$Z
`wamon_Ü`o doJdoJiçm gm§ñH¥${VH$ AmoiIr {Z_m©U Pmë`m, Ago JQ> amOH$s`ÑîQ>çm OmJ¥V Agë`m_wio
`wamon_Ü`o ~hþgm§ñH¥${VH$dmX gwê$ Pmcm.
(~) Am¡Úmo{JH$ ^m§S>dcemhr ~hþgm§ñH¥${VH$ dmX :1990 Z§Va ^m§S>dcemhrÀ`m {dH$mgmg Omo_ MT>cm, H$maU gmå`dmXr gmo{dEV a{e`m ZîQ>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
22
Pmcm, `mMm n[aUm_ CÚmoJY§Úmda hmoD$Z Ë`m_Ü`o _moR>çm à_mUmV VoOr Amcr. Ë`mgmR>r H$m_Jmam§Mr
JaO ^mgy cmJcr. H$m_Jmam§Zm àmoËgmhZ XoÊ`mgmR>r ^m§S>dcXmam§Zr Ë`m§Zm ~moZg, H$m`_ ZmoH$ar, Kao,
Amamo½` H|$Ðo, _wcm§gmR>r emim `m gw{dYm CncãY H$ê$Z {Xë`m. `m gw{dYm Ho$di gm_m{OH$
~m§{YcH$sÀ`m ^mdZoVyZ {Xë`m ZmhrV Va Ë`m§Zm H$m_Jmam§Mr JaO hmoVr. `m Am¡Úmo{JH$ ^m§S>dcemhrÀ`m
Z§VaÀ`m I§S>mV åhUOoM CÎma Am¡Úmo{JH$ ^m§S>dcemhrV V§ÌkmZmV àJVr Pmcr. n[aUm_r, H$m_Jmam§Mo
_hÎd H$_r Pmco. H$m_Jma ~oH$ma ~Zco. Ë`m_wio ~oH$ma Pmcoco H$m_Jma nwÝhm H$m_mÀ`m emoYmV
ñWcm§V[aV Pmco. `mdoir Vo doJdoJiçm I§S>mV Joco. Á`m {R>H$mUr Vo ñWra hmoVrc Ë`m{R>H$mUr nwÝhm
gm§ñH¥${VH$ àíZ {Z_m©U hmoD$Z ~hþgm§ñH¥$VrH$dmXmMm à^md {Z_m©U Pmcm Amho.
(H$) gmå`dmXr XoemMm AñV d ~hþgm§ñH¥$VrH$dmX :gmå`dmXr VÎdkmZmda AmYmarV Xoe 1990 Z§Va Amnco ApñVËd {Q>H$dy eH$co ZmhrV.
Ë`m_wio `m XoemVrc dm§{eH$ d Ym{_©H$ JQ>m§Zm Amnco ApñVËd XmI{dÊ`mMr g§Yr {_imcr. `m_Ü`o
a{e`m, `wJmoñcmpìh`m, PoH$moñcmpìhH$s`m `m Xoem§Mm g_mdoe hmoVm. `m_wio Ë`m§À`m amîQ´> `m g§H$ënZocm.YmoH$m
{Z_m©U Pmcm. H$maU àË`oH$ JQ>mZo Amncr gm§ñH¥$VrH$ AmoiI OnV ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmH$S>o dmQ>Mmc
gwê$ Ho$cr. `m_wio AZoH$ cmoH$m§Zm Xoe gmoS>mdm cmJcm. `m_wio {Zdm©grVm§Mm àíZ {Z_m©U Pmcm, Oo amîQ´>
H$mogico Ë`m {R>H$mUr hm àíZ {Z_m©U Pmcm. {Zdm©{gV gd© OJ^a ngaV Joco. Á`m {R>H$mUr `mo½`
OmJm {_ioc Ë`m {R>H$mUr pñWamdco. `m_YyZ Aem àH$mao ~hþgm§ñH¥${VH$ dmX dmT>rg cmJcm.
(S>) ^maV d ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmX :^maVmgma»`m XoemMm ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmÀ`m ÑîQ>rH$moZmVyZ {dMma Ho$ë`mg ^maVr` g_mOmV
{d{dY àH$maMr {d{dYVm AmT>iVo. AZoH$ g§ñH¥$VrMm à^md AgUmao JQ> `m{R>H$mUr AmT>iVmV. na§Vw
^maVr` amÁ`KQ>ZoZo ^maVmVrc ~hþgm§ñH¥$VrH$ amÁ`o åhUyZ Kmo{fV H$aVrc qH$dm ñdV§Ì ApñVËd
XmI{dÊ`mMm à`ËZ H$ê$Z Ë`m ÑpîQ>H$moUmVyZ H$m`Xo H$aVrc, Ë`mno H$sVrVar ì`mnH$ ÑpîQ>H$moZ R>odyZ
1950 À`m XeH$m_Ü`o KQ>ZmH$mam§Zr amÁ`KQ>Zm {Z_m©U Ho$cr hmoVr. Ë`m_wio BVŠ`m {d{dYVoZo ZQ>cocm,
{d{dY g§ñH¥$VrZo {Z_m©U Pmcoë`m ^maVmgma»`m XoemV ~hþgm§ñH¥$VrH$dmX hr g_ñ`m åhUyZ g_moa C^r
am{hcr Zmhr.
2.2.2 ~hþgm§ñH¥${VH$ dmXmMr VÎdo
1. dgmhVdmXr {dMma :\«°$Ýg \°$ZZ, _hmË_m Jm§Yr, ES>dS>© gB©X `m {dMmad§VmZr CÎma dgmhVdmXr {dMmam§Mm nwañH$ma
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
23
Ho$cm. nmíMmË` Xoem§Zr {d{eîQ> {dMmam§À`m AmYmao Ë`m§Zr {Vgè`m OJmda amÁ` Ho$co. gm_«mÁ`dmXr
hþHy$_V àñWm{nV Ho$cr. Ë`m_wio {Vgè`m OJmVrc g_mOmMo emofU Pmco. _. Jm§YrÀ`m ê$nmZo gd©àW_
`m gm_«mÁ`dmXr àd¥Îmrcm VS>m Jocm. Ë`m§Zr AqhgoÀ`m _mJm©Zo gm_«mÁ`dmXr gÎmocm AmìhmZ {Xco.
gm_«mÁ`dmXr {dMmam§Zr {Vgè`m OJmVrc g_mOmda Vo _mJmg Agë`mMo q~~dco. {¼íMZ Y_m©À`m
_mÜ`_mVyZ gä`Vm {eH${dÊ`mgmR>r, _mZdmMr godm H$aUmam Y_© Aer AmoiI nQ>{dÊ`mV Vo `eñdr
Pmco. BVa Y_m©nojm Amncm Y_© loîR> Amho. Amnë`m Y_m©_Ü`o H$_©H$m§S>mZm _hËd Zmhr. AmnU
OJm_Ü`o OJÊ`mgmR>r Amcmo AgyZ {_idm`Mo Amho Vo ñdJm©V Amho Vo `m OJmnmgyZ Xÿa Amho.
AemàH$mao Vo {Vgè`m OJmVrc g_mOmMr _mZ{gH$Vm V`ma H$aV AgV. CcQ> dgmhVdmXr amîQ´>dmXmMm
àgma H$aVmZm ^maVr` g§ñH¥$Vr AÜ`mË_dmXr AgyZ nmíMmË` g§ñH¥$Vr ^m¡{VH$dmXr Amho. Amncm
A{^OZdJ© Vo cJoM pñdH$maVmo. nmíMmË` XoemV _mÌ Ago Z H$aVm {M{H$Ëgm Ho$ë`m{edm` H$moUVrhr
JmoîQ> pñdH$maV ZmhrV. hm dgmhV dmXmVrc ^mJ gm_«mÁ`dmXmnojm doJim Amho. H$maU gm_«mÁ`dmXm_Ü`o
Ho$di amOH$s` gÎmm ho Ü`o` AgVo. `mCcQ> dgmhVdmXm_Ü`o _mZdmÀ`m _ZmMm H$ãOm H$ê$Z _mZdmMr
doJir _mZ{gH$Vm V`ma Ho$cocr AgVo.
\«°$Ýg \°$ZZ `m§À`m _Vo, dgmhVdmXr {dMmagaUrZo Amncr nH$S> KÅ> H$aV AgVmZm aŠVnmV
Z H$aVm aŠV Z {XgUmar qhgm Ho$cr. `mMo n[aUm_ g_mOmV ^`mZH$ Pmco. `mgmR>r Ë`m§Zr
dgmhVdmXmcm qhgoÀ`m _mJm©Zo {damoY H$amdm Ago gm§{JVco. Jm§Yr d \°$ZZ `mÀ`m_Ü`o hm _hÎdnyU©
\$aH$ Amho. H$maU Ë`m§À`m_Vo, ñdV:_Ü`o X~coco ApñVËd AmnU Omon`ªV IwconUmZo _m§S>V Zmhr
Vmon`ªV gd© ZîQ> hmoD$Z OmB©c. `mgmR>r Ë`m§Zm gm§ñH¥$VrH$ loîR>Vm _mÝ` Zmhr.
ES>dS>© gB©X `m§Zr nm¡dm©Ë` dmXm_Ü`o Oo g_Oco, Oo {Xgco, Oo H$ico Vo Ë`m§Zr A§{V_ gË`
åhUyZ gm§{VJco. nU Vo A{dMmamZo _mÝ` Ho$co. `mcmM dgmh{VH$ _mZ{gH$Vm åhUVm `oB©c. `mMr
{MH$sËgm Z Ho$ë`m_wio `mMo gË`mV ê$nm§Va hmoVo. åhUOoM Á`mdoir AmnU _hmgÎmm ~ZÊ`mMm
{dMma H$aVmo, Ë`mdoir JwUdÎmoMm {dMma Z H$aVm AmnU EImÚm dgmhVrH$ {dMmam§Mo AZwH$aU
H$aVmo. Ago Z H$aVm dgmhVdmXmMr ~m§YUr H$aV AgVmZm ñdV:Mo ApñVËd ñdV: emoYUo JaOoMo
Amho.
darc {dMmad§Vm§À`m {dMmamVyZ Ago g_OVo H$s, CÎma dgmhVdmX `wamonr` Ho|$ÐrH$aUmÀ`m
{damoYmV g§Kf© H$aVmo`. `m_wio `wamonr` gm§ñH¥$VrH$ AmH«$_Umcm {damoY hmoD$Z ~hþgm§ñH¥$VrH$dmXmcm `mo½`
dmVmdaU {Z_m©U hmoVo. `m_YyZ {^ÝZ gm§ñH¥$VrH$ dmXmcm `mo½` dmVmdaU {Z_m©U hmoVo. `m_YyZ {^ÝZ
gm§ñH¥$VrH$ JQ> V`ma hmoD$Z Vo Amnco gm§ñH¥$VrH$ ApñVËd {Q>H${dVmo. `mdê$Z EH$ ñnîQ> hmoVo H$s,
`wamonr` {dMmam§Zm ~mOycm gmê$Z {Vgè`m OJmVrc ~hþH|$ÐrV g§ñH¥$Vr AmYm[aV g_mOmMr {Z{_©Vr
Pmcr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
24
2. _mZdmMr AmoiI :_mZdmMr AmoiI ho ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMo _hËdmMo VËd Amho. _mZd Amnë`m g§ñH¥$VrMr
AmoiI OnVmo. Ë`mÀ`m Ah§nUm_YyZ Apñ_Vm {Z_m©U hmoVo. ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmÚm§À`m_Vo, amOH$maUmV
_mZd XmoZ ñdê$nmV dmdaV AgVmo. `m_Ü`o Ë`mMr ì`ŠVrJV AmoiI AgVo. Ë`mM~amo~a Xþgar
g_mOmVrc AmoiI AgVo. hr gm_mOrH$ AmoiI _mZdmcm g§ñH¥$Vr XoV AgVo. Ë`m_wioM _mZd
g§ñH¥$Vrà_mUo dV©Z H$aVmo d g§ñH¥$Vrda ào_ H$aV AgVmo. hrM Ë`mMr gm§ñH¥$VrH$ AmoiI AgVo.
Ë`m_wioM _mZd d gm_m{OH$Vm `m§Zm OmoS>Umar g§ñH¥$Vr AgVo, Ago ~hþgm§ñH¥$VrH$dmXmMo _V Amho.
CXma_VdmXr {dMmagaUrÀ`m _Vo, ì`ŠVr {ZJwU© d {ZamH$ma Amho. _mÌ ~hþgm§ñH¥$VrH$ {dMmad§VmÀ`m
_Vo, _mZdmÀ`m gm§ñH¥${VH$, Ym{_©H$ d gm_m{OH$ AmoiIr AgVmV. _mZdmMr g_mOmVrc AmoiI
AemM àH$mfaMr AgVo. _mZdr gm_m{OH$ ê$n _mZdmMr g§ñH¥$Vr_YyZ OmUdVo. `mVyZ Ë`mMr
gm§ñH¥${VH$ AmoiI V`ma hmoVo. `m_YyZ ñdV:À`m Y_m©Mm, g§ñH¥$VrMm _mZd ^oQ>cm Va ZmVog§~§Y V`ma
hmoD$Z _mZdm_Ü`o ~§Yw^md V`ma hmoVmo. `m_wioM ~hþgm§ñH¥${VH$ dmX`m§À`m _Vo, ì`ŠVrckm OÝ_V: àmßV
hmoUmè`m hŠH$m~amo~a gm§ñH¥${VH$ hŠH$ {Xco nm{hOoV. `m_wio amOH$s` joÌmV ~hþg§ñH¥$Vr_wio ~Xc
hmoVrc. AmVmn`ªV ^m¡{VH$, Am{W©H$ àíZmgmR>r cT>Umao KQ>H$ gm§ñH¥${VH$ d Ym{_©H$ joÌmgmR>r EH$Ì
`oVmV. amOH$maUm_Ü`o ho àH$fm©Zo OmUdVo. `m_wioM amOH$s` njm§Zr XoIrc Ym{_©H$ d gm§ñH¥${VH$
àíZmH$S>o OmñV cj {Xco OmD$ cmJco. amOH$maUm_Ü`o àË`oH$ JQ> Amncr g§ñH¥$Vr d AmoiI àH$fm©Zo
_m§S>VmV.
3. Aëng§»`mH$m§Mo ApñVËd :dmñV{dH$ ~hþg§»`mH$m§_Ü`o Aëng§»`m§H$mMm AmdmO, ^mfm, Xm~Ê`mMm à`ËZ Ho$cm OmVmo. na§Vw
AmnU H$moUË`mhr AZmoiIr dmVmdaUmV Joë`mg AmnUmg Agwa{jV dmQy> cmJVo. Ë`m H$mimV AmnU
Aëng§»`m§H$ AgVmo. `mdê$Z Amnë`mcm g_mOmV H$m`_ñdê$nr Aëng§»`m§H$ AgUmè`m KQ>H$mMr
_mZ{gH$Vm cjmV `oV.o åhUyZ ~hþgñ§ H¥$VrdmX Aëng§»`m§H$m§À`m hŠH$m§Mo g_W©Z H$aVmV. H$scr_rH°$H$À`m
_Vo, g_mOmZo Aëng§»`m§H$mMm ñdemgZmMm hŠH$ _mÝ` Ho$cm Amho. ^maVm_Ü`o AemM àH$mao
H$mí_ra_Ü`o Aëng§»`m§H$m§MZm hŠH$ {Xcm Amho. `m_YyZ ~hþgm§ñH¥$VrdmXmMr cjUo {XgVmV. ^maVmV
Y_©{ZanojVoMo VËd KQ>Zm {Z{_©VrÀ`m AJmoXanmgyZ A§_cmV AmUco. H°$ZS>m, Am°ñQ´>o{c`m `m XoemV
1990 Z§Va A§_cmV AmUco. ñdemgZmMo Am{dîH$ma doJdoJio Agy eH$VmV. Á`mà_mUo g§KamÁ`mÀ`m
Mm¡H$Q>rV gm§ñH¥$VrH$ g_yhmZm A{YH$ma {Xco AmhoV. CXm. _wñcr_ Y_m©_Ü`o {e`m d gwÝZr Ago
doJdoJiçm àH$mao Amnco ApñVËd XmI{dVmV.
`wamonr` Xoem§Zm hm \w$Q>raVmdmX dmQ>Vmo. `m_wio amîQ´>dmXmcm AmìhmZ {Xco OmVo. `mgmR>r
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
25
{H$c_rH°$H$À`m _Vo, Aëng§»`m§H$m§Zm g§KamÁ`mÀ`m Mm¡H$Q>rV gÎmoMr {d^mJUr H$ê$Z ñdm`ÎmVm Úmdr,
Ë`m§Zm ñdV§Ì ^y_r CncãY H$ê$Z Úmdr. na§Vw ~hþgm§ñH¥${VH$ d Aëng§»`m§H$mÀ`m ~m~VrV Vo KmVH$
Amho. `mM~amo~a H$sc_rH°$H$À`m _Vo, Aëng§»`m§H$m§Zm gm§ñH¥${VH$ {d{dYVm _mÝ` H$ê$Z Ë`m§Mo
arVr[admO>, ^mfm, {ejU `m~m~VMo hŠH$ _mÝ` H$amdoV. ^maVmZo KQ>ZoÀ`m 28 d 29 H$c_m_Ü`o
Aëng§»`mH$m§Mo hŠH$ _mÝ` Ho$co AmhoV. `mdê$Z ^maVm_Ü`o ~hþgm§ñH¥${VH$ dmX _mÝ` Ho$cm Amho. na§Vw
`ma_cYydZ Ym{_©H$ _ycVËddmX d {ZY_u {dMmagaUr `m_Ü`o dmX {Z_m©U hmoVmo. na§Vw `m_YyZ XoIrc
_ycVÎdm_Ü`o AgUmar gm§ñH¥${VH$ {d{dYVm ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmZo _mÝ` Ho$cr Amho.
4. gm§ñH¥$VrH$ {d{dYVm :Am{^OmV CXma_VdmXmÀ`m _Vo, _mZd doJdoJiçm àd¥ÎmrMm AgVmo. Ë`m§À`mV _V{^ÝZVm
AgVo. _mÌ ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmÀ`m _Vo, àíZ Ho$di g{hîUwVm OmonmgÊ`mMm Zmhr Va Ë`m§Zm _ZmnmgyZ
_mÝ`Vm {_iVo H$m ho _hÎdmMo Amho. Aëng§»`mH$mZm {Xcr OmUmar _moH$irH$ CnH$mamÀ`m ^mdZoVyZ
Zgmdr. Ë`m§Mo ApñVËd _mÝ` H$amdo d Vo Omonmgmdo. `mM~amo~a doJdoJiçm g§ñH¥$VrMr OnUyH$
H$aÊ`mMr g{hîUwVm ~miJmdr. Ë`m§Zm hŠH$ {Xco OmdoV. Ago _V ~hþgm§ñH¥${VH$dmXmMo nwañH$V} Mmc©g²
Q>oca `m§Mo _V Amho. {d{dYVo_wio EH$mË_Vocm ~mYm `oV Zmhr Va Vo OmñV KÅ> hmoVo. `m_wioM
{d{dYVoVyZ EH$Vm ho ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMo VÎd Amho. gm§ñH¥$VrH$ g_yhm§Zm amOH$s` AmoiI XoVmZm
Ë`m§Zm amOH$s` hŠH$ ÚmdoV. `m_wioM Aëng§»`mH$m§Zm hŠH$ XoÊ`mMm {dMma Ho$cm OmB©c.
2.2.3 ~hþgm§ñH¥${VH$ amOH$maUmÀ`m g_ñ`m
1.
Am{W©H$ d gm_m{OH$ g_ñ`m :-
EH$ g§ñH¥$Vr amîQ´>m_Ü`o AZoH$ g_yh H$m`©aV hmoVo, Ë`m§À`m g§ñH¥$Vr_Ü`o {d{dYVm hmoVr. Ë`m_wioM
Ë`m ì`dñWo g_mOmVrc `m doJdoJiçm g_whmMo Am{W©H$ d gm_m{OH$ emofU hmoV hmoVo. g_mOmVrc
Ago emo{fV JQ> EH${ÌV `oD$Z ñdV:Mo ApñVËd {Q>H${dÊ`mMm à`ËZ Ë`m ì`dñWo_Ü`o H$ê$ cmJco d
`m_YyZ `m {d{dY g§ñH¥$Vr _mZUmè`m `m {d{dY g§ñH¥$Vr _mZUmè`m JQ>m§_wio ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMm
OÝ_ Pmcm. CXm. H¥$îUd{U©`m§Zm Ago dmQy> cmJco H$s, Ë`m§À`mda Jmoè`m cmoH$m§Mo dM©ñd Amho. Vo §mnco
emofU H$aV AmhoV. A_o[aH$Z ñdmV§Í` g§Kfm©_Ü`o H¥$îUd{U©`m§Mm gh^mJ hmoVm, _mÌ Aem {R>H$mUr
Ë`m§Mo A{YH$ma XS>nco OmVmV. hm A_o[aHo$_Ü`o Jmoao d H¥$îUd{U©`m§À`m_Ü`o g§Kfm©Mm _wÔm ~Zcm.
H¥$îUd{U©`m§Zr àñWm{nV ì`dñWoer {dÐmoh H$ê$Z gm_m{OH$, Am{W©H$ d amOH$s` j_Vm ~Xc g§Kf©
nwH$macm d ñdV:À`m g§ñH¥$VrMr g§H$ënZm nwT>o AmUcr åhUOoM hm g§Kf© gm_m{OH$ d Am{W©H$
{hVg§~§Ymª{déÜX hmoVm.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
26
2. dm§{eH$ X_UmMr g_ñ`m :A_o[aHo$gma»`m EH$g§ñH¥$Vr amîQ´>m_Ü`o {d{dY gm§ñH¥${VH$ JQ> gm_m{OH$ d Am{W©H$ AÝ`m`m{déÜX
g§Kf© H$aV hmoVo. Ë`mM~amo~a dm§{eH$ qhgm, XheV, X_U `m§À`m {damoYmV XoIrc Ë`mMm cT>m gwê$
hmoVm. dm§{eH$ X_Um{déÜX cTy>Z Vo X_U d XheVr_YyZ _wŠV hmoÊ`mgmR>r _wŠVr {_i{dÊ`mgmR>r
amOH$maU H$aV hmoVo. A_o[aHo$V gwê$ Pmcoë`m MidirMo cmoU gJù`m OJ^a ngaco. {Vgè`m
OJm_Ü`o `mMo ApñVËd OmñV OmUdVo. A_o[aHo$_Ü`o 1970 À`m XeH$mV X{cV n±WaMm CX` Pmcm,
Ë`mà_mUo ^maVmVXoIrc X{cVm§Mr _Vo ñdV§Ì AmhoV, Amnco ñdV§Ì ApñVËd XmI{dÊ`mgmR>r àñWm{nV
ì`dñWoda X~md AmUÊ`mgmR>r, g_mOmVrc namdc§{~Ëd g§n{dÊ`mgmR>r X{cV n±WaMr ñWmnZm Ho$cr.
hr Midi _wŠVrgmR>rMr hmoVr. Ë`m_wioM 1970 À`m XeH$mVrc CR>md, {dÐmohr d _wŠVrXm`r
amOH$maUmMo àoaH$ A_o[aHo$Vrc dU©Ûofm{damoYr gwê$ Pmcocr Midi hmoVr.
3. ^m§S>dcemhrÀ`m amOH$maUmMr g_ñ`m :1990 Z§Va Ho$di {dÐmohr eŠVrÀ`m AmYmamda ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmX AmYmacocm ZìhVm. `m
~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXm_Ü`o {dÎmr` ^m§S>dcemhr amOH$maU H$aVmZm {XgVo. gm_m{OH$ d amOH$s`
g§ñH¥$VrMo g_W©Z `m ^m§S>dcemhr H$Sy>Z H$ê$Z hm ^m§S>dcXma dJ© gm§ñH¥$VrH$ Jw§VdUyH$ H$ê$Z ñdV:Mo
gm§ñH¥$VrH$ ^m§S>dc {Z_m©U H$aV Amho. àm_w»`mZo ho {Vgè`m OJmVrc XoemV OmUdVo. H$maU `m
{R>H$mUr gm§ñH¥$VrH$ {d{dYVm Amho. Aem gm§ñH¥$VrH$ JQ>mZ§ m EH${ÌV AmUÊ`mgmR>r {dÎmr` ^m§S>dcXmam§H$Sy>Z
gm§ñH¥$VrH$ d dm§{eH$ _hmoËgd gmOao Ho$co OmVmV. ho dm§{eH$ g_yh Aem ^m§S>dcXmam§À`m AmYmao
Amnco ApñVËd {Q>H$dyZ R>odVmV. `m_YyZ {d{dY gm§ñH¥$VrH$ JQ> {XgyZ `oVmV. ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXm_Ü`o
Ë`m§Mo ApñVËd OmUdVo. Ë`m_wioM 1970 d 1990 `m gmcm_Ü`o ~hþgm§ñH¥$VrH$ amOH$maUm_Ü`o
JwUmË_H$ \$aH$ Amho.
* ñd`§-AÜ``Z àíZ *
1. ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMr gwadmV ............. XoemV Pmcr.
2. ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMr gwadmV ............. XeH$mV Pmcr.
3. `wamon_Yrc ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMr gwadmV .............. ñWcm§VamZo Pmcr.
4. 1990 Z§Va ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmX ................ À`m nmS>mdmZo OmñV OmUdy cmJcm.
5. ................ `m VËdmZo amîQ´>r` EH$mË_VogmR>r ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMm Cn`moJ hmoVmo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
27
2.3 gmam§e
2.4 nm[a^m{fH$ eãX
2.5 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
(1) A_o[aH$m
(2) 1960.
(3) H$m_Jmam§À`m
(4) gmo{dEV a{e`m.
(5) {d{dYVoVyZ EH$Vm.
2.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
1. ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmÀ`m {dH$mgmMo Q>ßno gm§Jm.
2. ~hþgm§ñH¥$VrH$ amOH$maUmÀ`m g_ñ`m gm§Jm.
3. ~hþgm§ñH¥$VrH$ dmXmMr VÎdo gm§Jm.
2.7 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
1.
Bhargava R., Bagchi A. K., Sudarshan R., "Multiculturalism, Liberalism
and Democracy", Oxford University Press, New Delhi.
✺✺✺
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
28
60
B.A.III : Politics / Paper-XII / Modern Political Concept-Papar-XII
~r.E.^mJ-3 : amÁ`emñÌ/go{_.6 : AmYw{ZH$ amOH$s` g§H$ënZm-nona Z§.12
KQ>H$-3
n`m©daUdmX
(Environmentalism)
AZwH«$_{UH$m
3.0 C{ÔîQ>ço
3.1 àmñVm{dH$
3.2 {df` {ddoMZ
3.2.1 n`m©daUdmXmÀ`m CX`mMr H$maUo
3.2.2 n`m©daUdmXmMr d¡{eîQ>ço
3.2.3 n`m©daU g§ajU Am{U OmJ{VH$ àíZ
3.2.4 OmJ{VH$ Vmn_mZdmT>
(Global Warming)
3.3 gmam§e
3.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
3.5 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
3.6 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
3.0 C{ÔîQ>ço
1. {dÚmÏ`mªZm n`m©daU, n`m©daUemñÌ, n`m©daUdmX `mgma»`m g§H$ënZm§Mr AmoiI H$ê$Z
XoU.o
2. n`m©daUdmXmÀ`m CX`mÀ`m H$maUm§Mm Aä`mg H$aUo.
3. n`m©daUdmXmÀ`m d¡{eîQ>çm§Mm Aä`mg H$aUo.
4. n`m©daU g§ajUmgmR>r H$aÊ`mV `oUmè`m OmJ{VH$ à`ËZm§Mr AmoiI {dÚmÏ`mªZm H$ê$Z
XoU.o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
29
5. OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>- H$maUo, n[aUm_ d Cnm``moOZm `m§Mr _m[hVr {dÚmÏ`mªZm H$ê$Z
XoU.o
6. {dÚmÏ`mª_Ü`o n`m©daUg§ajUmg§~§YrMr OmUrd OmJ¥Vr {Z_m©U H$aUo.
3.1 àmñVm{dH$
_mZdr hñVjonm_wio AmO n¥Ïdrdarc n`m©daUr` g_Vmoc T>mgiV Mmccm Amho. Ë`m_wio AZoH$
n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV H$s, Á`m_wio n¥Ïdrda Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmr, _mZdr g_mO `m§À`m
ApñVËdmMm àíZ {Z_m©U Pmcm Amho. `m n`m©daU g_ñ`m d¡ídrH$ ñdê$nmÀ`m AmhoV. dmT>Vr
cmoH$g§»`m, _moR>çm à_mUmV dmT>coco eharH$aU, Am¡Úmo{JH$sH$aU, ~ogw_ma O§JcVmoS>, dmT>Vr dmhZm§Mr
g§»`m, M§JidmXr OrdZ nÜXVr Am{U n`m©daU g§ajUd{f`H$ ÑpîQ>H$moZmMm A^md `m gdmªMm
EH${ÌV n[aUm_ åhUyZ n`m©daUr` g_ñ`m {Xdg|{Xdg CJ« hmoV AmhoV. Ë`mÀ`mnmgyZMo YmoHo$ dmT>V
AmhoV. åhUyZ AmnU gdmªZr n`m©daU, {ZgJm©Vrc gmYZg§nÎmr, {ZgJ© Am{U _mZd `mVrc g§~§Y
g_OmdyZ KoVco AmhoV.
àñVwV KQ>H$m_Ü`o n`m©daUdmXmÀ`m CX`mMr H$maUo, d¡{eîQ>ço, n`m©daU g§ajU{df`H$ OmJ{VH$
à`ËZ Am{U OmJ{VH$ Vmn_mZdmT>-ñdê$n, n[aUm_ d Cnm` `mMr _m{hVr XoÊ`mMm à`ËZ Ho$cm Amho.
