AZwH«$_{UH$m
1)
ZbmMo M[aÌ {MÌU
2)
X_`§VrMo M[aÌ {MÌU
3)
A) ZbH$WoMo Ym{_©H$ H$Wm åhUyZ narjU
~) ZbH$WoV Amboë`m CnH$Wm
4)
AmJ_ J«§Wm§Mm n[aM`
A) AmMmam§JgyÌ
~) Zm`mYå_H$hm
H$) VÎdmW©gyÌ
S>) fS²>I§S>mJ_
B) _ybmMma
1
gÌ - 1
: KQ>H$ - 1
ZbmMo M[aÌ-{MÌU
1.1. C{Ôï>`o:
(1) OwJma, _ÚnmZ, ZemnmZ, Yw_«nmZ BË`m{X {d{dY ì`gZm_wio Hw$Qw§~mÀ`m d¡^dmMm Zme hmoD$Z Hw§$Qy>§~mVrb
gd© bhmZ _moR>çm gXñ`m§Zm Xw:I, H$ï> H$go ghZ H$amdo bmJVo Vo ñnï> H$aUo.
(2) Hw§$Qw§~mVrb Hw$Qw§~à_wI Amnbr O~m~Xmar ì`dpñWVnUo nma nmS>V Zgob Va Hw§$Qw§~mMr dmVmhV H$er
hmoVo Vo ñnï> H$aUo.
(3) Xwï>, XwamMmar ì`º$s g§H$Q>g_`r {damoYr AmMaU H$go H$aVmV Vo ñnï> H$aUo.
(4) JwUd§V {dX²>dmZ Y¡`©erb, namH«$_r ì`º$sg Oa X¡dmMr, Z{e~mMr gmW Zgob Va Ë`m§À`mda g§H$Q>o
H$er `oVmV Vo ñnï> H$aUo.
1.2
_wÔo :
1. Zb d X_`§VrMm {ddmh d H$m¡Qw§{~H$ OrdZ.
2. ZbmMo amOH$s` ì`{º$_Ëd.
3. Zbmg OwJmamMo ì`gZ d Ë`mMo n[aUm_.
4. ZbX_`§VrMo ^r_aW amOmÀ`m Aml`mg à`mU.
5. ZbmH$Sy>Z X_`§VrMm Ë`mJ.
6. Zbmg ~wQ>Š`m ñdê$nmMr àmár.
7. Zbmg ~wQ>Š`m ñdê$nmMr àmár.
8. hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mÀ`m ñdê$nmVrb Zb
9. Zb d X_`§VrMr nyZ^©oQ>.
10. Zbmg amÁ`àmár.
11. Zb d X_`§VrMo nyd©OÝ_.
1.3 àmñVm{dH$ :
‘ZbH$Wm’ hr ^maVr` g§ñH¥$VrVrb Am{U ^maVr` gm{hË`mVrb EH$ à{gÓ H$Wm AgyZ ^maVmVrb gd©
Y{_©`m§Zr Amnë`m Y_m©Mr VËdo OZgm_mÝ`mn`ªV nmohmoM{dÊ`mMm à`ËZ `m ZbH$WoÀ`m _mÜ`_mVyZ Ho$bobm
2
{XgyZ `oVmo.
MmbwŠ`d§er` amOm Hw$_manmb `m§Zr Am. ho_M§Ðm§À`mOdi O¡ZY_© ñdrH$maë`mZ§Va Am. ho_M§Ð Hw$_manmb
amOmg doimdoir _mJ©Xe©Z H$aV AgV. Hw$_manmb amOmZo gáì`gZmnmgyZ d XwamMmamnmgyZ Xya amhÿZ àOoMo
Mm§Jë`màH$mao nmbZ d ajU H$amdo. OwJma ho gd© AZWm©Mo d gd© {dZmemMo _yi Agë`mZo Zbmgma»`m
namH«$_r, Y¡`©erb, àOmdËgb, Ý`m`r amOm AgyZhr d¡^dhrZ Va PmbmM {edm` nËZrMo ajU H$aÊ`mghr
AnmÌ Pmbm. EdT>oM Zìho Va hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mÀ`m ê$nmV X{YnU© amOmH$S>o ZmoH$a åhUyZ amhmdo bmJbo.
Aem àH$mao Hw$_manmb amOmZo ì`gZm{YZ Z hmoVm àOmnmbZ Xj amOm åhUyZ Zmdbm¡{H$H$ {_idmdm. Ago
Am. ho_M§ÐmZm dmQ>V Ago. B. d¥Vm§V ‘Hw$_manmb à{V~moY’ `m J«§WmV Am.gmo_à^m§Zr dU©Z Ho$bobm Amho.
AmOÀ`m g_mOmVrb Vê$U {nT>r {d{dY ì`gZm_Ü`o {bZ hmoD$Z ñdV:À`m earamMm, ñdV:Mm,
ñdV:À`m H$m¡Qw>§{~H$ ñdmñÏ`mMm èhmg H$aV AmhoV. Voìhm AmOÀ`m VéU {nT>rZo ì`gZm{YZ Z hmoVm ñdV:Mm,
ñdV:À`m Hw$Qw>§~mMm n`m©`mZo XoemMm {dH$mg KS>dyZ g_mOmV Vê$U {nT>rZo _mZgÝ_mZ {_imdm `mgmR>r
ZbmMo M[aÌ{MÌU AË`§V Cn`wº$ hmoB©b Ago dmQ>Vo.
1.4 {df` (_wÔçm§Mo) {ddoMZ :
Zb hm H$moeb XoemVrb EH$ _hmàVmnr, JwUr amOm hmoVm. na§Vw OwJmam(ÚwVm) À`m ì`gZmV {bZ
Pmë`mZo Ë`mMo gd©JwU H$go ì`W© hmoVmV Vo ZbmÀ`m M[aÌ {MÌUmVyZ nwT>rbà_mUo ñnï> hmoVmV.
1) Zb d X_`§VrMm {ddmh d H$m¡Qw§{~H$ OrdZ :
H$moeb XoemVrb B©údmHy$ Hw$imVrb {ZfY amOmg Zb Am{U Hw$~a ZmdmMo XmoZ nwÌ hmoVo. Amnbr _wbo
amÁ`mMr O~m~Xmar gm§^miÊ`mg nmÌ Pmbobr OmUyZ {ZfY amOm _w{ZY_m©Mr Xrjm KoD$Z {ZKyZ OmVmo. Voìhm
Zb Mm§Jë`màH$mao àOoMo nmbZ H$aV amhmVmo.
BH$S>o {dX^© Xoembm ^yfU^yV Agboë`m Hw§$S>rZ ZJam_Ü`o ^r_aW amOm amhmV hmoVm. Ë`mbm nwîndVr
amUrnmgyZ Pmbobr X_`§Vr ZmdmMr H$Ý`m hmoVr. "X_`§Vr Ooìhm _mVoÀ`m J^m©V OÝ_mbm Ambr Voìhm ^r_aW
amOmMo gd© bhmZ _moR>o eÌy AmnmoAmn Zï> Pmbo Va H$mhr eÌy amOo {_Ìhr amOo Pmbo. hm à^md J^m©V OÝ_
KoVboë`m _wbrÀ`m OrdmMm Amho.' Agm JmoS> g_O H$ê$Z KoVboë`m ^r_aW amOmZo Amnë`m _wbrMo Zm§d
‘X_`§Vr’ Ago R>odbo. Vr {d{dY H$bm J«hU H$aV d Amnë`m ~m[be, _Yya dMZm§Zr gd©m§Mr _Zo AmH${f©V
H$aV Vmê$Ê`mV Ambr.
