Paper XI International Economics (Marathi Version)

{edmOr {dÚmnrR>, H$moëhmnya
Xya {ejU H|$Ð
~r. E. ^mJ-3 : AW©emñÌ nona-11
Am§VaamîQ´>r` AW©emñÌ
(International Economics)
go{_ñQ>a 5 H$[aVm
(e¡j{UH$ df© 2015-16 nmgyZ)
gÌ 5 : KQ>H$ 1
ì`mnma Am{U ì`mnma {gÕm§V
(Trade and Trade Theories)
1.0
C{ÔîQ>o
1.1
àmñVm{dH$
1.2
{df` {ddoMZ
1.2.1 Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMo _hÎd
1.2.2 Am§Va{d^mJr` Am{U Am§Vaamï´>r` ì`mnma - gmå` d ôX
1.2.3 Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm VwbZmË_H$ IM© {gÕm§V
1.2.4 hoŠMa Amoh{bV {gÕm§V
1.3
gmam§ím
1.4
nm[aämm{fH$ ímãX
1.5
ñd`§AÜ``ZmgmR>r àíZ
1.6
ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
1.7
gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
1.8
A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© nwñVHo$
1.0 C{ÔîQ>o (Objectives)
`m ¿mQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va AmnUmg 1)
Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMo _hÎd OmUyZ KoVm òBb
© .
2)
Am§Va{d^mJr` (Xoem§VJ©V) Am{U Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb gmå` d ôX `m§Mr _m{hVr
hmoBb
© .
3)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamÀ`m _hÎdnyU© {gÕm§VmMr _m{hVr H$ê$Z KoVm òBb
© .
1
1.1 àmñVm{dH$ (Introduction)
g_mOmÀ`m Am{W©H$ JaOm nyU© H$aÊ`mgmR>r CËnmXZ, {d^mOZ, {d{Z_` d Cn^moJ BË`mXr
joÌmV H$m`} H$aÊ`mgmR>r {Z_m©U Pmboë`m `§ÌUm d g§ñWm§Zr {_iyZ AW©ì`dñWm ~ZVo. AW©ì`dñWoÀ`m
{d{dY joÌmV {Z_m©U hmoUmè`m Am{W©H$ àíZm§Mr gmoS>dUyH$ H$aÊ`mgmR>r Cnm``moOZm gwM{dÊ`mMo H$m`©
AW©emómMo Amho. Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va AW©ì`dñWoÀ`m àËòH$ joÌmVrb Am{W©H$ àíZm§Mr g§»`m d
ì`már dmT>br. àËòH$ joÌmVrb Am{W©H$ àíZ ñdV§ÌnUo {dMmamV KoD$Z Cnm` `moObo OmD$ bmJbo.
Ë`m_wio AW©emómÀ`m AZoH$ nmoQ>emIm {Z_m©U Pmë`m. CXm. eoVrMo AW©emó, CÚmoJmMo AW©emó,
l_mMo AW©emó, {dH$mgmMo AW©emó, Am§Vaamï´>r` AW©emó BË`mXr.
ì`ŠVrÀ`m nañna JaOm§Mr nyVV© m H$aÊ`mgmR>r àmMrZ H$mimnmgyZ _mUyg ì`mnma H$aV Ambm
Amho. ì`mnma åhUOo dñVy d godm§À`m XodmU-KodmUrMm ì`dhma hmo`. Am¡Úmo{JH$ H«$m§{Vnyd© H$mim_Üò
hm ì`mnma ~hþVm§e ñWm{ZH$ VgoM Xoem§VJ©V ^mJmV A{YH$ à_mUmV hmoB.© _mÌ Joë`m Mma eVH$mnmgyZ
amï´>m-amï´>mVrb ì`mnmamV _moR>r dmT> Pmbr Amho. Ë`mMm bm^ àËòH$ XoemVrb ZmJ[aH$m§Zm hmoV Amho.
Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va Am§Vaamï´>r` ì`mnma A{YH$m{YH$ Iwbm d _wŠV$ ìhmdm `m Ñ{ï>Zo AZoH$ à`ËZ
èñdr R>abo AmhoV. Am§Vaamï´>r` ì`mnma AmUIr dmT>mdm d A{Ib _mZdOmVrÀ`m H$ë`mUmV dmT>
ìhmdr åhUyZ Am§Vaamï´>r` ì`mnma joÌmV {Z_m©U hmoUmao {d{dY àíZ gmoS>{dÊ`mgmR>r ""Am§Vaamï´>r`
AW©emó'' hr AW©emómMr _hÎdnyU© emIm ~Zbr Amho.
àñVwV KQ>H$m§_Üò AmnU Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMo _hÎd OmUyZ KoÊ`m~amo~a
Xoem§VJ©V d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb gmå` d ôXmMm Aä`mg H$aUma AmhmoV. VgoM Am§Vaamï´>r`
ì`mnma KSy>Z òÊ`mMr H$maUo, Am`mV-{Z`m©V dñVyM
§ m {d{Z_`Xa, bm^àXVm BË`mXr ~m~tMm AmT>mdm
KoUmè`m S>po ìhS> [aH$mS>m,} h°~b©a `m AW©VÁkm§À`m g¡Õm§{VH$ {díbofUmMmhr Aä`mg H$aUma AmhmoV.
1.2 {df` {ddoMZ (Analysis of the Init)
1.2.1 Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMo _hÎd
(Importance of the Study of International Economics)
Am¡Úmo{JH$ H«$m§{VZ§Va dgmhVdmXr gm_«mÁ`m§_Üò Or dmT> Pmbr Vr _w»`V: ì`mnmad¥ÕrgmR>rM
Pmbr. B§½b§S>_Üò 1760 À`m Xaå`mZ KSy>Z Amboë`m Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrMm EH$ _w»` n[aUm_ åhUOo
_mJUrnyd© CËnmXZmMr gwê$dmV hmo`. {dkmZ-V§ÌkmZmMm àË`j CËnmXZ à{H«$òVrb dmna d H$maImZm
nÕVrMm {dH$mg Pmë`m_wio `wamonmVrb {d{dY Xoem§_Üò CËnmXZ _moR>çm à_mUmV dmT>b.o JaOonj
o m
A{YH$ Pmboë`m CËnmXZmg ~mOmanoR>m {_i{dÊ`mgmR>r OJm_Üò gm_«mÁ`dmX dmT>rbm bmJbm. `m
2
gdmªMm A§VJ©V VgoM Am§Vaamï´>r` ì`mnmadmT>rÀ`m Ñï>rZo AZwH$y b n[aUm_ Pmbm. Am§Vaamï´>r` ì`mnmajoÌmV
Zì`mZo AZoH$ àíZ CËnÞ Pmbo. nyduÀ`m ì`mnmadmXr VgoM gZmVZdmXr AW©emñÌmVrb _mJ©Xe©Z Anwao
R>ê$ bmJbo. {dgmì`m eVH$mV "Am§Vaamï´>r` AW©emó' hr AW©emómMr ZdrZ emIm CX`mg Ambr.
Á`m_Üò ~XbË`m napñWVrZwgma Zì`m g§H$ënZm d {gÕm§VmMr _m§S>Ur H$ê$Z Cnm` gwM{dbo OmVmV.
ga am°` hoam°ëS> `m§À`m _Vo, Am§Vaamï´>r` AW©emómMm g§~Y§ Ë`m gd© Am{W©H$ ì`dhmamer
Amho, Oo XoemÀ`m ^m¡Jmo{bH$ gr_m Amobm§Sy>Z {d{dY H§$nÝ`m, ì`mnmar, {dÎmr` g§ñWm, gaH$mao
`m§À`m_Üò dñVy d godm{df`H$ ì`dhma hmoVmV Ë`m§Mm Aä`mg Am§Vaamï´>r` AW©emóm_Üò Ho$bm OmVmo.
Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va OJ A{YH$m{YH$ _wŠV ì`mnmamH$S>o diV Amho. Aemdoir Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m
Aä`mgmMo _hÎd gdm©Wm©Zo dmT>V Amho. Am§Vaamï´>r` AW©emóm_Üò g_m{dï> hmoUmè`m Aä`mg KQ>H$m§Mm
g§X^© KoD$Z Vo nwT>rbà_mUo ñnï> H$aVm òBb
© .
1) ì`mnmadmT>rMm Aä`mg : JaOnyVuÀ`m Ñï>r>Zo qH$dm Z\$m àmá H$aÊ`mgmR>r XmoZ qH$dm
A{YH$ ì`ŠVr, g§ñWm§_Üò hmoUmar dñVy Am{U godm§Mr XodmU-KodmU åhUOo ì`mnma hmo`. dñVwV:
Am§Vaamï´>r` AW©emóm_Üò Xoem§VJ©V ì`mnmamMmhr Aä`mg Ho$bm OmVmo. Xoem§VJ©V ì`mnma d Am§Vaamï´>r`
ì`mnmam_Üò ~aoM gmå` Agbo Var AZoH$ ~m~VrV ôX Agë`mMo {XgVo. ôXmMo _wÔo bjmV KoD$Z
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo àíZ gmoS>{dUo Amdí`H$ AgVo. åhUyZM Am§Vaamï´>r` AW©emómV Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamMo àíZ gmoS>{dÊ`mgmR>r g¡Õm§{VH$ {ddoMZ H$ê$Z Cnm` gwM{dbo OmVmV.
Am§Vaamï´>r` AW©emómV XoemÀ`m Am`mV-{Z`m©VrV Pmbobr dmT> qH$dm KQ>, Am`mV-{Z`m©V{df`H$
YmoaU, naH$s` ì`mnmamMo XoemÀ`m AW©H$maUmda hmoUmao n[aUm_, Am§Vaamï´>r` Am{W©H$ ghH$m`©, {dXoer
{d{Z_` Xa, OmJ{VH$ ì`mnma YmoaUo Aem ~m~tMm Aä`mg àm_w»`mZo Ho$bm OmVmo. EImÚm XoemVrb
VgoM g§nU
w © OJmVrb bmoH$m§À`m Am{W©H$ H$ë`mUmV dmT> hmoÊ`mÀ`m ÑîQ>r>Zo ì`mnma dmT> H$er hmoBb
© ?
`mgmR>r Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmbm AZÝ`gmYmaU _hÎd Amho.
2) Am§Vaamï´>r` ì`mnma{df`H$ ghH$m`m©Mm Aä`mg : Xoem§VJ©V VgoM Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamÀ`m _wimer l_{d^mJUrMo VÎd àm_w»`mZo AgVo. àËòH$ XoemMo ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ, hdm_mZ,
Z¡g{J©H$ gmYZm§_Yrb d¡{dÜ` {^Þ AgVo. Ë`m_wio Ë`m Ë`m XoemVrb ZmJ[aH$m§À`m gd© JaOm§Mr nyVV© m
hmoBb
© Aer pñWVr H$moUË`mhr XoemMr ZgVo. Aemdoir nañnamdb§~ZmMr pñWVr {Z_m©U hmoVo Am{U
nañna ghH$m`© AQ>i ~ZVo. AZoH$doim EImÚm dñVy, godM
o r {Z{_©Vr ñdXoemV H$aVm òD$ZgwÕm BVa
Xoem§_Üò VwbZoZo Oa Vr dñVy H$_r CËnmXZ IMm©V V`ma hmoV Agob Va Aem dñVy, godm§Mr Am`mV
H$aUo {H$\$m`Vera R>aVo. `mCbQ> Amnë`mH$S>o H$_r CËnmXZIMm©V V`ma hmoUmè`m dñVwM
§ r BVa Xoem§Zm
{Z`m©V H$ê$Z bm^ {_i{dVm òVmo. VmËn`©, A{YH$m{YH$ Am§Vaamï´>r` ì`mnmag§~Y§ r ghH$m`m©_ÜòM
A{Ib _mZdOmVrMo H$ë`mU XS>bo Amho. Ë`mM ^y{_Ho$VyZ {dH${gV, {dH$gZerb d Jar~ Xoem§_Üò
H$ÀÀ`m VgoM nŠŠ`m _mbmMr Am`mV-{Z`m©V, _m{hVr-V§ÌkmZmMr XodmU-KodmU, {dMma{d{Z_`
3
`m~m~V ghH$m`© dmT>ë`mMo {XgVo. Am§Vaamï´>r` ì`mnma{df`H$ {Ûnjr`, ~hþnjr`, ~hþ{dY H$ama
ApñVËdmV òVmV. ì`mnma JQ> ñWmnZ Ho$bo OmVmV. Ogo Or. 7 Xoem§Mm JQ>, `yamonr` Am{W©H$ g_wXm`,
gmH©$, A§ŠQ>mS>, E{eAmZ BË`mXr.
Am§Vaamï´>r` AW©emómMm Aä`mg ì`mnma{df`H$ H$ama, ghH$m`m©Vrb AS>MUr Xya H$aÊ`mgmR>r
_hÎdnyU© Amho.
3) Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo VmpËdH$ {ddoMZ : Am§Vaamï´>r` AW©emóm_Üò Am§Vaamï´>r`
ì`mnma KSy>Z òÊ`mMr H$maU{__m§gm, ì`mnmamg nyaH$ R>aUmè`m ~m~r, YmoaUo, g§ñWm§Mr H$m`©àUmbr
`mg§X^m©V g¡Õm§{VH$ _m§S>Ur Ho$br OmVo. AZoH$ AW©VÁkm§Zr Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m {dH$mgm_Üò
_mobmMo `moJXmZ {Xbo Amho. Ë`m_Üò S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Mm VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§V, A°S>_
pñ_W `m§Mm {Zanoj bm^ {gÕm§V, S>m.° _me©b `m§Mm Am§Vaamï´>r` ì`mnma {gÕm§V, hoŠM>a-Amoh{bZ
Am§Vaamï´>r` ì`mnma g_rH$aU, {bAm°pÝQ>\$Mm {damoYm^mg `m {gÕm§VmMm g_mdoe hmoVmo. `m{edm` Oo.
Eg. {_b, lr_Vr OmoZ am°{~ÝgZ, Or. Eg. S>ma° Ýg, bm°S>© Ho$Ýg BË`mXr AW©emókm§Zr Am§VaamîQ´>r`
AW©emómV _m¡{bH$ {dMma d g§H$ënZm§Mr â KmVbr Amho.
Am§Vaamï´>r` AW©emómVrb g¡Õm§{VH$ {ddoMZmMm Cn`moJ ì`mnma{df`H$ YmoaUo {ZpíMV H$aÊ`mgmR>r
AZoH$ Xoem§Zm hmoVmo. Am§Vaamï´>r` ì`mnma joÌmVrb AZoH${dY g_ñ`m§Mo {ZamH$aU H$aUo g¡Õm§{VH$
{ddoMZm_wio eŠ` hmoV.o
4) Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_wio hmoUmè`m gm_m{OH$ bm^mMo _yë`_mnZ : gÜ`m àËòH$ Xoe
Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò gh^mJr Pmë`mMm {XgVmo. Ë`m_wio Xoem§VJ©V AZwH$y b pñWVr bjmV KoD$Z
{d{eï> dñVy d godm§À`m {Z{_©VrgmR>r {deofrH$aU H$aVm òV.o {Z`m©Vd¥Õr d Am`mV n`m©`rH$aU H$ê$Z
A{YH$ naH$s` MbZ àmá H$aVm òV.o Á`m XoemH$S>o _w~bH$ naH$s` MbZgmR>m AgVmo VoWo bmoH$m§À`m
Am{W©H$-gm_m{OH$ H$ë`mUmgmR>r {d{dY `moOZm H$m`m©pÝdV hmoVmV. Xm[aÐç {Z_wb
© Z, amoOJma d¥Õr,
Am{W©H$ g_mZVm, àmXo{eH$ Am{W©H$ {df_Vmob H$_r H$aUo BË`mXr g§X^m©V Ano{jV n[aUm_ gmYUo
eŠ` hmoV.o Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_wio hmoUmè`m gm_m{OH$-Am{W©H$ bm^mMo _yë`_mnZ XoemÀ`m nmVirda
VgoM Am§Vaamï´>r` ñVamda VwbZmË_H$[aË`m H$aUo hm Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMm _w»` {df`
Amho.
5) Q>M
§ mB©À`m àíZmda Cnm``moOZm : AZoH$ Xoem§Mo ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ, Z¡g{J©H$ à{VHy$bVm
`m_wio Va H$mhr Xoem§_Üò bmoH$g§»`m dmT>, {dH$mgmMm H$_r doJ, MwH$sMo {Z`moOZ, ~mOmanoR>oMr
AnyUV© m `mgma»`m H$maUm§_i
w o dñVy CnbãYVo~m~V Q>M
§ mB© {Z_m©U hmoV.o XoemVrb dñVwÀ§ `m qH$_Vr
dmOdrnojm A{YH$ Pmë`mZo Aën CËnÞ JQ>mVrb bmoH$m§Zm Ìmg hmoVmo. Aemdoir Amdí`H$ dñVwM
§ r BVa
Xoem§H$Sy>Z Am`mV H$ê$Z Q>M
§ mB©À`m àíZmda _mV H$aVm òV.o EImXm Xoe Ë`m§À`mH$S>rb A{V[aŠV
4
_mbmMr BVa Xoem§Zm {Z`m©V H$ê$Z VoWrb Q>M
§ mB© Xya H$ê$ eH$Vmo. Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgm_wio
Am`mV-{Z`m©V {df`H$ g§Yr d eŠ`Vm§Mr H$ënZm òV.o n[aUm_r, Q>M
§ mB©À`m àíZmda Cnm` emoYVm
òVmo.
6) Am{W©H$ {dH$mgmMm VwbZmË_H$ Aä`mg : Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va OJmVrb AZoH$
Xoem§Mm {dH$mgH«$_ ~Xbbm. eoVràYmZ AW©ì`dñWoH$Sy>Z CÚmoJàYmZ AW©ì`ñWm§H$S>o dmQ>Mmb gwê$
Pmbr. Am§Vaamï´>r` ì`mnmahr dmT>bm. àËòH$ Xoe Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV gh^mJr Pmbm. _mÌ gd©
Xoem§Zm Zoh_r AZwH$y b bm^ Pmbo Ago Zmhr. AZoH$ doim Á`m Xoem§Zm à{VHy$b ì`mnmaeVuZm gm_moao
Omdo bmJbo Ë`m§Zm ZH$mamË_H$ n[aUm_mbm Vm|S> Úmdo bmJbo. Ago Agbo Var OmJ{VH$ ì`mnma dmT>rMm
bm^ AZoH$ Xoem§Zm Pmbm ho {ZpíMV. AZoH$ Xoem§Zm ñdñV Am`mV, ZdrZ ~mOmanoR>m, Zdo V§ÌkmZ B.
_wio CËnmXZ dmT> H$aVm òD$Z ObX Am{W©H$ {dH$mg gmYZo eŠ` Pmbo. doJmZo {dH$mg Pmboë`m
A_o[aH$m, B§½b§S>, OnmZ, O_©Zr, \«$mÝg, a{e`m gma»`m XoemZo H$moUVo Am{W©H$ YmoaU Adb§~bo,
H$moUVo Am`mV-{Z`m©V YmoaU am~{dbo `mMm g§X^© BVa A{dH${gV d {dH$gZerb Xoem§Zm KoUo eŠ`
Pmbo. Am§Vaamï´>r` AW©emómV {d{dY Xoem§À`m Am{W©H$ {dH$mgmMm VwbZmË_H$ Aä`mg Ho$bm OmV
Agë`mZo `mMm Aä`mg _hÎdmMm R>aVmo.
7) Am§Vaamï´>r` ì`mnmajoÌmVrb {d{dY g§H$ënZm§Mr _m{hVr d Aä`mg : Am§Vaamï´>r`
ì`mnmajoÌmVrb {d{dY àíZ gmoS>{dÊ`mgmR>r d ì`mnma gwH$a hmoÊ`mgmR>r g¡Õm§{VH$ {ddoMZm{edm`
_hÎdnyU© g§H$ënZm§Mr _m{hVr d Aä`mg hmoUo Amdí`H$ AgVo. Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmbm
Ë`mÑï>rZo _hÎd Amho. Am§Vaamï´>r` ì`mnmamÀ`m Ñï>r>Zo ì`mnma eVu d Ë`mMo àH$ma, Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamÀ`m bm^mMo _mnZ, {dXoer ì`mnma JwUH$, CÜd©_yë`Z d Ad_yë`Z, {d{Z_`Xa d Ë`mMo
àH$ma, ì`mnmaeof d ì`dhmaeofmMr g§H$ënZm, _wŠV$ ì`mnma d g§a{jV ì`mnma, MbZmMr nardV©Zr`Vm,
OH$mVr d H$moQ>m nÕVr, n`m©á OH$mVr BË`mXr g§H$ënZm§Mm Aä`mg Amdí`H$ AgVmo. AmVmn`ªV
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm AZw^d d àíZ bjmV KoD$Z {d{dY AW©VÁkm§Zr Aem _hÎdnyU© g§H$ënZm ñnï>
H$ê$Z Am§Vaamï´>r` AW©emómMr ì`már g_¥Õ Ho$br Amho. OmJ{VH$ ì`mnma dmT> hmoÊ`mgmR>r Ë`m_wio
_moR>r _XV Pmbr Amho.
8) ì`mnma{df`H$ H$ama, {Z`_ d AQ>rMm Aä`mg : {d{dY Xoe Amnë`m JaOm bjmV
KoD$Z Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo H$ama H$arV AgVmV. {Z`_ d AQ>r R>a{dV AgVmV. ì`mnma{df`H$
H$ama, {Z`_ d AQ>tda Xoem§VJ©V VgoM Am§Vaamï´>r` KQ>H$m§Mm à^md nS>V AgVmo. 1947 _Üò
ApñVÎdmV Amboë`m "ì`mnma d OH$mVr~m~VMm gm_mÝ` H$amamMo' (GATT) ê$nm§Va 1995 _Üò
"OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>Z'o (WTO) _Üò Pmbo. OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>ZÀo `m g^mgXm§Zm g§KQ>ZÀo `m
{Z`_ d AQ>tMo nmbZ H$amdo bmJVo. `m{edm` {Ûnjr`, ~hþnjr` d àmXo{eH$ ñVamda ñWmnZ
Pmboë`m ì`mnmaJQ>mÀ§ `m H$amamMo nmbZ ìhmdo bmJVo. ì`mnma{df`H$ {Z`_ d AQ>tMo H$moUVo g§^mì`
5
n[aUm_ gXñ` Xoem§À`m AW©ì`dñWoda hmoVmV ? OmJ{VH$ ì`mnmamda H$moUVo n[aUm_ hmoVmV ? Aem
àíZm§Mm Aä`mg H$aÊ`mgmR>r Am§Vaamï´>r` AW©emñÌ _hÎdmMo Amho.
9) amï´>r` CËnÞmV dmT> H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo _hÎd : EImÚm XoemVrb amï´>r` CËnÞ d
n`m©`mZo XaS>mBo © CËnÞ doJmZo dmT>V Jobo Va Ë`m XoemVrb bmoH$m§Mo amhUr_mZ gwYmaVo. na§Vw amï´>r`
CËnÞmV dmT> hmoÊ`mgmR>r XoemVrb CnbãY gmYZgm_J«r d _Zwî`~imÀ`m dmnamMo H$mQ>Ho $moa {Z`moOZ
ìhmdo bmJVo. Xoem§VJ©V JaOm§Mr nyVV© m hmoD$Z {e„H$ CËnmXZm§Mr {Z`m©V Pmë`mg _moR>çm à_mUmV
naH$s` MbZ {_iyZ amï´>r` CËnÞ dmT>rbm hmV^ma bmJVmo. ~è`mMdoim H$mhr dñVyM
§ r XoemV Q>M
§ mB©
Amho qH$dm Á`mMo Xoem§VJ©V CËnmXZ, dmna _hmJ R>aVmo _mÌ _w»` CËnmXZmgmR>r Aem dñVy Amdí`H$
AgVmV. Ë`m dñVwM
§ r Am`mV H$aUo H«$_àmá R>aVo. Ago Ho$ë`mZo EHy$U CËnmXZdmT> hmoD$Z amï´>r` CËnÞmV
dmT> hmoV.o Am§Vaamï´>r` AW©emóm_Üò Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo amï´>r` CËnÞdmT>rÀ`m Ñï>r>Zo H$m` \$m`Xm
Pmbm `mMm Chmnmoh Ho$bm OmVmo.
10) _wŠV ñnYm©Ë_H$ ì`mnmamÀ`m VÎdmMm Aä`mg : 17 ì`m eVH$mV ì`mnmadmÚm§Zr
amï´>r` g§nÎmrÀ`m dmT>rgmR>r ì`mnmamMo _hÎd ñnï> Ho$bo. nwT>o A°S>_ pñ_W, [aH$mS>m} B. gZmVZ VÁkm§Zr
Am§Vaamï´>r` ì`mnmam~m~V gmono d emór` {ddoMZ H$ê$Z ì`mnmad¥ÕrMo g_W©Z Ho$bo. AR>am d
EH$mo{Ugmì`m eVH$mV Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV dmT>M hmoV Jobr Agbr Var _wŠV d ñnYm©Ë_H$
ì`mnmamÀ`m _mJm©V dgmhVdmXr gm_«mÁ`mVrb g§Kf©, AZoH$ Xoem§Mo g§ajUmMo YmoaU, nañna ghH$m`m©Mm
A^md `m_wio AS>Wio òV AgV. n{hë`m _hm`wÕmZ§Va `wamonmVrb Xoem§_Üò amOH$s` g§Kf© namH$moQ>rbm
Jobm Am{U naH$s` ì`mnmamV _moR>r KgaU Pmbr. Am§Vaamï´>r` ì`mnma d¥ÕrgmR>r Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va
OmJ{VH$ ñVamda OmUrdnydH© $ à`ËZ gwê$ Pmbo. Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr, OmJ{VH$ ~±H$, OH$mV d ì`mnma
{df`H$ gd©gmYmaU H$ama `m Am§Vaamï´>r` ì`mnma dmT>rÀ`m nyaH$ R>aUmè`m g§ñWm§Mr ñWmnZm Pmbr.
Ë`m_wio ~è`mM à_mUmV _wŠV d ñnYm©Ë_H$ ì`mnmambm gwê$dmV Pmbr Var ^maVmgma»`m AZoH$
{dH$gZerb Xoem§Zr g§ajmMo YmoaU Adb§~bo.
gZ 1980 Z§Va _mÌ _wŠV$ d ñnYm©Ë_H$ ì`mnmamMr JaO d _hÎd AZoH$ Xoem§Zm g_Oë`mZo
OmJ{VH$$ Am{W©H$ dmVmdaUmV _ybV: ~Xb Pmbo. OmJ{V{H$H$aUmMr gd©_mÝ` Pmbobr g§H$ënZm,
S>§Ho$b H$amamVrb gh^mJ, "J°Q'> Mo OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>ZoV ê$nm§Va `m_wio _wŠV ñnYm©Ë_H$
ì`mnmambm JVr Ambr Amho. Am§Vaamï´>r` AW©emómMm Aä`mg _wŠV$ ì`mnmamÀ`m VÎdmMo bm^-VmoQ>o
g_OÊ`mgmR>r _hÎdnyU© R>aVmo.
11) XoemVrb CËnmXZ g§aMZm {ZpíMV H$aÊ`mg Cn`wŠV : EImÚm XoemÀ`m Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamVrb gh^mJm_wio Zì`m ~mOmanoR>m CnbãY hmoVmV. XoemVrb gmYZgm_J«r, _Zwî`~i d kmZ
`m§À`m n[aUm_H$maH$ dmnambm JVr òVo. {Z`m©VdmT>rÀ`m à`ËZm~amo~a Am`mV n`m©`rH$aU H$ê$Z
XoemÀ`m CËnmXZ g§aMZobm AmH$ma XoVm òVmo. Am§Vaamï´>r` ~mOmanoR>Vo H$moUË`m dñVwM
§ r _mJUr Amho,
6
Vo bjmV KoD$Z CËnmXZ H$aUo eŠ` hmoV.o _w»` CËnmXZmg nyaH$ R>aUmè`m dñVy d godm§Mr _m{hVr
hmoD$Z CËnmXZ g§aMZm {ZpíMV H$aVm òV.o {edm` Á`m dñVyM
§ o CËnmXZ XoemV H$aUo {H$\$m`Vera R>aV
Zmhr. Ë`m§Mr Am`mV H$ê$Z CnbãY gmYZm§Mm Cn`moJ {ZpíMV d `mo½` dñVy {Z{_©VrgmR>r H$aVm òVmo.
VmËn`©, l_{d^mJUr d {deofrH$aUmMo VÎd Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV gh^mJr Pmboë`m Xoem§Zm
n[aUm_H$maH$[aË`m dmnaVm òD$Z Xoem§Vrb CËnmXZ g§aMZm R>a{dVm òV.o CnbãY gmYZg§nÎmr d
_Zwî`~imMm Anì`` Q>miVm òVmo. Am§Vaamï´>r` AW©emóm_Üò àm_w»`mZo `mMoM _mJ©Xe©Z {_iVo.
12) OmJ{VH$ CËnmXZ dmT> : Am¡Úmo{JH$ H«$m§VrZ§Va CËnmXZdmT>r~amo~a ZdZdrZ ~mOmanoR>mM
§ r
{Z{_©Vr Pmbr. Ho$di Xoem§VJ©V JaOm nyU© H$aÊ`mgmR>r CËnmXZ H$aÊ`mEodOr Am§Vaamï´>r` JaOm§Zm
àmYmÝ` XoÊ`mV òD$Z A{YH$ à_mUmV CËnmXZ Ho$bo OmD$ bmJbo. l_{d^mJUr d {deo{fH$aUMm
Adb§~ A{YH à_mUmV Ho$bm OmD$ bmJë`mZo XO}Xma d JwUdÎmm nyU© CËnmXZmbm MmbZm {_imbr.
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV dmT> Pmë`m_wio OJmVrb Xm[aÐç, Cnmg_ma, Hw$nmofU, emofZ B. g_ñ`m
gwQ>Ê`mg _XV Pmbr. OJmVrb {d{dY Xoem§_Üò Iwbm d _wŠV ì`mnma ìhmdm, gd©M Xoem§Zm ì`mnmamMo
bm^ {_imdoV `mgmR>r emór` _mJ©Xe©Z H$aUo hm Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMm _w»` hoVy
Amho.
13) Am§Vaamï´>r` {dÎm d ì`mnma{df`H$ g§ñWm§Mm Aä`mg : Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va
Am§Vaamï´>r` ì`mnmadmT>rÀ`m Ñï>rZo g§`Šw V amï´>gK§ mÀ`m _mÜ`_mVyZ OmUrdnydH© $ à`ËZ Ho$bo Job.o gXñ`
Xoem§Vrb {dídmgmh©Vm dmT>mdr `mgmR>r "ì`mnma d OH$mV{df`H$ gd©gmYmaU H$ama' (GATT) {Z_m©U
H$aÊ`mV Ambm. `m{edm` Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr (IMF), OmJ{VH$ ~±H$ (IBRD) `m g§ñWm§Mr ñWmnZm
ì`mnma dmT>rg nyaH$ R>abr, àoaUmXm`r d _XV H$aUmar R>abr. OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>Zm, J°Q>, gmH©$,
A§ŠQ>mS>, `yamonr` g§K B. {dÎm d ì`mnma {df`H$ g§ñWm§À`m H$m`m©Mm n[aUm_, Cn`moJ, ÌwQ>r `m~m~VMo
g§emoYZ Am§Vaamï´>r` AW©emóm_Üò hmoV.o Am§Vaamï´>r` ì`mnmajoÌmVrb gd© KQ>H$m§Zm `m~m~V _mJ©Xe©ZmMm
bm^ hmoVmo.
14) ì`mnH$ _mZdr Ñ{ï>H$moZ {Z_m©U hmoÊ`mgmR>r : gZmVZn§Wr AW©VÁkm§Zr Iwë`m d
_wŠV$ ì`mnmamMm àMma Ho$bm. _mÌ Ë`mZ§Va ZdgZmVZn§Wr` AW©VÁkm§Zr H$mhr à_mUmV g§ajUdmXr
YmoaUmMm nwañH$ma Ho$bm. dgmhVdmXr gm_«mÁ`m§_Üò {d{dY H$maUm§_i
w o {Z_m©U Pmboë`m g§Kfm©_i
w o
g§ajU YmoaUmbm ~i {_imbo. _mÌ Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va AZoH$ Xoem§Zm _wŠV$ ì`mnma YmoaUmMo _hÎd
bjmV Ambo. {dgmì`m eVH$mÀ`m eodQ>r OmJ{V{H$H$aUmMr g§H$ënZm gd©_mÝ` Pmë`mZo Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamgmR>r AZwH$y b dmVmdaU {Z_m©U Pmbo Amho. dmT>Ë`m Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm bm^ gdmªZm hmoV
Amho. Am{W©H$ bm^m{edm` ì`mnma{Z{_ÎmmZo hmoUmao {dMmam§Mo AmXmZ-àXmZ, n`©Q>Z, gm§ñH¥${VH$ XodmUKodmU `m_wio dm§{eH$, Ym{_©H$ VgoM bîH$ar g§Kfm©Mr Yma ~moWQ> hmoV Amho. A{Ib _mZdOmVrÀ`m
7
H$ë`mUmÀ`m {dMmambm ~i {_iyZ _mZdmMm OrdZmH$S>o nmhÊ`mMm Ñ{ï>H$moZ ì`mnH$ ~ZV Amho.
`m~m~V Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMo `moJXmZ {ZpíMVM _hÎdmMo Amho.
darb gd© _wÚm§dê$Z AmnUmg Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMo _hÎd bjmV òV.o gÜ`m
Am§Vaamï´>r` AW©emó hr AW©emómMr {dH${gV d _hÎdnyU© Aä`mgemIm ~Zbr Amho.
1.2.2 Am§Va{d^mJr` Am{U Am§Vaamï´>r` ì`mnma - gmå` d ôX
ì`ŠVrÀ`m d g§ñWm§À`m nañna JaOm§Mr nyVV© m H$aUo ho dñVw {d{Z_`mMo à_wI C{Ôï> hmoV.o dñVy
{d{Z_` `mMmM AW© ì`mnma hmo`. {d{eï> CËnmXZmV {deofrH$aU Ho$boë`m CËnmXH$m§Zr, g§ñWm§Zr
KS>dZy AmUboë`m dñVy d godm§Mm {d{Z_` åhUOo ì`mnma hmo`. Ooìhm hm ì`mnma EH$mM XoemVrb
ì`ŠVt_Üò, g§ñWm§_Üò, {d{dY amÁ`m§_Üò hmoVmo Voìhm Ë`mbm Am§Va{d^mJr` dm Xoem§VJ©V ì`mnma Ago
åhUVmV. na§Vw Ooìhm Agm ì`mnma XmoZ qH$dm Ë`mnojm A{YH$ Xoem§_Üò hmoVmo Voìhm Ë`mbm Am§Vaamï´>r`
ì`mnma Ago åhQ>bo OmVo. AWm©V, XmoÝhr àH$maÀ`m ì`mnmam_Üò {d{Z_` Ano{jV AgVmo. AmYw{ZH$
H$mimV ì`mnmam_Üò n¡gm _Ü`ñWmMo H$m`© H$arV Agbm Var A§{V_V: dñVy d godm§À`m ê$nmVM
_yë`mMr XodmU-KodmU hmoV.o
AZoH$ ~m~VrV Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò gmå` AgVo. ~Q>ub Amoìh{bZgmaIo
AmYw{ZH$ AW©VÁk åhUVmV. Am§Vaamï´>r` ì`mnma hm Xoem§VJ©V ì`mnmamMmM EH$ ^mJ _mZmdm BVHo$
gmYå`© Ë`m_Üò Amho. _mÌ ho _V gd©_mÝ` Zmhr. H$mhr _yb^yV H$maUm§_i
w o `m XmoÝhr àH$maÀ`m
ì`mnmam_Üò ôX {Z_m©U hmoVmo. XmoÝhr àH$maÀ`m ì`mnmam_wio ì`pŠVJV Am{U àmXo{eH$ l_{d^mJUr d
{deofrH$aUmbm dmd {_iyZ CËnmXZdmT> eŠ` hmoV.o ho Iao Agbo Var XmoÝhr àH$maÀ`m ì`mnmajoÌmVrb
àíZ Ë`mVrb ôXmMo _wÔo bjmV KoD$Z gmoS>dmdo bmJVmV. AmVm AmnU Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r`
ì`mnmam_Üò Zo_Ho$ gmå` d ôXmMo _wÔo H$moUVo AmhoV Vo nmhÿ`m.
A)
Am§Va{d^mJr` ì`mnma d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb gmå` …
Am§Va{d^mJ` ì`mnma d Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò nwT>rb àH$maMo gmå` {XgyZ òV.o
1) ì`ŠVr, g§ñWm d gaH$maMm gh^mJ … Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r` Aem XmoÝhr
àH$maÀ`m ì`mnmam_Üò ì`ŠVr, g§ñWm d gaH$maMm gh^mJ AgVmo. XmoÝhr ì`mnmamV gaH$maMr ì`dhma
H$aÊ`mMr nÕV ì`ŠVrgmaIrM AgVo. A§VJ©V ì`mnmamV ì`ŠVtMm Va Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV g§ñWm§Mm
A{YH$ à^md AgVmo.
2) dñVy d godm§Mm {d{Z_` : XmoÝhr ì`mnmam§_Üò dñVy d godm§Mr IaoXr-{dH«$s Ho$br OmVo.
Xoem§VJ©V XmoZ àXoem_Üò CËnmXZ H$aUo eŠ` AgUmè`m dñVwM
§ m ì`mnma hmoVmo.
8
3) l_ {d^mJUr d {deo{fH$aUmMo g_mZ VÎd : Xoem§VJ©V d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamÀ`m
_wimer l_{d^mJUr d {deo{fH$aUmMo g_mZ VÎd AgVo. Xoem§VJ©V ì`mnmamV àmXo{eH$ l_{d^mJUrMo
VËd A§_bmV òV.o CXm. Amgm__Üò MhmMo CËnmXZ H$aUo eŠ` d {H$\$m`Vera hmoV.o Va n§Om~_Üò
Jhy CËnmXZmda bj H|$ÐrV H$aUo gmoBñ© H$a hmoV.o n§Om~ d Amgm_ `m XmoZ amÁ`m§_Üò Jhÿ d Mhm `m
XmoZ dñVwM
§ m ì`mnma hmoVmo. AemM àH$mao Am§Vaamï´>r` ñVamda Am§Vaamï´>r` l_{d^mJUrMo VËd A§_bmV
òVo Am{U Am`mV-{Z`m©V ì`mnma KS>Vmo.
4) Z\$m àmárMm _w»` hoVy : XmoÝhr àH$maÀ`m ì`mnmamV Z\$m àmá H$aUo hm ì`ŠVr, g§ñWm§Mm
_w»` hoVy AgVmo. Xoem§VJ©V qH$dm naH$s` ì`mnmamVgwÕm {Zìdi JaOnyVu åhUyZ dñVyM
§ m ì`mnma hmoV Zmhr.
CbQ> OoWo _mJUr A{YH$ Amho VoWo A{YH$ qH$_Vrbm Am{U _mJUr H$_r VoWo H$_r qH$_Vrbm _mb {dHy$Z
OmñVrVOmñV Z\$m {_i{dÊ`mMm ì`mnmar à`ËZ H$aVmV. XmoÝhr ì`mnmamV Q>M
§ mB©À`m pñWVrMm bm^ ì`mnmar
nwano ay KoVmV.
5) EopÀN>H$ ñdê$n : Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r` Agm XmoÝhr àH$maMm ì`mnma EopÀN>H$
AgVmo. `m ì`mnmamV gŠVr ZgVo. IaoXrXma d {dH«$o Vo `m§À`mV JaOoZêw $n gh_VrZoM ì`mnma MmbVmo.
6) nañnamdb§~Z åhUyZ ghH$m`© : XmoÝhr àH$maÀ`m ì`mnmam_Üò ì`mnma H$aUmè`m
ì`ŠVr, g§ñWm nañnamdb§~r AgVmV. XmoÝhr nj bm^mÀ`m Ñï>rZoM ì`mnma H$arV Agbo Var
C^`Vm§_Üò nañnamdb§~Z Agë`mZoM ghH$m`m©Mr ^y{_H$m V`ma hmoV.o
7) H$_rV H$_r CËnmXZ IMm©Mo VËd : Xoem§VJ©V ì`mnmamV {d{eï> àXoemVrb AZwH$y b
pñWVr EImÚm dñVyÀ`m CËnmXZmg \$m`Xoera R>aVo. CXm. H$moëhmnya n[agamV JyimMo CËnmXZ H$_rV
H$_r CËnmXZIMm©V hmoVo Va VmgJmd VmbwŠ`mV Ðmj CËnmXZ H$_r CËnmXZ IMm©V hmoV.o Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamVhr {d{eï> Xoe Á`m dñVyMo CËnmXZ H$_r CËnmXZ IMm©V H$aUo eŠ` Amho Aem dñVyd§ a bj
H|$ÐrV H$aVmV. XmoÝhr ì`mnmam_Üò H$_rV H$_r CËnmXZ IMm©À`m VËdmMm \$m`Xm KoVbm OmVmo.
8) qH$_V`§ÌUoMm AmYma : XmoÝhr àH$maÀ`m ì`mnmam§_Üò dñVwÀ§ `m qH$_Vr R>aÊ`mMr à{H«$`m
qH$_V`§ÌUoÀ`m _mÜ`_mVyZ nma nS>V.o qH$_Vr _mJUr nwadR>çmZwgma R>aVmV.
9) g§ñWm§Mo _mJ©Xe©Z d _XV : Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r` ì`mnma joÌm_Üò ì`mnmambm
_mJ©Xe©Z$ d _XV H$aUmè`m AZoH$ g§ñWm§Mr {Z{_©Vr Pmbobr AgVo. `m g§ñWm ì`mnmamVrb AS>MUr
Xya H$aÊ`m~amo~a Am{W©H$ ghH$m`© dmT>rbm _XV H$aVmV.
darb gd© _wÔo bjmV KoVbo Va Ago åhUmdo bmJVo H$s, Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r` Aem
XmoÝhr ì`mnmam_Üò AZoH$ ~m~VrV ~aoM gmå` Amho.
9
~)
Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb ôX :
Am§Va{d^mJr` ì`mnmam_Üò EH$mM XoemVrb ì`ŠVr$ d g§ñWm§Mm g_mdoe AgVmo. _mÌ
Am§Vaamï´>r` ì`mnma XmoZ qH$dm Ë`mnojm OmñV Xoem§Vrb ì`ŠVr, g§ñWm_Üò hmoVmo. XmoÝhr ì`mnmam§_Üò
AZoH$ ~m~VrV gmå` Agbo Var _moR>m \$aH$hr AmT>iVmo. Am{W©H$, gm_m{OH$, amOH$s` d gm§ñH¥${VH$
Aem {d{dY H$maUm§_i
w o Am§Vaamï´>r` ì`mnma à^m{dV hmoVmo. Ë`mMo doJionU bjmV òV.o nwT>rb H$mhr
_wÚm§dê$Z AmnUmg Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb ôX$ g_OyZ KoVm òBb
© .
1) ^m¡Jmo{bH$ d Z¡g{J©H$ pñWVrV ôX$ : {d{dY Xoem§Zm bm^bobo ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ,
hdm_mZ, I{ZOo, _mVrMm àH$ma d CËnmXH$Vm `m~m~V \$aH$ AmT>iVmo. XoemMr ^m¡Jmo{bH$ d Z¡g{J©H$
pñWVr bjmV KoD$ZM {d{eï> Xoe dñVy d godm§À`m CËnmXZmV {deo{fH$aU H$aVmV. Á`m dñVy A{YH$
CËnmXZ IMm©V V`ma hmoVmV Ë`m§Mr Am`mV Ho$br OmVo. Va H$_r CËnmXZ IMm©V CËnmXZ hmoUmè`m dñVy
{Z`m©V H$ê$Z {dXoer MbZ àmá Ho$bo OmVo. Xoem§VJ©V ì`mnma _mÌ CnbãY gmYZg§nÎmrÀ`m gmhmæ`mZo
V`ma Pmboë`m dñVy d godm§Mm hmoVmo.
S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Zr {d{^Þ Xoem§À`m ^m¡Jmo{bH$ d Z¡g{J©H$ pñWVr_wio dñVwÀ§ `m CËnmXZ
IMm©V VwbZmË_H$ ôX {Z_m©U hmoVmo Am{U Ë`m_wiM
o Am§Vaamï´>r` ì`mnma KSy>Z òVmo ho ñnï> Ho$bo Amho.
2) MbZ {^ÞVm … Am§Va{d^mJr` ì`mnma \$ŠV Xoer MbZmVM MmbVmo. _mÌ Am§Vaamï´>r`
ì`mnma {d{dY MbZm§À`m _mÜ`_mVyZ MmbVmo. àËòH$ XoemMo MbZ doJio AgVo. CXm. ^maVmV én`m,
B§½b§S>_Üò nm¢S>, A_o[aHo$V S>m°ba d OnmZ_Üò òZ B. Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò MbZ d¡{dÜ`
Agë`mZo Jw§VmJw§V {Z_m©U hmoVo. àËòH$ Xoembm Amnë`m MbZmMm Xwgè`m XoemÀ`m MbZmg§X^m©V
{d{Z_` Xa R>admdm bmJVmo. Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr {d{Z_` Xa R>a{dÊ`mÀ`m à{H«$òV g^mgX Xoem§Zm
_mJ©Xe©H$ d {Z`m_H$ g§ñWm åhUyZ H$m`© H$aVo. MbZ{^ÞVo_wio Am§Va{d^mJr` d Am§Vaamï´>r`
ì`mnmam_Üò ôX {Z_m©U hmoVmo.
3) CËnmXZ KQ>H$m§À`m JVrj_VoV \$aH$ … Xoem§VJ©V nmVirda CËnmXZ KQ>H$ OodT>o
JVrerb AgVmV. VodT>o Vo Am§Vaamï´>r` nmVirda ZgVmV. Xoem§VJ©V CËnmXZ KQ>H$ JVrerb Agë`mZo
{d{^Þ àXoemV CËnmXZ hmoUmè`m dñVy d godm§À`m CËnmXZ IMm©V \$magm \$aH$ amhV Zmhr. {^Þ
^mfm, MmbrarVr, Y_©, Hw$§ Qw>~§ ào_, Xoeào_, H$m`Xoera ~§YZo, Am§Vaamï´>r` ~§YZo B. AZoH$ H$maUm§_i
w o
Am§Vaamï´>r` ñVamda CËnmXZ KQ>H$ (l_, ^m§S>db, g§`moOH$ B.) H$_r JVrerb AgVmV. n[aUm_r
EH$mM àH$maÀ`m dñVy qH$dm godM
o m CËnmXZ IM© doJdoJù`m XoemV doJim òVmo. OmJ{V{H$H$aUmÀ`m
à{H«$òV Am§Vaamï´>r` ñVamda CËnmXZ KQ>H$m§Mr J{VerbVm dmT>br Agbr Var àg§JmZwê$n {d{dY Xoe
Ë`mda ~§YZo KmbVmZm {XgyZ òVmV. CËnmXZ KQ>H$m§À`m J{VerbVoV \$aH$ nS>ë`m_wio {^Þ XoemVrb
EH$mM dñVyÀ`m CËnmXZ IMm©V V\$mdV {Z_m©U hmoV.o Ë`m_wiM
o Am§Vaamï´>r` ì`mnmamg§X^m©V {Z_m©U
hmoUmè`m àíZm§Mm ñdV§Ì Aä`mg H$amdm bmJVmo.