`m gd© _m{hVrMm {dÚmÏ`mªZr Aä`mg H$ê$Z {ZgJm©Mo, n`m©daUmMo, n`m©`mZo A{Ic _mZd OmVrMo
g§ajU `mgmR>r d¡pídH$, gm_y{hH$ d _mZdVmdmXr ÑîQ>rZo à`ËZ H$amdoV. Amnë`mg{hV g_mOmV
n`m©daU g§ajU{df`H$ OmJ¥Vr H$amdr hr EH$ N>moQ>rgr Anojm.
à_wI n`m©daUr` g_ñ`m
1. OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>
2. Adf©U
3. ^yH§$n
4. gmWrMo amoJ
5. Amåc nO©Ý`
6. Xþ_ui dZñnVtMm èhmg
7. g_wÐ nmVirV dmT>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
30
3.2 {df` {ddoMZ
❒
n`m©daUdmX (Environmentalism)
_mZd hm {ZgJm©Vrc gd© gOrdm_Yrc ~wpÜX_mZ àmUr Amho. Ë`mZo Amnë`m ~wÜXrÀ`m Omoam§da
Amncm {dH$mg BVam§À`m VwcZoV A{YH$ Ho$cm Amho. Hw$R>oVar H$S>çmH$nmar, PmS>mÀ`m S>mocrV, Jwho_Ü`o
amhUmam, ^yH$ cmJë`mZ§Va H$m§hrVar ImUmam Am{U {_ioc {VWo {dgmdm KoUmam {ZgJ© AdñWo_Yrc
_mZd Am{U AmOMm _mZd `m§Mr VwcZm H$aVm _mZdmÀ`m àJVrMr Pon cjmV `oVo. ~m¡ÜXrH$àJë^VoÀ`m Omoam§da àJVrMo AZoH$ {eIao Ë`m§Zo ga Ho$cr AmhoV. O¡dV§ÌkmZ, Z°Zmo V§ÌkmZ, g§JUH$s`
V§ÌkmZ, AUwD$Om© BË`mXrÀ`m AmYmao _mZdmZo àM§S> àJVr gmYcr Amho. nU _mZdmÀ`m `m àJVrÀ`m
àdmgmV _mZd Am{U {ZgJ© `m§Mr _¡Ìr Omon`ªV am{hcr Vmon`ªV _mZdmcm Amnë`m àJVrMm cm^ KoVm
Amcm. nwT>o _mZdmZo Amnë`m {dH$mgm_Ü`o Vmo OgOgm {ZgJm©nmgyZ Xÿa Jocm Vg-Vgo Ë`mÀ`m
{dH$mgm_Ü`o AZoH$ AS>Wio {Z_m©U Pmco. _mZdmZo Amnë`m {dH$mgm_Ü`o Amncr OrdZnÜXVr
gwYmacr, Vr gwIH$maH$ ~Zcr, nU Á`m {ZgJm©À`m gmo~VrZo ho {_i{dco, Ë`m {ZgJm©Mr `mo½` Vr
H$miOr Z KoVë`m_wio AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco.
_mZdr {dH$mgmcm AmS> `oUmè`m g_ñ`m, AS>MUtMr {M{H$Ëgm H$aUo, Ë`m OmUyZ KoUo, Ë`m
H$_r H$aÊ`mgmR>r Cnm``moOZm H$aUo H$s Á`m_wio _mZdr OrdZ A{YH$-A{YH$ gwIr g§nÝZ hmoB©c.
_mZdmMm emídV {dH$mg Am{U {ZgJm©Mr OnUyH$ `m_Ü`o g_Vmoc amhrc `mgmR>r EH$ ZdrZ
Aä`mg{df` nwT>o Amcm Am{U Ë`mMo Zm§d Amho n`m©daUdmX.
Joë`m 50-60 dfm©nmgyZ EH$ ZdrZ {df` åhUyZ n`m©daUdmX nwT>o Amcm Amho. _mZdmZo
Amnë`m {dH$mgm_Ü`o {ZgJm©Mr H$miOr Z KoVë`m_wio, {ZgJ© gmYZm§À`m Ho$coë`m àM§S> cwQ>r_wio
_mZdr OrdZmda {dKmVH$ n[aUm_ H$aUmao AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. åhUyZ 1972
_Ü`o ñQ>m°H$hmo_ n[afXocm _hÎd Úmdo cmJoc. H$maU àW_M Ë`m n[afXo_Ü`o ""dV©_mZ _mZdr OrdZ
Am{U _mZdmÀ`m ^mdr {nT>çm§Mo ^{dî` gwa{jV amhm`Mo Agoc Va _mZdr {dH$mgm~amo~a {ZgJm©Mr
H$miOr KoVcr nm{hOo'' Agm {dMma _m§S>cm Jocm Am{U {VWyZ nwT>o n`m©daUdmXmMm Aä`mg gwé
Pmcm.
n`m©daUdmXmÀ`m Aä`mgm_Ü`o nwT>rc g§H$ënZm _hÎdmÀ`m AmhoV.
1.
n`m©daU
(Environment)
hr g§km \«|$M ^mfoVrc Environ `m eãXmnmgyZ àM{cV Pmcr AgyZ {VMm AW© To Suround
åhUOoM g^modVmcr AgUo qH$dm g^modVmcMr n[apñWVr Agm Amho. `m g^modVmcÀ`m n[apñWVr_Ü`o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
31
AZoH$ gOrd-{ZOud KQ>H$m§Mo ApñVËd nmhmd`mg {_iVo. åhUyZ `m g^modVmcÀ`m n[apñWVrV
{ZgJ©{Z{_©V d _mZd{Z{_©V KQ>H$m§Mo {_iyZ n`m©daU ~ZVo. hr n`m©daUr` _m§S>Ur n¥Ïdrda gd©Ì
gmaIr Zmhr. Vr H$mcgmnoj, ñWcgmnoj Am{U Ordgmnoj Amho. n¥Ïdrdarc n`m©daU g§koV
gy`©àH$me, nmUr, hdm, Ordg¥îQ>r, O§Jc, ZÚm `m§Mr _m§S>Ur gd©Ì gmaIr Zmhr. åhUyZ g§nyU© n¥Ïdr
ho XoIrc EH$ n`m©daU Amho. n¥Ïdrdarc hr n`m©daUr` _m§S>Ur J{Verc, gd©g_mdoeH$ Amho.
n`m©daUmÀ`m H$mhr _hÎdmÀ`m ì`m»`m nwT>rcà_mUo :-
1. ""O¡{dH$ d AO¡{dH$ KQ>H$ `m§À`mVrc nañna {H«$`m§Mm Aä`mg åhUOo n`m©daUemñÌ
hmo`.'' - S>°{Z`c {Mamg.
2. ""n¥Ïdrdarc n`m©daUmMo AmH$cZ d _mZdr OrdZmda n`m©daUr` KQ>H$m§Mm hmoUmam
n[aUm_, à^mdm§Mm Aä`mg åhUOo n`m©daUemñÌ. `m_Ü`o n`m©daUr` àíZ Am{U Ë`mdarc Cnm``moOZm
`mMmhr Aä`mg Ho$cm OmVmo.'' - Om°Z Q>H©$.
3. ""{d{dY àH$maMr Ordg¥îQ>r Am{U _mZdr g_yh d g_mO Á`m n[agamV amhVmV d {dH${g
VhmoVmV Ë`m n[agamVrc Ë`m gd© KQ>H$m§À`m _m§S>Urcm n`m©daU Ago åhUVmV.'' - _amR>r
{dídH$mof.
4. ""gOrdm§Zr AZw^dcoë`m ^m¡{VH$ amgm`{ZH$ d O¡{dH$ n[apñWVrMr Jmoim~oarO åhUOo
n`m©daU.'' - O¡{dpñ_`.
5. ""ì`ŠVr Ord AWdm g_yh `m§Mo ApñVËd d {dH$mg `m§À`mda n[aUm_ H$aUmar
~møpñWVr, KQ>H$ qH$dm dñVw åhUOo n`m©daU.'' - \§$H$ d d°JZÝg.
❑
n`m©daUemñÌ :-
n`m©daUemñÌmV {ZgJ© Am{U _mZd `m§À`m g§~§YmMm emñÌr` nÜXVrZo Aä`mg Ho$cm OmVmo.
gdmªJrU g_VmocrV {dH$mg hm n`m©daUemñÌmMm AmË_m _mZcm OmVmo. {ZgJm©Mr OnUyH$ Am{U _mZdr
H$ë`mU hm n`m©daUemñÌmMm _w»` Aä`mg{df` Amho. _mZdmZo Amnë`m {dH$mgmÀ`m dmQ>MmcrV
{ZgJm©{df`r ~oXaH$manUm, {ZîH$miOrnUm, Z¡g{J©H$ gmYZg§nÎmrMr {dH$mgmÀ`m ZmdmImcr c`cyQ>
Ho$cr. {ZgJm©Mr ñdV:Mr Aer EH$ {Z{_©Vr Amho, Ë`m {Z{_©Vr_Ü`o EH$ {eñV AgVo. {ZgJm©cm
ñdV:Mr Aer EH$ ^mfm AgVo, nU _mZdmZo Vo cjmV Z KoVë`m_wio AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U
Pmco. Ë`mMm _mZdr OrdZmda {dn[aV n[aUm_ Pmcm.
{ZgJ©{Z{_©V n`m©daU _mZdr {dH$mgmcm nyaH$ d Cn`wŠV AgVo hm aMZmË_H$ {dMma
n`m©daUemñÌmV ì`ŠV hmoVmo. {ZgJm©Mr ñdV:Mr EH$ {Z{_©Vr d {eñV AgVo. Ë`m_Ü`o _mZdr hñVjon
H$ê$ ZH$m ho n`m©daUemñÌ gm§JVo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
32
n[adV©Z {dH$mg- Am{U ~Xc ho em§VVmàr`, {Z:ñdmWu d H$ë`mUH$mar ^mdZoVyZ ìhmdoV,
åhUyZ n`m©daU g§dY©Z- g§dY©ZmVyZ {dH$mg Am{U naV {dH$mgmVyZ n`m©daUr` g§ajU ho n`m©daUemñÌmMo
Aä`mg {df` R>amdoV.
❑
n`m©daUdmX :-
n`m©daU d _mZd `m§Mm OdiMm g§~§Y Amho. ho g§~§Y nañnam§Zm nyaH$ d Cn`wŠV AmhoV.
_mZdr OrdZ {dH$grV hmoV AgVmZm Ë`mMm n[aUm_ Ogm n`m©daUmda hmoVmo. Vgm n`m©daUmVrc
~XcmMm n[aUm_ _mZdr OrdZmda hmoVmo. n`m©daU Am{U _mZd `m§Mm hm g§~§YmMm àdmg AS>MUrMm
R>aV Amho. `m g§~§YmV n`m©daU loîR> H$s _mZd loîR> `mgmR>r _mZdmZo gVV à`ËZ Ho$coco AmhoV, nU
AcrH$S>À`m H$mimV _mZdmMo ~wÜXrH$m¡eë`, ñdmW©, cmo^, _moh `mVyZ n`m©daUr` _m§S>UrMm _moR>çm
à_mUmV Xþén`moJ Ho$cm Amho. Ë`mVyZ AZoH$ n`m©daUm{X àíZ {Z_m©U hmoD$Z Ë`mMo _mZdr OrdZmda
hmoVmZm {XgVmV.
dmñV{dH$ nmhVm n`m©daU Am{U _mZd `m_Ü`o, n`m©daUmMr {Z{_©Vr AmYr Z§Va _mZdmMr
Ë`m_wio "Omo àW_ Ë`mcm AJ«H«$_' (First Come First) `m CŠVrZwgma àW_ n`m©daUmMo g§ajU d
g§dY©Z Am{U Z§Va _mZdr {dH$mg Am{U{dH$mgmMo g§dY©Z nU _mZdmZo hm {Z`_ Z cjmV KoVë`m_wio
n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. åhUyZ `m {R>H$mUr AmYr n`m©daUmcm AJ«H«$_ {Xcm Jocm
Agcm Var Vo gd© _mZdr {dH$mgmcm Cn`wŠV d nyaH$ Amho. ho cjmV KoD$Z n`m©daUmZ§Va {Z_m©U
Pmcoë`m _mZdmZo A{YH$ O~m~XmarZo n`m©daUmMo g§ajU Ho$co nm{hOo. AmO _mZdmZo gmYcocm
{dH$mg emídV amhÿZ ^{dî`H$mcrZ _mZdr {nT>çmgmR>r nyaH$ CncãYr ho _mZdmZo Ü`o` R>odco nm{hOo.
AmnU Oa O~m~XmarZo dmJcmo Zmhr Va AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U hmoVrc. CXm. AmO
AmnU ZÚm§Zm n{dÌ _mZVmo. nU Ë`m§Mr doirM H$miOr KoVcr Zmhr Va Ë`m _moR>r àXÿ{fV JQ>mar
hmoVrc. _moR>çm YaUm§Mr H$miOr Zmhr KoVcr Va Vr {Zén`moJr R>aVrc. AmOMm nm§T>amew^« {XgUmam
VmO_hmc nwT>o VgmM amhrc `mMr emídVr XoVm `oUma Zmhr.
WmoS>Š`mV, {ZgJ© Am{U _mUyg, AmYw{ZH$ H$mimV {Z_m§©U Pmcoco n`m©daUr` àíZ, Ë`m§Mo._mZdr
OrdZmda hmoUmao {dnarV n[aUm_ Am{U `m gdm©V eodQ>r Ë`m gdmªdarc Cnm``moOZm H$s, Á`m_wio
_mZdr {dH$mgmMr emídVr Am{U n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z `mgmR>r n`m©daUdmXmMr _m§S>Ur.
❑
n`m©daUmMo ñdê$n :-
{ZgJm©V {Z_m©U Pmcoco n`m©daU Am{U _mZd `m§Mm nañna g§~§Ymda AmYm[aV n`m©daUdmXmMo
ñdê$n nmhmd`mg {_iVo. Vo nwT>rcà_mUo ñnîQ> H$aVm `oB©c.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
33
1. {ZgJ© Am{U _mZd `m_Ü`o {ZgJm©Mr {Z{_©Vr _mZdmAmYr Pmcr Amho. Ë`m_wio
n`m©daUdmXm_Ü`o {ZgJm©H|$Ðr _m§S>Ur nmhmd`mg {_ioV. {ZgJm©À`m ApñVÎdmda _mZdr
ApñVÎd Adc§~yZ Agë`m_wio {ZgJm©cm AJ«H«$_ {Xcm Amho.
2. n`m©daU Am{U _mZdr g§ñH¥$Vr `m§Mm OdiMm g§~§Y Amho. _mZd hm n`m©daU `m§À`m
g~§YmV AmO Oo n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. Ë`mM~amo~a _mZdr g§ñH¥$VrÀ`m
ApñVÎdmMmhr àíZ {Z_m©U Pmcm Amho. åhUyZ n`m©daU g§ajU d _mZdr g§ñH¥$VrMm
emídV {dH$mg ho n`m©daUdmXmMo _w»` Aä`mg {df` AmhoV.
3. n`m©daUdmX hm gwYmaUmdmXr ÑpîQ>H$moZ Amho. _mZdmZo {dH$mgmÀ`m àdmgmV Oo n`m©daUr`
àíZ {Z_m©U Ho$co AmhoV. Ë`m àíZm§Mr gmoS>dUyH$ H$ê$Z _mZdr {dH$mgmMo gmVË` Am{U
n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z `m_Ü`o gwYmaUm KS>dyZ AmUUo hm n`m©daUdmXmMm _w»`
CÔoe Amho.
4. n`m©daUdmX hm Am§Va{dÚmemIr` {df` Amho. H$maU n`m©daUmMr ì`mßVr àM§S> Amho.
Ë`m_wio n`m©daUr` àíZm§Mr gmoS>dUyH$ H$aÊ`mgmR>r {Za{Zamiçm {dÚmemIm§_Yrc g§X^u`
_m{hVrMm AmYma ¿`mdm cmJVmo. gd© gm_m{OH$ emñÌo, ewÜX emñÌo, ^yemñÌo kmZemIm§Mr
Jw§\$U n`m©daUdmXm_Ü`o nmhmd`mg {_iVo.
5. ^m§S>dcemhrcm {damoY- Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va _mZdmZo Vmo {dH$mg gmYcm Amho, Ë`m
{dH$mgmVyZ nwT>o ^m§S>dcemhrMm CX` Pmcm Amho. `m_Ü`o Am{W©H$ g_¥ÜXr, {dH$mgmÀ`m
ZmdmImcr ^m§S>dcemhr amîQ´>mV OrdKoUr ñnYm© gwê$ Amho. Ë`m_Ü`o n`m©daUr` gmYZg§nÎmrMr
cyQ> Ho$cr OmV Amho. Ë`mVyZ AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. CXm. Ocdm`y-ÜdZr-_¥Xm àXÿfU. {dH$mgmÀ`m ZmdmImcr n`m©daUmMm èhmgmg H$maUr^yV R>aUmè`m
^m§S>dcemhr n`m©daUdmXmMm {damoY Amho.
6. _mZdr g§ñH¥$VrMm Aä`mg- {ZgJ© Am{U _mZd `m§Mm \$ma OdiMm g§~§Y Amho.
{ZgJm©Vrc n`m©daUr` gmYZm§Mm, n[apñWVrMm AmYma KoV _mZdr g§ñH¥$Vr {dH${gV Pmcr
Amho. nU AcrH$S>À`m H$mimV {dH$mgmÀ`m ZmdmImcr _mZdmZo n`m©daUr` gmYZm§Mr
àM§S> cyQ> Ho$ë`m_wio AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. åhUyZ _mZdr
g§ñH¥$VrÀ`m {dH$mgmVrc gmVË` Am{U n`m©daUmMo g§ajU d OnUyH$ hm {dMma
n`m©daUdmXm_Ü`o _hÎdmMm Amho.
7. OZOmJ¥VrMr AmdíH$Vm- AmVmn`ªV {dkmZmÀ`m AmYmao _mZdmZo _moR>r àJVr Ho$cr Amho.
nU Ë`m H«$m§VrÀ`m dmQ>MmcrV {ZgJm©Mr H$miOr Z KoVë`m_wio AZoH$ g_ñ`m {Z_m©U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
34
Pmë`m åhUyZ n`m©daUr` g_ñ`m§Mo AmH$cZ H$ê$Z Ë`m gmoS>{dÊ`mgmR>r cmoH$m§_Ü`o
OZOmJ¥Vr H$aUo Amdí`H$ Amho. åhUyZ {X. 18 {S>g|~a, 2003 _Ü`o ^maVmÀ`m gdm}ÀM
Ý`m`mc`mZo n`m©daU {ejU hm {df` emco` d _hm{dÚmc`rZ ñVamda A{Zdm`© H$amdm
Agm {ZU©` {Xcm Amho, Am{U Ë`mMr A§_c~OmdUr AmVm gwê$ Amho.
3.2.1 (A) n`m©daUdmXmÀ`m CX`mMr H$maUo
n`m©daUdmX hm AmYw{ZH$ H$mimVrc EH$ _hËdmMm Aä`mg{df`H$ Agcm Var Ë`mMm Zo_H$m
CX` d {dH$mg H$gm Pmcm ho nmhm`Mo Agoc Va `m {df`mÀ`m AZwf§JmZo {d{dY g§H$ënZm, {d{dY
dmX, {d{dY emñÌkm§Mo ÑpîQ>H$moZ `m§Mm Aä`mg H$aUo JaOoMo Amho. _mZd d {ZgJ© `m§À`m g§~§YmVrc
_m§S>Ur_Ü`o _mZdr {dH$mg hm nyU©nUo {ZgJm©da Adc§~yZ Amho H$m`? Am{U _mZdr {dH$mgmV Ho$di
_mZdr à`ËZM _hÎdmMo AmhoV? `m XmoZ àíZm§À`m CÎma emoYÊ`mÀ`m à`ËZm_YyZ n`m©daUdmXmMm
CX` Pmcm Agmdm.
_mZd Am{U {ZgJ© `m§À`mVrc g§~§Ym_Ü`o {ZgJm©Mr {Z{_©Vr àW_ Pmcr AgyZ {ZgJ©aMZoVM
_mZdmMr {Z{_©Vr-{dH$mg Am{U dmT> eŠ` Amho. `m {ZgJ©dmXr {dMmamVyZ n`m©daUdmXmMm CX`
Pmcm Amho. {ZgJ©dmX `mnwT>o OmdyZ åhUVmo- _mZdr BÀN>m d ñ\y$VugwÜXm {ZgJm©da Adc§~yZ Amho.
hr {dMmagaUr àm_w»`mZo 19ì`m eVH$mÀ`m gwédmVrcm _m§S>cr Jocr.
n`m©daUdmX hm AmYw{ZH$ {dMma Agcm Var Ë`m àH$maMm ÑpîQ>H$moZ AJXr àmMrZ H$mimVgwÕm
_m§S>cocm {XgyZ `oVmo. B.g.nyd© 5ì`m eVH$mV honmoH«°$Q>g² `m J«rH$ {dMmad§VmZo, ""_mZdr OrdZ nyU©nUo
{ZgJm©da Adc§~yZ Amho'' Ago ñnîQ> Ho$co Amho. Ë`mZ§Va A°[añQ>m°Q>c `m J«rH$ {dMmad§VmZo Ë`m H$mimV
ZmB©c ZXrÀ`m B{OßVdarc n[aUm_m§Mr emñÌr` {M{H$Ëgm Ho$cr hmoVr.
19ì`m eVH$mV n`m©daUdmXmcm EH$ {d{eîQ> Aer AmoiI {Xcr Vr O_©Z emñÌk a°Q²>Poc
`mZo. Ë`mÀ`m _Vo, n¥ÏdrÀ`m n¥îR>^mJmdarc {ZgJ©aMZoMm _mZdr {dH$mgmda n[aUm_ hmoVmo. Oer
àmH¥${VH$ aMZm Vgo _mZdr OrdZ {dH$grV hmoVo. Ë`mÀ`m _Vo, n¥Ïdrdarc {ZgJ© Am{U _mZd `m§Mm
OdiMm g§~§Y Agcm Var _mZd hm CËH«$m§VrMm A§{V_ A{dîH$ma Amho. WmoS>Š`mV, {ZgJm©À`m _XVrZo
{dH${gV Pmcoco _mZdr OrdZ {ZgJm©ÛmaoM {Z_§{ÌV hmoVo. Ë`m_wio _mZdmZo {ZgJm©er _¡Ìr Ho$cr nm{hOo.
19ì`m eVH$mÀ`m CÎmamYm©V OrdemñÌmMm {dH$mg Am{U S>mduZÀ`m {gÜXm§Vmcm {_imcocr
emñÌr` _mÝ`Vm hm gwÜXm n`m©daUdmXmMm EH$ _hËdmMm Q>ßnm _mZcm OmVmo. `mM H$mimV n`m©daUdmXmg
{dkmZ{ZîR>Vm cm^cr. nwT>o Ecology ho ZdrZ emñÌmMm CX` Pmcm, Ë`m_Ü`o n`m©daUdmXr _m§S>Ur
H$aÊ`mV Amcr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
35
""_mZd hm Ë`mÀ`m àË`oH$ H¥$VrÀ`m ~m~VrV _wŠV ZgyZ Vmo nyU©nUo Z¡g{J©H$ d Am{W©H$
{Z`_m§Mm Jwcm_ Amho,'' åhUOoM _mZd H¥$Vrerc ZgyZ AmH¥$Vrerc Amho.''
B§½c§S>_Ü`o ~H$c `m emñÌkmZo ""B§½c§S>_Yrc ZmJarH$aUmMm B{Vhmg'' Am{U ""B§½c§S>_Yrc
gm§ñH¥${VH$ B{Vhmg'' `m J«§Wm_Ü`o n`m©daUdmXmMr _m§S>Ur Ho$cr Amho. Ë`mÀ`m _Vo, _mZdmÀ`m àË`oH$
{H«$`m Ë`mÀ`m BÀN>oZwgma hmoVmV, nU _mZdr BÀN>m {ZgJ©{Z`_mZo {Z`§{ÌV hmoVmV. àË`oH$ _mZdr KQ>Zm
{ZgJm©_wio ~XcUmao _mZdr _V Am{U _mZ{gH$ {H«$`o_wio ~Xccm OmUmam {ZgJ© `m§À`m ÑT>g§~§YmMo
ÚmoVH$ Amho.
20ì`m eVH$mÀ`m gwédmVrcm n`m©daUdmXmÀ`m _m§S>UrV _m¡{cH$ ^a KmVcr Vr ES>_§S> +
S>o_m°{OÝgZo. Ë`mZo _mZdr ñWcm§VamÀ`m _wÚmda AmYm[aV {ZgJ© Am{U _mZd `m§À`m g§~§YmMr MMm©
Ho$cr Amho. _mZdr OrdZ Am{U n`m©daUr` KQ>H$ `m§Mr K{ZîR>Vm ñnîQ> Ho$cr Amho.
n`m©daUdmXr {dMmagaUrÀ`m {dH$mgmVrc eodQ>Mm Q>ßnm EcZ g|nc Mm "^m¡Jmo{cH$ n`m©daUmMo
n[aUm_' hm J«§W hmo`. Ë`m_Ü`o {VZo _mZd Am{U n`m©daU `m§À`m g§~§YmV n`m©daU loîR> AgyZ _mZd
{VMr {Z{_©Vr Amho. _mZdmcm {_imcocr ~wÕr H$m`©j_Vm Am{U H$m`© H$aÊ`mgmR>r Amdí`H$ AgUmar
ñ\y$Vu hr Z¡g{J©H$ KQ>H$mda Adc§~yZ Amho.
{J«{\$W Q>oca `m {ZgJ©dmÚmZo {ZgJ© Am{U _mZd `m§À`m g§~§YmMm "Wm§~m Am{U nwT>o Om' `m
{Z`_mÀ`m AmYmao gwdU©_Ü` H$mT>Ê`mMm à`ËZ Ho$cm Amho. Ë`mÀ`m _Vo, {ZgJm©Zo KmcyZ {Xcoë`m
Mm¡H$Q>rV _mZdmcm _wŠVnUo {dH$mg H$aVm `oVmo.
^maVmV n`m©daUmMm Aä`mg \$ma nydunmgyZ hmoV Amcm Amho. am_m`U, _hm^maVmV dÝ`
Ordm§Mr H$miOr KoÊ`m{df`r _Vo ì`ŠV H$aÊ`mV Amcr AmhoV.
AcrH$S>À`m H$mimV N>. {edmOr _hmamOm§À`m AmkmnÌmVyZ "n`m©daUmÀ`m g§ajUmMo _hÎd'
AYmoaoIrV Ho$coco nhmd`mg {_iVo. Ë`mMdoir g§V VwH$mam_mZr Amnë`m A^§Jm_YyZ d¥jm§Mo, dÝ`
Ordm§Mo _mZdr OrdZmVrc _hÎd ñnîQ> Ho$co Amho.
3.2.2 (~) n`m©daUdmXmMr d¡{eîQ>ço
n¥Ïdrdarc {ZgJ©, n`m©daUr` _m§S>Ur Am{U _mZdr g_mO `m§Mm A{Ve` OdiMm g§~§Y Amho.
`m_Ü`o nañnam§Mo ApñVÎd nañnam§Zm nyaH$ d {dH$gmgmR>r Cnw`ŠV R>aco Amho. {ZgJm©Vrc n`m©daUr`
_m§S>UrV _mZd {dH${gV hmody eH$cm, Ë`mMdoir _mZdr {dH$mgm_wio {ZgJm©Mo g§ajU d g§dY©Z hmoD$
eH$Vo. nU nwT>rc H$mimV _mZdmMr ñdmWu àd¥Îmr, Z¡g{J©H$ gmYZm§Mr H$aÊ`mV Amcocr cyQ>,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
36
{ZgJm©H$S>o Ho$coco Xþc©j `m_wio {ZgJm©À`m èhmgmg gwédmV Pmcr, Ë`mMm {dnarV n[aUm_ n¥Ïdrdarc
n`m©daUmda hmoD$Z AZoH$ g_ñ`m {Z_m©U Pmë`m. CXm. gd©M joÌmVrc àXÿfU, XþîH$mi, ^yH§$n, _hmnya
BË`mXr.
åhUyZ {ZgJm©Mo n`m©`mZo n¥Ïdrdarc n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z Am{U _mZdmMm emídV
{dH$mg `mgmR>r Aä`mg d Cnm``moOZm gwM{dUo `m JaOoVyZ n`m©daUmMm Aä`mg gwê$ Pmcm. Ë`mVyZ
n`m©daUdmX (Environmentalism) hm {df` nwT>o Amcm. `m {df`m§Mo ñdê$n Am{U Aä`mg{df`
cjmV KoVm n`m©daUdmXmMr d¡{eîQ>ço WmoS>Š`mV nwT>rcà_mUo ñnîQ> H$aVm `oVrc.
1.
{ZgJm©Mr loîR>Vm :-
n`m©daUdmXm_Ü`o {ZgJ© Am{U _mZd `m§À`m nañna g§~§YmMm Aä`mg Ho$cm OmVmo. _mZdmZo
Amncm {dH$mg H$aV AgVmZm n`m©daUmH$S>o Ajå` Xþc©j Ho$ë`m_wio AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U
Pmco. _mUyg hm ~wpÜXdmZ àmUr Agë`m_wio Vmo {ZgJm©nojm ñdV:cm loîR> _mZVmo. nU ho Iao Zmhr.