Vmê$Ê`mV Amboë`m Amnë`m _wbrg nmhÿZ X_`§VrMo AmB©dS>rb {dMma H$aVmV H$s, ‘ JwUm§Zr Am{U
gm¢X`mªZr Agm_mÝ` Agboë`m Amnë`m H$Ý`og AZwê$n Agm da H$moR>o Agob? Agbm Var Ë`mg Amåhr
OmUV Zmhr. {Vbm AZwê$n d {VÀ`m BÀN>oà_mUo da {_iÊ`mgmR>r AmnU {VMo ñd`§daM H$ê$. Ë`m_wio
3
A`mo½` damer _wbrMm {ddmh H$ê$Z {Xë`mMm Xmofhr AmB©dS>rbm§Zm bmJUma Zmhr.’ Agm {dMma H$ê$Z
^r_aW amOm X_`§VrMo ñd`§da Kmo{fV H$ê$Z {d{dY Xoem§À`m amOo d amOHw$_mam§Zm X_`§VrÀ`m ñd`§damMo
{Z_§ÌU XoVmo.
Ë`m {Z_§ÌUmg _mZ XoD$Z d _ZmV X_`§VrMr A{^bmfm ~miJyZ AZoH$ amOo d amOHw$_ma X_`§VrÀ`m
ñd`§da _§S>nmV hOa amhVmV. Ë`mà_mUo H$moeb XoemMm Zb amOHw$_mahr ñd`§damgmR>r `oVmo. Ë`m gdmªMo
ñdmJV H$ê$Z ^r_aW amOm ^Ðm Ûmanmb Xmgrg amOm§Mr H«$_m§Zo AmoiI H$ê$Z XoÊ`mMr Amkm XoVo.
H$mer, H$m[í_a, H$moH$U, H$m¡e§~r, Jm¡S>, H$qbJm{X Xoem§À`m amOmMr AmoiI H$ê$Z XoV XoV ^Ðm
Ûmanm{bH$m H$moeb XoemÀ`m Zb amOHw$_mamMrhr AmoiI H$ê$Z XoVo. Voìhm X_`§Vr _ZmV {dMma H$aVo, ‘ ho
öX`m, _mYw`m©Mo {Zdmg ñWmZ Agboë`m `m§Zm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$ê$Z na_gwImMr àmár H$ê$Z Ko.’ Agm
{dMma H$ê$Z ZbmÀ`m Ji`mV da_mbm KmbyZ ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$aVo.
Aem àH$mao X_`§VrZo ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma Ho$bobm nmhÿZ ñd`§da _§S>nmVrb g‚mU ñd^mdmMo
bmoH$ Am§ZXrV hmoVmV. Va H¥$îU amOmgmaIo Xwï> {dMmamMo amOo åhUVmV, ‘ IamoIa, X_`§VrZo A`mo½`
ì`º$sMr nVr åhUyZ {ZdS> Ho$br Amho. Voìhm O~aXñVrZo X_`§Vrg ZbmnmgyZ {hamdyZ KoD .’ na§Vw ZbamOm
gdmªMm {damoY _moSy>Z H$mT>Vmo d _moR>`m d¡^dg§nÞVoZo Zb X_`§Vrer {ddmh H$aVmo.
H$mhr {Xdg VoWo am{hë`mZ§Va Zb X_`§Vrgh Amnë`m H$moeb ZJamg Omdy bmJVmo Voìhm X_`§VrMr
AmB© X_`§Vrg nwT>rbà_mUo _mJ©Xe©Zna {Zamon XoVo.
‘ ho _wbr, gmgaÀ`m bhmZm§er VgoM _moR>`m ì`qº$er JmoS>, _Yya dMZm§Zr ~mobyZ {dZ`m§Zr AmMaU
H$a. nVrÀ`m gwIXw:ImV gVV nVrg_doV amhm. AmË_ñVyVr d na{Z§XoMm Xwê$ZMo Ë`mJ H$a. nVrMo _ZmoY¡`©
H$_r hmoB©b Ago H$moUVohr AmMaU H$ê$ ZH$mog. godH$ n[adma, ZmVodmB©H$ BË`mqXer gÝ_mZnyd©H$ AmMaU
H$ê$Z ñdV:Mo d BVam§Mo OrdZ gwIr H$a.’ Aem àH$mao AmB©dS>rb X_`§Vrg _mJ©Xe©Zna {Zamon XoD$Z gmgar
nmR>{dVmV.
gmgar Ambobr X_`§Vr gdmªer ào_mZo AmMaU H$aV gdmªMr AmdS>Vr hmoVo. H$moebm ZJarVrb {d{dY
_§{XamVrb XodXodVm§Mr nyOmAMm© H$aV d AmZ§XmZo d¡dm{hH$ OrdZ Kmb{dV amhVmV. Ho$ìhm Ho$ìhm Vo XmoKo
AmZ§XmZo ObH«$sS>m H$aV AgV Va Ho$ìhm AmZ§XmZo qhXmoiçmda ~gyZ Pmonmi`mdarb PmoŠ`m§À`m gwImMm
AZw^d KoV AgV. Ho$ìhm Ho$ìhm gwJ§{YV \wbm§Mo JwÀN> V`ma H$ê$Z nañnam§À`m Ho$gmV KmbV AgV. Va
Ho$ìhm Ho$ìhm Zb {d{dY dmÚ dmO{dV AgVmZm X_`§Vr ZbmÀ`m ^modVr AmZ§XmZo Z¥Ë` H$aV Ago. AemàH$mao
Zb d X_`§Vr nañnam§À`m gm{ÞÜ`mV amhÿZ d¡dm{hH$ OrdZmMm AZw^d KoV gwImZo H$mi Kmb{dV AgV.
2) ZbmMo amOH$s` ì`{º$_Ëd :
{ZfY amOmÀ`m _hmàVmnr ì`{º$_Ëdmbm gmOogMo ZbmMohr ì`{º$_Ëd Agë`mZo {ZfYamOm ZbHw$_mamda
4
amOmMr O~m~Xmar gmondyZ d Hw$~oamg `wdamOnXmda R>odyZ ñdV: _w{ZY_m©Mr Xrjm KodyZ {ZKyZ OmVmo.
ZbmÀ`m amOH$s` d namH«$_r, Y¡`©embr ì`pŠV_ËdmMm n[aM` àW_V: X_`§VrÀ`m ñd`§damÀ`m doir
Ambobm {XgyZ `oVmo. X_`§VrZo ñd`§da _§S>nmV ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$aVmM Xwï> ñd^mdmMm H¥$îUamOm
H«$mo{Yð> hmoD$Z ZbmnmgyZ X_`§Vrg O~aXñVrZo nidyZ ZoÊ`mMm à`ËZ H$aVmo, Voìhm Zb Amnë`m Y¡`©embr d
à^mdr `wÓ H$m¡eë`mZo H¥$îUamOmMm nam^d H$aVmo. {edm` Pmboë`m AnamYm~Ôb j_m _mJUmè`m H$¥îUamOmg
Zb j_mhr H$aVmo.
amÁ`nXmda amOm åhUyZ Zo_UyH$ Pmë`mZ§Va AZoH$ ȩyMm nam^d H$ê$Z _m§S>brH$Ëd ñdrH$maÊ`mg ^mJ
nmS>Vmo. Va H$mhr eoOmarb amOm§er _¡{ÌMo g§~§Y X¥T> H$ê$Z Amnbo amOH$s` H$m¡eë` n«H$Q> H$aVmo. Amnë`m
amOH$s` Y¡`©embr ì`{º$_ËdmMo _yë`_mnZ H$aÊ`mgmR>r Amnë`m _§ÌrOUm§Mm doimodoir gëbmhr KoVmZm
{XgyZ `oVmo. H$X§~amOmgma»`m Xwï> amOmMm nam^d H$ê$Z Ë`mÀ`m OmJr Ë`mÀ`m _wbmMrM Zo_UyH$ H$ê$Z
amOH$s` YyV©nUmhr àH$Q> H$aVmo. AemàH$mao {d{dY KQ>Zm§VyZ ZbmMo amOH$s`, namH«$_r, Y¡`©embr d g§`_r
ñd^mdmMo, ì`{º$_ËdmMo Xe©Z hmoVo.