10
4) gmd©^m¡_ amOH$s` ApñVËd … Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va AZoH$ Xoe ñdV§Ì Pmbo. ~hþVHo $
Xoem§_Üò gmd©^m¡_ bmoH$emhr amOdQ>r àñWm{nV Pmë`m. Aem Xoem§_Üò Am{W©H$ {dH$mgmMo à`ËZ gwé
Pmbo. VoWrb gaH$mao XoemMo gmd©^m¡_Ëd amIÊ`mÀ`m Ñï>rZo Am§Vaamï´>r` ì`mnma{df`H$ YmoaUo R>ady
bmJbr. Am§Vaamï´>r` {dÎmg§ñWm d ì`mnmag§ñWmÀ`m ì`mnma{df`H$ AQ>r d {Z`_ `mVyZ òUmam X~md
XoemÀ`m gmd©^m¡_Ëdmbm _maH$ R>aV Zmhr Zm ? `mMr MmMnUr Ho$br OmD$ bmJbr. Xoem§VJ©V ì`mnmamda
H$moUVo n[aUm_ hmoVrb ho nm{hbo OmD$ bmJbo. CXm. ^maVmV S>H§ $o b H$amam{damoYr CR>bb
o o dmXi.
WmoS>Š`mV, gmd©^m¡_ amOH$s` ApñVËd OnÊ`mgmR>r A§VJ©V ì`mnma YmoaUmnojm ~aoM gmdY YmoaU
Am§Vaamï´>r` ì`mnmam~m~V AZoH$ Xoe pñdH$maVmV. Ë`m_wio XmoÝhr ì`mnmam_Üò \$aH$ {Z_m©U hmoVmo.
5) ñdV§Ì H$m`Xo, {Z`_ d AQ>r … Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV gh^mJr hmoUmè`m àËòH$
Xoem§_Üò ñdV§Ì H$m`Xo, {Z`_ R>a{dbo OmVmV. àËòH$ XoemMo Am`mV-{Z`m©V YmoaU, ì`mnmamVrb
{Z`§ÌUo BË`mXr_Üò \$aH$ AgVmo. OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>ZZo o `m~m~V EH$dmŠ`Vm {Z_m©U H$aÊ`mMm
à`ËZ Mmb{dbm Agbm Var AÚmn nyU© è Ambobo Zmhr. VmËn`©, Aem ñdV§Ì YmoaUm§_i
w o Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamV Jw§VmJw§V {Z_m©U hmoVo. Xoem§VJ©V ì`mnmamda _mÌ Xoem§VJ©V H$m`Úm§MoM {Z`§ÌU AgVo.
Am§Vaamï´>r` ì`mnma d Xoem§VJ©V ì`mnmamg§~Y§ rMo àíZ åhUyZM ñdV§ÌnUo gmoS>dmdo bmJVmV.
6) CËnmXZ V§Ì d ^m§S>dbr gmYZmV \$aH$ … Xoem§VJ©V ì`mnmajoÌmV CËnmXZ V§Ì d
^m§S>dbr gmYZo EH$gmaIr AgVmV. _mÌ {d{dY XoemVrb pñWVr `m~m~V {^Þ AgVo. {dH${gV
Xoem§_Üò AmYw{ZH$ CËnmXZ V§Ì d _w~bH$ Am{U ñdñV ^m§S>db CnbãY AgVo. Ë`m_wio doi, n¡gm
Am{U l_mMr ~MV hmoD$Z H$_r CËnmXZ IMm©V XO}Xma CËnmXZ H$aUo eŠ` hmoVo. BVa Xoe
CËnmXZV§Ì{df`H$ kmZ d gmYZo `m~m~V {dH${gV Xoem§da Adb§~yZ AgVmV. {d{dY XoemVrb
CËnmXZ V§Ì d ^m§S>dbr gmYZmVrb V\$mdVr_wio CËnmXZ IM©, XOm© `mV \$aH$ {Z_m©U hmoVmo. åhUyZ
XmoÝhr ì`mnmamV ôX {Z_m©U hmoVmo.
7) {Z`§ÌUo d {Z~ªY … àËòH$ Xoe ñdga§jUmgmR>r Am`mV-{Z`m©V ì`mnmamda {d{dY
àH$maMr {Z`§ÌUo d {Z~ªY AmH$maVmV. Xoem§VJ©V ì`mnmamda _mÌ \$maer {Z`§ÌUo d {Z~ªY AgV ZmhrV.
Am`mV-{Z`m©V nadmZm, OH$mV d H$moQ>m nÕVr, {Z`m©V gdbVr Aem YmoaUm§_i
w o XmoÝhr ì`mnmam_Üò
ôX H$amdm bmJVmo.
8) {^Þ ~mOmanoR>m … CËnmXZ d ì`mnmamÀ`m Ñï>rZo ~mOmanoR>m XmoZ àH$maÀ`m AgVmV.
(1) dñVy d godm§Mm ~mOma qH$dm A§{V_ CËnmXZm§Mm ~mOma (2) CËnmXZ KQ>H$m§Mm ~mOma. dñVy d
godm§Mm ~mOma Ë`m Ë`m XoemVrb bmoH$m§À`m AmdS>r-{ZdS>r, gd`r, hdm_mZ `mZwgma R>aVmo. Va CËnmXZ
KQ>H$m§Mm ~mOma CËnmXZ nÕVr, CËnmXZ KQ>H$ CnbãYVm, H$m`© g§ñH¥$Vr `mà_mUo à^m{dV hmoVmo.
Xoem§VJ©V ~mOmanoR>Vo EH${OZgrnUm AmT>iZy òVmo. Vgm Am§Vaamï´>r` ì`mnmajoÌmV AmT>iV Zmhr.
Am§Vaamï´>r` ì`mnma ~hþ{OZgr d ~hþAm`m_r Agë`mZo XmoÝhr_Üò \$aH$ {Z_m©U hmoVmo.
11
9) CËnmXZ IMm©Vrb \$aH$ … Xoem§VJ©V ì`mnmam_Üò doJdoJù`m àXoemV EH$mM dñVyÀ`m
CËnmXZ IMm©V \$magm \$aH$ ZgVmo. {d{dY XoemV Z¡g{J©H$ d ^m¡Jmo{bH$ pñWVr, hdm_mZ, CËnmXZ
KQ>H$m§Mr CnbãYVm, V§ÌkmZ BË`mXr H$maUm_wio EH$mM àH$maÀ`m dñVy CËnmXZmgmR>r òUmè`m CËnmXZ
IMm©V \$aH$ nS>Vmo. Ë`m_wiM
o doJdoJù`m Xoem§À`m ì`mnmaeVu {^Þ {Z_m©U hmoVmV. `m_wio A§VJ©V
ì`mnmamnojm Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV \$aH$ {Z_m©U hmoVmo.
10) dmhVyH$ gmoB© d dmhVyH$ IM© … Xoem§VJ©V d Am§Vaamï´>r` Aem XmoÝhr ì`mnmam_Üò
dñVy EH$m {R>H$mUmhÿZ Xwgè`m {R>H$mUr ZoÊ`mgmR>r dmhVyH$ IM© H$aUo Amdí`H$ AgVo. dmhVwH$sMr
gmYZo H$moUVr d {H$Vr ñdñV CnbãY hmoVmV `mda dmhVyH$ IM© Adb§~yZ AgVmo. Xoem§VJ©V
ì`mnmam_Üò VwbZoZo dmhVyH$ IM© H$_r AgVmo. `mCbQ> Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò dmhVyH$ _hmJ R>aVo.
dmhVyH$ IM© dñVwÀ§ `m EHy$U CËnmXZ IMm©da Am{U n`m©`mZo qH$_Vrda _moR>m n[aUm_ H$aVmo. åhUyZ
Xoem§VJ©V d Am§Vaamï´>r` ì`mnmaeVu {^Þ AgVmV. dmhVyH$ IMm©À`m _wÚmdê$Z XmoÝhr ì`mnmam_Üò ôX
CËnÞ hmoVmo.
11) BVa H$maUo … XmoÝhr àH$maÀ`m ì`mnmam_Üò darb à_wI H$maUm§{edm` BVa H$maUm§_i
w o
ôX {Z_m©U hmoVmo. EH$mM Xoem_Üò A§VJ©V ì`mnmamgmR>r g_mZ H$a YmoaU, MbZ{df`H$ YmoaU AgVo.
_mÌ Am§Vaamï´>r` ñVamda àËòH$ Xoem§Mo `m~m~V YmoaU {^Þ AgVo. Am§Vaamï´>r` amoIVm, OmJ{VH$ _§Xr,
{d{Z_` Xam~m~VMr pñWVr BË`mXr KQ>H$ Am§Vaamï´>r` ì`mnmam~m~V _hÎdmMo AgVmV.
WmoS>Š`mV, Ago {XgyZ òVo H$s, Xoem§VJ©V d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV H$mhr ~m~VrV gmå` Va
AZoH$ ~m~VrV ôX AmT>iVmo. ~Q>ub Amoh{bZ `m§Zm XmoÝhr ì`mnmam_Üò _moR>m \$aH$ {XgV Zmhr.
Ë`m_wio Ë`m§Zr Am§Vaamï´>r` ì`mnmamÀ`m ñdV§Ì {gÕm§VmMr Amdí`H$Vm Zmhr Ago à{VnmXZ Ho$bo Amho.
_mÌ A°S>_ pñ_W, [aH$mS>m,} h°~b©a, qH$S>b~O©a BË`mXr AW©VÁkm§Zr XmoÝhr ì`mnmamVrb \$aH$mMo _hÎd
bjmV KoD$Z ñdV§Ì Am§Vaamï´>r` ì`mnmamÀ`m {gÕm§VmMr _m§S>Ur Ho$br Amho. Ë`m§À`m _Vo, H$maUo H$mhrhr
Agbr Var XmoÝhr ì`mnmamV \$aH$ AgVmo. åhUyZ Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo àíZ ñdV§ÌnUo Aä`mgUo
JaOoMo d Cn`wŠV AgVo.
1.2.3 Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm VwbZmË_H$ IM© {gÕm§V
Am§Vaamï´>r` ì`mnmam~m~V emór` Ñï>rH$moZ ñnï> H$aUmao {ddoMZ gd©àW_ A°S>_ pñ_W `m§Zr
1776 _Üò ""amï´>mÀ`m g§nÎmrÀ`m CJ_mMr H$maUo d ñdén `m§Mr H$maU{__m§gm'' `m Ë`m§À`m J«W§ mV
Ho$bo. Ë`m§Zr _m§S>bëo `m {gÕm§Vmbm "{Zanoj qH$dm Ho$db bm^ {gÕm§V' Ago åhUVmV. pñ_W `m§À`mnydu
XoIrb AZoH$m§Zr Am§Vaamï´>r` ì`mnmamg§~Y§ r {dMma _m§S§ >bo hmoV.o Ë`m_Üò ì`mnmadmÚm§Mm àm_w»`mZo
g_mdoe hmoVmo. Ë`m§À`m _Vo, EImÚm Xoembm lr_§V Am{U gm_Ï`©dmZ ìhm`Mo Agob Va Ë`m XoemZo
12
Am`mVrnojm {Z`m©V A{YH$ H$amdr. {Z`m©V Am{YŠ`mVyZ gmoZo d Mm§Xrgma»`m _m¡ë`dmZ YmVyM
§ m g§M`
dmT>dmdm. ì`mnmadmÚm§Zr _m¡ë`dmZ YmVy_i
w o CËnmXZmg MmbZm {_iVo Ago _mZbo OmVo. A°S>_ pñ_W
`m§Zr _m¡ë`dmZ YmVy åhUOo g§nÎmr Zìho Va EImÚm joÌmV CnbãY Agbobr gmYZgm_J«r, {Q>H$mD$ d
Cn^mo½` dñVy åhUOo g§nÎmr hmo` Ago à{VnmXZ H$ê$Z ì`mnmadmÚm§À`m {dMmamVrb EH$m§JrnUm Xya
Ho$bm. l_{d^mJUr hm H$moUË`mhr ì`mnmamMm nm`m hmo` Ago pñ_WMo åhUUo hmoV.o pñ_W `m§À`m {Zanoj
/ Ho$db bm^ {gÕm§VmZwgma, Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV gh^mJr hmoUmè`m XmoÝhr Xoem§Zr Oa Xwgè`m
Xoemnojm A{YH$ H$m`©j_ Agboë`m dñVwÀ§ `m CËnmXZmV l_{d^mJUr d {deofrH$aU Ho$ë`mg Aem
dñVwM
§ m nañnam§er ì`mnma H$ê$Z XmoÝhr Xoe ì`mnmamVyZ bm^ {_idy eH$VmV. S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Zr
pñ_WMo {Zanoj bm^mMo VÎd A§eV… _mÝ` H$ê$Z A{YH$ ì`mnH$ VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§V
_m§S>bm. nwT>o [aH$mS>mÀ} `m {gÕm§VmVrb H$mhr ÌwQ>r Xya H$ê$Z h°~b©a `m§Zr d¡H$pënH$ IM© {gÕm§VmMr
_m§S>Ur Ho$br. `m{edm` Oo. Eg. {_b, S>m.° _me©b, ~Q>ub Amoh{bZ, hoŠMa Amoh{bZ, {bAm°pÝQ>\$
`m§Zr AmYw{ZH$ nÕVrZo Am§Vaamï´>r` ì`mnma {gÕm§VmMr _m§S>Ur Ho$br Amho. AmVm AmnU Vm¡b{ZH$
CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§V Am{U d¡H$pënH$ IM© {gÕm§V g_OyZ KoD$.
A)
S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Mm VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© - bm^ {gÕm§V …
S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Mm VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© - bm^ {gÕm§V hm Am§Vaamï´>r` AW©emómVrb
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm _yb^yV d AmYma^yV {gÕm§V _mZbm OmVmo. [aH$mS>m} `m§Zr Ho$bobo {díbofU A°S>_
pñ_W `m§À`m {Zanoj IM© bm^ {gÕm§Vmnojm A{YH$ àJV d emór` Amho. A°S>_ pñ_WMo {Zanoj IM©
bm^mMo VËd [aH$mS>m} `m§Zr ZmH$mabo Zmhr. CËnmXZ IMm©Vrb {Zanoj \$aH$mda Am§Vaamï´>r` ì`mnma
Adb§~Zy AgVmo ho XoIrb Ë`m§Zm _mÝ` hmoV.o _mÌ {Zanoj IM© bm^mÀ`m VËdmdaM ì`mnma Adb§~Zy
AgVmo ho A_mÝ` hmoV.o [aH$mSm} `m§Zr Am§Vaamï´>r` ì`mnma \$m`ÚmMm hmoÊ`mgmR>r CËnmXZ IMm©Vrb
VwbZmË_H$ \$aH$ gwÕm nwago m R>aVmo ho ñnï> H$aUmam {gÕm§V gZ 1817 _Üò Amnë`m "{àpÝgnëg Am°\$
nm°{b{Q>H$b BH$m°Zm°_r A±S> Q>Š° goeZ' `m J«W§ mVrb "Am°Z \$m°aZo Q´>So >' `m gmVì`m àH$aUmV _m§S>bm. Z§Va
`m_Üò Oo. Eg. {_b, ~°ñQ>~o b, Ho$Ýg `m§Zr gwYmaUm Ho$ë`m. _mÌ [aH$mS>m} `m§Zr ñnï> Ho$bobo _yb^yV
VËd H$m`_ am{hbo. A{bH$S>o àmo. Q>mq° gJ, àmo. h°~b©a `m§Zr [aH$mS>m} `m§Mm {gÕm§V AmYw{ZH$ ñdénmV
_m§S>bm Amho.
{gÕm§VmMr J¥hrVo … A°S>_ pñ_W `m§À`mà_mUo {gÕm§VmÀ`m {ddoMZmÀ`m gmoBg© mR>r S>po ìhS>
[aH$mS>m} `m§Zrhr "XmoZ Xoe, XmoZ dñVy à{V_mZmMm' ñdrH$ma Ho$bm. hm {gÕm§V Imbrb à_wI J¥{hVm§da
AmYm[aV Amho.
1)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV gh^mJr hmoUmao Xoe XmoZM AmhoV VgoM `m XmoZ XoemV XmoZM dñVwM
§ o
CËnmXZ hmoV.o
13
2)
l_ hmM EH$_od CËnmXZ KQ>H$ AgyZ l_IM© hmM CËnmXZ IM© AgVmo. l_mMr gd© n[a_mUo
EH$gmaIr AgVmV.
3)
CËnmXZ pñWa CËnmXZ IMm©À`m {Z`_mZwga hmoV.o
4)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV Ooìhm XmoZ Xoe dñVwM
§ r Am`mV - {Z`m©V H$aVmV Voìhm dmhVyH$ IM© eyÝ`
AgVmo.
5)
XmoZ Xoem§_Üò _wŠV ì`mnma MmbVmo. ì`mnmamda g§ñWm, gaH$ma `m§À`mH$Sy>Z H$moUVrhr H¥${Ì_
~§YZo bmXbr OmV ZmhrV.
6)
^m§S>db d l_ Ë`m Ë`m XoemV nyU© JVrerb Am{U {d{dY XoemV JVrerb AgVmV.
7)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb {d{Z_`mgmR>r gmoÝ`mMm dmna hmoVmo. XmoÝhr XoemV gwdU© n[a_mU
nÕVr Amho. MbZ g§»`m_mZ {gÕm§V H$m`©dmhrV Amho.
8)
XmoÝhr XoemV nyU© amoOJma Amho. VgoM dñVwM
§ r _mJUr pñWa amhVo.
{gÕm§VmMo ñnï>rH$aU …
XmoZ Xoem§_Üò Am§Vaamï´>r` ì`mnma H$m KSy>Z òVmo ? VgoM dñVw {d{Z_`mMm Xa H$gm R>aVmo ?
ho ñnï> H$aÊ`mgmR>r [aH$mS>m} `m§Zr VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^mMo VËd _m§S>b.o Ë`m§À`m _Vo, EImXm
Xoe bm^bobr Z¡g{J©H$ gmYZg§nÎmr, hdm_mZ, l_mMr CËnmXH$Vm, V§ÌkmZ d BVa gw{dYm bjmV KoD$Z
{d{eï> dñVyÀ`m CËnmXZmgmR>r AZwH$y b n[apñWVr Agob Va Ë`mM dñVyÀ`m CËnmXZmda bj H|$ÐrV
H$aob. Ë`mM dñVyÀ`m CËnmXZm~m~V {deofrH$aU H$aob. Ë`m dñVyMo JaOonj
o m OmñV CËnmXZ H$ê$Z
A{V[aŠV dñVwM
§ r Xwgè`m Xoembm {Z`m©V H$aob. VwbZoZo Á`m dñVyM
§ m CËnmXZ IM© Amnë`m XoemV
A{YH$ òVmo Am{U Á`m dñVwÀ§ `m CËnmXZm_Üò {deofrH$aU H$aUo H$R>rU Amho. Aem dñVyMr Am`mV
Vmo BVa Xoem§H$Sy>Z H$aob. WmoS>Š`mV, àËòH$ XoemMo YmoaU CËnmXZ IMm©À`m ~m~VrV AZwHy$bVm
Agboë`m dñVwM
§ o A{YH$ CËnmXZ H$éZ Ë`m§Mr {Z`m©V H$aUo d CËnmXZ IMm©À`m ~m~VrV AZwH$y bVm
Zmhr Aem dñVwM
§ r Am`mV H$aUo Ago AgVo. Ago Ho$ë`mZoM Am§Vaamï´>r` ñVamda l_{d^mJUr hmoVo
d Am§Vaamï´>r` ì`mnma KSy>Z òVmo.
[aH$mS>m} `m§Zr A{YH$ ñnï>rH$aUmgmR>r CËnmXZ IMm©Mo (1) {Zanoj IM© {^ÞVm (2) g_mZ
{^ÞVm Am{U (3) VwbZmË_H$ qH$dm gmnoj {^ÞVm Aem VrZ àH$mamV dJuH$aU Ho$bo Amho. Ë`mMo
{ddoMZ nwT>rbà_mUo Amho.
(1)
CËnmXZ IMm©Vrb {Zanoj {^ÞVm …
[aH$mS>m} `m§À`m _Vo, Ooìhm XmoÝhr XoemVrb dñVyÀ§ `m CËnmXZ IMm©V VwbZmË_H$ {^ÞVm AgVo,
Voìhm EImÚm Xoembm EH$m dñVwÀ`m CËnmXZmV Xwgè`m Xoemnojm VwbZoZo {Zanoj bm^ hmoVmo Am{U
14
Xwgè`m Xoembm Xwgè`m dñVyÀ`m CËnmXZmV {Zanoj bm^ hmoVmo. Aemdoir XmoÝhr XoemV ì`mnma gwê$
hmoVmo. EH$m CXmhaUmÀ`m gmhmæ`mZo ho ñnï> H$aVm òBb
© . g_Om, Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV ^maV d
~«mPrb ho XmoZ Xoe AmhoV. ^maV d ~«mPrb ho XmoZ Xoe Mhm d gmIaoMo CËnmXZ H$aVmV. XmoZ XoemVrb
`m dñVwÀ§ `m CËnmXZ IMm©Vrb {Zanoj {^ÞVm nwT>rbà_mUo Amho.
Xoe
CËnmXZ IM©
CËnmXZ
CËnmXZ IM© JwUmoÎma
^maV
j
10 Q>Z gmIa qH$dm 5 Q>Z Mhm
1 Q>Z gmIa = 1/2 Q>Z Mhm
~«mPrb
j
5 Q>Z gmIa qH$dm 10 Q>Z Mhm
1 Q>Z gmIa = 2 Q>Z Mhm
darb CXmhaUmà_mUo "j' CËnmXZ IMm©_Üò ^maVmV 10 Q>Z gmIa qH$dm 5 Q>Z MhmMo
CËnmXZ hmoV.o "j' BVŠ`mM CËnmXZ IMm©_Üò ~«mPrb_Üò 5 Q>Z gmIa qH$dm 10 Q>Z MhmMo CËnmXZ
hmoV.o ^maVmVrb CËnmXZ IM© JwUmoÎma 1 Q>Z gmIa = 1/2 Q>Z Mhm Va ~«mPrb_Üò Vo 1 Q>Z gmIa
= 2 Q>Z Mhm Ago Amho. gmIa d Mhm `m§À`m CËnmXZmVrb XmoZ XoemVrb CËnmXZ IMm©V VwbZmË_H$
\$aH$ Amho åhUyZ XmoÝhr Xoem§_Üò Am§Vaamï´>r` ì`mnma hmoBb
© . Aem pñWVrV CËnmXZ IM© JwUmoÎma
bjmV KoVm ^maVmZo gmIa d ~«mPrbZo Mhm CËnmXZmda bj H|$ÐrV H$amdo. ^maVmMo gmIaoÀ`m
{Z`m©VrÀ`m ~Xë`mV ~«mPrbH$Sy>Z Mhm Am`mV H$amdm Am{U ~«mPrbZo MhmMr {Z`m©V ^maVmbm H$ê$Z
gmIaoMr Am`mV H$amdr. åhUOo XmoÝhr Xoem§Zm CËnmXZ IMm©Vrb \$aH$mMm {Zanoj bm^ {_iob.
^maVmbm 1 Q>Z gmIaoÀ`m _mo~Xë`mV 1/2 Q>Zmnojm A{YH$ Mhm d ~«mPrbbm 1 Q>Z MhmÀ`m
_mo~Xë`mV 1 Q>Zmnojm A{YH$ gmIa {_imbr Va XmoÝhr Xoem§Zm bm^ hmoVmo. àË`jmV {d{Z_` Xa 1
Q>Z gmIa = 1/2 Vo 2 Q>Z Mhm `m Xaå`mZ amhrb.
(2)
CËnmXZ IMm©V g_mZ {^ÞVm …
Á`mdoir XmoÝhr XoemVrb CËnm{XV dñVy§À`m CËnmXZ IMm©V g_mZ \$aH$ AgVmo. Voìhm
H$moUË`mhr Xoembm bm^ hmoV Zgë`mZo Am§Vaamï´>r` ì`mnma hmoV Zmhr. nwT>rb VŠË`m_Üò ho Xe©{dbo
Amho.
Xoe
CËnmXZ IM©
CËnmXZ
CËnmXZ IM© JwUmoÎma
^maV
j
10 Q>Z gmIa qH$dm 5 Q>Z Mhm
1 Q>Z gmIa = 1/2 Q>Z Mhm
~«mPrb
j
8 Q>Z gmIa qH$dm 4 Q>Z Mhm
1 Q>Z gmIa = 1/2 Q>Z Mhm
15
darb CXmhaUmà_mUo "j' CËnmXZ IMm©_Üò ^maVmV 10 Q>Z gmIa qH$dm 5 Q>Z Mhm Va
~«mPrb_Üòhr "j' BVŠ`mM CËnmXZ IMm©_Üò 8 Q>Z gmIa qH$dm 4 Q>Z MhmMo CËnmXZ hmoV.o åhUOo
XmoÝhr Xoem§_Üò gmIa d MhmMm CËnmXZ IM© g_mZ Amho. XmoÝhr Xoem§_Üò CËnmXZ IM© JwUmoÎma 1
Q>Z gmIa 1/2 Q>Z Mhm Ago Agë`mZo {d{Z_`m_wi,o ì`mnmam_wio H$moUmbmhr bm^ hmoUma Zmhr.
Ë`m_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnma hmoUma Zmhr.
(3)
CËnmXZ IMm©V gmnoj {^ÞVm …
Ooìhm EImÚm dñVwÀ§ `m CËnmXZm_wio {d{eï> Xoembm gmnoj bm^ hmoVmo. åhUOo BVa Xoem§À`m
VwbZoV Á`m dñVyÀ`m CËnmXZmMm IM© ñdXoemV H$_r hmoVmo. Aem dñVyMo A{YH$ CËnmXZ H$ê$Z {Z`m©V
H$amdr Am{U BVa Xoem§À`m VwbZoZo Á`m dñVwM
§ m CËnmXZ IM© OmñV òVmo Ë`m§Mr Am`mV H$amdr. XmoÝhr
Xoem§Zr Ago YmoaU Adb§{~ë`mg Am§Vaamï´>r` ì`mnma bm^Xm`r R>aVmo. nwT>rb CXmhaUmdê$Z ho ñnï>
hmoV.o
Xoe
CËnmXZ IM©
CËnmXZ
CËnmXZ IM© JwUmoÎma
^maV
j
10 Q>Z gmIa qH$dm 10 Q>Z Mhm
1 Q>Z gmIa = 1 Q>Z Mhm
~«mPrb
j
4 Q>Z gmIa qH$dm 8 Q>Z Mhm
1 Q>Z gmIa = 2 Q>Z Mhm
darb VŠË`mdê$Z Ago ñnï> hmoVo H$s, ^maVmbm gmIa d Mhm `m XmoÝhr dñVwÀ§ `m CËnmXZmV
\$m`Xo {_iVmV. _mÌ ~«mPrbbm MhmÀ`m CËnmXZmV gmIaoÀ`m VwbZoV A{YH$ \$m`Xm hmoVmo. ^maVmZo
~«mPrbÀ`m VwbZoV XmoÝhr dñVw§Mo CËnmXZ H$_r IMm©V H$aUo eŠ` Agbo Var VwbZoZo \$m`Xoera
R>aUmè`m gmIaoMo CËnmXZ A{YH$ H$amdo. ^maVmZo gmIaoÀ`m CËnmXZmV d ~«mPrbZo MhmÀ`m CËnmXZmV
{deo{fH$aU H$amdo. ^maVmZo gmIaoMr {Z`m©V H$amdr d Mhm ~«mPrbH$Sy>Z Am`mV H$amdm. VgoM
~«mPrbZo MhmMr ^maVmbm {Z`m©V H$ê$Z gmIaoMr Am`mV H$amdr. ì`mnmamnydu ^maVmV XmoZ dñVy_§ Yrb
{d{Z_` Xa 1 Q>Z gmIa = 1 Q>Z Mhm d ~«mPrb_Üò 1 Q>Z gmIa = 2 Q>Z Mhm Agm {d{Z`_
Xa hmoVm. XmoZ XoemV ì`mnma ìhmd`mMm Agob Va ^maV 1 Q>Z gmIaoÀ`m _mo~Xë`mV 1 Q>Zmnojm
A{YH$ MhmMr d ~«mPrb 1 Q>Z gmIaoÀ`m _mo~Xë`mV 2 Q>Zmnojm H$_r Mhm XoÊ`mg V`ma hmoBb
© .
àË`jmV hm {d{Z_` Xa 1 Q>Z gmIa = 1 Vo 2 Q>Z Mhm `m Xaå`mZ R>ab
o . Agm ì`mnma XmoÝhr Xoem§Zm
b^Xm`H$ hmoBb
© .
16
S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§À`m VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§VmZwgma XmoZ XoemVrb dñVwÀ§ `m
CËnmXZ IMm©V g_mZVm Agob Va Am§Vaamï´>r` ì`mnma hmoV Zmhr. _mÌ dñVyÀ§ `m CËnmXZ IMm©V gmnoj
qH$dm {Zanoj {^ÞVm AgVo Voìhm Am§Vaamï´>r` ì`mnmambm MmbZm {_iVo.
{gÕm§Vmdarb Q>rH$m … S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§À`m VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§Vmda
{d{dY AW©VÁkm§Zr nwT>rbà_mUo Q>rH$m Ho$br Amho.
(1)
XmoZ Xoe, XmoZ dñVy à{V_mZ A`mo½` …
A°S>_ pñ_W `m§À`mà_mUo [aH$mS>m} `m§Zr XoIrb {díbofUmÀ`m gmo`rgmR>r Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò
XmoZM Xoe gh^mJr AmhoV Am{U Ho$di XmoZM dñVwM
§ o CËnmXZ hmoVo Ago _mZbo Amho. _mÌ àËòH$
XoemMm EH$mMdoir {d{dY Xoem§er ì`mnma hmoVmZm {XgVmo. VgoM àËòH$ XoemV AZoH$ dñVwM
§ o CËnmXZ
EH$mMdoir gwê$ AgVo. AZoH$ dñVy d ~hþnjr` ì`mnmamMo ñnï>rH$aU hmoV Zgë`mZo "XmoZ Xoe, XmoZ
dñVy à{V_mZ' A`mo½` Amho Aer Q>rH$m Amho.
(2)
_Oyar hmM Ho$di CËnmXZ IM© ZgVmo …
[aH$mS>m} `m§À`m {gÕm§Vm_Üò dñVyÀ`m CËnmXZIMm©_Üò _Oyar IMm©MmM g§X^© KoÊ`mV Ambm
Amho. na§Vw l_IMm©{edm` BVa CËnmXZIM©hr _hËdmMm AgVmo. H$moUË`mhr dñVy CËnmXZmgmR>r ^y_r,
l_, ^m§S>db d g§`moOH$ Ago Mma CËnmXZ KQ>H$ Amdí`H$ AgVmV. l_IMm©{edm` ^m§S>dbmMo
ì`mO, ^y_rMm I§S> VgoM g§`moOH$mÀ`m Zâ`mMmhr g_mdoe CËnmXZIMm©_Üò H$aUo Amdí`H$ Amho.
l__yë` {gÕm§Vm_ÜòM AZoH$ ÌwQ>r Agë`mZo Ë`mda AmYm[aV VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§V
Q>rHo$g nmÌ R>abm Amho.
(3)
dmhVyH$ IMm©Mm {dMma hmoUo Amdí`H$ …
dñVwÀ§ `m CËnmXZ IMm©{edm` dñVyMo ñWmZ_yë` dmT>{dÊ`mgmR>r dmhVyH$ _hËdmMr AgVo,
gÜ`m dñVwÀ§ `m qH$_Vrda CËnmXZ IMm©{edm` dmhVyH$ IMm©Mmhr _moR>m à^md nS>Vmo. `m {gÕm§Vm_Üò
_mÌ dmhVyH$ IM© eyÝ` AgVmo Ago J¥{hV _m§S>Ê`mV Ambo Amho. Am§Vaamï´>r` ì`mnmaeVuÀ`m
Aä`mgmgmR>r dmhVyH$ IMm©Mm {dMma Ho$bmM nm{hOo Ago Q>rH$mH$mam§Mo _V Amho.
(4)
pñWa CËnmXZ\$bmMo J¥{hV AdmñVd …
[aH$mS>m} `m§À`m {gÕm§Vm_Üò CËnmXZ\$b pñWa _mZyZ {díbofU H$aÊ`mV Ambo Amho. na§Vw
CËnmXZ à{H«$òV dmT>Ë`m qH$dm KQ>Ë`m CËnmXZ\$bmMmhr àË`` òVmo. Ho$di pñWa \$bmZwgma CËnmXZ
hmoVo Ago J¥{hV dmñVdmbm AZwgê$Z Zmhr.
17
(5)
_mJUrMm {dMma Zmhr …
VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§VmZwgma CËnmXZ IMm©Vrb gmnoj AJa {Zanoj {^ÞVm
ì`mnma KS>dZy AmUÊ`mg H$maUr^yV AgVo. VWm{n, Q>rH$mH$mam§À`m _Vo, CËnmXZ IM© \$aH$m{edm`
dñVybm AgUmar _mJUr _hÎdmMr AgVo. `m {gÕm§Vm_Üò _mJUrH$S>o Xwbj
© Pmbo Amho.
(6)
CËnmXZ KQ>H$ Xoem~mhoahr J{Verb AgVmV …
[aH$mS>m} `m§Zr CËnmXZ KQ>H$ Xoem§VJ©V àXoem_Üò J{Verb AgVmV d Am§Vaamï´>r` ñVamda
J{VhrZ AgVmV Ago J¥{hV _m§S>bo Amho. Am§Vaamï´>r` ñVamdarb CËnmXZ KQ>H$m§Mr J{VhrZVm CËnmXZ
IMm©V \$aH$ {Z_m©U H$aVo Am{U Ë`m_wio ì`mnma hmoVmo. ho {díbofU g§`pw ŠVH$ Zmhr. gÜ`m Am§Vaamï´>r`
nmVirdagwÕm CËnmXZ KQ>H$ J{Verb hmoV AmhoV.
(7)
XmoZ XoemV Am§Vaamï´>r` ì`mnma Iwbm AgVmo ho J¥{hV A_mÝ` …
hm {gÕm§V _m§S>VmZm Iwë`m Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo VËd ñdrH$mabo Amho. _mÌ àË`jmV AZoH$
Xoe OH$mVr, H$moQ>m nÕVr, {d{dY gm§ñH¥${VH$ d amOH$s` _V{^ÞVo_i
w o ì`mnmamda ~§YZo KmbVmZm
{XgVmV. Ë`m_wio ~§YZ_wŠV Agm Iwbm ì`mnma hmoV Zmhr. Iwë`m ì`mnmamÀ`m H$mën{ZH$ J¥{hVm§da
AmYm[aV `m {gÕm§VmMo {ZîH$f© åhUyZM g§`pw ŠVH$ ZmhrV Aer Q>rH$m Ho$br OmVo.
(8)
Xoe Am{W©H$¥ Xï>çm g_mZ nmVirda ZgVmV …
`m {gÕm§VmZwgma XmoÝhr Xoe Am{W©H$Ñï>çm g_mZ nmVirda d Ë`m Xoem§Zm XmoÝhr dñVy gma»`m
_hÎdmÀ`m AgVmV. na§Vw ho dmñVdVobm gmoS>yZ Amho. àËòH$ XoemMr ^m¡Jmo{bH$ pñWVr, Am{W©H$ pñWVr
{^Þ AgVo. àmo. \«$° H$ J«h° _ `m§À`m _Vo, {deofrH$aU H$ê$ eH$Umam Xoe bhmZ Agë`mg Ë`mMo CËnmXZ
_moR>çm Xoembm nwaUma Zmhr. Aemdoir _moR>çm XoemZo {deo{fH$aU H$ê$Z A{YH$ CËnmXZ Ho$bo Va
bhmZ XoemMr ~mOmanoR> Anwar nS>b
o . VmËn`©, Xoem§_Yrb Am{W©H$ {^ÞVm bjmV KoD$Z {díbofU hmoUo
Amdí`H$ Amho.
(9)
gwdU© n[a_mU H$mb~mø Pmbo Amho …
gZ 1931 Z§Va gwdU©n[a_mU nÕVrMm Ë`mJ gd© Xoem§Zr Ho$bm. pñWa {d{Z_`XamMr àWm
g§nwï>mV Ambr. àËòH$ XoemMo MbZ ñdV§Ì AgyZ {d{Z_`Xa R>a{dÊ`mMr nÕVr ~Xbbr Amho.
MbZg§»`m_mZ {gÕm§Vm_Üò AZoH$ ÌwQ>r AmhoV. gwdU©n[a_mU nÕVr d MbZg§»`m_mZ {gÕm§Vmda
AmYm[aV {díbofU gÜ`mÀ`m H$mimV H$mb~mø R>abo Amho Aer Q>rH$m `m {gÕm§Vmda hmoV.o
S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§À`m {gÕm§Vm_Üò AZoH$ AdmñVd J¥{hVo AmhoV. {d{dY AW©VÁkm§Zr Aem
AdmñVd J¥{hVm§Zm AZwgê$Z Ho$boë`m Q>rHo$Mm Vnerb AmnU nm{hbm. BVahr Q>rH$m `m {gÕm§Vmda
Ho$ë`m OmVmV. Ogo, g§ajU dñVwÀ§ `m ì`mnmam~m~V àËòH$ Xoe gmdY d gwa{jV ^y{_H$m KoVmo. `mMm
18
g§X^© `m {gÕm§VmV Zmhr. ZdrZ emoY, V§ÌkmZ BË`mXr KQ>H$m§Mm CËnmXZ IMm©darb n[aUm_ `m
{gÕm§Vm_Üò bjmV KoVbobm Zmhr. AZoH$ AdmñVd J¥{hVm§_i
w o {gÕm§VmMo {ddoMZ d¡Mm[aH$ Jm|YimV â
Q>mH$Vo, BË`m{X.
VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§Vmda AZoH$ ~m~VrV Q>rH$m Ho$br OmV Agbr Var,
Am§Vaamï´>r` ì`mnma KS>Zy òÊ`mgmR>r XmoZ XoemVrb VwbZmË_H$ CËnmXZ IMm©Vrb \$aH$ H$maUr^yV R>aVmo
ho gmd©H$m{bH$ gË` `m {gÕm§VmZo _m§S>b.o ho AmOhr _mÝ` Ho$bo OmVo. gÜ`m {d{Z_` Xa {ZpíMVr,
ì`mnmaeVuMo {ZYm©aU d BVa AÝ` ~m~VrV A{YH$ AMyH$ d ñnï> {ddoMZ Am§Vaamï´>r` AW©emómV
Ho$bo OmVo. na§Vw `m gdm©Mm Aä`mg H$arV AgVmZm [aH$mS>mM
} o VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© - bm^ VËd
AmOhr _mJ©Xe©H$ R>aVo.
1.2.4 Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm hoŠMa Amoh{bV {gÕm§V
`m CnKQ>H$m_Üò AmnU hoŠMa Amoìh{bZ `m§Zr _m§S>bb
o m Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm AmYw{ZH$
{gÕmÝV Aä`mgUma AmhmoV. `m {gÕmÝVm_Üò gZmVZdmXr {gÕmÝVm_Üò A{YH$ à_mUmV â
KmbÊ`mV Ambr Amho. gZmVZdmXr AW©VÁkm§Zr Omo V¡J{ZH$ IMm©mMm {gÕmÝV _m§S>bm hmoVm Ë`mda
hoŠMa Amoìh{bZ {gÕmÝVmV {Q>H$m H$aÊ`mVm Ambr Amho. hoŠMa Amoìh{bZ `m§À` _Vo, Vm¡b{ZH$
IMm©À`m {gÕmÝVmà_mUo Ho$di Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVM bm^ hmoVmo Ago ZgyZ Xoem§VJ©V ì`mnmam_Üò
gwÕm bm^ hmoD$Z hm {gÕmÝV àË`m`mg òVmo. Xwgam _hÎdmMm _wÔm åhUOo CËnmXZ KQ>H$m§Mr J{V{ebVm.
gZmVZdmXr AW©VÁkm§À`m _Vo Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV CËnmXZ KQ>H$ J{Verb ZgVmV. na§Vy hoŠMa
Amoìh{bZ `m§À`m _Vo CËnmXZ KQ>H$m§Mr J{V{ebVm Xoem§VJ©V ì`dhmam_Üò gwÕm g§WM AgVo. Vo H$_r
mJVrerb AgVm§Zm AmT>iZy òVmV.
{gÕmÝVmMr _m§S>Ur
hoŠMa `m§Zr 1919 _Üò àW_ CËnmXZ KQ>H$ {dnwbVoMm {gÕmÝV _m§S>bm Z§VaÀ`m H$mimV
Amoìh{bZ `m§Zr Ë`m_Üò â KmVbr. `m {gÕmÝVmà_mUo Á`m XoemV Omo CËnmXZ KQ>H$ {dnwb à_mUmV
Agob Vmo Xoe Ë`m CËnmXZ KQ>H$mMm dmna H$ê$Z H$_r CËnmXZ IMm©V Ë`m dñVyMo CËnmXZ H$aob. Ogo
^maVmV g_Om O_rZ {dnwb à_mUmV CnbãY Amho. Ë`mMà_mUo Vr gw{nH$hr Amho Va ^maV AÞYmÝ`
dJ¡ao gma»`m dñVyM
§ o CËnmXZ H$ê$Z Vo {Z`m©V H$aob. `m CbQ OnmZgma»`m XoemV BboŠQ´>m{° ZŠg dñVyM
§ o
CËnmXZ H$aÊ`mgmR>r bmJUmao V§ÌkmZ, ^m§S>dbàYmZ CËnmXZ V§Ì ho Oa {dnwb Agob Va OnmZ Aem
àH$maÀ`m dñVyM
§ o CËnmXZ H$_r IMm©V H$ê$Z Ë`m ^maVmbm {Z`m©V H$aob d ^maVmH$Sy>Z AÞYmÝ`
Am`mV H$aob. `mMmM AW© XmoÝhr Xoem§_Üò CËnmXZ KQ>H$m§À`m {dnwbVo_i
w o CËnmXZ IMm©V V\$mdV
{Z_m©U hmoD$Z Vm¡b{ZH$ÑîQ>çm Á`m Xoem§_Üò Or dñVy H$_r IMm©V CËnmXZ hmoBb
© Vmo Vr {Z`m©V H$ê$Z
19
BVa dñVyM
§ r Am`mV H$aob d Ë`m_wiM
o XmoÝhr Xoem§_Üò CËnmXZ gmYZm§À`m {dnwbVo_i
w M
o CËnmXZ
IMm©V V\$mdV {Z_m©U hmoD$Z Am§Vaamï´>r` ì`mnma KSy>Z òBb
© .
Amoh{bZ `m§À`m _Vo Am§Vaamï´>r` ì`mnma åhUOo Xoem§VJ©V ì`mnmamMo EH$ {deof ñdê$n Amho.
A§VJ©V ì`mnmamV d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV H$moUVmM _yb^yV \$aH$ ZgVmo.
gZmVZdmXr AW©VÁkm§Zr Am§Vaamï´>r` ì`mnmam~m~V _m§S>bëo `m {gÕmÝVmbm Am§Vaamï´>r` ì`mnmaMm
Vm¡b{ZH$ CËnmXZ IMm©Mm {gÕmÝV Ago åhQ>bo OmVo. 1815 _Üò S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Zr `m {gÕmÝVmMr
_m§S>Ur Ho$br. _mÌ XmoÝhr Xoem§_Üò CËnmXZ IMm©V H$m {^ÞVm AgVo ? `m àíZmMo CÎma [aH$mS>m} `m§À`m
{gÕmÝVmZwgma XoVm òV Zmhr. V|ìhm Vo emoYÊ`mMm à`ËZ hoiíMa Amoìh{bZ `m§Zr Ho$bm Amho.
{d{dY ^m¡Jmo{bH$ {d^mJ ho EH$_omH$m§nj
o m {^Þ AgVmV. Ë`m_wio CËnmXZ KQ>H$m§Mr CnbãYVm
XoIrb {^Þ AgVo. Á`m àXoemV Oo Z¡g{J©H$ KQ>H$ {dnwb à_mUmV CnbãY AmhoV gmh{OH$M Vmo àXoe
Amnë`m CËnmXZ KQ>H$m§Mo gw`mo½` {Z`moOZ H$ê$Z Á`m dñVyM
§ o CËnmXZ AmnUmg H$_r IMm©V H$aVm òUo
eŠ` Amho Ë`m dñVyM
§ o CËnmXZ R>ab
o . Ë`m dñVyÀ`m CËnmXZmÀ`m {deofrH$aUm_wio Ë`mbm Vmo \$m`ÚmMo
R>ab
o d {dnwJ à_mUmV CnbãY Agboë`m KQ>H$m§Mr qH$_V H$_r Agë`m_wio Ë`mMm Vm¡b[ZH$m mIM©
H$_rm òD$Z Ë`mbm Ë`m dñVyMo {dnwb à_mUmV CËnmXZ H$ê$Z {Z`m©V H$aVm òBb
© d bm^ {_iob.
Amoìh{bZ `m§À` _Vo XmoZ dñVyÀ§ `m qH$_Vr_Üò Vm¡b{ZH$ÑîQ>çm \$aH$ AgÊ`mMo _hÎdmMo
H$maU åhUOo Ë`m Ë`m {R>H$mUÀ`m Cn^moŠË`m§À` JaOm d Cn^moŠË`m§Mo CËnÞ åhUOoM CËnmXH$
KQ>H$m§Mr _JUr d Ë`m§Mm nwadR>m hmo`. Oa ho gd© {d^mJmV gmaIo Agob Va CËnmXZ IM© gmaImM
òBb
© d Am§Vaamï´>r` ì`mnma CX²^dUma Zmhr. _mÌ Ago dmñV{dH$[aË`m KSy>Z òV Zmhr åhUyZM CËnmXZ
KQ>H$m§À`m qH$_VrV {d{^ÞVm AmT>iVo d Ë`m_wiM
o {d{dY àXoem§_Üò qH$dm Am§Vaamï´>r` ì`mnma KSy>Z
òVmo.
`mdê$Z AmnUmg WmoS>Š`mV Agm {ZîH$f© H$mT>Vm òVmo H$s, CËnmXZ KQ>H$m§À`mm Xmw{_©iVo_i
w o
qH$dm {dnwbVo_i
w o XmoÝhr Xoem§_Yrb qH$dm àXoem§_Yrb CËnmXZ KQ>H$m§À`m qH$_Vr {^Þ AgVmV.
Ë`m_wio CËnmXZ Ho$boë`m _mbmÀ`m qH$_Vr XoIrb {^Þ AgVmV.
CXm. Am°ñQ´>{o b`m `m XoemV O_rZ {dnwb à_mUmV CnbãY Amho _mÌ l_ Am{U ^m§S>db H$_r
à_mUmV CnbãY Amho. `m CbQ> B§½b§S>_Üò ^m§S>db {dnwb Amho Va ^y_r H$_r à_mUmV CnbãY Amho.