H$maU {ZgJm©{edm` _mZdmMr àJVr eŠ` Zmhr. `m n¥Ïdrda {ZgJ© Am{U _mUyg `m_Ü`o {ZgJ© AJmoXa
{Z_m©U Pmcm Z§Va _mUyg. Ë`m_wio {ZgJm©Mo loîR>Îd _mÝ` H$ê$Z _mZdmZo Amncm {dH$mg H$amdm,
Ë`m_Ü`o n`m©daUmZo g§ajU d g§dY©Z H$amdo. ho n`m©daUdmXmV _mÝ` Ho$co OmVo.
2.
{ZgJm©~amo~a _¡Ìr :-
n¥Ïdrdarc {ZgJ© d _mZd `m§Mo ApñVÎd nañnam§Zm nyaH$ d Cn`wŠV R>aco Amho. BWo {ZgJm©Mr
loîR>Vm _mÝ` H$aÊ`mV Amcr Agcr Var {ZgJm©~amo~a _¡Ìr H$ê$ZM _mZdmcm Amncm emídV {dH$mg
H$aVm `oUo eŠ` Amho. {ZgJ© d _mZd `m_Ü`o ñnY}nojm ghH$m`m©Mo nañna{df`r g§ajUmMo g§~§Y
Amdí`H$ AmhoV. åhUyZ _mUgmZo {ZgJm©~amo~a _¡ÌrM Ho$cr nm{hOo.
3.
{ZgJ© _mZdmMm {ejH$ :-
n¥Ïdrdarc {ZgJm©_Ü`o Ë`mMr ñdV:Mr Aer EH$ _m§S>Ur Amho. n[adV©Z Am{U Ë`m_Ü`o gmVË`
hm {ZgJm©Mm _hÎdmMm JwU. Ë`mMm cm^ _mZdmcm Amnë`m {dH$mgmgmR>r H$aVm Amcm. AmVmn`ªV
_mZdmZo Amnë`m {dH$mgmV AZoH$ JmoîQ>r {ZgJm©H$Sy>Z {eH$ë`m AmhoV. åhUyZM {ZgJ© hm _mUgmMm
{ejH$ _mJ©Xe©H$ Amho. CXm. {ZgJm©V njr hdoV CS>VmV Vo nmhÿZ Amnë`mcm hr hdoV g§Mma H$aVm
`oB©c H$m`? `m àíZmMo CÎma emoYV _mUgmZo {d_mZmMm emoY cmdcm. _mUgmZo AmVmn`ªV cmdcoco
gd© emoY {ZgJm©À`m _mJ©Xe©ZmImcr cmdco AmhoV. åhUyZ {ZgJ© _mZdmMm {ejH$, _mJ©Xe©H$ Amho.
_mZdr {dH$mgm~amo~a {ZgJ©ê$nr {ejH$mMrgwÜXm H$miOr KoVcr nm{hOo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
37
4.
gd© g{Odm§Mm {dMma :-
n`m©daUdmXm_Ü`o _mZdr {dH$mg d {ZgJ© g§ajU Agm _`m©{XV Aä`mg Ho$cm OmV Zmhr.
n`m©daUdmXmV n`m©daUmMo g§ajU, _mZdr {dH$mg Am{U {ZgJm©Vrc gd© gOrdg¥îQ>tÀ`m g§ajUmMm
{dMma Ho$cm OmVmo. Ogo O§JcmMo g§ajU, newnú`m§Mo g§ajU, g_wÐmVrc gmJar Ordg¥îQ>tMo g§ajU.
Ë`m_wio n`m©daUdmXmMr ì`mnH$Vm cjmV `oVo. "AmnU OJm, BVam§Zm OJy Úm.'
5.
n`m©daUr` àíZ Am{U _mZdr {dH$mgmMm Aä`mg :-
n`m©daUdmX hm àm_w»`mZo n`m©daUr` àíZ Am{U _mZdr {dH$mg `mMm Aä`mg H$aVmo. nU
Ë`m_Ü`o n[anyU©Vm cm^Ê`mgmR>r BVa {dÚmemImVrc {gÜXm§V, _mJ©Xe©Z, VÎdo `m§Mm AmYma ¿`mdm
cmJVmo. Ë`m_wio n`m©daUdmXmV gd© gm_m{OH$, gm§ñH¥${VH$, Z¡g{J©H$ KQ>H$m§Mm Aä`mg Ho$cm OmVmo.
åhUyZ n`m©daUdmX hm Am§Va{dÚmemñÌr` Amho.
6.
n`m©daUdmX hm gwYmaUmdmXr {dMma Amho :-
AmO _mZdr hñVjonm_wio Oo n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. Vo gmoS>{dÊ`mgmR>r
{ZgJ© Am{U _mZd `m§À`m g§~§YmVrc gwYmaUm H$ê$Z n`m©daUmMo g§ajU d _mZdr {dH$mg hm
n`m©daUdmXmMm _w»` {dMma Amho. _mZdr hñVjon H$_r H$ê$Z {ZgJm©Mo g§ajU hm gwYmaUmdmXr
ÑpîQ>H$moZ n`m©daUdmXmV Amho.
7.
Am¡Úmo{JH$sH$aUm_wio àXÿfUmV dmT> :-
n`m©daUmdmXm_Ü`o {ZgJm©Mo g§ajU d g§dY©Z H$ê$Z _mZdmMm emídV {dH$mg ìhmdm `mgmR>r
AdmOdr Am¡Úmo{JH$sH$aUmcm {damoY Ho$cm OmVmo. _mZdr {dH$mgmV Am¡Úmo{JH$sH$aUmcm Oê$a _hÎd
Amho. nU Á`m Am¡Úmo{JH$sH$aUm_wio ÜdZr, dm`y, Oc àXÿfUmMm g_ñ`m {Z_m©U hmoVrc Ë`mcm _mÌ
n`m©daUdmX {damoY H$aVo.
8.
n`m©daUdmXmMo d¡ídrH$ ê$n :-
_mZdr hñVjonm_wio AmO Oo n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. Ë`m àíZm§Mr ì`mnH$Vm
gd© OJ^a ngacr Amho. Ë`m àíZm§Mr gmoS>dUyH$ H$aÊ`mgmR>r OJ^aMm {dídg_wXm`mMr _XV
Amdí`H$ Amho. gd© {dídg_wXm`mZo àm_m{UH$ à`ËZ d à{VgmX XodyZ n`m©daUmMo g§ajU d
g§dY©Z Ho$co VaM n¥Ïdrdarc n`m©daU dmMoc Am{U _mUyghr. Aer hr n`mdaUdmXmMr d¡ídrH$
YmaUm Amho.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
38
9.
n`m©daUdmX d cmoH$_V OmJ¥Vr :-
AmO _mZdr hñVjonm_wio Oo n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco Amho. n¥Ïdrdarc n`m©daU YmoŠ`mV
Amco Amho. Ë`m gdmªMm emñÌr`, g_mOemñÌr` Aä`mg H$ê$Z {ZgJ©ào_mMo, n`m©daUmMo {ejU XoUo
Am{U Ë`mVyZ n`m©daUr` g_ñ`m§Mr gmoS>dUyH$ hmoB©c Aer n`m©daUdmXmMr _m§S>Ur Amho.
3.2.3 (H$) n`m©daU g§ajU Am{U OmJ{VH$ àíZ
_mZdmÀ`m n`m©daUmVrc A{VaoH$s hñVjonm_wio AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV.
AmVmn`ªV _mZdmMm {dH$mg {ZgJm©Vrc CncãY gmYZgm_J«rÀ`m AmYmao Pmcm Agcm Var `m {dH$mg
à{H«$`oV _mZdmZo {ZgJm©Mr {eñV, {Z`{_VVm, H$miOr Z KoVë`m_wio XþîH$mi, ^y{_nmV, dZñnVtMm
èhmg, àXÿfU, AmoPmoZe` B. _mZd{Z{_©V AmnÎmr {Z_m©U Pmë`m `m AmnÎmr AmO _mZdmÀ`m
ApñVÎdmda àíZ{MÝh C^o H$aV Amho. åhUyZ _mZdmcm `m {ZgJm©V amhmd`mMo Agoc Va Vo
{ZgJm©~amo~a, {ZgJm©er _¡Ìr H$aV. Oa {ZgJm©Mm Zme H$amc Va Vw_Mmhr Zme hmoB©c, hm g§Xoe Zoh_r
{ZgJ© XoV AgVmo.
AmO _mZdmÀ`m ñdmWu àd¥Îmr_wio Oo H$m§hr n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. Vo àíZ
H$moUË`m Var EH$m g_mOmMo, àXoemMo, amîQ´>mMo ZyZ Vo OJmMo AmhoV. nydu ho àíZ _`m©{XV am{hë`m_wio
Ë`mMm n[aUm_ VodT>çm ^mJmnwaVm {g{_V Ago, nU {Xdg|{Xdg ho gd© n`m©daUr` àíZ gd© OJ^a
ì`mnyZ amhrco. åhUyZ n`m©daUmVrc g_ñ`m hr gd© {dídg_wXm`mg_moarc g_ñ`m Amho, Ë`m_wio
Ë`mgmR>r gd© {díd g_wXm`mZo EH$ÌrV, nañna ghH$m`m©Zo à`ËZ Ho$co nm{hOo. n`m©daUmH$S>o ~KÊ`mMm
_mZdmMm ÑpîQ>H$moZ ~Xccm nm{hOo.
❑
n`m©daU OZOmJ¥Vr :-
AmO _mZdr hñVjonm_wio Oo n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV, Vo àíZ gmoS>{dÊ`mgmR>r
gd©Ì n`m©daU{df`r OZOmJ¥Vr Ho$cr nm{hOo. ^m¡{VH$ {dH$mgm~amo~a n`m©daU OmJ¥Vr Pmcr nm{hOo.
AmnU amhV Agcoë`m g^modVmcÀ`m n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z hr àË`oH$mMr O~m~Xmar Amho.
AmO g§JUH$s` H«$m§Vr_wio "gd© OJ EH$ IoS>o' (Global Village) ~Zco Amho. Ë`m_wio n`m©daU OmJ¥Vr
Ver gmonr Pmcr Amho. nU ñdmWu àd¥ÎmrMm Ë`mJ H$ê$Z OmUrdnyd©H$ à`ËZ H$amdo cmJVrc.
g_mOmVrc gd© g§ñWm, g_mOKQ>H$, emgZg§ñWm, ZmJ[aH$ `m gdmªMm Ë`m_Ü`o àm_m{UH$ gh^mJ
am{hcm nm{hOo.
AmO _hmamîQ´>mVrc "npíM_KmQ> Am§XmocZ', "Z_©Xm ~Mmd Am§XmocZ', "O§Jcg§ajUmgmR>rMo
Am§XmocZ', "nmUr AmS>dm, nmUr dmMdm', "_yVu XmZ Úm', "ZÚm§_Ü`o ajm{dgO©Z H$ê$ ZH$m' Aem
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
39
{díd H$m`©H«$_mVyZ à`ËZ gwê$ AmhoV. n`m©daU g§ajUmgmR>r, g§dY©ZmgmR>r, OZVoV n`m©daUm{df`rMr
OmJ¥Vr H$mhr {XZ gmOao Ho$co nm{hOoV.
CXm. 02
28
21
23
22
05
16
04
29
❑
\o$~«wdmar \o$~«wdmar _mM© _mM© E{àc OyZ
gßQ>|~a Am°ŠQ>mo~a{S>g|~a -
OmJ{VH$ nmUñWi {XZ.
OmJ{VH$ {dkmZ {XZ.
OmJ{VH$ dZ {XZ.
OmJ{VH$ hdm_mZ {XZ.
dg§wYam {XZ.
OmJ{VH$ n`m©daU {XZ.
AmoPmoZ ~Mmd {XZ.
àmUr H$ë`mU {XZ.
Am§VaamîQ´>r` O¡{dH$ {d{dYVm {XZ.
^maVmVrc H$mhr _hÎdmÀ`m n`m©daU{df`H$ Midir :AcrH$S>À`m H$mimVrc n`m©daU g§ajU d g§dY©ZmgmR>r H$aÊ`mV Amcoë`m Midir nwT>rcà_mUo.:-
1.
1973 Mo {MnH$mo Am§XmocZ :-
{h_mc`mVrc JT>dmc, Hw$_mD$ `mgma»`m S>m|Jar ^mJmVrc Am{XdmgtZr Ë`m ^mJmVrc ~oH$m`Xm
d¥jVmoS> Wm§~{dÊ`mgmR>r Am§XmocZ Ho$co. `m Am§XmocZmMo ZoV¥Îd g§wXacmc ~hþJwUm `m§Zr Ho$co.
2.
Z_©Xm ~Mmd Am§XmocZ :-
Z_©Xm ZXrda ~m§YÊ`mV Amcoë`m gaXma gamodam_wio YaU_mJrc nmUcmoQ> joÌm_Ü`o Or Jmdo
{dñWm{nV Pmcr. YaU ~m§YUr_wio {Z_m©U Pmcoco n`m©daUr` àíZ Ë`m gdmªÀ`m gmoS>dUyH$sgmR>r _oYm
nmQ>H$a `m§Zr ho Am§XmocZ Ho$co.
3.
npíM_ KmQ> ~MmAmo Am§XmocZ :-
_hmamîQ´>m_Ü`o ngacoë`m gømÐrÀ`m nd©VamJm§À`m KmQ>_mÏ`mda _moR>çm à_mUmV O¡d{d{dYVm
nhmd`mg {_iVo, nU {deofV: ImUCÚmoJm_wio hr O¡d{d{dYVm YmoŠ`mV Amcr Amho. {VÀ`m
g§dY©ZmgmR>r H$m` H$aVm `oB©c. ho gm§JÊ`mgmR>r _mYd JmS>Jri g{_VrMm Ahdmc _hÎdmMm Amho.
n`m©daU d O¡d{d{dYVm `m§À`m g§ajUmgmR>r hr Midi gwê$ H$aÊ`mV Amcr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
40
4.
~m°å~o Z°Mac {hñQ´>r gmogm`Q>r
(BNHS)
:-
1883 _Ü`o _w§~B© `oWo hr g§ñWm ñWmnZ H$aÊ`mV Amcr AgyZ dÝ`Ordm§À`m g§ajU d
g§dY©ZmgmR>r OZOmJ¥Vr, g§emoYZ d {ZgJ©{ejU B. H$m`© `m g§ñWo_m\©$V Ho$co OmVo.
❑
n`m©daU g§ajUmgmR>r ^maVmVrc _hÎdmMo H$m`Xo :-
AmO EH${dgmì`m eVH$mV Oo n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV, Ë`m{df`r ^maVmV
nydunmgyZ OmJ¥Vr Agcocr nhmd`mg {_iVo. g_«mQ> AemoH$, N>. {edmOr _hmamO `mgma»`m
emgZH$Ë`mªZr Ë`m H$mimV n`m©daUmMr H$miOr KoÊ`m{df`r H$m`Xo Ho$co hmoVo. g§V VwH$mam_ _hmamOm§Zr
Amnë`m A^§Jm_YyZ d¥jm§Mo, dÝ`Ordm§Mo _hÎd gm§{JVco Amho. ^maVr` ñdmV§Í`mZ§Va ^maVmV
n`m©daU g§ajUmgmR>r H$m`Xo H$aÊ`mV Amco. Ë`m§Mr _m{hVr WmoS>Š`mV nwT>rcà_mUo :-
1.
^maVr` amÁ`KQ>Zm :-
^maV hm EH$ _hÎdmMm Xoe Amho, Á`mÀ`m amÁ`KQ>ZoV n`m©daU g§ajU d g§dY©Zm{df`rÀ`m
VaVyXr AmhoV. amÁ`KQ>ZoÀ`m Mm¡Ï`m ^mJmV H$c_ 36-51 _Ü`o amÁ`m§À`m YmoaUm§Mr _mJ©Xe©H$ VÎdo
ñnîQ> H$aÊ`mV Amcr AmhoV. Ë`m_Ü`o H$c_ 48(A) _Ü`o åhQ>co Amho. ""àË`oH$ amÁ`mZo Amnë`m
amÁ`mVrc n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z Ho$co nm{hOo. n`m©daUmMr JwUdÎmm dmT>{dcr nm{hOo.''
❀
_yc^yV H$V©ì`o :-
^maVr` amÁ`KQ>ZoV ^maVr` ZmJ[aH$m§À`mgmR>r _wc^yV H$V©ì`m§Mr `mXr {Xcr Amho. (H$c_ 51H$) Ë`m_Ü`o H$c_ 51EE(J) _Ü`o ñnîQ> H$aÊ`mV Amco Amho. ""Z¡g{J©H$ gmYZg§nÎmrMo g§ajU d
g§dY©Z ho àË`oH$ ^maVr` ZmJ[aH$m§Mo H$V©ì` Amho. BWcr O§Jcg§nÎmr, dÝ`Ordg¥îQ>r, ZÚm, Vir,
gamodao, newnjr `m§Mo g§ajU H$aUo Ë`m§À`m{df`r X`m^md XmI{dUo, àË`oH$ ^maVr`mMr O~m~Xmar
Amho. Ë`mMdoir Ë`mcm nyaH$ d nmofH$ Cnm``moOZm d gwYmaUm amÁ`emñÌmÀ`m nmVirdê$Z H$amì`mV
Ago gwM{dÊ`mV Amco Amho.
^maVr` KQ>ZmH$Ë`mªZr amÁ`KQ>ZoV ^maVr` ZmJ[aH$ d amÁ`H$V} `mgmR>r n`m©daU g§ajU d
g§dY©ZmgmR>r Oo _mJ©Xe©Z d gyMZm Ho$ë`m AmhoV. Ë`m cjmV KoVm nwT>rc H$mimV H$mhr _hÎdmMo
H$m`Xo H$aÊ`mV Amco.
(1) 1972 Mm dÝ`Ord g§ajU H$m`Xm. (2) 1974 Mm Oc (à{V~§Y d àXÿfU) H$m`Xm,
(3) 1980 Mm dZg§dY©Z H$m`Xm,
(4) 1981 Mm hdm àXÿfU {Z`§ÌU H$m`Xm,
(5) 1986 Mm n`m©daU g§ajU H$m`Xm.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
41
❑
n`m©daU g§ajUmgmR>r Am§VaamîQ´>r` nmVirdarc à`ËZ :-
n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z hr OmJ{VH$ g_wXm`mMr JaO Amho. H$maU AmO gd© n`m©daUr`
g_ñ`m§Mo ñdê$n OmJ{VH$ ~Zco Amho. åhUyZ Ë`mgmR>r Oer ñWm{Z`-amîQ´>r` à`ËZmMr JaO Amho,
Ver OmJ{VH$ nmVirdê$Z à`ËZ d OZOmJ¥VrMr JaO Amho. Ë`mÑîQ>rZo n`m©daU g§ajUmgmR>r
OmJ{VH$ nmVirdê$Z H$aÊ`mV Amcoë`m à`ËZm§Mm AmS>mdm WmoS>Š`mV nwT>rcà_mUo :-
1.
A§Q>mpŠQ>©H$m g§ajU H$ama (1959)
1959 _Ü`o A§Q>mpŠQ>©H$m I§S>mdarc n`m©daUmMo g§ajU H$aÊ`mÀ`m CÔoemZo amîQ´>mamîQ´>m_Ü`o EH$
~hþnjr` H$ama H$aÊ`mV Amcm Ë`mZwgma- (1) `m I§S>mMm dmna Ho$di emñÌr` g§emoYZmgmR>r H$amdm.
(2) AUwnarjU qH$dm cîH$ar H$dm`Vr `mgmR>r `m I§S>mMm dmna H$ê$ Z`o. (3) hm I§S>
H$m`_ñdê$nr ~\$m©ÀN>m{XV AgyZ {VWo H$m`_ñdê$nr _mZdr dñVr Zgë`m_wio Ë`mMr _mcH$s H$moÊ`m
EH$m amîQ´>mH$S>o Zmhr. nU n`m©daUr` g_VmocmgmR>r `m I§S>mMo OmJ{VH$ _hÎd Amho. åhUyZ Ë`mMo
g§ajU H$aUo gd© amîQ´>m§Mr O~m~Xmar Amho.
2.
ñQ>m°H$hmo_ n`m©daU n[afX (1972)
1972 _Ü`o n`m©daUmÀ`m g§ajU d g§dY©ZmgmR>r gm_y{hH$ à`ËZ H$aÊ`mÀ`m CÔoemZo ñQ>m°H$hmo_
`oWo Am§VaamîQ´>r` n[afX ~mocm{dÊ`mV Amcr. Ë`m_Ü`o nwT>rc JmoîQ>r {ZpíMV H$aÊ`mV Amë`m.
1.
2.
3.
4.
n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z hr d¡pídH$ JaO Amho.
Ë`mgmR>r OmJ{VH$ nmVirdê$Z gd© amîQ´>m§Zr gm_y{hH$ à`ËZ Ho$co nm{hOoV.
Ë`mgmR>r gm_y{hH$ à`ËZmgmR>r 26 H$c_r OmhraZm_m V`ma H$aÊ`mV Amcm.
n`m©daU g§ajU d g§dY©ZmgmR>r OmJ{VH$ cmoH$_V {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r {ejU, à{ejU
Am{U g§nH©$ _mÜ`_m§Mm à^mdr dmna Ho$cm nm{hOo.
darc gd© C{ÔîQ>m§Mr à^mdr A§_c~OmdUr H$aÊ`mgmR>r 54 gXñ`m§Mo EH$ H$m`©H$mar _§S>i
{Z_m©U H$aÊ`mV Amco. OJ^a n`m©daUg§~§Yr OmJ¥Vr ìhmdr, Ë`mgmR>r H¥$Vr H$m`©H«$_ H$aVm `mdoV
`mgmR>r "5 OyZ OmJ{VH$ n`m©daU {XZ' åhUyZ {ZpíMV H$aÊ`mV Amcm.
3.
Z¡amo~r n`m©daU n[afX (1982)
ñQ>m°H$hmo_ n[afXo_Ü`o R>a{dÊ`mV Amcoë`m C{ÔîQ>m§À`m nyV©VogmR>r H$aÊ`mV Amcoë`m à`ËZm§Mm
AmT>mdm `mgmR>r hr n[afX ~mocm{dÊ`mV Amcr hmoVr. Ë`m_wio nwT>rc ~m~tda MMm© H$aÊ`mV Amcr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
42
1. _mZdmÀ`m Am{W©H$ {dH$mgm_wio Pmcoco n`m©daUr` àXÿfU.
2. Am{W©H$ {dH$mg d n`m©daU g§ajU ho nañnam§er g§~§{YV Agë`m_wio Ë`m_Ü`o g_Vmoc
ÑpîQ>H$moZ pñdH$macm nm{hOo.
4.
_m°Q´>oc R>amd (1987)
1987 _Ü`o OJmVrc ~mdrg amîQ´>m§Zr hm R>amd Ho$cm. Am¡Úmo{JH$ joÌmVrc _moR>_moR>çm
H$maImÝ`m_YyZ CËgOuV hmoUmè`m KmVH$ dm`w_wio dmVmdaUmVrc AmoPmoZ Wamda {dnarV n[aUm_ H$gm
hmoV Amho `mMr MMm© àm_w»`mZo `m R>amdm_Ü`o H$aÊ`mV Amcr Amho. Ë`mZ§Va AmoPmoZ WamÀ`m
g§ajUmgmR>r KmVH$ dm`y CËgO©Zmda {Z~ªY KmcÊ`mV `mdoV Ago R>a{dÊ`mV Amco.
5.
Amåc nO©Ý`{df`rMr H$ama (1988)
OJ^a dm`yàXÿfUm_wio "Amåc nO©Ý`' hr g_ñ`m {Z_m©U Pmcr Amho. Ë`m g_ñ`oda MMm© H$ê$Z
Cnm``moOZm gwM{dÊ`mgmR>r 24 `wamonr`Z Xoem§Zr 1988 _Ü`o EH$ H$ama Ho$cm Ë`m_Ü`o A) Zm`Q´>moOZ Am°ŠgmB©S>À`m CËgO©ZmV 50% KQ> H$aUo.
~) dm`y d OcàXÿfU amoIÊ`mgmR>r {d{dY Cnm``moOZm H$aUo ho R>a{dÊ`mV Amco.
6.
[aAmo dg§wYam n[afX (1992)
g§`wŠV amîQ´>g§KQ>Zm (`wZmo) À`m nwT>mH$mamZo ~«mPrcMr amOYmZr [aAmo X Om{Zamo `oWo 1992 gmcr
"dgw§Yam n[afX' ~mocm{dÊ`mV Amcr. Ë`m_Ü`o 100 Xoe gh^mJr Pmco. Ë`m_Ü`o _mZdmÀ`m {MaH$mcrZ
{dH$mg Am{U n`m©daUmMo g§ajU d g§dY©Z `m AZwf§JmZo MMm© H$aÊ`mV Amcr. Ë`m_Ü`o1. Am{W©H$ {dH$mg Am{U n`m©daU g§ajU gmYUo.
2. n`m©daU d _mZdm{YH$ma `m§Mm g§~§Y K{ZîR> ~Z{dUo.
3. Am{W©H$ {dH$mgm_YyZ {Z_m©U Pmcoë`m n`m©daUr` g_ñ`m§da Cnm``moOZm H$aUo R>a{dÊ`mV
Amco.
7.
Š`moQ>mo H$ama (1997)
OnmZ_Yrc Š`moQ>mo ehamV 1997 _Ü`o hr n[afX ~mocm{dÊ`mV Amcr. `m_Ü`o ""OmJ{VH$
Vmn_mZ dmT>'' (Global Warming) `m {df`mÀ`m AZwf§JmZo MMm© hm _w»` CÔoe hmoVm. `m n[afXoV
Imcrc {df`m§da MMm© H$aÊ`mV Amcr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
43
1. n¥Ïdrdarc dmT>Ë`m Vmn_mZmMr g_ñ`m.
2. Vmn_mZ dmT>rda n[aUm_ H$aUmao KQ>H$, àm_w»`mZo h[aVJ¥ho.
"OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>' `m _hÎdmÀ`m OmJ{VH$ n`m©daU g_ñ`oda MMm© d Cnm``moOZm
`mgmR>r hr n[afX ~mocm{dÊ`mV Amcr hmoVr. nU `m H$amamcm A_o[aH$m dm AÝ` {dH$grV amîQ´>m§Zr
`mo½` Vmo à{VgmX Z {Xë`m_wio `m H$amamMr A§_c~OmdUr hmoD$ eH$cr Zmhr. Ë`m_wio OmJ{VH$
Vmn_mZ dmT>rMr g_ñ`m {Xdg|{Xdg Vrd« hmoV Mmccr Amho.
3.2.4 OmJ{VH$ Vmn_mZdmT>
(Global Warming)
_mZdr hñVjonm_wio AmO Oo AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco AmhoV. Ë`m_Ü`o "OmJ{VH$
Vmn_mZ dmT>' hr EH$ _moR>r g_ñ`m gd© OJmg_moa {Z_m©U Pmcr Amho. `m g_ñ`o_wio n¥Ïdrdarc
Ordg¥îQ>r qH$~hþZm _mZdr ApñVÎd YmoŠ`mV Amco Amho. AmO hr g_ñ`m d¡pídH$ g_ñ`m ~Zcr
Amho. hr g_ñ`m gmoS>{dÊ`mgmR>r gd© OJ^amÀ`m amîQ´>m§Zr gm_y{hH$ à`ËZ H$aUo JaOoMo Amho. Ë`mgmR>r
OmJ{VH$ cmoH$_V V`ma Ho$co nm{hOo. doirM `m g_ñ`oMo Jm§^r`© cjmV KoVco Zmhr Va Ë`mMo \$ma _moR>o
^`mdh n[aUm_ n¥Ïdrdarc n`m©daU Am{U _mZdr ApñVÎdmda hmoVrc.
OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT> hr g_ñ`m g_OmdyZ KoÊ`mgmR>r n¥Ïdrdarc {ZgJ©aMZm, n`m©daUr`
_m§S>Ur, dmVmdaUr` _m§S>Ur B. ^yJmocmÀ`m Aä`mg{df`mMm AmYma ¿`mdm cmJoc.
❒
AmoPmoZMo H$m`© d AmoPmoZ j`mMo n[aUm_ :-
n¥Ïdrdarc dmVmdaUmV Oo hdoMo Wa AmhoV, Ë`m_Ü`o O{_ZrnmgyZ gmYmaU 40 {H$._r. C§Mrda
pñWVm§da `m WamV AmoPmoZ dm`y (O3) gmnS>Vmo. n¥Ïdrdarc Am°ŠgrOZ d gy`m©H$Sy>Z n¥Ïdrda `oUmar
A{V{Zc {H$aUo `m§À`m g§`moJmVyZ hm dm`y V`ma hmoVmo.
gd© n¥Ïdrda `m dm`yMm Wa O{_ZrnmgyZ 4 {H$._r. C§Mrda ì`mnyZ am{hcm Amho. hm AmoPmoZ
Wa åhUOo n¥Ïdrdarc Ordg¥îQ>rcm cm^cocr EH$ g§ajU `§ÌUm Amho. `m AmoPmoZ Wam_wio gy`m©H$Sy>Z
n¥Ïdrda `oUmè`m A{V{Zc d {dKmVH$ {H$aUm§Mo emofU hmoVo. {H$aUm§À`m~amo~a `oUmar Vrd« CîUmVm
emofcr OmVo Am{U n¥Ïdrdarc Ordg¥îQ>rcm OodT>r Amdí`H$ CîUVm hdr VodT>rM n¥Ïdrda gmoS>cr
OmVo. hm dm`y {\$Š`m {Zù`m a§JmMm AgyZ Vmo dOZmZo hcH$m Amho. gH$mir `m dm`yMm Wa H$m§hrgm
Imcr `oVmo. Ë`mMm n[aUm_ åhUyZ gH$mir dmVmdaU AmëhmXXm`H$, hdm ewÜX AgVo. dmVmdaUmVrc
AmoPmoZMo à_mU H$_r-OmñV hmoV AgVo. AmoPmoZMo Am°ŠgrOZ_Ü`o ê$nm§Va Pmco H$s, AmoPmoZ H$_r
hmoVmo Va Am°ŠgrOZnmgyZ AmoPmoZ {Z{_©Vr Pmcr H$s AmoPmoZMo à_mU dmT>Vo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
44
❒
AmoPmoZ j`mMr H$maUo :-
n¥Ïdrdarc Ordg¥îQ>rcm daXmZ R>acocm AmoPmoZ Wa {Xdg|{Xdg {dai hmoV Amho. AmoPmoZ
Wamcm {N>Ðo nSy> cmJcr AmhoV. `m AmoPmoZ j`mMr H$maUo WmoS>Š`mV nwT>rcà_mUo gm§JVm `oVrc.