3) Zbmg OwJmamMo (ÚwVmMo) ì`gZ d Ë`mMo n[aUm_ :
Zb hm {ZfY amOmMm Á`oð> Am{U namH«$_r nyÌ Agë`mZo Zbmda amÁ`nXmMr O~m~Xmar gmondyZ ñdV:
_wZrY_m©Mr Xrjm KoVmo. na§Vw Xwï> ñd^mdmÀ`m Hw$~oa ~§Ywg ho Z _mZ{dë`mZo Zbmg \$gdyZ amÁ`nX {_i{dÊ`mMm
gVV à`ËZ H$aV AgVmo. gwX¡dmZo Hw$~oamg Ver g§Yrhr àmá hmoVo. H$maU ZbmÀ`m XwX©odmZo Zbmg OwJmamMo
ì`gZ àmá hmoVo. ho nmhÿZ Hw$~oa _ZmV {dMma H$aVmo H$s, "ZbmMo amÁ` {hgH$mdyZ KoÊ`mMr {hM `mo½` g§Yr
Amho.' Zbmer H$nQ> ~wÓrZo ÚwV Ioiy bmJVmo. Zb ÚwVH«$sS>o_Ü`o Hw$eb AgyZhr Hw$~oamÀ`m H$nQ> ÚwVH«$sS>onwT>o
Zb haV OmVmo. Ë`m_wio Zb Ðì`, Ab§H$ma, Jmdo, ZJao EdT>oM Zìho Va g§nyU© amÁ`hr ÚwVmV hadyZ ~gVmo.
Hw$~oamMo H$nQ>mMaU OmUUmao d Zbmda AË`§V ào_ H$aUmao _§Ìr, godH$dJ©, ZmJarH$ VgoM X_`§Vrhr
VoWo `odyZ ÚwV IoiÊ`mnmgyZ Zbmg namd¥Îm H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmV Varhr ~wÕr ^«ï> Pmë`mà_mUo Zb ÚwV
IoiÊ`mV A{YH$M de hmoD$Z ÚwV IoiV amhVmo. Vo nmhÿZ X_`§Vr Zbmg åhUVo, ‘ H$nQ>~wÓrZo ÚwV
IoiUmè`m d Vwåhmg \$gdyZ amÁ` {_i{dÊ`mMm à`ËZ H$aUmè`m Vw_À`m bhmZ ~§Yyg gÝ_mZnyd©H$ ho amÁ`
{Xë`mZo Vw_Mr AnH$s{V© hmoUma Zmhr. na§Vw OwJma, ÚwVmV AmnU amÁ` hadyZ ~gë`mZo Vw_Mr AnH$s{V©
hmoB©b. Voìhm ho {dZmeH$maH$ ÚwV IoiÊ`mMo ~§X H$am.’ Aer {dZ§Vr H$aVo. na§Vw Zbmda Ë`mMm H$mhrM
n[aUm_ hmoV Zmhr. Ë`m_wio eodQ>r ÚwVm_Ü`o amOgÎmm d d¡^dmà_mUo X_`§Vrghr Zb hadyZ ~gVmo. Voìhm Xwï>
ñd^mdmMm Hw$~oa Zbmg amÁ` gmoSy>Z OmÊ`mMr Amkm XoVmo.
ÚwVm_Ü`o habobm Zb gd© amÁ`d¡^d gmoS>yZ OmD$ bmJVmo Voìhm X_`§Vrhr Ë`mÀ`m nmR>r_mJyZ OmD$
bmJVo. Voìhm Xwï> Hw$~oa X_`§Vrg åhUVmo, ‘ _r Vwbm ÚwVm_Ü`o qOH$bobo Amho. Ë`m_wio Vy AmVm _mPr Xmgr
5
Pmbobr Amhog. AmVm Vy _mPo A§V:nya {d^y{fV H$a.’
Aem àH$mao ZbmÀ`m ÚwV IoiÊ`mÀ`m ì`gZm_wio ZbmMo gd© amOd¡^d Zï> hmoD$Z An_m{ZV ìhmdo
bmJVoM {edm` X_`§VrMrhr ~oB‚mV hmoVo.
4) ZbX_`§VrMo ^r_aW amOmÀ`m Aml`mg à`mU :
Zb namH«$_r d amÁ`mMr Yyam gm§^miÊ`mg nmÌ Agë`mZo Zbmg amÁ`mÀ`m à_wI nXmda Zo_UyH$
H$ê$Z d Hw$~oamg `wdamOnXmda R> ody$Z {ZfYamOm _w{ZY_m©Mr Xrjm KoD$Z {ZKyZ OmVmo. na§Vw Xwï>
ñd^mdmMm Hw$~a ^mD$ _ZmV H$nQ> hoVy R>odyZ Zbmg_doV ÚwV IoiyZ ÚwVm_Ü`o X_`§Vrgh ZbmMo gd©
d¡^d {hamdyZ KoVmo. EdT>oM Zìho Va ho amÁ` AmVm _mPo Pmbo Amho Voìhm ho _mPo amÁ` gmoSy>Z ~mhoa
Omdog Aer Zbmg Amkm XoVmo.
Voìhm {Zam{lV Pmbobm An_mZmZo d Xw:ImZo ì`mHy$i Pmbobm Zb ZJa gmoSy>Z OmD$ bmJVmo. Voìhm
X_`§Vrhr Zbm~amo~a OmD$ bmJVo. Voìhm _§Ìr Hw$~oamg {dZ§Vr H$aVmV H$s, ‘ Zb Amnbm _moR>m ^mD$ Amho.
Voìhm Ë`§mZm gÝ_mZnyd©H$ EH$ aW XoD$Z {Zamon Úmdm. Voìhm Zb d X_`§Vr Ë`m aWmV ~gyZ ZJamÀ`m ~mhoa
nS>VmV. Voìhm Xw:ImZo ì`mHy$i Pmbobm Zb X_`§Vrg åhUVmo, ‘ ho {à`o, AmVm AmnU Hw$R>o Om`Mo? Voìhm
X_`§Vr åhUVo, ho àmUZmW Aem g§H$Q>àg§Jr AmnU _mÂ`m dS>rbm§À`m Aml`mg Omdy. Vo AmnUmg {ZpíMVnUo
_XV H$aVrb. Amnbo g§H$Q> Zï> Pmë`mZ§Va AmnU nwÝhm ñdV:À`m {R>H$mUr OmD$. X_`§VrMo ho dMZ EoHy$Z
Zb Amnë`m gmaÏ`m©g aW Hw§$S>rZnwamÀ`m {XeoZo ZoÊ`mMr Amkm XoVmo.
5) ZbmH$Sy>Z X_`§VrMm Ë`mJ :
ÚwVm (OwJmam) _Ü`o gd© amOd¡^d habobm d {Zam{lV Pmbobm Zb Amnë`m nËZr (X_`§Vr) gh
gmgè`mÀ`m Aml`mg OmÊ`mMo R>adyZ AaÊ`mVyZ àdmg H$aVm AgVmZm AMmZH$nUo {^„m§À`m Q>moirH$Sy>Z
Ë`m§À`mda h„m H$ê$Z ZbmMm aW nidyZ Zobm OmVmo. Voìhm Zb d X_`§Vr nm`rM Hw§${S>ZnyamÀ`m {XeoZo àdmg
H$ê$ bmJVmV Voìhm X_`§VrMo nm` aº$~§~mi Pmë`mZo {dlm§Vr KoÊ`mgmR>r d¥jmÀ`m gmdbrV Wm§~bo AgVm
X_`§Vr Zbmg, {dMmaVo, ‘ ho ZmW, AOyZ {H$Vr AaÊ` Mmbmd`mMo Amho?’ Voìhm Zb åhUVmo, ‘ AmVmn`ªV
Ho$di nmM `moOZM A§Va MmbyZ Ambmo Amho. AOyZ e§^a `moOZ A§Va Mmbd`mMo Amho. Vwbm WH$dm
Ambobm Agob Va AmnU AmO amÌr `oWoM _w¸$m_ H$ê$. Vy `oWo d¥jmÀ`m gmdbr {dlm§Vr Ko, _r VwÂ`mgmR>r
nmUr KoD$Z `oVmo.’ Ago åhUyZ Zb nmUr AmUÊ`mgmR>r OmVmo. Voìhm nVrÀ`m dMZmda {dídmg R>odyZ X_`§Vr
VoWo {Ze§H$nUo PmonVo.