åhUyZ B§½b§S>_Üò l_àYmZ V§ÌmMm dmna Z H$aVm ^m§S>dbàYmZ CËnmXZV§ÌmMm dmna Ho$bm OmVmo d Á`m
dñVyÀ§ `m CËnmXZmgmR>r ho CËnmXZ V§Ì \$m`ÚmMo Amho Ë`m dñVyM
§ o CËnmXZ H$ê$Z Ë`m {Z`m©V Ho$ë`m
OmVmV. Va Am°ñQ´>{o b`m Jhÿ, bmoH$a, ~r\$ Aem dñVyM
§ r {Z`m©V H$aVmo.
20
{gÕm§VmMr J¥hrVo
hm {gÕm§V nwT>rb J¥{hVm§da AmYmabobm Amho.
1.
Ho$di XmoZ àXoem§_ÜòM ì`mnma KSy>Z òVmo.
2.
XmoÝhr Xoem§_Yrb CËnmXZ KQ>H$ JVrerb ZgVmV.
3.
XmoÝhr Xoem§_Yrb l_ Am{U ^m§S>dbmÀ`m gmnoj {dnwmbVoV V\$mdV AgVo. _mÌ XmoÝhr
Xoem§_Yrb CËnmXZ KQ>H$m§À` JwUmË_H$VoV V\$mdV ZgVo.
4.
XmoÝhr Xoem§_Yrb ì`mnma Iwbm AgVmo Ë`mda H$moUVohr ~§YZ ZgVo.
5.
dmhVyH$ IM© ZgVmo.
6.
CËnmXZ \$bZ pñWa CËnmXZ IMm©da AmYm[aV AgVo.
7.
CËnmXZ KQ>H$m§À`m ~mOmamV d dñVyÀ§ `m ~mOmamV nyU© ñnY©m AgVo.
8.
XmoÝhr XoemV nyU© amoOJma AgVmo.
hoŠMa Amoìh{bZ {gÕmÝVmMo {Q>H$mË_H$ narjU
1.
{dZa `m§À`m _Vo Amoìh{bZ `m§Zr Oo {dMma _m§S>bo Vo BVa AW©emókm§Zr AJmoXa _m§S>bM
o hoV
Ë`m_wio `m {gÕmÝVmV \$mago ZdrZ H$mhr Zmhr.
2.
{dOZ hmoQ>S>g `m§À`m _Vo dñVyÀ§ `m qH$_Vrda Ho$di CËnmXZ KQ>H$m§À`m qH$_VrMmM n[aUm_
hmoVmo ho åhUUo AdmñVd Amho.
3.
{bAm°pÝQ>H$ `m§Zr {damoYm^mgmMm {gÕmÝV _m§S>yZ Ho$di CËnmXZ KQ>H$m§Mr {dnwbVm ho Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamMo EH$_od H$maU ZgVo ho {gÕ Ho$bo Amho.
4.
{bAm°pÝQ>H$ `m§À`m _Vo ^m§S>db {dnwb AgUmao Xoe ^m§S>dbàYmZ dñVyM
§ r Am`mV H$aVmZm
AmT>iZy òVmV. Va l_àYmZ dñVyM
§ r Am`mV H$aUmao l_{dnwb Xoehr AmT>iZy òVmV.
5.
h°~b©Q> `m§À`m _Vo hoŠMa Amoìh{bZ `m§Zr {Xbobo {díbofU AnyU© Amho. Oa dñVyMr _mJUr
A{YH$ à^mdr Agob Va ^m§S>db {dnwb AgUmam Xoe gwÕm l_àYmZ dñVy {Z_m©U d {Z`m©V
H$ê$ eH$Vmo.
6.
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamda Ho$di CËnmXZ KQ>H$m§À`m {dnwmbVoMm d JwUdVoMm n[aUm_ hmoV ZgyZ
BVa gm_m{OH$, amOH$s` n[apñWVr, AmdS>r-{ZdS>r `m KQ>H$m§Mm XoIrb n[aUm_ hmoV AgVmo.
7.
nyU© ñnYm© d Iwbm ì`mnma dmñVdmV Am§Vaamï´>r` ~mOmanoR>Vo AmT>iZy òV Zmhr.
21
Ago H$mhr Xmof `m {gÕmÝVV Agbo Var Ë`mMo Am§Vaamï´>r` ì`mnmam§À`m ~m~VrV _m§S>bëo `m
{gÕmÝVmV _hÎdmMo ñWmZ Amho. Ë`m§Zr CËnmXZ KQ>H$m§Mr {dnwbVm, dñVyM
§ r _mJUr d nwadR>çmMr
n[apñWVr, Ñî` dñVyÀ§ `m Am`mV {Z`m©VrMm g_Vmob `m gdmªMmM {dMma Ho$bm Amho. A§VJ©V ì`mnma d
Am§Vaamï´>r` ì`mnma `m§_Üò _yb^yV \$aH$ ZgVmo ho gwÕm `m {gÕmÝVmZo ñnï> Ho$bo Amho.
XmoZ àXoemV CËnmXZ KQ>H$m§Mr gmnoj Xw{Z©iVm AgVo. åhUOoM H$mhr àXoemV H$mhr CËnmXZ
KQ>H$ {dnwb AgVmV Va H$mhr Xw{Z©i AgVmV. hoM Am§Vaamï´>r` ì`mnmaMo _hÎdmMo H$maU AgVo. ho
hoiíMa Amoìh{bZ `m§Zr {gÕ Ho$bo Amho.
1.3 gmam§e
(Summary)
àmMrZ H$mimnmgyZ _mZd ì`mnma H$aV Ambm Amho. nañnamdb§~Z d nañnaghH$m`© `m_wio
_mZdr g_mOm_Üò ì`mnmambm _hÎd àmá hmoV.o ì`mnmam_wiM
o AW©ì`dñWoÀ`m {dH$mgmbm JVr àmá
hmoV.o XoemVrb ZmJarH$m§À`m {d{dY JaOm§Mr nyVV© m hmoÊ`mÀ`m Ñï>rZo Xoem§VJ©V ì`mnma {OVH$m _hÎdmMm
{VVH$m Am§Vaamï´>r` ì`mnmagwÕm _hÎdmMm R>aVmo Amho. {d{dY Xoem§Mo {^Þ ^m¡Jmo{bH$ ñWmZ, Z¡g{J©H$
AZwH$y bVm BË`mXr_wio àËòH$ Xoe {d{eï> dñVy CËnmXZmda bj H|${ÐV H$aVmV. Á`m dñVwM
§ o _w~bH$
à_mUmV CËnmXZ H$aUo eŠ` Amho. Ë`m dñVwM
§ r BVa Xoem§Zm {Z`m©V H$aUo d ñdV:bm Amdí`H$ Aem
dñVwM
§ r BVa Xoem§H$Sy>Z Am`mV H$aUo `m YmoaUmVyZ Am§Vaamï´>r` ì`mnma KSy>Z òVmo. 19 ì`m eVH$mnmgyZ
Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò _moR>r dmT> Pmbr. Vgo Am§Vaamï´>r` ì`mnma joÌmV {Z_m©U hmoUmè`m Am{W©H$
àíZm§Mr ñdV§ÌnUo CH$b H$aUo Amdí`H$ ~Zbo. åhUyZM gÜ`m AW©emómMm EH$ ^mJ åhUyZ
Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmbm _hÎd àmá Pmbo Amho. Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgm_Üò
Am§Vaamï´>r` ì`mnmajoÌmVrb {d{dY g_ñ`m gmoS>{dÊ`mÀ`m Ñï>rZo Cn`wŠV R>aUmè`m g§H$ënZm, {gÕm§V,
Am§Vaamï´>r` g§ñWm§Mr YmoaUo, ì`mnmamg§~Y§ r H$ama d Ë`m§À`m ~è`m-dmB©Q> n[aUm_m§Mr MMm© BË`mXr§Mm
àm_w»`mZo g_mdoe hmoVmo.
XoemÀ`m gr_oÀ`m A§VJ©V hmoUmam dñVy d godm§Mm {d{Z_` ì`dhma åhUOo Xoem§VJ©V ì`mnma
hmo`. `mCbQ> XoemÀ`m gr_o~mhoa, {d{dY Xoem§_Üò dñVy d godm§Mm {d{Z_` ì`dhma (Am`mV-{Z`m©V)
MmbVmo Ë`mbm Am§Vaamï´>r` ì`mnma Ago åhUVmV. Xoem§VJ©V ì`mnma d Am§Vaamï´>r` ì`mnma `m_Üò H$mhr
~m~VrV gmå` Va H$mhr ~m~VrV ôX Agë`mMo {XgVo. ^m¡Jmo{bH$ d Z¡g{J©H$ pñWVrVrb \$aH$,
MbZ{^ÞVm, CËnmXZ KQ>H$m§À`m JVrj_VoV \$aH$, àËòH$ XoemMo ñdV§Ì YmoaU, H$m`Xo d AQ>r,
amOH$s`ÑîQ>çm ñdV§Ì ApñVËd BË`mXr H$maUm§_i
w o Am§Vaamï´>r` d Xoem§VJ©V ì`mnmamMm doJim Aä`mg
H$amdm bmJVmo.
22
XmoZ Xoem§_Üò Am§Vaamï´>r` ì`mnma H$m KSy>Z òVmo ? ì`mnmaeVu H$em R>aVmV `m§Mr H$maU{__m§gm
Am§Vaamï´>r` ì`mnma {gÕm§Vm_Üò Ho$br OmVo. S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Zr VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© {gÕm§V
_m§S>bm. XmoZ Xoem§_Üò CËnmXZ Ho$ë`m OmUmè`m dñVyÀ§ `m CËnmXZIMm©_Üò VwbZmË_H$ \$aH$ Agë`mg
Ë`m XmoZ Xoem§_Üò ì`mnma gwê$ hmoVmo d XmoÝhr Xoem§Zm \$m`Xoera R>aVmo Ago Ë`m§Zr à{VnmXZ Ho$bo Amho.
1.4 nm[a^m{fH$ eãX (Glossary)
CËnmXZ KQ>H$
:
H$moUË`mhr dñVyÀ`m CËnmXZmgmR>r Amdí`H$ AgUmao KQ>H$, CËnmXZ
KQ>H$m§Mo Mma àH$mam§_Üò dJuH$aU H$aÊ`mV òV.o 1) ^y_r 2) l_
3) ^m§S>db 4) g§`moOZ
OmJ{VH$sH$aU
:
ê$gr _moXr `m§À`m _Vo, Xoem-XoemVrb _wŠV ñnY}bm CÎmoOZ XoV Zì`m
V§ÌkmZmÀ`m dmnamZo CËnmXH$Vm d CËnmXZ dmT>{dUo Am{U g§nU
y © OJmMr
EH$M ~mOmanoR> {Z_m©U H$aÊ`mMm à`ËZ H$aUo hm à_wI hoVy OmJ{V{H$H$aUmMm
Amho.
dñVw {d{Z_`
:
nañnam§À`m {d{dY JaOm§À`m nyVV© go mR>r dñVwM
§ m {d{Z_` (XodmU-KodmU)
H$aÊ`mMr nÕVr.
{d{Z_` Xa
:
Á`m {d{eï> XamZo XmoZ XoemÀ`m MbZmMr AXbm~Xb hmoVo Vmo Xa.
{deofrH$aU
:
EH$mM doir AZoH$ dñVwÀ§ `m CËnmXZmda â XoÊ`mEodOr gmoBñ© H$a Aem
EImÚm {d{eï> dñVwÀ`m CËnmXZmda bj H|${ÐV H$aÊ`mMo YmoaU.
{Zanoj bm^
:
EImÚm Xoembm Xwgè`m XoemÀ`m VwbZoV EImÚm dñVwÀ`m CËnmXZm~m~V
A{YH$ H$m`©j_Vm AgUo åhUOo {Zanoj bm^ hmo`. A°S>_ pñ_W `m§Zr
{Zanoj bm^ VÎdmZwgma Am§Vaamï´>r` {gÕm§VmMr _m§S>Ur Ho$br Amho.
Vm¡b{ZH$ bm^
:
EImÚm XoemV {d{eï> dñVwÀ`m CËnmXZmMm CËnmXZIM© Xwgè`m XoemVrb
VemM dñVwÀ`m CËnmXZmV Vm¡b{ZH$ bm^ àmá hmoVmo.
ì`mnmaeVu
:
EImÚm XoemÀ`m {Z`m©V dñVwÀ`m qH$_VrMm qH$dm ZJ g§»òMm Ë`m XoemÀ`m
Am`mV qH$_Vrer qH$dm ZJ g§»òer Agbobm Xa.
23
1.5 Amnbr àJVr Vnmgm (Self Learning Questions)
`mo½` n`m©` {ZdSy>Z dmŠ` nÝhm {bhm.
1)
ì`mnma d OH$mVr~m~VÀ`m gm_mÝ` H$amamMo ê$nm§Va ............. _Üò OmJ{VH$ ì`mnma
g§KQ>ZVo Pmbo. (1995, 1947)
2)
Ooìhm ì`mnma XmoZ qH$dm Ë`mnojm A{YH$ XoemV gwê$ hmoVmo Voìhm Ë`mbm .............. ì`mnma
åhUVmV. (Xoem§VJ©V, Am§Vaamï´>r`)
3)
gÜ`m ............ {d{Z_` Xa R>a{dÊ`mÀ`m à{H«$òV g^mgX Xoem§Zm _mJ©Xe©H$ d {Z`m_H$
g§ñWm åhUyZ H$m`© H$aVo. (Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr, OmJ{VH$ ~±H$)
4)
............ ì`mnmamda \$maer {Z`§ÌUo d {Z~ªY AgV ZmhrV. (Xoem§VJ©V, Am§Vaamï´>r`)
5)
Xoem§VJ©V ì`mnmamV VwbZoZo dmhVyH$ IM© ............ AgVmo. (H$_r, OmñV)
6)
S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§Zr pñ_WMo {Zanoj bm^ VÎd ........... _mÝ` Ho$bo (A§eV:, nyUV© :)
7)
[aH$mS>m} `m§À`m {gÕm§Vmbm ............... à{V_mZmMr _`m©Xm àmá Pmbr Amho.
(XmoZ dñVy d XmoZ Xoe, AZoH$ dñVy d AZoH$ Xoe)
8)
[aH$mS>m} `m§À`m {gÕm§VmV dñVw§Mr A§VJ©V AW©ì`dñWoVrb qH$_V ............. AmYm[aV
Agë`mMo J¥{hV Amho. (l_ _wë`mda, dmhVwH$ IMm©da)
1.6 ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao (Answers for Self Learning Questions)
`mo½` n`m©` {ZdS>m
1) 1995
2) Am§Vaamï´>r`
3) Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr
4) Xoem§VJ©V
5) H$_r
6) A§eV:
7) XmoZ dñVy, XmoZ Xoe
8) l__wë`mda
24
1.7 gamdmgmR>r ñdmÜ`m` (Questions for Self Study)
A)
Am§Vaamï´>r` AW©emómÀ`m Aä`mgmMo _hÎd ñnï> H$am.
~)
Am§Vaamï´>r` ì`mnma d Am§Va{d^mJr` ì`mnmam_Üò H$moUVo gmå` AmT>iVo ?
H$)
Am§Vaamï´>r` ì`mnma Am§Va{d^mJr` ì`mnmamnojm H$gm {^Þ AgVmo Vo ñnï> H$am.
S>)
S>po ìhS> [aH$mS>m} `m§À`m VwbZmË_H$ CËnmXZIM© bm^ {gÕm§VmMo ñnï>rH$aU H$am.
B)
[aH$mS>m} `m§À`m Am§Vaamï´>r` ì`mnmamÀ`m VwbZmË_H$ CËnmXZ IM© bm^ {gÕm§VmMo Q>rH$mË_H$
n[ajU H$am.
B©)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm hoŠMa AmohbrZ {gÕm§V ñnï> H$am.
1.8 A{YH$ dmMZmgmR>r g§X^© nwñVHo$
1.
Ellosworth P. T., International Economics.
2.
Leontieff, W. W. Factor Proprotions and the Structure of American Trade.
3.
VmoS>H$a ~r. S>r. Am§Vaamï´>r` g§~Y§ (2012), S>m`_§S> npãbHo$eZ, nwU,o àW_md¥Îmr.
4.
Pm_ao Or. EZ. Am§Vaamï´>r` AW©emó (2009) qnninwao A°ÝS> H§$nZr npãbeg©, ZmJnya.
ooo
25
KQ>H$ 2
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo bm^
(Gains from International Trade)
2.0
C{ÔîQ>o
2.1
àmñVm{dH$
2.2
{df` {ddoMZ
2.2.1 Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo bm^, Ë`m§Mo _moO_mn
2.2.2 Am§Vaamï´>r` ì`mnma Am{W©H$ dmT>rMo B§{OZ
2.2.3 ì`mnmaeVu AW©, g§H$ënZm - {Zìdi dñVy, ñWyb dñVy d CËnÞ ì`mnmaeVu
2.2.4 ì`mnmaeVvda n[aUm_ H$aUmao KQ>H$
2.3
gmam§e
2.4
nm[a^m{fH$ eãX
2.5
ñd`§AÜ``Z àíZ
2.6
ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
2.7
gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
2.0 C{ÔîQ>o (Objectives)
`m ¿mQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va Amnë`mbm
1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmao bmäm {dímX H$aVm òVrb.
2)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmè`m bmämm§Mo _moO_mn H$aVm òBb
© .
3)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnma Am{Ïm©H$ dmT>rMo B§{OZ Amho, ho g§mJVm òBb
© .
4)
ì`mnmaímVr© åhÊmOo H$m`? Vo gm§JVm òBb
© .
26
5)
ì`mnmaímVuÀ`m {d{dÜm g§H$ënZm {dímX H$aVm òVrb.
6)
ì`mnmaímVuìma àämmd Q>mH$Êmmao ¿mQ>H$ ñnîQ> H$aVm òVrb.
2.1 àmñVm{dH$
(Introduction)
¿mQ>H$ 1 _Üò AmnÊm Am§VaamîQ´>r` AÏm©ímmñÌmÀ`m Aä`mgmMo _hËd, A§VJ©V ì`mnma Am{Êm
Am§VaamîQ´>r` ì`mnma `m_Ümrb gmå` Am{Êm \$aH$, Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo VwbZmË_H$ IM© bmäm d
d¡H$pënH$ »mM© {gÕm§V `m ¿mQ>H$m§Mm Aä`mg Ho$bm. `m ¿mQ>H$m_Üò AmnÊm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ
{_iÊmmao bmäm, Ë`m§Mo _moO_mn, Am§VaamîQ´>r` ì`mnma Am{Ïm©H$ dmT>rMo B§{OZ, ì`mnmaímVuMm AÏm© d
g§H$ënZm Am{Êm ì`mnmaímVuda n{aÊmm_ H$aÊmmao ¿mQ>H$ `m Aä`mgKQ>H$m§Mm Aä`mg H$aÊmma AmhmoV.
AmÜmw{ZH$ H$mimV Am§VaamîQ´>r` ì`mnmambm »myn _hËd Amho.
2.2 {dîm` {ddoMZ
(Analysis of the Unit)
2.2.1 A) Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo ëmmäm / \$m`Xo (Gains from International Trade)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m bmämm§Mo dJuH$aÊm pñÏmVrímrb bm^ Am{Êm JVrímrb bmäm Aem XmoZ
àH$mamV Ho$bo OmVo. AmVaamï´>r` ì`mnmam_Üò IM© bm^ VËdmMr H$m`©dmhr hmoD$Z XoemVrb CËnmXZ
gmYZm§Mm n`m©á dmna Pmë`m_wio pñWVrerb bm^ {_iVmV. Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb JVrerb bm^
åhUOo Ago bm^ H$s Á`m_wio Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamV ghämmJr Pmboë`m Xoímm§À`m Am{Ïm©H$ {dH$mgmbm
MmbZm {_iVo. Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmao bmäm ÏmmoS>Š`mV nwT>rbà_mÊmo ñnîQ> Ho$bo AmhoV.
1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio doJdoJù`m XoímmV doJdoJù`m dñVwM
§ o CËnmXZ H$_r »mMm©V hmoV.o XoímmVrb
ñÏmm{ZH$ AZwH$y b Z¡g{J©H$ d Am{Ïm©H$ n[apñÏmVr_wio CËnmXZ H$m`©úm_VoZo hmoV.o
2)
{d{ímîQ> XoímmV {d{ímîQ> ìmñVwM
§ o CËnmXZ hmoV amhVo. Ë`m_wio Aímm CËnmXZmV Xoímmbm {dímoîmrH$aÊmmMo
bmäm {_iyZ CËnmXZ H$_r »mMm©V _moR>çm à_mÊmmV hmoV.o hm bmäm ì`mnmamV ghämmJr AgÊmmè`m
gd©M Xoím§mZm {_iVmo.
3)
{d{ímîQ> XoímmV {d{ímîQ> ämm¡Jmo{bH$ d Am{Ïm©H$ n[apñÏmVr_wio {d{ímîQ> ìmñVwÀ§ `m CËnmXZmMo H|$ÐrH$aÊm
hmoV.o Amdí`H$ AgÊmmè`m godm d H$ƒm _mb CnbãÜm hmoVmo. {d{ímîQ> CËnmXZmV g§ímmoÜmZ H$aVm
òV.o Ë`m_wio H$_r »mMm©V CËV_ XOm©Mo CËnmXZ H$aVm òV.o åhÊmyZ {Z`m©V Ho$ë`m OmÊmmè`m
dñVwM
§ r qH$_V H$_r amhVo, {Z`m©V dmT>V.o
27
4)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio OJmVrb gd©Àm Xoímm§Zm {d{dÜm àH$maÀ`m dñVw ñdñV, XO}Xma Am{Êm
nwaío mm à_mÊmmV {_iVmV. Xoímm§Zm ñdV… Á`m ìmñVw CËnm{XV H$aVm òV ZmhrV Aímm dñVw naXoímmVyZ
{_i{dVm òVmV. `m_wio amhÊmr_mZmV dmT> hmoV.o OZVoÀ`m H$ë`mÊmmV dmT> homVo.
5)
XoímmVrb {d{dÜm àH$maÀ`m dñVwZ§ m doJdoJù`m XoímmVrb ~mOmanoR> CnëmãÜm hmoV.o XoímmV Á`m
dñVwM
§ o A{VarŠV CËnmXZ hmoVo Ë`m dñVwM
§ r {Z`m©V H$aVm òV.o Am{Êm Á`m dñVwM
§ m XoímmV VwQ>dS>m
OmÊmdVmo Ë`m dñVwM
§ r Am`mV H$aVm òV.o `mVyZ ~mOmanoR>mM
§ m {dñVma hmoD$Z Am{Ïm©H$ {dH$mgmbm
àoaÊmm {_iVo.
6)
{dH$gZímrb Xoímm§Zm Am`mVr_wio Am{Ïm©H$ {dH$mgmgmR>r Amdí`H$ AgÊmmè`m CXm. V§ÌkmZ,
ämm§S>dbr gmÜmZo, ämm§S>db, amgm`{ZH$ »mVo, {d_m, ~±H$s¨J B. godm {_iVmV. VgoM {dH$gZímrb
Xoímm§Zm ímoVr_mb, H$ƒm _mb, »m{ZO g§nËVr, _Zwî`~i B. Mr {Z`m©V H$ê$Z naH$s` MbZ
{Z_m©Êm hmoV.o `mVyZ {dH$gZímrb Xoímm§À`m {dH$mgmbm MmbZm {_iVo.
7)
Á`m {R>H$mÊmr CËnmXZ H$m`©úm_VoZo hmoVo Ë`m {R>H$mÊmr OJmVrb {d{dÜm XoímmVyZ l_, ämm§S>db,
»m{ZO g§nËVr, H$ƒm _mb B. CnbãÜm hmoVmV. Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_wio Aímm ¿mQ>H$m§Mm H$m`©úm_VoZo
d `mo½` àH$mao dmna hmoVmo. Ë`m_wio CËnmXZ ¿mQ>H$m§Zm `mo½` àH$mao _mo~Xbm {_iVmo. CËnmXZ
¿mQ>H$m§Mr JVrúm_Vm dmT>V.o H$_r »mMm©V dñVw CËnm{XV hmoVmV.
8)
~mOmanoR>m§Mm {dñVma Pmë`mZo Á`m {R>H$mÊmr CËnmXZ ¿mQ>H$m§Mr Oê$ar Amho, OmñV _mo~Xbm
{_iVmo Ë`m {R>H$mÊmr CËnmXZ ¿mQ>H$ Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio CnbãÜm hmoVmV. Á`m XoímmV CËnmXZ
¿mQ>H$m§Mm A{VarŠV nwadR>m Amho, Ë`m XoímmVyZ CËnmXZ ¿mQ>H$m§Mr H$_VaVm AgÊmmè`m XoímmV
CËnmXZ ¿mQ>H$m§Mm nwadR>m hmoVmo. CËnmXZ ¿mQ>H$m§Mr JVrúm_Vm dmT>ë`mZo CËnmXZ ¿mQ>H$m§À`m
_mJÊmr-nwadR>`mV g_Vmob gmÜmVmo.
9)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio OJmVrb doJdoJù`m XoímmVyZ {d{dÜm àH$maÀ`m XO}Xma d AmH$îm©H$
dñVy ñdñV qH$_VrV CnbãÜm hmoVmV. Ë`m_wio XoemVrb H$mhr _moOŠ`m CÚmoJnVr, ì`mnmar d
äm§mS>dbXma dJm©Mr _ŠVoXmar H$_r hmoÊ`mg _XV homVo.
10)
Am`mVr_wio XoímmVrb CÚmoJm§Zm Amdí`H$ AgÊmmam H$ƒm _mb, V§ÌkmZ B. CnbãÜm hmoV.o VgoM
{Z`m©Vr_wio XoímmVrb CËnmXZmbm d H$ÀÀ`m _mbmbm _mJÊmr dmT>V.o `mVyZ EHy$Êm CËnmXZmV dmT>
hmoV.o CËnmXZ ¿mQ>H$m§Zm amoOJma {_iVmo. XoímmVrb {d{dÜm àH$maÀ`m gmÜmZgm_J«rMm dmna dmT>Vmo.
XoímmV CËnÞ, ~MV d JwV§ dÊmwH$sV dmT> hmodZy amîQ´>r` CËnÞmV dmT> hmoV.o
11)
Xoímmbm XwîH$mi, _hmnya, ämyH$§n, MH«$sdmXi B. Z¡g{J©H$ AmnËVrV Am`mVr_wio AÞÜmmÝ`,
Am¡îmÜm, H$mnS> B. AË`mdí`H$ dñVy CßmbãÜm hmoVmV. VgoM `wÕH$mimV ímñÌmñÌ, Xmê$Jmoim, B.
28
CnbãÜm Pmë`mZo XoímmMo naH$s` AmH«$_ÊmmnmgyZ g§aúmÊm H$aVm òV.o gaH$mabm AmnËVrH$mimV
ímm§VVm, H$m`Xm d gwì`dñÏmm am»mVm òV.o
12)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Xoímm§Zm EH$_oH$m§g Amdí`H$ AgÊmmè`m dñVw d godm CnbãÜm hmoVmV.
AmnËVr H$mimV _XV hmoV.o `mVyZ ím¡úm{ÊmH$, gm_m{OH$, gm§ñH¥ {VH$ B. úmoÌmV XodmÊm ¿modmÊm
dmT>V.o Am§VaamîQ´>r` ghH$m`© {Z_m©Êm hmoD$Z OmJ{VH$ _mZd g_whmMm {dH$mg hmoVmo.
13)
XoímmV MbZdmT>rMr n[apñÏmVr Agob Va Xoímmbm Am`mVrÛmao Amdí`H$ AgÊmmè`m dñVy {_i{dVm
òVmV. åhÊmyZ dmT>Êmmè`m qH$_V nmVirda {Z`§ÌÊm R>do Vm òV.o MbZKQ>rÀ`m H$mimV {Z`m©VrÛmao
A{V[aŠV CËnmXZ naXoímmV nmR>{dVm òV.o åhÊmyZ dñVwÀ§ mm nwadR>m `mo½` à_mÊmmV amhVmo. ¿mQ>Ë`m
qH$_V nmVirda {Z`§ÌÊm òV.o `mVyZ Xoímmbm Am{Ïm©H$ ñÏm¡`© {_iVo.
14)
OmJ{VH$ CËnmXZmV dmT> hmoV.o
15)
H$moUVmhr Xoím Am§VamîQ´>r` ì`mnmam_wio Xw{_©i AgÊmmao CËnmXZ ¿mQ>H$ d dñVy {_idyZ Amnë`m
g_ñ`m gmoS>dy ímH$Vmo.
2.2.1 ~) Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m bmämmMo _moO_mn
(Measurement of Gains from International Trade)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo ëmmäm _moOÊ`mgmR>r {d{dÜm nÕVtMm dmna Ho$bobm Amho. gZmVZdmXr
AÏm©ímmñÌkm§Zr CËnmXZ »mMm©Vrb VwbZmË_H$ \$aH$, Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio amîQ´>r` CËnÞmV hmoÊmmar
dmT> d ì`mnmaímVu_Ümrb AZwHy$bVm `m VrZ nÕVrZo Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmè`m bmämm§Mo
_moO_mn Ho$bo. [aH$mS>m} `m§À`m _Vo XoímmV dñVy V`ma H$aÊ`mnoúmm naXoímmV H$_r CËnmXZ »mMm©V V`ma
hmoÊmmar dñVy Am`mV Ho$ë`mZo bmäm {_iVmo. _mëÏmg `m§À`m _Vo H$_r _hËdmMr dñVy {Z`m©V H$ê$Ým Ë`m
~Xë`mV OmñV _hËd dmQ>Êmmar dñVy Am`mV Ho$ë`mZo bmäm {_iVmo. Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmè`m
bmämm§Mo _moO_mn H$aÊmmè`m {d{dÜm nÕVr Agë`m Var AmnÊm `mVrb nwT>rb _hËdmÀ`m nÕVtMo ñnîQ>rH$aÊm
H$aÊmma AmhmoV.
1)
CËnmXZ »mMm©Vrb \$aH$ (Difference in Cost of Production)
`m_Üò AmnÊm CËnmXZ »mMm©Vrb VwbZmË_H$ \$aH$mÀmm {dMma H$aÊmma AmhmoV.
A)
CËnmXZ »mMm©Vrb {Zanoúm \$aH$ (Absolute Difference in Cost of Production)
XmoZ XoímmVrb XmoZ dñVw§À`m CËnmXZ »mMm©V nyÊm© AZwHy$bVm qH$dm {Zanoúm \$aH$ Agë`mg
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo bm^ XmoÝhr Xoímm§Zm {_iVmV. `m bmämmMo {dVaÊm XmoZ XoímmV H go hmoV AgVo, ho
nwT>rb CXmhaÊmmZo ñnîQ> H$aVm òBb
© .
29
Am§Vaamï´>r` ì`mnma ApñVËdmV ZgVmZm ämmaVmV 2 {XdgmMo l_, Vm§Xi
y d Ádmar CËnmXZmgmR>r
dmnaë`mg 25 {H$. J«.° Vm§Xi
w d 50 {H$. J«.° Ádmar CËnmXZ hmoV.o VgoM ~m§JbmXoímmV 2 {XdgmMo l_
Vm§Xi
y d Ádmar CËnmXZmgmR>r dmnabo Va 50 {H$. J«.° Vm§Xi
y 25 {H$. J«.° Ádmar CËnmXZ hmoV.o `mMm AÏm©
XmoÝhr XoímmV EHy$Êm 75 {H$. J«°. Vm§Xyi Am{Êm 75 {H$. J«°. ÁdmarMo CËnmXZ hmoVo. na§Vw XmoÝhr Xoímm§Zr
Am§VaamîQ´>r` ì`mnma H$aÊ`mMo R>adyZ {dímo{fH$aÊm Ho$ë`mg ämmaVmZo XmoÝhr {XdgmMo l_ \$ŠV Ádmar
CËnmXZmgmR>r Ho$ë`mg EHy$Êm ÁìmmarMo CËnmXZ 100 {H$. J«.° hmoBb
© . ~m§Jbm XoímmZo XmoÝhr {XdgmMo l_
\$ŠV Vm§Xi
y CËnmXZmda H|$ÐrV Ho$ë`mg Vm§XimMo EHy$Êm CËnmXZ 100 {H$. J«.° hmoBb
© . `mMm AÏm© Am§VaamîQ´>r`
ì`mnmamZ§Va XmoÝhr CËßmmXZmV dmT> hmodZy ämmaVmbm OmXm 25 {H$.J«.° Ádmar Am{Êm ~m§JbmXoímmbm OmXm 25
{H$. J«°. Vm§Xyi CËnm{XV H$aVm Ambobm Amho. hm bmäm XmoZ XoímmVrb `m XmoZ dñVw§gmR>r Agboë`m
_mJÊmrÀ`m bd{MH$Vodê$Z XmoZ XoímmV {dVarV Ho$bm OmB©b.
~)
CËnmXZ »mMm©Vrb VwbZmË_H$ \$aH$
(Comparative Difference in Cost of Production)
EH$m XoímmV XmoÝhr dñVwM
§ m CËnmXZ »mM© Xwgè`m XoímmVrb XmoÝhr dñVwÀ§ `m CËnmXZ »mMm©núo mm H$_r
Amho. na§Vw CËnmXZ »mM© H$_r Agë`mMo à_mÊm H$_r OmñV Amho. `m pñÏmVrV Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio
XmoÝhr Xoím§mZm bmäm {_iVmo. `m bmämmMo {dVaÊm XmoZ XoímmV H$go hmoVo ho nwT>rb CXmhaÊmmZo ñnîQ> H$aVm
òBb
© .
CXm. Am§VaamîQ´>r` ì`mnma gwê$ hmoÊ`mnydu ämmaVmV 2 l_ {Xdg 50 {H$.J«.° Ádmar d 50 {H$.J«.°
Vm§Xi
y CËnm{XV H$aVm òVmV. Va ~m§Jbm XoímmV 2 l_ {Xdg 40 {H$. J«.° Ádmar d 20 {H$. J«.° Vm§Xi
y
CËnm{XV H$aVm òVmV. na§Vw Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamZ§Va ämmaVmZo 2 l_ {XdgmMm dmna \$ŠV Vm§Xyi
CËnmXZmgmR>r Ho$bm Va Vmo EHy$Êm 100 {H$. J«.° Vm§Xi
y CËnm{XV H$aVmo. ~m§Jbm XoímmZo 2 l_ {XdgmMm dmna
\$ŠV ÁdmarMo CËnmXZ H$aÊ`mgmR>r Ho$ë`mg Vmo 80 {H$. J«.° ÁdmarMo CËßmmXZ H$aVmo. åhÊmOo Am§VaamîQ´>r`
ì`mnmam_wio 30 {H$.J«°. Vm§Xyi CËnmXZ OmñV hmoVo. 30 {H$. J«°. Vm§Xyi CËnmXZmVrb dmT>rMm bmäm
ämmaVmbm {_iVmo. Vm§Xi
y CËnmXZmVrb dmT> ÁdmarÀ`m CËnmXZmVrb ¿mQ>rnoúmm OmñV Amho. `m_wio XmoÝhr
Xoímm§Zm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMm bmäm {_iVmo. hm bmäm XmoZ XoímmV `m dñVwg§ mR>r Agboë`m _mJÊmrÀ`m
bd{MH$Vodê$Z XmoZ XoímmV {dämmJbm OmB©b.
XmoZ XoímmV XmoZ dñVw_§ Ümrb CËßmmXZ »mMm©Mo à_mÊm g_mZ Agob Va {dímo{fH$aÊmm_wio Am§VaamîQ´>r`
ì`mnmamV bmäm {_iV Zmhr.
2)
dmñVd CËnÞmV dmT> (Increase in Real Income)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio XoímmÀ`m dmñVd amîQ´>r` CËnÞmV dmT> hmoV Agob Va Xoímmbm Am§VaamîQ´>r`
ì`mnmamnmgyZ bmäm hmoV Amho Ago åhÊmVm òV.o hm gdm©V _moR>m bmäm Amho Ago åhQ>bo OmVo. Am§VaamîQ´>r`
30
ì`mnmam_wio Am¡Úmo{JH$ àJVr hmoV.o ~oH$marV ¿mQ> hmoV.o CËnmXZ d doVZmV dmT> hmoV.o XoímmÀ`m {Zìdi
amîQ´>r` CËnÞmV d n¡gmê$n CËnÞmV dmT> hmodZy amhÊmr_mZmV dmT> hmoV.o
3)
AZwH$y b ì`mnmaímVu (Favourable Terms of Trade)
Ooìhm Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV Voìhm Xoímmbm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMm bmäm {_iVmo.
{d{ímîQ> doiobm Am{Êm {d{ímîQ> H$mbmdÜmrV ì`mnmaímVuV H$go ~Xb hmoVmV Ë`mdê$Z Am§VaamîQ´>r`
ì`mnmamnmgyZ Xoímmbm {H$Vr bmäm {_iVmo ho R>a{dbo OmVo. gm_mÝ`nÊmo Am`mV dñVwÀ§ `m {H$§_Vrnoúmm {Z`m©V
dñVwÀ§ `m qH$_Vr OmñV AgVrb Va Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b hmodZy Xoímmbm bmäm {_iVmo. `mCëmQ>
Xoímmbm ì`mnmaímVu à{VHy$b AgVrb Va Xoímmbm bmäm {_iV Zmhr. ì`mnmaímVuÀ`m {d{dÜm àH$mam§Mm
CXm. ñÏmyb dñVw ì`mnmaímVu, {Zìdi dñVy ì`mnmaímVu B. Mm dmna H$ê$Z bmämmMo _moO_mn H$aÊ`mMm
à`ËZ Ho$bm OmVmo.
4)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m AmH$mamV d aMZoV ~Xb
(Change in Volume and Composition of International Trade)
XoímmÀ`m {Z`m©V dñVwÀ§ mm CËnmXZ »mM© Am{Êm Am`mV dñVwÀ§ mm CËnmXZ »mM© `m_Ümrb {d{Z_`
JwÊmmoËVamV H$moÊmVmhr ~Xb Z hmoVm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m AmH$mamV dmT> hmoV Agob Va Xoímmbm bmäm
{_iVmo. H$maÊm amîQ´>r` CËnÞmV dmT> hmoV.o VgoM Am`mV aMZoV CXm. AÞÜmmÝ`, _Ü`_ XOm©À`m ìmñVy, `m
EodOr ämm§S>db, `§Ìgm_J«r, `§mMr Am`mV B. Am{Êm {Z`m©V aMZoV CXm. ímoVr_mb, »m{ZOo `m§À`mEodOr
A{äm`m§{ÌH$s dñVw, bmo»m§S> d nmobmX `m§Mr {Z`m©V B. ~Xb hmoV Agob Va Xoímmbm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMm
bmäm hmoVmo Ago åhÊmVm òV.o
2.2.2 Am§VaamîQ´>r` ì`mnma Am{Ïm©H$ dmT>rMo B§{OZ
(International Trade as an Engine of Economic Growth)
AÏm©ímmñÌmV XoímmÀ`m Am{Ïm©H$ {dH$mgmV Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m ämy{_Ho${dîm`r _VämoX AmhoV.
`m àíZmdê$Z AÏm©ímmñÌkm§_Üò doJdoJir _Vo AmhoV. gZmVZdmXr Am{Êm ZdgZmVZdmXr AÏm©ímmñÌkm§À`m
_Vo, XoímmÀ`m Am{Ïm©H$ {dH$mgmV Am§VaamîQ´>r` ì`mnmambm »myn _hËd Amho. S>{o Zg am°~Q²>g© Z `m§Zr Am§VaamîQ´>r`
ì`mnmambm ""Am{Ïm©H$ dmT>rM§ B§{OZ'' Ago åhQ>bo Amho. OnmZ, V¡dmZ, X.H$mo[a`m, qgJmnya, hm±JH$m±J d
MrZ `m Xoímm§Zr Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m gmhmæ`mZo Amnbm doJmZo Am{Ïm©H$ {dH$mg H$ê$Z ¿moVbm. na§Vw
Ama. n«o{~ím, EM. S>ãë`y. qgJa Am{Êm JwÞma {_S>m©b `m§Zr `m{dê$Õ _V ì`ŠV Ho$bobo Amho. `m
AÏm©ímmñÌkm§À`m_Vo Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Aën{dH${gV Xoímm§À`m Am{Ïm©H$ {dH$mgmV AS>Ïmio òVmV.
31
gwê$dmVrbm AmnÊm Am§VaamîQ´>r` ì`mnma Am{Ïm©H$ {dH$mgmbm _XV H$aVmo `m _VmMr MMm© H$ê$ Am{Êm
Ë`mZ§Va `m _Vm{damoÜmr AgÊmmè`m ÑîQ>rH$moZmMr MMm© H$ê$.
Ho$ZH«$mg `m§À`m_Vo Aën{dH${gV Xoímm§Zm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Am{Ïm©H$ {dH$mg gmÜ` H$ê$Z
¿moÊ`mMr úm_Vm àmá H$ê$Z ¿moÊ`mg _XV hmoV.o Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio àJVrgmR>r Amdí`H$ AgÊmmao
V§ÌkmZ d AZwämd àmá hmoVmo. Or. h°~b©a `m§À`m _Vo 19 d 20 ì`m ímVH$mV Aën{dH${gV Xoímm§À`m
{dH$mgmV Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo _hËdnyÊm© `moJXmZ Amho Am{Êm äm{dî`mVhr AgoM `moJXmZ amhrb.
Oo Xoím Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamV ghämmJr Pmbobo AmhoV Ë`m Xoímm§À`m Am{Ïm©H$ {dH$mgmgmR>r
Am§VaamîQ´>r` ì`mnma àË`úm Am{Êm AàË`úmnÊmo _XV H$arV AgVmo.
{ñÏmVrímrb qH$dm àË`úm bmäm (Static or Direct Benefits )
1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio {dímoîmrH$aÊm ¿mSy>Z òVo. {dímo{fH$aÊmm_wio CËnmXZmV dmT> hmoD$Z
Aën{dH${gV Xoímm§À`m {dH$mgmbm JVr {_iVo `mVyZ Xm[aÐ`mÀ`m XwîQ>MH«$mMo {Z_yb
© Z hmoV.o
2)
CÚmoJg§ñÏmm§Zm AZoH$ A§VJ©V d ~mø ~MVrMm bmäm {_iVmo.
3)
Aën{dH${gV XoímmV ~mOmanoR>mM
§ m AmH$ma »mynM bhmZ AgVmo. Ë`m_wio `m Xoímm§À`m Am{Ïm©H$
{dH$mgmMm doJ H$_r AgVmo. JwV§ dÊmwH$sMm Xa H$_r AgVmo na§Vw Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio `m
XoímmVrb ~mOmanoR>mM
§ m {dñVma hmoÊ`mg _XV homVo. `mVyZ JwV§ dÊmyH$ dmT>Ê`mg àmoËgmhZ {_iVo.
`mMm n[aÊmm_ åhÊmyZ Amho Ë`m CËnmXZ \$bZmbm CËnmXZ ¿mQ>H$m§Mo {dVaÊm H$m`©úm_VoZo hmoV.o
4)
Aën{dH${gV XoímmVrb na§namJV CXa{Zdm©h pñÏmVrV Agboë`m ì`dgm`m_Üò ämy_r Am{Êm l_
`m CËnmXZ ¿mQ>H$m§Àmm nyÊm© H$m`©úm_VoZo dmna hmoV ZgVmo. na§Vw Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio
Aën{dH${gV Xoímm§Zm àmÏm{_H$ dñVw§Mr {Z`m©V dmT>{dÊ`mgmR>r `m dñVw§À`m CËnmXZmV dmT>
H$aÊ`mMr g§Ümr {_iVo. Aímm {Z`m©VrÀ`m ~Xë`mV Amdí`H$ AgÊmmè`m nŠŠ`m d H$ma»mmZmXmar
dñVwM
§ r Am`mV H$aVm òV.o
5)
~aoM Aën{dH${gV Xoím EH$ qH$dm XmoZ àmÏm{_H$ dñVwM
§ o CËnmXZ _moR>çm à_mÊmmV ¿moV AgVmV.
Aímm Xoímm§Zm Aímm dñVw§Mr {Z`m©V H$aÊ`m_wio ~mOmanoR>m§À`m {dñVmamMr g§Ümr {_iVo. Aímm
CÚmoJm§Mo nwT>rb Am{Êm _mJrb OmoS>Êmr n[aÊmm_m§Mo bmäm AÏm©ì`dñÏmoVrb {d{dÜm úmoÌm§Zm {_iVmV.
`mVyZ »mwë`m d Nw>ß`m ~oH$marMm àíZ gmoS>{dÊ`mg _XV hmoV.o
6)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamZo Aën{dH${gV XoímmVrb CXa{Zdm©hmÀ`m CÔoímmZo Ho$boë`m CÚmoJm§Mo MbZrj_
CÚmoJmV ê$nm§Va hmoV.o CÚmoJ ì`mdgm{`H$ ÑîQ>rH$moZmVyZ Ho$ë`mZo CËnÞmV Am{Êm amhÊmr_mZmÀ`m
XOm©V dmT> hmoV.o
Ago {d{dÜm àH$maMo àË`úm Am{Êm pñÏmVrímrb àH$maMo bmäm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iVmV.
32
JVrímrb qH$dm AàË`úm bmäm (Dynamic or Indirect Benefits)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo Aën{dH${gV XoímmZm {d{dÜm àH$maMo JVrímrb qH$dm AàË`úm bmäm
{_iVmV. Vo ÏmmoS>Š`mV nwT>rbà_mÊmo.
1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Aën{dH${gV Xoímm§Zm àmW{_H$ dñVwM
§ r {Z`m©V H$ê$Z Am{Ïm©H$ {dH$mgmgmR>r
AË`§V Amdí`H$ AgÊmmè`m gmÜmZgm_J«rMr CXm. `§Ìgm_J«r, V§ÌkmZ B. Am`mV H$aVm òV.o
`mVyZ `m Xoímm§Mr Am{Ïm©H$ {dH$mg H$ê$Z ¿moÊ`mMr úm_Vm doJmZo dmT>V.o
2)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Aën{dH${gV Xoímm§Zm V§m{ÌH$, ì`dñÏmmnH$s` d CÚmoOH$VoMo kmZ
CnëmãÜm hmoV.o AmÜmw{ZH$ kmZ- {ímúmÊm H$ënZm {_iVmV. `mVyZ Aën{dH${gV XoímmV Am{Ïm©H$
{dH$mgmgmR>r nmoîmH$ Ago ím¡úm{ÊmH$, gm§ñH$¥{VH$ d gm_m{OH$ dmVmdaÊm {Z_m©Êm hmoV.o
3)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Aën{dH${gV Xoímm§Zm naH$s` ämm§S>db Am`mV H$aÊ`mMr úm_Vm àmá
H$aVm òV.o `mVyZ XoímmV amoOJma, CËnmXZ d CËnÞ nmVirV dmT> hmoV.o Xoímmbm MbZdmT>rÀ`m
àd¥ËVrda Am{Êm ì`dhmaímoîmmÀ`m Ag_Vmobmda {Z`§ÌÊm R>odVm òÊmo ímŠ` hmoVo. XoímmVrb
_Zwî`~imbm à{ímúmÊm {_iVo.
4)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Aën{dH${gV XoímmV ñnÜmm©Ë_H$ ~mOmanoR>M
o r àd¥ËVr dmT>rg bmJVo.