1.
dmT>Vo Am¡Úmo{JH$sH$aU :-
Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va OJ^a _moR>çm à_mUmV H$maImZXmar dmT>cr. Ë`m_YyZ _mZdr {dH$mgmcm
Oê$a hmV^ma cmJcm Agcm Var H$maImZXmar_YyZ AZoH$ n`m©daUr` àíZ {Z_m©U Pmco. AmO
n¥Ïdrda dm`y àXÿfUmMr _moR>r g_ñ`m {Z_m©U Pmcr. H$maImÝ`m_YyZ àm_w»`mZo Zm`Q´>moOZ Am{U
ŠcmoarZ dm`y hdoV gmoS>co OmVmV H$s, Oo AmoPmoZ WamMo _maH$ AmhoV. `m XmoZ dm`y§À`m hdoVrc
dmT>Ë`m àXÿfUm_wio AmoPmoZ Wa H$_r-H$_r hmoV Mmccm Amho.
2.
eoVr_Ü`o _moR>çm à_mUmV `oUmar amgm`{ZH$ IVo d {H$Q>H$ZmeHo$ :-
AmYw{ZH$ H$mimV àJV eoVrÀ`m ZmdmImcr, eoVr_YyZ A{YH$m{YH$ CËnÝZ {_i{dÊ`mÀ`m
hì`mgmnmoQ>r eoVr_Ü`o _moR>çm à_mUmV amgm`{ZH$ IVm§Mm dmna Ho$cm OmVmo. {nH$ g§dY©ZmgmR>r AZoH$
àH$maMr {H$Q>H$ZmeH$m§Mr \$dmaUr Ho$cr OmVo. `m gdmªMm EH${ÌV n[aUm_ åhUyZ _mVr àXÿfU-Oc
àXÿfU-dm`y àXÿfU hmo`. amgm`{ZH$ IVo d {H$Q>H$ZmeHo$ `m§À`m amgm`{ZH$ {dKQ>Zm_YyZ _moR>çm.à_mUmV
Zm`Q´>moOZ d Am°ŠgmB©S> Ðì`o dmVmdaUmV {_giVmV, Á`mMm {dn[aV n[aUm_ AmoPmoZ Wamda hmoVmo.
3.
hdmB© dmhVyH$ :-
OmJ{VH$sH$aUmÀ`m à{H«$`o_wio AmO gd©Ì hdmB© dmhVyH$ dmT>cocr {XgyZ `oVo. {d_mZo hdoVyZ
Á`m D§$Mrdê$Z àdmg H$aVmV Am{U dmVmdaUmV Omo Yya gmoS>VmV, Ë`mMm {dn[aV n[aUm_ AmoPmoZ
Wamda hmoVmo.
4. Šcmoamoâ`wamoH$m~©Z
(CFC)
Mm dmna :-
AmO gd©Ì g§JUH$s` dñVy dmnamVyZ H$mhr g_ñ`m {Z_m©U Pmë`m AmhoV. {deofV: gyú_
BcoŠQ´>m°{ZH$ ^mJm§Mr ñdÀN>Vm H$aÊ`mgmR>r Šcmoamoâ`wamoH$m~©Z (CFC) Mm dmna hmoVmo, `mMo {dKQ>Z hmoV
Zmhr, Ë`m_wio Ë`mMm {dnarV n[aUm_ AmoPmoZ Wamda Pmcm Amho.
❒
AmoPmoZ j`mMo n[aUm_ :darc JmoîQ>t_wio AmoPmoZ Wa {Xdg|{Xdg {dai hmoV Amho. Oa AmnU Ë`mMr XjVm KoVcr
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
45
ZmhrVa n¥Ïdrdarc n`m©daU, {ZgJ©g¥îQ>r, gd© gOrdg¥îQ>r YmoŠ`mV `oB©c. AmoPmoZ j`mMo n[aUm_
nwT>rcà_mUo :1. Oa {Xdg|{Xdg AmoPmoZ Wa AgmM {dai hmoV Jocm Va gy`m©nmgyZ n¥ÏdrH$S>o A{V{Zc
{H$aUmgmo~V `oUmè`m àM§S> CîUVoMo emofU H$aÊ`mMr j_Vm H$_r hmoB©c. Ë`m_wio
n¥Ïdrdarc Vmn_mZm_Ü`o dmT> hmoB©c.
2. n¥Ïdrdarc dmT>Ë`m Vmn_mZm_wio Y«wdr` joÌmVrc ~\©$ {dViÊ`mMr à{H«$`m dmT>oc.
3. n¥Ïdrdarc Vmn_mZd¥ÜXr_wio nO©Ý`_mZmda {dnarV n[aUm_ hmoVrc. {deofV: _mog_r
hdm_mZmÀ`m àXoemV nO©Ý`_mZm_Ü`o _moR>çm à_mUmV MT>CVma hmoVrc.
4. Am¡Úmo{JH$H$aUmVyZ hmoUmao dm`yàXÿfU Am{U dmT>Vo Vmn_mZ `mMm n[aUm_ åhUyZ Amåc
nO©Ý`, H$mio nO©Ý` nmhmd`mg {_ioc. Ë`mVyZ ÑpîQ>Xmof, ídgZmMo amoJ dmT>Vrc.
aŠVm{^gaUmda {dnarV n[aUm_ hmoB©c.
5. n¥Ïdrdarc gmJaOcmMr nmVir dmT>oc, Ë`m_wio gmJar {H$Zmè`mdarc _mZdr dñÎ`m
YmoŠ`mV `oVrc. gmJar {H$Zmao, ~§Xao, ehao, `m§À`mda `mMm {dnarV n[aUm_ hmoVrc.
_mgo_mar YmoŠ`mV `oB©c.
6. H¥${fjoÌmda Vmn_mZdmT>rMo n[aUm_ hmoVrc. AÝZYmÝ` d ^mOrnmcm `m§Mo CËnmXZ H$_r
hmoD$Z AÝZQ>§MmB©Mr g_ñ`m {Z_m©U hmoB©c.
7. n¥Ïdrdarc dmT>Ë`m Vmn_mZm_wio gOrdg¥îQ>rÀ`m ApñVËdmcm YmoH$m {Z_m©U hmoB©c. H$maU
n¥Ïdrdarc Z¡g{J©H$ _m§S>UrV gOrd g¥îQ>r Am{U EH$ {d{eîQ> nmVirn`ªVMo Vmn_mZ `m§Mm
OdiMm g§~§Y Amho. nU AmoPmoZ j`m_wio Vmn_mZ dmT>oc Am{U n¥Ïdrdarc gd©
Ordg¥îQ>rcm YmoH$m {Z_m©U hmoB©c.
8. XþîH$mi, dmid§Q>r àXoem§Mr dmT> hmoB©c.
❒
AmoPmoZ WamMo _hÎd :-
n¥Ïdrdarc dmVmdaUmVrc AmoPmoZ WamMo _hÎd AZÝ`gmYmaU Amho. AmnU H$S>H$ gy`©àH$memV
S>moŠ`mda Jm°Jc KmVë`mZ§Va Omo AZw^d `oVmo, VmoM AZw^d AmoPmoZ `m_wio n¥Ïdrdarc gd©
Ordg¥îQ>rcm `oV AgVmo. gy`m©nmgyZ n¥ÏdrH$S>o A{V{Zc {H$aUmgmo~V `oUmè`m àM§S> CîUVoMo emofU
H$ê$Z hdr VodT>rM CîUVm n¥Ïdrda nmR>dyZ gd© gOrdg¥îQ>rMo g§ajU H$aUmam gdm©V _moR>m Jm°Jc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
46
åhUOo AmoPmoZ Wa hmo`. nU `m AmoPmoZ WamV Oam Oar ~Xc Pmcm Va Ë`mMo {dnarV n[aUm_
n¥Ïdrdarc gOrdg¥îQ>rda hmoVmV. åhUyZ `m AmoPmoZê$nr Jm°JcMo g§ajU Ho$co nm{hOo.
(Q>rn : AmoPmoZ dm`yMo _moO_mn S>m°~gZ EH$H$
❒
(DU)
_Ü`o Ho$co OmVo.)
AmoPmoZ j` Wm§~{dÊ`m{df`rÀ`m Cnm``moOZm :-
_mZdmZo Amnë`m ~m¡pÜXH$ j_VoÀ`m Omoamda àM§S> àJVr Ho$cr Amho. nU Á`m {ZgJm©À`m
gmWrZo hr àJVr gmYcr, Ë`m {ZgJm©Mr `mo½` Vr H$miOr Z KoVë`m_wio Z¡g{J©H$ gmYZm§Mm Xþén`moJ
Ho$ë`m_wio n`m©daUmMm _moR>çm à_mUmV èhmg hmoV Amho. Ë`mVyZ AZoH$ g_ñ`m {Z_m©U Pmë`m AmhoV,
Ë`mn¡H$s "OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>' hr EH$ d¡pídH$ g_ñ`m. hr g_ñ`m gd© OJ^a ì`mnyZ am{hë`m_wio
Ë`mgmR>r gd©M {dídg_wXm`mZo EH${ÌVnUo gm_wXm{`H$ à`ËZ Ho$co nm{hOoV. Vo WmoS>Š`mV nwT>rcà_mUo
gm§JVm `oVrc.
1. Am¡Úmo{JH$ joÌmVrc _moR>_moR>çm H$maImÝ`m_YyZ gmoS>Ê`mV `oUmè`m KmVH$ dm`y àXÿfH$mda
~§YZ KmcUo.
2. H¥$fr joÌmVrc amgm`{ZH$ IVm§Mm, {H$Q>H$ZmeH$m§Mm dmna H$_r H$aUo, Z¡g{J©H$ eoVrMo
_hÎd cjmV KoD$Z amgm`{ZH$ eoVrH$Sy>Z g|Ðr` eoVrH$S>o dmQ>Mmc Ho$cr nm{hOo.
3. Amnë`m X¡Z{§ XZ OrdZmV JaOonaw Vm àdmg, JaOonaw Vm dmhZm§Mm dmna, d¡`pŠVH$ OrdZnÜXVrV
~Xc hr _mZ{gH$Vm {dH$grV Ho$cr nm{hOo.
4. AmO Am`Q>r joÌmV amoO ZdZdrZ emoY cmJVmV. Ë`m emoYmda AmYm[aV ZdZdrZ
gmYZm§Mr {Z{_©Vr Ho$cr OmVo. nU BWo `m joÌmV dmnaÊ`mV `oUmè`m gmYZm_wio {dn[aV
Z hmoUmam KZH$Mam hr Zì`mZoM EH$ g_ñ`m {Z_m©U Pmcr Amho. åhUyZ Am`Q>r joÌmV
JaOonwaVrM gmYZo dmnacr nm{hOoV.
5. Am{U gdm©V eodQ>r `m n¥Ïdrda {ZgJ© Am{U _mUyg `m§Mr _¡Ìr dmT>{dcr nm{hOo.
{ZgJm©Mo g§ajU d g§dY©Z Am{U _mZdmMm {dH$mg `m nm`mda hr _¡Ìr dmT>cr nm{hOo.
Ë`mÑîQ>rZo {ZgJ© g§ajU{df`rMo ÑpîQ>H$moZ {dH${gV Ho$co nm{hOoV. _mZdmMm {dH$mg hm
{ZgJm©Mm èhmg H$ê$Z hmoV ZgyZ {ZgJm©Mo g§ajU d _¡Ìr `mVyZ hmoVmo Am{U VmoM {Q>H$Vmo
ho cjmV KoVco nm{hOo.
6. n`m©daU {ejUmMr A{Zdm`©Vm Am{U cmoH${ejUmVyZ n`m©daUm{df`rMr OmJ¥Vr_YyZgwÜXm
gH$mamË_H$ à`ËZ H$aVm `oVrc.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
47
❒
OmJ{VH$ nmVirdê$Z AmoPmoZMo g§ajU :-
1.
_m°Q´>oc R>amd (1987)
1987 _Ü`o OJmVrc ~mdrg amîQ´>m§Zr R>amd H$ê$Z àW_M OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>r{df`r qMVm
ì`ŠV H$aÊ`mV Amcr, Ë`mda MMm© H$aÊ`mV Amcr Ë`mZ§Va 1998 n`ªV AmoPmoZ Wamda KmVH$
n[aUm_ H$aUmao Am¡Úmo{JH$ dm`y CËgO©Z 50% H$_r H$aÊ`m{df`rMm {ZU©` KoÊ`mV Amcm.
2.
c§S>Z n[afX (1989)
`m Am§VaamîQ´>r` n[afXoV OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>rda MMm© H$aÊ`mV `oD$Z `m_Ü`o AmoPmoZ
g§ajUmgmR>r (CFS) Mm dmna H$_rVH$_r H$aÊ`mda Am{U Ë`mÀ`m dmnamda ~§Xr KmcÊ`mMo R>a{dÊ`mV
Amco.
3.
`wZmo
(UNO)
g§`wŠV amîQ´>g§KQ>Zo_m\©$V n`m©daU d¡pídH$ OZOmJ¥VrgmR>r AmoPmoZ g§ajUmMo _hÎd gdmªZm
H$imdo `mgmR>r "16 gßQ>|~a' OmJ{VH$ AmoPmoZ {Xdg {ZpíMV H$aÊ`mV Amcm Amho.
4.
Š`moQ>mo H$ama (1997)
1997 _Ü`o OnmZ_Yrc Š`moQ>mo ehamV hr n[afX KoÊ`mV Amcr. "n¥Ïdrdarc Vmn_mZ dmT>
Am{U Ë`mdarc Cnm``moOZm' ho `m n[afXoMo _w»` C{ÔîQ> hmoVo. `m_Ü`o darc {df`mÀ`m AZwf§JmZo
_hÎdnyU© MMm© Pmcr. Ë`m_Ü`o J«rZ hmD$g J°gogMo à_mU H$_r H$aÊ`m{df`rMm _hÎdnyU¥ {ZU©`
KoÊ`mV Amcm. gZ 2005 _Ü`o `m H$amamcm OJmVrc 141 Xoem§Zr _mÝ`Vm {Xcr Amho. nU OmJ{VH$
_hmgÎmm åhUyZ OmJ{VH$ amOH$maU {Z`§ÌU H$aUmar A_o[aHo$Zo _mÌ `m H$amamcm _mÝ`Vm {Xcocr Zmhr.
❒
n`m©daU g_ñ`oVrc amOH$maU :-
AmO OJ^a gd©Ì EH$g_mZ {dH$mg Pmcocm Zmhr, Ë`m_wio {dH$grV Am{U {dH$gZerc amîQ´>o
Ago XmoZ _hÎdmMo JQ> OmJ{VH$ nmVirda nmhmd`mg {_iVmV. Xþgè`m _hm`wÜXmÀ`m A§Vmn`ªV OJ^a
AZoH$ gm_«mÁ`dmXr Xoe amÁ` H$arV hmoVo, Ë`m gm_«mÁ`dmXr XoemZr gm_«mÁ`mA§VJ©V dgmhVr_YyZ
Z¡g{J©H$ gmYZo d _mZdr g§gmYZ `mMm _moR>çm à_mUmV dmna H$ê$Z Amncr àJVr gmYcr. Ë`m_Ü`o
Jar~ XoemVrc n`m©daUmMr _moR>çm à_mUmV cyQ> Ho$cr. Ë`m XoemV nwT>o H$mhr n`m©daUr` àíZ {Z_m©U
Pmco.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
48
Xþgao _hm`wÕmMm EH$ R>iH$ n[aUm_ åhUOo amOH$s` gm_«mÁ`dmX g§ncm, nU a{e`m d
A_o[aH$m `m XmoZ _hmgÎmm§À`m ZoV¥ÎdmZo d¡Mm[aH$ gm_«mÁ`dmX gwê$ Pmcm. BWo gm_«mÁ`dmXm§Mo ñdê$n
~Xcco, nU {ZgJm©Mr cyQ> nwT>o gwê$ am{hcr. H$mcm§VamZo a{e`Z _hmgÎmoMo nVZ Pmë`mZ§Va AmO
EH$_od _hmgÎmm åhUyZ A_o[aH$m ZoV¥Îd H$aVo. dmñV{dH$ OJmMo ZoV¥Ëd H$aVmZm A_o[aHo$Zo n`m©daUr`
g_ñ`m gmoS>{dÊ`mgmR>rgwÜXm ZoV¥Îd H$am`cm nm{hOo hmoVo. nU AmO n`m©daUmMo amOH$maU Ho$co OmV
Amho. {dH${gV Xoe AmOhr "OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>rg' _moR>çm à_mUmV O~m~Xma AmhoV, nU hr
g_ñ`m gmoS>{dÊ`mgmR>r nm{hOo VodT>o cj XoV ZmhrV. {ZgJm©À`m gmYZg§nÎmrMo gdm©V _moR>o cm^mWu
{dH${gV Xoe nU n`m©daU g_ñ`m§Mm \$Q>H$m, O~m~Xmar {dH$gZerc Xoe. Ago {d{MÌ n`m©daUr`
amOH$maU nmhmd`mg {_iVo.
åhUyZ gd©M amîQ´>m§Zr "OmJ{VH$ Vmn_mZdmT>' `m g_ñ`oMo Jm§^r`© AmoiIco nm{hOo. {Z:ñdmWu,
{ZH$mon ^mdZoVyZ hr g_ñ`m gmoS>{dÊ`mgmR>r gm_w{hH$nUo à`ËZ H$aUo JaOoMo Amho. "{MañWm`r {dH$mg
Am{U ^{dî`H$mcrZ {nT>çm§Mr H$miOr' `m _mZdVmdmXr ^y{_Ho$VyZ gdmªZr Amncr n¥Ïdr, n¥Ïdrdarc
{ZgJ©, n`m©daU Am{U eodQ>r _mUyg dmM{dUo JaOoMo Amho. åhUyZ eodQ>r Ago åhUVm `oB©c, ""n¥Ïdr
dmMcr Va _mZd dmMoc'' åhUyZ AmnU gdmªZr n¥Ïdr dmMdy `m (SAVE THE ERTH).
h[aVJ¥h n[aUm_
OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>rMm n[aUm_ Xe©{dUmam EH$ VŠVm nm{hë`mZ§Va Amnë`m cjmV `oB©c.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
49
VŠVm H«$. 1 g_wÐ nmVirVrc 1 _rQ>a dmT>r_wio A§XmOo hmoUmao n[aUm_
g_ñ`mJ«V cmoH$
Xoe
❒
O_rZ
cmoH$g§»`m Xecj
EHy$U %
{H$. _r.
EHy$U %
MrZ
72
7
35,000
---
~m§Jcm Xoe
71
60
25,000
17.5
OnmZ
15
15
2,300
0.6
ZoXac±S>
10
67
2,165
5.9
^maV
7.1
1
5,800
0.4
B{OßV
4.7
9
5,800
1.0
Zm`Oo[a`m
3.2
4
18,600
2.0
AmoPmoZ j` : n[aUm_ Am{U dmVmdaUmVrc ~Xc :dmVmdaUmVrc
~Xc
AmoPmoZMm
j`
A{V{Zc
{H$aUo
{ZgJ©{Z{_©V
gw{dYm§_Ü`o KQ>
O¡d {d{dYVoMm
èhmg
_mZdr
Amamo½`
AÞYmÝ`mV KQ>
Hw$nmofU
dmid§Q>rH$aU
ZmnrH$ O{_Zr
nmdgm_Ü`o
KQ>/dmT>
XþîH$mi
qH$dm nya
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
50
3.3 gmam§e
"n`m©daUr` g§ajU' hr EH$ d¡pídH$ g_ñ`m Amho. AmO {dkmZm_wio OJ Odi Amco Amho.
AmO OJmVrc H$moUVmhr Xoe ñd`§nyU© Zmhr. Ë`mcm OJmVrc BVa Xoem§Mr _XV ¿`mdr cmJVo. AmO
amîQ´>m-amîQ´>mV OJmMo ZoV¥Îd H$aÊ`mgmR>r OrdKoUr ñnYm© gwê$ Amho. AmO àË`oH$ Xoe Amncm OmñVrV
OmñV {dH$mg H$ê$ nmhmV Amho. Ë`mVyZ {dH$mgmÀ`m ZmdmImcr Z¡g{J©H$ gmYZm§Mr àM§S> cyQ> Ho$cr
OmV Amho. Ë`mVyZ n`m©daUmMm g_Vmoc {~KSy>Z AZoH$ g_ñ`m {Z_m©U Pmë`m AmhoV. Ë`m g_ñ`m§Mo
d¡pídH$ n[aUm_ {Xgy cmJco AmhoV. Ogo OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>. {dH$mgmÀ`m ZmdmImcr amîQ´>m-amîQ´>m§V
Vrd« ñnYm© hmoV Amho. Ë`mVyZ {dH$gZerc d {dH$grV amîQ´>JQ> {Z_m©U Pmco AmhoV. "n`m©daU g§ajU'
hr AmO gdmªMr JaO Amho. nU OmJ{VH$ nmVirda {dH${gV amîQ´>o, àm_w»`mZo A_o[aH$m n`m©daU
g§ajUmg Ano{jV à{VgmX XoV Zmhr. OJmVrc ~S>r amîQ´>o n`m©daUmMo amOH$maU H$aVmV.
AmO n¥Ïdrdarc n`m©daUr` g_ñ`m§Mr gmoS>dUyH$ H$ê$Z {ZgJ© n`m©`mZo _mZdr g_mO dmMdm`Mm
Agoc Va amîQ´>m-amîQ´>m§Zr d¡`pŠVH$ à{VîR>m ~mOycm R>odyZ, _mZdVmdmXr ÑpîQ>H$moZmVyZ, àm_m{UH$nUo
Amncm gh^mJ {Xcm VaM ho gd© àíZ g§nVrc, Am{U Amncr n¥Ïdr dmMoc. åhUyZ,
"SAVE THE ERTH"
`mgmR>r,
gdmªMm gh^mJ! gdmªMo à`ËZ!! gdmªZm cm^!!!
3.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
1. {ZgJ© hm _mZdmMm {_Ì Amho.
2. {ZgJm©Vrc gmYZ g§nÎmr _mZdr {dH$mgmVrc _w»` òmoV Amho.
3. "n`m©daU' _mZdr {dH$mgmcm nyaH$ d nmofH$ Amho.
4. Z¡g{J©H$ gmYZ gm_J«rMr ~ogw_ma cyQ> H$ê$Z _mZdmZo Ho$cocm {dH$mg hm {dH$mg ZgyZ
{dZme Amho.
5. n`m©daUdmX d _mZdr g§ñH¥$Vr `m§Mm K{ZîR> g§~§Y.
6. dmT>Vr cmoH$g§»`m-dmT>Vo eharH$aU-dmT>Vo Am¡Úmo{JH$sH$aU AZoH$ n`m©daUr` OÝ_ XoVo.
7. dmVmdaUmVrc AmoPmoZ dm`yMm Wa n¥Ïdrdarc Ordg¥îQ>rgmR>r EH$ à^mdr gwajm H$dM.
{ZgJm©Vrc _moR>m Jm°Jc.
8. "n`m©daU g§ajU' - d¡pídH$ g_ñ`m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
51
9. n`m©daU g§ajUmgmR>r g§`wŠV amîQ´>g§KQ>Zm
H$aVmV.
(UNO)
ghrV OJ^amVrc gd© Xoe à`ËZ
10. "n`m©daU {ejU' AmYw{ZH$ H$mimV gdmªgmR>r A{Zdm`© d Amdí`H$ Aä`mg {df`
Amho.
3.5 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
(A) Imcrc àíZm§Mr g{dñVa CÎmao {chm.
1. n`m©daUmMr ì`m»`m d ñdê$n gm§JyZ _hÎd ñnîQ> H$am.
2. _mZd Am{U {ZgJ© `m§À`m g§~§YmMr g{dñVa MMm© H$am.
3. n`m©daUmVrc _w»` g_ñ`m d Ë`mdarc Cnm``moOZm.
4. n`m©daUdmXmMr _w»` d¡{eîQ>ço WmoS>Š`mV ñnîQ> H$am.
5. OmJ{VH$ nmVirdê$Z H$aÊ`mV Amcoco n`m©daU g§ajUmgmR>rMo à`ËZ.
6. "OmJ{VH$ Vmn_mZ dmT>' EH$ d¡pídH$ g_ñ`m MMm© H$am.
7. "n`m©daU {ejUmMr A{Zdm`©Vm' g{dñVa _m§S>Ur H$am.
(~) {Q>nm {chm.
1. n`m©daUdmX.
2. _mZd Am{U {ZgJ©.
3. n`mdaUr` g_ñ`m.
4. Am¡Úmo{JH$sH$aUmMo n[aUm_.
5. OmJ{VH$ Vmn_mZ d¥ÜXrMo n[aUm_.
6. n`m©daU g§ajUmgmR>rÀ`m Midir.
7. emídV {dH$mg Am{U n`m©daU g§ajU.
3.6 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
❀❀❀
60
B.A.III : Politics / Paper-XII / Modern Political Concepts-Papar-XII
~r.E.^mJ-3 : amÁ`emñÌ/go{_.6 : amÁ`emñÌmVrc AmYw{ZH$ g§H$ënZm-nona Z§.12
KQ>H$-4
ZmJar g_mO
(Civil Society)
AZwH«$_{UH$m
4.0 C{ÔîQ>ço
4.1 àmñVm{dH$
4.2 {df` {ddoMZ
4.2.1 ZmJar g_mOmMm AW© d {dH$mg
4.2.1.1 ZmJar g_mO - CXma_VdmX
4.2.1.2 ZmJar g_mO - amOH$s` Am{W©H$Vm
4.2.2 ZmJar g_mO - Om°Z cm°H$
4.2.3 ZmJar g_mO - hoJoc
4.2.4 ZmJar g_mO - _mŠg©
4.2.5 ZmJar g_mO - A°Q>mo{ZAmo J«m_gr
4.2.6 CÎma dgmhVdmX d ZmJar g_mO
4.3 gmam§e
4.4 nm[a^m{fH$ eãX
4.5 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
4.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
4.7 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
4.0 C{ÔîQ>ço
4.1 àmñVm{dH$
AcrH$S>rc H$mhr XeH$m§nmgyZ ZmJar g_mO hr g§H$ënZm ê$T> Pmcocr Amho. `mnydu amÁ` d
ZmJar g_mO `m Xmohm|Mm AW© EH$M _mZcm OmV Ago. _mÌ AcrH$S>rc H$mimV `m_Ü`o AgUmam \$aH$
ñnîQ>nUo OmUdV Amho. ZmJar g_mO åhUOo g_mOmVrc Aem ì`ŠVtMm g_yh H$s, Omo ZmJ[aH$m§À`m
H$ë`mUmgmR>r VgoM g_mOmÀ`m H$ë`mUmgmR>r H$m`©aV AgVmo. dmñV{dH$ hr g§KQ>Zm J¡agaH$mar AgVo.
Vr H$m`© H$aV AgVmZm g§KQ>Zm d g§ñWm§À`mÛmao ZmJ[aH$m§À`m BÀN>m§Mo d {hVg§~§YmMo g§ajU H$arV
AgVo. Aem g§KQ>Zm d g§ñWm g_mOmV ñdV§Ì AgVmV, Ë`m gaH$maÀ`m H$moUË`mhr ~§YZmV ZgVmV.