nmUr AmUÊ`mgmR>r Jobobm Zb {dMma H$aVmo H$s, ‘ Aao, aoŸ! _r {H$Vr Xwï>, {Zðw>a Amho. _mÂ`m Xwï>
H$_m©Mr \$io `m {ZanamYr X_`§Vrg ^moJmdr bmJV AmhoV. Voìhm _mÂ`m Xwï> H$_m©Mr \$io X_`§Vrbm ^moJmdo
bmJV AmhoV ho A`mo½` Amho. {Vbm Ìmg hmoD$ Z`o åhUyZ {Vbm EH$Q>rbmM d{S>bm§À`m Kar OmÊ`mg
6
gm§{JVbo Va _mÂ`mdarb ào_m_wio _bm EH$Q>`mbm g§H$Q>mV gmoSy>Z EH$Q>r X_`§Vr dS>rbm§À`m Aml`mg
H$Xm{nhr OmUma Zmhr. Voìhm X_`§Vr `oWo Pmonbobr Amho. Vmon`ªVM X_`§VrMm Ë`mJ H$ê$Z BVaÌ H$moR>oVar
EH$Q>oM {ZKyZ OmUo `mo½` hmoB©b’ Agm {dMma H$ê$Z Pmonboë`m AdñWoV X_`§VrMm Ë`mJ H$ê$Z Zb EH$Q>mM
{ZKyZ OmD$ bmJVmo.
na§Vw OmV AgVmZm ZbmÀ`m _ZmV {dMma `oVmV H$s, ‘ _r Oa {hMm Pmonboë`m AdñWoV Ë`mJ Ho$bm
Va AaÊ`mVrb qhó ney§À`mH$Sy>Z {hbm YmoH$m {Z_m©U hmoB©b. Voìhm gH$mi hmoB©n`ªV {hÀ`mOdi Wm§~yZ {hMo
amÌ^a ajU H$amdo. Am{U gH$mi hmoVmM {hbm Z gm§JVmM {ZKyZ Omdo.’ Agm {dMma H$ê$Z Zb X_`§VrOdi
amÌ^a Wm§~Vmo. gH$mi hmoVmM BÀN>m ZgVmZmhr Xw:Ir _ZmZo Zb VoWyZ {ZKyZ OmVmo. {ZKyZ OmVmZm X_`§VrÀ`m
gmS>rÀ`m nXamda H$moUË`m {XeoZo Omd`mMo Ë`mMr Ajao {b{hVmo. AemàH$mao Zb BÀN>m ZgVmZmhr X_`§VrMm
Ë`mJ H$ê$Z {ZKyZ OmVmo.
6) Zbmg ~wQ>Š`m ñdê$nmMr àmár :
Amnë`m Xwï> H$_m©Mr \$io AmnUM ^moJmdrV. {ZanamY X_`§Vrg Vr ^moJmd`mg bmJy Z`oV Agm
{dMma H$ê$Z Pmonboë`m AdñWoV X_`§VrMm AaÊ`mV Ë`mJ H$ê$Z Zb {ZKyZ OmVmo. Zb AaÊ`mV EH$Q>mM
^Q>H$V AgVmZm EHo$ {R>H$mUr PwS>nmVyZ Yya {ZKV Agbobm Zbmg {XgVmo. Ë`mZ§Va H$ê$U AmdmOhr
EoH$md`mg {_iVmo; åhUyZ Zb Ë`m PwS>nmOdi OmVmo. Voìhm, ‘ ho BúdmHy$ d§er` ZbamOm _mPo ajU H$a.’
Aer {dZ§Vr H$aUmam AmdmO EoH$md`mg {_iVmo. Vmo AmdmO EoHy$Z Zb Ë`m PwS>nmVrb A{¾V {eê$Z gnm©g
~mhoa H$mT>Vmo.
A{¾VyZ gwQ>H$m Ho$bobm gn© ~mhoa `oVmM ajU H$aUmè`m ZbmgM X§e H$aVmo. Ë`m gnm©À`m {dfmÀ`m
à^mdmZo ZbmMo gw§Xa d AmH$f©H$ Agbobo ì`{º$_Ëd Zï> hmoD$Z Zbmg Hw$ê$n d ~wQ>Ho$ ñdê$n àmá hmoVo. Vo
nmhÿZ Zb Ë`m gnm©g CÔoeyZ åhUVmo, ‘ ho H¥$V¿Zm! Vy VwÂ`m ñd^mdmbm AZwê$n Ago AmMaU H$ê$Z VwÂ`m
Hw$imMm Y_© nmibmg. ho N>mZ Ho$bog.’
Amnbo Hw$ê$n d ~wQ>Ho$ ñdê$n nmhÿZ {Zame Pmbobm Zb {dMma H$aVmo, ‘Aao, ao ! AmVm _mPo OrdZ
AW©hrZ Pmbo Amho. AmVm _bm _w{ZXrjm KoUoM `mo½` Amho. AÝ`Wm _bm _mPo OrdZ g§n{dUoM hmM EH$_od
_mJ© _mÂ`mgmR>r `mo½` Amho.’
Aem àH$mao Zb Z¡amí`nyU© _ZmZo {dMma H$aV AgVmZm AMmZH$nUo EH$ Xod VoWo `odyZ Zbmg åhUVmo,
‘ ho _wbm _r JVOÝ_mVrb VwPm {nVm {ZfYamOm AgyZ VwPr Xw:IX AdñWm OmUyZ Vwbm _XV H$aÊ`mgmR>r _r
`oWo Ambmo Amho. Voìhm {Zame hmodyZ Xw:I H$ê$ ZH$mog. VwÂ`m eÌy amOm§À`mH$Sy>Z Vwbm AmoiIbo Omdy Z`o
åhUyZ _r _wÔm_M gnm©Mo ê$n YmaU H$ê$Z Vwbm X§e H$obm Amho. Voìhm _w{ZXrjm KoUo {H$§dm ñdV:Mo OrdZ
g§n{dÊ`mMo {dMma _ZmVyZ H$mTy>Z Q>mH$. AOyZ Vwbm XrK©H$min`ªV amOd¡^dmMm Cn^moJ ¿`md`mMm Amho.
7
H$Qy> Am¡fYmà_mUo `m ~wQ>Š`m d Hw$ê$n earamMm ñdrH$ma H$a. Ooìhm VwPr gd© g§H$Q>o Zï> hmoVrb Voìhm hr
~ob\w$bo \$moSy>Z hr {Xì` dóo n[aYmZ H$a åhUOo Vwbm VwPo nyduMo gw§Xa d AmH$f©H$ ì`{º$_Îd àmá hmoB©b.
Agm Am{edm©X XodyZ Xod {ZKyZ OmVmo. Voìhm XodmMo ho dMZ EoHy$Z AmZ§XrV Pmbobm Zb ~wQ>Š`m ñdê$nmMm
AmZ§XmZo ñdrH$ma H$aVmo.
7) hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mÀ`m ñdê$nmVrb Zb :
Amnë`m H$_m©Mr \$io AmnUM ^moJmdrV åhUyZ Zb X_`§VrMm Pmonboë`m AdñWoV Ë`mJ H$ê$Z Zb
AaÊ`mV EH$Q>mM ^Q>H$V AgVm Zbmg gn© X§e hmoD$Z ~wQ>Ho$ ñdê$n àmá hmoVo. Voìhm {Zame Pmbobm Zb
^Q>H$V ^Q>H$V gwgw_ma ZJamV àdoe H$aVmo. Voìhm VoWo EH$ CÝ_Îm hÎmr Ë`mÀ`m _mJm©V `oUmè`m àË`oH$
KQ>H$mMm {dZme H$aV {\$aV AgVmo. Ë`m_wio ZJamVrb bmoH$ ^`{^V hmoD$Z g¡amd¡am YmdV hmoVo. Vo nmhÿZ
Ë`m ZJarMm X{YnU©amOm Kmo{fV H$aVmo H$s, ‘ Omo H$moUr `m hÎmrg de H$aob, (Vmã`mV KoB©b) Ë`mg Vmo
_mJob Vo {Xbo OmB©b.’
hr amOmMr KmofUm EoHy$Z d ZJamVrb bmoH$m§Mo g§H$Q> {ZdmaÊ`mgmR>r ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb Zb nwT>o hmodyZ
Amnë`m hÎmr `wÕ H$boÀ`m à^mdmZo Ë`m CÝ_Îm hÎmrg jU^amV de H$ê$Z gmIiX§S>mZo ~§{XñV H$aVmo. Vo
nmhÿZ ZJarVrb gd© bmoH$ Ë`m ~wQ>Š`mMm O`O`H$ma H$ê$ bmJVmV. AmZ§XrV Pmbobm X{YnU© amOmhr Ë`m
~wQ>Š`mg dñÌ d Ab§H$ma XodyZ gËH$ma H$ê$Z Mm¡H$er H$aVmZm åhUVmo, ‘ ho ~wQ>Š`m, Vy H$moU Amhog?
H$moRy>Z Ambobm Amhog? `m hÎmr`wÕ H$bo{edm` AOyZ Xwgè`m H$moUH$moUË`m {dÚm OmUVmog Vo gm§J.’
Voìhm Zb _ZmV {dMma H$aVmo, AmnU g§H$Q>J«ñV AmhmoV. Amnë`mdarb g§H$Q>o Zï> hmoB©n`ªV `oWo amhÿZ
Amnë`m kmZmZo d JwUm§Zo `m X{YnU© amOmg AmZ§XrV H$aV `mÀ`m Aml`mg amhUo AmnUmg lo`ñH$a Amho
Agm {dMma H$ê$Z ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb Zb åhUVmo, ‘ _hmamO, _r gy`©{H$aUmÀ`m CîUVoda ñd`§nmH$
H$aÊ`mMr {dÚmhr OmUVmo.’
Voìhm Ë`m ~wQ>Š`mMr narjm KoÊ`mgmR>r X{YnU© amOm ñd`nm§H$mMo gd© gm{hË` AmUyZ XoÊ`mMr godH$m§Zm
Amkm XoVmo. Vo KodyZ d gy`©{dÚoMo ñ_aU H$ê$Z ~wQ>H$m Zb AË`§V ê$MH$a Ago ^moOZ V`ma H$ê$Z X{YnU©
amOmg XoVmo. Ë`m ^moOZmMm AmñdmX KodyZ AmíM`©M{H$V Pmbobm X{YnU© amOm ~wQ>Š`mMr ñVyVr H$aV
{dMmaVmo, ‘ ho ~wQ>Š`m, _mÂ`m _m{hVrà_mUo gy`©{H$aUm§À`m CîUVoda ñd`§nmH$ H$aÊ`mMr {dÚm \$º$ ZbM
OmUV hmoVm. Voìhm Vy Zb Va Zmhrg Zm? Voìhm ho ~wQ>Š`m, Vy H$moU Amhog? Vo gm§J.’
Voìhm ~wQ>H$m Zb åhUVmo, _hmamO, _r ZbmMm hþ§S>rH$ ZmdmMm ñd`§nmH$s AgyZ ZbmZoM _bm {dÚm
{eH${dbr. Xwï> Hw$~oamZo H$nQ>mMmamZo ÚwVmV ZbmMo amÁ` {hamdyZ KoVë`mZo Ë`m Xwï> Hw$~oamH$S>o amhUo _bm Z
AmdS>ë`mZo ^Q>H$V ^Q>H$V _r Amnë`m ZJarV Ambmo. Amnbr H$sVu EoHy$Z _r Amnë`mH$S>o Ambmo Amho.
Voìhm ~wQ>H$m ñdê$nmVrb ZbmZo gm§{JVboë`m dMZmda {dídmg R>do Zy Ë`m ~wQ>Š`mg Amnë`m ñd`§nmH$KamVrb
8
ñd`§nmH$s åhUyZ R>odyZ KoVmo. Aem àH$mao ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb Zb X{YnU© amOmH$S>o ñd`§nmH$s åhUyZ amhVmo.
8) Zb d X_`§VrMr nyZ^o©oQ> :
Amnë`m H$_m©Mr \$io AmnUM ^moJbr nm{hOoV. {ZamnamYr X_`§Vrg Ë`mMm Ìmg hmody Z`o åhUyZ
Zb X_`§VrMm Ë`mJ H$ê$Z {ZKyZ OmVmo. Voìhm ZbmMm emoY KoV d {d{dY g§H$Q>mg Y¡`m©Zo Vm|S> XoV
X_`§Vr Amnë`m d{S>bm§À`m Hw§$S>rZnya ZJarV nmohmoMVo. KS>bobm gd© d¥Vm§V Amnë`m AmB©d{S>bm§Zm gm§JyZ
ZbmMm emoY KoÊ`mMr {dZ§Vr H$aVo.
EHo$ {Xder X{YnU© amOmMm EH$ godH$ H$m_m{Z{_Îm ^r_aW amOmH$S>o Hw§${S>Znwamg `oVmo. Voìhm Amnë`m
X{YnU© amOmMr ñVyVr H$aÊ`mÀ`m CÔoemZo Vmo godH$ ^r_aW amOmg åhUVmo, ‘ Am_À`m amOmH$S>o gy`©{H$aUm§À`m
àH$memda ñd`§nmH$ H$aÊ`mMr {dÚm OmUUmam hþ§{S>H$ ZmdmMm EH$ ñd`nmH$s Amho.’ Vo dMZ EoHy$Z AmíM`©M{H$V
Pmbobr X_`§Vr Amnë`m d{S>bm§Zm åhUVo, ‘ ho VmV, Amnë`m Jwá hoamg X{YnU© amOmH$S>o nmR>dyZ gy`©{H$aUmda
ñd`§nmH$ H$aUmam AmMmar H$moU Amho Vo OmUyZ ¿`mdo. VgoM gy`©{H$aUmda ñd`§nmH$ H$aÊ`mMr H$bm
OmUUmam Xwgam H$moUr nwê$f Agë`mMo _r OmUV Zmhr. H$Xm{MV doem§Va Ho$bobm qH$dm H$moUVo Var AÞnXmW© ImÊ`m_wio ~wQ>Ho$ ñdê$n àmá Pmbobm Vmo ZbM Agmdm. Voìhm H$moUmbm Var nmR>dyZ Vmo Zb Amho H$s
AÝ` H$moUr; `mMr ImÌr H$amdr.’ Aer {dZ§Vr H$aVo.
Voìhm ^r_aW amOmhr X_`§VrMr {dZ§Vr _mÝ` H$ê$Z Ë`m hþ§{S>H$ ñd`nmŠ`mMo {ZarjU H$aÊ`mgmR>r
Hw$eb Jwßhoamg nmR>dyZ XoVmo. na§Vw Ë`m ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb ñd`nmŠ`mg nmhÿZ Vmo Hw$eb JwßVhoa _moR>`m
Z¡amí`mZo naV `oVmo.
Voìhm X_`§Vr ^r_aW amOmg åhUVo, ho VmV, H$moUË`mVar Amhma XmofmZo Zbmg Hw$ê$nÎd àmá Pmbobo
Agmdo. H$maU gwwgw_ma ZJamVrb CÝ_Îm hÎmrbm de H$aUo, gy`©{H$aUmda ñd`nmH$ H$aÊ`mMr H$bm OmUUo,
godH$mbm ^anya XmZ XoUo B. JwU ho gm_mÝ` _Zwî`m_Ü`o AgyM eH$V ZmhrV. Voìhm Vmo {ZpíMVnUo ZbM
Agbm nm{hOo. AmnU H$moUË`m Var {Z{_ÎmmZo Ë`m ~wQ>Š`mg `oWo AmUmdo. _r ñdV: Ë`mMr narjm H$aVo.’