`mVyZ AÏm©ì`dñÏmoV AH$m`©úm_Vm dmT>rg bmdÊmmè`m _ŠVoXmar àd¥Îmrda {Z`§ÌÊm òV.o
Ago Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo JVrímrb qH$dm AàË`úm bm^ AmhoV.
Ama. ào{~ím - EM. S>ãë`y. qgJa X¥îQ>rH$moZ …
Ama. ào{~ím, EM. S>ãë`y. qgJa Am{Êm JwÞma {_S>mb
© `m AÏm©ímmñÌkm§Zr Eo{Vhm{gH$ÑîQ>çm Ago
ñnîQ> Ho$bo Amho H$s, Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Aën{dH${gV Xoímm§À`m Am{Ïm©H$ {dH$mgmbm AS>Ïmio òV
AmhoV. hm X¥îQ>rH$moZ nwT>rbà_mÊmo ñßm>îQ> H$obm Amho.
{_S>mb
© `m§À`m_Vo Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo Aën{dH${gV Xoímmda à{VgmaH$ n[aÊmm_ ¿mSy>Z òVmV.
Aën{dH${gV Xoím Am{Êm {dH${gV Xoím `m_Ümrb Am§VaamîQ´>r` ì`mnma hm {dH${gV Xoímm§Zm \$m`Xoímra
R>aVmo. {dH${gV XoímmVrb H$ma»mmZXmar CÚmoJ A{ÜmH$ {dH${gV hmoVmV. Ago CÚmoJ H$_r {H§$_VrV Aën{dH${gV
XoímmV V`ma dñVwM
§ r {Z`m©V H$aVmV. Aën{dH${gV XoímmVrb b¿mw CÚmoJ, hñVmoÚmoJ, {dH${gV XoímmVrb
CÚmoJmímr ñnÜmm© H$ê$ ímH$V ZmhrV. Aën{dH${gV Xoím àmÏm{_H$ dñVwM
§ r {Z`m©V H$aÊmmaoM Xoím amhVmV.
{dH${gV Xoím A{ÜmH$ lr_§V hmoVmV. `m_wio Aën{dH${gV Xoímm§Zm àJV V§ÌkmZmMm bmäm ¿moV òV Zmhr.
àXím©Z qH$dm AZwH$aÊmr` n[aÊmm_m_wio Aën{dH${gV Xoímm§À`m ämm§S>db {Z{_©Vrda à{VHy$b n[aÊmm_
hmoVmV.
33
Ama. ào{~ím `m§Zr Ago J¥{hV Ümabo Amho H$s, Aën{dH${gV XoímmVrb CËnÞ ì`mnmaímVr© hm
Am{Ïm©H$ {dH$mg R>a{dÊmmam _hËdmMm ¿mQ>H$ Amho. VgoM Joë`m 70 dîmm©V Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmygZ
{_iÊmmè`m bmämmVrb Aën{dH${gV Xoímm§À`m bmämmMm {hñgm ¿mQ>bb
o m Amho. Va {dH${gV Xoímm§Mm Ë`m
bmämmVrb {hñgm OmñV Amho. VgoM Aën{dH${gV Xoímm§Mr Am`mV úm_Vm ¿mQ>bb
o r Amho. ào{~ím `m§Zr
1870 Vo 1930 `m H$mimVrb B§½b§S>À`m ì`mnmaímVuÀ`m AmÜmmao ñnîQ> Ho$bo H$s, H$ma»mmZXmar dñVwÀ§ `m
qH$_VrÀ`m VwbZoV àmÏm{_H$ dñVwÀ§ `m qH$_Vr H$_r hmoV Joë`m AmhoV.
EM. S>ãë`y. qgJa `m§À`m _Vo Aën{dH${gV Xoímm§Zr Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamVrb ghämmJ ¿moVë`mZo
JwV§ dÊmyH$sV AS>Ïmim òD$Z {dH$mgmda à{VHy$b n[aÊmm_ Pmbobm Amho. Ë`mMr H$maÊmo nwT>rbà_mÊmo 1)
{dH${gV Xoímm§Zr Aën{dH${gV XoímmV Ho$boë`m JwV§ dÊmyH$snmgyZ A{ÜmH$ Z\$m {_i{dbm Amho.
2)
Aën{dH${gV XoímmÀ`m Am{Ïm©H$ H$m`m©Mr {Xímm MwH$bobr Amho. Ë`m_wio `m Xoímm§Zm V§m{ÌH$ n«JVr
H$aÊ`mV Am{Êm A§VJ©V d ~mø ~MVr {_i{dÊ`mMr g§Ümr H$_r Amho.
3)
Aën{dH${gV XoímmV ì`mnmaímVuVrb à{VHy$bVm A{ÜmH$M dmT>br.
`m_wio ào{~ím-qgJa X¥îQ>rH$moZ Aën{dH${gV XoímmZr g§aúmÊmmË_H$ ì`mnmar ÜmmoaÊmmMm nwañH$ma
H$amdm Ago gwM{dVmo.
ào{~g-qgJa ÑîQ>rH$moZmda Q>rH$m Pmbobr Amho. Vr AmnÊm nwT>rb _wÚm§À`m AmÜmmao ñnîQ> H$ê$.
1)
ào{~g-qgJa ÑîQ>rH$moZ hm \$ŠV B§½b§S>À`m ì`mnmaímVudaM AmÜmmabobm Amho. gZ 1870 Vo
1930 `m H$mbmdÜmrVrb B§½b§S> Am{Êm Jar~ Xoím `m_Ümrb Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m _m{hVrda
\$ŠV AmÜmmabobm Amho. åhÊmyZ `m ÑîQ>rH$moZmMm g§»`mímmñÌr` AmÜmma »mynM _`m©{XV Amho.
2)
qH$S>b~O©a, EëgdÏm©, _mJ©Z, h°~b©a Am{Êm {bßgo `m AÏm©ímmñÌkm§Zr hm ÑîQ>rH$moZ AdmñVd
Amho Ago åhQ>bo Amho. `mgmR>r Ë`m§Zr A_o[aHo$À`m ì`mnmaímVr©H$S>o búm doÜmbo Amho. n{hë`m
_hm`wÕmnyduÀ`m H$mimVrb Am{Êm Xwgè`m _hm`wÕmÀ`m H$mimnmgyZÀ`m A_o[aHo$À`m gamgar
ì`mnmaímVu `m OdiOdi g_mZM AmhoV.
3)
`m ÑîQ>rH$moZmV gd© Aën{dH${gV Xoím àmÏm{_H$ dñVwM
§ r {Z`m©V H$aVmV Ago J¥{hV Ümabo Amho.
na§Vw ho J¥{hV MwH$sMo Amho. CXm. ämmaV hm Xoím nŠŠ`m _mbmMr {Z`m©V H$aVmo.
4)
{dH${gV XoímmVrb _ŠVoXmar ¿mQ>H$ Vm§{ÌH$ àJVrÀmm Cn`moJ \$ŠV ñdV…gmR>r H$ê$Z ¿moVmV. Am{Êm
Aën{dH${gV XoímmVrb àmÏm{_H$ dñVwM
§ r {Z{_©Vr H$aÊmmè`m CÚmoJm§Zm hmZr nmohM{dVmV, Agm
àË`úm H$moÊmVmhr AZwämd Zmhr.
34
5)
E§ObÀmm {gÕm§V AÞÜmmÝ`mgmR>r bmJy hmoVmo. hm {gÕm§V H$ÀÀ`m _mbmgmR>r bmJy hmoV Zmhr.
gmnoúm qH$_Vr `m _mJÊmrÀ`m pñÏmVr ~amo~aM nwadR>çmÀ`m pñÏmVrda Adb§~yZ AgVmV. hr
pñÏmVr ~XbÊmmar AgVo.
6)
\«$o S>r _ohVm `m§À`m _Vo ì`mnmaímVr© hm ¿mQ>H$ Am{Ïm©H$ {dH$mg R>a{dÊmmam _hËdmMm ¿mQ>H$ Zmhr.
7)
CËnmXZ nÕVrVrb ~Xb d dmhVyH$ ì`dñÏmoVrb ~Xb B. ¿mQ>H$m§Mm ì`mnmaímVuda Omo n[aÊmm_
hmoVmo Ë`m§Mo _yë`_mnZ H$aVm òÊmo ímŠ` hmoV Zmhr.
8)
_°H$~rZ `m§À`m _Vo Aën{dH${gV XoímmV {Z`m©VrVrb ApñÏmaVm hr qH$_VrVrb ~Xbmnoúmm g§»`mË_H$
~Xbm_wio {Z_m©Êm hmoV.o
9)
`m ÑîQ>rH$moZmZo ÜmmoaÊm gwM{dVmZm {Z`m©V àmoËgmhZ, Am`mV n`m©`rH$aÊm, MbZ{dîm`H$ Am{Êm
amOH$moîmr` Cnm`m§Zm _hËd {Xbo Zmhr.
2.2.3 ì`mnmaímVr© (Terms of Trade)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamVyZ doJdoJù`m Xoímm§Zm bmäm {_iV Agë`mZo Vo Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamV
ghämmJr hmoVmV. A{ÜmH$ CËnmXZ, A{ÜmH$ CnämmoJ, A{ÜmH$ amîQ´>r` CËnÞ Am{Êm H$ë`mÊm `m ñdê$nmV ho
bmäm {_iVmV. Ago Agbo Var ho bmäm H go _moOmd`mMo hm àíZ Amho. `mgmR>r ì`mnmaímVu `m g§H$ënZoMm
Cn`moJ Ho$bm OmVmo. {H$§_Vr, CËnmXH$Vm, doVZ B. H$m`m©Vrb ì`mnmaímVu hm {ZX}ímm§H$ ¿mQ>H$ Amho.
XoímmVrb Am{Ïm©H$ g§~Ü§ m Am{Êm H$ë`mÊm ho Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamVrb ghämmJr ¿mQ>H$ AmhoV.
ì`mnmaímVr© … AÏm©
ì`mnmaímVubm "ì`mnma AQ>r' Agohr åhÊmVmV. Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamV Á`m _wÔ`m§da dñVy§Mr
XodmÊm-¿modmÊm hmoVo Ë`mbm "Am§VaamîQ´>r` {d{Z_` JwÊmmoËVa' (International Exchange Ratio) qH$dm
ì`mnmaímVr© åhÊmVmV. ì`mnmaímVu {Z`m©VrMr qH$_V Am{Êm Am`mVrMr qH$_Vr `m_Ümrb g§~Ü§ mmZo R>aVmV.
ì`mnmaímVuÀ`m `m g§H$ënZoMm Zo_H$m AÏm© g_OÊ`mgmR>r ì`mnmaímVu g§H$ënZoÀ`m nwT>rb ì`m»`m Cn`moJr
nS>Vrb.
1)
Am`mV Ho$boë`m dñVy§ Á`m à_mÊmmV {Z`m©V Ho$boë`m dñVw~§ amo~a {d{Z_` Ho$ë`m OmVmV Vo à_mÊm
qH$dm Xa åhÊmOo ì`mnmaímVu hmo`.
2)
XmoZ XoímmVrb dñVw_§ Ümrb Am`mV-{Z`m©VrÀ`m {d[Z_` Xamg ì`mnmaímVu Ago åhÊmVmV.
3)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio Omo bmäm {_iVmo Ë`mMo {dVaÊm, Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamV ämmJ ¿moÊmmè`m
~Xbm§Mr n«dË¥ Vr H$m` Amho ? `mMm {ZX}ímm§H$ åhÊmOo ì`mnmaímVu hmo`.
35
AZwH$y b ì`mnmaímVu (Favourable Terms of Trade) Am{Êm à{VHy$b ì`mnmaímVu (Unfavourable
Terms of Trade) :
""Xoímmbm {Z`m©V Ho$boë`m dñVwÀ§ `m _moX~ë`mV OmñV dñVwÀ§ mr Am`mV H$aVm òV Agob Va Ë`m
ì`mnmaímVug AZwH$y b ì`mnmaímVu Ago åhÊmVmV.''
""Xoímmbm {Z`m©V Ho$boë`m dñVyÀ§ `m _mo~Xë`mV H$_r dñVyM
§ r Am`mV H$aVm òV Agob Va Ë`mg
à{VHy$b ì`mnmaímVu Ago åhÊmVmV.''
Ooìhm EH$m Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV Voìhm Xwgè`m Xoímmbm ì`mnmaímVu à{VHy$b R>aVmV.
gm_mÝ`nÊmo {dH${gV Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwHy$b R>aVmV. {dH$gZímrb Xoímmbm ì`mnmaímVu à{VHy$b
R>aVmV. H$maÊm {dH$gZímrb XoímmH$Sy>Z Á`m dñVyM
§ r Am`mV hmoVo Ë`m dñVyM
§ r _mJÊmr Abd{MH$ AgVo d
_mJÊmrMr Vrd«Vm OmñV AgVo.
ì`mnmaímVuMo _hËd Amnë`mbm nwT>rb _wÚm§À`m AmÜmmao gm§JVm òBb
© 1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamV H$moÊmË`m Xoímmbm A{ÜmH$ bmäm {_iVmo, H$moÊmË`m Xoímmbm H$_r bmäm
{_iVmo qH$dm VmoQ>m hmoVmo ho g_OVo.
2)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmè`m bmämmMo _moO_mn H$aVm òV.o
3)
ì`mnmaímVuZo naH$s` MbZmMo _yë` _moOVm òV.o
4)
gaH$mabm Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo ÜmmoaÊm R>a{dÊ`mgmR>r ì`mnmaímVu Cn`wŠV R>aVmV.
5)
XoímmÀ`m {Z`m©V úm_VoVrb ~Xbm§À`m VwbZoV Am`mV úm_VoV H$moÊmVo ~Xb hmoVmV ho g_OVo.
ì`mnmaímVuÀ`m g§H$ënZm (Concepts of Terms of Trade)
ì`mnmaímVuÀ`m {d{dÜm g§H$ënZm AmhoV. na§Vw `m `m{R>H$mÊmr AmnÊm Amnë`m Aä`mgH«$_mZwgma
{Zìdi dñVy ì`mnmaímVu, ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu d CËnÞ ì`mnmaímVu `m ì`mnmaímVuÀ`m g§H$ënZm ñnîQ>
H$aÊmma AmhmoV.
A)
{Zìdi dñËmy ì`mnmaímVu (Net Barter Terms of Trade)
Q>mq° gJ Am{Êm {dZa `m§Zr {Zììmi dñVy ì`mnmaímVuMr g§H$ënZm _m§S>br. hr g§H$ënZm ì`mnH$
à_mÊmmV dmnabr OmVo. `m ì`mnmaímVu_wio Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamVyZ {_iÊmmè`m bmämm_Üò hmoÊmmè`m
~Xbm§Mr H$ënZm òV.o
`m ì`mnmaímVuMm Zo_H$m d ÏmmoS>Š`mV AÏm© g_OÊ`mgmR>r nwT>rb ì`m»`m Amnë`mbm Cn`moJr
nS>V.o
36
""XoímmÀ`m {Z`m©V qH$_VrMm {ZX}ímm§H$ Am{Êm Am`mV qH$_VrMm {ZXoí© mm§H$ `m§Mo JwÊmmoËVa åhÊmOo
{Zìdi dñVy ì`mnmaímVu hmo`.''
J{ÊmVr nÕVrZo hr g§H$ënZm ñnîQ> H$aÊ`mgmR>r nwT>rb gyÌmMm dmna Ho$bm OmVmo.
NBTT =
Px
X 100
Pm
`m{R>>H$mÊmr NBTT
= {Zìdi dñVy ì`mnmaímVu
Px
= {Z`m©V dñVy qH$_V {ZoXí} m§mH$
Pm
= Am`mV dñVy qH$_V {ZX}ímm§H$
{d{ímîQ> H$mbmdÜmrV ì`mnmaímVuV {H$Vr à_mÊmmV ~Xb Pmbm ho _moOÊ`mgmR>r nwT>rb gyÌmMm
dmna Ho$bm OmVmo.
NBTT =
Px1
Pm1
X
Px0
Pm0
`m{R>>H$mÊmr NBTT
= {Zìdi dñVy ì`mnmaímVu
Px1
= Mmby dîmm©Vrb {Z`m©V dñVy qH$_V {ZoXí} m§mH$
PX0
= AmÜmma dîmm©Vrb {Z`m©V dñVy qH$_V {ZoXí} m§mH$
Pm1
= Mmby dîmm©Vrb Am`mV dñVy qH$_V {ZoXí} m§mH$
Pm0
= AmÜmma dîmm©Vrb Am`mV dñVy qH$_V {ZoXí} m§mH$
AmÜmma dîmm©Vrb {Z`m©V Am{Êm Am`mV qH$_V {ZX}ímm§H$ g_mZ AgyZ Ë`m§Mo _yë` 100 _mZbo
OmVo.
CXm. gZ 2005 Vo 2009 `m H$mb»§mS>mV XoímmMm {Z`m©V qH$_V {ZXoí© mm§H$ 160 Am{Êm Am`mV
qH$_Vr {ZX}ímm§H$ 120 Pmbm. Va {Zììmi dñVy ì`mnmaímVuMo _yë` {H$Vr òBb
© .
NBTT =
Px1
Pm1
X
Px0
Pm0
37
NBTT =
160
120
:
100
= 1.33 : 1
100
`mMm AÏm© {Z`m©V dñVyM
§ m qH$_V {ZX}ímm§H$ OmñV Pmë`mZo Xoímmbm 33% ì`mnmaímVu AZwH$y b
Pmboë`m AmhoV.
{Zìdi ìmñVy ì`mnmaímVuVrb Xmoîm (Limitations of NBTT)
1)
ì`dhmaímoîmmVrb ~Xbm§À`m àd¥ËVrH$S>o Xwbú© m Pmbobo Amho.
2)
{ZX}ímm§H$ V`ma H$aÊ`mÀ`m nÕVrV Oo Xmoîm CXm. AmÜmmadîm© {ZdS>Êmo, n¡ímmVrb _yë`mVrb ~Xb,
dñVydarb XoÊ`mV òÊmmam ämma B. AmhoV Vo Xmoîm `m ì`mnmaímVuV amhVmV.
3)
CËnmXZ úm_VoVrb ~Xbm§À`m n«dË¥ VrH$S>o Xwbú© m Pmbobo Amho.
4)
dñVyÀ§ `m aMZoV Am{Êm XOm©V Pmboë`m ~Xbm§Mo ñnîQ>rH$aÊm {_iV Zmhr.
5)
Am`mV úm_VoMm {dMma hmoV Zmhr.
6)
ì`mnmamÀ`m AmH$mamV hmoV Agboë`m ~Xbm§H$S>o Xwbú© m Ho$bo Amho.
~)
ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu (Gross Barter Terms of Trade)
{Zìdi dñVy ì`mnmaímVuVrb Xmoîm búmmV ¿moD$Z Q>m° qgJ `m§Zr ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVuMr g§H$ënZm
_m§S>br. `m ì`mnmaímVuV dñVw§À`m qH$_Vr EodOr dñVw§À`m n[a_mÊmmMm {dMma Ho$bm OmVmo. {Z`m©V d
Am`mV dñVwÀ§ `m qH$_VrV ~Xb Pmë`m_wio EHy$Êm _yë`mda Omo n[aÊmm_ hmoVmo Vmo Zm{hgm H$aÊ`mMm CÔoím
ñÏmyb ì`mnmaímVuV Amho.
ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVuMm Zo_H$m d ÏmmoS>Š`mV AÏm© Amnë`mbm g_OÊ`mgmR>r nwT>rb ì`m»`m
Cn`moJr R>aVo.
""XoímmÀ`m Am`mV {Z`m©V dñVwÀ§ `m n[a_mUmMo Agbobo JwÊmmoËVa åhÊmOo ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu
hmo`.''
ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu hr g§H$ënZm J{ÊmVr nÕVrZo ñnîQ> H$aÊ`mgmR>r nwT>rb gyÌmMm dmna Ho$bm
OmVmo.
GBTT =
Qm
X 100
Qx
38
`m{RH$mÊmr GBTT
= ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu
Qm
= Am`mVrMo EHy$Êm n[a_mÊm
Qx
= {Z`m©VrMo EHy$Êm n[a_mÊm
{d{ímîQ> H$mbmdÜmrV ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVuV Omo ~Xb hmoVmo Vmo nwT>rb gyÌmÀ`m gmhmæ`mZo ñnîQ>
H$aVm òBb
© .
GBTT =
Qm1
Qx1
X
Qm0
Qx0
`m{RH$mÊmr GBTT
= ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu
Qm1
= Mmby dîmm©Vrb Am`mVrMo n[a_mÊm
Qx1
= Mmby dîmm©Vrb {Z`m©VrMo n[a_mÊm
Qm0
= AmÜmma dîmm©Vrb Am`mVrMo n[a_mÊm
Qx0
= AmÜmma dîmm©Vrb {Z`m©VrMo n[a_mÊm
Oa ì`mnmaímVu g_Vmob Agob Va {Zììmi Am{Êm ñÏmyb ì`mnmaímVu g_mZ AgVmV. VgoM
ì`mnmamVrb g_Vmob Zgob Va {Zììmi Am{Êm ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu {ämÞ AgVmV. Mmby dîmm©V ñÏmyb
dñVy ì`mnmaímVuV dmT> Pmbr Agob Va ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu AZwHy$b AgVo. `mMm AÏm© AmÜmma
dîmm©Vrb {Z`m©V n[a_mÊmmnoúmm Am`mV n[a_mU OmñV {_iVmV.
ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVuÀ`m _`m©Xm / Xmoîm (Limitations of GBTT)
1)
CËnmXZ ¿mQ>H$mVrb dmT>rH$S>o Xwbú© m Ho$bo Amho.
2)
\$ŠV ì`mnmaVmobmH$S>M
o búm {Xbo Amho. na§Vw ì`dhmaímoîmmH$S>o Xwbú© m Ho$bo Amho.
3)
CËßmmXZ XOm©Vrb ~XbmH$S>o Xwbú© m Ho$bo Amho.
4)
Am{Ïm©H$ H$ë`mÊmmH$S>o Xwbú© m Ho$bo Amho.
5)
gd© dñVyM
§ m EH${ÌV {dMma Ho$bm OmVmo. ñdV§ÌnÊmo {dMma Ho$bm OmV Zmhr.
39
H$)
CËnÞ ì`mnmaímVu (Income Terms of Trade)
CËnÞ ì`mnmaímVuMr g§H$ënZm Or.Eg.S>m°aÝg Am{Êm ñQ>obo `m§Zr _m§S>br Amho. {Zìdi dñVy
ì`mnmaímVuV gwÜmmaÊmm H$aÊ`mÀ`m CÔoímmZo CËßmÞ ì`mnmaímVu hr g§H$ënZm _m§S>Ê`mV Ambr Amho. CËnÞ
ì`mnmaímVr©dê$Z Xoím Am`mVrMr qH$_Vr {Z`m©VrÛmao \o$Sy> ímH$Vmo H$s Zmhr `mMr H$ënZm òVo. CËßmÞ
ì`mnmaímVuMm Zo_H$m AÏm© g_OÊ`mgmR>r nwT>rb ì`m»`m Amnë`mbm Cn`moJr nS>V.o
""{Zìdi ìmñVy ì`mnmaímVu Am{Êm {Z`m©V AmH$ma_mZmMm {ZX}ímm§H$ `m§Mm JwÊmmH$ma åhÊmOo CËnÞ
ì`mnmaímVr© hmo`.''
CËnÞ ì`mnmaímVu_wio XoímmÀ`m {Z`m©Vúm_VoÀ`m VwbZoV Am`mVúm_VoV {H$Vr ~Xb hmoVmo ho g_OyZ
¿moVm òV.o
CËnÞ ì`mnmaímVr© Amnë`mbm J{ÊmV nÕVrZo ñnîQ> H$aÊ`mgmR>r nwT>rb gyÌmMm dmna H$aVm òBb
© .
ITT = Q x
( )
Px
Pm
`m{R>H$mÊmr ITT
= CËnÞ ì`mnmaímVu
Qx
= {Z`m©V n[a_mU {ZX}ímm§H$
Px
= {Z`m©VrMr qH$_V
Pm
= Am`mVrMr {H§$_V
CËnÞ ì`mnmaímVuÀ`m {ZX}ímm§H$m_Üò dmT> hmoVo, Voìhm XoímmMr {Z`m©V dñVyÀ`m ~Xë`mV dñVy
Am`mV H$aÊ`mMr úm_Vm dmT>V.o åhÊmyZ CËnÞ ì`mnmaímVr©bm "XoímmMr Am`mVúm_Vm' Agohr åhÊmVmV.
CËnÞ ì`mnmaímVuÀ`m _`m©Xm (Limitations of ITT)
1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m bmämmMo `mo½` nÕVrZo _mnZ H$aVm òV Zmhr.
2)
{Z`m©Vúm_Voda A{ÜmH$ äma {Xbm Amho.
3)
Am`mVúm_VoH$S>o Xwbú© m Ho$bo Amho.
4)
CËnmXZ gmÜmZm§À`m {Z`m©VrÀ`m à{VHy$b n[aÊmm_mH$S>o Xwbú© m Ho$bo Amho.
5)
dñVy ì`mnmaímVubm _hËd {Xbobo Zmhr.
40
2.2.4 ì`mnmaímVuda n[aÊmm_ H$aÊmmao ¿mQ>H$ (Factors Influencing Terms of Trade) :
XoímmÀ`m ì`mnmaímVuV gVV ~Xb hmoV AgVmV. ho ~Xb AZwH$y b Ogo AgVmV VgoM à{VHy$bhr
AgVmV. ~Xbm§Mr Vrd«Vm H$_r OmñV AgVo. ì`mnmaímVuda AZoH$ ¿mQ>H$ n[aÊmm_ H$arV AgVmV. åhÊmyZ
Ago ~Xb ¿mSy>Z òVmV. H$mhr _hËdmÀ`m ¿mQ>H$m§Mo ñnîQ>rH$aÊm AmnÊmmg nwT>rbà_mÊmo H$aVm òBb
© .
1)
_mJÊmrMr bd{MH$Vm :
XoímmÀ`m ìmñVyH$[aVm naXoímmV _mJÊmrMr bd{MH$Vm OodT>r H$_r VodT>m ì`mnmaímVuda AZwH$y b
àämmd nS>Vmo. `mCbQ> XoímmÀ`m dñVwH§ $[aVm naXoímmV _mJÊmrMr bd{MH$Vm OodT>r OmñV VodT>r Xoímmbm
ì`mnmaímVu OmñV à{VHy$b R>aVo.
2)
ñdXoímmVrb nwadR>çmMr bd{MH$Vm :
ñdXoímmV {Z_m©Êm hmoÊmmè`m dñVwÀ§ `m nwadR>çmMr bd{MH$Vm OmñV Agob Va Xoímmbm ì`mnmaímVu
AZwH$y b R>aVmV. `mCbQ> XoímmV {Z`m©V hmoÊmmè`m dñVwÀ§ mm nwadR>m Abd{MH$ Agob Va ì`mnmaímVu à{VHy$b
AgVmV.
3)
_mJÊmrMo n[a_mÊm :
{Z`m©V dñVwM
§ r _mJÊmr dmT>br Va {Z`m©V dñVyÀ§ `m qH$_Vr Am`mV dñVyÀ§ `m VwbZoV dmT>Vrb.
åhÊmyZ XoímmV ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVrb. `mCbQ> Am`mV dñVyÀ§ mr _mJÊmr dmT>br Va {Z`m©V dñVyÀ§ `m
qH$_VrÀ`m VwbZoV Am`mV dñVyÀ§ `m qH$_Vr OmñV dmT>Vrb åhÊmyZ Xoímmbm ì`mnmaímVu à{VHy$b R>aVrb.
4)
Am{Ïm©H$ {dH$mg :
XoímmMm Am{Ïm©H$ {dH$mg hmoV Agob Va CËnmXZúm_Vm dmT>Vo. amîQ´>r` CËnÞmV dmT> hmoD$Z
Am{Ïm©H$ H$ë`mÊmmV dmT> hmoV.o åhÊmyZ Am`mV dñVyM
§ r _mJÊmr dmT>V.o Am`mV dñVyÀ§ `m qH$_Vr dmT>Zy Xoímmbm
ì`mnmaímVu n«{VHy$b R>aVmV. `mCbQ> Am{Ïm©H$ {dH$mgm_wio Am`mV n`m©`rH$aÊm Am{Êm {Z`m©V dñVyÀ§ `m
nwadR>çmV dmT> Pmë`mg Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV.
5)
ì`mnma MH«$ :
XoímmV VoOrMr pñÏmVr Agob Am{Êm Am`mV dmTy>Z {Z`m©VrV ¿mQ> hmoV Agob Va Xoímmbm ì`mnmaímVu
à{VHy$b R>aVmV. `mCbQ> _§Xr Agë`m_wio Am`mVrV ¿mQ> hmodZy {Z`m©VrV dmT> hmoV Agob Va Xoímmbm
ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV.
6)
bmoH$g§»òMo AmH$ma_mZ :
XoímmV A{V[aŠV bmoH$g§»`m Agob Va Am`mV ìmmTy>Z Xoímmbm ì`mnmaímVr© à{VHy$b R>aVmV. XoímmV
Ý`yZ bmoH$g§»`m qH$dm n`m©á bmoH$g§»`m Agob Va Xoímmbm Am`mVrMr OmñV Amdí`H$Vm ZgVo. {Z`m©VrV
dmT> hmoV AgVo åhÊymZ ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV.
41
7)
ämm§S>dbmÀ`m hmbMmbr :
naXoímr H$O© ¿moVboë`m XoímmV Am`mV dñVyM
§ r _mJÊmr dmTy>Z Am`mV dñVyÀ§ `m qH$_Vr dmT>VmV.
åhÊmyZ ì`mnmaímVu à{VHy$b hmoVmV. `mCbQ> ÜmZH$mo Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV.
8)
gaH$maMo ÜmmoaÊm :
gaH$maMo Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo ÜmmoaÊm g§aúmÊmmË_H$ Agob Va gaH$ma naH$s` dñVyd§ a OH$mVr
OmñV XamZo AmH$maVo. H$moQ>m R>adyZ XoV.o Ë`m_wio Am`mV dñVy _hmJ hmoVmV. åhÊmyZ Xoímmbm ì`mnmaímVu
AZwH$y b R>aVmV. Am`mV dñVyZ§ m n`m©`r dñVy ZgVrb Am{Êm _mJÊmr Abd{MH$ Agob Va ì`mnmaímVu
à{VHy$b R>aVmV.
9)
dñVyMo ñdê$n :
XoímmÀ`m {Z`m©VrV ímoVr H$ƒm _mb, AÞÜmmÝ` Aímm ñdê$nmÀ`m dñVyÀ§ mm g_mdoím Agob Am{Êm
Am`mVrV Cnämmo½` dñVy, `§Ìgm_J«r, Am¡Úmo{JH$ dñVy B. g_mdoím Agob Va Xoímmbm ì`mnmaímVu à{VHy$b
R>aVmV. `mCbQ> pñÏmVr Agob Va Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV.
10)
Ad_yë`Z :
Ooìhm Xoím ñdV…À`m MbZmMo Ad_yë`Z H$aVmo Voìhm Xoímmbm Am`mV dñVwg§ mR>r OmñV {H$§_V
Úmdr bmJVo åhÊmyZ Am`mV dñVygmR>r _mJÊmr H$_r òV.o Xwgè`m Xoímmbm Ad_yë`Z Ho$boë`m XoímmMo MbZ
ñdñV XamV »maoXr H$aVm òV.o {Z`m©V dmT>Vo åhÊmyZ ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV.
11)
~mOmamMr n[apñÏmVr :
Xoím Á`m dñVwM
§ r {Z`m©V H$aVmo Ë`m XoímmMr _ŠVoXmar Agob Am{Êm Á`m dñVwM
§ r Am`mV H$aVmo Ë`m
dñVy§Zm XoímmV AZoH$ n`m©` CnbãÜm AgVrb Va Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwHy$b amhVrb. na§Vw Xwgè`m
Xoímmbm à{VHy$b amhVrb.
12)
naamîQ´>r` g§~Ü§ m :
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamV ämmJ ¿moÊmmè`m amîQ´>m_§ Üò _¡ÌrMo d gbmo»`mMo g§~Ü§ m AgVrb Va ì`mnmaímVu
AZwHy$b R>aVrb. `mCbQ> amîQ´>m§_Ümrb g§§~§Üm g§¿mîmm©Mo d VÊmmdmMo AgVrb Va Xoímmbm ì`mnmaímVu
à{VHy$b amhVrb.
13)
AmdS>r {ZdS>rV ~Xëm :
Xoím Á`m dñVyM
§ r {Z`m©V H$aVmo Ë`m dñVwM
§ r naXoímmV AmdS> dmT>V Agob Va Xoímmbm ì`mnmaímVu
AZwH$y b R>aVmV. `mCbQ> AmdS> H$_r hmoV Agob Va ì`mnmaímVu à{VHy$b R>aVmV. VgoM Xoím Á`m dñVwM
§ r
42
Am`mV H$aVmo Ë`m dñVwM
§ r AmdS> XoímmV dmT>V Agob Va Xoímmbm ì`mnmaímVu à{VHy$b R>aVmV. `mCbQ>
Am`mV dñVwM
§ r AmdS> XoímmV H$_r hmoV Agob Va ì`mnmaímVu Xoímmbm AZwH$y b R>aVmV.
14)
n`m©`r dñV§M
y r CnbãÜmVm :
Xoím {Z`m©V H$arV Agboë`m dñVy§Zm naXoímmV OdiÀ`m n`m©`r dñVy CnbãÜm ZgVrb Va
Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b R>aVmV. H$maÊm {Z`m©V dñVyZ§ m OmñV qH$_V {_iVo. `mCbQ> {Z`m©V dñVyZ§ m
n`m©`r dñVw naXoímmV CnbãÜm AgVrb Va ì`mnmaímVu à{VHy$b R>aVmV. H$maÊm {Z`m©V dñV§Zy m naXoímmV
H$_r qH$_V {_iVo. Am`mV dñV§Zy m XoímmV n`m©`r dñVy CnbãÜm AgVrb Va Xoímmbm ì`mnmaímVu AZwH$y b
R>aVmV. `mCbQ> Am`mV dñVyZ§ m n`m©`r dñVw XoímmV CnbãÜm ZgVrb Va ì`mnmaímVu à{VHy$b R>aVmV.
2.3 gmam§ím (Summary)
1.
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio 1) l_{dämmJÊmrMo bmäm
2) {dímoîmrH$aÊmmMo bmäm
3) ñÏmm{Z`rH$aÊmmMo bmäm
4) amhÊmr_mZmV gwYmaUm
5) ~mOmanoR>mM
§ m {dñVma
6) Am{Ïm©H$ {dH$mg
7) CËnmXZ ¿mQ>H$m§Mm n`m©á dmna 8) CËnmXZ ¿mQ>H$m§À`m JVrúm_VoV dmT>
2.
9) _ŠVoXmarda {Z`§ÌÊm
10) amîQ´>r` CËnÞmV dmT>
11) AmnËVrH$mimVrb _XV
12) Am§VaamîQ´>r` ghH$m`© Ago bmäm hmoVmV.
Am§VamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m bmämmMo _moO_mn H$aÊ`mÀ`m 1) CËnmXZ»mMm©Vrb \$aH$ -
A) CËnmXZ »mMm©Vrb {Zanoúm \$aH$
~) CËnmXZ »mMm©Vrb VwbZmË_H$ \$aH$
2) dmñVd CËnÞmV dmT>
3) AZwH$y b ì`mnmaímVu
4) Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m AmH$mamV d aMZoV ~Xb, Aímm nÕVr AmhoV.
3.
Am§VaamîQ´>r` ì`mnma ho Am{Ïm©H$ dmT>rMo B§{OZ Amho, H$maÊm-
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo Am{Ïm©H$ {dH$mgmMr àË`úm Am{Êm AàË`úm \$m`Xo {_iVmV. ào{~ím-qgJa
ÑîQ>rH$moZmda H$mhr AÏm©ímmñÌkm§Zr Q>rH$m Ho$bobr Amho.
43
4.
XmoZ XoímmVrb dñVw_§ Ümrb Am`mV {Z`m©VrÀ`m {d{Z_` Xamg ì`mnmaímVu åhÊmVmV.
ì`mnmaímVu = {Z`m©VrÀmm qH$_V {ZX}ímm§H$
Am`mVrMm qH$_V {ZXoí© mm§H$
X
100
Xoímmbm {Z`m©V Ho$boë`m dñVwÀ§ `m _mo~Xë`mV OmñV dñVwM
§ r Am`mV H$aVm òV Agob Va Ë`mg
AZwH$y b ì`mnmaímVu Ago åhÊmVmV.
Xoímmbm {Z`m©V Ho$boë`m dñVwÀ§ `m _mo~Xë`mV H$_r dñVwM
§ r Am`mV H$aVm òV Agob Va à{VHy$b
ì`mnmaímVu Ago åhÊmVmV.
5.
ì`mnmaímVuÀ`m g§H$ënZm …
A)
{Zìdi dñVy ì`mnmaímVu …
XoímmÀ`m {Z`m©V {H§$_VrÀmm {ZX}ímm§H$ d Am`mV qH$_VrMm {ZX}ímm§H$ `m§Mo JwÊmmoËVa åhÊmOo {Zìdi
dñVy ì`mnmaímVu hmo`.
NBTT =
Px
X 100
Pm
{Zìdi ìmñVy ì`mnmaímVuÀ`m _`m©Xm - 1) ì`dhmaímoîmmVrb ~Xbm§À`m àd¥ËVrH$S>o Xwbú© m 2)
{ZX}ímm§H$ V`ma H$aÊ`mÀ`m nÕVrVrb Xmoîm 3) CËnmXZ úm_VoVrb ~Xbm§À`m àd¥ÎmrH$S>o Xwbú© m 4) ìmñVwÀ§ `m
aMZoV d XOm©V Pmboë`m ~XbmH$S>o Xwbú© m 5) Am`mV úm_VoÀmm {dMma Zmhr 6) ì`mnmamÀ`m AmH$mamV
hmoV Agboë`m ~XbmH$S>o Xwbú© m, Aímm _`m©Xm AmhoV.
~)
ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu …
XoímmÀ`m Am`mV {Z`m©V dñVwÀ§ `m n[a_mÊmmMo Agbobo JwÊmmoËVa åhÊmOo ñÏmyb dñVw ì`mnmaímVu
hmo`.
GBTT =
Qm
X 100
Qx
ñÏmyb dñVw ì`mnmaímVuÀ`m _`m©Xm - 1) CËnmXZ ¿mQ>H$mVrb dmT>rH$So Xwbú© m 2) ì`dhmaímoîmmH$S>o
Xwbú© m 3) CËnmXZ XOm©Vrb ~XbmH$S>o Xwbú© m 4) Am{Ïm©H$ H$ë`mÊmmH$S>o Xwbú© m 5) gd© dñVwM
§ m EH${ÌV
{dMma
44
H$)
CËnÞ ì`mnmaímVu {Zìdi dñVy ì`mnmaímVu Am{Êm {Z`m©V AmH$ma_mZmMm {ZX}ímm§H$ `m§Mm JwÊmmH$ma åhÊmOo CËnÞ ì`mnmaímVu
hmo`.
ITT =
Qx
Px
Pm
CËnÞ ì`mnmaímVuÀ`m _`m©Xm - 1) Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamÀ`m bmämmMo `mo½` nÕVrZo _mnZ H$aVm
òV Zmhr. 2) {Z`m©Vúm_Voda A{ÜmH$ äma 3) Am`mVúm_VoH$S>o Xwbú© m 4) CËnmXZ gmÜmZm§À`m {Z`m©VrÀ`m
à{VH$yb n[aÊmm_mH$S>o Xwbú© m 5) dñVw ì`mnmaímVubm _hËd {Xbobo Zmhr.
6.
ì`mnmaímVuda n[aÊmm_ H$aÊmmao ¿mQ>H$ -
1) _mJÊmrMr bd{MH$Vm 2) XoímmVrb nwadR>çmMr bd{MH$Vm 3) _mJÊmrMo n[aÊmm_ 4) Am{Ïm©H$
{dH$mg 5) ì`mnmaMH«$ 6) bmoH$g§»òMo AmH$ma_mZ 7) ämm§S>dbmÀ`m hmbMmbr 8) gaH$maMo ÜmmoaÊm 9)
dñVyMo ñdê$n 10) Ad_yë`Z 11) ~mOmamMr n[apñÏmVr 12) naamîQ´>r` g§§~§Üm 13) AmdS>r
{ZdS>rVrb ~Xb 14) n`m©`r dñVwM
§ r CnbãÜmVm ho ¿mQ>H$ ì`mnmaímVuda n[aÊmm_ H$aVmV.
2.4 nm[aämm{îmH$ ímãX (Glossary)
Ad_yë`Z
:
gaH$ma Amnë`m XoímmÀ`m MbZmMo _yë` Ooìhm naXoímr MbZmÀ`m g§Xämm©V
hoVnw dy H© $ H$_r H$aVo Voìhm Ë`mg Ad_yë`Z åhÊmVmV.
{d{Z_` {Z`§ÌÊm :
naH$s` MbZ ~mOmamV gaH$maMm hñVúmon hmodZy naH$s` MbZmMo Xa R>a{dÊmo.
MbZ dmT
:
gd©gmÜmmaÊm qH$_V nmVirV gmVË`mZo dmT> hmoV.o
MbZ ¿mQ
:
gd©gmÜmmaÊm qH$_V nmVirV gmVË`mZo ¿mQ> hmoV.o
ì`mnma MH«$
:
AÏm©ì`dñÏmoV VoOr Z§Va _§Xr Am{Êm _§Xr Z§Va VoOr Aímm ñdê$nmV {Z`_rV
hmoÊmmao Am{Ïm©H$ ~Xb.
45
2.5 ñd`§AÜ``Z àíZ
(Self Learning Questions)
`mo½` n`m©` {ZdS>m.
1)
gm_mÝ`nÊmo {dH$gZímrb Xoímm§Zm ì`mnmaímVu ............ AgVmV.
(AZwH$y b/ à{VHy$b)
2)
XmoZ Xoímm§À`m Am`mV-{Z`m©VrÀ`m dñVy_§ Ümrb {dZr_` Xamg ..... åhÊmVmV.
(ì`mnmaímVu / Ad_yë`Z)
3)
Xoímm§À`m {Z`m©V hmoÊmmè`m dñVwÀ§ `m nwadR>çmMr bd{MH$Vm OmñV Agob Va Xoímmbm ì`mnmaímVu
....... AgVmV.
(AZwH$y b / à{VHy$b)
4)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmam_wio bmäm .....................
({_iVmV/ {_iV ZmhrV)
5)
ñÏmyb ì`mnmaímVuMr g§H$ënZm ................... `m§Zr _m§S>br.
(A°S>_ pñ_Ïm/ Q>mq° gJ)
2.6 ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CËVao (Answers of Self Learning Questions)
`mo½` n`m©` {ZdS>m.
1) à{VHy$b
2) ì`mnmaímVu
4) {_iVmV
5) Q>mq° gJ
2.7 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
3) AZwH$y b
(Questions for Self Study)
A)
Xr¿mm}ËVar àíZ …
1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmao bmäm ñßmîQ> H$am.
2)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmè`m bmämmMo _moO_mn H$moÊmË`m nÕVrZo H$obo OmVo ?
3)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmambm "Am{Ïm©H$ dmT>rMo B§{OZ' Ago H$m åhÊmVmV?
46
4)
ì`mnmaímVu åhÊmOo H$m` ? ì`mnmaímVuMo àH$ma ñnîQ> H$am.
5)
ì`mnmaímVuda H$moÊmVo ¿mQ>H$ n[aÊmm_ H$aVmV.
~)
Q>rnm {bhm.
1)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamMo bmäm.
2)
Am§VaamîQ´>r` ì`mnmamnmgyZ {_iÊmmè`m bmämmMo _moO_mn H$aÊ`mÀ`m nÕVr.
3)
ì`mnmaímVu
4)
ñÏmyb dñVy ì`mnmaímVu
5)
{Zìdi dñVy ì`mnmaímVu
6)
CËnÞ ì`mnmaímVu
7)
ì`mnmaímVuda n[aÊmm_ H$aÊmmao ¿mQ>H$
8)
ì`mnmaímVuÀ`m _`m©Xm
ooo
47
KQ>H$ 3
{d{Z_` Xa
(Exchange Rate)
3.0
C{Ôï>o
3.1
àmñVm{dH$
3.2
{df` {ddoMZ
3.2.1 {d{Z_` Xa - AW©, ì`m»`m d Amdí`H$Vm
3.2.2 pñWa {d{Z_` Xa - AW© d JwUXmof
3.2.3 ~XbVm {d{Z_` Xa - AW© d JwUXmof
3.2.4 VaVm {d{Z_` Xa - AW© d JwUXmof
3.3
gmam§ím
3.4
nm[aämm{fH$ ímãX
3.5
ñd`§AÜ``ZmgmR>r àíZ
3.6
ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
3.7
gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
3.0 C{Ôï>o (Objectives)
`m KQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va 1)
{d{Z_` XamMm AW© d Amdí`H$Vm ñnï> H$aVm òB©b.
2)
{d{Z_` XamMo àH$ma g_OÊ`mg _XV hmoB©b.
3)
pñWa {d{Z_` XamMo \$m`Xo - VmoQ>o ñnï> H$aVm òVrb.
4)
~XbË`m {d{Z_` XamÀ`m \$m`Úm-VmoQ>çm{df`r _m{hVr KoVm òB©b.
5)
VaVm {d{Z_` Xa AW©, \$m`Xo -VmoQ>o `m§Mr _m{hVr KoVm òB©b.
48
3.1 àmñVm{dH$ (Introduction)
`m KQ>H$mV AmnU {d{Z_` XamMm AW©, ì`m»`m d Amdí`H$Vm nmhmUma AmhmoV. Ë`mM~amo~a
{d{Z_` XamMo Oo doJdoJio àH$ma gm§{JVbo OmVmV Vo g_OmdyZ KoUo _hÎdmMo Amho. pñWa {d{Z_` Xa,
~XbVm {d{Z_` Xa, VaVm {d{Z_` Xa `m gd© {d{Z_` Xam§À`m àH$mam{df`r AmnU _m{hVr H$ê$Z
KoUma AmhmoV.
3.2 {df` {ddoMZ (Analysis of the Unit)
`m KQ>H$m_Üò AmnU {d{Z_` Xam{df`r _m{hVr KoUma AmhmoV Am{U Ë`mZ§Va {d{Z_` XamÀ`m
àH$mam{df`r A{Ve` gImob Aä`mg H$aUma AmhmoV. åhUOoM da C„oI Hoo$boë`m {d{Z_` XamÀ`m
àH$mam§Mr g{dñVa _m{hVr KoUma AmhmoV.
3.2.1 {d{Z_` Xa ì`m»`m d Amdí`H$Vm …
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV naH$s` {d{Z_` Xa hr g§H$ënZm A{Ve` _hÎdmMr Amho. H$maU AmO
OJmVrb gd© Xoe Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV ^mJ KoVmV. na§Vw, àËòH$ XoemMo MbZ ho doJdoJio AgVo.
doJdoJù`m XoemV doJdoJù`m MbZmMm dmna {d{Z_` _mÜ`_ åhUyZ Ho$bm OmVmo. CXm. ^maVmV ê$n`m,
A_o[aHo$V S>mb
° a, B§½b§S>_Üò nm¢S> Va a{e`mV ê$~b Ago MbZ dmnabo OmVo. AmO OJmVrb H$moUË`mhr
MbZmbm gmoÝ`mMo nmR>~i Zmhr. Va Ë`m Ë`m XoemÀ`m _Ü`dVu ~±Ho$Zo Amnë`m MbZmMo gmoÝ`mÀ`m
ñdê$nmVrb _yë` H$m` amhrb ho R>a{dbobo AgVo. MbZmMo ~mø _yë` åhUOoM Ë`m XoemMm {d{Z_`
Xa hmo`.