AmYw{ZH$ H$mimV ZmJar g_mOmMr Cn`wŠVVm cmoH$emhr g_mO {Z_m©U H$aÊ`mgmR>rgwÕm Pmcocr Amho,
H$maU cmoH$emhrgmR>r Amdí`H$ AgUmè`m JmoîQ>tgmR>r Ë`m§Mm gmVË`mZo g§Kf© {XgyZ `oVmo. CXm. ^mfU
ñdmV§Í`mgmR>r g§Kf©, Ý`m`mc`rZ ñdmV§Í`mgmR>r g§Kf© B. `wamon_Ü`o Va ZmJar g_mOmMm ì`dñWo{déÜX
AgUmam g§Kf© åhUOo ZmJar _yë`m§À`mgmR>r gwê$ Agcocm g§Kf© _mZcm OmVmo. H$maU ZmJ[aH$m§Zm
g_mOmV OJV AgVmZm AZ§V AS>MUtZm Vm|S> Úmdo cmJVo. Ë`m_Ü`o gaH$maÀ`m Ü`o` YmoaUm§Mm XoIrc
hmV AgVmo, Aemdoir g§Kf© H$aV AgVmZm g§Kf© H$aUmao ZmJar g_mOmMo ZoVo d H$m`©H$V} g_mOmV
AgUmè`m Mm§Jë`m _yë`m§gmR>r g§Kf© H$arV AgVmV. cmoH$emhr ì`dñWo_Ü`o 1991 Z§Va OmJ{VH$sH$aUmÀ`m
à{H«$`oV _wŠV AW©ì`dñWoMo _hÎd dmT>co. g_mOdmXr ì`dñWoÀ`m ~§{XñV {di»`mVyZ _wŠV Pmcocm
g_mO ñdmV§Í`mMr \$io _wŠVnUo MmIy cmJcm, na§Vw ^m§S>dcemhr amîQ´>m§Zr `mM H$mimV Am§VaamîQ´>r`
H§$nÝ`m§À`m Omoamda d _wŠV ì`mnmamÀ`m H$ënZoVyZ OJmg_moa Zdr AmìhmZo C^r Ho$cr. J{V_mZ
AW©ì`dñWo~amo~a {dH$mgmMr ñdßZo XmI{dÊ`mV Amcr, na§Vw Ë`m_wio ZmJ[aH$m§Mo hŠH$ S>mdcÊ`mV `oD$
cmJco. `m_Ü`o eoVO{_Zr Vmã`mV KoUo, gaH$mar _mc_Îmm H$_r qH$_Vr_Ü`o IaoXr H$aUo, ZmJ[aH$m§À`m
_yc^yV gmo`tH$S>o Xþc©j hmoUo, {ejU, Amamo½`, XiUdiU `mgma»`m _yc^yV gmo`r gd©gm_mÝ`
cmoH$m§Zm nadS>Ê`mÀ`m ncrH$S>o OmD$ cmJë`m. ho {d{dY Am§VaamîQ´>r` H§$nÝ`m d amîQ´>r` H§$nÝ`m§À`m
àM§S> ^m§S>dc Jw§VdUwH$scm {Xcoë`m àmYmÝ`m_wio KSy>Z Amco. gaH$mar Jw§VdUwH$sMo à_mU H$_r hmoD$Z
ImOJr Jw§VdUyH$scm àmYmÝ` {Xë`m_wio ImOJr joÌm_Ü`o ZmJ[aH$m§À`m gmo`rnojm Z\$m {_i{dÊ`mH$S>o
OmñV cj XoÊ`mV `oD$ cmJco. n[aUm_r, ZmJ[aH$m§Mo hŠH$ S>mdcco OmD$ cmJco, `mcm {damoY
H$aÊ`mgmR>rM J¡a gaH$mar g§KQ>Zm ñWmnë`m OmD$Z g_mOmVrc gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$m§À`m àíZmH$S>o cj
doYco OmD$ cmJco, `m§ZmM nwT>o ZmJar g_mO åhUyZ AmoiIco OmD$ cmJco.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
54
dmñV{dH$, ^m§S>dcemhr ì`dñWm d g_mOdmXr ì`dñWm `m§À`mVyZ {Z_m©U Pmcoë`m erV`wÜXmÀ`m
g_mßVrZ§Va ^m§S>dcemhr ì`dñWm OmoamZo \$mo\$mdcr. àJVr d {dH$mgm~amo~a Xþîn[aUm_XoIrc OmUdy
cmJco. {d{dY XoemVrc _Ü`_dJu` OZVocm `mMo MQ>Ho$ OmñV ~gy cmJco, Ë`m§Zm {damoY H$aÊ`mgmR>r
ZmJar g_mO g§KQ>Zm {Z_m©U Pmë`m. gd©gm_mÝ` OZVoMo hŠH$, Z¡{VH$ _yë`o, gmd©O{ZH$ _mc_Îmm,
Z¡g{J©H$ gmYZg§nÎmr, ñdmV§Í`, Ý`m` `m JmoîQ>tÀ`m g§ajUmgmR>r Joë`m XmoZ Vo VrZ XeH$m§_Ü`o ZmJar
g_mO g§KQ>Zm§Zr cT>m C^macm. `m ZmJar g_mO g§KQ>Zm_Ü`o e¡j{UH$, àgma_mÜ`_o, ImOJr joÌmVrc
g§ñWm, {dÚmWu, VéU `m§Mm àm_w»`mZo g_mdoe hmoVmo. `m_wioM ZmJar g_mOmMo `moJXmZ, Ë`m§Mo g§~§Y,
Ë`m§Mr Ü`o` YmoaUo, Ë`m§Zm hmoUmam agX nwadR>m `m gdmªMm Aä`mg H$aUo JaOoMo R>aVo.
4.2 {df` {ddoMZ
4.2.1 ZmJar g_mOmMm AW© d {dH$mg
ZmJar g_mO hr g§H$ënZm ZmJar (Civil) d g_mO (Society) `m XmoZ eãXmnmgyZ ~Zcocr
Amho. ZmJar hm eãX XoemVrc ZmJar godm, XoemVrc ZmJ[aH$, gä`, gwg§ñH¥$V ì`ŠVr `m§À`mgmR>r
dmnaVmV. VgoM g_mO (Society) hm eãX AZoH$ ì`ŠVrMm g_yh, g§K{Q>V ì`ŠVtMm g_yh, _yë`m§gmR>r
EH${ÌV Amcocm g_wXm` `m§À`mgmR>r dmnacm OmVmo. A°[añQ>m°Q>cÀ`m "nm°{c{Q>Šg' `m J«§WmV "ZmJar
g_mOmgmR>r' (Koinonia Politike) hr g§km dmnacr Amho. `m_Ü`o cmoH$g_yXm`mnmgyZ ZJa amÁ`
(Polis) {Z{_©Vr hmodyZ `m_Ü`o ZmJ[aH$m§À`mH$Sy>Z {Z`_m§Mo d Z¡{VH$VoMo nmcZ Ho$co OmV Ago. `m
{R>H$mUr amhUmao ZmJ[aH$ g_mZ H$m`ÚmZo {Z`§{ÌV Ho$co OmVmV. Á`mdoir ZmJar g_wXm`mZo H$m`ÚmMo
{Z`§ÌU _mÝ` Ho$co, Ë`mMdoir ZmJar g_mOmÀ`m ApñVÎdmda ~§YZo Amcr, åhUOoM _mZd hm
"amOH$s` àmUr' ~Zcm. amo_Z {dMmad§V {ggoamo, _Ü``wJrZ H$mimVrc g_mOgwYmaUmdmXr {dMmad§V
{dë`_ _moAa~oH$ (William Morebeke) Am{U {~ZmXm} ~«wZoB© `m§À`m _Vo, ZmJ[aH$m§Mo H$m`Xo d
amÁ`mMr gÎmm `m§À`m_Ü`o doJionUm {Xgy cmJcm. Ë`mVyZM ga§Om_Xma d O_rZXma, amÁ` dmnaV
Agcoë`m A{YH$mam§Zm {damoY H$ê$ cmJco. AcrH$S>À`m H$mimV dodcoìh hm°doc `m§À`m _Vo, nyd©
`wamon_Ü`o ZmJar g§KQ>Zm amÁ` gaH$maH$Sy>Z à^m{dV H$aUmè`m gmå`dmXr gaH$maZm {damoY H$ê$
cmJë`m.
dmñV{dH$ AR>amì`m eVH$m_Ü`o AkmZmMm A§Y:H$ma Xÿa hmoV AgVmZm AmYw{ZH$ {dMmam§À`m
gwadmVrg ZmJar g_mOmÀ`m g§H$ënZoMm CX` Pmcm. `mnojm AJmoXaXoIrc {dMmam§À`m B{VhmgmV
nmhrco AgVm _mZdr g_wXm`mV EH$_oH$m§V g§Kf© CËnÝZ hmoD$ Z`oV åhUyZ _mZdmÀ`m amOH$s` g§KQ>Zm
{Z_m©U Pmë`m. àmMrZ H$mimV `mMm "Mm§Jcm g_wXm`' AgmM CëcoI AmT>iVmo. gm°H«o${Q>gÀ`m _Vo,
g_mOmVrc ZmJ[aH$m§À`m_Ü`o AgUmam g§Kf© cmoH$m§Zr EH${ÌV `oD$Z Amncr _Vo ^mfUmÛmao àH$Q> H$ê$Z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
55
gmoS>dm{dV. Ë`mVyZ g_mOmgmR>r Amdí`H$ AgUmè`m ~m~r ñnîQ> hmoVrc Ago gm§{JVco.
`mdê$ZM ñnîQ> hmoVo H$s, ZmJar g_mOmVrc àíZ g§^mfUmZo gmoS>{dë`mZo ZJaamÁ`m_Yrc ZmJ[aH$m§À`mV
AgUmar gä`Vm {XgyZ `oB©c. ßcoQ>mÀo `m _Vo, AmXe© amÁ` åhUOo Mm§Jcm ZmJar g_mO hmo`. `m_Ü`o
ZmJ[aH$ g_mOmÀ`m ^ë`mgmR>r, ñdmV§Í`mgmR>r, YmS>g, AmYw{ZH$Vm d Ý`m` `mda {dídmg R>odV. Aem
ZmJar g_mOmMo g§ajU H$aÊ`mMr O~m~Xmar "VÎdkmZr amOmMr' hmoVr. A°[añQ>m°Q>cÀ`m _Vo, ZJaamÁ`
ZmJ[aH$m§À`m g§KQ>Zm§Mr g§KQ>Zm hmoVr. `m_Ü`o ZmJ[aH$m§À`mda amÁ` H$aÊ`mgmR>r ZmJarH$M _XV H$aV
AgV. Ë`m§Mr (Koinonia Politike) hr g§H$ënZm åhUOo "amOH$s` g_wXm`mMr' g§H$ënZm hmoVr.
(dialetic)
amo_Z {dMmad§V {ggoamo `m§À`m _Vo, "AmXe© g_mO' ZmJ[aH$m§À`m_Ü`o em§VVm d gwì`dñWm
{Z_m©U H$aÊ`m~m~V ImÌr XoV Ago. Ë`mdoiMo VÎdkmZr amÁ` d g_mO `m_Ü`o ^oX _mZV ZgV.
Ë`mH$mimV amÁ` ZmJ[aH$m§Mo d g_wXm`mMo à{V{ZYrËd H$aV Am{U gä`Vocm AmXe© ZmJ[aH$m§Mr JaO
Ago. Ë`m§À`m_Vo, _mZdmH$Sy>Z EH${ÌV `oD$Z g_mOmcm AmH$ma {Xcm OmV Ago. g_mOmV em§VVm
{Z{_©VrgmR>r ZmJ[aH$ EH$Ì `oV AgV. `mdê$Z àmMrZ amOH$s` {dMmad§Vm§À`mH$Sy>Z ZmJar g_mOmÀ`m
ApñVÎdmcm _mÝ`Vm {Xcr. _Ü``wJm_Ü`o `m ì`dñWoV IynM ~Xc KSy>Z Amco. ga§Om_emhr nÕVrÀ`m
{dH$mgm_wio AmXe© ZmJar g_mOmMr g§H$ënZm amÁ`ì`dñWoÀ`m _w»` àdmhmVyZ ~mOycm nS>cr.
amÁ`ì`dñWoV {Z_m©U hmoUmao àíZ g§^mfUmÛmao gmoS>{dÊ`mnojm _wX²`mda ^a {Xcm OmD$ cmJcm. hr
ì`dñWm à~moYZ H$mimn`ªV VerM am{hcr.
n{hë`m d Xþgè`m _hm`wÕmZ§Va doñQ>\$m{c`mÀ`m VhmZo OJm_Ü`o AZoH$ gmd©^m¡_ amîQ´>m§Mm OÝ_
Pmcm. hr amîQ´>o {d{eîQ> ^yàXoemV gmd©^m¡_ hmoVr. Á`m amÁ`m§_Ü`o amOoemhr hmoVr Ë`m§Zr ga§Om_emhr
ZîQ> H$ê$Z g¡Ý`mMo EH$ÌrH$aU Ho$co. Ë`mcm amîQ´>r` g¡Ý` Ago Zmd XoD$Z ì`mdgm{`H$ ZmoH$aemhr
{Z_m©U Ho$cr. H$adgwcrgmR>r ñdV§Ì `§ÌUm {Z_m©U Ho$cr. `m_wioM g§nyU© amÁ`ì`dñWoda Ë`m§Mo àË`j
{Z`§ÌU Amco. gaH$maÀ`m hmoUmè`m IMm©Mo {Z`_Z H$aÊ`mgmR>r amÁ`mMr AW©ì`dñWmM amOm§Zr
Amnë`m Vmã`mV KoVcr. `m_wioM g§nyU© `wamon^a 18ì`m eVH$mÀ`m _Ü`mn`ªV gd© gÎmm amOm§À`m
Vmã`mV Jocr d gdªH$f dmXmMm OÝ_ Pmcm. g§nyU© gÎmm amOm§À`m hmVr EH$dQ>cocr gdªH$f© ì`dñWm
à~moYZ H$mi gwê$ hmoB©n`ªV åhUOoM AkmZmMm A§Y:H$ma Xÿa hmoB©n`ªV {Q>Hy$Z am{hcr. `mZ§Va à~moYZ,
_mZdVmdmX Am{U d¡km{ZH$ H«$m§Vr `m§Mm n[aUm_ `m ì`dñWoda hmoD$Z d§ena§namJV amOgÎmm, Ë`m§Zr
{Z_m©U Ho$cocr emgZ ì`dñWm, _yc^yV hŠH$m§À`m dmQ>nm_Ü`o Agcocr {df_Vm `m~m~V {dMmad§VmZr
gd©gm_mÝ` OZVoÀ`m _Zm_Ü`o àíZ {Z_m©U Ho$co. `m_wioM gdªH$f©dmXr ì`dñWo_YyZ ~mhoa nSy>Z
gd©gm_mÝ` OZVoÀ`m hŠH$m§Mo amÁ` {Z_m©U H$aÊ`mMr à{H«$`m gwê$ Pmcr. `m H$mimV AmYw{ZH$
{dMmagaUrÀ`m {dMmad§Vm§Zm X¡dr eŠVrÀ`m AmYmao {Z_m©U Pmcocr amÁ` ì`dñWm MwH$sMr dmQy>
cmJcr, Ë`m§Zr amOgÎmm d Y_©gÎmm `m§À`m EH$ÌrH$aUmcm {damoY H$aÊ`mg Mmcy Ho$co. H$maU Ë`m§À`m
_Vo, _mZdmÀ`m {dH$mgm_Ü`o darc ì`dñWm à_wI AS>MU hmoVr. `mcm hiyhiy OZVoMm nmqR>~m {_iy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
56
cmJcm. `m_wio amOgÎmm d Y_©gÎmm hr OZ_VmÀ`m {damoYmV Agë`mMo {Xgy cmJco. `mVyZM _mZdmcm
OmñVrV OmñV hŠH$ {_imdoV, `mgmR>r amOgÎmo~amo~a g§Kf© gwê$ Pmcm. ZmJ[aH$m§À`m_Ü`o Amnë`m
hŠH$m§{df`r OmJê$H$Vm {Z_m©U Pmcr. `mVyZM ZmJ[aH$m§À`m g§KQ>Zm {Z_m©U hmoD$ cmJë`m, `mcmM
ZmJar g_mOmMr gwadmV Ago _mZVm `oB©c. à~moYZmÀ`m H$mimV AkmZmMm A§Y:H$ma Xÿa hmoV AgVmZm
ZmJ[aH$m§Zm Amdí`H$ AgUmar amÁ` ì`dñWm {Z_m©U H$aÊ`mgmR>rMo à`ËZ gwê$ Pmco. Ë`mMo nS>gmX
Amnë`mcm X_ZemhrÀ`m {damoYmV g§Kf© H$aUmè`m 21ì`m eVH$mVrc ZmJar g_mOmV {XgyZ `oVmo.
ZmJar g_mOmÀ`m ì`m»`m Imcrcà_mUo gm§JVm `oVrc.
1. Oo\«$s AcoŠPm§S>a `m§À`m _Vo, ""ZmJar g_mO åhUOo amÁ`mì`{V[aŠV BVa g§ñWm§Zm EH$Ì
AmUUmao qH$dm H$aUmao g§`wŠV, gd©g_mdoeH$ N>Ì hmo`.''
2. Om°O© hmqJg/hm{JÝg `m§À`m _Vo, ""ZmJar/gwg§ñH¥$V g_mO hm g§K{Q>V g_mO AgyZ
Ë`mda amÁ` emgZ H$aVo.''
3. ZraO Jmonmc Om`c `m§À`m _Vo, ""ZmJar g_mOm_Ü`o gm_m{OH$ H$m`© H$aUmè`m gd©
ñd`§godr g§ñWm§Mm g_mdoe hmoVmo d Ë`mda amÁ`m§Mo {Z`§ÌU ZgVo.''
4. c¡ar S>m`_§S> `m§À`m _Vo, ""ZmJar g_mO EH$ g§K{Q>V gm_m{OH$ OrdZ Xe©{dVmo, Á`mV
EopÀN>H$Vm, ñdOZhrV, g_{n©V d H$m`Xoera ì`dñWm d gh^m{JVm `m _yë`m§Mm à^md AgVmo.''
ZmJar g_mOm_Ü`o {d{dYVm AgyZ EopÀN>H$ à`ËZ, ghZercVm gdmªMm AmXa H$ê$Z gdmªZm
nQ>oc Aem àH$maMm {ZU©` KoVcm OmVmo. `m_Ü`o doJdoJiçm g§KQ>Zm§Mm g_mdoe hmoVmo. CXm. `wdH$
g§KQ>Zm, eoVH$ar g§KQ>Zm, H$m_Jma g§KQ>Zm, _{hcm g§KQ>Zm, amOH$s` nj, gm_m{OH$ gwYmaUogmR>r
à`ËZ H$aUmè`m g§ñWm B. g_mdoe AgVmo. `m§À`m H$m`m©Mm {dMma H$aVm gaH$mada X~md AmUyZ
Amnë`m _mJÊ`m _mÝ` H$ê$Z KoUo Aer `m§Mr H$m`©nÜXVr Agë`mMo AmT>iVo. Ë`m§À`mg_moa cmoH$emhr
ì`dñWm _O~yV H$ê$Z gm_m{OH$ {hV gmYÊ`mMo C{ÔîQ> AgVo. `m_YyZM Ë`m§À`mH$Sy>Z _mZdr hŠH$m§Mo
g§ajU Ho$co OmVo.
4.2.1.1 ZmJar g_mO - CXma_VdmX
ZmJar g_mOm_Ü`o ì`ŠVrÀ`m ñdmV§Í`mcm _hÎd AgVo. amÁ`KQ>ZoZo {Xcocr ñdmV§Í` Ë`mMo nmcZ
H$aV AgVmZm ì`ŠVrg_moa amÁ`g§ñWoH$Sy>Z AZoH$ AmìhmZo {Z_m©U Ho$cr OmVmV. Ë`m_wio Ë`m
AmìhmZm§Zm Vm|S> XoV ì`ŠVrH$Sy>Z Amnë`m ñdmV§Í`mMr OnUyH$ H$aV AgVo. amOoemhr, hþHy$_emhr `m
ì`dñWoV ì`ŠVrcm ZmJar g_mOmX²dmao g§Kf© H$amdm cmJcm, VgmM g§Kf© cmoH$emhr ì`dñWoVXoIrc
H$amdm cmJV Amho. dmñV{dH$ cmoH$emhr d emgZì`dñWoÀ`m àH$mam~amo~aM gm_m{OH$ d Am{W©H$
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
57
ì`dñWoMm ^mJ Amho. emgZ ì`dñWoÛmao Ë`mMr A§_c~OmdUr H$aÊ`mMm à`ËZ Ho$cm OmVmo. AmYw{ZH$
H$mimV CXma_VdmXm_Ü`o ì`ŠVrñdmV§Í`mcm _hÎd {Xco Amho. ì`ŠVr H|$Ð q~Xÿ _mZyZ amÁ`ì`dñWoÀ`m
H$m`m©Mr ì`mßVr {H$Vr Agmdr ho {ZpíMV Ho$co OmVo. åhUOoM amÁ`ì`dñWoZo H$m`Xm d gwì`dñWm
àñWm{nV H$aÊ`mnwaVoM _`m©{XV H$m`© H$amdo. ì`ŠVrÀ`m OrdZm_Ü`o amÁ`ì`dñWoMm hñVjon H$_r
Agmdm. ZmJar g_mOmÀ`m ÑpîQ>H$moZmVyZ amÁ`ì`dñWoMr hr ^y{_H$m AË`§V _hÎdmMr Amho. H$maU
ZmJar g_mO g_mOmVrc KQ>H$m§À`mgmR>r H$m`© H$arV AgVmZm amÁ`ì`dñWoÀ`m hñVjonmcm gmVË`mZo
gm_moao Omdo cmJVo. ì`pŠV{dH$mg d ì`ŠVrñdmV§Í` `m§Zm _maH$ R>aUmè`m JmoîQ>r ZîQ> H$aÊ`mgmR>r
CXma_VdmXr Midi {Z_m©U Pmcr. Ë`mMà_mUo ZmJar g_mOmMo d¡{eîQ>ç XoIrc ì`ŠVr{dH$mg d
ì`ŠVrñdmV§Í` Agë`mMo Amnë`m {XgyZ `oVo.
g_mOmÀ`m JaOoZwgma H$mimà_mUo CXma_VdmXr {dMmaàUmcr_Ü`o ~Xc hmoV Joco. {d{dY
{dMmad§VmZr `mgmR>r `moJXmZ {Xco. Ë`mVyZ ì`ŠVrdmX, Cn`wŠVVmdmX, g|Ðr` {gX²Ym§V, {Za§Hw$e
AW©ì`dñWoMm {gX²Ym§V (cogo\o$Aa VÎdkmZ), CXma_VdmXr cmoH$emhr {gX²Ym§V, \o${~`Z g_mOdmX
Ago CXma_VdmXmMo {d{dY ÑpîQ>H$moZ {Z_m©U Pmco. Á`mà_mUo ZmJar g_mOm_Ü`o ì`ŠVrMo hŠH$ d
ñdmV§Í` OnÊ`mgmR>r OmJê$H$Vm {Z_m©U Ho$cr OmVo. Ë`mà_mUo CXma_VdmXr {gX²Ym§VmÀ`m {d{dY
ÑpîQ>H$moZm_Ü`o ì`ŠVrñdmV§Í` d ì`ŠVr_ÎdmMm {dH$mg hr _Ü`dVu g§H$ënZm _mZyZ Z¡{VH$ _yë` J¥hrV
Yaco Amho. g_mOmV g_Vm àñWm{nV H$aÊ`mgmR>r cmoH$emhr ì`dñWm d ñdmV§Í`mgmR>r CXma_VdmX
Aer ì`dñWm {Z_m©U Pmcr. `m_YyZM AmYw{ZH$ H$mimV CXma_VdmXr cmoH$emhr ì`dñWm {Z_m©U
Pmcr Amho. Or ZmJar g_mOmÀ`m ApñVÎdmgmR>r Am{U {dH$mgmgmR>r AË`§V _hÎdmMr Amho.
dmñV{dH$ Y_©gwYmaUoMr Midi, nwZwéÁOrdZmMr (à~moYZmMr) Midi `m_YyZ CXma_VdmXr
{dMmad§VmZr ì`ŠVrñdmV§Í`mMm nwañH$ma Ho$cm. åhUOoM ì`ŠVrñdmV§Í` d ì`ŠVrMr à{VîR>m `m§Zm {damoY
H$aUmè`m ì`dñWoÀ`m {déÜX à{VH$mamÀ`m ^mdZoVyZ CXma_VdmXmMm CX` Pmcm. àmMrZ H$mimnmgyZ
amÁ`H$Ë`mªMr hþHy$_emhr, ga§Om_emhr Am{U Y_©g§ñWm `m_wio ì`ŠVrñdmV§Í` AS>MUrV Amco hmoVo,
Ë`mcm {damoY H$aÊ`mgmR>r CXma_VdmXmMr {Z{_©Vr Pmcr. g_mOOrdZmV ì`ŠVrMo ñdmV§Í` d ì`ŠVrMr
à{VîR>m `m§Mo g§ajU H$ê$Z g§dY©Z H$aÊ`mgmR>r CXma_VdmXm_Ü`o à`ËZ Ho$co Joco.
CXma_VdmXmÀ`m g§H$ënZoV ZmJar g_mOmMm {dMma Ho$ë`mg ZmJar g_mOm_Ü`o ì`ŠVrÀ`m BÀN>m
d {hVg§~§Y gwa{jV R>odÊ`mgmR>r J¡agaH$mar g§KQ>Zm ApñVÎdmV Amcoë`m AgVmV. ZmJar g_mOm_Ü`o
`m g§KQ>Zm§À`mX²dmao ì`ŠVrMo d¡`pŠVH$ OrdZ, H$m¡Qw>§{~H$ g_ñ`m `m§Mo g§ajU gaH$mar g§KQ>ZmnmgyZ
Ho$co OmVo. `m g§KQ>Zm gaH$mar ì`dñWm§nmgyZ nyU©nUo ñdV§Ì AgVmV. Á`mà_mUo CXma_VdmXr ì`dñWoV
ì`ŠVrMo ñdmV§Í` d ì`ŠVrMr à{VîR>m A~m{YV amIÊ`mgmR>r à`ËZ Ho$cm OmVmo, Ë`mà_mUo `m
J¡agaH$mar g§KQ>Zm ì`ŠVrMo hŠH$ d ñdmV§Í` A~m{YV amIÊ`mgmR>r àñWm{nV ì`dñWo{déÜX cmoH$emhr
_mJm©Zo g§Kf© H$arV AgVmV. `m g§KQ>Zm§Zm amOH$s` ì`dñWm qH$dm gaH$ma H$moUË`mhr _mJm©Zo {Z`§{ÌV
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
58
H$ê$ eH$V Zmhr, `mdê$ZM ZmJar g_mO d CXma_VdmXr g§H$ënZm EH$_oH$m§Zm nyaH$ Agë`mMo {XgVo,
H$maU XmoÝhr {R>H$mUr ì`ŠVr H|$Ðr^yV _mZyZ ì`ŠVrMo hŠH$ d ì`ŠVrMr à{VîR>m gwa{jV R>odÊ`mMm
à`ËZ {XgyZ `oVmo.
ZmJar g_mOm_Ü`o ì`ŠVrMo ñdmV§Í`, hŠH$, à{VîR>m ho gd© gwa{jV R>odÊ`mgmR>r {d{dY g§KQ>Zm
H$m`© H$arV AgVmV. `m g§KQ>Zm§À`mÛmao Amnë`mcm ZmJar g_mOmMo ApñVÎd OmUdVo. Ë`m§À`mX²²dmao
gaH$maÀ`m {Za§Hw$eVoda A§Hw$e R>odÊ`mMm à`ËZ Ho$cm OmVmo. Ë`m g§KQ>Zm Imcrcà_mUo J¡agaH$mar
g§KQ>Zm (N.G.O.), Zm Z\$m Zm VmoQ>m VÎdmda Mmc{dë`m OmUmè`m g§KQ>Zm (N.P.O.'s), qH$dm ZmJar
g_mO g§KQ>Zm (C.S.O.'s) `m{edm` ImOJr H$m`© H$aUmè`m g§KQ>Zm (P.V.O.'s) Aem àH$maÀ`m
g§KQ>Zm CXma_VdmXm_Ü`o Z_yX Ho$coco ZmJ[aH$m§Mo ñdmV§Í` d à{VîR>m {Q>H${dÊ`mMo H$m`© H$aVmZm {XgyZ
`oVmV.
❒
ZmJar g_mO d CXma_VdmXmMr VÎdo -
Á`mà_mUo CXma_VdmXm_Ü`o ì`ŠVrñdmV§Í`mcm àmYmÝ` XoD$Z ì`ŠVrÀ`m gdmªJrU {dH$mgmgmR>r
ì`ŠVrcm hŠH$ A{YH$ma àXmZ Ho$co AmhoV, Ë`mMà_mUo ZmJar g_mOXoIrc ì`ŠVrÀ`m gdmªJrU
{dH$mgmgmR>r Amdí`H$ AgUmè`m hŠH$m§À`mgmR>r àñWm{nV amÁ`ì`dñWoer g§Kf© H$aVmZm {XgVmo.
CXma_VdmXm_Ü`o amÁ`mcm ì`ŠVrÀ`m {dH$mgmgmR>rMo gmYZ _mZco Amho. Aem amÁ`mH$Sy>Z ì`ŠVrcm
H|$ÐñWmZr _mZyZ ZmJ[aH$m§Mm gdmªJrU {dH$mg KS>dyZ AmUÊ`mgmR>r ZmJar g_mOmV AcrH$S>o J¡a
gaH$mar g§KQ>Zm gaH$mada X~md AmUVmZm {XgVmV. CXma_VdmX ì`ŠVrÀ`m {dMmaercVoda {dídmg
R>odVmo åhUOoM ì`ŠVr {dMma H$ê$ eH$Vo. ì`ŠVrMo {dMma ñdmV§Í` d H¥$Vr ñdmV§Í` Cn^moJV AgVmZm
ñdV:À`m {dMma H$aÊ`mÀ`m ì`ŠVrÛmao `mo½` A`mo½`VoMm {dMma H$aVo. ZmJar g_mOm_Ü`o ì`ŠVtÀ`m
g§KQ>Zm H$m_ H$aV AgVmZm EImÚm KQ>ZoMm g_mOmda {H$VnV n[aUm_ hmoB©c Vmo Mm§Jcm Agoc H$s
dmB©Q> Agoc `m gdmªMm {dMma H$ê$Z {ZU©` KoVmV. ì`ŠVrÀ`m OrdZmV amÁ`mMm {H$_mZ hñVjon
Agmdm. Ho$di ì`ŠVrcm CÀMma, {dMma Am{U g§KQ>Z ñdmV§Í` {Xco Amho. Ë`mgmR>r ì`ŠVrMo A§VJ©V
d ~mø eÌynmgyZ g§ajU H$aUo ho amÁ`mMo H$m`© AgVo. ZmJar g_mOmV ì`ŠVrÀ`m {dMma, CÀMma,
g§KQ>Z ñdmV§Í`mMm dmna H$ê$Z J¡ag§KQ>Zm ñWmnZ H$aV AgVmV d Ë`m§À`mX²dmao ì`ŠVtZm g_mOmV
dmdaV AgVmZm {dMma d CÀMma ñdmV§Í`mMr OmUrd H$ê$Z XoD$Z `mda Hw$UmMo A{VH«$_U hmoUma
Zmhr, `mgmR>r gmVË`mZo Xj AgVmV. A{VH«$_U Pmë`mg amÁ`mMo cj Ë`mH$S>o doYyZ KoVmV.