Voìhm ^r_aW amOm X_`§Vrer JwáMMm© H$ê$Z X_`§VrMo ImoQ>o ñd`§da H$aÊ`mMo R>a{dVmo d Ë`mMo
{Z_§ÌU Ho$di X{YnU© amOmgM {Z_§ÌU XoVmo. H$maU X{YnU© amOm nydunmgyZM X_`§VrMr A{^bmfm H$aV
hmoVm. AmVmhr X_`§VrÀ`m ñd`§damMr ~mV_r EoHy$Z X{YnU© amOm Vm~S>Vmo~ Hw§$S>rZnyamg `oB©b. X_`§VrÀ`m
ñd`§damMr ~mV_r EoHy$Z Ë`mÀ`m~amo~a Ë`mMm hþ§{S>H$ ñd`§nmH$shr `oB©b. Ë`m_wio Vwbm VwÂ`m BÀN>oà_mUo
~wQ>Š`mMr narjm KoVm `oB©b. Agm {dMma H$ê$Z ^r_aW amOm X{YnU© amOmg X_`§VrÀ`m ImoQ>çm ñd`§damMo
{Z_§ÌU XoVmo. Voìhm X{YnU© amO hþ§{S>H$ ñd`nmŠ`mgh Hw§${S>UnyamV hOa hmoVmo. Aem àH$mao Zb d X_`§VrMr
nyZ^}Q> KSy>Z `oVo.
9
9) Zbmg amÁ`àmár :
ImoQ>`m ñd`§damÀ`m {Z{_ÎmmZo Zb d X_`§Vr `mMr nyZ^©oQ> Pmë`mZ§Va gdmªZm AmZ§X hmoVmo. Voìhm
^r_aW amOm, F$VwnU©, X{YnU© B. gd© {_ÌamOm§Zm EH$Ì H$ê$Z d g¡Ý` KodyZ Hw$~a amOmda AmH«$_U
H$aÊ`mgmR>r OmVmV. Voìhm `wÓ H$aÊ`mg ^`^rV Pmbobm Hw$~a Zbbm nwÝhm ÚwV (OwJma) IoiÊ`mMo AmìhmZ
H$aVmo. `wÓm_Ü`o gm_mÝ` {ZanamYr g¡{ZH$mMm Zme hmody Z`o åhUyZ Zbhr Hw$~amMo ÚwV IoiÊ`mMo AmìhmZ
ñdrH$maVmo. X{YnUm©Zo {Xboë`m \$i _moOÊ`mÀ`m {dÚoÀ`m ~imda d gV²H$_m©À`m àoaUoZo ZbmZo Hw$~amg
ÚwVm_Ü`o nyU©V: hadyZ Jobobo Amnbo amÁ` naV {_i{dbo. {edm` Amnë`m bhmZ ^mdm{df`r _ZmV d¡a Z
~miJVm _moR>`m CXma _ZmZo Hw$~a~§Yyg nwÝhm `wdamOnXmda R>odyZ gwImZo amOd¡^dmMm bm^ Kody bmJbm.
10)
Zb d X_`§VrMm nyd©OÝ_ d¥Vm§V :
ÚwVm_Ü`o Jobobo amÁ` naV {_imë`mZ§Va Zb d X_`§Vr gwImZo amOd¡^dmMm bm^ KoV amhVmV.
EHo${Xder Ë`m ZJarV {OZ^ÐmMm`m©Mo AmJ_Z hmoVo. Voìhm Zb d X_`§Vr XmoKohr Ë`m§À`m Xe©Zmg OmVmV.
Y_m©onXoemZ§Va Zb {OZ^ÐmMm`mªZm {dZ§Vrnyd©H$ {dMmaVmV, ‘ ho ^Jd§V! Amåhr nyd© OÝ_mV Ago H$moUVo H$_©
Ho$bo hmoVo. Ë`m_wio _bm amÁ`^«ï> hmodyZ Xw:I-H$ï> ghZ H$amdo bmJbo. {edm` nwÝhm amÁ`àmár Pmbr.’
Voìhm {OZ^ÐmMm`© Amnë`m Ad{YkmZmÀ`m à^mdmZo ZbmÀ`m nyd©OÝ_mVrb H$_© OmUyZ nwT>rbà_mUo
gm§JVmV.
‘ Aï>nmX nd©VmOdirb g§Ja ZJamVrb ‘__U’ ZmdmMm amOm Amnë`m dra_Vr nËZrg_doV {eH$marg
OmVmo. Voìhm Ë`m§Zm añË`mdê$Z OmUmao _wZr ^oQ>VmV. añË`mV _wZr ^oQ> hmoUo hm AneHy$Z Agë`mMm J¡ag_O
H$ê$Z KodyZ Ë`m _wqZZm ~mam KQ>H$mn`ªV nH$Sy>Z R>odyZ {dQ>§~Zm H$aVmo. Z§Va J¡ag_O Xya Pmë`mZ§Va __U amOm
d dra_Vr nËZr gÝ_mnyd©H$ _wqZZm Amhmam{X XodyZ godm H$aVmV. {edm` _moR>`m lÕoZo {OZà{V_oMo nyOZhr
H$aVmV. `m ew^ H$_m©Mm n[aUm_ åhUyZ _å_U amOm d dra_Vr amUr _¥Ë`yZ§Va gm¡Y_© ñdJm©V Xod-Xodr åhUyZ
OÝ_VmV.
ñdJm©Vrb Am`wî` g§në`mZ§Va nmoVZnya ZJam_Ü`o (_å_Z amOmMm Ord) Ypå_b ZmdmÀ`m JmonmimMm
YZ ZmdmMm nwÌ åhUyZ OÝ_ KoVmo. Va dra_VrMm Ord Ywgar ZmdmMr (YZmMr) nËZr åhUyZ OÝ_ KoVo. ho
XmoKohr Amnbr OZmdao KodyZ AaÊ`mV MmaÊ`mgmR>r Jobo AgVm CJ« VnmMaU H$aUmè`m _wqZZm nhmVmV. Voìhm
VoWo AMmZH$ Amboë`m nmdgmnmgyZ _wqZMo ga§jU Va H$aVmV {edm` _wqZZm Amnë`m Kar ZodyZ XyYm{X
Amhma XodyZ nmaUo H$aVmV. Ë`m§À`mOdi Y_m©onXoe EoHy$Z lmdH$Y_m©Mr Xrjm KodyZ _¥Ë`yZ§Va ñdJm©V nwÝhm Xod
åhUyZ OÝ_ KoVmV.
ñdJm©Vrb Am`wî` g§në`mZ§Va Ypå_bmMm Ord Zb åhUyZ OÝ_Vmo Va YwgarMm Ord X_`§Vr åhUyZ
OÝ_ KoVmo. JmonmimÀ`m OÝ_m_Ü`o _wqZMr godm Ho$ë`mÀ`m ew^ H$_m©_wio `m OÝ_mV Vwåhr Zb d X_`§VrMm
10
OÝ_ KodyZ d¡^dmMm bm^ KoV hmoVm. na§Vw _å_U amOmÀ`m OÝ_m_Ü`o J¡ag_OyVrZo _wqZMr ~mam KQ>H$mn`ªV
{dQ>§~Zm Ho$ë`m_wio Vwåhm XmoKm§Zm ~mam df©o amOd¡^dmnmgyZ Xya ìhmdo bmJbo. d nañnam§Zm Xw:I ^moJmdo bmJbo.
Aem àH$mao {OZ^Ð AmMm`mªZr Zb d X_`§VrÀ`m nyd©OÝ_mMm d¥Vm§V àH$Q> Ho$bm. Vmo d¥Vm§V EoHy$Z Zb
d X_`§Vr {OZ^Ð AmMm`mªÀ`mOdiM Xrjm KoVmV.
1.5 àíZgyMr :
(A) XrKm}Îmar àíZ :
1)
ZbmMo M[aÌ{MÌU H$am.
2)
H$WoMm Zm`H$ åhUyZ ZbmMo g{dñVa M[aÌ{MÌU H$am.