AbrH$S>rb H$mimV Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV \$ma _moR>r dmT> Pmë`m_wio {d{Z_` Xambmhr _hÎd
àmá Pmbo Amho. Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV naH$s` {d{Z_` Xa hr g§H$ënZm _hÎdmMr Amho ho nwT>rb _wÔçm§À`m
AmYmao ñnï> H$aVm òB©b.
1)
{d{Z_` Xam_wio doJdoJù`m Xoem§Mm Am§Vaamï´>r` IM© d Am§Vaamï´>r` dñVwÀ§ `m qH$_Vr g_OÊ`mg
_XV hmoV.o
2)
{d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMm àË`j d VwbZmË_H$ AmH$ma g_OÊ`mg _XV hmoVo.
3)
{d{Z_` Xam_wio EH$m MbZmMo Xwgè`m MbZmVrb _yë` g_OVo.
49
4)
Xoem§VJ©V dñVw§À`m qH$_Vr H$_r Z H$aVm XoemMr {Z`m©V ñdñVmV H$aVm òVo.
5)
XoemVrb MbZmMo Ad_yë`Z H$ê$Z MbZmMm {d{Z_` Xa H$_r H$aVm òVmo. Ë`m_wio {Z`m©V
dmTy>Z XoemMo CËnÞ dmT>Vo.
{d{Z_` XamÀ`m ì`m»`m …
1)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV XmoZ XoemVrb MbZm§Mr XodKod Á`m XamZo hmoVo o Ë`mbm {d{Z_` Xa Ago
åhUVmV.
2)
EH$m XoemVrb MbZmMr Xwgè`m XoemVrb MbZmV ì`ŠV Ho$bobr A{YH¥$V qH$_V åhUOo {d{Z_`
Xa hmo`. {d{Z_` XambmM hþ§S>Umdi Xa Agohr åhUVmV.
Á`mà_mUo EImÚm dñVwMr qH$_V AmnU Amnë`m MbZm_Üò ì`ŠV H$aVmo. CXm. EH$m dhrMr
qH$_V 10 ê$nò, EH$m noZMr qH$_V 15 ê$nò Ë`mMà_mUo EH$m XoemÀ`m MbZmMo _yë` Xwgè`m XoemÀ`m
MbZmV ì`ŠV H$aUo åhUOo {d{Z_` Xa hmo`. CXm. 1 S>mb
° a = 49 .34 ê$nò, 1 nm¢S> = 75.46
ê$nò, 1 `wamo = 67.53 ê$nò.
{d{Z_` XamÀ`m _XVrZo XmoZ doJdoJù`m XoemVrb dñVy d godm§À`m qH$_Vr AàË`jnUo ì`ŠV
hmoV AgVmV. Xwgè`m XoemVyZ Amnë`mbm EImÚm dñVyMr IaoXr H$amd`mMr Agob Va Ë`m XoemMo
MbZ d ^maVmMm ê$n`m `m§Mm {d{Z_` Xa _mhrV AgUo Amdí`H$ Amho.
{d{Z_` XamÀ`m doJdoJù`m ì`m»`m Imbrbà_mUo gm§JVm òVrb.
1)
EH$m XoemÀ`m MbZmMr Xwgè`m XoemÀ`m MbZmVrb qH$_V åhUOo {d{Z_` Xa hmo`.
2)
EH$m MbZmMr AÝ` MbZmV ì`ŠV Ho$bobr qH$_V åhUOo {d{Z_` Xa hmo`.
3)
pŠbAa d H«$° ån `m§À`m _Vo, "EH$m XoemÀ`m MbZmÀ`m _mo~Xë`mV Xwgè`m XoemMo {H$Vr MbZ
{_iVo Vo _moOÊ`mMo gmYZ åhUOo {d{Z_` Xa hmo`.'
(Clare & Crump - "Rate of exchange is only a price of one currency quoted
in terms of another currency.")
Am§Vaamï´>r` ~mOmanoR>Vo MbZmÀ`m _mJUr - nwadR>çmZwgma {d{Z_` Xa ~XbV AgVmo. g_Om
^maVmVrb ê$n`mMo S>m°baÀ`m g§X^m©Vrb _yë` H$_r Pmbo Va Ë`mbm MbZ_yë` KQ> Ago åhUVmV.
`mCbQ> EImÚm XoemZo {d{eï> hoVyZo Ë`m MbZmMo A{YH¥$V _yë` H$m`XoeranUo H$_r Ho$bo Agob Va
Ë`mbm MbZmMo Ad_yë`Z Ago åhUVmV.
50
AmO H$moUË`mhr XoemV gwdU© MbZ nÕVr ApñVËdmV Zmhr. Ë`m_wio gwdU© g_Vm {gÕm§V
Q>mH$mdy R>abm Amho. AmO ~hþg»§ ` XoemV An[adV©Zr` H$mJXr MbZ nÕVr ApñVËdmV Amho. H$mJXr
MbZ nÕVrV MbZmÀ`m Iao{XeŠVr g_Vm {gÕm§VmZwgma {d{Z_` XamMr {ZpíMVr hmoVo. Am§Vaamï´>r`
ZmUo{ZYrH$Sy>Z {d{Z_` XamV ñW¡`© amIÊ`mMm à`ËZ Ho$bm OmVmo. EImÚm XoemÀ`m MbZmMr Am§Vaamï´>r`
~mOmanoR>Vo rb _mJUr d nwadR>m `m§À`m g§Kfm©VZy {d{Z_` Xa R>aV AgVmo. `mbmM ~mOmamVrb {d{Z_`
Xa Ago åhUVmV.
{d{Z_` XamMo doJdoJio àH$ma gm§JVm òVmV Am{U Ë`m§Mo JwUXmofhr gm§JVm òVmV. Vo àH$ma d
JwUXmof nwT>rbà_mUo gm§JVm òVmV.
3.2.2 pñWa {d{Z_` Xa
(Fixed Exchange Rate)
Ooìhm naH$s` MbZmMr XodmU-KodmU gaH$maZo H$m`ÚmZwgma R>a{dboë`m {d{Z_` XamZwgma Ho$br
OmVo Voìhm Ë`m Xamg pñWa {d{Z_` Xa Ago åhUVmV. Ooìhm gwdU© n[a_mU nÕVr ApñVËdmV hmoVr
Voìhm pñWa {d{Z_` Xa nÕVr ApñVËdmV hmoVr. pñWa {d{Z_` Xa `mMm AW© hþS§ >Umdi XamV A{O~mV
~Xb Z hmoUo Agm Zmhr Va `m_Üò _`m©{XV ~Xb Ano{jV AmhoV. Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr_m\©$V {d{Z_`
XamV ñW¡`© amIÊ`mMm à`ËZ Ho$bm OmVmo.
pñWa {d{Z_` XamMo \$m`Xo (Merits
1)
of Fixed Exchange Rate)
{ZpíMVVm …
pñWa {d{Z_` Xam_wio {dÎmr` ~m~VrV {eñV bmJÊ`mg _XV hmoVo. Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV
{ZpíMVVm d {dídmgmMo dmVmdaU V`ma hmoVo. {Z`m©V ì`mnmè`m§Zm {Z`m©VrnmgyZ {H$Vr CËnÞ {_iob
Am{U Am`mV ì`mnmè`m§Zm Am`mVrgmR>r {H$Vr qH$_V Úmdr bmJob `mMr {ZpíMV H$ënZm òV.o
2)
gÅ>o~mOrda {Z`§ÌU …
{dXoer {d{Z_` ~mOma_Üò {d{Z_` XamVrb ApñWaVoMm \$m`Xm KodyZ gÅ>o~mOr Ho$br OmVo.
`m_wio A{YH$ ApñWaVm {Z_m©U hmoVo. pñWa {d{Z_` Xa Agob Va gÅ>o~mOrbm àoaUm {_iV Zmhr.
XoemMr {dÎmr` àUmbr gÅ>~o mOrbm Aèñdr R>a{dVo. Ë`m_wio gÅ>~o mOrbm H$moUVmhr dmd amhmV Zmhr.
3)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV dmT> …
XmoZ qH$dm XmoZ nojm Xoem§_Üò dñVw§Mr Am`mV {Z`m©V hmoV AgVmZm MbZmMm dmna hmoVmo.
MbZmÀ`m {d{Z_` XamMm n[aUm_ Am§Vaamï´>r` ì`mnmamda hmoVmo. pñWa {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamV gh^mJr hmoUmè`m ì`ŠVr d g§ñWm§_Üò {dídmgmMo dmVmdaU {Z_m©U hmoD$Z naH$s` ì`mnmamV
dmT> hmoV.o
51
4)
naH$s` Jw§VdUyH$ …
~mOmamVrb MbZmÀ`m _mJUr-nwadR>çmÀ`m g_VmobmVyZ R>aUmam {d{Z_` Xa ~XbUmam AgVmo.
Aemdoir MbZ ñdñV AgVmZm A{YH$ na{H$` JwV§ dUyH$ hmoV.o Va MbZ _hmJ AgVmZm H$_r na{H$`
Jw§VdUyH$ hmoVo. _mÌ {d{Z_` XamVrb ñW¡`m©_wio naH$s` ^m§S>db Jw§VdUwH$Xmam§Zm XrK©H$mi emídVr
dmQ>V.o Ë`m_wio naH$s` JwV§ dUyH$ dmT>rb bmJVo.
5)
^m§S>db ~mOmamMm {dH$mg …
pñWa {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ^m§S>db ~mOmamMr {ZH$mon dmT> hmoD$Z Ë`mMm {dH$mg hmoÊ`mg
_XV hmoV.o pñWa {d{Z_` Xa AgUmè`m AW©ì`dñWoV ImOJr joÌmVyZ JwV§ dUyH$ _moR>çm à_mUmV hmoV.o
{dXoer ImOJr JwV§ dUyH$ hm Am{W©H$ {dH$mgmMm _hÎdmMm òmoV Amho.
6)
{dH$mg H$m`m©V _XV …
Aën {dH${gV Xoem§Zm {dH$mg H$m`m©gmR>r _moR>çm à_mUmV ^m§S>dbr gmYZgm_wJ«rMr Am`mV
H$amdr bmJVo. VgoM naXoemVyZhr H$O© ¿`mdo bmJVo. pñWa {d{Z_` Xa nÕVr_wio Aem ^m§S>dbr
gmYZgm_wJr« Mm d H$Om©Mm {ZpíMV A§XmO òVmo. Ë`m_wio {dH$mgmË_H$ Am`mV gwb^ hmoV.o
7)
{dH$gZerb Xoem§Zm Cn`wŠV …
{dH$gZerb Xoem§Zm Am{W©H$ {dH$mgmgmR>r ^m§S>dbmMr Amdí`H$Vm AgVo. {d{Z_` Xa ~XbVm
am{hë`mg Xoem§VJ©V d {dXoer ^m§S>db H$_r CnbãY hmoV.o pñWa {d{Z_` Xam_wio naH$s` ^m§S>dbmMm
Xoem§VJ©V àdmh gwairVnUo gwê$ amhVmo. Ë`m_wio {dH$gZerb Xoe pñWa {d{Z_` Xambm àmYmÝ` XoVmV.
8)
{dH${gV Xoem§Zm bm^Xm`H$ …
B§½b§S>, S>oÝ_mH©$, OnmZ B. Am§Vaamï´>r` ì`mnmamda Adb§~yZ AgUmè`m Xoem§À`m Ñï>rZo pñWa
{d{Z_` Xa nÕVr Cn`wŠV R>aVo. H$maU pñWa {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb ZwH$gmZ Q>miVm
òV.o
9)
gmYZgm_wJ«rMm nwaonya dmna …
AZoH$ {dH$gZerb Xoe amï´>m_§ Üò gmYZgm_J«r àM§S> à_mUmV CnbãY AgVo. ^m§S>dbmÀ`m
A^mdm_wio {VMm n`m©á dmna H$aVm òV Zmhr. pñWa {d{Z_` Xa nÕVr_wio Xoem§VJ©V d {dXoer ^m§S>dbmMr
CnbãYVm Pmë`mZo Xoem§VJ©V gmYZgm_wJ«rMm nwaonya dmna hmoÊ`mg _XV hmoVo Am{U gmYZgm_wJ«rMm
Anì`` Q>mibm OmVmo.
52
10)
{d{eï> MbZJQ>mgmR>r Cn`wŠV …
AmO Xoem§À`m MbZmbm Am§Vaamï´>r` joÌmV _moR>o _hÎd àmá Pmbo Amho. Ë`m_wio OJmV doJdoJio
MbZJQ> {Z_m©U hmoV AmhoV. CXm. ñQ>{bªJ JQ>, S>m°ba JQ>. pñWa hþ§S>Umdi Xam_wio `m MbZJQ>mMo
H$m_H$mO gwb^ ~ZVo Am{U Vo A{YH$ ^ŠH$_ nm`mda {Q>Hy$Z amhVmV.
11)
Xoem§VJ©V CÚmoJmMr C^maUr …
{d{Z_` XamVrb ñW¡`m©_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamgmR>r CËnmXZ H$aUmè`m CÚmoJm§Zm \$m`XmVmoQ>çmMo AMyH$ A§XmO ~m§YVm òVmV. AZoH$ Aën{dH$grV d {dH$gZerb Xoem§Zm ^m§S>dbr
gmYZgm_J«rMr Am`mV H$ê$Z CÚmoJm§Mr C^maUr H$aVm òVo. Xoem§VJ©V CÚmoJY§ÚmÀ`m ñW¡`m©gmR>r d
{dH$mgmgmR>r pñWa {d{Z_` XamMo YmoaU Amdí`H$ R>aVo.
12)
amoOJma dmT> …
pñWa {d{Z_` XamÀ`m nÕVr_wio AW©ì`dñWoV pñWaVm {Z_m©U hmoV.o Ë`m_wio {dXoer JwV§ dUyH$sbm
MmbZm {_iVo. àË`j {dXoer Jw§VdUyH$ AZoH$ Xoem§VJ©V CÚmoJm§_Üò Pmë`m_wio Am{W©H$ {dH$mgmMr
à{H«$`m J{V_mZ hmoVo. Ë`mVyZM amoOJma dmT> d CËnmXZ dmT> hmoVo.
13)
~hþ{dY ì`mnmamMr C^maUr …
pñWa {d{Z_` Xam_wio AW©ì`dñWoV ì`mnmamgmR>r {dídmgmZo dmVmdaU V`ma hmoVo Ë`m_wio
XoemV ~hþ{dY ì`mnma gwê$ hmoVmo.
14)
Am§Vaamï´>r` {dÎmr` ghH$m`© …
pñWa {d{Z_` Xa nÕVr_wio Am§Vaamï´>r` {dÎmr` ghH$m`m©Mr C^maUr hmoV.o H$m_mV gwairVnUm
{Z_m©U hmoVmo. Ë`m_wio Am§Vaamï´>r` g§ñWm§Mm (Am`. E_. E\$. d Am`. ~r. Ama. S>r.) n[aUm_H$maH$
{dH$mg hmoVmo.
15)
MbZ dmT>rbm Amim …
pñWa {d{Z_` Xam_wio Xoem§VJ©V ì`mOXa, doVZXa B. pñWa amhVmV. Ë`m_wio JwV§ dUyH$ dmT>rbm
AZwHy$b dmVmdaU {Z_m©U hmoD$Z Am{W©H$ ñW¡`© àmá hmoVo.
pñWa {d{Z_` XamMo VmoQ>o (Demerits
1)
of Fixed Exchange Rate)
A§VJ©V AñW¡`© Am{U A{ZpíMVVm …
pñWa {d{Z_` XamMo YmoaU pñdH$maë`mg Xoembm ñdV§Ì Ago MbZ{df`H$ YmoaU pñdH$maVm
òV Zmhr. AZoH$ doim {d{Z_` Xa pñWa R>odÊ`mgmR>r Xoem§VJ©V qH$_Vr_Üò ~Xb H$amdo bmJVmV.
Ë`m_wio A§VJ©V AñW¡`© {Z_m©U hmoVo.
53
2)
ñdV§Ì MbZ{df`H$ YmoaUmMm A^md …
Ooìhm XoemVrb MbZnÕVr hr Am§Vaamï´>r` ì`dhmamVyZ {_iUmè`m gwdU© Am`mV {Z`m©Vrer
{ZJS>rV AgVo Voìhm g§~{§ YV Xoembm ñdV§Ì MbZ{df`H$ YmoaU AmIVm òV Zmhr. n[aUm_r Xoem§VJ©V
qH$_VnmVir, amoOJmanmVir `mda {Z`§ÌU R>odVm òV Zmhr.
3)
C{Ôï>mM
§ m Ë`mJ …
pñWa {d{Z_` XamÀ`m n[aUm_r AW©ì`dñWoV gmYmaU qH$_VnmVirMo ñW¡`© Am{U nyU©
amoOJmamÀ`m _hÎdmÀ`m C{Ôï>mM
§ m Ë`mJ Ho$bm OmVmo.
4)
dmñVdmV AmT>iV Zmhr …
AbrH$S>o gd©M Xoem§Vrb MbZmMo {d{Z_` Xa ho MbZmÀ`m ~mOmamVrb _mJUr nwadR>çmÀ`m
g_VmobmVyZ R>aV Agë`mZo Vo ~XbV amhVmV. pñWa {d{Z_`mMo YmoaU ho dmñVdmV AmT>iV Zmhr.
AmO H$moUË`mhr XoemVrb {d{Z_`mMm Xa pñWa {XgV Zmhr.
5)
gmYZg§nÎmrMm A`mo½` dmna …
pñWa {d{Z_` XamÀ`m nÕVrV XoemMr g§nU
y © AW©ì`dñWm hr naH$s` ì`mnmamda H|${ÐV amhmVo.
Ë`m_wio XoemVrb gmYZgm_wJ«rMm dmna XoemVrb bmoH$m§À`m _hÎm_ H$ë`mUmgmR>r hmoV Zmhr. Va Vr
Am§Vaamï´>r` ~mOmanoR>oVrb dñVw§gmR>r Ë`m gmYZgm_J«rMm dmna Ho$bm OmVmo.
6)
Zoh_rM eŠ` hmoV Zmhr …
pñWa {d{Z_` Xa Zoh_rM {Q>Hy$Z amhmV Zmhr. H$maU XrK©H$mimV ì`dhmaVmobmÀ`m g_ñ`m
Am{U Am§Vaamï´>r` dñVwÀ§ `m {H$§_Vr ~XbVmV. Ë`m_wio Xoembm Am§Vaamï´>r` {d{Z_` XamV ~Xb H$amdm
bmJVmo.
7)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV dmT> hmoV Zmhr …
pñWa {d{Z_` Xa nÕVr_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV dmT> hmoVo Ago åhQ>bo OmVo. na§Vw àË`jmV
Vgo H$Yr KS>ë`mMo AmT>iyZ òV Zmhr.
8)
Am{W©H$ {df_VoV dmT> …
pñWa {d{Z_` XamÀ`m YmoaUm_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamer g§~{§ YV ì`dgm`mVrb bmoH$m§Mo CËnÞ
_moR>çm à_mUmV dmT>V.o na§Vw BVa ~hþg»§ ` bmoH$ Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò gh^mJr ZgVmV Voìhm Vo `m
\$m`ÚmnmgyZ Xya amhVmV. Ë`m_wio Am{W©H$ {df_Vm dmT>Vo.
54
9)
{d{dY MbZJQ>mgmR>r Cn`wŠV$ Zmhr …
pñWa {d{Z_` YmoaUm_wio ñQ>{bªJ JQ>, S>m°ba JQ> Aem {d{dY MbZJQ>mMo H$m_H$mO gwb^
~ZVo Ago åhQ>bo OmVo. na§Vw `m MbZJQ>m§Mo H$m_H$mO ì`dpñWV MmbÊ`mgmR>r pñWa {d{Z_` XamMr
Amdí`H$Vm ZgVo.
10)
H¥${Ì_ ñW¡`© …
Am§Vaamï´>r` ì`dhmamV Oar AñW¡`© {Z_m©U Pmbo Var {d{Z_` Xa pñWa R>do Ê`mMm à`ËZ Ho$bm
OmVmo. na§Vw ho ñW¡`© VmËnwaVo AgVo. Ë`m_wio Xoem_Üò H$mim~mOma dmT>rbm bmJVmo.
11)
ì`dhmaVmobmVrb Ag_Vmob …
pñWa {d{Z_` Xa nÕVr_wio ì`dhmaVmobmVrb Ag_VmobmMr g_ñ`m gmoS>{dVm òV Zmhr.
12)
Adb§~ZmV dmT> …
pñWa {d{Z_` Xa nÕVr_wio Xoe _moR>çm à_mUmda Am§Vaamï´>r` g§ñWm§À`m _XVrda Am{U H$Om©da
OmñV Adb§~Zy ahmVmo.
13)
VoOr - _§Xr …
pñWa {d{Z_` XamMo YmoaU pñdH$mabo Va naXoemV VoOr qH$dm _§XrMr n[apñWVr {Z_m©U Pmbr
Va XoemÀ`m AW©ì`dñWoMo ajU H$aVm òV Zmhr. CXm. Am°ŠQ>m~o a 2009 _Üò A_o[aHo$V {Z_m©U Pmbobr
_§Xr gd© OJâ ngabr hmoVr.
14)
Ad_yë`Z …
{d{Z_` XamV ñW¡`© amIÊ`mgmR>r H$mhr doim Xoer MbZmMo Ad_yë`Z H$amdo bmJVo.
3.2.3 ~XbVm {d{Z_` Xa
(Flexible Exchange Rate)
~XbVo, bd{MH$ {d{Z_` Xa ho ~mOmamVrb naXoer MbZmMr _mJUr d nwadR>m `m§À`m g_VmobmVyZ
{ZpíMV Ho$bo OmVmV. gaH$maÀ`m {d{Z_` Xa {ZpíMVrV àË`j qH$dm AàË`j hñVjon ZgVmo. Oa
{d{Z_` Xa ~mOmamVrb _mJUr d nwadR>çmZwgma R>aV AgVrb Va XoemÀ`m ì`dhmaVmobmV AmnmoAmn
g_Vmob àñWm{nV hmoVmo. åhUyZ ~XbË`m {d{Z_` XamMr ì`m»`m H$aVmZm Ago åhUVm òVo H$s, Ooìhm
naXoer MbZmMm {d{Z_` Xa gaH$mar hñVjonmnmgyZ Z R>aVm ~mOmamVrb naXoer MbZmMr _mJUr d
naXoer MbZmMm nwadR>m `m§À`m g_VmobmVyZ R>aVmo. Voìhm Ë`mg ~XbVo {d{Z_` Xa Ago åhUVmV.
55
An[adV©Zr` H$mJXr MbZnÕVr AgUmè`m XoemV {d{Z_` XamV dma§dma ~Xb KSy>Z òVmV.
nyU© amoOJma àñWm{nV H$aUo Am{U Am{W©H$ {dH$mg gmÜ` H$aUo `mgmR>r ApñWa {d{Z_` XamMm Adb§~
Ho$bm OmVmo. ~XbË`m {d{Z_` Xa nÕVrV g_Vm_yë` {ZpíMV Ho$bobo AgVo. Va ~mOmamV naH$s`
MbZmbm òUmar _mJUr d EHy$U nwadR>m `m§À`m g§Kfm©VZy Omo {d{Z_` Xa R>aVmo Ë`mbm _wŠVnUo ~XbUmam
{d{Z_` Xa åhUVmV. na§Vw Ooìhm {d{Z_` XamVrb ~Xb _`m©{XV H$aÊ`mgmR>r _Ü`dVu ~±H$ naH$s`
MbZmMr IaoXr AWdm {dH«$s H$aVo Voìhm Ë`mbm _`m©{XV ~XbUmam {d{Z_` Ago åhUVmV.
{d{Z_` Xa _wŠVnUo ~Xby Zò `mgmR>r H$mhr doim "{d{Z_` pñW[aH$aU {ZYr' Mr ñWmnZm
Ho$br OmVo. doJdoJù`m Xoem§Mr MbZo d gmoÝ`mÀ`m ñdê$nmVrb gmR>m `m {ZYrV EH${ÌV Ho$bm OmVmo
Am{U Ooìhm doJdoJù`m H$maUm§Zr MbZXamV ~Xb KSy>Z òVmV Voìhm Ë`m§Zm {Zîà^mdr H$aÊ`mgmR>r Ë`m
{ZYrMm Cn`moJ Ho$bm OmVmo. {d{Z_` pñWarH$aU {ZYrÀ`m dmnam_wio {d{Z_` XamVrb AZno{jV d
AënH$mbrZ ~Xb {Z`§{ÌV hmoVmV. bd{MH$ {d{Z_` Xa nÕVr_wio gwdU© n[a_mU nÕVrVrb {d{Z_`
Xa d _wŠVnUo ~XbUmam {d{Z_` Xa øm XmoÝhtMm gwdU©_Ü` gmYbm OmVmo. _wŠV {d{Z_` Xa nÕVrMo
VmoQ>o Q>miÊ`mgmR>r {d{Z_` pñW[aH$aU {ZYrMm dmna Ho$bm OmVmo.
Xwgè`m OmJ{VH$ _hm`wÕmZ§Va Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYrH$Sy>Z Or {d{Z_` XamMr nÕVr A§_bmV
Ambr {Vbm ì`dñWm{nV bd{MH$ {d{Z_` Xa nÕVr Ago åhUVmV. `m nÕVrV pñWa {d{Z_` XamMr
H$mhr d¡{eï>ço hmoVr Va H$mhr à_mUmV bd{MH$ {d{Z_` XamMrhr VaVyX Amho. `m XmoÝhrV g_Ýd`
gmYÊ`mV ZmUo{ZYrbm ~aoM è Ambo Amho.
~XbË`m {d{Z_` XamMo JwU/\$m`Xo/g_W©Z (Merits of Flexible Exchange Rate)
1)
ì`mnmamV dmT> …
~XbË`m {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV dmT> hmoVo. H$maU MbZmÀ`m Ad_wë`Zm_wio
{Z`m©VdmT>rg MmbZm {_iV AgVo. ~XbË`m {d{Z_` Xam_wio Zoh_r Ad_wë`Zmg àmoËgmhZ {_iVo.
Ad_wë`Zm_wio AZwHy$b Agm {d{Z_` Xa àñWm{nV H$aVm òVmo.
2)
gÅ>o~mOrMo {Z`§ÌU …
naH$s` MbZmÀ`m _yë`mg§~Y§ r H$mhr A§XmO ~m§YVm òVmV Am{U Vo Iao R>aë`mg naH$s` MbZmÀ`m
IaoXr {dH«$s ì`dhmamVyZ ânya Z\$m {_iVmo. Aem pñWVrV ~XbË`m {d{Z_` Xam_wio gÅ>~o mOr H$aUmè`m§Zm
AMyH$ A§XmO ~m§YVm òUma ZmhrV Ë`m_wio gÅ>o~mOrMo ì`dhma {Z`§{ÌV hmoVrb.
56
3)
Jw§VdUwH$sbm MmbZm …
~XbË`m {d{Z_` Xa nÕVr_wio Am§Vaamï´>r` JwV§ dUwH$sbm MmbZm {_iVo. {d{Z_` XamV hmoUmao
g§^mì` ~Xb bjmV KoD$ZM Aer JwV§ dUyH$ Ho$br OmVo. naH$s` ^m§S>db Amnë`m XoemV `mdo Am{U
XoemÀ`m Am{W©H$ {dH$mgmbm MmbZm {_imdr `mgmR>r Ago YmoaU ñdrH$mabo OmVo. Aem pñWVrV gaH$ma
ñdXoer MbZmMo ~mø_wë` H$_r H$arV AgVo. Ë`m_wio naH$s`m§Zm A{YH$ MmbZm {_iyZ Vo XoemV ^m§S>db
JwV§ dUwH$sbm CËgwH$ hmoVmV.
4)
gmYr nÕVr …
Iwë`m ~mOmamV MbZmÀ`m _mJUr - nwadR>çmVrb ~XbmZwgma {d{Z_` Xa ~XbV OmVmV.
Ë`m_wio MbZmMr Q>M
§ mB© {Z_m©U hmoV Zmhr. Ë`m_wio hr nÕVr g_OÊ`mg AJXr gmYr d gmonr Amho.
5)
MbZJQ>mbm AS>MUr ZmhrV …
ApñWa {d{Z_` Xam_wio AS>MUr {Z_m©U hmoVmV Ago åhQ>bo OmVo. na§Vw H$mhr Vkm§À`m _Vo
ApñWa {d{Z_` Xam_wio MbZJQ>mV H$moUË`mhr AS>MUr {Z_m©U hmoV Zmhr. ñQ>{bªJ JQ>, S>mb
° a JQ> `m
JQ>mV ~XbË`m {d{Z_` Xam_wio AS>MUr Amë`mMo AmT>iZy Ambo Zmhr. CbQ>, AW©ì`dñWoMm g_Vmob
amIÊ`mgmR>r Ago MbZ JQ> ghH$m`© XoVmV.
6)
A§VJ©V ñdmV§Í` …
~XbË`m {d{Z_` YmoaUm_wio n[apñWVrZwgma ~Xb H$aVm òVmo. A{bH$S>o ~hþVHo $ Xoem§Zr Am{W©H$
{dH$mgmMo H$m`©H$« _ hmVr KoVbo AmhoV. Am{W©H$ {dH$mgmMo H$m`©H$« _ èñdr hmoÊ`mgmR>r ì`mnma{df`H$
YmoaU n[adV©Zr` Agmdo. ~XbË`m {d{Z_`mÀ`m YmoaUm_wio n[apñWVrZwgma ~Xb H$aÊ`mMo ñdmV§Í`
emgZ g§ñWobm {_iVo. åhUyZ JVr_mZ AW©ì`dñWoV ~XbË`m {d{Z_` XamMm nwañH$ma Ho$bm OmVmo.
7)
ì`dhmaVmobmVrb Ag_Vmob Q>iVmo …
Am§Vaamï´>r` XoÊ`mKoÊ`mVyZ {Z_m©U hmoUmam Ag_Vmob Q>miÊ`mgmR>r ho YmoaU Cn`wŠV R>aVo. XodmUKodmUrVrb à{VHy$bVm H$_r H$aÊ`mgmR>r {d{Z_` Xam_Üò `mo½` Vo ~Xb H$aÊ`mMo ñdmV§Í` Xoembm
Agmdo `mgmR>r `m YmoaUm§Mm nwañH$ma Ho$bm OmVmo.
8)
Am§Vaamï´>r` {dH$mgmbm g§ajU …
~XbË`m {d{Z_` Xam_wio Am{W©H$ MT>CVmam{damoYmV Xoembm Am§Vaamï´>r` nmVirda g§ajU
{_iVo. Vo g§ajU A{YH$ n[aUm_H$maH$ AgVo.
57
9)
g_Vmob YmoaU …
{d{Z_` XamV \$ma _moR>o MT> CVma hmoUma ZmhrV `mMr ImÌr Agob Va ~XbË`m {d{Z_`
Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMr hmZr hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. Aemdoir ~XbË`m {d{Z_` XamÀ`m
gmhmæ`mZo g_Vmob gmYVm òVmo.
10)
{dÎmr` YmoaUmMo n[aUm_ …
~XbË`m {d{Z_` Xa nÕVr_wio {dÎmr` YmoaUmMr n[aUm_H$maH$Vm dmT>V.o VgoM XoemMr {Z`m©V
dmT>Ê`mMr eŠ`Vm {Z_m©U hmoV.o ì`mOXamV KQ> hmoV.o {Z`m©V dñVyÀ§ `m CËnmXZm§Zm d ^m§S>dbmÀ`m ~mø
àdmhmbm CÎmoOZ {_iVo. Xoem§VJ©V qH$_Vr dmTy>Z CËnÞ Am{U amoOJma dmT>Vmo. Ooìhm XoemV MbZd¥ÕrMr
g_ñ`m {Z_m©U hmoV.o Voìhm ì`mOmMm Xa dmT>Vmo. åhUyZ {dÎmr` YmoaUmbm hr nÕV n[aUm_H$maH$ R>aVo.
11)
à{V~§YH$ Cnm``moOZm …
~XbË`m {d{Z_` Xam_wio Xoem§VJ©V AW©ì`dñWoMo ~mø KQ>Zm§nmgyZ g§ajU Ho$bo OmVo. Oa
naXoemV _§XrMr bmQ> Ambr Am{U {d{Z_` Xa pñWa Agob Va Ë`m_wio ñdXoer {Z`m©V KQ>b
o d ñdXoemVhr
_§Xr {Z_m©U hmoB©b. `mCbQ> ~XbË`m {d{Z_` YmoaUm_wio {Z`m©V H$_r Pmbr Va {d{Z_` Xa H$_r
hmoB©b. Ë`m_wio {Z`m©Vrbm àmoËgmhZ {_iyZ _§XrMo Xwîn[aUm_ Q>miVm òVrb.
12)
naH$s` J§JmOir …
~XbË`m {d{Z_` XamZo Xoembm _moR>çm à_mUmV naH$s` MbZ R>odmdo bmJV Zmhr. CËnmXZ
IM© d {Z`m©V _yë` `m§Mo `mo½` à_mU `m XamZo R>a{dVm òVo.
13)
CËgmhdY©H$ dmVmdaU …
Am§Vaamï´>r` joÌmVrb CYma CgZdmarMo ì`dhma _moR>çm à_mUmV hmoÊ`mgmR>r ApñWa {d{Z_`
Xa Cn`wŠV$ R>aVmV. Ë`m_wio ì`mOXa, bm^m§e `m_Üò pñWË`§Vao hmoV Agë`mZo CËgmhdY©H$ dmVmdaU
V`ma hmoV.o
~XbË`m {d{Z_` XamMo Xmof / VmoQ>o
1)
(Demerits of Flexible Exchange Rate)
{dH$gZerb Xoem§Zm A`mo½` …
{dH$gZerb Xoem§Zm hr nÕV A`mo½` R>aVo. H$maU Ë`m Xoem§Mm ì`dhmaVmob Zoh_rM à{VHy$b
AgVmo. `m Xoem§Mr Am`mV OmñV d {Z`m©V H$_r AgVo. Am§Vaamï´>r` ~mOmanoR>Vo àmW{_H$ CËnmXZm§Mr
_mJUr bd{MH$ AgVo. n[aUm_r ~XbË`m {d{Z_` Xam_wio Ë`m§À`m MbZmV KQ> hmoV.o Ë`m_wio {dH$gZerb
Xoem§À`m ì`mnmamV Am{U EHy$UM {dH$mgmÀ`m à{H«$òV KQ> hmoVo.
58
2)
AZw^d Mm§Jbm Zmhr …
Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va H$mhr Xoem§Zr ~XbË`m {d{Z_` Xa nÕVrMm Adb§~ Ho$bm. na§Vw `m
Xoem§Zm ZwH$gmZ ghZ H$amdo bmJbo. åhUyZ hr nÕV `mo½` Zmhr.
3)
MbZ dmT>rMm YmoH$m …
~XbË`m {d{Z_` Xa YmoaUm_wio MbZdmT>rMm YmoH$m g§^dVmo. `m MbZdmT>rMm Ìmg XoemVrb
gd©gm_mÝ` bmoH$m§Zm ghZ H$amdm bmJVmo.
4)
à{VHy$b ì`mnmaeVu …
~XbË`m {d{Z_` Xa nÕVr_wio g§~{§ YV XoemÀ`m ì`mnmaeVu à{VHy$b ~ZVmV. Ë`m_wio naH$s`
ì`mnmamnmgyZ Xoembm Ano{jV bm^ {_iV Zmhr.
5)
gÅ>o~mOrbm àmoËgmhZ …
~XbË`m {d{Z_` YmoaUm_wio gÅ>o~mOrbm àmoËgmhZ {_iVo. gÅ>o~mOrMo A{Zï> n[aUm_
AW©ì`dñWoda hmoVmV.
6)
ApñWaVm …
~XbË`m {d{Z_` XamÀ`m YmoaUm_wio Am{W©H$ ñW¡`m©V YmoH$m {Z_m©U hmoÊ`mMr eŠ`Vm {Z_m©U
hmoVo. Ë`m_wio XoemMr Am{W©H$ KS>r {dñH$Q>Ê`mMr eŠ`Vm AgVo.
7)
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV Ag_Vmob …
~XbË`m {d{Z_` Xa YmoaUm_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV ApñWa dmVmdaU {Z_m©U hmoV.o Ë`m_wio
Aem ApñWa dmVmdaUmV Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV ZwH$gmZ hmoÊ`mMrM eŠ`Vm {Z_m©U hmoVo.
8)
Jw§VdUwH$sda _`m©Xm …
~XbË`m {d{Z_` Xa YmoaUm_wio naH$s` ^m§S>db Jw§V{dÊ`mMr eŠ`Vm H$_r AgVo. H$maU
Ho$boë`m Jw§VdUwH$snmgyZ {ZpíMV \$m`Xm {_iob `mMr ImÌr ZgVo.
3.2.4 VaVm {d{Z_` Xa
(Floating Exchange Rate)
VaVm {d{Z_` Xa d ~XbVm {d{Z_` Xa `m_Üò ~aoM gmå` Amho. ~XbVm {d{Z_` Xa hm
VaVm Agy eH$V Zmhr. na§Vw VaVm {d{Z_` Xa hm ~XbVm {d{Z_` Xa Agy eH$Vmo. VaË`m {d{Z_`
Xa nÕVrV XoemMr _Ü`dVu ~±H$ H$mhr à_mUmV {Z`§ÌU R>do V Agë`m_wio Vmo nyUn© Uo _wŠV ~XbUmam
{d{Z_` Xa Agy eH$V Zmhr.
59
VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrV Am§Vaamï´>r` MbZ ~mOmamVrb _mJUr - nwadR>çmVrb ~Xbmà_mUo
{d{Z_` Xa ~XbV Agbm Var H$mhr doim _Ü`dVu ~±H$ {Z`§ÌU R>do V Agë`m_wio Vmo _`m©{XV ~XbUmam
{d{Z_` Xa AgVmo.
VaË`m {d{Z_` XamMo JwU / \$m`Xo (Merits
of Floating Exchange Rate)
VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrV MbZmMm nwadR>m A{V[aŠV$ Agbm Va Ë`m MbZmMo _yë` {dXoer
{d{Z_` ~mOmamV KQ>b
o . Ë`m_wio {d{Z_` XamMm _yë` èhmg hmoBb
© . eodQ>r {d{Z_` ~mOmamV g§Vb
w Z
àñWm{nV hmoB©b. `mCbQ> MbZmMm VwQ>dS>m Agë`mg {d{Z_` XamMr _wë`d¥Õr hmoB©b Am{U Ë`m_wio
{d{Z_` ~mOmamV g§VwbZ àñWm{nV hmoB©c.
VaË`m {d{Z_` XamMo JwU qH$dm g_W©Z Amnë`mbm nwT>rb _wÔçm§À`m AmYmao ñnï> H$aVm òVo 1)
ñdV§Ì Am{W©H$ YmoaU …
VaË`m {d{Z_` XamÀ`m YmoaUm_wio XoemÀ`m JaOoZwgma MbZ{df`H$ YmoaUmMr AmIUr d
A§_b~OmdUr H$aVm òVo. Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb ~XbmZwgma A§VJ©V MbZ{df`H$ YmoaUmV ~Xb
H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm ^mgV Zmhr.
2)
naH$s` ì`mnmamV dmT> …
VaË`m {d{Z_` XamÀ`m YmoaUm_wio XoemÀ`m naH$s` ì`mnmamV dmT> KSy>Z òV.o H$maU ~aoM Xoe
Amnë`m MbZmMo Ad_yë`Z H$ê$Z Amnbm {d{Z_` Xa ~XbVmV. EImÚm XoemZo MbZmMo Ad_yë`Z
Ho$bo H$s Ë`m XoemMr {Z`m©V dmT>Vo.
3)
Xoem§VJ©V ñW¡`© …
VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrV Am{W©H$ ñW¡`© àñWm{nV H$aUo eŠ` hmoVo. VaË`m {d{Z_` Xa
nÕVrV qH$_Vr, CËnmXZ d amoOJma `m_Yrb MT>CVma Q>miVm òVmV.
4)
gÅ>o~mOrbm Amim …
VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrV _Ü`dVu ~±H$ {Z`§ÌU R>do rV Agë`m_wio gÅ>~o mOrÀ`m ì`dhmam§Zm
Amim ~gVmo.
5)
ì`mnmamVrb ~Xb …
VaË`m {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV KSy>Z òUmè`m ~XbmMo `mo½` \$m`Xo àmá H$ê$Z
KoVm òVmV. {d{Z_` XamVrb ~XbmMm YmoH$m dm`Xo ~mOmam_m\©$V Q>miVm òVmo. Ë`m_wio Am§Vaamï´>r`
ì`mnmambm MmbZm {_iVo.
60
6)
ì`dhmaVmobmV gwYmaUm …
VaË`m {d{Z_` Xam_wio ì`dhmaeof gwYmaÊ`mMr à{H«$`m AmnmoAmn KS>V.o hr nÕVr g§dXo Zerb
Agë`m_wio {d{Z_` XamV Ago H$mhr ~Xb KSy>Z òVmV H$s Ë`m_wio ì`dhmaVmob Xwê$ñV hmoÊ`mg _XV
hmoV.o VaË`m {d{Z_` Xam_wio Iwbm ì`mnma d n[adV©Zr` MbZ `m Jmoï>tZm _w^m ahmVo. Ë`m_wio {d{Z_`
Xa {Z`§ÌU H$aÊ`mMr JaO amhmV Zmhr.
7)
CËgmhdY©H$ dmVmdaU …
Am§Vaamï´>r` joÌmVrb CYma CgZdmarMo ì`dhma _moR>çm à_mUmV hmoÊ`mgmR>r VaË`m {d{Z_`mMo
YmoaU Cn`wŠV R>aVo. Ë`m_wio ì`mOXa, bm^m§e `m_Üò pñWË`§Vao hmoD$Z CËgmhdY©H$ dmVmdaUmMr
{Z{_©Vr hmoV.o
8)
naH$s` KQ>Zm§nmgyZ g§ajU :
VaË`m {d{Z_` Xam_wio Xoem§VJ©V AW©ì`dñWoMo naXoemVrb KQ>Zm§nmgyZ g§ajU hmoVo. pñWa
{d{Z_` Xa YmoaUm_wio naXoemVrb _§XrMr bmQ> XoemV òV.o na§Vw Ë`m {d{Z_` Xa nÜXVr_wio {Z`m©Vrbm
àmoËgmhZ {_iyZ naXoemVrb _§XrnmgyZ XoemÀ`m AW©ì`dñWobm YmoH$m nmohmoMV Zmhr.
9)
gmonr nÜXVr :
VaË`m {d{Z_` XamMr nÜXVr gmonr Amho. MbZmÀ`m _mJUr nwadR>çmVrb ~XbmZwgma {d{Z_`
Xa ~XbV AgVmo. Ë`m_wio H$moUË`mhr XoemÀ`m MbZmMr Q>M
§ mB© qH$dm {dnwbVm {Z_m©U hmoV Zmhr. Ë`m_wio
{d{Z`_ {Z`§ÌUmMm \$magm Cn`moJ H$amdm bmJV Zmhr.
10)
naH$s` MbZmÀ`m J§JmOirMr JaO ZgVo :
VaË`m {d{Z_` Xa nÜXVrV Xoembm H$moUË`mhr EImÚm Xoem§À`m naH$s` MbZmMr J§JmOir
R>do mdr bmJV Zmhr. Ë`m_wio {d{eï> MbZ{d^mJ {Z_m©U hmoV ZmhrV. CËnmXZ IM© d {Z`m©V _yë` `m§Mo
`mo½` à_mU `m XamZo {Q>H${dVm òVo.
VaË`m {d{Z_` XamMo Xmof / VmoQ>o
1)
(Demerits of Floating Exchange Rate)
MbZ dmT>>rMm YmoH$m :
VaË`m {d{Z_` Xa nÕVr_wio XoemV MbZdmT> hmoÊ`mMm YmoH$m {Z_m©U hmoVmo. Ë`m_wio Á`m
Xoem§Zr VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrMm ñdrH$ma Ho$bm Amho, Ë`m XoemVrb Am{W©H$ pñWVr g§nwï>mV òVo.
2)
gÅ>o~mOrbm àmoËgmhZ :
{d{Z_` XamVrb ~Xb MbZmÀ`m gÅ>o~mOrbm àmoËgm{hV H$aVmV. {d{Z_` XamV KQ> KSy>Z
òB©b Ago J¥{hV Yê$Z Amnbo MbZ d naH$s` MbZ gmR>dyZ R>odÊ`mMr àd¥Îmr dmT>Vo.
61
3)
A{ZpíMVVm :
~XbË`m {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV A{ZpíMVVm {Z_m©U hmoVo. `m ì`dhmamV
{Z`m©VXam§Zm Zo_Ho$ {H$Vr CËnÞ {_iob Am{U Am`mVXam§Zm {H$Vr IM© òBb
© `mMm AMyH$ A§XmO H$aVm
òV Zmhr.
4)
Jw§VdUwH$sV KQ> :
VaË`m {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV A{ZpíMVVm {Z_m©U hmoV.o Ë`m_wio naH$s` ì`mnmamer
{ZJS>rV AgUmè`m CÚmoJmVrb JwV§ dUyH$ H$_r hmoV.o Ë`m_wio XoemVrb EHy$U amoOJmahr KQ>Vmo.
5)
à{VHy$b ì`mnmaeVu :
VaË`m {d{Z_`mÀ`m YmoaUm_wio H$mhr Xoem§À`m ì`mnmaeVu à{VHy$b ~ZVmV. Ë`m_wio Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamnmgyZ XoemMm \$m`Xm hmoÊ`mEodOr VmoQ>m hmoVmo.
6)
Am{W©H$ AñW¡`© :
VaË`m {d{Z_` Xa YmoaUm_wio XoemÀ`m Am{W©H$ ñW¡`m©bm YmoH$m {Z_m©U hmoVmo. H$maU {d{Z_`
XamV _moR>o ~Xb Pmë`mg Am`mV {Z`m©V dñVyÀ§ `m CËnmXZmV A{ZpíMVVm {Z_m©U hmoV.o ì`dhmaVmobmVrb
g_Vmob gmYÊ`mgmR>r VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrda Adb§~yZ amhmdo bmJV Zmhr.
7)
A{dH${gV Xoem§Zm Cn`wŠV ZgVo :
A{dH${gV Xoem§Mm ì`dhmaVmob hm Zoh_r à{VHy$b AgVmo Am{U Aem pñWVrV A{dH${gV
Xoem§Zr VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrMm Adb§~ Ho$bm Va ì`dhmaVmob A{YH$M à{VHy$b hmoÊ`mMr eŠ`Vm
AgVo. Ë`m_wio hr nÕVr `m A{dH${gV Xoem§Zm Cn`wŠV R>aV Zmhr.