CXma_VdmXr ì`dñWoV _wŠV AW©ì`dñWoMm pñdH$ma Ho$cm Amho. amÁ`mZo ì`ŠVrÀ`m Am{W©H$
joÌmV hñVjon Z H$aVm ì`ŠVrcm Iwë`mnUmZo CÚmoJY§Xo, ì`mnma H$ê$ Úmdm. ZmJar g_mOmZo _wŠV
AW©ì`dñWocm {damoY Ho$cocm Zmhr. _mÌ AcrH$S>rc H$mimV H$mhr ~hþamîQ´>r` H§$nÝ`mÀ`mH$Sy>Z
gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$m§À`m Am{W©H$ ñdmV§Í`mda hmoUmao A{VH«$_U Ë`m§Zm _mÝ` Zmhr, Ë`mgmR>r gmVË`mZo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
59
n`m©daUmMr hmoUmar hmZr, àXÿfU Am{W©H$ emofU `mgmR>r g§Kfm©Mr ^y{_H$m ZmJar g_mO g§KQ>Zm
KoVmZm Amnë`mcm {XgyZ `oVmV. ZmJar g_mO d CXma_VdmXr g§KQ>Zm, ñdmV§Í`, g_Vm, ~§YwVm hr VÎdo
A§_cmV AmUÊ`mgmR>r cmoH$emhr ì`ŠVrMm nwañH$ma H$aVmV. Ë`mM~amo~a ì`ŠVr Y_©g§ñWmnmgyZ A{cßV
R>odyZ Y_©{ZanojVm d _mZdVmdmX `m§Mm nwañH$ma H$ê$Z ì`ŠVrMo OrdZ Ym{_©H$ g§ñWm d g§KQ>Zm
`mnmgyZ A{cßV Agmdo Ago _mZco OmVo.
ZmJar g_mO d CXma_VdmX `m§Mm \$ma OdiMm g§~§Y {XgyZ `oVmo. H$mhr {dMmad§Vm§Zr 17ì`m
eVH$mnmgyZ ì`ŠVrÀ`m ñdmV§Í`mgmR>r d hŠH$m§gmR>r _m§S>coco {dMma AmOhr ZmJar g_mOmgmR>r nyaH$
AmhoV, Ë`m_wio ì`ŠVrñdmV§Í`mMm B{Vhmg nmhUo Oê$arMo Amho. àñWm{nV amOoemhr ì`dñWocm {damoY
H$ê$Z ì`ŠVrZm A{YH$ma {_idyZ XoÊ`mMo _hÎdnyU© H$m`© B§½c§S>_YyZ gwê$ Pmco. B§½c§S>_Yrc 1688
Mr amÁ`H«$m§Vr d 1689 _Ü`o nmg Pmcoco {~c Am°\$ amB©Q>g² `m_YyZ ì`ŠVrcm H|$ÐñWmZr _mZyZ
ì`ŠVrMm {dH$mg åhUOo g_mOmMm {dH$mg d g_mOmMm {dH$mg åhUOo amÁ`mMm {dH$mg _mZUmar
CXma_VdmXr ì`dñWm ApñVËdmV Amcr. Om°Z cm°H$À`m gm_m{OH$ H$amamÀ`m {dMmam§Mm à^md
`mÀ`mda nS>ë`m_wio KQ>ZmË_H$ _mJm©Zo `m ì`dñWoV ì`ŠVrñdmV§Í`mMo g§ajU H$aÊ`mV Amco. Ë`m_wioM
AmYw{ZH$ H$mimV CXma_VdmXmMm {Z_m©Vm Om°Z cm°H$ R>acm Ë`mZo ì`ŠVrMm Z¡{VH$ {dH$mg Pmcm
nm{hOo, Ë`mgmR>r amÁ`mMm dmna Ho$di ì`ŠVr{dH$mgmMo gmYZ åhUyZ Ho$co nm{hOo Ago ñnîQ> Ho$co.
cm°H$À`m `m Cn`mo{JVmdmXmÀ`m {dMmam§Mm à^md ~oÝW°_ d {_c `m§À`mda nS>cm. cm°H$Zo _m§S>coco
ì`ŠVrdmX, Cn`wŠVVmdmX Am{U ì`ŠVrMo hŠH$ Ë`m§Mo ajU `m gdmªMm {dMma H$aVm AmOÀ`m ZmJar
g_mOmÀ`m MidirgmR>r ho {dMma AmOhr nyaH$ Agë`mMo {XgVo.
4.2.1.2 ZmJar g_mO - amOH$s`
Ooa_o r ~oÝW°_ `m§Zr amÁ` åhUOo ì`ŠVrMm JQ> AgyZ Ë`mMm Cn`moJ ì`ŠVrMo gwI {_i{dÊ`mgmR>r
Ho$cm Omdm. emgZg§ñWm Omon`ªV ì`ŠVrcm OmñVrV OmñV gwIr R>odÊ`mMm à`ËZ Vmon`ªV {VMm Amkm
gd©gm_mÝ` cmoH$m§À`mH$Sy>Z nmië`m OmVmV. ZmJar g_mOmÀ`m ÑîQ>rZo ~oÝW°_ `m§À`m {dMmamMm {dMma
Ho$ë`mg ZmJar g_mO XoIrc ì`ŠVrÀ`m OrdZmV amÁ`ì`dñWoMm hñVjon H$_rVH$_r ìhmdm `m
ÑpîQ>H$moZmVyZ à`ËZ H$aVmo. Á`mdoir amÁ`ì`dñWm ì`ŠVrÀ`m A{YH$mam§Mo g§ajU H$aV Zmhr, Ë`mdoir
ZmJar g_mO Ë`m amÁ`ì`dñWoer g§Kf© H$aÊ`mgmR>r {gX²Y hmoVmo.
Oo. Eg². {_c `m§À`m _Vo, ì`ŠVr gmd©^m¡_ AgVo. Vr emar[aH$ d _mZ{gH$ÑîQ>çm ñdV§Ì
AgVo. Ë`m_wioM amÁ`mZo ì`ŠVrÀ`m {dH$mgmgmR>r d ñdV:À`m {hVmgmR>r ì`ŠVrcm ñdmV§Í` ~hmc
H$amdo. g_mOmZo d amÁ`mZo Ë`m_Ü`o H$moUË`mhr àH$maMm hñVjon H$ê$ Z`o. `mM~amo~a ì`ŠVrZo XoIrc
ñdV:Mm {dMma Z H$aVm ñdV:Mo hrV gmYV AgVmZm g_mOmMo hrV XoIrc gmYmdo, `mM ñdê$nmÀ`m
{dMmagaUrMm nm`m ZmJar g_mOmÀ`m ApñVÎdm_Ü`o {XgVmo. ZmJar g_mO Amnë`m _mJÊ`m gaH$maH$S>o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
60
_m§S>V AgVmZm Ë`m_Ü`o _mJÊ`mMo ñdê$n d¡`pŠVH$ ZgyZ g§nyU© g_mOmÀ`m {hVmH$S>o amÁ`ì`dñWoMo
cj doYyZ KoÊ`mMm à`ËZ H$arV AgVo. ZmJar g_mOmÀ`m MidirZo gmÜ` Pmcoë`m JmoîQ>tMm {dMma
H$aVm {_cZo _mÝ` Ho$ë`mà_mUo ì`ŠVrÀ`m d¡`pŠVH$ hŠH$m~amo~aM g_mOmÀ`m hŠH$m§Mm {dMma ZmJar
g_mOmÀ`m _mJÊ`m_Ü`o àm_w»`mZo AmT>iVmo.
A°S>°_ pñ_W `m§Zr ì`ŠVrÀ`m Am{W©H$ {dH$mgmgmR>r _wŠV ì`mnma d ì`ŠVr ñdmV§Í`mMm nwañH$ma
Ho$cm. `m_wio Am{W©H$ joÌmV amÁ`mMm hñVjon H$_r H$ê$Z ImOJr CÚmoJY§ÚmZm àmoËgmhZ {Xco. `m_wio
CËnmXZmV dmT> hmoD$Z ñnYm© dmT>V OmVo d H$m`©j_Vm dmT>Vo. amÁ`mZo Ho$di {dídmgKmV, \$gdUyH$
`mnmgyZ ì`ŠVrMo g§ajU H$amdo. dmñV{dH$ `m {dMmamà_mUo `wamon_Ü`o ì`dñWm ApñVÎdmV Amcr.
_mÌ Ë`m_wio gm_mÝ` d Xþ~©c cmoH$m§Zm `mMm \$Q>H$m ~gcm. H$maU `m ì`dñWo_wio Ho$di ^m§S>dcXmam§Mm
\$m`Xm Pmcm d J«mhH$m§Mo d H$m_Jmam§Mo emofU Pmco åhUOoM CXma_VdmXr ì`dñWoMo _yi VÎdkmZ
ì`ŠVrÀ`m {hVm_Ü`o g_mOmMo {hV gm_mdcoco Agmdo Ë`mcm YŠH$m nmohmoMcm H$maU CÚmoJnVtÀ`mH$Sy>Z
V`ma Pmcoë`m ì`dñWoV Ho$di ^m§S>dcXmam§À`m Zâ`mMm {dMma Ho$cm OmV Ago. n[aUm_r, n`m©daU,
Amamo½`, ñdÀN>Vm, {nÊ`mMo nmUr, H$m_Jmam§Mo emofU, ì`ŠVrMo hŠH$ `m~m~V AZoH$ àíZ AmOÀ`m
ì`dñWoV {Z_m©U Pmco. ZmJar g_mO g§KQ>Zm `mM àíZmda àm_w»`mZo AmOÀ`m amOH$s` ì`dñWoÀ`m
{damoYmV g§Kf© H$aVmZm Amnë`mcm {XgVmV. gwadmVrÀ`m H$mimV hm g§Kf© `wamon_Ü`o Agcocm
OmUdco. Á`m {R>H$mUr Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va {Z_m©U Pmcocm g§Kf© ^m§S>dcXma d H$m_Jma `m dJm©_Ü`o
Va Ë`mZ§Va hmM g§Kf© g§nyU© OJ^a {Z_m©U Pmcocm Amnë`mcm {XgVmo.
ì`ŠVrÀ`m hŠH$m§Mm d ñdmV§Í`mMm {dMma gmVË`mZo CXma_VdmXr {dMmagaUrV Ho$cocm {XgVmo.
Á`m_wio AmOÀ`m cmoH$emhr ì`dñWoV _mZdmcm {c{IV ñdê$nmV H$mhr A{YH$ma d hŠH$ àmßV Pmco
AmhoV. AmYw{ZH$ H$mimVrc {dMmad§VmMm `m~m~VrV {dMma H$aVmZm Imcrc {dMmad§Vm§Mm Amnë`mcm
àm_w»`mZo {dMma H$amdm cmJVmo.
Q>r. EM. J«rZ `m§Zr amÁ`mMr {Z{_©Vr _mZdr BÀN>oVyZ Pmcr, Ë`m_wio amÁ`mZo _mZdmMm g§nyU©
Z¡{VH$ {dH$mg gmYmdm Ago gm§{JVco. `mgmR>r ì`pŠVñdmV§Í`mMr {Z{_©Vr H$ê$Z _mZdm§À`m hŠH$m§Mr
OnUyH$ H$amdr, H$maU `m_wioM gm_wXm{`H$ {hV d H$ë`mU gmYco OmVo. `mgmR>rM amÁ`g§ñWoMr {Z{_©Vr
Pmcr. amÁ`mZo ì`ŠVtÀ`m A{YH$mam§Mo g§ajU H$amdo. Vo H$aV AgVmZm g_mOmÀ`m {hVmMo ^mZ R>odmdo.
amÁ`emgZ Á`mdoir Amnë`m gÎmoMm J¡a\$m`Xm KoD$Z AÝ`m` H$ê$ cmJVo, Ë`mdoir OZVocm Aem
AÝ`m`r amOgÎmocm à{VH$ma H$aÊ`mMr gdcV Agmdr. AWm©VM `m à{VH$mam_wio g_mOmVrc H$sVr
ì`ŠVtMo {hV gmYco OmB©, `mda Ë`m à{VH$mamcm g_mOmVyZ {H$Vr à{VgmX {_ioc ho R>aVo. ZmJar
g_mOmÀ`m MidirV J«rZ `m§Mo {dMma Amnë`mcm àm_w»`mZo AmT>iVmV. AmOÀ`m ZmJar g§KQ>Zm
g_mOmMo ì`mnH$ {hV cjmV KoD$Z g§Kf© H$arV AgVmV. Ë`m_wioM Aem J¡aamOH$s` g§KQ>Zm§Zm àË`oH$
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
61
XoemÀ`m amOH$maÊ`m_Ü`o _hÎdmMo ñWmZ àmßV Pmco Amho. g_mOmMo ì`mnH$ {hV S>moù`mg_moa Z R>odVm
Ho$di {damoYmgmR>r åhUyZ Oa `m g§KQ>Zm§Zr {damoY H$aÊ`mMo R>a{dco, Va _mÌ amÁ`mV AamOH$Vm
_mOÊ`mMm YmoH$m AgVmo.
Ama. E_. _°H$Am`ìha `m§À`m _Vo, g_mOmVrc {d{dY àH$maÀ`m g§KQ>Zm g_mOmV H$m`©aV
AgVmV. `m g§KQ>Zm§À`mÛmao g_mOmVrc {d{dY àH$maMr H$m`} nma nmS>cr OmVmV. amÁ` hr Aem
àH$maMr EH$ g§KQ>Zm AgyZ g_mOmVrc H$m`Xm d gwì`dñWm, Xþ~©cm§Mo g§ajU, g_mOmMo g§ajU d
g§dY©Z H$aUo hr H$m`} amÁ` nma nmS>Vo. åhUOoM amÁ` g_mOgodoMo H$m`© nma nmS>V AgVo. _°H$Am`ìha
`mM~amo~a amÁ`g§ñWo~amo~aM g_mOmVrc AZoH$ g§ñWm§Mo ApñVÎd _mÝ` H$aVmV, H$maU Ho$di
amÁ`g§ñWoÛmao g_mOmÀ`m gd© JaOm ^mJ{dë`m OmD$ eH$V ZmhrV. H$maU cmoH$_V, Z¡{VH$Vm, Y_©,
cmoH$ê$T>r `mgma»`m AZoH$ JmoîQ>r g_mOmVrc BVa g§ñWm§À`mH$Sy>Z nma nmS>ë`m OmVmV. `mdê$ZM
AmYw{ZH$ H$mimVrc g_mOm_Ü`o hmoUmè`m AÝ`m`m{déÜX amÁ`g§ñWoMo cj doYyZ KoÊ`mgmR>r ZmJar
g_mO g§KQ>Zmgma»`m g§KQ>Zm AmO Amnë`mcm {XgVmV. CXma_VdmXr {dMmad§VmÀ`m _yi {dMmagaUr_Ü`o
ZmJar g_mOmÀ`m ApñVÎdmMo ~rO Amnë`mcm OmUdVo.
J«m_gr `m§À`m _Vo, amÁ`g§ñWoV H$m`© H$aUmao emgH$ AZoH$ Mm§Jë`mdmB©Q> _mJmªMm dmna H$ê$Z
ñdV:À`m hmVm_Ü`o A{YH$ma {Q>H${dÊ`mMm à`ËZ H$arV AgVmV. `mVyZ gÎmm Cn^moJUmè`m Aën
JQ>mMm OÝ_ hmoVmo. Ë`mVyZ Am{W©H$ gm_Ï`m©À`m Omoamda ^ë`m~wè`m _mJmªMm dmna H$aV ho cmoH$ gÎmm
Cn^moJV AgVmV. cmoH$emhr ì`dñWoV Aem àH$maMm JQ> {Z_m©U hmoUo, `m_wio gm_mÝ` ZmJ[aH$m§À`m
A{YH$ma d hŠH$ `m§À`mda A{VH«$_U hmoD$ eH$Vo. `m_wioM AmOÀ`m ZmJar g§KQ>ZoÀ`m g§Kfm©H$S>o
nm{hco AgVm amÁ`mV ApñVËdmV Agcocm ^m§S>dcemhr dJ© d amOH$Ë`mªMm dJ© `m§À`m {damoYmV
gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$m§Mo hŠH$ d A{YH$ma gwa{jV R>odÊ`mgmR>r gmVË`mZo g§Kf© H$aVmZm {XgVmV.
AmYw{ZH$ cmoH$emhr_Ü`o {Z_m©U Pmcoco Xmof ZîQ> H$aÊ`mgmR>r gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$m§À`m J¡aamOH$s`
g§KQ>Zm AmOÀ`m amÁ`H$Ë`mªZm YmoaUm§Mm \o$a{dMma H$amd`mg cmdVmV.
J«°h_ dmcmg `m§À`m _Vo, AmOÀ`m cmoH$emhr ì`dñWoV {Z_m©UPmcoco Xmof dmcmg `m§Zr _mÝ`
Ho$coco AmhoV. amÁ`H$Ë`mªZr gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$m§À`m hŠH$m§Mo ajU H$ê$Z _mZdmÀ`m ^mdZocm XoIrc
qH$_V {Xcr nm{hOo. `mgmR>r Ë`m§Zr AmË_{Z`§ÌUmMm _mJ© gwM{dcm Amho. åhUOoM ì`ŠVrZo ñdV:da
{Z`§ÌU R>odmdo, Ë`mÀ`mda BVa H$moUË`mhr JmoîQ>rMm n[aUm_ hmoUma Zmhr. àË`oH$ ì`ŠVrZo Amncm
_VXmZmMm hŠH$ ~Omdcm nm{hOo. XoemVrc àË`oH$ ZmJ[aH$mcm cmoH$emhrÀ`m VÎdm§Mo H$m`© H$aÊ`mÀ`m
nÜXVrMo kmZ Agmdo, Ë`mgmR>r ZmJ[aH$m§Zm _wc^yV nÕVrMo kmZ Úmdo. VgoM cmoH$à{V{ZYtZr
cmoH$m§À`m ^mdZm§er Ioiy Z`o. dmcmg `m {dMmam§À`m {damoYmV AmO àm_w»`mZo {Vgë`m OJmVrc
Xoem_Ü`o amOH$s` ì`dñWm {XgVo. nwT>macoë`m {dH${gV Xoem§_Ü`oXoIrc amÁ`H$Ë`mªZr cmoH$m§À`m ^mdZoer
Ioi _m§S>cocm Amho. n[aUm_r, Aem ì`dñWoda {Z`§ÌU {_i{dÊ`mgmR>rM ZmJar g_mO g§KQ>Zm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
62
CX`mcm Amë`m. ZmJ[aH$m§Zm Z¡{VH$VoMo amOH$s` {ejU XoD$Z Ë`m§Zm Ë`mÀ`m A{YH$mamMr d H$V©ì`mMr
OmUrd H$ê$Z XoÊ`mMo H$m`© ZmJar g_mO g§KQ>ZoH$Sy>Z Ho$co OmVo.
4.2.2 ZmJar g_mO - Om°Z cm°H$
AmOÀ`m ZmJar g_mOmÀ`m ^y{_Ho$_Ü`o {dMma H$aV AgVmZm ZmJar g_mOmcm {_iUmar
ñdmV§Í`, A{YH$ma `mMm CJ_ Amnë`mcm B§½c§S>À`m cmoH$emhrÀ`m {Z{_©VrÀ`m gwadmVrg {XgVmo.
àñWm{nV AÝ`m`r d Owc_r amOgÎmoÀ`m {damoYmV g§K{Q>V Pmcoco ZmJ[aH$ d Ë`m§Zr ^yVH$mimV {Z_m©U
Pmcoë`m AS>MUr Xÿa H$ê$Z ^{dî`H$mimV H$em ñdê$nmMr amÁ`ì`dñWm Agmdr ho ñnîQ> Ho$co. Aem
ZmJ[aH$m§Zm {Xem XmI{dÊ`mMo H$m`© H$mhr amÁ`emñÌkm§Zr Ho$co, Ë`mn¡H$s Om°Z cm°H$ ho _hÎdmMo
{dMmad§V hmoVo. Ë`m§Zr 1688 Mr d¡^demcr amÁ`H«$m§Vr ñdV: AZw^dë`m_wio cmoH$emhr ì`dñWo_Ü`o
Pmcocr pñWË`§Vao Ë`m§Zr ~maH$mB©Zo nm{hcr hmoVr. `m gd© ~m~t_YyZ Ë`m§Mr ñdV:Mr, d¡`pŠVH$ _Vo
V`ma Pmcr. gwadmVrg B§½c§S>_Ü`o Pmcoë`m gZXera H«$m§VrMo Ë`m§Zr à^mdr g_W©Z Ho$co.
cm°H$Zo "ZmJar gÎmoMo XmoZ H$ama' `m J«§Wm_Ü`o {Z`§{ÌV amOoemhrMm nwañH$ma Ho$cm. AWm©VM `m
amOoemhrda cmoH$à{V{ZYtMo {Z`§ÌU Ë`m§Zr _mÝ` Ho$co. amOmZo amÁ`H$ma^ma H$aV AgVmZm cmoH$_VmZwgma
H$amdm. Á`mdoir amOm OZVoÀ`m A{YH$mam§À`m {damoYmV H$m_ H$aoc Ë`mdoir `m amOmcm nXÀ`wV
H$aÊ`mMm A{YH$ma OZVocm Agoc, åhUOoM Ë`m H$mimnmgyZ AmOn`ªV AÝ`m`r ì`dñWoÀ`m {déÜX
OZVocm g§K{Q>V hmoD$Z {damoY H$aÊ`mMo ñdmV§Í` ~hmc H$aÊ`mV Amco hmoVo. AmOÀ`m ZmJar g_mOmMr
^y{_H$m XoIrc àñWm{nV amOH$s` ì`dñWm `mo½` àH$mao ZmJ[aH$m§À`mgmR>r H$m`Xo H$aV ZgVrc Aem
MwH$sÀ`m H$m`Úm{damoYmV J¡a amOH$s` g§KQ>Zm AmdmO CR>{dVmZm {XgVmV.
cm°H$À`m _Vo, Zd{Z{_©V amÁ`g§ñWm g_mOmÀ`m ì`mnH$ {hVmMm {dMma H$ê$Z H$m`© H$arV AgVo.
`m_Ü`o A§{V_ gÎmm H$m`Xo_§S>imH$S>o AgVo. Aem gÎmoMr A§_c~OmdUr H$aV AgVmZm H$m`©H$mar
_§S>i, H$m`Xo_§S>img O~m~Xma amhÿZ H$m`© H$aVo. Ë`m§Zr {Z_m©U Ho$coco H$m`Xo g_mOmÀ`m BÀN>oà_mUo
Agë`m_wio AmnmoAmnM g_mOmH$Sy>Z Ë`mMo nmcZ hmoVo. Aem g_mOm{^_wI H$m`Xo_§S>imMm H$ma^ma
Amnë`m A{YH$ma joÌmÀ`m ~mhoa OmB©c qH$dm `m_Ü`o cmoH$_VmMm AmXa hmoUma Zmhr Aemdoir
gd©gm_mÝ` ZmJ[aH$ Aem ì`dñWocm {damoY H$aVrc. H$m`©H$mar _§S>imZo H$m`© H$aVmZm Jar~-lr_§V
`m§À`mgmR>r g_mZ H$m_ Ho$co nm{hOo. `m_Ü`o H$moUVmhr ^oX Z H$aVm g_mOmMo {hV nm{hco nm{hOo.
cmoH$m§À`m g§_Îmr{edm` Ho$coë`m H$m`ÚmMo cmoH$m§À`mH$Sy>Z nmcZ hmoV Zmhr. n[aUm_r, Aem gÎmo{déÜX
ZmJar g_mOmMo g§KQ>Z hmoVo.
cm°H$À`m _Vo, {ZgJm©dñWoVyZ _mZd ZmJar g_mOmV àdoe H$aVmo Vmo Ho$di Amnë`m g§nÎmrMo
g§ajU ìhmdo d {VMm Cn^moJ ñdV:cm ì`dpñWVnUo KoVm `mdm `mgmR>r Ë`m_wio Aer em§VVmnyU©
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
63
ì`dñWm g_mOmV gmVË`mZo ahmdr `mgmR>r H$m`Xo_S§ >i d H$m`©H$mar _§S>imZo H$m`©aV ahmdo. H$m`Xo_S§ >imÀ`m
`m gÎmoMo hñVm§VaU hmoVmZm ZmJar g_mOmÀ`m hŠH$m§Mm {dMma ìhmdm AÝ`Wm Aer ì`dñWm hþHy$_emhr
ì`ŠVrÀ`m hmVr Joë`mg ì`ŠVrÀ`m d ZmJar g_mOmÀ`m hŠH$m§da JXm `oV.o Aem pñWVrV amÁ`ì`dñWocm
ZmJ[aH$m§À`m d¡`pŠVH$ OrdZmV T>dimT>di H$aÊ`mMm A{YH$ma ZgmdoV. Ho$di g_mOmMo H$ë`mU
H$aÊ`mBVnV Ë`m§Zm A{YH$ma AgmdoV. ZmJ[aH$m§Zm {ZY©Z H$aUo, Jwcm_ ~Z{dUo, Ë`m§À`m {O{dVmg
YmoH$m {Z_m©U H$aUo `m_wio ZmJ[aH$m§Mm àñWm{nV amÁ`g§ñWodaMm {dídmg CS>Vmo.
ZmJar g_mOmMr {Z{_©Vr hmoV AgVmZm ZmJ[aH$m§Zm Amnë`m _mc_ÎmoMo g§ajU ìhmdo hr Anojm
AgVo. amOgÎmoZo H$m`ÚmZo _mc_Îmm ì`ŠVrH$Sy>Z H$mTy>Z ¿`mdr ho cm°H$cm _mÝ` Zmhr. amÁ`
Mmc{dÊ`mgmR>r n¡gm cmJVmo d AmnUmg {_iUmè`m g§ajUmÀ`m _mo~Xë`mV Vo Mmc{dÊ`mgmR>r
ZmJ[aH$m§Zr Ë`m g§a{jV _mc_ÎmoMm H$mhr ^mJ amÁ`g§ñWoH$S>o Úmdm ho cm°H$cm _mÝ` Amho. H$maU
`m_wioM amÁ`g§ñWocm ZmJar g_mOmMo A{YH$ma gwa{jV R>odUo gmono OmVo. `mM~amo~a ZmJar g_mOmZo
H$m`Xo H$aÊ`mgmR>r gÎmm H$m`Xo _§S>imcm {Xcocr AgyZ hr gÎmm BVa H$moUË`mhr ì`ŠVrÀ`m hmVr gwnyV©
H$aVm `oUma Zmhr. Ë`m_wio H$m`Xm H$aUmar ì`ŠVr Ë`m gÎmoMm Xþén`moJ H$ê$Z ñdV:À`m H$m`ÚmgmR>r
H$m`Xo H$arc d ZmJar g_mOmMo H$ë`mU hmoD$ eH$Uma Zmhr. WmoS>Š`mV, cm°H$À`m _Vo, ZmJar g_mO
gÎmm{Z{_©VrMm à_wI òmoV AgyZ g_mOmÀ`m H$ë`mUmgmR>r Ë`mMm dmna ìhmdm Ago gm§{JVco Amho.
_mÌ amOH$s` gÎmoH$Sy>Z ZmJar g_mOmÀ`m A{YH$mamda A{VH«$_U Pmë`mg ZmJar g_mO dm emgZ
ì`dñWoÀ`m{déÜX H«$m§Vr H$ê$ eH$Vmo d Ë`mX²dmao ZmJar g_mO Xþgar H$m`Xo H$aUmar ì`dñWm {Z_m©U
H$ê$ eH$Vmo. Ë`mÀ`mÛmao ZmJar g_mOmMo ApñVÎd {Q>Hy$Z amhVo. ZmJar g_mO naV H$Yrhr {ZgJm©dñWoH$S>o
OmV Zmhr. amÁ`ì`dñWm amÁ` Mmc{dÊ`mg An`er R>acr Var Ë`m_wio ZmJar g_mOmMo H$mhr à_mUmV
ZwH$gmZ hmoVo. _mÌ ZmJar g_mO Aer H$m`Xo_§S>imMr pñWVr ~XcyZ ZdrZ H$m`Xo_§S>i, H$m`©H$mar
_§S>i `mgmaIr ì`dñWm {Z_m©U H$ê$ eH$VmV d Ë`m_YyZ AÝ`m`r H$m`Xo Xÿa H$ê$Z gwg§K{Q>V ZmJar
g_mOmMo ñdßZ gmH$ma hmoVo.
AmOÀ`m ì`dñWoV ZmJar g_mOmH$Sy>Z cm°H$Zo gm§{JVcoë`m ì`dñWoà_mUoM H$m`©aV AgVmZm
{XgVo. H$m`Xo_§S>i, H$m`©H$mar _§S>imH$Sy>Z Ho$co OmUmao H$m`Xo OZVoÀ`m \$m`ÚmgmR>r AgVrc Va OZVm
Ë`mMo nmcZ H$aVo, na§Vw VoM H$m`Xo _yR>^a cmoH$m§À`m \$m`ÚmgmR>r AgVrc d Ë`mMm Ìmg ZmJar
g_mOmVrc ~hþg§»`m§H$m§Zm hmoV Agoc Va ZmJ[aH$ añË`mda CVê$Z Aem H$m`ÚmMm {damoY H$aVmV,
`mgmR>r J¡a amOH$s` g§KQ>Zm àm_w»`mZo nwT>o AgVmV. cmoH$emhr ì`dñWo_Ü`o Aem ZmJ[aH$m§À`m
g§KQ>Zm§À`mH$Sy>Z Amcoë`m _mJUrMm àm_w»`mZo {dMma hmoVmo, H$maU Ë`m ZmJar g_mOmMo à{V{ZYrËd
H$aV AgVmV. Ë`mÀ`m gZXera _mJm©Zo gwê$ Agcocm {damoY amÁ`ì`dñWm cjmV KoD$Z cmoH$_mJUrà_mUo
H$m`ÚmV ~Xc qH$dm g§nyU© H$m`Xm ~Xc H$aVmV. Á`m amÁ`ì`dñWoV _mÌ cmoH$emhr ì`dñWm Zmhr
Ë`m{R>H$mUr AemZmJar g_mOmÀ`m g§KQ>Zm§Zm H$m_ H$aVmZm Ìmg hmoVmo, H$maU ZmJar g_mOmÀ`m
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
64
_mJUrgmR>r gwê$ Agcocm amÁ`ì`dñWoer g§Kf© aŠVnmVmMo H$maU R>aVmo. n[aUm_r, emgZì`dñWoH$Sy>Z
X_Zemhr, XS>nemhr `mMm dmna ZmJar g_mOì`dñWo{déÜX Pmë`mMo {XgyZ `oVo.