3)
ZbH$WoMm Zm`H$ åhUyZ Zbm_Ü`o H$moUH$moUVr d¡{eï>`o ñnï> hmoVmV Vo ñnï> H$am.
4)
ÚwV-OwJmam{X ì`gZm_wio gd© Hw§$Qw§~mg Xw:I H$go ^moJmdo bmJVo Vo g{dñVa ñnï> H$am.
5)
"Aew^ H$_m©_wio AZoH$ OÝ_mn`ªV Xw:I H$ï> ghZ H$amdo bmJVo' `m {dYmZmMr gË`Vm
ZbH$WoÀ`m AmYmao ñnï> H$am.
6)
Zbmg ~wQ>Ho$ ñdê$n H$m àmá Pmbo Ë`mMm n[aUm_ H$moUVm Pmbm Vo ñnï> H$am.
CÎma : darb gd© àíZm§À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb (1.4) gd© _wÚm§Mo ñnï>rH$aU nhmdo.
(~) Imbrb àíZm§Mr WmoS>Š`mV CÎmao {bhm.
1)
Zb d X_`§VrÀ`m {ddmhmMo WmoS>Š`mV dU©Z H$am.
2)
Zb Am{U X_`§Vr ho XmoKo ^r_aW amOmÀ`m Aml`mg OmÊ`mMo H$m R>a{dVmV?
3)
ZbmZo X_`§VrMm AaÊ`mV H$m Ë`mJ Ho$bm?
4)
Zbmg ~wQ>Ho$ ñdê$n H$m àmá Pmbo?
5)
Zb d X_`§VrMr nyZ©^}Q> H$er Pmbr?
6)
ZbmZo X{YnU© amOmH$S>o ñd`nmH$s åhUyZ amhÊ`mMo H$m R>a{dbo Vo ñnï> H$am.
7)
Zb d X_`§VrÀ`m nyd©OÝ_mMo WmoS>Š`mV dU©Z H$am.
CÎmao :
1) àíZ H«$_m§H$ 1 À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb n[aÀN>oX H«$. EH$Mo ñnï>rH$aU nhmdo.
11
2) àíZ H«$_m§H$ 2 À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb n[a. H«$. 3 nhmdm.
3) àíZ H§«$_mH$ 3 À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb n[a. H«$. 5 nhmdm.
4) àíZ H«§$_mH$ 4 À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb n[a. H«$. 6 nhmdm.
5) àíZ H«§$_mH$ 5 À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb n[a. H«$. 8 nhmdm.
6) àíZ H«§$_mH$ 6 À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb n[a. H«$. 7 nhmdm.
7) àíZ H«§$_mH$ 7 À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb n[a. H«$. 10 nhmdm.
(H$) dñVy{Zð> àíZ :
(A) EH$m dmŠ`mV CÎmao {bhm.
1) Zb H$moUË`m XoemMm d H$moUmMm amOHw$_ma hmoVm.?
2) ZbH$WoMm CÔoe H$moUVm ? Vo ñnï> H$am.
3) X_`§VrZo ZbmMmM nVr åhUyZ ñdrH$ma H$m Ho$bm Vo ñnï> H$am?
4) ZbmZo H$X§~ amOmÀ`m amÁ`mda H$X§~ amOmÀ`m _wbmMr Zo_UyH$ H$m Ho$br?
5) Hw$~amZo ZbmMo amÁ` H$go {hamdyZ KoVbo?
6) ŸÚwV IoiÊ`mV _¾ Agboë`m Zbmg X_`§VrZo H$moUVr {dZ§Vr Ho$br?
7) ZbmZo X_`§VrMm Ë`mJ H$m Ho$bm?
8) Zbmg ~wQ>Ho$ ñdê$n H$moUr d H$m {Xbo?
9) ~wQ>H$m Zb X{YnU© amOmH$S>o ñd`nmH$s åhUyZ amhÊ`mMo H$m R>a{dVmo?
10) ^r_aW amOmZo ~wQ>H$m ñdê$nmVrb Zbmg Hw§$S>rZnwamg H$go AmUbo?
11) Zb Am{U X_`§VrMr nyZ^}Q> hmoÊ`mgmR>r H$moUVr `moOZm AmIÊ`mV Ambr?
12) ZbmMo nyd©OÝ_ H$moUVo hmoVo?
CÎmao :
1) Zb H$moeb XoemVrb B©údmHy$ Hw$imVrb {ZfY amOmMm Á`oð> amOHw$_ma hmoVm.
2) ÚwV-OwJmam{X ì`gZmMo Xwîn[aUm_ Xe©{dUo hm ZbH$WoMm à_wI CÔoe hmo`.
3) ZbmMo gw§Xa ì`{º$_Ëd nmhÿZ X_`§VrZo ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma Ho$bm.
4) H$X§~ amOmZo (ZbmÀ`m Amkm nmbZ Z H$aVm) Zbm{dê Õ ~§S> Ho$bo hmoVo. åhUyZ Ë`mMm nam^d H$ê$Z
12
ghmZw^yVr åhUyZ Ë`mÀ`m OmJoda H$X§~ _wbmMr amOm åhUyZ Zo_UyH$ Ho$br?
5) Hw$~amZo H$nQ>~wÕrZo Zbmer ÚwV IoiyZ ZbmMo amÁ` {hamdyZ KoVbo.
6) ÚwV IoiÊ`mV _¾ Agboë`m Zbmg X_`§VrZo {dZ§Vr Ho$br H$s, ÚwVm_Ü`o amÁ`d¡^d hadyZ ~gÊ`mnojm
gÝ_mZnyd©H$ ho amÁ` Vw_À`m ~§Ywg {Xë`mZo Vw_Mr AnH$sVu Z hmoVm H$s{V© dmT>ob. Voìhm ÚwV IoiUo ~§X H$am.
7) Amnë`m Xwï> H$_m©Mr \$io AmnUM ^moJbr nm{hOoV. {ZanamYr X_`§Vrg Ë`mMm Ìmg-Xw:I ^moJmd`mg
bmJy Z`o åhUyZ ZbmZo X_`§VrMm AaÊ`mV Ë`mJ Ho$bm.
8) eÌy amOm§À`mH$Sy>Z Zbmg Ìmg {Xbm Omdy Z`o åhUyZ {ZfY amOmÀ`m X¡dr OrdmZo Zbmg ~wQ>Ho$ ñdê$n àmá
H$ê$Z {Xbo.
9) Amnë`mdarb g§H$Q>o Zï> hmoB©n`ªV X{YnU© amOmH$S>o Zb ~wQ>Š`m ñdê$nmV hþ§S>rH$ ñd`nmH$s åhUyZ
amhÊ`mMo R>a{dVmo.
10) X_`§VrÀ`m ImoQ>`m ñd`§damMo {Z_§ÌU X{YnU© amOmg XodyZ ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb Zbmg Hw§$S>rZnyamg
AmUbo.
11) Zb Am{U X_`§VrMr nyZ^}Q> hmoÊ`mgmR>r ^r_aWmZo X_`§VrMo ImoQ>o ñd`§da H$aÊ`mMr `moOZm AmIbobr
hmoVr.
12) Zb d X_`§Vr nyd©OÝ_m_Ü`o Aï>nmX nd©VmOdirb g§Ja ZJam_Ü`o __Z amOm Am{U dra_Vr amUr hmoVo.
Ë`mZ§Va Vo nwT>rb OÝ_mV YZ Jmonmi Am{U Ë`mMr Ywgar ZmdmMr nËZr hmoVo.
(S>) [aH$må`m OmJm ^am.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
ZbmMo amÁ` ----- _wio {hamdyZ KoÊ`mV Ambo.
ZbmÀ`m d{S>bm§Mo Zm§d ------- hmoVo.
ZbmZo X_`§VrMm Ë`mJ ------ {R>H$mUr Ho$bm.
X_`§Vr ------ À`m Aml`mg Jobr.
gn©X§em_wio ------ g ~wQ>Ho$ ñdê$n àmá Pmbo.