8)
AZw^d Mm§Jbm Zmhr :
XmoZ _hm`wÕm§À`m Xaå`mZ ~è`mM Xoem§Zr VaË`m {d{Z_` Xa nÕVrMm ñdrH$ma Ho$bm hmoVm.
na§Vw `m Xoem§Zm Ë`mMm \$m`Xm Pmbm Zmhr. ho YmoaU AënH$mbmdYrgmR>r `mo½` R>aV Agbo Var Ë`mMm
XrK©H$mbmgmR>r dmna H$aUo `mo½` R>aV Zmhr.
9)
OmJ{VH$ ì`mnma A[aï>o :
Va§JË`m {d{Z_` Xa nÕVr_wio OmJ{VH$ ~mOma _moS>H$irg òVmo. Omo {d{Z_` _mÜ`_, {hemo~mMr
_mÌm, _yë` g§Jh« d H$O©\$o S>rgmR>r åhUyZ dmnaVm òBb
© , Agm H$moUVmhr EH$ n¡gm qH$dm MbZ Cnb~Y
ZgVo. Aem pñWVrV dñVy Am{U ^m§S>db ~mOmamMm OmJ{VH$ ~mOma {d^ŠV hmoVmo. Ë`m_wio qH$S>b~OaÀ`m
_Vo, Aer ì`dñWm \$ma H$mi {Q>Hy$ eH$V Zmhr.
62
10)
A{dH${gV Xoem§À`m XoÊ`mKoÊ`mMr VwQ>rMr g_ñ`m gmoS>{dÊ`mV Anè :
A{dH${gV Xoem§Zm Ë`m§À`m {dH$mgmgmR>r H$ÀMm _mb, `§Ìgm_wJ«r, ^m§S>dbr CnH$aUo B. Mr
Am`mV H$amdr bmJV Agë`m_wio Ë`m§À`m XoÊ`m-KoÊ`mÀ`m AmT>mì`mV gmVË`mZo VyQ> òV AgVo. Ë`m§Mr
{Z`m©V àmW{_H$ dñVw§Mr Agë`m_wio OmJ{VH$ ~mOmamV `m dñVw§À`m qH$_Vr H$_r AgVmV.
3.3 gmam§e (Summary)
{d{Z_` XamMm AW© :
Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV naH$s` {d{Z_` Xa hr g§H$ënZm A{Ve` _hÎdmMr Amho. H$maU AmO
OJmVrb gd© Xoe Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV ^mJ KoVmV. àËòH$ XoemMo MbZ ho doJdoJio AgVo. ^maVmV
ê$n`m, A_o[aHo$V S>m°ba, B§½b§S>_Üò nm¢S> Va a{e`mV ê$~b Ago MbZ dmnabo OmVo. Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamV XmoZ XoemVrb MbZm§Mr XodKod Á`m XamZo hmoVo Ë`m Xambm {d{Z_` Xa Ago åhUVmV.
Am§Vaamï´>r` ì`mnmam_Üò {d{Z_` Xa hr g§H$ënZm A{Ve` _hÎdmMr _mZbr OmVo. {d{Z_`
XamMo àH$ma nwT>rb à_mUo gm§JVm òVrb.
A) pñWa {d{Z_` Xa … pñWa {d{Z_` XamMo H$mhr \$m`Xo AmhoV Va H$mhr VmoQ>o AmhoV.
{ZpíMVVm, gÅ>~o mOrda {Z`§ÌU, Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV dmT>, naH$s` JwV§ dUyH$, ^m§S>db ~mOmamMm {dH$mg,
{dH$mg H$m`m©V _XV, {dH$gZerb Xoem§Zm Cn`wŠV, gmYZgm_wJr« Mm nwano ay dmna ho pñWa {d{Z_` XamMo
\$m`Xo AmhoV. Va A§VJ©V A{ZpíMVVm, ñdV§Ì MbZ{df`H$ YmoaUmMm A^md, C{Ôï>m§Mm Ë`mJ,
gmYZg§nÎmrMm A`mo½` dmna Ago VmoQ>ohr gm§JVm òVmV.
~) ApñWa {d{Z_` Xa : ApñWa qH$dm ~XbVm {d{Z_` Xa ho ~mOmamVrb naXoer MbZmMr
_mJUr d nwadR>m `m§À`m g_VmobmVyZ {Z{íMV Ho$bo OmVmV. ì`mnmamV dmT>, gÅ>~o mOrMo {Z`§ÌU, JwV§ dUwH$sbm
MmbZm, gmYr nÕVr, A§VJ©V ñdmV§Í`, Am§Vaamï´>r` {dH$mgmbm g§ajU, g_Vmob YmoaU Ago pñWa
{d{Z_` XamMo \$m`Xo AmhoV. Va {dH$gZerb Xoem§Zm A`mo½`, MbZdmT>rMm YmoH$m, à{VHy$b ì`mnma
eVu, gÅ>o~mOrbm àmoËgmhZ, ApñWaVm ho VmoQ>o AmhoV.
H$) VaVm {d{Z_` Xa : VaË`m {d{Z_` XamV XoemMr _Ü`dVu ~±H$ H$mhr à_mUmV Ë`mda
{Z`§ÌU R>do V AgVo. ñdV§Ì Am{W©H$ YmoaU, naH$s` ì`mnmamV dmT>, ì`mnmamVrb ~Xb, ì`dhmaVmobmV
gwYmaUm, gÅ>~o mOrbm Amim, Xoem§VJ©V ñW¡`© ho VaË`m {d{Z_` XamMo \$m`Xo AmhoV. Va MbZdmT>rMm
YmoH$m, A{ZpíMVVm, JwV§ dUwH$sV KQ>, à{VHy$b ì`mnmaeVu, gÅ>~o mOrbm àmoËgmhZ d Am{W©H$ AñW¡`©
Ago VmoQ>ho r AmhoV.
63
3.4 nm[a^m{fH$ eãX (Glossary)
gÅ>o~mOr
:
Am{W©H$ MT>-CVmam§Mm \$m`Xm KoUo åhUOo gÅ>~o mOr hmo`.
^m§S>db ~mOma
:
Á`m ~mOmamV XrK©H$mbrZ Jw§VdUwH$sgmR>r H$O© nwadR>m Ho$bm OmVmo Ë`mg
^m§S>db ~mOma åhUVmV.
3.5 ñd`§AÜ``Z àíZ (Self Learning Questions)
`mo½` n`m©` {ZdS>m.
1)
EH$m XoemÀ`m _mo~Xë`mV Xwgè`m XoemMo {H$Vr MbZ {_iVo ho _moOÊ`mMo gmYZ åhUOo
.................... Xa hmo`.
({d{Z_` Xa / ~mOma Xa)
2)
{d{Z_` Xambm .............. Xa Agohr åhUVmV.
(hþS§ >H$mdH$ / qH$_V)
3)
................... hr g§ñWm {d{Z_` XamV pñWaVm amIÊ`mMm à`ËZ H$aVo.
(IMF / IBRD)
4)
{ñWa {d{Z_` Xam_wio .................... ì`mnmamV dmT> hmoV.o
(A§VJ©V / Am§Vaamï´>r`)
5)
pñWa {d{Z_` Xam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV ................... dmVmdaU V`ma hmoV.o
(A{W©H$ / gm_m{OH$)
6)
Á`m nÜXVrV {d{Z_`XamV Zoh_r ~Xb Ho$bo OmVmV Ë`m nÕVrbm ......{d{Z_` Xa åhUVmV.
(pñWa / ~XbVm)
7)
~XbË`m {d{Z_` Xam_wio .............. JwV§ dUwH$sbm MmbZm {_iVo.
(Xoem§VJ©V / {dXoer)
64
3.6 ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao (Answers for Self Learning Questions)
A)
1) {d{Z_` Xa
2) hþ§S>Umdi
3) Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr
4) Am§Vaamï´>r`
5) Am{W©H$
6) ~XbË`m
7) Am§Vaamï´>r`
3.7 gamdmgmR>r ñdmÜ`m` (Questions for Self Study)
A)
XrKm}Îmar àíZ :
1. {d{Z_` XamMm AW© gm§JyZ {d{Z_` XamMr Amdí`H$Vm ñnï> H$am.
2. pñWa {d{Z_` XamMm AW© gm§JyZ Ë`mMo \$m`Xo-VmoQ>o {dfX H$am.
3. ~XbVm {d{Z_` Xa åhUOo H$m` Vmo gm§JyZ Ë`mMo \$m`Xo-VmoQ>o ñnï> H$am.
4. VaË`m {d{Z_` XamMr ì`m»`m gm§JyZ VaË`m {d{Z_` XamM \$m`Xo-VmoQ>o ñnï> H$am.
~)
Q>rnm {bhm :
1. {d{Z_` Xa 2. pñWa {d{Z_` Xa
3. ~XbVm {d{Z_` Xa 4. VaVm {d{Z_` Xa
ooo
65
KQ>H$ 4
OH$mVr Am{U H$moQ>m
(Tariffs and Quotas)
4.0
C{ÔîQ>o
4.1
àmñVm{dH$
4.2
{df` {ddoMZ
4.2.1 _wŠV ì`mnma - AW© d g_W©Z
4.2.2 g§a{jV ì`mnma YmoaU - AW© d g_W©Z
4.2.3 OH$mVr - AW© àH$ma d n[aUm_
4.2.4 H$moQ>m - AW© àH$ma d n[aUm_
4.3
gmam§ím
4.4
nm[a^m{fH$ ímãX
4.5
ñd`§AÜ``Z àíZ
4.6
ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CËVao
4.7
gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
4.0 C{ÔîQ>o (Objectives)
`m ¿mQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va Amnë`mbm1)
Am§Vaamï´>r` ì`mnma{df`H$ YmoaU åhUOo H$m` Vo gm§JVm òBb
© .
2)
OH$mV Am{U H$moQ>m `m g§a{jV ì`mnma gmYZm§Mm AW©, àH$ma d n[aUm_ ñnï> H$aVm òBb
© .
3)
_wŠV ì`mnma d g§a{jV ì`mnma YmoaU `m§Mm AW©, VgoM Ë`m§À`m g§~Y§ r AZwH$y b d à{VHy$b
`wpŠVdmX {deX H$aVm òVrb.
66
4.1 àmñVm{dH$ (Introduction)
AmnU _mJrb KQ>H$mV Am§Vaamï´>r` ì`mnmamMo _hÎd d {gÕm§V, Am§Vaamï´>r` ì`mnmamnmgyZMo
bm^ d {d{Z_` Xa `m§Mm Aä`mg Ho$bm. `m KQ>H$mÛmao AmnUmbm Am§Vaamï´>r` ì`mnmamg§~Y§ r H$mhr
ZdrZ g§H$ënZm {deofV: Am§Vaamï´>r` ì`mnmam{df`H$ YmoaUmMm AW©, _wŠV$ ì`mnma YmoaU d g§a{jV
ì`mnma YmoaU `m§Mm AW©, g_W©Z d {damoY VgoM àewëH$ d H$moQ>m `m g§a{jV ì`mnma YmoaUmÀ`m
gmYZm§Mm AW©, àH$ma d n[aUm_ `m§Mr _m{hVr d kmZ CnbãY hmoÊ`mg _XV hmoBb
© .
amï´>mZo Amnë`m {Z`m©VrMo d Am`mVrMo {Z`§ÌU d {Z`_Z H$aÊ`mgmR>r Adb§{~bobo {Z`_
åhUOo Am§Vaamï´>r` ì`mnmam{df`H$ YmoaU hmo`. _wŠV ì`mnma d g§a{jV ì`mnma Ago Am§Vaamï´>r`
ì`mnmam{df`H$ YmoaUmMo XmoZ àH$ma AmhoV. Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV gaH$maMm {Zèh©ñVjon åhUOo _wŠV
dm Iwbm ì`mnma hmo`. åhUOoM, {Za{Zamù`m amï´>m_§ Üò nañnam§er hmoUmè`m dñVy d godm§À`m XodKodrV
gaH$maZo _XVhr Z H$aUo VgoM AS>gahr Z AmUUo. g§a{jV ì`mnma YmoaU ho _wŠV ì`mnma YmoaUmÀ`m
nyUn© Uo {damoYr AgUmao YmoaU Amho. {dXoer amï´>me
§ r AgUmè`m ì`mnmamMo Am`mV àewëH$, Am`mV H$moQ>m
BË`mXr nÕVrÛmao {Z`§ÌU dm {Z`_Z H$ê$Z amï´>mVrb ì`mdgm{`H$m§À`m d H$m_Jmam§À`m {hVm§Mo g§ajU
H$aUmè`m YmoaUmbm g§a{jV ì`mnma YmoaU Ago åhUVmV.
_wŠV ì`mnmamMo g_W©Z Am{W©H$ d g¡Õm§{VH$ Aem XmoÝhr nmVirdê$Z Ho$bo OmVo. na§Vw àË`jmV
_mÌ _wŠV ì`mnmambm à{V~§Y H$aÊ`mgmR>r doJdoJù`m amï´>m§H$Sy>Z doJdoJù`m àH$maÀ`m AS>gam§Mm
Adb§~ Ho$bm OmV Agë`mMo AmT>iZy òV.o _wŠV ì`mnmambm à{V~§Y H$aUmao Z¡g{J©H$ d _mZd{Z{_©V
Ago XmoZ àH$maMo AS>ga AgVmV. amï´>mamï´>mV§ dñVy d godm§Mr hmbMmb H$aÊ`mgmR>r nma H$amdo bmJUmao
A§Va VgoM H$amdm bmJUmam IM© `m_wio Oo AS>ga {Z_m©U hmoVmV Ë`m§Zm Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb
Z¡g{J©H$ AS>ga Ago åhUVmV. `mCbQ> Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV g§a{jV ì`mnma gmYZm§Mm Adb§~
Ho$ë`m_wio Oo AS>ga {Z_m©U hmoVmV Ë`m§Zm Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb _mZd{Z{_©V AS>ga Ago åhUVmV.
g§a{jV ì`mnma gmYZm§Mo OH$mVr qH$dm àewëH$ _mJ© d {~Ja OH$mVr _mJ© Ago dJuH$aU Ho$bo OmVo.
OH$mVr _mJmªZm Ñí` AS>ga Ago g§~mo{Ybo OmVo. Ë`m_Üò Am`mV H$a, {Z`m©V H$a d ñWbm§V[aV H$a
`m§Mm g_mdoe hmoVmo. Va {~Ja OH$mVr _mJmªZm AÑí` AS>ga Ago g§~moYbo OmVo. Ë`m_Üò àË`j
{Z`§ÌUo (H$moQ>m nÕVr), MbZ {df`H$ {Z~ªY ({dXoer {d{Z_` {Z`§ÌUo) Am{U Vm§{ÌH$ d àemgH$s`
{Z~ªY `m§Mm g_mdoe hmoVmo. VWm{n OH$mVr, H$moQ>m nÕVr d {d{Z_` {Z`§ÌUo `mgma»`m g§a{jV ì`mnma
gmYZm§Mm Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV ì`mnH$ à_mUmV dmna Ho$bm OmVmo. gÜ`mMo `wJ ho OmJ{VH$sH$aUmMo `wJ
Amho. OJmVrb AZoH$ amï´>o Amnë`m {dXoer ì`mnmamMo CXmarH$aU H$arV AmhoV. Am`mV d {Z`m©Vrdarb
~§YZo H$_r H$arV AmhoV qH$dm H$mTy>Z Q>mH$V AmhoV. ^maVmZo XoIrb gZ 1991 nmgyZ Amnë`m
Am`mV-{Z`m©V ì`mnmamÀ`m CXmarH$aUmMo YmoaU Adb§{~bobo Amho. åhUyZM `m nmíd©^_y rda _wŠV
ì`mnma YmoaU, ga§{jV ì`mnma YmoaU d g§a{jV ì`mnmamMr gmYZo `m§Mm gImob Aä`mg AmnU `m
KQ>H$mV H$aUma AmhmoV.
67
4.2 {df` {ddoMZ (Analysis of the Unit)
4.2.1 _wŠV ì`mnma :
AW© :
(Free Trade)
(Meaning)
_wŠV ì`mnmambm Iwbm ì`mnma Ago åhUVmV. _wŠV ì`mnma åhUOo Xoem XoemV hmoUmè`m ì`mnmamda
H$moUVohr {Z~ªY ZgUo. Ë`m_Üò XoemÀ`m gaH$maH$Sy>Z {Zh©ñVjon YmoaUmMm Adb§~ H$aUo A{^àoV AgVo.
{Za{Zamù`m Xoem§H$Sy>Z nañnam§er hmoUmè`m dñVy d godm§À`m XodKodrV gaH$ma gmhmæ` H$arV Zmhr VgoM
AS>gahr {Z_m©U H$aV Zmhr. EH$m XoemVrb ZmJ[aH$ Xwgè`m XoemVrb ZmJ[aH$m§~amo~a _wŠVnUo dñVyM
§ r
{Z`m©V dm Am`mV dm XmoÝhrhr H$ê$ eH$VmV. A§VJ©V d Am§Vaamï´>r` ì`mnmamVrb \$aH$ Xya hmoVmo. qH$_Vr_Üò
_mJUr d nwadR>m `m§Mo Iao à{Vq~~ {XgyZ òV.o Ë`m_wio OJmVrb gd©M amï´>mg§ mR>r _wŠV ì`mnmamMo YmoaU
ho gdm©V CËH¥$ï> Ago YmoaU Agë`mMo VwbZmË_H$ bm^ {gÕm§V {dfX H$aVmo.
A°S>_ pñ_W `m§À`m _VmZwgma, "Xoer d {dXoer dñVw_§ Üò H$moUVmhr ôX^md Z H$aUmao Am{U
åhUyZ {dXoer dñVwd§ a A{V[aŠV ^ma Z Q>mH$Umao qH$dm Xoer dñVwZ§ m {deof PwH$Vo _mn Z XoUmao ì`mnma
YmoaU åhUOo _wŠV ì`mnma hmo`.'
_wŠV ì`mnmam_Üò nwT>rb ~m~r A{^àoV AgVmV.
*
H$a d BVa ì`mnmar AS>ga `mnmgyZ _wŠV Agboë`m dñVy d godm§Mm ì`mnma.
*
ì`mnmambm hmZr nmohmoM{dUmè`m YmoaUm§Mm (H$a, A§eXmZ BË`mXr g§~§YrMr YmoaUo) A^md.
*
~mOmamV _wŠV àdoe.
*
~mOmamg§~Y§ rÀ`m _m{hVrMr ghO CnbãYVm.
*
~mOmambm _ŠVoXmar d AënOZm{YH$mamÀ`m _mÜ`_mVyZ hmZr nmohmoM{dÊ`mV CËnmXZ g§ñWm§Mr
Ag_W©Vm.
*
amï´>r` Am{U Am§Vaamï´>r` nmVirda l_ d ^m§S>dbmMm _wŠV g§Mma.
H$moUË`mhr àH$maÀ`m {Z`§ÌUm{edm` XoemXoem§V hmoUmam ì`mnma åhUOo _wŠV ì`mnma hmo`. VWm{n
_wŠV ì`mnmamV H$moUVoM H$a AgUma ZmhrV Agm Ë`mMm AW© hmoV Zmhr. gaH$mabm CËnÞ {_idyZ XoUo
`m EH$_od CÔoemZo H$a AmH$maUo _wŠV ì`mnmamÀ`m YmoaUmer gwgJ§ V R>aVo. A°S>_ pñ_W, S>po ìhS> [aH$mS>m,}
Oo. Eg. {_b `m gZmVZr AW©emñÌkm§Zr _wŠV ì`mnma ZrVrMm nwañH$ma Ho$bobm hmoVm. 19 ì`m eVH$mVrb
AZoH$ XeH$m§n`ªV ho YmoaU H$moUË`mhr AS>gam{edm` A~m{YV am{hbo.
68
_wŠV ì`mnma - AZwH$y b _Vo
(ARGUMENTS IN FAVOUR OF FREE TRADE) :
_wŠV ì`mnmamÀ`m g_W©ZmÀ`m ~mOyZo nwT>rbà_mUo `wŠVrdmX Ho$bo OmVmV.
(1)
A{YH$V_ CËnmXZ : (Maximisation of Output) :
CËnmXZmMr nmVir hr CËnmXZ gmYZm§À`m g§»`mË_H$ d JwUmË_H$ CnbãYVo~amo~aM Ë`m§À`m
H$m`©j_ dmnamda Adb§~Zy AgVo. _wŠV ì`mnmamMo YmoaU ho VwbZmË_H$ IM© bm^ VËdmda AmYmabobo
Amho. `m VÎdmZwgma àËòH$ XoemZo Aem dñVyÀ§ `m CËnmXZmV {deofrH$aU Ho$bo nm{hOo H$s Á`m_Üò Vmo
Xoe BVa Xoem§À`m VwbZoZo A{YH$ gag Amho. AemàH$mao, _wŠV ì`mnma {deofrH$aUmÀ`m _mÜ`_mVyZ
_moR>çm n«_mUmdarb CËnmXZmMo bm^ CÚmoJm§Zm nyUn© Uo CnbãY H$éZ XoVmo. Ë`m{edm` _wŠV ì`mnmam_wio
~mOmanoR>M
o o AmH$ma_mZ {dñV¥V hmoV.o Ë`mVyZ CÚmoJg§ñWm§Zm CËnmXZ dmT>rMr àoaUm {_iVo. WmoS>Š`mV,
_wŠV ì`mnmam_wio àËòH$ Xoe Vm¡b{ZH$ÑîQ>çm bm^Xm`H$ joÌmV {deofrH$aU H$aVmo. Ë`m_wio Am§Vaamï´>r`
nmVirda EH§$Xa CËnmXZmV _moR>çm à_mUmda dmT> hmoÊ`mg _XV hmoVo.
(2)
CËnmXZ gmYZm§Mm n`m©ßV dmna
(Optimum Use of Resources) :
H$moUVmhr Xoe gd© dñVw§Mo CËnmXZ gma»`mM H$m`©j_VoZo H$ê$ eH$V Zmhr. `m n[apñWVrV
XoemZo Amnë`m gmYZg§nÎmrMm dmna AË`§V bm^Xm`H$ R>aUmè`m Aem H$mhr dñVwÀ§ `m CËnmXZmV H$aUo
`mo½` R>aVo. Ë`m dñVwM
§ o CËnmXZ _moR>çm à_mUmda Pmë`m_wio Ë`m§Mr {Z`m©V H$éZ hì`m Ë`m dñVy Am`mV
H$aUo Xoembm eŠ` hmoVo. gd©M Xoem§Zr `m YmoaUmMm Adb§~ H$aUo _wŠV ì`mnma YmoaUmV A{^àoV
AgVo. Ë`m_wio OJmVrb _`m©{XV à_mUmV CnbãY AgUmè`m gmYZg§nÎmrMm n`m©ßV dmna hmoUo eŠ`
hmoV.o
(3)
A{YH$V_ H$m`©j_Vm (Maximisation of Efficiency) :
qH$_V `§ÌUm hr BVa H$moUË`mhr nÜXVrnojm A{YH$ H$m`©j_ AgVo. ì`mdgm{`H$ ñnYm©Ë_H$Vm,
CËnmXZ KQ>H$m§Mr JVrerbVm Am{U ì`mnmaMH«$m§Zm à{V~§Y `mVyZ qH$_V `§ÌUoMr H$m`©j_Vm dmT>{dUo
eŠ` AgVo. _wŠV ì`mnmam_wio ì`mdgm{`H$ g§ñWm§Mr ñnYm©Ë_H$Vm amï´>r` d Am§Vaamï´>r` nmVirda
dmT>Vo. ñnYm©Ë_H$Vm ì`mdgm{`H$ g§ñWm§Zm ZdàdV©ZmMm ñdrH$ma H$ê$Z H$m`©j_Vm dmT>{dÊ`mg àd¥Îm
H$aVo. _wŠV ì`mnmam_wio ì`mdgm{`H$ g§ñWm§Zm ^m§S>db V§ÌkmZ BË`mXr CnbãY hmoD$Z Ë`m§Mr H$m`©j_Vm
dmT>V.o CËnmXZmMo KQ>H$ AË`§V H$m`©j_nUo dmnabo OmVmV. OmJ{VH$ ñnY}V {Q>H$y Z amhÊ`mgmR>r XoemVrb
CËnmXH$m§Zm Zoh_r OmJéH$ amhmdo bmJVo.
(4)
Cn^moŠË`m§Zm bm^Xm`H$ (Beneficial to Consumers) :
Cn^moŠË`mbm Amnë`m AmdS>rZwgma dñVw§Mm Cn^moJ KoÊ`mMo ñdmV§Í` AgVo. H$moUVmhr Xoe
Amnë`m bmoH$m§Zm hì`m AgUmè`m gd© dñVwM
§ o CËnmXZ H$é eH$V Zmhr. Ë`m_wio Á`m dñVwM
§ o CËnmXZ
69
XoemV hmoV Zmhr. Ë`m§À`m Cn^moJmnmgyZ bmoH$m§Zm d§{MV amhmdo bmJVo. VgoM H$m§hr dñVwM
§ m CËnmXZ IM©
A{YH$ Agë`m_wio Ë`m A{YH$ XamZo bmoH$m§Zm IaoXr H$amì`m bmJVmV. na§Vw _wŠV ì`mnmam_wio XoemV
CËnmXZ Z hmoUmè`m VgoM _hmJ ñdXoer dñVy Xwgè`m XoemVyZ Am`mV H$aVm òVmV. {d{dY àH$maÀ`m
dñVy _w~bH$ à_mUmda AË`§V ñdñV XamV CnbãY hmoVmV. Ë`m_wio bmoH$m§Mo amhUr_mZ C§MmdVo. _wŠV
ì`mnmam_wio EH$ CËnmXZmMm _hÎdmMm KQ>H$ åhUyZ Cn^moŠË`m§Mo CËnÞ dmT>Vo. `mMm XoIrb Ë`m§À`m
amhUr_mZmda AZwHy$b n[aUm_ KSy>Z òVmo.
(5)
{demb ~mOmanoR> (Large
Sized Market) :
CÚmoJg§ñWoÀ`m CËnmXZmMr nmVir hr Jw§VdUyH$sÀ`m àoaUoda Adb§~yZ AgVo. ~mOmanoR>oMo
AmH$ma_mZ hm KQ>H$ Jw§VdUyH$ àoaUoda à^md Q>mH$Vmo. ~mOmanoR>oMo AmH$ma_mZ {OVHo$ A{YH$ {dñV¥V
{VVH$s JwV§ dUyH$ àoaUm A{YH$ amhVo. _wŠV ì`mnmam_wio ZdZdrZ ~mOmanoR>m CnbãY hmoD$Z JwV§ dUyH$sg
Am{U _moR>çm à_mUmdarb CËnmXZmg CÎmoOZ {_iVo. `mo½` qH$_Vrbm XO}Xma dñVw§Mo CËnmXZ hmoVo.
CÚmoJg§ñWm§Zm _moR>çm à_mUmdarb CËnmXZmMo bm^ {_iVmV.
(6)
_ŠVoXmarda {Z`§ÌU (Regulation
of Monopoly) :
_wŠV ì`mnmamÀ`m A^mdr CÚmoJg§ñWm§Zm XoemVrb ~mOmanoR>odaM Adb§~yZ amhmdo bmJVo.
~mOmanoR>oMo AmH$ma_mZ bhmZ Agë`m_wio CËnmXZmMm In H$aUo H$R>rU hmoVo. Ë`mVyZ A{Zï> ñnYm©
ApñVËdmV òD$Z _ŠVoXmar {Z_m©U hmoV.o _ŠVoXma J«mhH$m§Mo emofU H$aVmV. CËnmXZmÀ`m gmYZm§Mm AH$m`©j_
dmna hmoVmo. _wŠV ì`mnmam_wio _mÌ _ŠVoXmarbm à{V~§Y hmoVmo. H$maU _wŠV ì`mnmam_wio {dñV¥V ~mOmanoR>
CnbãY hmoVo. ñnYm© dmT>rg bmJVo. _ŠVoXmarMo {Z`§ÌU hmoVo. _ŠVoXmamH$Sy>Z J«mhH$m§Mo hmoUmao emofU
Wm§~Vo. _`m©{XV gmYZm§Mm H$m`©j_ dmna hmoVmo.
(7)
Am{W©H$ {dH$mg
(Economic Development) :
_wŠV ì`mnmamMo YmoaU Am{W©H$ {dH$mgmbm AZoH$ Ñï>rZo gmhmæ`^yV R>aVo. _wŠV ì`mnmam_wio ~mOmanoR>Mo o
AmH$ma_mZ {dñV¥V hmoV.o _moR>çm à_mUmdarb CËnmXZmMo bm^ {_i{dUo eŠ` hmoV.o Xoembm {dXoer ^m§S>db
CnbãY hmoV.o BVHo$M Zìho Va V§ÌkmZ, ì`dñWmnH$s` H$m¡eë` BË`mXr CnbãY Pmë`m_wio {dH$gZerb
Xoem§Zm Amnbm ObX JVrZo Am{W©H$ {dH$mg gmYUo eŠ` hmoV.o Va {dH${gV Xoem§Zm {dH$mgmMm Xa {Z`{_V
R>do Uo eŠ` hmoV.o
_wŠV ì`mnmam_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV gh^mJr Pmboë`m gd©M amï´>mM
§ m bm^ hmoVmo. ì`mnmamVyZ
CX²>^dUmè`m bm^m_Üò {dH${gV amï´>m§~amo~aM {dH$gZerb amï´>o XoIrb gh^mJr AgVmV. Ë`m_wio
{dH${gV amï´>o Am{U {dH$gZerb amï´>o `m§À`mVrb A§Va H$_r hmoÊ`mg _XV hmoVo.
70
(8)
Am§Vaamï´>r` em§VVm d ghH$m`©
(International Peace and Co-operation) :
_wŠV ì`mnmam_wio amï´>mamï´>mVrb ì`mnmar g§~Y§ dmT>rg bmJVmV. Ë`mVyZ kmZ, {dkmZ, g§ñH¥$Vr
BË`mXtMr nañnam§_Yrb XodKod dmT>V.o Am{W©H$ ghH$m`m©~amo~aM amOH$s` d gm_m{OH$ ghH$m`© dmT>rg
bmJVo. nañnam§Vrb gm_§Oñ` dmT>Vo. Am§Vaamï´>r` gbmoIm dmT>Vmo. WmoS>Š`mV Ago åhUVm òB©b H$s
_wŠV ì`mnmam_wio Am§Vaamï´>r` em§VVm d ghH$m`© `m§Zm MmbZm {_iVo. `mCbQ> amï´>mZ§ r nañnam§À`m Am`mV{Z`m©Vrda {Z~ªY KmVbo Va Ë`mVyZ Am{W©H$ d amOH$s` g§Kf© {Z_m©U hmodZy Am§Vaamï´>r` em§VVm d ghH$m`©
YmoŠ`mV òVo. `mdê$Z _wŠV ì`mnmamMo Am§Vaamï´>r` em§VVm àñWm{nV H$aÊ`mVrb _hËd bjmV òVo.
darbà_mUo _wŠV ì`mnmamMo g_W©Z Ho$bo OmVo.
_wŠV ì`mnma - n«{VHy$b _Vo
(ARGUMENTS AGAINST FREE TRADE) :
_wŠV ì`mnmamV AZoH$ Xmof AmhoV. Ë`m_wio g§~§ {§ YV Xoem§Zm VmoQ>o ghZ H$amdo bmJVmV. åhUyZ
AZoH$ AW©emókm§Zr _wŠV ì`mnmam{df`r à{VHy$b _Vo _m§S>br AmhoV. Ë`mMm Vnerb WmoS>Š`mV nwT>rbà_mUo
XoVm òB©b.
(1)
~më`mdñWoVrb CÚmoJm§Zm Anm`H$maH$
(Harmful to Infant Industries) :
O_©Z AW©Vk \«o$S´>rH$ brñQ> `m§Zr ~më`mdñWoVrb CÚmoJm§À`m {dH$mgmÀ`m Ñï>rH$moZmVyZ _wŠV
ì`mnmambm {damoY Ho$bm. {dH$gZerb XoemVrb CÚmoJ Zì`mZo ñWmnZ Pmbobo AgVmV. åhUOo Vo
{dH$mgmÀ`m Ñï>rZo ~më`mdñWoV AgVmV. Ë`m§Zm nwago o gm_Ï`© d n[anŠdVm gmÜ` H$aÊ`mgmR>r g§ajUmMr
JaO AgVo. na§Vw _wŠV ì`mnmam_wio {dH$gZerb Xoem§Vrb Zdmo{XV CÚmoJm§Zm {dH${gV Xoem§Vrb Mm§Jë`m
àH$mao àñWm{nV Pmboë`m CÚmoJm§~amo~a ñnYm© H$aUo A{Zdm`© ~ZVo. Aem A{Zï> ñnY}V {dH$gZerb
amï´>m§Vrb CÚmoJm§Mm A§V hmoUo AQ>i AgVo. åhUyZ _wŠV ì`mnmamMo g_W©Z H$aUo A`mo½` Amho.
(2) AW©ì`dñWoMm Ag_Vmob {dH$mg (Uneven Development of the Economy) :
_wŠV ì`mnmamMo YmoaU VwbZmË_H$ IM© bm^ VÎdmda AmYmabobo Amho. Ë`m_wio AW©ì`dñWoV
Ho$di VwbZmË_H$ bm^ Agboë`m CÚmoJm§MmM {dH$mg hmoVmo. Á`m CÚmoJm§Zm VwbZmË_H$ IM© bm^ {_iV
Zmhr Ë`m§Mm {dH$mg hmoV Zmhr. Ë`m_wio A{V{dH${gV CÚmoJ EH$m ~mOybm Va A{V_mJmg CÚmoJ Xwgè`m
AW©ì`dñWoV ApñVËdmV òVmV. Ë`mMm XoemÀ`m EH§$XarV {dH$mgmda à{VHy$b n[aUm_ hmoVmo.
AW©ì`dñWoVrb CËnÞ, CËnmXZ d amoOJma `m_Üò AñW¡`© {Z_m©U hmoV.o åhUyZ g§nU
y © AW©ì`dñWoÀ`m
{dH$mgmÀ`m Ñ{ï>H$moZmVyZ _wŠV ì`mnmamMo YmoaU {hVH$maH$ Zmhr.
(3)
Z¡g{J©H$ gmYZg§nÎmrMm èhmg
(Depletion of Natural Resources) :
àËòH$ XoemOdi I{ZO Vob, bmoIS§ > d nmobmX BË`mXr Z¡g{J©H$ gmYZg§nÎmrMm gmR>m _`m©{XV
AgVmo. VgoM `m gmYZg§nÎmrMr nwZ:{Z©{_©Vr eŠ` ZgVo. _wŠV ì`mnmam_wio Aem gmYZg§nÎmrMo {Z:gmaU
71
{Z`m©VrÀ`m _mÜ`_mVyZ {dXoemV hmoV.o XoemVrb Ë`m§Mm gmR>m g§nïw >mV òÊ`mMm YmoH$m {Z_m©U hmoVmo. CXmhaUmW©
_wŠV ì`mnmam_wio B§½b§S>hÿZ H$moiemMr {Za§Va {Z`m©V hmoD$Z VoWrb H$moiemMm gmR>m g§nwï>mV Ambm.
Aem àH$mao _wŠV ì`mnmam_wio XoemOdirb Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmrMm èhmg hmoVmo.
(4)
Am{W©H$ ApñWaVm (Economic
Instability) :
_wŠV ì`mnam_wio EH$m XoemVrb Am{W©H$ KQ>Zm§Mo Xwgè`m XoemV ñWbm§Va hmoV.o EH$m XoemVrb
Am{W©H$ A[aï>mM
§ o BVa XoemV ñWbm§Va hmoV.o EImÚm amï´>mÀ`m CËnÞmV Pmboë`m KQ>rMo àjonU Am§Vaamï´>r`
ì`mnmamÀ`m _mÜ`_mVyZ BVa amï´>m§V hmoVo. EImÚm XoemV CX²^dbobr Am{W©H$ _§Xr OJmVrb BVa gd©
amï´>mV§ ngaVo. Oa Aer _§Xr A_o[aHo$gma»`m amï´>mV§ CX²^dbr Va Vr BVa amï´>mV§ ngaÊ`mMr àdÎmr hr
A{YH$ à~i AgVo. `mdê$Z _wŠV ì`mnmam_wio XoemÀ`m Am{W©H$ ñW¡`m©bm YmoH$m {Z_m©U hmoVmo ho ñnï>
hmoV.o
(5)
{dKmVH$ nañnamdb§~Z
(Harmful Interdependence) :
_wŠV ì`mnma ^m¡Jmo{bH$ l_{d^mJUr d {deofrH$aU KS>dyZ AmUVmo. Ë`m_wio amï´>m§amï´>m§Vrb
nañnamdb§~Z AdmOdr à_mUmV dmT>V.o XoemZo AË`mdí`H$ dñVwg§ mR>r BVa amï´>md§ a Adb§~Zy Agy Zò.
H$maU `wÜXH$mimV Vo YmoŠ`mMo R>aVo. Xoembm AË`mdí`H$ AgUmè`m dñVwM
§ m ì`mnma ~§X Pmë`m_wio dñVy
{_iy eH$V ZmhrV. XoemÀ`m gmd©^m¡_Ëdmbm YmoH$m {Z_m©U hmoVmo. XoemZo g§ajU gm{hË`mÀ`m CËnmXZmV
ñdmdb§~r AgUo Amdí`H$ Amho.
(6)
Cn^moŠË`m§Zm Anm`H$maH$ (Harmful
to Consumers) :
_wŠV ì`mnmam_Üò dñVwÀ§ `m Am`mV-{Z`m©Vrda H$moUVrhr ~§YZo ZgVmV. Ë`m_wio _mZdr Amamo½`mg
KmVH$ dñVwÀ§ `m ì`mnmamg àmoËgmhZ {_iVo. M¡ZrÀ`m d Amamo½`mg KmVH$ dñVwÀ§ `m Am`mVrVyZ ì`mnmar
dJm©bm A{YH$ Z\$m {_iVmo. VgoM gw_ma dm {ZH¥$ï> XOm©À`m dñVwM
§ m \¡$bmd gd©Ì hmoVmo. Ë`m_wio _mZdr
H$ë`mUmV KQ> hmoV.o
(7)
amernVZ d BVa J¡aàH$ma
(Dumping and Other Malpractices) :
_wŠV ì`mnmam_wio {d{dY XoemVrb ì`mdgm{`H$ g§ñWm§_Üò ñnYm©Ë_H$Vm dmT>Vo Am{U Ë`mMm
bm^ gdmªZm hmoVmo Ago J¥hrV Yabo OmVo. na§Vw àË`jmV {ZH$mon ñnY}Edo Or A{Zï ñnYm© dmT>rg bmJVo.
amernVZ hm Ë`mMmM EH$ ^mJ Amho. Ho$di naH$s` ~mOmanoR> hñVJV H$aÊ`mgmR>r H$mhr Xoe {d{eï>
dñVy naXoemV àË`j CËnmXZ IMm©nojm H$_r qH$_Vrbm {dH$VmV. na§Vw Ë`mMdoir ñdXoemV _mÌ Vr
dñVy A{YH$ qH$_Vrbm {dH$br OmVo. amernVZm_wio {dXoemVrb CÚmoJ Zï> hmoVmV. amernVZmà_mUoM
BVa AZoH$ J¡aàH$mam§Mm Adb§~ hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. Ë`m_wio _wŠV ì`mnmamMm _yi CÔoe gmÜ` hmoV
Zmhr.
72
(8)
{dH$gZerb amï´>m§ Zm Anm`H$maH$
(Harmful to Developing Countries) :
_wŠV ì`mnmamVyZ CX²>^dUmè`m bm^m§Mo dmQ>n {dH${gV Am{U {dH$gZerb amï´>m§_Üò Ý`mæ`
nÜXVrZo hmoV ZgVo. H$maU {dH$gZerb amï´>o VmJ, Mhm, Vob{~`m BË`mXtMr {Z`m©V H$arV AgVmV.
Aem dñVwZ§ m àmW{_H$ dñVy Ago åhUVmV. na§Vw `m amï´>mZ§ m {dH${gV amï´>mH§ $Sy>Z ^m§S>dbr d BVa Am¡Úmo{JH$
dñVwM
§ r Am`mV H$amdr bmJVo. Am§Vaamï´>r` ~mOmamV Am¡Úmo{JH$ dñVwÀ§ `m qH$_VrVrb dmT>rÀ`m VwbZoZo
àmW{_H$ dñVwÀ§ `m qH$_Vr AË`§V Aën à_mUmV dmT>VmV. Ë`m_wio {dH$gZerb amï´>mM
§ m _moR>çm à_mUmda
Am{W©H$ VmoQ>m hmoVmo.
4.2.2 g§a{jV ì`mnma YmoaU : AW©
(Protective Trade Policy : Meaning) :
g§a{jV ì`mnma YmoaU ho _wŠV ì`mnma YmoaUmÀ`m nyU©nUo {damoYr AgUmao Ago YmoaU Amho.
amï´>mamï´>mV§ rb ì`mnma nyUn© Uo {damoYr AgUmao Ago YmoaU Amho. amï´>ma§ mï´>mV§ rb ì`mnma Am`mV OH$mVr,
Am`mV H$moQ>m BË`mXr gmYZm§Ûmao {Z`§{ÌV H$aUmè`m YmoaUmbm g§a{jV ì`mnmamMo YmoaU Ago åhUVmV.
~mOmamVrb dñVy d godm§À`m qH$_VrV _mJUr d nwadR>çmMo Iao à{Vq~~ {XgyZ òV Zmhr. AW©ì`dñWoVrb
g§gmYZm§Mr {d{dY CÚmoJm_Üò {dëhodmar H¥${Ì_ qH$_VrÛmao KS>dyZ AmUbr OmVo.
g§a{jV ì`mnma YmoaUmMr ì`m»`m nwT>rbà_mUo Ho$br OmVo : "{dXoer amï´>me
§ r AgUmè`m ì`mnmamMo
Am`mV àewëH$, Am`mV H$moQ>m BË`mXr nÜXVrÛmao {Z`§ÌU dm {Z`_Z H$ê$Z amï´>mVrb ì`mdgm{`H$m§À`m
d H$m_Jmam§À`m {hVmMo g§ajU H$aUmè`m YmoaUmbm g§a{jV ì`mnma YmoaU Ago åhUVmV.'
g§a{jV ì`mnma YmoaUmV Am`mV OH$mVr, Am`mV H$moQ>m, àemgH$s` AS>ga (CXm. AÝZgwajm,
n`m©daU BË`mXr g§~§YrMo {Z`_) {Z`m©V A§eXmZ BË`mXtMm g_mdoe hmoVmo.
AboŠPm§S>a h°{_ëQ>Z `m§Zr g§ajUdmXmMm gd©àW_ gZ 1790 _Üò nmR>naw mdm Ho$bm. hoÝar H°$ao
`m§Zr amoOJmamÀ`m {d{dYrH$aUmgmR>r g§ajUdmXmbm nmqR>~m {Xbm. gZ 1840 _Üò \«$o {S´>H$ {bñQ> `m§Zr
O_©ZrÀ`m g§X^m©V ~më`mdñWoVrb CÚmoJm§À`m `wpŠVdmXmMo g_W©Z Ho$bo. gZ 1929 À`m OmJ{VH$
_hm_§XrZo _wŠV ì`mnmamÀ`m C{Udm ñnï> Ho$ë`m. Ë`m_wio OJmVrb AZoH$ Xoem§Mm H$b g§a{jV ì`mnmamH$S>o
dmTy> bmJbm.
g§a{jV ì`mnma YmoaU : AZwH$y b _Vo (Arguments in Favour of Protective Trade Policy):
g§a{jV ì`mnma YmoaUmÀ`m g_W©ZmW© nwT>rbn«_mUo `wpŠVdmX H$aÊ`mV Ambobo AmhoV.
(1)
~më`mdñWoVrb CÚmoJm§Zm g§ajU
(Infant Industry Argument) :
hm `wpŠVdmX A_o[aHo$V AboŠPm§S>a h°{_ëQ>Z (1790) `m§Zr Va O_©ZrV àm. \«o${S´>H$ {bñQ>
(1840) `m§Zr àW_ _m§S>bm. Ë`mZ§VaÀ`m H$mimV Oo. Eg. {_b, Aë\«$o S> _me©b `m§Zr Ë`mMo g_W©Z
Ho$bo.
73
~më`mdñWoVrb CÚmoJ åhUOo Zì`mZo gwé hmoUmao CÚmoJ hmoV. AW©ì`dñWoÀ`m Am¡Úmo{JH$aUmÀ`m
gwédmVrÀ`m H$mimV AZoH$ CÚmoJ ho ~më`mdñWoV AgVmV. ho CÚmoJ {dH${gV Xoem§À`m CÚmoJmer ñnYm©
H$ê$ eH$V ZmhrV. `mMo n«_I
w H$maU åhUOo {dH${gV Xoem§Vrb CÚmoJmH$S>o AgUmar CÀM XOm©Mr Vm§{ÌH$
H$m`©j_Vm, à_mUmÀ`m ~MVr d {dÎmr` gm_Ï`© ho hmo`. Ë`m_wio ~më`mdñWoVrb CÚmoJm§Zm gaH$maH$Sy>Z
g§ajUmMr Amdí`H$Vm AgVo. gaH$ma Am`mV OH$mVrMm Abd§~ H$éZ Aem CÚmoJm§Zm g§ajU XoD$
eH$Vo. `m `wpŠVdmXmMo g_W©Z H$aUmè`m§À`m _Vo g§ajU ho Aem {ZpíMV H$mbmdYrgmR>r Úmdo H$s
Á`m_wio `m CÚmoJm§Zm Amnbm nwago m {dH$mg H$ê$Z KoUo eŠ` hmoBb
© . VgoM Á`m CÚmoJm§Zm g§ajU Úmd`mMo
Amho Ë`m§Mr `mo½` Vr ehm{Zem H$éZ {ZdS> Ho$br Jobr nm{hOo.
H$m§hr AW©VÁkm§Zr `m `wpŠVdmXmVrb C{Udm ñnï> H$éZ Ë`mda nwT>rbà_mUo Amjon KoVbobo
AmhoV.
(A)
EH$Xm {Xbobo g§ajU H$mTy>Z KoUo AdKS> Amho.
(~)
g§ajU nmÌ CÚmoJ R>a{dUo H$R>rU Amho.
(H$)
àË`j ì`dhmamV `m YmoaUm§Mr A§_b~OmUr H$aÊ`mV AZoH$ AS>MUr {Z_m©U hmoVmV. Ogo
Hw$eb H$m_Jmam§Mm d ^m§S>dbmMm nwadR>m.
(S>)
Cn^moŠË`m§Zm dñVw§gmR>r OmXm qH$_Vr Úmì`m bmJVmV.
"~më`mdñWoVrb CÚmoJm§Zm g§ajU' `m `wpŠVdmXmda darbn«_mUo Amjon KoÊ`mV Ambo Agbo
Varhr Ë`m `wpŠVdmXm§Mm AZoH$ amï´>mZ§ r Adb§~ Ho$bm. A_o[aH$m VgoM {~«Q>re H$m°_ZdoëW_Yrb ^maVmgh
AZoH$ amï´>m§Zr g§ajUmÀ`m gmhmæ`mZo Amnbo Am¡Úmo{JH$aU gmÜ` Ho$bo.