4.2.3 ZmJar g_mO- hoJoc (1770-1834)
Bgdr gZ 1770 _Ü`o O_©ZrVrc ñQw>Q>JmS>© `m {R>H$mUr hoJoc `m§Mm OÝ_ Pmcm. Ë`m§Zr
gwadmVrg VÎdkmZ d A{^OmV gm{hË`mMm Aä`mg Ho$cm, Ë`mZ§Va Ë`m§Zr amÁ`emñÌ d AW©emñÌmMm
Aä`mg Ho$cm. 1816 _Ü`o Ë`m§Zr hm`S>oc~J© d nwT>o ~cuZ {dÚmnrR>mV VÎdkmZmMm àmÜ`mnH$ åhUyZ
H$m_ Ho$co. `mdoir Ë`m§Zr "H$m°pÝñQ>Q>çweZ Am°\$ O_©Zr, {\$cm°gm°\$s Am°\$ {hñQ´>r, {\$cm°gm°\$s Am°\$ amB©Q>,
cm°OrH$ BÝgm`Šcmo{nS>r`m Am°\$ {\$cm°gm°{\$H$c gm`Ýgog, \o$Zm°_oZm°cm°Or Am°\$ pñnarQ> Aem ñdê$nmMr
J«§Wg§nXm {Z_m©U Ho$cr.
hoJoc `m§À`m VÎdkmZmda ßcoQ>mo, A°[añQ>m°Q>c, pìhH$mo, _m±Q>oñŠ`y, H$m§Q> d {\$ŠQ>o `m {dMmad§Vm§À`m
{dMmam§Mm à^md OmUdVmo. hoJocÀ`m {dMmam§Mm Jm^m åhUOo "{dH$mgmMr g§H$ënZm' hmo`. {dH$mg hmoV
AgVmZm Vmo {dMmamMm hmoV AgVmo. Vmo {damoY {dH$mg nÜXVrZo hmoVmo. hoJocZo Amnë`m {dMmam_Ü`o
amîQ´>amÁ`ì`dñWoda ^a {Xcm Amho. `mCcQ> H$m§Q>Zo Amnë`m {dMmam_Ü`o Am§VaamîQ´>r` {Maem§Vrda ^a
{Xcm Amho. hoJocZo amîQ´>mÀ`m ApñVÎdmda d {dH$mgmda OmñV ^a {Xë`mMo Amnë`mcm {XgyZ `oB©c.
ZmJar g_mOmÀ`m ÑpîQ>H$moZmVyZ {dMma H$aV AgVmZm AmOÀ`m ì`dñWo_Ü`o ì`ŠVrÀ`m ñdmV§Í`m§Zm d
BÀN>ocm OmñV _hÎd {Xco Amho. _mÌ hoJoc `m§Zr ì`ŠVrÀ`m BÀN>onojmgwÜXm amîQ´>amÁ`mcm OmñV _hÎd
{Xco Amho. Ë`m§Zr ho {dMma _m§S>V AgVmZm {damoY {dH$mgmÀ`m VÎdkmZmMm pñdH$ma Ho$cm Amho.
Ë`mÀ`m _Vo, g_mO _mZdr H$ë`mUmgmR>r ApñVËdmV `oVmo. nU àË`oH$ n[apñWVr_Ü`o g_mOmV H$mhr
dmB©Q> àd¥Îmr OÝ_ KoVmV. Vr gmVË`mZo dmT>V AgVmV. Vr nyU©nUo {dH${gV Pmco H$s, àñWm{nV g_mO
ì`dñWm d Ë`m dmB©Q> àd¥Îmr `m_Ü`o g§Kf© {Z_m©U hmoVo d Ë`mVyZ Zdg_mOmMr {Z{_©Vr hmoVo d dmB©Q>
àd¥Îmr ~mOycm Ho$ë`m OmVmV. hm Zdg_mO OwÝ`m g_mOmnojm A{YH$ àJV, A{YH$ {dH${gV AgVmo.
`m gd© à{H«$`ocm JVr AgVo. Ë`m I§S>mVrc M¡VÝ`m_YyZ Vr àmßV hmVo. {ZOud dñVy åhUOo H$m`m©gmR>r
àd¥Îm H$aUmè`m dñVy_Ü`o Vo àmßV hmVo. Ë`mZ§Va Vo g{Odm§À`m _Ü`o `oVo. _mZdmÀ`m {dMmamcm MmcZm
`m_wioM àmßV hmoVo. `m_Ü`o _mZdr _Zm_Ü`o ñdmV§Í`, Om{Udm, XoemMm B{Vhmg, Y_©, H$cm, VÎdkmZ,
_mZdr g§KQ>Zm, H$m`Xo `m§Mm g_mdoe hmoVmo. `m gdmª_YyZ _mZdr _Zm_Ü`o M¡VÝ`mMm d {dMmaeŠVrMm
{dH$mg hmoD$Z Ë`mMo àË`j ê$n åhUyZ amÁ`mMm Am{dîH$ma hmoVmo. AemàH$mao hoJoc `m§À`m _Vo, _mZdr
_ZmVyZ amÁ`mMm Am{dîH$ma hmoVmo.
`m gdmªMm {dMma H$aVm hoJocZo _mÌ amOoemhrMm nwañH$ma Ho$cm. Ë`mZo ì`ŠVrMo ñdV§Ì ApñVÎd
_mÝ` Ho$co Zmhr. dmñV{dH$ cmoH$emhr_Ü`o amÁ`g§ñWm ho gmYZ _mZco OmVo d cmoH$m§Mo {hV ho gmÜ`
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
65
_mZco OmVo. _mÌ hoJocZo amÁ`g§ñWm ho gmÜ` Agë`mMo gm§{JVco. ì`ŠVrZo amÁ` ~cemcr ~Zdmdo,
H$maU amÁ`mMr gÎmm gd©loîR> d {Za§Hw$e AgVo. _mZdmZo amÁ` {Z_m©U Ho$co Agco Var amÁ` Z¡g{J©H$
AgyZ _mZdr B{Vhmgm_Ü`o An[ahm`© KQ>Zm Amho. `m_wioM hoJocZo ì`ŠVrÀ`m ñdmV§Í`mnojm ì`ŠVrÀ`m
OrdZmda amÁ`mMm nyU© A{YH$ma Agë`mMo _mZco. AmYw{ZH$ H$mimV hm {dMma ZH$mogm dmQ>V Agcm
Var hoJocZo `m {dMmamMo g_W©ZM Ho$co Amho. hoJocZo _mZdmÀ`m {dH$mgmMm Aä`mg hoJocZo "Û§ÛmË_H$
{dH$mgmÀ`m' nÕVrZo Ho$cm Amho. Ë`mÀ`m _Vo, H$moUË`mhr dñVyVrc dñVwpñWVr Ë`m dñVyÀ`m à{VHy$c
qH$dm CcQ> dñVyer VwcZm H$ê$Z g_OVo. CXm. g_mOmV dmB©Q> ì`ŠVr AgVmV åhUyZ Mm§Jë`m
ì`ŠVrMr qH$_V AgVo. Vmo gwadmVrÀ`m JmoîQ>rg dmX _mZVmo, Va Xþgarcm à{VdmX _mZVmo. àJVrgmR>r
{damoY hmoV AgVmo. dmXmcm à{VdmX {Z_m©U hmoVmo. Ë`mVyZ gwg§dmX {Z_m©U hmoVmo.
_mZdmÀ`m OrdZmV Hw$Qw>§~ AdñWm hr gwadmVrg `oVo. Ë`mZ§Va Am{W©H$ OrdZ hr Xþgar AdñWm
d amOH$s` OrdZ hr {Vgar AdñWm AgVo. `mdê$Z hoJocZo amÁ` ho _mZdr OrdZmMo A§{V_ Ü`o`
_mZco. amÁ`mMo AmXoe åhUOo na_oídamMo AmXoe _mZyZ ì`ŠVrZo Ë`mMo nmcZ Ho$co nm{hOo. Ë`m_Ü`o
ì`ŠVrMo {hV AgVo. ì`ŠVrZo Ë`m H$m`ÚmMo ñdV:hÿZ nmcZ Ho$co nm{hOo. H$m`ÚmZo nmcZ H$aÊ`mMr
gŠVr H$ê$ Z`o. hoJocÀ`m _Vo, amÁ` hr {Z{O©d dñVy ZgyZ Ë`m_Ü`o AmË_m AgVmo. ZmJ[aH$m§À`m_Ü`o
AgUmar EH$VoMr OmUdr åhUOo amÁ`mMm AmË_m AgVmo. amÁ`m_Ü`o ZmJ[aH$m§Mo ñdV§Ì ApñVËd ZgVo
Vo amÁ`mÀ`m OrdZmer EH$ê$n Pmcoco AgVo. H$maU ì`ŠVrÀ`m ^mdZm, BÀN>m, AmH$m§jm amÁ`m_Ü`oM
AgVmV. Ë`m_wio amÁ`mÀ`m Amkm åhUOo ì`ŠVrÀ`m BÀN>m AgVmV. `m_wio ì`ŠVrcm ñdV§ÌnUo ì`ŠVr
ñdmV§Í`mMr JaO ZgVo. ì`ŠVr {OVŠ`m à_mUmV amÁ`mer g_ê$n hmoB©c, {VVŠ`m à_mUmV ì`ŠVrMm
{dH$mg hmoB©c, `m_Ü`o ì`ŠVrÀ`m d¡`pŠVH$ BÀN>onojm amÁ`mÀ`m Ameocm OmñV _hÎd hoJocZo {Xco
Amho. Ë`m_wio ì`ŠVrcm amÁ`mcm {damoY H$aÊ`mMm A{YH$magwÜXm hoJoccm _mÝ` Zmhr. `m_wio hoJocZo
ì`ŠVrñdmV§Í`mMr g§H$ënZm A_mÝ` Ho$cr Amho.
hoJocÀ`m _Vo, Hw$Qw>§~mÀ`m EoŠ`mVyZ ZmJar g_mOmMr {Z{_©Vr hmoVo. _mZdr Hw$Qw>§~m_Ü`o Z¡{VH$Vm
AgVo. Aer AZoH$ Hw$Qw>§~o EH${ÌV `oVmV. Ë`m_Ü`o EH$mË_Vm {Z_m©U hmoVo. ì`ŠVrcm Ho$di Hw$Qw>§~mgmR>r
AW©àmßVr H$ê$Z {H$§dm Hw$Qw>§~mMm à_wI åhUyZ g_mYmZ àmßV hmoV Zmhr. Ë`mgmR>r ì`ŠVr g_yhm_Ü`o
amhUo ng§V H$aVmo. g_mOmV Aem g_yhmMr g§»`m dmT>Vo d Ë`mVyZ ZmJar g_mOmMr {Z{_©Vr hmoVo. Aem
ZmJar g_mOmVrc ZmJ[aH$m§À`m JaOm nyU© hmoÊ`mgmR>r Am{W©H$ g§aMZm {Z_m©U hmoD$Z H$m`ÚmMr {Z{_©Vr
Ho$cr OmVo. Aem H$m`ÚmMr A§_c~OmdUr Ho$ë`m_wio ZmJar g_mOmV Am{W©H$ ñW¡`© àmßV hmoVo.
hoJocZo amÁ` d ZmJar g_mOm_Ü`o \$aH$ Ho$cocm Amho, Ë`mZo ZmJar g_mOmÀ`m VrZ AdñWm
gm§{JVë`m AmhoV. (1) Ý`m`àemgZ (2) nmocrg (3) AÝ` g§ñWm. Ë`m§À`m _Vo, ZmJar g_mOmMo
ApñVËd amÁ`mda Adc§~yZ AgVo, H$maU amÁ`m{edm` ZmJar g_mO {Q>Hy$ eH$V Zmhr. amÁ`g§ñWo_Ü`o
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
66
nmocrg d Ý`m` `m XmoZ JmoîQ>r _hÎdmÀ`m AgVmV, H$maU amÁ`m{edm` Ý`m`, nmocrg d BVa g§ñWm§Zm
AW© CaV Zmhr. ZmJar g_mOmV ì`ŠVrMm ñdV§Ì g_yh AgVmo. ì`ŠVr amÁ`mgmR>r H$m`© H$aVo. ZmJar
g_mOmV dmdaVmZm BVa KQ>H$m§À`m ghmæ`mZo Amnco Ü`o` ì`ŠVr gmÜ` H$aVo. ì`ŠVrÀ`m AgUmè`m
JaOm§_wio ì`ŠVr g_mOmV EH$_oH$m§er Owicocr AgVo. `m_YyZM g_mOmV ì`mnma d CÚmoJmMo H$m`©
Ho$co OmVo. ZmJar g_mO åhUOo g_mOmcm ì`ŠVrMm g_yh _mZco OmVo. Vo amÁ`mMo ñdê$n AgVo.
JaOoà_mUo àË`oH$ ì`ŠVr EH$_oH$mcm ~m§Ycocr AgVo. amÁ`m_Ü`o ì`ŠVrMo ì`ŠVrJV ApñVËd cmon
nmdyZ ì`ŠVr Ho$di amÁ`mgmR>r H$m`© H$aVo. `m_Ü`o ì`ŠVrÀ`m ñdmWm©Mr ^mdZm ZgVo. g§nyU©
g_mOmÀ`m H$ë`mUgmR>r H$m`© H$arV AgVo. `mdê$ZM amÁ` d ZmJar g_mOmMm g§~§Y EHo$_H$m§er H$mhr
doiocm {damoYmMm Va H$mhr doiocm nañnamda Adc§~yZ AgVmo.
❒
amÁ` d ZmJar g_mO `m§Vrc g§~§Y :-
godmB©ZÀ`m _Vo, "ho_ocMo amÁ` åhUOo Aer Cn`moJr g§ñWm Zìho H$s, Or gmd©O{ZH$ godm
H$m`ÚmMr A§_c~OmdUr, nmocrg, Am¡Úmo{JH$ d Am{W©H$ {hVg§~§Y `m_Ü`o gm_§Oñ` {Z_m©U H$aoc.
amÁ` JaOoZwgma _mJ©Xe©Z H$ê$Z {Z`§ÌU H$aoc. ZmJar g_mO Z¡{VH$Vm d `mo½` {ZarjUmgmR>r amÁ`mda
Adc§~yZ AgVo. VgoM Z¡{VH$VoÀ`m A§_c~OmdUrÀ`m g_mYmZmgmR>r amÁ` ZmJar g_mOmda Adc§~yZ
AgVo. amÁ` d ZmJar g_mO AemàH$mao EH$_oH$mda Adc§~yZ Agco Var Ë`mÀ`m_Ü`o {^ÝZVm Amho.
amÁ` ho gmYZ ZgyZ gmÜ` Amho. hoJocZo amÁ` ho gmÜ` _mZco Var ZmJar g_mOmcm XoIrc Ë`mZo _hÎd
{Xco Amho. _mÌ amÁ` loîR> AgyZ ZmJar g_mO H${ZîR> _mZcm Amho. gm§ñH¥$VrH$ H$m`m©gmR>r amÁ`
g_mOmda Adc§~yZ AgVo. Ë`m§À`m _Vo, g§nyU© g_mOmcm {Xem XmI{dÊ`mMo H$m`© amÁ` H$aV AgVo.
amÁ`m{dZm g_mO {XemhrZ AgVmo. ì`ŠVrÀ`m_wio Ho$di amÁ`mMr {Z{_©Vr hmoV Zmhr Va ì`ŠVr
doJdoJiçm g§ñWm§Mm gXñ` AgVmo Ë`m_wio Ë`mcm amÁ`mMo ZmJ[aH$Ëd àmßV hmoVo.
àm. ñQ>og `m§À`m _Vo, ZmJar g_mOmV ì`ŠVr ñdV:Mo {hV nhmV AgVo Va amÁ`mMo Ü`o` d {hV
CÀM AgVmV. ì`ŠVr Ë`mgmR>rM H$m`©aV AgVo. Aem àH$mao Ë`m§Zr amÁ` d ZmJar g_mO `mVrc A§Va
ñnîQ> Ho$co. hoJocZo ñnîQ> Ho$co Amho H$s, ZmJar g_mOmcm nyU©Ëd d `e Ho$di amÁ`mVM àmßV hmoVo,
H$maU amÁ` ~«åhmMo {dH$grV ñdê$n Amho. ZmJar g_mOmZo OZg§ñWoÛmao amÁ`mMo à{V{ZYrËd Z H$aVm
g_mOmVrc _hËdmMr joÌo d ì`mdgm{`H$ g§KQ>Zm `m§Mo à{V{ZYrËd H$amdo, H$maU ZmJar g_mO
amÁ`mVM {dcrZ hmoVmo d {dYr_§S>imÛmao ZmJar g_mOmVrc doJdoJiçm g§ñWm EH$Ì `oVmV.
❒
hoJocÀ`m ZmJar g_mOm~m~VÀ`m {dMmamda Q>rH$m :-
_°H$JìhZ© `m§À`m _Vo, ho_ocZo amÁ`mcm gmÜ` _mZyZ ì`ŠVrcm gmYZ _mZco. àË`jmV _mÌ
ì`ŠVrÀ`m {dH$mgmgmR>r d H$ë`mUmgmR>r amÁ` gmYZ _mZyZ dmnaco OmVo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
67
hm°~hmD$g `m§À`m _Vo, AmXe©dmXr amÁ`mcm EH$ _hmZ Za àmUr, EH$ AmË_m, EH$ A{^ì`ŠVr
gÎmm _mZVmV. Á`m_Ü`o ì`ŠVrMr hŠH$, H$V©ì`o, gwI-Xþ:Io hr gd©M namYrV VÎdo ~ZVmV.
ho_ocMr amÁ`{df`H$ H$ënZm ì`ŠVr ñdmV§Í`mcm _maH$ R>aVo. Ë`mÀ`m gd©H$f amÁ`mÀ`m
H$ënZoVyZ \°$grP_ d ZmPrP_gmaIo VËdkmZ OÝ_mcm Amco. OJm_Ü`o àË`oH$ amÁ` gdªH$f d gd©
eŠVr_mZ _mZco Va nañna ghH$m`m©Mr ^mdZm ZîQ> hmoD$Z Aem§VVm ngaoc. hoJocZo amîQ´>mg§~§YrÀ`m
BVa ~m~tH$S>o Xþc©j H$ê$Z gdªH$f amÁ` g§ñWm d amîQ´>mMr na§nam `mda ^a {Xcm. n[aUm_r amÁ`m_Ü`o
ì`ŠVr ñdmV§Í`mMm A^md {Z_m©U Pmcm.
4.2.4 ZmJar g_mO- H$mc© _mŠg© (1818-1883)
H$mc© _mŠg©Mm OÝ_ 5 E{àc 1818 amoOr à{e`m (O_©Zr) _Ü`o EH$m Á`y Hw$Qw>§~mV Pmcm.
Ë`mÀ`m dS>rcm§Zr 1824 _Ü`o {¼íMZ Y_© pñdH$macm. _mŠg© d¥ÎmrZo ñdV§Ì, AmJ«hr d ~wÕr{ZîR>
AgyZ Ë`mÀ`mH$S>o XþX©å` AmË_{dídmg hmoVm. Ë`m§Zr ~cuZ {dÚmnrR>mVV VËdkmZ, B{Vhmg d gm{hË`
`mMm Aä`mg Ho$cm. `mZ§Va Ë`mMm ~m`~cda {Q>H$m H$aUmè`m {dÚmÏ`mªer, \«|$M g_mOdmÚm§er d
O_©ZrVrc JwßV g§Kmer g§~§Y Amcm. 1844 _Ü`o Ë`m§Mr AmoiI E§Jëg `m§À`mer Pmcr. Ë`m§Zr
Hw$Qw>§~g§ñWoda \$m°`a~m°H$À`m VËdkmZmda d gmå`dmXmda XoIrc {Q>H$m Ho$cr. _mŠg©Zo pñdËPcªS>, \«$mÝg,
~opëO`_ d eodQ>r B§½c§S> Ago XoemQ>Z Ho$co. Am`wî`mMr eodQ>Mr 34 df} B§½c§S>_Ü`o Ë`m§Zr Kmc{dcr.
1867 _Ü`o Ë`m§Zr "Xmg H°$nrQ>c' `m J«§WmMo àH$meZ Ho$co, Ë`mÀ`m Xþgè`m d {Vgè`m ^mJmMo AZwH«$_o
1893 d 1894 gmcr àH$meZ Pmco, na§Vw VËnyduM Ë`m§Mo 1883 gmcr {ZYZ Pmco.
H$mc© _mŠg©Zo dJ©g§Kfm©Mm B{Vhmg _m§S>V AgVmZm ZmJar g_mO d Ë`m g_mOmMo emofU
H$aÊ`mMr ^m§S>dcemhr d¥Îmr `m§À`m_Yrc g§Kf© _m§S>cm Amho. g_mOmV ^m§S>dcXmamH$Sy>Z emofU
hmoVmZm H$m_Jmam§Mo dñVyMo CËnmXZ H$aVmZm Iyn _moR>m gh^mJ AgVmo. H$m_Jmam§À`m l_m_wioM dñVycm
qH$_V àmßV hmoVo. dñVyMo _yë` åhUOo g_mOmVrc pñWa ñdê$nmMo ê$nm§Va AgVo. `mcm _mŠg©Mm
l__yë` {gX²Ym§V Ago åhUVmV. `mdê$ZM _mŠg©Zo nwT>o A{V[aŠV _yë` {gÕm§V _m§S>cm. dñVy {Z_m©U
H$aVmZm H$m_JmamMo l_ IM© hmoVo, Ë`m_wio dñVycm qH$_V àmßV hmoVo. Ë`mÀ`m _Vo, Vo _yë` H$m_JmamZm
{_imco nm{hOo, nU àË`jmV Ë`mn¡H$s IynM H$_r _yë` H$m_JmamÀ`m dmQ>çmg `oVo. dñVyMr qH$_V
dgyc Pmë`mda Ë`mVrc _hÎdmMm dmQ>m ^m§S>dcXmamH$S>o OmVmo. Ë`m_wio H$îQ> H$aUmè`m H$m_JmamMo
hmc hmoVo. H$m_JmamÀ`m l_m_wio {Z_m©U Pmcoco _yë` d Ë`mcm {_iUmam AË`§V Aën dmQ>m `m_Yrc
\$aH$mg _mŠg©Zo "A{V[aŠV _yë`' Ago åhQ>co Amho. ^m§S>dcXma H$m_Jmam§Mo emofU H$ê$Z OmñVrV
OmñV A{V[aŠV _yë` {_i{dÊ`mMm à`ËZ H$aVmo. `m_wio g_mOm_Ü`o ~hþg§»` AgUmè`m H$m_Jmam§Mr
pñWVr {Xdg|{Xdg hcmIrMr ~ZV OmVo. `m_YyZM g_mOm_Ü`o g§Kf© {Z_m©U hmoV OmVmo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
68
A{V[aŠV _yë`mÀ`m A{VaoH$mZo g_mOmV g§Kf© {Z_m©U hmoVmo. g_mOmVrc ho g§Kf© JQ>mJQ>m_Ü`o
{Z_m©U hmoVmV. ho JQ> Ym{_©H$ qH$dm dm§{eH$ ZgVmV Va ho JQ> Am{W©H$ CËnÝZmÀ`m à{H«$`oV {Z_m©U
Pmcoco AgVmV. Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va H$m_JmamÀ`m emofUmZo H$m_Jma dJ© ^m§S>dcXmam§H$S>y>Z ^aS>cm
OmD$ cmJcm. Ë`m_wio ^m§S>dcXma d H$m_Jma dJ© `m§À`mVrc Xar é§XmdVM Mmccr. hrM dU©ì`dñWm
nwT>o g_mOmÀ`m n[adV©ZmMo gmYZ ~Zcr. Am¡Úmo{JH$ g_mOmV Agcoë`m doJdoJiçm dUm©n¡H$s H$m_Jma
dJ©M OmñV g§KQ>rV d AmH«$_H$ hmoVm. g_mOmVrc _Ü`_dJ©, N>moQ>o Y§Xodmco, XþH$mZXma, Hw$eZ H$mamJra,
eoVH$ar Ago dJ© {Z_m©U hmoVmV. CÀM A{YH$mar, H$m`Xon§{S>V, S>m°ŠQ>a, nÌH$ma, {ejH$ ho ^m§S>dcXma
dJm©V _moS>VmV. `mnojm H$maHy$Z, {enmB©, KaJwVr ZmoH$a, Y§Xm ~gcoco H$mamJra, ~oH$ma, {e{jV B.
H$m_Jma dJm©V {_giVmV.
H$mc© _mŠg©À`m _Vo, dJ©g§Kfm©Mo ñdê$n H$m_Jma H«$m§Vr_Ü`o ê$nm§VarV hmoVo. `m H«$m§VrVyZ
àñWm{nV AgUmar amÁ`ì`dñWm ZîQ> Ho$cr OmVo. H$maU `m amÁ`g§ñWoAmYmao H$m_Jmam§Mo ^m§S>dcXmam§H$Sy>Z
emofU Ho$co OmVo. H$m_Jmam§À`mH$Sy>Z geñÌ H«$m§Vr Ho$cr OmVo. Ë`m_YyZ g_mOdmXr ì`dñWm {Z_m©U
Ho$cr OmVo. `mdê$Z amÁ` d ZmJar g_mOmMm _yi AmYma dJm©_Ü`o AgVmo. ZmJar g_mOm_Ü`o dJ©
AgVmV d Ë`m§À`m_Ü`o g§Kf© AgVmo. amÁ` g§ñWmM `m dJm©Mo g§ajU H$arV AgVo. ^m§S>dcXma
amÁ`g§ñWoÀ`m AmYmaoM H$m_Jmam§Mo emofU H$arV AgVmV, H$maU g_mOmVrc ^m§S>dcXma d g~c
cmoH$m§Zr amÁ`g§ñWoMr {Z{_©Vr Ho$cocr AgVo, Ë`m amÁ`g§ñWoMm CÔoe ^m§S>dcXmam§H$S>o AgUmè`m g§nÎmrMo
ajU H$aUo BVH$m AgVmo. Ë`m_wio amÁ`g§ñWm H$maU ^m§S>dcXma d H$m_Jma `m§Mo {hVg§~§Y doJdoJio
AgVmV. amÁ` g§ñWm EH$mMdoir `m Xmohm|Mo {hVg§~§Y gmÜ` H$ê$ eH$V Zmhr. ZmJar g_mOm_Ü`o
XoIrc Aem àH$maMo nañna{damoYr {hVg§~Y§ AgUmar ì`dñWm AgVo. _mŠg©À`m _Vo, amÁ` ^m§S>dcXmam§Mo
à{VH$ AgyZ amÁ`mMo H$m`Xo H$m_JmadJm©cm H$YrM Ý`m` XoD$ eH$V ZmhrV.
Aem ì`dñWoÀ`m {damoYmV H$m_Jma H«$m§Vr KSy>Z `oVo. H$m_Jmam§À`m g§KQ>Zm {Z_m©U hmoD$Z
OZOmJ¥Vr Ho$cr OmVo d H«$m§VrÛmao g_mOmMm g§nUy © Moham-_moham ~XcyZ Q>mH$cm OmVmo. `m g_mOì`dñWo_Ü`o
^m§S>dcemhr ì`dñWm ZîQ> hmodyZ H$m_Jmam§À`m Am{YamÁ`mMm CX` hmoB©c. ZdrZ g_mOaMZo_Ü`o
^m§S>dcXmam§À`m ê$nmVrc emofH$ Zmhrgo Pmë`m_wio emofU XoIrc Zmhrgo hmoB©c d Zì`m àH$maMm
g_mO ApñVËdmV `oB©c. Agm g_mO g§nyU© OJmgmR>r Agoc `m_Ü`o CËnmXZ gmYZm§Mm _moR>çm à_mUmV
{dH$mg hmoB©c. V§ÌkmZmV Iyn _moR>r àJVr Pmë`m_wio H$m_Jmam§Mo H$m_mMo Vmg H$_r hmoVrc d OmMH$
H$m_ AgUma Zmhr. `m Zì`m gmå`dmXr g_mOmV ì`ŠVr {dH$mgmda ^a {Xcm OmB©c. àË`oH$ ì`ŠVrcm
Amnë`m AmdS>rZwgma, Hw$dVrZwgma, H$m¡eë`mZwgma H$m_ H$aVm `oB©c. `m g_mOì`dñWoV ñÌr-nwéf
g_mZVm Agoc. ñdV§Ì Hw$Qw>§~g§ñWm d ñd`§{ZU©`mda AmYm[aV Agoc. nwéfr dM©ñdmcm nyU©nUo ZîQ>
H$ê$Z Jwcm_{Jarcm {damoY Ho$cm OmB©c. Aem dJ©ahrV g_mOì`dñWoMr {Z{_©Vr H$aÊ`mMo g_W©Z
_mŠg©Zo Ho$co Amho. `m g_mOmV ^m§S>dcXma d H$m_Jma Ago dJ© AgUma ZmhrV. gdmªZm Ë`m§Zm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
69
AmdS>Umè`m H$m_mMo dmQ>n Ho$ë`m_wio CËnmXZmV àM§S> dmT> hmoB©c. Ë`mVyZ {_iUmam Z\$m g_mZ
nÜXVrZo dmQ>cm OmB©c. Aem g_mOmV ì`ŠVrH$Sy>Z H$m`Xo nmcZ ñdV:hÿZ Ho$co OmB©c. amÁ`g§ñWogmaIr
X_U H$aUmar `§ÌUm dJ©ahrV g_mOaMZo_wio ZîQ> hmoD$Z OmB©c. Ë`m§Mr OmJm cmoH$m§À`m g§KQ>Zm qH$dm
àemgH$s` g§KQ>Zm KoVrc.
4.2.5 ZmJar g_mO - A°Q>mo{ZAmo J«m_gr
dmñV{dH$ H$mc© _mŠg© d co{ZZ Z§Va _hËdmMm gmå`dmXr VËdk åhUyZ J«m_gr AmoiIco
OmVmV. 1970 À`m XeH$mV J«m_grÀ`m {dMmam§Mm OJ^a {dMma hmoD$ cmJcm. `mM H$mcmdYr_Ü`o
"`wamoH$å`w{ZP_'Mm CX` Pmcm. J«m_gr `m§Mm OÝ_ 1891 gmcr BQ>crV Pmcm. Ë`m§Mo coIZ BQ>m{c`Z
^mfoV Amho. Ë`mÀ`m {dMmamda BQ>cr_Ü`o àñWm{nV ì`dñWoV gd©gm_mÝ`mMo hmoUmao emofU d Ë`m§Mr
hcmIrMr n[apñWVr `mMm à^md nS>cm. H$maU `m H$mimV `wamon_Ü`o B§½c§S>, \«$mÝg, O_©Zr, a{e`m
`m à~i _hmgÎmm hmoË`m. J«m_gr `m§À`mda BQ>m{c`Z {dMmad§V _°H$Am`ìhcr `m§Mm à^md nS>cm.
VgoM co{ZZ, amoOm, coŠP|~J©, Q´>m°Q>aH$s, ~wImarZ `m§À`m {dMmam§Mm XoIrc à^md J«m_gr `m§À`mda
nS>cm.
àñWm{nV ì`dñWoÀ`m {déÜX åhUOoM \°${gñQ> {dMmagaUrÀ`m {damoYmV J«m_gr `m§Zr àË`j
gh^mJ KoVcm hmoVm. Ë`m_wio Ë`m§Zm ~amM H$mi Vwé§Jdmg ^moJmdm cmJcm. Vo ñdV: H$m_Jmam§À`m
MidirV gh^mJr Agë`m_wio Ë`mÀ`m {dMmamV dmñV{dH$Vm Amcr Amho. ì`ŠVr~m~V {dMma
H$aVmZm J«m_gr `m§À`m _Vo, g_mOmVrc gd© ì`ŠVr Ë`mÀ`m-Ë`mÀ`m joÌmV H$m_ H$aVmZm ~wÜXrMm
dmna H$aVmV, Ë`m_wio Ë`m ~w{ÕOrdr AgVmV. Aer n[apñWVr amOH$s` d gm_m{OH$ joÌmV {XgV
Zmhr, H$maU `m joÌmV gd©M ~wÕrOrdr ZgVmV.
J«m_gtZr `m ~wÜXrOrdr dJm©Mr Ë`mÀ`m H$m_mÀ`m àH$mamdê$Z {d^mJUr Ho$cr. `m_Ü`o - (1)
nma§nm[aH$ ~wÕrOrdr : gm{hpË`H$ d d¡km{ZH$ AgVmV. (2) O¡{dH$ ~wÜXrOrdr : `m_Ü`o
g_mOmVrc d¡Mm[aH$ KQ>H$m§Mm g_mdoe hmoVm. `mdê$Z J«m_gtÀ`m _Vo, g_mOmVrc ^m§S>dcXma d
H$m_Jma `m§À`m dJ© g§Kfm©V _Ü`ñWmMo H$m`© ~wÜXrOrdr dJm©H$Sy>Z Ho$co OmVo. `mÀ`mH$Sy>ZM g_mOmgmR>r,
_mJ©Xe©H$, VËdk d {_Ì Aem {d{dY ^y{_Ho$V H$m`© gwê$ AgVo. ho H$aV AgVmZm ì`ŠVr amOH$s`
njmMm dmna H$aVo. na§Vw amOH$s` njmVrc gd©M ì`ŠVr ~wÜXrOrdr ZgVmV. g_mOmVrc VUmd
~wÜXrOrdr dJm©_wio H$_r hmoVmo. H$maU g_mOmV dmdaV AgVmZm ~wÜXrOrdr AË`§V OmUrdnyd©H$ dmJV
AgVmV. WmoS>Š`mV, g_mOmVrc dJ© g§Kfm©V _Ü`ñWmMo H$m`© ~wÜXrOrdr dJm©H$Sy>Z nma nmS>co OmVo.
J«m_gr ZmJar g_mOmcm amO{ZVrH$ g_mO Ago XoIrc g_OVmV. nmíMmË` XoemVrc amOgÎmo{df`r
Amnco _V ì`ŠV H$aVmZm "Vr EH$ Aer Imoc Xar AgyZ Ë`m_Ü`o Q>moH$Xma dñVy Cä`m AmhoV' Ago
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
70
åhUVmV. VgoM amOgÎmm hr amO{ZVrH$ g_mO d ZmJar g_mO `m§À`mV g§VwcZ gmYVo. ZmJar g_mO
d amÁ`, `m EH$M H$ënZm AmhoV. àË`oH$ g_mOmV Ë`m ì`dñWoMm "Am{W©H$ _mZd' AgyZ Ë`m
g_mOmMm Vmo EH$ ^mJ AgVmo. Ogo àmMrZ ^maVr` g_mOmVrc ZmJ[aH$mÀ`m JaOm H$_r AgV.
n[aUm_r, Vo Aëng§VwîQ> hmoVo. Ë`m_wioM Ë`m H$mimVrc g_mOmV "g_mYmZr _mZd' {XgyZ `oVmo. J«m_gr
ZmJar g_mOmVrc ZmJ[aH$mMo ñWmZ ñnîQ> H$aVmZm ZmJ[aH$ Am{W©H$ g§aMZm d ~cemcr amOgÎmm
`mÀ`m_Ü`o AgyZ amOgÎmm ZmJ[aH$m§Zm Am{W©H$ ì`dñWoà_mUo ~XcVo. `m_Ü`o Am{W©H$ ì`dñWo_Yrc
ZmJ[aH$m§Zr amOgÎmoda ñdV:Mo dM©ñd {Z_m©U H$amdo _mÌ ZmJar g_mO amOgÎmoÀ`m _mJ©Xe©ZmZo d
Ë`m§À`m AmXoemà_mUo AW©ì`dñWoV gm_rc hmoVrc. Vgo Z Pmë`mg amOgÎmm Amnë`m eŠVrMm dmna
H$ê$Z ZmJ[aH$m§Zm Vgo H$aÊ`mg ^mJ nmS>VmV. `m_wioM J«m_grÀ`m _Vo, amOgÎmm ~XZm_ hmoVo. `m_Ü`o
~Xc KS>dyZ AmUmd`mMm Pmë`mg g_mOmVrc ~wÜXrd§VmZr d l{_H$m§Zr ghH$m`© H$ê$Z ~m¡ÜXrH$ d
gm§ñH¥${VH$ joÌmV A{YgÎmm ñWmnZ H$amdr. åhUOoM J«m_gtZr g_mOmVrc ~Xc A{^OZm§nojm
gd©gm_mÝ` ì`ŠVrH$Sy>Z hmoVmV Ago _mZco. `mgmR>r H$maImÝ`mÀ`m ì`dñWmnH$H$m§Zr H$maImÝ`m{df`r,
CËnmXZm{df`r d H$m_Jmam§À`m g_mOmVrc ñWmZm{df`r OmJê$H$ Agm`cm hdo. H$m_Jmam§Zr doJdoJir
H$m¡eë` àmßV Ho$ë`mZ§Va ZdemgZ d Zdg_mO {Z_m©U hmoB©c, `mgmR>r Ë`m§Zr hoZr_Zr qH$dm
YwarUËdmMr g§H$ënZm _m§S>cr. `m_Ü`o ~wÜXrd§VmZr gm_m{OH$ d g§»`mË_H$ _yë`m§Zm àmYmÝ` Úmdo,
åhUOoM Ho$di H$m_Jma d eoVH$è`m§Mr EH$OyQ> H$ê$Z MmcUma Zmhr Va Ë`m§Mo {hV gmYco OmD$Z
amOH$maUmV VËdkmZ d g§ñH¥$Vr `m§Zm _hÎd Úmdo ho YwarUËdmÀ`m g§H$ënZoV _Ü`dVu {dMma hmoVm.
J«m_gtZr g_mOmMo XmoZ ^mJ Ho$co.
1. amOH$s` : `m_Ü`o g¡Ý`, nmocrg, ZmoH$aemhr, H$m_Jma g§KQ>Zm `m§Mm g_mdoe hmoVmo.
2. ZmJar : `m_Ü`o emim, Hw$Qw>§~ gm§ñH¥$VrH$ _§S>io Á`mÀ`mH$Sy>Z XS>nemhr Ho$cr OmV Zmhr
`m§Mm g_mdoe hmoVmo.
`mdê$Z g§ñH¥$Vr AmXoe XoV Zmhr. {VÀ`mda g§ñWm, ì`ŠVr `m§Mm gd©g§_VrZo à^md nS>Vmo. Aer
g§ñH¥$Vr Ho$di ZmJar g_mOmV AmT>iVo. åhUyZM Á`m g_mOmV EH$m{YH$maemhr AgUmè`m amOH$s`
g§ñWmnojm gd© g§_VrÀ`m gm§ñH¥$VrH$ g§ñWm à^mdr AgVmV, Ë`m{R>H$mUr "gm§ñH¥${VH$ A{YgÎmm'
(Hegemony) ApñVËdmV AgVo. `mgmR>rM emgH$ dJm©Zo {Z_m©U Ho$coë`m gŠVrÀ`m g§ñWm Am{U
g_mOmVrc gd©_mÝ` gm§ñH¥${VH$ g§ñWm `m§Mm g_Vmoc {Z_m©U H$ê$Z amÁ` Mmc{dco nm{hOo. åhUOoM
amOH$s` gÎmo_Ü`o dM©ñd {ZVr, Y_©, {ejU, H$cm `m_YyZ g_mOmVrc H$mhr KQ>H$m§À`mH$Sy>Z Ho$co
OmVo. amOgÎmm d gm§ñH¥${VH$ ì`dñWm `m_Yrc g_Vmoc ZîQ> Pmë`mg Am{U~mUrMr n[apñWVr {Z_m©U
hmoVo. g_mOmVrc {ZVr, Y_©, {ejU, H$cm `m_YyZ {Z_m©U Pmcocr g_mOmÀ`m OrdZm_Ü`o _yë`
AgVmV. åhUyZM gÎmm Ho$di amOH$s` qH$dm cîH$ar nmVirdaM Amnco ApñVËd {Q>H$dy eH$V Zmhr,
Va gm§ñH¥$VrH$ OrdZhr Ë`mMm A{d^mÁ` ^mJ AgVmo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
71
g_mOmVrc emgH$ dJ© H$R>moanUo Jwcm_{Jar cmXVmo d Ë`mÀ`mX²dmao Amncr emgZ ì`dñWm pñWa
H$aVmo. `m_Ü`o dM©ñd g_m{dîR> AgVo. _mÌ dM©ñd Ho$di AmXoe Z XoVm qH$dm ZmJ[aH$m§Zm Ë`mMr
H$R>moanUo A§_c~OmdUr H$amd`mg Z cmdVm g_mOmVrc gd© KQ>H$m§À`m g§_ÎmrZo Ë`m§Zm AmXoemMo
nmcZ H$amd`mg cmdco OmVo. `m_Ü`lo "YwarUËd' AgVo. AmOÀ`m H$mimV emgZì`dñWoV AemM
àH$mao emgZì`dñWm g_mOmVrc KQ>H$m§À`m _Zmda emgZmMo åhUUo q~~dV AgVmV. `m_wio H$YrH$Yr g_mOmVrc d[aîR>mMo H${ZîR> dJ© YwarUËd pñdH$maVmo. _§Xrao, _R>, {dÚmnrR>o `m_YyZ d[aîR> dJ©
Amnco AmXoe g_mOmgmR>r XoV AgVmo. Ë`m_wio gm_m{OH$ g§ñWm, nwamUo, {_WHo$, H$cm, gm{hË` `m_YyZ
darîR> dJ© gm§ñH¥$VrH$ _yë`o H${ZîR> dJm©_Ü`o éO{dV AgVmo. `m_YyZM amOH$s` g_mO d ZmJar g_mO
`m§À`mV g_Vmoc gmYcm OmVmo. åhUOoM EImÚm XoemVrc emgZì`dñWm Ho$di amÁ`KQ>ZoVrc
{Z`_mà_mUo MmcV ZgyZ Ë`mgmR>r g_mOmVrc Ë`m H$m`ÚmÀ`mgmR>r AgUmar g§_Vr XoIrc _hËdmMr
R>aVo.
g_mOmVrc doimodoir hmoUmè`m pñWË`§Vam_Ü`o YwarUËdmMr g§H$ënZm XoIrc ~XcV Agë`mMo
_V J«m_gtZr ì`ŠV Ho$co Amho. g_mOmVrc ~XcË`m n[apñWVrà_mUo g_mOmV Zdo Am{W©H$, amOH$s`
d gm_m{OH$ {hVg§~§Y {Z_m©U hmoD$Z àñWm{nV g§ñH¥$VrÀ`m {déÜX à{Vg§ñH¥$Vr {Z_m©U hmoVo. CXm.
_Ü``wJrZ ì`dñWoV Y_m©Mm à^md hmoVm, `mdoir g_mOm_Ü`o "lÜXm' `m VËdmMm à^md hmoVm, `mMo
ê$nm§Va AmOÀ`m ^m§S>dcemhr ì`dñWoV ì`ŠVrdmXm_Ü`o ê$nm§VarV hmoVo. hþHy$_emhrVrc AmkmnmcZ
cmoH$emhr_Ü`o H$V©ì`nmcZm_Ü`o ê$nm§V[aV hmoVo. Y_©gÎmo_Ü`o AgUmè`m A§YlÜXm§Zm AmìhmZ {Xco
OmD$Z d¡km{ZH$ g§ñH¥$Vr {Z_m©U Ho$cr OmVo. åhUOoM ApñVËdmV AgUmè`m gm_m{OH$ ì`dñWm§Zm
n`m©`r ì`dñWm V`ma hmoVmV, `mcmM "à{VYwarUËd' åhUVmV.
4.2.6 CÎma dgmhVdmX d ZmJar g_mO
4.3 gmam§e
4.4 nm[a^m{fH$ eãX
4.5 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
4.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
4.7 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
72
4.2.2 ZmJar g_mO - amOH$s` Am{W©H$Vm
amOH$s` Am{W©H$Vm hm eãX gm_mÝ`nUo 19ì`m eVH$mÀ`m CÎmamYm©V dmnaÊ`mV `oD$ cmJcm.
amîQ´>amÁ` ì`dñWoÀ`m {Z{_©VrZ§Va XoemÀ`m Am{W©H$ ñdmdc§~Zmcm IynM _hÎd àmßV Pmco. Ë`m_YyZ
CËnmXZ ì`mnma, H$m`Xoera g§~§Y, àWm, emgZì`dñWm VgoM amîQ´>r` CËnÝZ d g§nÎmr `m§Mo XoemVrc
dmQ>n `m§Mm {dMma hmoD$ cmJcm, Ë`m_YyZM Z¡{VH$ VÎdkmZmMm nm`m Agcocr amOH$s` Am{W©H$Vm hr
g§H$ënZm OÝ_mg Amcr. 1890 _Ü`o Amë\«o$S> _me©c `m§Zr amOH$s` Am{W©H$Vm `m eãXmMm àW_
dmna Ho$cm. AmO _mÌ {eH$mJmo ñHy$c d ìhOu{Z`m ñHy$c_Ü`o ì`dhmamV Cn`moJr nS>Umè`m Am{W©H$
gyMZm emgZmcm Ho$ë`m OmVmV, Ë`m_YyZ cmoH${hVmMo Am{W©H$ {Z`moOZ R>a{dVmZm emgZì`dñWocm
gmoB©Mo hmoVo. Am{W©H$ {Z`moOZ H$aV AgVmZm g_mOmVrc {d{dY amOH$s` eŠVr Ë`mcm à^mdrV H$aV
AgVmV. `mdê$ZM emgZmH$Sy>Z KoVë`m OmUmè`m cmoH${à` Am{W©H$ {ZU©`m_wio _VXmZmÀ`m à{H«$`oda
n[aUm_ hmoVmo. AemàH$mao amOH$s` ì`dñWo_Ü`o KoVco OmUmao Am{W©H$ {ZU©` emgZ ì`dñWoMr {Z{_©Vr
qH$dm emgZ ì`dñWm pñWa H$aÊ`mg _XV H$aVo. VgoM g_mOm_Ü`o ì`ŠVrMr CËnmXZ j_Vm d dmna
H$aÊ`mMr j_Vm emgZì`dñWoH$Sy>Z R>a{dcr OmVo. _w»`V: hr Am{W©H$ ñdê$nmMr AgVo, Ë`m_wio
amOH$s` ApñWaVoMo ApñVËd Amnë`mcm gmVË`mZo OmUdVo.
ZmJar g_mOmMm àm_w»`mZo {dMma H$aVmZm gm_m{OH$ g§~§YmMm {dMma H$aUo JaOoMo R>aVo. dñVy§Mo
CËnmXZ, {dVaU, {d{Z_` Am{U dmna `mMr g_mOm_Ü`o H$er ì`dñWm Amho `mMm Aä`mg amOH$s`
Am{W©H$Vo_Ü`o Ho$cm OmVmo. ^m§S>dcemhr ì`dñWo_Ü`o àm_w»`mZo H$moUVrhr emgZì`dñWm `mdaM
Adc§~yZ AgVo. H$maU ^m§S>dcemhr AW©ì`dñWo_Ü`o gamaMo Am{W©H$ {Z`moOZ hmM ì`dñWoMm Iam
nm`m AgVmo. cmoH$à{V{ZYr ImOJr _mc_Îmm, ImOJr H$maImZXmar, Ë`mMr CËnmXH$Vm, IM© d Z\$m
`m_Ü`o Vmi_oi KmcyZ Amnë`m amOH$s` gÎmocm gwpñWanUm H$gm AmUVm `oB©c `mgmR>r à`ËZ H$aV
AgVmV. g§nÎmrMm _w»` àdmh åhUOo ì`mnma Am{U gmYZm§Mr XodmU-KodmU AgVo. emgZì`dñWm
Amnë`m Am{W©H$ {Z`moOZmÛmao Ë`mcm g§ajU ì`dñWm àXmZ H$aV AgVo. _Ü`_dJu` cmoH$ à{V{ZYtZm
{ZdSy>Z XoD$Z Ë`m emgZì`dñWo_Ü`o Amnco Am{W©H$ {hVg§~§Y OmonmgÊ`mMm à`ËZ H$aV AgVo.
_mŠg©dmXr {dMmad§VmÀ`m _Vo, H$m_ma H«$m§VrÛmao {Z_m©U Pmcocr gmå`dmXr ì`dñWm Am{W©H$ g_Voda
AmYmacocr AgVo, Ë`m_wio ho amOH$s` pñWË`§Va amOH$s` Am{W©H$VoMm ^mJ Amho. H$m_JmamÀ`m
_yë`mMm {gÕm§Vmcm {damoY H$aV ^m§S>dcemhr ì`dñWoZo H$m_Jma, ^m§S>dc d O_rZ `m VrZ JmoîQ>tZm
_yë` _mZco.
^m§S>dcemhrMo ê$nm§Va gm_«mÁ`dmXmV Pmë`mZ§Va AZoH$ àíZ {Z_m©U Pmco. Ë`mVyZM
_Ü`_dJu`mÀ`m Am{W©H$ pñWVr_Ü`o Imocda n[aUm_ Pmco. Ë`mMm OJ^amVrc amOH$s` Am{W©H$Voda
n[aUm_ Pmcm. ^m§S>dcemhr {dMmad§VmÀ`m _Vo, `m_wio OJmV AW©ì`dñWocm pñWaVm Amcr ho
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
73
ñnîQ>nUo {XgVo. `m_YyZM _wŠV Am{W©H$ ñnYm© H$_r Pmcr d amÁ`mMr EH$m{YH$maemhr Am{W©H$ YmoaUo
R>a{dÊ`m_Ü`o gwê$ Pmcr. `m _moH$ù`m ñnY}V CËnmXZmÀ`m eŠVr {Q>Hy$ eH$ë`m ZmhrV. åhUyZM
{Z`§{ÌV ^m§S>dcemhr gwê$ Pmcr, `mcm AWm©VM amOH$s` ì`dñWoZo {Z`§{ÌV Ho$co. hm EH$ ZdrZ
àdmh OmJ{VH$ ì`dñWoV {Z_m©U Pmcm.
`mZ§Va amOH$s` Am{W©H$Vm Iyn _moR>çm g§Kfm©_Ü`o ê$nm§V[aV Pmcr. `m_YyZ Am{W©H$Vocm AmYma
_mZyZ OJm_Ü`o XmoZ ì`dñWm {Z_m©U Pmë`m. Ë`m_Ü`o g_mOdmXr AW©ì`dñWm d ^m§S>dcemhr
AW©ì`dñWm {Z_m©U Pmë`m. `m ì`dñWm {Z_m©U Pmë`mZ§Va g§nyU© OJmVrc ZmJar g_mO doJdoJiçm
{d^mJmV {d^mJcm Jocm. Am{W©H$ ì`dñWoÀ`m {ZH$fmda ZmJar g_mOmMr {d^mJr Pmcr. _mÌ
^maVmgma»`m H$mhr Xoem§Zr ^m§S>dcemhr d g_mOdmXr Aem XmoÝhr ì`dñWm§Mr g§H$ënZm Amnë`m
XoemV A§_cmV AmUcr, Ë`m_wio {_l AW©ì`dñWm AgUmar ^maVmV amOH$s` Am{W©H$Vm {Z_m©U Pmcr.
AWm©VM hr XmoÝhr àméno ZmJar g_mOmÀ`m {dH$mgmgmR>r A§_cmV AAmUcr Jocr. g_mOdmXr
{dMmagaUrÀ`m Xoem_YyZ d¡km{ZH$ d V§ÌkmZ {df`H$ H«$m§Vr KSy>Z Amcr. VgoM _moR>çm à_mUmV
CÚmoJY§Xo C^o Ho$co. AemM àH$maMm {dH$mg ^m§S>dcemhr Xoem_YyZ Pmcm. na§Vw `m_YyZ H$mhr
à_mUmV gm_«mÁ`dmXr emofU H$aUmè`m àd¥Îmr {Z_m©U Pmë`m. _mÌ Ë`mcm {damoY g_mOdmXr YmoaUmZo
Ho$ë`m_wio ZmJar g_mOmMo hmoUmao Am{W©H$ emofU ~§X H$aÊ`mV H$mhr à_mUmV `e Amco. _mÌ
^m§S>dcemhr Xoem_YyZ _ycJm_r amOH$s` Am{W©H$Vm {Z_m©U Pmcr. ^maVmgma»`m {dH$gZerc
Xoem_Ü`o amOH$s` Am{W©H$Vm _hÎdmMr R>aVo. H$maU ^maVm_Ü`o ì`mnma, JaOm, dñVy§Mr CËnmXH$Vm
`m_Ü`o Amnë`mcm d¡{dÜ` Agë`mMo {XgVo. Ë`m_wio àË`oH$ {d^mJmÀ`m JaOm {d{dY AmhoV.
Aem_YyZ ZmJar g_mO Amnë`mcm Amdí`H$ AgUmao gaH$ma {ZdS>UyH$sÀ`m _mÜ`_mVyZ gÎmoda
AmUÊ`mMm à`ËZ H$aVmo. åhUyZ amOH$s` emgZì`dñWm `m XoemVrc nm`m^yV AgUmè`m ZmJ[aH$m§Zm
_yc^yV JaOm H$em CncãY H$ê$Z XoVm `oVrc, `mH$S>o àm_w»`mZo cj XoVmo. `mdê$ZM ^maVm_Yrc
amOH$s` Am{W©H$Vm ñnîQ> hmoVo.
amOH$s` Am{W©H$Vm CËnmXZmVrc g§~§Y ñnîQ> H$aVo. Ë`m_Ü`o CËnmXZmVrc eŠVr, ZmJar
g_mOmVrc àñWm{nV ì`dñWm ñnîQ> H$aVo. åhUOoM Ë`m ì`dñWo_Ü`o AgUmao H$maImZo, ImOJr
_mc_Îmm `m§Mo {dVaU H$em ñdê$nmV Pmcoco Amho. `m_Ü`o OmJ{VH$ AW©ì`dñWoMo àíZ, CËnmXZm_Ü`o
AgUmao g§~§Y, OmJ{VH$ H$m_JmamMo {dVaU, OJmVrc Xoem_Ü`o AgUmao Am{W©H$ d amOH$s` g§~§Y,
XmoZ Xoem_Ü`o Mmccocr Am{W©H$ ñnYm©, OmJ{VH$ Am{W©H$ ghH$m`m©Mo g§~§Y, doJdoJiçm emgH$s`
ì`dñWm AgUmè`m Xoem_Ü`o AgUmao Am{W©H$ g§~§Y, `m Xoem_Ü`o AgUmè`m Am{W©H$ g§~§Ym§Mo
^{dVì`, OmJ{VH$ AW©ì`dñWo_Ü`o AgUmè`m Am{W©H$ g§~§Ym§Mr d Am{W©H$ H$m`Úm§Mr A§_c~OmdUr,
{d{dY Xoem_Ü`o {Z_m©U hmoUmè`m Am{W©H$ àíZm§Mr gmoS>dUyH$ VoWrc amOH$s` AW©ì`dñWoH$Sy>Z H$em
àH$mao Ho$cr OmVo. `m gdmªMm Aä`mg amOH$s` Am{W©H$Vo_Ü`o Ho$cm OmVmo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
74
ZmJar g_mOmVrc ZmJ[aH$m§Mo g§~§Y CËnmXZmer OdiMo AgVmV. H$maU Ë`m§À`m _mJUrdê$Z
g_mOmV CËnmXZmÛmao nwadR>m Ho$cm OmVmo. amOH$s` Am{W©H$VoÛmao g_mOmVrc ZmJ[aH$m§Zm lr_§V d Jar~
`m§À`mVrc g§Kf© g_OyZ `oVmo. Ë`m_wio amOH$s` Am{W©H$Vm ho g_mOmVrc AmXe© emñÌ Amho.
AmYw{ZH$ OmJ{VH$ ì`dñWo_Ü`o, AZoH$ amîQ´>m§Mr {Z{_©Vr Pmcr. {dMma, VÎdkmZ, Y_©, ^mfm
`m VÎdmda AmYm[aV Oar amîQ´>m§Mr {Z{_©Vr Pmcr Agcr Var Ë`m Xoem§_Yrc emgZH$Ë`mªZm {ZU©`
KoVmZm Ë`m XoemVrc Am{W©H$ pñWVr {Z`§ÌrV H$aV AgVo. AmYw{ZH$ H$mimV {d{dY Xoe EHo$_H$m§er
_¡Ìr H$ê$Z g§~§Y àñWm{nV H$aV AgVmV. Ë`m_Ü`o àm_w»`mZo XoemgmR>r Amdí`H$ AgUmè`m JaOm§Mr
nyV©Vm BVa Xoem§er g§~§Y R>odVmZm emgH$ H$aVmZm {XgVmV. AZoH$ Z¡g{J©H$ AmnÎmr Ë`mVyZ Ë`m XoemÀ`m
AW©ì`dñWoda `oUmam VmU `m_YyZ Ë`m§À`mH$Sy>Z KoVco OmUmao {ZU©` `m_wio amOH$s` ì`dñWoVrc {ZU©`
Am{W©H$ n[apñWVrVyZ {Z`§ÌrV Ho$co OmVmV. emgZmÀ`m {Z`§ÌrV Ho$ë`m OmUmè`m {ZU©`m_YyZM amOH$s`
Am{W©H$Vm ñnîQ> hmoVo. Ë`mMà_mUo XoemMr AW©ì`dñWm gÑT> amhÊ`mgmR>r emgH$mH$Sy>Z ì`mnma,
CÚmoJY§Xo, dñVy§darc {Z`§ÌU `m gdmªgmR>r H$miOrnyd©H$ {ZU©` KoVco OmVmV. `m_Ü`o amOH$s`
emgZì`dñWoMo AZÝ`gmYmaU _hÎd AgVo. H$maU gaH$macm `m_YyZ {d{dY H$am§Mo CËnmXZ {_iV
AgVo. XoemVrc OZVoÀ`m JaOm ^mJ{dë`m OmVmV. AZoH$ Am{W©H$ g§ñWm§Mr {Z{_©Vr H$ê$Z Ë`mgmR>r
emgZì`dñWm gd© àH$maMr _XV H$aV AgVo. gaH$maH$Sy>Z KoVco OmUmè`m `m Am{W©H$ {ZU©`m§Zm qH$dm
gaH$maÀ`m {ZU©` à{H«$`ocm à^m{dV H$aUmar Am{W©H$ n[apñWVr `mcmM amOH$s` Am{W©H$Vm Ago
åhUVmV.
4.3 gmam§e
4.4 nm[a^m{fH$ eãX
4.5 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
4.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
4.7 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© J«§W
❀❀❀
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
75