(2)
g_Vmob Am{W©H$ {dH$mg
(Balanced Economic Development) :
g_Vmob Am{W©H$ {dH$mgmÀ`m `wpŠVdmXmbm CÚmoJmÀ`m {d{dYrH$aUmMm `wpŠVdmX Agohr åhUVmV.
\«$o {S´>H$ {bñQ> `m§Zr `m `wpŠVdmXmMo g_W©Z Ho$bobo Amho. `m `wpŠVdmXmZwgma XoemOdi CËnmXZ, amoOJma
d CËnÞ `m§Mo {d{dY òmoV Agbo nm{hOoV. H$m§hr _moOŠ`m CÚmoJm§da XoemZo Adb§~Zy AgUo ho Am{W©H$
d amOH$s`ÑîQ>çm KmVH$ AgVo. amOH$s`ÑîQ>çm `wÜXmÀ`m H$mimV Xoembm {dXoer ì`mnmam{edm` Amnbo
ApñVËd {Q>H${dUo AdKS> AgVo. Am{W©H$Ñï>çm nm{hbo AgVm H$m§hr _moOŠ`m CÚmoJmda Adb§~Zy AgUmar
XoemMr AW©ì`dñWm Vo CÚmoJ H$mogiVmM H$_Hw$dV ~ZVo. Ho$di eoVrda Adb§~yZ AgUmè`m
AW©ì`dñWm§Zm XoIrb hm `wpŠVdmX bmJy Amho. åhUyZ AW©ì`dñWoMm g_Vmob {dH$mg H$aÊ`mgmR>r
{d{dY CÚmoJm§Mm {dH$mg KS>dZy AmUUo An[ahm`© AgVo. Am{U Vo g§ajUm{edm` eŠ` ZgVo. nr. Q>r.
Eëg²dW© `m§À`m _Vo,"Ag_Vmobmnojm g_Vmob, YmoŠ`mnojm gwajm `mbm H$moUrhr àmYmÝ` XoV.o Ë`m_wio
`m `wpŠVdmXmMo g_W©Z ^ŠH$_ Ago Amho.'
74
VWm{n `m `wpŠVdmXmda nwT>rb Amjon KoÊ`mV Ambobo AmhoV.
(A)
H$moUË`mhr Xoembm nyU©nUo ñd`§nyU©Vm gmÜ` H$aUo AeŠ` Amho.
(~)
VwbZmË_H$ IM© bm^mÀ`m VËdmMo _hÎd {dMmamV KoVbobo Zmhr.
(H$)
AmYw{ZH$ `wJmV XoemMr nyU© AbJVm AeŠ` Amho.
(S>)
g§ajUdmX åhUOo Am§Vaamï´>r` Am{W©H$ g§~§YmMm nyU©nUo Ë`mJ H$aUo Zìho.
(3)
amoOJmamV dmT> (Employment Argument) :
Xoem§Vrb amoOJma d CËnÞmV dmT> H$aÊ`mgmR>r Am`mVrda OH$mVr bmXUo `m `wpŠVdmXmV A{^àoV
Amho. A_o[aHo$gma»`m amï´>mZ§ r 1929 À`m _hm_§XrÀ`m H$mimV ~oamoOJmamdarb Cnm` åhUyZ `m `wpŠVdmXmMo
ì`mnH$ à_mUmda g_W©Z Ho$bobo hmoV.o Am`mV OH$mVr_wio XoemMr Am`mV H$_r hmoV.o n[aUm_r XoemV
Am`mV n`m©`r CÚmoJm§Mm {dH$mg hmoD$Z _moR>çm à_mUmda amoOJma {Z{_©Vr hmoV.o EH$m joÌmVrb amoOJmadmT>rMm
AZwHy$b n[aUm_ AW©ì`dñWoÀ`m BVa joÌmda KSy>Z òVmo.
VWm{n `m `wpŠVdmXmÀ`m _`m©Xm nwT>rbà_mUo AmhoV.
(A)
`m YmoaUmZo ~m{YV Aem amï´>m§Zr àË`mKmV OH$mVr AmH$maë`mg ho YmoaU {Zîà^ ~ZVo.
(~)
`m YmoaUm_wio XoemMr {Z`m©V KQ>Ê`mMr {^Vr AgVo.
(H$)
ho YmoaU Ho$di AënH$mimgmR>r bm^Xm`H$ Amho.
(4)
ñdñV l_ YmoaU
(Popular Labour Argument) :
Am¡Úmo{JH$ÑîQ>çm àJV amï´>m§Vrb l_mÀ`m {hVmMo g§ajU H$aÊ`mgmR>r `m `wpŠVdmXmMo g_W©Z
Ho$bo OmVo. {dH$gZerb amï´>m§Vrb ñdñV l_mnmgyZ Amnë`m XoemVrb l{_H$m§Mo g§ajU H$amdo Ago
A_o[aHo$gma»`m amï´>mZ§ m dmQ>V.o H$maU {dH$gZerb amï´>mV§ rb doVZmÀ`m VwbZoZo {dH${gV amï´>mV§ rb doVZ
{H$VrVar nQ>rZo OmñV AgVo. _wŠV ì`mnmam_wio {dH$gZerb amï´>mÀ§ `m ñdñV dñVwM
§ r _moR>çm à_mUmda
{dH«$s {dH${gV amï´>mÀ§ `m ~mOmamV hmoD$Z Ë`m amï´>mV§ ~oamoOJmar _moR>çm à_mUmda {Z_m©U hmoBb
© . Ë`m_wio
VoWrb H$m_Jmam§Mo OrdZ_mZ Imbmdob. hm YmoH$m Q>miÊ`mgmR>r {dH${gV Xoem§Zr {dH$gZerb Xoem§H$Sy>Z
Am`mV hmoUmè`m dñVwd§ a OH$mV AmH$maUo JaOoMo Amho. VWm{n ñdñV l_ `wpŠVdmXmda nwT>rb Amjon
KoÊ`mV Ambob
o o AmhoV.
A)
A{YH$ doVZ `m§Mm AW© A{YH$ CËnmXZ IM© Agm Zìho.
~)
{dH${gV amï´>m§V l{_H$m§Mr CËnmXH$Vm CÀM Agë`m_wio doVZmMo Xa CÀM AgVmV.
H$)
doVZXamda amï´>r` CËnÞ, l{_H$m§Zm AgUmar _mJUr BË`mXr KQ>H$m§Mm à^md nS>V AgVmo.
75
5)
amernVZ {damoYr `wpŠVdmX
(Anti-dumping Argument) :
amernVZ {damoYr gmYZ åhUyZ g§ajUmMo g_W©Z Ho$bo OmVo. amernVZ åhUOo XoemVrb
~mOmamÀ`m VwbZoZo {dXoemVrb ~mOmamV dñVyM
§ r {H$§_V AË`§V H$_r R>do Uo. amernVZmMm Adb§~ ~mOmanoR>Vo
_ŠVoXmar {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r Ho$bm OmVmo. {dXoer CÚmoJg§ñWoH$Sy>Z XoemVrb ~mOmamV amernVZmMm dmna
Ho$bm OmV Agob Va Ë`mbm nm`~§X KmbÊ`mgmR>r g§a{jV ì`mnma Cnm`m§Mm Adb§~ H$aUo `mo½` R>aVo.
H$maU amernVZm_wio XoemVrb CÚmoJ Zï> hmoÊ`mMm YmoH$m AgVmo.
(6)
_wb^yV CÚmoJm§Mr C^maUr (Key Industry Argument) :
_wb^yV CÚmoJm_Üò bmoIS§ >, nmobmX, `§Ìgm_J«r, AdOS> {dÚwV CnH$aUo d agm`Zo BË`mXtMm
g_mdoe hmoVmo. XoemVrb CÚmoJm§Mm nm`m pñWa d ^ŠH$_ H$aÊ`mgmR>r _wb^yV CÚmoJm§Mr C^maUr H$aUo
Amdí`H$ AgVo. Xoembm Aem CÚmoJm_Üò VwbZmË_H$ IM© bm^ Zgbm Var XoIrb Ë`m§Mr C^maUr
H$aUo An[ahm`© AgVo. VgoM `m CÚmoJm§Zm {dH${gV amï´>m§Vrb CÚmoJm§À`m ñnY}nmgyZ `mo½` Vo g§ajU
gaH$maZo XoUo g_W©Zr` R>aVo.
(7)
ì`dhmaVmob AZwH$y b H$aUo
(Balance of Payments Argument) :
ì`dhmaVmobmVrb à{VHy$bVm Xya H$aÊ`mgmR>r Am`mVrda doJdoJù`m n«H$maMo {Z~ªY bmXÊ`mMo
g_W©Z Xwgè`m _hm`wÜXmÀ`m H$mimnmgyZ Ho$bo OmVo. Am§Vaamï´>r` ZmUo{ZYr XoIrb Amnë`m g^mgX
amï´>mZ§ m ì`dhmaVmobmVrb à{VHy$bVm H$_r H$aÊ`mgmR>r ì`mnmamda h§Jm_r {Z~ªY bmXÊ`mg AZw_Vr XoV.o
`m g§X^m©V Am`mV OH$mVr, Am`mV H$moQ>m `mgmaIr g§a{jV ì`mnma gmYZo _hÎdmMr ^y{_H$m {Z^mdy
eH$VmV. hr gmYZo Am`mV H$_r H$aVmV Am{U Ë`mM~amo~a _mJUrMo ñWmZm§Va Am`mV dñVwH§ $Sy>Z Xoer
dñVw§H$S>o H$aVmV. Am`mV H$_r Pmë`m_wio ì`dhmaVmobmVrb VyQ> H$_r hmoÊ`mg _XV hmoVo. na§Vw BVa
amï´>m§Zr àË`mKmV OH$mVr AmH$maë`mg ho YmoaU {Zîà^ R>aVo.
(8)
ì`mnmaeVu gwYmaÊ`mgmR>r
(Terms of Trade Argument) :
{dXoer ì`mnmamVrb bm^mMr dmQ>Ur ì`mnma eVudê$Z R>aVo. ì`dhmaeof AZwH$y b qH$dm à{VHy$b
ho XoIrb ì`mnmaeVudéZ {ZpíMV hmoV.o ì`mnmaeVu à{VHy$b Agë`mg ì`dhmaeofmV Ag_Vmob {Z_m©U
hmoVmo. ì`dhmaeofmV g_Vmob {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r ì`mnmaeVuV gwYmaUm H$aVm `mdr åhUyZ XoemZo g§a{jV
ì`mnma YmoaU ñdrH$mamdo Ago _V _m§S>bo OmVo. Am`mV OH$mVrMm Adb§~ H$éZ ì`mnmaeVu gwYmaVm
òVmV. H$maU Am`mV OH$mVr_wio {Z`m©VrÀ`m VwbZoZo Am`mV ñdñV hmoV.o
(9)
CËnmXZ IMm©V n`m©`mZo qH$_VrV g_mZVm amIÊ`mgmR>r
(Equalising Cost of Production Arugment) :
Xoer d {dXoer dñVwÀ§ `m qH$_VrV g_mZVm AmUÊ`mgmR>r g§a{jV ì`mnmamMo g_W©Z Ho$bo OmVo.
76
Am`mV dñVyda Aem àH$mao OH$mV AmH$mabr nm{hOo H$s Á`m_wio dñVw§À`m CËnmXZmMm IM© Am{U
n`m©`mZo qH$_Vr XoemV Am{U {dXoemV g_mZ hmoVrb. CXmhaUmW©, {dXoer dñVwÀ§ `m VwbZoZo Xoer dñVy
10% Zr _hmJ Amho. Aem n[apñWVrV {dXoer dñVwd§ a 10% OH$mV AmH$maë`mg, Ë`m dñVwM
§ r qH$_V
Xoer dñVwÀ§ `m qH$_Vrer g_mZ hmoV.o na§Vw `m `wpŠVdmXmMo {damoYH$ åhUVmV H$s, AemàH$maÀ`m OH$mVrbm
emór` AmYma Zmhr. `m OH$mVr_wio AH$m`©j_ CËnmXH$m§Zm g§ajU {_iVo. Ago Agbo Varhr g§ajU
Ho$di {ZdS>H$ CÚmoJm§ZmM Úmdo. na§Vw `m {R>H$mUr CÚmoJm§Mr {ZdS> H$er H$amdr qH$dm H$moUË`m {ZH$fmÀ`m
AmYmao H$amdr ? Agm àíZ {Z_m©U hmoVmo.
(10) A§VJ©V ~mOmanoR>M
o m {dñVma (Extension
of Home Market) :
A§VJ©V ~mOmanoR>M
o o g§ajU H$aÊ`mgmR>r g§a{jV ì`mnma YmoaUmMo g_W©Z Ho$bo OmVo. Am`mV
OH$mVr, Am`mV H$moQ>m BË`mXr_wio {dXoer dñVwM
§ r XoemV hmoUmar Am`mV H$_r hmoV.o Ë`m_wio XoemVrb
Am`mV ñnY©H$ dñVwZ§ m _mJUr dmT>V.o Ë`m CÚmoJm§Mm {dH$mg hmoD$Z Xoer AW©ì`dñWoV amoOJma d CËnÞ
`m_Üò dmT> hmoV.o hr dmT> BVa CÚmoJm§À`m {dH$mgmg nmofH$ R>aVo. A§{V_V: Xoem§VJ©V ~mOmanoR>M
o m
{dñVma hmoÊ`mg _XV hmoV.o
(11) g§ajU gm{hË` gm_J«rMo CÚmoJ (Defence Argument)
:
A°S>_ pñ_W `m§Zr _wŠV ì`mnmamMo g_W©Z Ho$bobo Agbo Varhr g§ajU gmYZ gm_J«rMo
CËnmXZ H$aUmè`m CÚmoJm§Zm g§ajU {Xbo nm{hOo Ago à{VnmXZ Ho$bobo hmoV.o Ë`m§À`m _VmZwgma "Am{W©H$
g_¥Õrnojm XoemMo g§ajU _hÎdmMo Amho.' A°S>_ pñ_W `m§Mo _V ho gd©_mÝ` Pmbobo Amho. AmYw{ZH$
H$mimV àËòH$ amï´> g§ajU gm{hË`m~m~V ñd`§nU
y V© m gmÜ` H$aÊ`mgmR>r à`ËZerb Amho.
(12) XoemMr Am{W©H$ ñd`§nU
y V© m (Self Sufficiency Argument) :
_wŠV ì`mnmam_wio XoemMo namdb§~Z dmT>Vo. Ë`mVyZ A{ZpíMVVm d Agwa{jVVm XoemÀ`m
dmQ>çmbm òV.o na§Vw g§a{jV ì`mnma YmoaUmMm Adb§~ H$ê$Z Xoembm CÚmoJm§Mm {dH$mg KS>dZy AmUVm
òVmo. AW©ì`dñWoVrb CÚmoJm§Mo {d{dYrH$aU Am{U ñdmdb§~Z gmÜ` H$aVm òV.o
(13) ñdXoem{^_mZ dmT>{dUo (Patriotism Argument) :
`m `wpŠVdmXmZwgma XoemVrb ZmJ[aH$m§Zr {dXoer dñVwÀ§ `m EodOr ñdXoer dñVy IaoXr H$amì`mV.
Ë`mgmR>r gaH$maZo g§ajUmÀ`m gmhmæ`mZo XoemVrb CÚmoJm§Mm {dH$mg H$amdm. Ë`m_wio XoemVrb
ZmJ[aH$m§Zm ñdXoer dñVy nwaoem à_mUmV CnbãY hmoVrb. Ë`mVyZ Ë`m§À`m _Zm_Üò ñdXoem{^_mZ
dmT>rg bmJob.
77
(14) Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmrMo g§dY©Z
(Conservation of Natural Resources) :
_wŠV$ ì`mnmam_wio {Z`m©VrÀ`m ê$nmZo XoemVrb Z¡g{J©H$ gmYZg§nÎmrMo {dXoemH$S>o {Z:gmaU
hmoV.o åhUyZ XoemÀ`m Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmrMo g§dY©Z H$aÊ`mgmR>r gaH$maZo _wŠV$ ì`mnma YmoaUmMm
Ë`mJ H$ê$Z g§a{jV ì`mnma YmoaUmMm ñdrH$ma H$amdm.
g§a{jV ì`mnma YmoaU : à{VHy$b _Vo
ARGUMENTS AGAINST PROTECTIVE TRADE POLICY
g§a{jV ì`mnma YmoaUmÀ`m {damoYmV Imbrbà_mUo _Vo _m§S>Ê`mV Ambobr AmhoV.
1)
VwbZmË_H$ IM© bm^mMm Ë`mJ (Loss
of Comparative Cost Advantage) :
_wŠV ì`mnmam_wio OJmVrb gd©M amï´>mZ§ m {deofrH$aUmMm bm^ {_iVmo. CËnmXZmMo _hÎm_rH$aU
hmoV.o Cn^moŠË`m§Zm ñdñV XamV {d{dY dñVy CnbãY hmoVmV. g§a{jV ì`mnmam_wio OJmVrb bmoH$m§Zm `m
bm^m§nmgyZ d§{MV ahmdo bmJVo.
2)
OmJ{VH$ g§gmYZm§Mm J¡admna (Misuse
of World's Resources) :
g§a{jV ì`mnma YmoaUm_wio Am§Vaamï´>r` l_ {d^mJUr àË`jmV òD$ eH$V Zmhr. CËnmXH$
KQ>H$m§Mm H$m`©j_ dmna hmoV Zmhr.
3)
OmJ{VH$ ì`mnmamMm g§H$moM> (Contraction
in World Trade) :
_wŠV$ ì`mnmam_wio ~mOmanoR>M
o o AmH$ma_mZ {dñV¥V hmoV.o _moR>çm à_mUmdarb CËnmXZmMo \$m`Xo
CÚmoJg§ñWm§Zm {_iVmV. na§Vw g§a{jV ì`mnmam_wio àËòH$ amï´>mH$Sy>Z ì`mnmamda {Z~ªY bmXbo OmVmV.
Ë`m_wio OmJ{VH$ ì`mnmamMm g§H$moM hmoVmo.
4)
AH$m`©j_ CÚmoJY§Úm§Mm CX` d dmT>
(Rise and Growth of Inefficient Industries):
g§a{jV ì`mnma YmoaUmV XoemVrb AH$m`©j_ CÚmoJm§Zm g§ajU {Xbo OmVo. Ë`m§Zm Ho$di
Xoem§VJ©V ~mOmanoR> CnbãY AgVo. Ë`m§Mm CËnmXZ IM© dmT>Vmo. na§Vw Agm IM© H$_r H$amdm Ago
Ë`m§Zm dmQ>V Zmhr. Ë`m_wio AH$m`©j_ CÚmoJ dmT>VmV.
5)
H$m`_ñdê$nr g§ajUmMm {dH$mg (Protection becomes Permanent Feature)
EImÚm CÚmoJmbm EH$Xm g§ajU {Xbo Am{U Vmo CÚmoJ nwago m gj_ Pmbm Var {Xbobo g§ajU
H$mTy>Z KoVm òV Zmhr. H$maU `m CÚmoJm§Zm {dXoer ñnYm© ZH$mo AgVo.
78
6)
_ŠVoXmarMm YmoH$m (Danger
of Monopoly) :
g§ajUm_wio {dXoer ñnYm© Zï> hmoVo. A§VJ©V ~mOmanoR>oV CÚmoJm§Mr _ŠVoXmar {Z_m©U hmoVo.
Ë`m§À`mH$Sy>Z J«mhH$m§Mo emofU hmoV.o
7)
Cn^moŠË`m§Mr hmZr (Loss
to Consumers) :
g§a{jV ì`mnma YmoaUm_wio Cn^moŠË`m§Zm XoemVrb ~mOmanoR>Vo Á`m dñVy CnbãY AmhoV Ë`m
OmñV qH$_V XoD$Z IaoXr H$amì`m bmJVmV. VgoM Aem dñVwM
§ m XOm©hr {ZH¥$ï> AgVmo. WmoS>Š`mV
g§a{jV ì`mnmam_wio Cn^moŠË`m§Mr {nidUyH$ d hmZr hmoV.o
8)
Am¡Úm{JH$ {dH$mgmV Ag_Vmob (Imbalances in Industrial Development) :
g§a{jV ì`mnmam_wio Á`m CÚmoJm§Zm g§ajU {_imbobo Amho Ë`m§Mm {dH$mg hmoVmo. Va Á`m
CÚmoJm§Zm g§ajU {_imbobo ZgVo Vo _mJmg amhmVmV.
9)
g§a{jV CÚmoJmV gwñVr (Lethargy in Protected Industries) :
g§a{jV CÚmoJ CËnmXZ IM© H$_r H$aUo, CËnmXZmMm XOm© gwYmaUo BË`mXr~m~V à`ËZerb
ZgVmV. "g§emoYZ d {dH$mg' `m~m~VrV Vo CXm{gZ AgVmV. åhUOoM Vo gwñVmdVmV.
10)
^«ï>mMmamMm YmoH$m (Danger of Corruption) :
g§a{jV CÚmoJ g§ajU H$m`_Mo {_imdo åhUyZ à`ËZ H$arV AgVmV. àg§Jr ^«ï>mMmamMm _mJ©
Adb§{~VmV.
11)
Am§Vaamï´>r` VUmd (International Conflict) :
g§a{jV ì`mnma YmoaUm_wio àËòH$ amï´> ì`mnmamda {Z~ªY bmXVo. amï´>mamï´>mV§ ì`mnmar g§Kf©
{Z_m©U hmoVmV. Ë`mVyZ amOH$s` g§fK© {Z_m©U hmoÊ`mMm YmoH$m AgVmo.
g§a{jV ì`mnma YmoaUmMr {dH$gZerb XoemVrb ^y{_H$m AWdm _hÎd
(Role or Importance of Protective Trade Policy in Developing Countries):
g§a{jV ì`mnma YmoaUmMo {dH$gZerb XoemVrb _hÎd nwT>rbà_mUo Amho.
1)
Am¡Úmo{JH$ {dH$mg
2)
ObX Am{W©H$ {dH$mg
3)
ñdmdb§~Z
4)
naH$s` MbZmMo g§dY©Z
5)
Am{W©H$ {Z`moOZ
79
4.2.3 OH$mVr qH$dm àewëH$
OH$mVr : AW©
(TARIFFS)
(Tariff : Meaning)
OH$mVr qH$dm àewëH$ hm AË`§V àmMrZ Agm H$a Amho. nyduÀ`m H$mir ~mhoê$Z EImÚm
amÁ`mV ì`mnmamÀ`m hoVZy o òUmè`m ì`ŠVtZr amOmbm `mo½` Aer dñVy ZOamUm åhUyZ ~hmb H$aÊ`mMr
ê$T>r (Custom) hmoVr. H$mimÀ`m AmoKmV, `m ê$T>rZoM (Custom) nwT>o OH$mVrMo ê$n (Custom
Duty) YmaU Ho$bo. gÜ`m {dH$gZerb Xoem§V OH$mVr ho _hgybmMo à_wI gmYZ Amho.
amï´>mÀ`m gr_m Amobm§S>VmZm dñVyda bmXbobm H$a åhUOo OH$mV hmo`. åhUyZM `m H$ambm
gr_m H$a (Border Tax) Agohr g§~mo{Ybo OmVo. XoemVyZ {Z`m©V hmoUmè`m dm XoemV Am`mV hmoUmè`m
dñVyd§ a hm H$a Xo` AgVmo.
OH$mVr_Üò Imbrb H$am§Mm g_mdoe Ho$bm OmVmo.
1)
{Z`m©V H$a
(Export Duties)
Amnë`m XoemV CËnm{XV hmoUmè`m nU {dH«$sgmR>r BVa Xoem§Zm nmR>{dë`m OmUmè`m dñVyd§ a
{Z`m©V H$a AmH$mabm OmVmo. Ogo, H$ñQ>åg² A°ŠQ> 1962 À`m H$b_ 12 Zwgma ^maVmVyZ {Z`m©V
hmoUmè`m dñVy {Z`m©V H$a AmH$maÊ`mg nmÌ R>aVmV. àmW{_H$ dñVyM
§ o CËnmXZ H$aUmè`m Xoem§H$Sy>Z
_hgybmMr C^maUr H$aÊ`mgmR>r `m H$amMm àm_w»`mZo Adb§~ Ho$bm OmVmo. Ooìhm XoemMr H$mhr dñVyÀ§ `m
~m~VrV Am§Vaamï´>r` ~mOmamV _ŠVoXmar AgVo Voìhm {Z`m©V H$a ho Ë`m XoemÀ`m _hgwbr CËnÞmMo
_hÎdmMo Ago gmYZ R>aVo. 1950 À`m àma§^r ^maVmMo {dXoer ~mOmanoR>Vo VmJ, Mhm d H$mnS> `m
dñVyÀ§ `m~m~VrV dM©ñd hmoV.o Ë`m_wio {Z`m©V H$amÀ`m gmhmæ`mZo _moR>çm à_mUmda CËnÞ C^maUo ^maV
gaH$mabm eŠ` Pmbo. VWm{n, gÜ`m ^maVmÀ`m EHy$U OH$mV _hgybmV {Z`m©V H$amMm {hñgm ZJÊ`
(0.5 Q>¸$o ) Amho. ^maVmH$Sy>Z H$m°\$s, A^«H$, H$mir {_ar d H$mVS>r Aem H$mhr dñVyd§ a {Z`m©V H$a
AmH$mabo OmVmV. A_o[aHo$gma»`m H$mhr XoemV {Z`m©V H$a H$m`ÚmZoM {Z{fÕ _mZbo OmVmV.
2)
Am`mV H$a
(Import Duties)
{dXoemV CËnm{XV hmoUmè`m nU {dH«$sgmR>r Amnë`m XoemV òUmè`m dñVy§da Am`mV H$a
AmH$mabm OmVmo. åhUOoM, {dXoemVyZ XoemV Am`mV hmoUmè`m dñVyd§ a AmH$mabm OmUmam H$a åhUOo
Am`mV H$a hmo`. Ogo H$ñQ>åg² A°ŠQ> 1962 À`m H$b_ 12 Zwgma ^maVmV Am`mV hmoUmè`m gd© dñVy
Am`mV H$a bmXÊ`mg nmÌ R>aVmV. Am`mV H$a bmXUmè`m XoemV Am`mV H$am_wio Am`mV dñVyÀ§ `m
qH$_Vr dmT>VmV. n[aUm_r CËnmXZmMr g§gmYZo {Z`m©V CÚmoJm§H$Sy>Z Am`mV ñnY©H$ CÚmoJm§H$S>o diVmV.
VgoM Am`mV H$a gaH$mabm CËnÞ {_idyZ XoÊ`m~amo~aM XoemVrb CÚmoJm§Zm g§ajU XoIrb àXmZ
H$aVmV. ^maVmV noQ>´mb
o OÝ` nXmW©, agm`Zo, ßb°pñQ>H$ `mgma»`m dñVwd§ a Am`mV H$a bmXbo OmVmV.
80
^maVmÀ`m OH$mV CËnÞmV àm_w»`mZo Am`mV OH$mVrMm gh^mJ Amho. gZ 2007-08 À`m
A§XmOnÌH$mZwgma EHy$U OH$mV _hgwbmV Am`mV H$am§Mm {hñgm 99.7 Q>¸$o hmoVm. A{bH$S>M
o XoemVrb
CÚmoJm§Mr ñnYm©Ë_H$Vm dmT>{dÊ`mgmR>r ^maVmZo Am`mV H$am§V _moR>çm à_mUmda KQ> Ho$bobr Amho.
3)
g§H$« _U qH$dm nmaJ_Z H$a
(Transit Duties)
{dXoemV CËnm{XV hmoUmè`m nU {dH«$sgmR>r Amnë`m XoemVyZ Xwgè`m XoemV g§H$« _U H$aUmè`m
dñVwd§ a AmH$mabm OmUmam H$a åhUOo g§H$« _U H$a hmo`. gÜ`m H$moUË`mhr XoemH$Sy>Z Aem àH$maMm H$a
AmH$mabm OmV Zmhr.
AemàH$mao OH$mVr_Üò {Z`m©V H$a, Am`mV H$a d g§H$« _U H$a `m§Mm g_mdoe hmoVmo. na§Vw
Ë`mn¡H$s Am`mV H$a hm gd©Ì AmT>iZy òUmam Agm H$a Amho.
OH$mVrMo àH$ma
(Types of Tariffs)
OH$mVrMo {d{dY àH$ma AmhoV. Vo Imbrbà_mUo 1)
H$amMo Xa-n[a_mU {ZH$f (Criterion of Levy)
A)
{d{eï> qH$dm Img H$a
(Specific Duties)
Am`mV dm {Z`m©V dñV§M
y o n[a_mU _moOÊ`mMm Omo EH$H$ AgVmo (_rQ>a, {H$bmoJ_°« , Q>Z BË`mXr)
Ë`m àËòH$ EH$H$mJ{UH$ EH$ {ZpíMV qH$dm R>am{dH$ a¸$_ AmH$mabr OmV Agë`mg Ë`mbm {d{eï> H$a
Ago åhUVmV. CXm. EH$ pŠd§Q>b JìhmÀ`m Am`mVrda 100 ê$nò `m XamZo OH$mV AmH$maUo. `mbm
{d{eï> OH$mVr qH$dm Img H$a Ago åhUVmV. hm H$a Jhÿ, Vm§Xi
y qH$dm gmIa Aem dñVwd§ a AmH$mabm
OmVmo. VWm{n hm H$a {hao, XyaXe©Z g§M `mgma»`m _hmJS>çm dñVwd§ a AmH$mabm OmV Zmhr. {d{eï> H$a
hm AmH$maUr Am{U Ë`mMo àemgZ `m XmoÝhr Ñ{ï>Zo gwb^ Agbm Var Vmo à{VJm_r ñdê$nmMm Amho.
~)
_wë`mYm[aV H$a
(Advalorem Duties)
Advalorem `m b°{Q>Z eãXmMm AW© "On the value" (_wë`mYm[aV) Agm hmoVmo. Am`mV-
{Z`m©V dñVwM
§ o _yë` AmYma^yV _mZyZ Ë`mda EH$m {ZpíMV à{VeV XamZo H$a AmH$maUr Ho$br OmV
Agë`mg Ë`mbm _wë`mYm[aV H$a Ago åhUVmV. CXm. Am`mV _moQ>ma H$amÀ`m qH$_VrÀ`m 15 Q>¸$o
Am`mV H$a AmH$maUo. Am`mV dñVwÀ§ `m qH$_VrVrb dmT> hr Am`mV OH$mVr AmH$maUmè`m XoemVrb
gaH$mabm A{YH$ _hgyb {_idyZ XoV.o {d{eï> H$amer VwbZm H$aVm _wë`mYm[aV H$a MbZdmT>rÀ`m
H$mimV XoemVrb CÚmoJm§Zm gmVË`mZo A{YH$ à_mUmV g§ajU XoVmV. {d{eï> H$amÀ`m VwbZoZo _wë`mYm[aV
H$am_wio g_Ý`m{`H$ VÎdmMo nmbZ A{YH$ à_mUmV hmoV.o VgoM Á`m dñVwÀ§ `m ~m~VrV XOm©Ë_H$
V\$mdV A{YH$ {XgyZ òV.o Ë`m§À`mgmR>r _wë`mYm[aV H$amMm dmna `mo½` R>aVmo. `wamo{n`Z Xoe àm_w»`mZo
81
_wë`mYm[aV H$a AmH$maVmV.
H$)
g§`Šw V H$a
(Compound Duties)
g§`Šw V H$a åhUOo {d{eï> H$a d _wë`mYm[aV H$a `m§Mm g§`moJ hmo`. Am`mVXma dm {Z`m©VXma
`m§Zm Am`mV dm {Z`m©V dñVwd§ a gaH$mabm {d{eï> H$a A{YH$ _wë`mYm[aV H$a EH${ÌnUo Úmdm bmJVmo.
CXm. Am`mV _moQ>ma H$ma da à{V ZJ 5000 énò A{YH$ {VÀ`m qH$_VrÀ`m 2 Q>¸$o Am`mV H$a
AmH$maUo.
S>)
gaH$Vo H$a
(Sliding Scale Duties)
dñVwÀ§ `m _wë`mZwgma OH$mV XamV ~Xb H$aUo hr ~m~ gaH$Vo H$amV A{^àoV AgVo. hm H$a
{d{eï> H$a dm _wë`mYm[aV H$a Agy eH$Vmo.
2)
XoemZwgma {^Þ {^Þ H$a {ZH$f …
A)
EH$ ñV§^r OH$mV
(Columnar Crietrion)
(Single Column Tariff)
EH$ ñV§^r OH$mV nÕVr_Üò EH$mM àH$maÀ`m dñVyda H$moUVmhr ôX^md Z H$aVm åhUOoM
Vr dñVy H$moUË`m XoemVyZ Am`mV Ho$br `mMm {dMma Z H$aVm EH$mM XamZo H$a AmH$maUr Ho$br OmVo.
`m OH$mVrbm AôXmË_H$ OH$mV Agohr åhUVmV. hm H$a AmH$maUr d àemgZ `m XmoÝhr Ñï>r>Zo AË`§V
gwb^ Agbm Var Ë`mAmYmao gaH$ma nwae
o m à_mUmV _hgybmMr C^maUr H$ê$ eH$V Zmhr.
~)
{Û-ñV§^r OH$mV (Double Column Tariff)
{Û-ñV§^r OH$mV nÕVr_Üò gd© qH$dm H$mhr Am`mV dñVwd§ a XmoZ XamZo (åhUOoM OmñV dm
H$_r XamZo) H$a AmH$maUr Ho$br OmVo. CXm. ^maVmZo MrZ _YyZ Am`mV hmoUmè`m dñVwd§ a OmXm XamZo
Am{U A_o[aHo$VyZ Am`mV hmoUmè`m dñVwd§ a H$_r XamZo OH$mV AmH$maUo. ^maV Img _Ou Agboë`m
Xoem§À`m (Most Favoured Nations) ~m~VrV {H$_mZ XamZo H$a AmH$maUr H$aVmo.
H$)
~hþ-ñV§^r OH$mV (Multiple Column Tariff)
~hþñV§^r OH$mV àH$mamV àËòH$ dñVygmR>r Vr H$moUË`m XoemVyZ Am`mV Ho$br OmVo ho {dMmamV
KoD$Z XmoZ qH$dm XmoZ nojm A{YH$ doJdoJù`m XamZo H$a AmH$maUr Ho$br OmVo. gm_mÝ`nUo OH$mVrÀ`m
VrZ `mÚm V`ma Ho$ë`m OmVmV. CXm. gm_mÝ` Xa nÕVr, _Ü`_ Xa nÕVr d nañna ng§VrMo Xa nÕVr.
gm_mÝ` Xa nÕVrV _hÎm_ XamZo H$a AmH$maUr Ho$br OmVo. Va nañna ng§Vr Xa nÕVrV Am`mV
dñVwd§ a AJXr H$_r qH$dm eyÝ` OH$mVr AmH$maë`m OmVmV. {deofV… {_ÌËdmMo g§~Y§ AgUmè`m
Xoem§À`m ~m~VrV `m nÕVrMm Adb§~ Ho$bm OmVmo. CXm. H$m°_ZdoëW ào\$aÝg A°Jr« _|Q> 1932 Zwgma
^maVmV H$m°_ZdoëW amï´>mH§ $Sy>Z hmoUmè`m Am`mVrda BVa amï´>mH§ $Sy>Z hmoUmè`m Am`mVrÀ`m VwbZoZo H$_r
82
à_mUmda OH$mVr AmH$maë`m OmV.
S>)
na§namJV / H$amamË_H$ OH$mV
(Conventional Tariff)
na§namJV OH$mV àH$mamV àËòH$ dñVwgmR>r H$m`ÚmÝdò EH$ _yb^yV dm _w»` OH$mV {ZpíMV
Ho$br OmVo. AemàH$mao {^Þ XoemgmR>r dm {^Þ dñVwg§ mR>r OH$mVrMo doJdoJio Xa AmH$mabo OmVmV. C^`
XoemVrb VhmZwgma AWdm ì`mnmar H$amamZwgma OH$mVrÀ`m XamV KQ> Ho$br OmVo.
3)
hoVy {ZH$f … (Criterion of Motive)
A)
_hgwbr OH$mV
(Revenue Tariff)
Ooìhm Ho$di gaH$mabm CËnÞ {_imdo `m hoVZy o Am`mV - {Z`m©Vrda OH$mV AmH$mabr OmVo.
Voìhm Ë`m OH$mVrbm _hgwbr OH$mV Ago åhUVmV. ewÕ ñdénmVrb _hgwbr OH$mVr_wio CËnmXZmMr
gmYZo XoemVrb Am`mV n`m©`r CÚmoJm§H$S>o ñWmZm§VarV hmoV ZgVmV. {dH${gV XoemV àË`j H$am§À`m
{dñVmam_wio gaH$mabm CËnÞ {_idyZ XoUmao gmYZ åhUyZ OH$mVrMo AgUmao _hËd H$_r Pmbobo Amho.
na§Vw {dH$gZerb XoemV gaH$mabm CËnÞmgmR>r OH$mVrdaM A{YH$ à_mUmda Adb§~Zy ahmdo bmJV
Amho. CXm. ^maVmV g§ajUmË_H$ OH$mVrnojm _hgwbr OH$mVrda A{YH$ {^ñV R>do ë`mMo {XgyZ òV.o
Ë`m_wiM
o gZ 2007-08 À`m A§XmOnÌH$mZwgma ^maVmVrb H|$Ð gaH$maÀ`m EHy$U _hgybmV OH$mVrMm
{hñgm 18 Q>ŠHo$ hmoVm. _hgwbr OH$mVr {dÎmr` dfm©H$[aVm AmH$maë`m OmVmV. nwT>rb dfm©À`m
A§XmOnÌH$mV Ë`m gwYm[aV ñdê$nmV R>do ë`m OmVmV dm H$mTy>Z Q>mH$ë`m OmVmV. _hgwbr OH$mVtMo Xa
OmUrdnydH© $ H$_r R>do bo OmVmV. H$maU, Ë`m§Mo Xa AË`§V OmñV R>do bo Va Am`mV _`m©{XV hmoD$Z
gaH$mabm CËnÞ {_iUma Zmhr.
~)
g§ajUmË_H$ OH$mV
(Protective Tariff)
Ooìhm XoemVrb CÚmoJm§Mo {dXoer ñnY}nmgyZ g§ajU ìhmdo `m à_wI hoVZy o Am`mV dñVyd§ a OH$mV
AmH$mabr OmVo. Voìhm Ë`m OH$mVrbm g§ajUmË_H$ OH$mV Ago åhUVmV. CXm. XoemVrb H$mnS> CÚmoJmMo
g§ajU H$aÊ`mgmR>r {dXoemVyZ Am`mV hmoUmè`m H$mnS> CËnmXZm§da OH$mVr AmH$maUo.
OH$mVr_wio g§~§{YV dñVw§Mr Am`mV hr nyU©V… à{V~§{YV Pmbr Va Vr OH$mV nyU©nUo
g§ajUmË_H$ Amho Ago åhUVmV Ë`mdoir _hgyb hm nyUn© Uo eyÝ`mda òVmo.
Am§Vaamï´>r` ì`mnma YmoaUmV g§ajUmË_H$ OH$mVtMo àm~ë` {XgyZ òV.o Am¡Úmo{JH$Ñï>çm àJV
Xoe Amnë`m CÚmoJm§Mo g§ajU H$aÊ`mgmR>r g§ajUmË_H$ OH$mVrda A{YH$ à_mUmda Adb§~Zy AmhoV.
_hgwbr OH$mV Am{U g§ajUmË_H$ OH$mV `m Xmohm|Vrb \$aH$ _ybV… Ë`m§À`m hoVe
y r g§~{§ YV Agm Amho.
H$maU àË`jmV _hgwbr OH$mVr H$mhr à_mUmV XoemVrb CÚmoJm§Zm g§ajU ~hmb H$aVmV Va
83
g§ajUmË_H$ OH$mVr H$mhr à_mUmV Xoembm _hgyb {_idyZ XoVmV.
H$)
àË`mKmV OH$mV
(Retaliatory Tariff)
Ooìhm "j' hm Xoe "`' øm XoemH$Sy>Z Am`mV dñVyd§ a OH$mV AmH$maVmo Voìhm "`' bm XoIrb
ñdg§ajUmW© àË`mKmV H$amdmgm dmQ>Vmo Am{U åhUyZ "`' hm Xoe "j' `m XoemH$Sy>Z Á`m dñVwM
§ r
Am`mV hmoV.o Ë`m dñVyd§ a OH$mVr AmH$maVmo. Voìhm "`' `m XoemH$Sy>Z AmH$maÊ`mV Amboë`m OH$mVrbm
"àË`mKmV OH$mV' Ago åhUVmV. øm {R>H$mUr OH$mV AmH$maÊ`m_mJo ñdga§jUmW© àË`mKmV H$aUo hm
hoVy Amho.
S>)
à{VH$ma OH$mV
(Countervailing Tariff)
Á`m XoemVyZ dñVwM
§ r Am`mV Ho$br OmVo Ë`m XoemZo {Z`m©Vrda AW©gmhmæ` {Xë`m_wio Ë`m
dñVwM
§ r qH$_V Amnë`m XoemVrb ~mOmanoR>Vo H$_r hmoV.o Aem n[apñWVrV XoemVrb g§~{§ YV dñVwÀ§ `m
CÚmoJm§Zm g§ajU XoÊ`mgmR>r Am`mVrda {deof OH$mVr AmH$maë`m OmVmV. Ë`m§Zm à{VH$ma OH$mVr
(Countervailing Tariff) Ago åhUVmV. {dXoemVrb gaH$maZo Ë`m§À`m {Z`m©Vrbm {Xboë`m AW©gmhmæ`mMr
ânmB© H$aUo hm `m OH$mVr nmR>r_mJo hoVy AgVmo. CXm. "j' Am{U "`' ho XmoZ Xoe AgyZ Ë`m§À`m_Üò
ì`mnma ApñVËdmV Amho. "`' hm Xoe "j' øm XoemH$S>o hmoUmè`m Amnë`m {Z`m©Vrda AW©gmhmæ` XoVmo.
n[aUm_r, "j' À`m ~mOmanoR>Vo ñdV…À`m Am`mV n`m©` dñVwÀ§ `m VwbZoZo "`' À`m dñVy H$_r qH$_VrV
CnbãY hmoVmV. åhUOoM "`' hm Xoe J¡admOdr bm^ {_idVmo. Aem n[apñWVrV "j' Zo "`' H$Sy>Z
Am`mV hmoUmè`m dñVwd§ a à{VH$ma OH$mVr AmH$maUo `mo½` R>aVo. ^maVmV _mÌ `m OH$mVrMm dmna
doJù`màH$mao Ho$bm OmVmo. H$ñQ>åg² Q>[° a\$ A°ŠQ> 1975 À`m H$b_ 3 (1) Zwgma ^maVmV Am`mV
hmoUmè`m dñVy OmXm OH$mV AmH$maÊ`mg nmÌ R>aVmV. `m OH$mVrÀ`m Xambm à{VH$ma OH$mV Ago
åhUVmV. hm Xa Ë`m dñVyg_mZ ^maVmV CËnm{XV hmoUmè`m dñVyda AmH$maÊ`mV òUmè`m CËnmXZ
ewëH$mEdT>m AgVmo. Oa hr OH$mV _wë`mYm[aV ñdê$nmMr Agob Va Ë`mgmR>r Am`mV dñVyMo EHy$U
_yë` A{YH$ Am`mV OH$mV (_yi + gmhmæ`H$mar Aem XmoÝhr) {dMmamV KoVbr OmVo. Am`mV
OH$mVrÀ`m AmYmao XoemVrb CÚmoJm§Zm {Xbobo g§ajU H$_r hmoD$ Zò hm CÔoe à{VH$ma OH$mV
AmH$maÊ`mnmR>r_mJo AgVmo.
Am`mV OH$mVrMo CÔoe
(Objectives of Import Tariffs )
OH$mVr_Üò {Z`m©V H$a, Am`mV H$a d g§H$« _U H$a `m§Mm g_mdoe hmoVmo. na§Vw Ë`mn¡H$s Am`mV
H$a hm gd©Ì AmT>iZy òUmam Agm H$a Amho. Am`mV H$amMo {d{dY CÔoe nwT>rbà_mUo gm§JVm òVrb.
1)
Am`mV H$_r H$aUo Am{U Ë`mÛmao XoemVrb CËnmXH$m§Zm {dñV¥V ~mOmanoR> CnbãY H$ê$Z XoU.o
2)
gaH$mabm OmñVrV OmñV _hgwbr CËnÞ {_idyZ XoU.o
84
3)
ì`mnma eVu AZwH$y b H$aUo.
4)
ì`dhmaeofmV g_Vmob àñWm{nV H$aUo.
Am`mV OH$mVrMo AW©ì`dñWoda hmoUmao n[aUm_
(Effects of Import Tariff on The Economy)
Am`mV OH$mVrMo AW©ì`dñWoda hmoUmao H$mhr _hËdmMo n[aUm_ nwT>rbà_mUo 1)
qH$_V n[aUm_
2)
g§ajUmË_H$ n[aUm_ (Protective Effect)
3)
Cn^moJmdarb n[aUm_ (Consumption Effect)
4)
nwZdm©Q>n n[aUm_ (Redistribution Effect)
5)
gmd©O{ZH$ CËnÞmdarb n[aUm_ (Revenue Effect)
6)
ñnYm©Ë_H$ n[aUm_ (Competitive
7)
ì`mnma eVudarb n[aUm_ (Terms of Trade Effect)
8)
ì`dhmaVmobmdarb n[aUm_ (Balance of Payments Effect)
9)
CËnÞ d amoOJmamdarb n[aUm_ (Income and Employment Effect)
(Price Effect)
Effect)
Ooìhm XoemV Am`mV hmoUmè`m dñVwd§ a OH$mV AmH$mabr OmVo. Voìhm OH$mV AmH$maUmè`m
XoemÀ`m AW©ì`dñWoda gXa àH$maMo n[aUm_ KSy>Z òVmV. ho n[aUm_ AmH¥$Vr 4.1 À`m gmhmæ`mZo
g{dñVanUo ñnï> H$aVm òVrb. hr AmH¥$Vr "j' `m dñVyÀ`m ~mOmapñWVrMo {ddoMZ H$aVo. "j' dñVyMr
_mJUr d nwadR>çmMr pñWVr {Xbobr AgyZ Vr H$m`_ amhVo Ago _mZÊ`mV Ambobo Amho. Ogo n`m©`r
dñVwÀ§ `m qH$_Vr, Cn^moŠË`m§À`m AmdS>r - {ZdS>r, CËnÞ ho H$m`_ Amho Ago J¥hrV _mZbo Amho.
Ë`mMà_mUo "j' dñVyÀ`m nwadR>çmda à^md Q>mH$Umao V§Ì, CËnmXZ KQ>H$m§À`m qH$_Vr `mgmaIo KQ>H$
{Xbobo AgyZ Vo pñWa amhVmV.
85
AmH¥$Vr 4.1
Am`mV OH$mVrMo AW©ì`dñWodarb n[aUm_
AmH¥$Vr 4.1 _Üò "Aj' `m Ajmda "j' dñVyMo ZJ Am{U "A`' `m Ajmda "j' dñVyMr
qH$_V Xe©{dbobr Amho. "nn' hm dH«$ Xoem§VJ©V nwadR>m XmI{dVmo. "__' hm dH«$ j dñVwMr Xoem§VJ©V
_mJUr XmI{dVmo. Am§Vaamï´>r` ì`mnma ApñVËdmV ZgVmZm "AH$2' hr "j' `m dñVyMr Xoem§VJ©V
~mOmanoR>Vo rb g_Vmob qH$_V Amho.
XoemZo Iwë`m ì`mnmamMm ñdrH$ma Ho$ë`m_wio "AH$' hr pñWa qH$_V nmVir Amho. H$maU "H$H$'
hm Am`mV _mbmMm nwadR>m dH«$ "AH$' qH$_V nmVirbm nyU© bd{MH$ Amho. Xoem§VJ©V _mJUr dH«$ d
Am`mV _mbmMm nwadR>m dH«$ "H$H$' ho EH$_oH$m§Zm "O' q~XyV N>Xo VmV. Ë`mdoir dñVyMr EHy$U _mJUr
"AZ3' EdT>r Amho. Va Xoem§VJ©V nwadR>m "AZ' EdT>m Amho. Xoem§VJ©V _mJUr Am{U Xoem§VJ©V nwadR>m
`mV "ZZ3' EdT>r V\$mdV Amho. åhUyZ "ZZ3' hr V\$mdV Am`mVrZo ^ê$Z H$mT>br OmVo.
86
g_Om, "j' dñVyÀ`m Am`mVrda "H$H$1' EdT>r OH$mV AmH$maÊ`mV Ambr. Ë`m_wio "H$1H$1'
hm ZdrZ nwadR>m dH«$ "__' `m Xoem§VJ©V _mJUr dH«$mbm "h' q~XyV N>Xo Vmo. OH$mVr_wio "j' dñVyÀ`m
qH$_VrV "H$H$1' EdT>r dmT> hmoV.o Ë`m_wio Ë`mMo AW©ì`dñWoV nwT>rb n[aUm_ KSy>Z òVmV.
1)
qH$_V n[aUm_
(Price Effect) :
OH$mVr_wio dñVyÀ`m qH$_VrV Omo ~Xb (dmT>) KSy>Z òVmo Ë`mbm qH$_V n{aUm_ Ago
åhUVmV. ho _mJUr Am{U nwadR>çmÀ`m bd{MH$Voda Adb§~Zy AgVo. AmH¥$Vr 4.1 _Üò OH$mVrMm
qH$_V n[aUm_ XmI{dbobm Amho. OH$mVr_wio "j' Mr qH$_V "H$H$1' Zo dmT>V.o åhUyZ "H$H$1' hm
OH$mVrMm qH$_V n[aUm_ hmo`. OH$mVr_wio Am`mV dñVy~amo~aM Am`mV n`m©`r dñVyÀ§ `m qH$_Vrhr
dmT>VmV.
2)
g§ajUmË_H$ n[aUm_
(Protective Effect) :
XoemVrb CÚmoJm§Mo Ë`m§À`m ~më`mdñWoV {dXoer ñnY}nmgyZ g§ajU H$aUo g§`pw ŠVH$ AgVo.
OH$mVr_wio Vo eŠ` hmoV.o OH$mVr_wio "j' dñVyMr qH$_V "H$H$1' Zo dmT>V.o Ë`m_wio Am`mV "Z2Z3'
EdT>çm à_mUmV H$_r hmoV.o
OH$mVr_wio "j' dñVyÀ`m Xoem§VJ©V nwadR>çmV Or dmT> KS>Zy òVo Ë`m_YyZ OH$mVrMm g§ajU
n[aUm_ ñnï> hmoVmo. "j' dñVyMm Xoem§VJ©V nwadR>m dH«$ OodT>m OmñV bd{MH$ AgVmo VodT>m g§ajU
n[aUm_ OmñV AgVmo. OH$mVr_wio "j' dñVwMo Xoem§VJ©V CËnmXZ "AZ' nmgyZ "AZ1' n`ªV dmT>V.o
åhUyZ "ZZ1' hm OH$mVr_wio g§ajU n[aUm_ hmo`.
3)
Cn^moJmdarb n[aUm_
(Consumption Effect) :
OH$mVr_wio dñVyMr qH$_V dmT>V.o Ë`m_wio bmoH$m§À`m Cn^moJmV KQ> hmoV.o `mbm "OH$mVrMm
Cn^moJ n[aUm_' Ago åhUVmV. Iwë`m ì`mnmam§VJ©V qH$_Vrbm (AH$) Cn^moŠË`mH$Sy>Z "j' À`m
"AZ3' ZJm§Mm Cn^moJ KoVbm OmV hmoVm. na§Vw OH$mVr_wio qH$_VrV "AH$' dê$Z "AH$1' n`ªV dmT>
hmoV.o n[aUm_r, "j' Mr Am`mV "ZZ3' nmgyZ "Z1Z2' n`ªV KQ>V.o Ë`m_wio EHy$U Cn^moJm_Üò "Z3Z2'
EdT>r KQ> hmoV.o
4)
nwZdm©Q>n n[aUm_
(Redistribution Effect) :
nwZdm©Q>n n[aUm_mV Cn^moŠË`m§H$Sy>Z CËnmXH$mH$S>o CËnÞmMo hmoUmao hñVm§VaU A{^àoV AgVo.
OH$mVr_wio dñVyMr qH$_V dmT>Vo Am{U AemàH$mao CËnÞmMo hñVm§VaU KSy>Z òV.o OH$mVr_wio "j' À`m
qH$_VrV "H$H$1' EdT>r dmT> KSyZ òV.o Ë`mM~amo~a "j' Mo Xoem§VJ©V CËnmXZ "AZ' nmgyZ "AZ1' n`ªV
dmT>Vo. n[aUm_r CËnmXH$mbm "H$H$1JM' EdT>m OmXm bm^ {_iVmo. ho Am{YŠ` Cn^moŠË`mH$Sy>Z
CËnmXH$mH$S>o dmT>Ë`m qH$_VrÀ`m ê$nmZo òV AgVo. `mbm nwZdm©Q>n n[aUm_ Ago åhUVmV. gm_m{OH$
Ý`m`mÀ`m X¥ï>rZo OH$mV `mo½` Zmhr ho `mdê$Z ñnï> hmoV.o H$maU OH$mVr_wio CËnÞmMr {df_ dmQ>Ur hmoV.o
87
5)
gmd©O{ZH$ CËnÞmdarb n[aUm_
(Revenue Effect) :
OH$mVr_wio gaH$mabm CËnÞ {_iVo. OH$mV AmH$maë`mZ§Va XoemV Am`mV {Za§VanUo òV
am{hë`mg ho eŠ` hmoVo AÝ`Wm Zmhr. CXmhaUmW©, AmH¥$Vr 4.1 _Üò "AH$' `m qH$_Vrbm OH$mV eyÝ`
AgVo. g_Om, "H$H$1' EdT>r OH$mV bmdbr AgVm "H$H$1' `m OH$mVrbm OodT>r Am`mV hmoBb
© Ë`m
à_mUmV gaH$mabm CËnÞ {_iob. åhUyZ
CËnÞ n[aUm_ =
à{VZJ OH$mV x
Am`mV ZJ g§»`m
=
H$H$1 (^J) x Z1Z2 ( ^b)
=
^Jhb
WmoS>Š`mV, OH$mVr_wio gaH$mabm "^Jhb' EdT>o CËnÞ {_iVo.
6)
ñnYm©Ë_H$ n[aUm_ (Competitive Effect) :
OH$mVr_wio naH$s` dñVwM
§ r Am`mV H$_r hmoV.o Xoer CËnmXH$m§Zm Vm|S> Úmì`m bmJUmè`m {dXoer
ñnY}Mr Vrd«Vm H$_r hmoV.o Xoem§VJ©V ~mOmanoR>Vo Xoer CÚmoJm§Mr _ŠVoXmar {Z_m©U hmoV.o na§Vw Ë`m_wio Xoer
CÚmoJm§À`m H$m`©j_Voda à{VHy$b n[aUm_ KSy>Z òVmo. Ë`m§Mr ñnYm©eŠVr KQ>V.o
7)
ì`mnmaeVudarb n[aUm_ (Terms of Trade Effect) :
ì`mnmaeVu åhUOo Am`mVrÀ`m ^m¡{VH$ g§»òer {Z`m©VrÀ`m ^m¡{VH$ g§»òMm Agbobm Xa
hmo`. OH$mVrMm dmna XoemÀ`m ì`mnma eVu gwYmaÊ`mgmR>r Ho$bm OmVmo. na§Vw Ë`mgmR>r OH$mV
AmH$maUmè`m XoemÀ`m {Z`m©Vrbm {dXoemVyZ AgUmar _mJUr hr A{YH$ {dñV¥V Am{U Abd{MH$
Agbr nm{hOo. OH$mV hr {dXoer CËnmXH$m§Zm Ë`m§À`m {Z`m©VrÀ`m qH$_Vr H$_r H$aÊ`mg ^mJ nmS>V.o
Ë`m_wio OH$mV AmH$maUmè`m Xoembm Am`mV ñdñV ~ZVo. {Z`m©V dñVyÀ`m qH$_VrÀ`m VwbZoZo Am`mV
dñVyÀ§ `m qH$_Vr H$_r H$aUo Am{U Ë`mÛmao ì`mnmaeVu gwYmaÊ`mMo H$m`© OH$mV H$aVo.
8)
ì`dhmaVmobmdarb n[aUm_ (Balance of Payments Effect) :
ì`dhmaVmobmVrb VyQ> H$_r H$aÊ`mgmR>r OH$mVrMm dmna Ho$bm OmVmo. OH$mVr_wio Am`mV H$_r
hmoVo Am{U ì`dmhaVmob AZwH$y b hmoVmo. AmH¥$Vr 4.1 _Üò XmI{dë`mà_mUo _wŠV ì`mnma AgVmZm
OH$mV eyÝ` AgVo. Ë`mdoir "AH$' `m qH$_Vrbm "ZZ3' EdT>r Am`mV hmoV AgVo. na§Vw _wŠV
ì`mnmamMm Ë`mJ H$ê$Z Am`mV _mbmda "H$H$1' OH$mV bmdë`m_wio Am`mV "ZZ3' nmgyZ "Z1Z2' n`ªV
H$_r hmoV.o VodT>çm à_mUmda XoemMo naH$s` MbZ dmMVo Am{U ì`dhmaVmob gwYmaÊ`mg _XV hmoV.o
na§Vw ì`dhmaVmob gwYmaÊ`mgmR>r OH$mVrMm Omo dmna Ho$bm OmVmo Ë`mda H$mhr _`m©Xm AmhoV. OH$mVr_wio
OmJ{VH$ ì`mnmamV KQ> hmoV.o Am`mVrbm AgUmar _mJUr Abd{MH$ Agë`mg OH$mVr_wio Am`mVrV
KQ> hmoUma Zmhr.
88
9)
CËnÞ d amoOJmamdarb n[aUm_
(Income and Employment Effect) :
OH$mVr_wio AW©ì`dñWoVrb amoOJma Am{U CËnÞ nmVir dmT>Ê`mg _XV hmoVo. H$maU
OH$mVr_wio Am`mV H$_r hmoV.o {dXoer MbZmMr ~MV hmoV.o Xoer dñVwZ§ m _mJUr dmT>V.o XoemVrb
CËnmXZmV dmT> hmoV.o amoOJmamV dmT> KSy>Z òV.o EHy$U amï´>r` CËnÞmV dmT> hmoV.o na§Vw XoemV Oa nyU©
amoOJmamMr pñWVr Agob Va OH$mVr_wio MbZdmT> KSy>Z òBb
© .
AemàH$mao OH$mVrMo AW©ì`dñWoda {d{dY n[aUm_ KSy>Z òVmV.
4.2.4 H$moQ>m :
H$moQ>m : AW©
(Quotas)
(Quota : Meaning)
"H$moQ>m' ho ì`mnH$ à_mUmda dmnamV AmUbo OmUmao g§a{jV ì`mnma gmYZ Amho. XoemÀ`m
{Z`m©V d Am`mV dñVwM
§ o n[a_mU àË`jnUo _`m©{XV H$aUmè`m nÕVrbm H$moQ>m Ago åhUVmV. Am`mV
H$moQ>m d {Z`m©V H$moQ>m `mn¡H$s Am`mV H$moQ>m nÕVrMm Adb§~ AZoH$ Xoem§Zr Ho$ë`mMo AmT>iZy òV.o
Am`mV H$moQ>m nÕVrV Xoem_Üò {d{eï> H$mbmdYrV EImÚm dñVyMo {ZpíMV Ago n[a_mU
AWdm _wë`mn`ªV Am`mV H$aÊ`mg AZw_Vr XoUo A{^àoV AgVo. WmoS>Š`mV Am`mV H$moQ>m nÕVrV
EImÚm dñVyÀ`m Am`mVrMr g§»`m R>adyZ {Xbr OmVo. Ë`mnojm OmñV à_mUmV Ë`m dñVyMr Am`mV H$aVm
òV Zmhr. CXm. EH$m dfm©À`m H$mbmdYrV OmñVrV-OmñV 1 bmI H$maMr Am`mV H$amd`mMr Ago
R>adyZ {Xbo OmVo. Am`mV H$moQ>çmMm H$mbmdYr Xoe naËdo {^Þ-{^Þ Agbm Var Vmo EH$ dfm©nj
o m
A{YH$ AgV Zmhr. _wŠV ì`mnmamÀ`m pñWVrV XoemV dñVyÀ`m Am`mVrMo Oo à_mU AgVo Ë`mnojm
Am`mV H$moQ>çmÛmao {ZpíMV Ho$bobo à_mU ho H$_r Agbo nm{hOo. AÝ`Wm Am`mV H$moQ>çmMr JaO
^mgUma Zmhr.
\«$mÝgZo XoemVrb eoVH$è`m§Zm JìhmgmR>r OmñVrV-OmñV ^md {_imdm åhUyZ Am`mV H$moQ>m
nÕVrMm dmna Ho$bm. Am`mV H$moQ>çmMm OJmV gdm©V àW_ dmna H$aUmam Xoe åhUOo \«$mÝg hmo`.
Ë`mZ§VaÀ`m H$mimV OJmVrb AZoH$ amï´>mZ§ r \«$mÝgMo AZwH$aU Ho$bo. gZ 1930 _Üò Am`mV OH$mVrbm
n`m©` åhUyZ Am`mV H$moQ>çmMm _moR>çm à_mUmda H$m Adb§~ Ho$bm Jobm ? Agm àíZ `m g§X^m©V
{Z_m©U hmoVmo. Ë`mgmR>r VrZ KQ>H$ O~m~Xma hmoV.o Vo åhUOo, {dXoer ~mOmamVrb nwadR>çmMr Abd{MH$Vm,
{ZpíMVVm d àemgH$s` n[adV©Z{ebVm ho hmoV. Ë`mn¡H$s {ZpíMVVm hm KQ>H$ AË`§V _hÎdmMm Amho.
Am`mV H$moQ>çmMo àH$ma
(Types of Import Quotas) :
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo nmM àH$ma AmhoV. Vo nwT>rbà_mUo 1)
Am`mV OH$mV H$moQ>m (Tariff Quota)
89
2)
EH$_mJu Am`mV H$moQ>m (Unilateral Quota)
3)
{Û_mJu Am`mV H$moQ>m (Bilateral Quota)
4)
{_l Am`mV H$moQ>m (Mixing Quota)
5)
Am`mV nadmZm nÕVr
(Import Licensing System)
1)
Am`mV OH$mV H$moQ>m
(Tariff Quota) :
Am`mV OH$mV H$moQ>m nÕVrV EImÚm dñVyMr EH$m {d{eï> _`m©Xno `ªV Am`mV H$aVmZm Ë`mda
OH$mV AmH$mabr OmV Zmhr qH$dm AJXr Zm__mÌ OH$mV AmH$mabr OmVo. na§Vw Ë`mnojm OmñV n[a_mU
Am`mV Ho$ë`mg A{V[aŠV n[a_mUmda dmT>rd XamZo OH$mV AmH$mabr OmVo. Am`mVXmam§Zr _`m©{XV
à_mUmV {dXoemVyZ _mb AmUmdm Am{U Ë`mnojm OmñV à_mUmV _mb AmUë`mg Ë`m§Zm ^wXSª > ~gmdm
hm hoVy `m nÕVrnmR>r_mJo Amho. Am`mV OH$mV Am{U Am`mV H$moQ>m `m Xmohm|Mo `m nÕVrV JwU {XgyZ
òVmV. hr nÕVrV bd{MH$ Agbr Varhr {VÀ`m_Üò H$mhr Xmof AmhoV. O|ìhm Am`mV hr H$a_wŠV$
{ZpíMV _`m©Xno j
o m OmñV hmoVo V|ìhm H$a_wŠVVoMm bm^ {Z`m©VXma Xoem§Zm hmoVmo. `m nÕVrV àËòH$ Zì`m
H$moQ>çmÀ`m gwê$dmVrbm Am`mVrV _moR>çm à_mUmda dmT> hmoVo. Ë`mMm Am`mVXma XoemVrb qH$_V
nmVirda à{VHy$b n[aUm_ hmoVmo.
2)
EH$_mJu Am`mV H$moQ>m
(Unilateral Quota) :
EH$_mJu Am`mV H$moQ>m nÕVrV EH$m {d{eï> H$mbmdYrgmR>r dñVwÀ§ `m Am`mVrMr _hÎm_ _`m©Xm
gaH$ma Omhra H$aVo. Ago H$aVmZm gaH$maZo H$moUË`mhr Xoemer dmQ>mKmQ>r Ho$boë`m ZgVmV.
EH$_mJu Am`mV H$moQ>m hm "OmJ{VH$ H$moQ>m' qH$dm "Xoe{Zhm` {d^m{OV H$moQ>m' `m ñdê$nmMm
AgVmo
Ooìhm H$moUË`mhr XoemVyZ R>adyZ {Xboë`m _`m©Xno `ªV dñVw Am`mV H$aVm òV Agob Va Ë`mbm
"OmJ{VH$ H$moQ>m' Ago åhUVmV. OmJ{VH$ H$moQ>m "AôXmË_H$' ñdê$nmMm Amho. `m nÕVrV H$mhr Xmof
AmhoV. gm_mÝ`V: OdiÀ`m amï´>mVyZ A{YH$ Am`mV H$aÊ`mMr àd¥Îmr dmT>V.o bhmZ-bhmZ {Z`m©VXma
Xoem§Zm hr nÕVr hmZrH$maH$ Amho. dñVwÀ§ `m Xoem§VJ©V qH$_VrV MT>-CVma hmoV AgVmV. VgoM XoemVrb
CÚmoJm§Zm {Z`{_V g§ajU {_iy eH$V Zmhr.
O|ìhm Am`mV dñVwMo R>am{dH$ à_mU {Za{Zamù`m XoemV {d^mJyZ {Xbo OmVo Voìhm Ë`mbm
"Xoe{Zhm` {d^m{OV H$moQ>m' Ago åhUVmV. hm H$moQ>m ôXmË_H$ ñdê$nmMm Amho. OmJ{VH$ H$moQ>m
nÕVrVrb Xmof Xya H$aÊ`mMm à`ËZ `m nÕVrV Ho$bm Jobb
o m Amho. VarXoIrb `m nÕVrV H$mhr Xmof
AmhoV. dñVyÀ`m nwadR>çm_Üò bd{MH$VoMm A^md {Z_m©U hmoVmo. Am`mV dñVyÀ`m CËnmXZ IMm©À`m
~mOyH$S>o Xwbj
© hmoV.o H$moQ>çmÀ`m dmQ>nmÀ`m g§X^m©V AZoH$ Am{W©H$ Am{U àemgH$s` AS>MUr {Z_m©U
hmoVmV. {Z`m©VXma XoemV _ŠVoXmarMr àd¥Îmr dmT>rg bmJVo.
90
3)
{Û_mJu Am`mV H$moQ>m (Bilateral
Quota) :
EH$_mJu Am`mV H$moQ>m nÕVrÀ`m nyUn© Uo {damoYr AgUmar nÕV åhUOo {Û_mJu Am`mV H$moQ>m
hmo`. Am`mVXma d {Z`m©VXma Xoem§_Üò dmQ>mKmQ>rÛmao H$moQ>m {ZpíMV Ho$bm OmVmo. Ë`mZwgma àËòH$ XoemZo
Xwgè`m XoemMr dñVy {H$Vr à_mUmV Am`mV H$amd`mMr `mMo à_mU {ZpíMV Ho$bo OmVo. åhUyZ `m
nÕVrbm {Û_mJu Am`mV H$moQ>m Ago åhUVmV.
{Û_mJu H$moQ>m nÕVrMo JwU nwT>rbà_mUo AmhoV.
A)
Am`mVXma d {Z`m©VXma Xoe dmQ>mKmQ>rZo H$moQ>m {ZpíMV H$aVmV.
~)
Am`mVrV A{V[aŠV ñdê$nmMo MT>-CVma hmoV ZmhrV.
H$)
{Z`m©VrVrb _ŠVoXmar dmQ>mKmQ>rZo Xya H$aVm òV.o
S>)
àË`mKmVmMr eŠ`Vm ZgVo.
{Û_mJu H$moQ>m nÕVrMo Xmof nwT>rbà_mUo AmhoV.
A)
EImÚm XoemMm ì`mnma Am§Vaamï´>r` ì`mnma g§KmÀ`m Vmã`mV OmÊ`mMm YmoH$m AgVmo.
~)
{Z`m©VXma XoemV _ŠVoXmar dmT>Ê`mMm YmoH$m AgVmo.
H$)
{Z`m©VXma Xoem§_Üò dñVyMr qH$_V dmT>{dÊ`mMr àd¥Îmr {Z_m©U hmoV.o
S>)
{Z`m©VXma XoemV ^«ï>mMma dmT>Ê`mMr eŠ`Vm AgVo.
4)
{_l Am`mV H$moQ>m
(Mixing Quota) :
{_l Am`mV H$moQ>m nÕVrV XoemV CËnmXZ hmoUmè`m dñVyV XoemVrb H$ÀÀ`m _mbmMo Am{U
{dXoemVrb H$ÀÀ`m _mbmMo {H$Vr à_mU dmnamd`mMo ho gaH$ma {ZpíMV H$aVo. Ë`mZwgma {d{eï>
à_mUmVM H$ÀÀ`m _mbmMr Am`mV H$aÊ`mMr nadmZJr {Xbr OmVo. `mnmR>r_mJo XoemVrb H$ÀÀ`m
_mbmMm OmñVrV-OmñV dmna ìhmdm hm CÔoe AgVmo.
{_l Am`mV H$moQ>m nÕVrMo JwU nwT>rbà_mUo AmhoV.
A)
XoemV CnbãY ZgUmam H$ƒm _mb {dXoemVyZ CnbãY hmoVmo.
~)
XoemOdirb Xw{_©i naH$s` MbZmMm H$m`©j_ dmna hmoVmo.
{_l Am`mV H$moQ>m nÕVrMo Xmof nwT>rbà_mUo AmhoV.
A)
OmJ{VH$ gmYZgm_J«rMm dmna `mo½` àH$mao hmoV Zmhr.
~)
Am`mV Ho$bobm H$ƒm _mb Mm§Jë`m àVrMm Zgob Va dñVyMo CËnmXZ XO}Xma hmoV Zmhr.
91
5)
Am`mV nadmZm nÕVr
(Import Licensing System) :
Am`mV nadmZm nÕVrV naXoemVyZ dñVy {H$Vr à_mUmV Am`mV H$amd`mMr ho {ZpíMV Ho$bo
OmVo. VgoM Á`m§Zm naXoemVyZ dñVy Am`mV H$amd`mMr AgVo Ë`m§Zm gaH$maH$Sy>Z Am`mV nadmZm ¿`mdm
bmJVmo. nadmZm YmaH$m§{edm` BVam§Zm Ë`m dñVyMr Am`mV H$aVm òV Zmhr. Am`mVXmam§Mm Am`mV
ì`mnmamVrb {hñgm {dMmamV KoD$Z gaH$ma nadmÝ`m§Mo dmQ>n H$aVo. gaH$ma Am`mVXmam§Zm Amdí`H$
AgUmao naH$s` MbZ {Z`§{ÌV nÕVrZo CnbãY H$ê$Z XoV.o Am`mV nadmZm nÕVr_wio gaH$mabm
Am`mVrMo `mo½` àH$mao {Z`moOZ H$aVm òV.o
Am`mV nadmZm nÕVrMo JwU nwT>rbà_mUo AmhoV.
A)
naH$s` MbZmMm J¡admna Q>mibm òVmo.
~)
Am`mV ì`dhmamV g_Vm, ñW¡`© d {Z`{_VVm {Z_m©U hmoV.o
H$)
hr nÕVr A{YH$ n[adV©Zerb Amho.
S>)
gmR>~o mOrbm Amim ~gVmo.
Am`mV nadmZm nÕVrMo Xmof nwT>rbà_mUo AmhoV.
A)
àñWm{nV Am`mVXmam§À`m {hVmMo ajU hmoV.o Zì`m Am`mVXmam§Zm g§Yr {_iUo XwamnmñV hmoV.o
~)
^«ï>mMma {Z_m©U hmoVmo.
H$)
Am`mV nadmÝ`m§Mr MT>Ë`m XamZo nwZ: {dH«$s hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo.
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo CÔoe (Objectives of Import Quota) :
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo à_wI CÔoe nwT>rbà_mUo 1)
Am`mVrda n[aUm_H$maH$ {Z`§ÌU ~g{dUo.
2)
naH$s` MbZmMm H$m`©j_ dmna H$aUo.
3)
XoemVrb CÚmoJm§Zm g§ajU XoUo
4)
ì`dhmaVmobmVrb VyQ> Zm{her H$aUo.
5)
A§VJ©V qH$_V nmVirV ñW¡`© {Z_m©U H$aUo.
6)
XoemMr gm¡XmeŠVr ^¸$_ H$aUo.
7)
Am`mV dñVwM
§ r gÅ>~o mOr {Z`§{ÌV H$aUo.
8)
à{VñnYu Xoem§Zm à{VH$ma H$aUo.
92
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo n[aUm_
(EFFECTS OF IMPORT QUOTAS) :
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo AW©ì`dñWoda hmoUmao H$mhr _hÎdmMo n[aUm_ nwT>rbà_mUo 1)
qH$_V n[aUm_
2)
g§ajUmË_H$ n[aUm_ (Protective Effect)
3)
Cn^moJmdarb n[aUm_ (Consumption Effect)
4)
nwZdm©Q>n n[aUm_ (Redistribution Effect)
5)
gmd©O{ZH$ CËnÞmdarb n[aUm_ (Revenue Effect)
6)
ì`mnmaeVudarb n[aUm_ (Terms of Trade Effect)
7)
ì`dhmaVmobmdarb n[aUm_ (Balance of Payments Effect)
8)
CËnÞ d amoOJmamdarb n[aUm_ (Income and Employment Effect)
(Price Effect)
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo n[aUm_ AmH¥$Vr 4.2 À`m gmhmæ`mZo g{dñVanUo ñnï> H$aVm òVrb.
AmH¥$Vr 4.2
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo AW©ì`dñWodarb n[aUm_
93
AmH¥$Vr 4.2 _Üò "Aj' Ajmda "j' dñVyMo ZJ Xe©{dbo AgyZ "A`' Ajmda "j'
dñVyMr qH$_V XmI{dbobr Amho. "__' Am{U "nn' ho AZwH$« _o "j' dñVwÀ`m Xoem§VJ©V _mJUr d
nwadR>çmMo dH«$ AmhoV. Am§Vaamï´>r` ì`mnma ApñVËdmV ZgVmZm "AH$2' hr "j' dñVyMr Xoem§VJ©V
~mOmanoR>Vo rb g_Vmob qH$_V Amho.
XoemZo _wŠV$ ì`mnmamMm ñdrH$ma Ho$ë`m_wio "AH$' hr ~XbË`m pñWVrVrb qH$_V nmVir Amho
H$maU "H$H$' hm Am`mV _mbmMm nwadR>m dH«$ Amho. hm dH«$ "AH$' qH$_V nmVirbm nyUn© Uo bd{MH$
Amho. `m qH$_V nmVirbm "j' dñVwMm Xoem§VJ©V nwadR>m "AZ' Amho. Ë`m_wio "j' dñVyMr ZZ3 EdT>r
Am`mV hmoV.o
_wŠV$ ì`mnmamMo AW©ì`dñWodarb à{VHy$b n[aUm_ Q>miÊ`mgmR>r gaH$maZo "j' dñVyÀ`m
Am`mVrMm H$moQ>m "Z1Z2' Agm {ZpíMV Ho$bobm Amho. Ë`mMo Xoem§VJ©V AW©ì`ñWoV nwT>rb n[aUm_ KSy>Z
òVmV.
1)
qH$_V n[aUm_ (Price
Effect) :
Am`mV H$moQ>m nÕVrV dñVyMr Am`mV {ZpíMV Ho$br OmVo. Ë`m_wio Xoem§VJ©V ~mOmanoR>Vo dñVyMm
nwadR>m _`m©{XV hmoD$Z dñVyMr qH$_V dmT>V.o AmH¥$Vr 4.2 _Üò Am`mV H$moQ>m nÕVrMm qH$_V n[aUm_
XmI{dbobm Amho. _wŠV ì`mnmamÀ`m pñWVrV "j' dñVwMr g_Vmo{bV qH$_V "AH$' hmoVr. na§Vw XoemZo
"j' dñVwMm Am`mV H$moQ>m Z1Z2 {ZpíMV Ho$bobm Agë`m_wio nwadR>m dH«$ Z2 `m n[a_mUmbm nyUn© Uo
Abd{MH$ ~ZVmo. Ë`m_wio "j' `m dñVwMr qH$_V AH$ nmgyZ "AH$1' n`ªV dmT>V.o åhUyZ "H$H$1' hm
Am`mV H$moQ>m nÕVrMm qH$_V n[aUm_ hmo`.
2)
g§ajUmË_H$ n[aUm_ (Protective Effect) :
Am`mV H$moQ>m nÕVr_wio dñVyÀ`m Am`mVrbm nm`~§X ~gVmo. Am`mVrMr gr_m§V àd¥Îmr eyÝ`
~ZVo. AmH¥$VrVrb "MJ^' ho joÌ g§ajUmË_H$ n[aUm_ Xe©{dVo. Ë`m_wio XoemVrb CËnmXH$m§Zm "j'
dñVwMo "ZZ1' EdT>o CËnmXZ dmT>{dUo eŠ` hmoV.o hm Am`mV H$moQ>m nÕVrMm g§ajUmË_H$ n[aUm_ hmo`.
3)
Cn^moJmdarb n[aUm_ (Consumption
Effect) :
Am`mV H$moQ>m nÕVr_wio dñVyMr Am`mV H$_r hmoVo Am{U dñVyÀ`m qH$_Vr dmT>VmV. Ë`m_wio
Cn^moŠË`m§Mm dñVyMm Cn^moJ H$_r hmoVmo. Am`mV H$moQ>m nÕVr_wio "j' dñVyMm XoemVrb Cn^moJ "AZ3'
nmgyZ "AZ2' n`ªV KQ>Vmo. "j' `m dñVyMr qH$_V AH$ nmgyZ AH$1 n`ªV dmT>V.o Am`mV H$moQ>m
nÕVr_wio Cn^moJmda à{VHy$b n[aUm_ hmoVmo. VgoM dñVwg§ mR>r nydunojm OmXm qH$_V Úmdr bmJVo.
94
4)
nwZdm©Q>n n[aUm_ (Redistribution Effect) :
Cn^moŠË`m§H$Sy>Z CËnmXH$mH$S>o CËnÞmÀ`m hmoUmè`m ñWmZm§VaUmbm nwZdm©Q>n n[aUm_ Ago
åhUVmV. Am`mV H$moQ>m nÕVr_wio XoemVrb CËnmXH$m§À`m CËnÞmV "H$H$1JM' EdT>r dmT> hmoV.o `mbm
Am`mV H$moQ>m nÕVrMm nwZdm©Q>n n[aUm_ Ago åhUVmV.
5)
gmd©O{ZH$ CËnÞmdarb n[aUm_
(Revenue Effect) :
Am`mV H$moQ>m nÕVr_wio gaH$mabm CËnÞ {_iV ZgVo. Am`mV dñVwÀ§ `m qH$_Vr dmT>ë`m_wio
Am`mVXmam§Mm Z\$m dmT>Vmo. na§Vw gaH$maZo Oa Am`mV nadmÝ`m§Mm {bbmd H$ê$Z ì`mnmè`mH$S>rb Z\$m
H$mTy>Z KoVë`mg gaH$mabm CËnÞ {_iVo.
6)
ì`mnmaeVudarb n[aUm_ (Terms of Trade Effect) :
Am`mV H$moQ>m nÕVrMm XoemÀ`m ì`mnma eVu gwYmaÊ`mgmR>r dmna Ho$bm OmVmo. Oa dñVyMo
{dXoer {Z`m©VXma gwgK§ Q>rV AgVrb Va ì`mnma eVu_Üò gwYmaUm hmoUma ZmhrV.
7)
ì`dhmaVmobmdarb n[aUm_ (Balance of Payments Effect) :
Am`mV H$moQ>m nÕVr_wio Am`mV _`m©{XV hmoV.o Ë`m_wio ì`mnmaVmobmVrb VyQ> ^ê$Z H$mT>Ê`mg
gaH$mabm _XV hmoV.o na§Vw Ë`mgmR>r {Z`m©VXma XoemZo àË`mKmV Z H$aUo Amdí`H$ Amho. Ë`mMà_mUo
XoemVrb qH$_V nmVir pñWa am{hbr nm{hOo.
8)
CËnÞ d amoOJmamdarb n[aUm_ (Income
and Employment Effect) :
Am`mV H$moQ>m nÕVr_wio Am`mVrV KQ> hmoV.o Ë`m_wio nydu Am`mVrda IM© hmoUmam n¡gm AmVm
XoemVrb CËnm{XV dñVyda IM© hmoD$ bmJVmo. AW©ì`dñWoVrb n[aUm_H$maH$ _mJUr dmT>V.o n[aUm_r
CËnmXZ, amoOJma d CËnÞ `m§À`m nmVirV dmT> KSy>Z òV.o
Am`mV OH$mVr Am{U Am`mV H$moQ>m … VwbZm
(A Comparision between Import Tariff and Import Quota)
Am`mV OH$mVrMo g_W©Z (A Case for Import Tariff) :
1)
Am`mV OH$mVrMo ñdê$n gm¡å` d n[adV©Zr` AgVo. na§Vw Am`mV H$moQ>m nÜXVr AË`§V Vrd« d
An[adV©Zr` AgVo.
2)
Am`mV OH$mVrMm qH$_V n[aUm_ {ZpíMV AgVmo. na§Vw Am`mV H$moQ>m nÜXVrV _mÌ qH$_V
n[aUm_ A{ZpíMV AgVmo.
95
3)
Am`mV OH$mVr_wio gaH$mabm CËnÞ {_iVo. Am`mV H$moQ>m nÜXVrV _mÌ gaH$mabm CËnÞ {_iV
Zmhr.
4)
Am`mV OH$mV Xoer d {dXoer CËnmXH$mVrb ñnYm© ApñVËdmV R>do Vo. Am`mV H$moQ>m nÜXVr _mÌ
Aer ñnYm© g§nwï>mV AmUVo.
5)
Am`mV OH$mVr_wio _ŠVoXmar H$_r hmoVo. Am`mV H$moQ>m nÜXVr_wio _ŠVoXmar dmT>Vo.
6)
Am`mV OH$mVr_wio Xoer AW©ì`dñWm BVa amï´>mÀ§ `m AW©ì`dñWm§nmgyZ AbJ nS>V Zmhr. Am`mV
H$moQ>m nÜXVr_wio _mÌ Xoer AW©ì`dñWm BVa AW©ì`dñWm§nmgyZ AbJ nS>Vo.
7)
Am`mV OH$mVrÀ`m VwbZoZo Am`mV H$moQ>m nÜXVr_wio Am§Vaamï´>r` ì`mnmamV _moR>çm à_mUmV KQ>
hmoV.o
Am`mV H$moQ>m nÜXVrMo g_W©Z (A Case for Import Quota) :
1)
{Z`m©VXma XoemMm nwadR>m dH«$ Abd{MH$ Agob Va Am`mV {Z`§{ÌV H$aÊ`m_Üò Am`mV
OH$mVrÀ`m VwbZoZo Am`mV H$moQ>m nÜXVrV A{YH$ èñdr hmoVo.
2)
Am`mV H$moQ>çmMo Am`mVrÀ`m {Z~ªYmdarb n[aUm_ {ZpíMV AgVmV. Ë`m_wio {dH$gZerb
AW©ì`dñWm§Zm hr nÜXVr AË`§V Cn`moJr R>aVo. Am`mV OH$mVr_wio Am`mV {Z`§{ÌV hmoBb
© H$s
Zmhr `mg§~Y§ r {ZpíMVnUo H$m§hrM gm§JVm òV Zmhr.
3)
amernVZmMm à{VamoY Am`mV H$moQ>m nÜXVr èñdrnUo H$aVo. Am`mV OH$mVr _mÌ `m~m~VrV
\$maer n[aUm_H$maH$ R>aV Zmhr.
4)
Am`mV H$moQ>m nÜXVr Am`mV OH$mVrÀ`m VwbZoZo Xoer CÚmoJm§Zm ImÌrera g§ajU CnbãY H$ê$Z
XoV.o
5)
H$ÀÀ`m _mbmda Am`mV OH$mVr AmH$maë`mg CËnmXZ IM© dmT>Vmo. Am`mV H$moQ>m nÜXVr~m~V
_mÌ Vgo KSy>Z òV Zmhr.
6)
Am[W©H$ {dH$mgmV Am`mV H$moQ>m nÜXVr Am`mV OH$mVrÀ`m VwbZoZo A{YH$ _XV H$aVo.
7)
Am`mV OH$mVrMm gd©gmYmaU åhUyZ ì`mnH$ à_mUmda ñdrH$ma Ho$bm OmVmo. Am`mV H$moQ>m
nÜXVrMm _mÌ {deof H$éZ {dH$gZerb amï´>m§H$Sy>Z A{YH$ à_mUmda ñdrH$ma Ho$bm OmVmo.
96
4.3
gmam§e (Summary) :
amï´>mZo Amnë`m {Z`m©VrMo d Am`mVrMo {Z`§ÌU d {Z`_Z H$aÊ`mgmR>r Adb§{~bobo {Z`_
åhUOo Am§Vaamï´>r` ì`mnma{df`H$ YmoaU hmo`.
Am`mV OH$mVr … amï´>mÀ`m gr_m Amobm§S>VmZm dñVyda bmXbobm H$a åhUOo OH$mV hmo`.
OH$mVr_Üò {Z`m©Vr H$a, Am`mV H$a d g§H«$_U H$a `m§Mm g_mdoe hmoVmo. OH$mVrMo doJdoJù`m
{ZH$fm§À`m AmYmao dJuH$aU Ho$bo OmVo.
H$amMo Xa - n[a_mU {ZH$f … {d{eï> H$a, _yë`mYm[aV H$a, g§`Šw V H$a d gaH$Vo H$a
XoemZwgma {^Þ {^Þ H$a … EH$ñV§^r OH$mV, {ÛñV§^r OH$mV, ~hþñV§^r OH$mV, na§namJV
OH$mV
hoVy {ZH$f … g§ajUmË_H$ OH$mV, _hgybr OH$mV, àË`mKmV OH$mV, à{VH$ma OH$mV
OH$mVrMo AW©ì`dñWoda {d{dY n[aUm_ KSy>Z òVmV. Ë`m_Üò qH$_V, g§ajUmË_H$, Cn`moJ,
nwZdm©Q>n, gmd©O{ZH$ CËnÞ, ñnYm©Ë_H$Vm, ì`mnmaeVu CËnÞ d amoOJmamdarb n[aUm_ `m§Mm g_mdoe
hmoVmo.
Am`mV H$moQ>m … XoemÀ`m Am`mV d {Z`m©V dñVwM
§ o n[a_mU àË`jnUo _`m©{XV H$aUmè`m
nÕVrbm H$moQ>m Ago åhUVmV.
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo nmM àH$ma AmhoV. Vo åhUOo Am`mV OH$mV H$moQ>m nÕVr, EH$_mJu
Am`mV H$moQ>m, {Û_mJu Am`mV H$moQ>m, {_l Am`mV H$moQ>m d Am`mV nadmZm nÕVr.
Am`mV H$moQ>m nÕVrMo Am`mV OH$mVr à_mUoM AW©ì`dñWoda n[aUm_ hmoVmV. Ë`m_Üò qH$_V,
g§ajUmË_H$, Cn^moJ, nwZdm©Q>n, gmd©O{ZH$ CËnÞ, ì`mnmaeVu, ì`dhmaVmob, CËnÞ d amoOJma
`mdarb n[aUm_m§Mm g_mdoe hmoVmo.
_wŠV ì`mnma … _wŠV ì`mnma åhUOo XoemXoemV hmoUmè`m ì`mnmamda H$moUVohr {Z~ªY ZgUo.
_wŠV ì`mnmamÀ`m g_W©ZmW© AZoH$ `wpŠVdmX Ho$bo OmVmV. Ë`m_Üò A{YH$V_ CËnmXZ, CËnmXZ
gmYZm§Mm n`m©á dmna, A{YH$V_ H$m`©j_Vm Cn^moŠË`m§Zm bm^Xm`H$, {demb ~mOmanoR>, _ŠVoXmarda
{Z`§ÌU, Am{W©H$ {dH$mg d Am§Vaamï´>r` em§VVm d ghH$m`© `m§Mm g_mdoe hmoVmo. _wŠV ì`mnmamÀ`m
{dê$Õ AZoH$ `wpŠVdmX Ho$bo OmVmV. Vo åhUOo, ~më`mdñWoVrb CÚmoJm§Zm _maH$, AW©ì`dñWoMm
Ag_Vmob {dH$mg, Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmrMm èhmg, Am{W©H$ ApñWaVm, {dKmVH$ nañnamdb§~Z,
Cn^moŠË`m§Zm Anm`H$maH$, amernVZ d BVa J¡aàH$ma Am{U {dH$gZerb amï´>mZ§ m Anm`H$maH$ ho hmoV.
97
g§a{jV ì`mnma YmoaU … amï´>m§amï´>m§Vrb ì`mnma Am`mV OH$mVr, Am`mV H$moQ>m BË`mXr
gmYZm§Ûmao {Z`§{ÌV H$aUmè`m YmoaUmbm g§a{jV ì`mnma YmoaU Ago åhUVmV. g§a{jV ì`mnma YmoaUmÀ`m
g_W©ZmW© Oo `wpŠVdmX Ho$bo OmVmV Vo nwT>rbà_mUo - ~më`mdñWoVrb CÚmoJmZm g§ajU, g_Vmob
Am{W©H$ {dH$mg, amoOJmamV dmT>, ñdñV l_ YmoaU, _yb^yV CÚmoJm§Mr C^maUr, ì`dhmaVmob AZwH$y bVm
BË`mXr.
g§a{jV ì`mnma YmoaUmÀ`m à{VHy$b `wpŠVdmXmV àm_w»`mZo, VwbZmË_H$ IM© bm^mMm Ë`mJ
OmJ{VH$ g§gmYZm§Mm J¡admna, OmJ{VH$ ì`mnmamV KQ>>, _ŠVoXmarMm YmoH$m, Cn^moŠË`m§Mr hmZr,
Am§Vaamï´>r` VUmd `m§Mm g_mdoe hmoVmo.
4.4 nm[a^m{fH$ eãX (Glossary) :
Am§Vaamï´>r` ì`mnma{df`H$ YmoaU … amï´>mZo Amnë`m Am`mVrMo d {Z`m©VrMo {Z`§ÌU H$aÊ`mgmR>r
Adb§{~bobo {Z`_.
Am`mV OH$mVr
… amï´>mÀ`m gr_m Amobm§S>VmZm dñVwd§ a bmXbobm H$a
H$moQ>m
… XoemÀ`m Am`mV d {Z`m©VrMo n[a_mU àË`jnUo {Z`§{ÌV H$aUo.
_wŠV ì`mnma
… XoemXoemVrb {Z~ªY_wŠV ì`mnma
g§a{jV ì`mnma YmoaU … amï´>ma§ mï´>mV§ rb ì`mnma g§a{jV ì`mnma Cnm`m§Ûmao {Z`§{ÌV H$aUo.
4.5 ñd`§AÜ``Z àíZ (Self Learning Questions) :
`mo½` n`m©` {ZdSy>Z dmŠò nyU© H$am.
1)
{d{eï> H$a åhUOo ....................
A) Am`mV - {Z`m©V dñVwÀ§ `m àËòH$ ZJmda AmH$mabobm H$a
~) {d{eï> H$a d _yë`mYm[aV H$a `m§Mm g§`moJ
H$) dñVyÀ`m qH$_VrZwgma H$amV ~Xb hmoVmo.
S>) darbn¡H$s Zmhr.
2)
Am`mV d {Z`m©VXma Xoem_Üò dmQ>mKmQ>rÛmao {ZpíMV hmoUmam H$moQ>m …
A) {Û_mJu Am`mV H$moQ>m
~) OH$mV H$moQ>m
H$) EH$ _mJu Am`mV H$moQ>m
S>) {_l Am`mV H$moQ>m
98
3)
4)
_wŠV ì`mnmamMo g_W©Z H$moUr Ho$bo ?
A) A°S>_ pñ_W
~) A°bŠo Pm§S>a h°{_ëQ>Z
H$) \«$o {S´>H$ {bñQ>
S>) darbn¡H$s Zmhr.
g§a{jV ì`mnma YmoaUmMm gd©àW_ nmR>naw mdm H$moUr Ho$bm ?
A) \«$o {S´>H$ {bñQ>
~) A°bŠo Pm§S>a h°{_ëQ>Z
H$) S>po ìhS> [aH$mS>m}
S>) darbn¡H$s Zmhr
4.6 ñd`§AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao (Answers for Self Learning Questions) :
1) A)
2) A)
3) A)
4) ~)
4.7 gamdmgmR>r àíZ (Questions for Self Study)
A)
XrKm}Îmar àíZ …
1)
OH$mV åhUOo H$m` ? Am`mV OH$mVrMo n[aUm_ ñnï> H$am.
2)
H$moQ>m åhUOo H$m` ? Am`mV H$moQ>m nÕVrMo n[aUm_ {deX H$am.
3)
_wŠV ì`mnma åhUOo H$m` ? _wŠV ì`mnmamÀ`m g_W©ZmVrb `wpŠVdmXm§Mr MMm© H$am.
4)
g§a{jV ì`mnma åhUOo H$m` ? g§a{jV ì`mnmambm AZwH$y b `wpŠVdmXmMr MMm© H$am.
~)
Q>rnm {bhm.
1)
Am`mV OH$mVrMo àH$ma
2)
Am`mV H$moQ>çmMo àH$ma
3)
_wŠV ì`mnmamÀ`m {damoYr _Vo
4)
g§ajU ì`mnmamÀ`m {damoYr _Vo
ooo
99

Download Report

Paper XI International Economics (Marathi Version)

Paperzz.com

Your Paperzz