X{YnU© amOmH$S>o -------- ZmdmMm ñd`nmH$s hmoVm.
X_`§VrMm d ZbmMm emoY KoÊ`mgmR>r ^r_aW amOmZo ------ godH$mMr Zo_UyH$ Ho$br hmoVr.
~wQ>Š`m ñdê$nmVrb hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mMr nhmUr H$aÊ`mgmR>r ^r_aWmZo ------ Jwáhoa
godH$mMr Zo_UyH$ Ho$bobr hmoVr.
9) ------- amOmZo añË`mda ^oQ>boë`m _w{Z{df` AneHy$ZMo J¡ag_O H$ê$Z KoVbo.
10) nyd©OÝ_mV --------Mr {dQ>~§Zm Ho$ë`m_wioM Zb amÁ`d¡^dmnmgyZ ~mam df©o Xya am{hbm.
13
CÎmao
1)
3)
5)
7)
9)
(B©)
:
ÚwV-OwJma IoiÊ`m_wio
2)
{ZfY amOm
AaÊ`mV Pmonboë`m {R>H$mUr
4)
^r_aW amOmÀ`m (d{S>bm§À`m)
Zbmg
6)
hþ§S>rH$
h[a{_Ì
8)
Hw$eb
g§Ja ZJarÀ`m _å_U
10) _wqZÀ`m
OmoS>çm Owidm.
(A)
(~)
1) ^r_aW amOm
1)
ZbmMm ^mD$
2) {ZfYamOm
2)
EH$ ~§S>Imoa amOm
3) Hw$~a
3)
X_`§VrMo dS>rb
4) H§$X~ amOm
4)
ZbmMo dS>rb
5) hþ§S>rH$
5)
EH$ gwñd^mdr amOm
6) X{YnU© amOm
6)
X{YnU© amOmH$S>rb ñd`nmH$s
CÎma :
1-3, 2-4,
3-1,
4-2, 5-6, 6-5
g§X^© J«§W :
1)
Hw$_manmb à{V~moY _yi J«§W (gmo_à^mMm`©)
2)
ZbH$Wm - g§nm. _m. lr. aU{Xdo
3)
ZbH$Wm àíZmoÎma nwpñVH$m - àm. gm¡. _§Jb gm~io
4)
‘ZbH$Wm’ (_yi nmR>çnwñVH$) àH$m. {edmOr {dÚmnrR>, H$moëhmnya.
BBB
14
KQ>H$ - 2
X_`§VrMo M[aÌ-{MÌU
2.1.
C{Ôï>`o:
1)
X_`§VrÀ`m {dZ_«, Y¡`©erb, MmVw`©, n{Vdarb ào_^md, AmË_{dídmg, ór XmjÊ`
B. ñd^md JwUm§Mm n[aM` H$aUo.
2)
H$m¡Qw>§{~H$ OrdZmbm pñWaVm AmUÊ`m_Ü`o nwê$fm§À`m VwbZoZo {ó`m§Mo `moJXmZ ñnï> H$aUo.
3)
nwê$fm§À`m VwbZoZo {ó`m A{YH$ Y¡`©embr, gwñd^mdr, pñWa ñd^mdr, g`§_r Agë`mMo ñnï>
H$aUo.
4)
ì`gZr nwê$fm§À`m A{dMmar AmMaUmMo Xwîn[aUm_ gwñd^mdr {ó`m§Zm H$go ^moJmdo bmJVo
Vo ñnï> H$aUo.
2.3 _wÔo :
1)
X_`§VrMm OÝ_ d ~mbnU.
2)
X_`§VrMo ({ddmh) ñd`§da.
3)
gmgar OmUmè`m X_`§Vrg AmB©dS>tbmÀ`mH$Sy>Z {Zamon d _mJ©Xe©Z.
4)
Hw$~amH$Sy>Z X_`§Vrg H$b§{H$V H$aÊ`mMm à`ËZ.
5)
ZbmH$Sy>Z X_`§VrMm Ë`mJ d X_`§VrMm emoH$.
6)
X_`§Vrda Ambobr {d{dY g§H$Q>o.
7)
X_`§VrH$Sy>Z ZbmÀ`m emoYmMo à`ËZ.
8)
X_`§VrMr AmB©-dS>rbm§er ^oQ>.
9)
X_`§VrMo ImoQ>o ñd`§da.
10)
Zb d X_`§VrMr nwZ^}Q>.
11)
Zb d X_`§VrÀ`m nyd©OÝ_m§Mm d¥Vm§V.
15
2.3 àmñVm{dH$ :
"ZbH$Wm' hr ^maVr` g§ñH¥$VrMo, ^maVr` H$m¡Qw>§{~H$ OrdZmMo, nVr-nËZrÀ`m AmXem©Mo n«H$Q>rH$aU
H$aUmar, {deofV: {ó`m§À`m Y¡`m©Mo, g§`_r, {dZ_« ñd^mdmMo Am{U nVrdarb ào_^md n«H$Q> H$aUmar EH$ loð>
H$Wm Agbobr {XgyZ `oVo. nVrÀ`m ào_mMr, AmXamMr gmW {_imboë`m ^maVr` {ó`m _¥Ë`y gma»`m
g§H$Q>m_Ü`ohr Y¡`m©Zo H$em AmMaU H$aVmV. EdT>oM Zìho Va H$moUmbmhr Xmof Z XoVm bhmZ-_moR>r Xw:Io
hgV_wImZo ghZ H$aVmV. n{Vdarb ào_mnmoQ>r, AmXamnmoQ>r n{VÀ`m VgoM BVam§À`m AnamYmH$S>ohr Xwb©j H$ê$Z
gd© àH$maMr Xw:Io d H$ï> H$go ghZ H$aVm. Vo ZbH$WoV X_`§VrÀ`m CXmhaUmVyZ nwT>rbà_mUo ñnï> Ho$bobo Amho.
2.4 {df` (_wÚm§Mo) {ddoMZ :
Zb hm H$moeb XoemMm EH$ _hmàVmnr JwUr, g§`_r d g§wXa ì`{º$_Îd Agbobm amOHw$_ma Agë`mZo
X_`§Vr ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$aVo. na§Vw XwXo¡©dmZo Zb ÚwVm (OwJmam) _Ü`o gd© amOd¡^d hadyZ ~gVmo.
ZbmÀ`m `m Xwï>H$_m©Mo \$i JwUr {ZanamYr VgoM nVrMm AmXa H$aUmè`m X_`§Vrg H$go ^moJmdo bmJVo? VgoM
{Zam{lVm§Zm Aml` XoÊ`mMr j_Vm Agboë`m X_`§VrgM {Zam{lV hmodyZ An_mZH$maH$ OrdZ H$go ^moJmdo
bmJVo? Xw:I-H$ï> H$go ghZ H$amdo bmJVo Vo nwT>rbà_mUo ñnï> Ho$bo Amho.
1) X_`§VrMm OÝ_ d ~mbnU :
^r_aW amOmg nwîndVr amUrnmgyZ Pmbobr d {Ì^ydZmbm ^yfU Agbobr X_`§Vr ZmdmMr H$Ý`m hmoVr.
X_`§Vr Ooìhm _mVoÀ`m J^m©V OÝ_mbm Ambr Voìhm ^r_aW amOmMo bhmZ-_moR>o eÌy eÌyËd gmoSy>Z {_Ì Pmbo
Va H$mhr _m§S>{bH$ Pmbo. hm à^md nwîndVr amUrÀ`m J^m©V OÝ_mbm Amboë`m OrdmMmM Amho. Agm {dMma
H$ê$Z ^r_aWmZo Amnë`m _wbrMo Zm§d ‘X_`§Vr’ Ago R>odbo. {edm` OÝ_VmM X_`§VrÀ`m H$nmimda gy`©q~~mà_mUo
àH$me_mZ {Q>imhr hmoVm.
{ZgJm©Mo daXmZ bm^bobr d AmB©d{S>bm§À`m ào_m_Ü`o dmT>Umar X_`§Vr AË`§V ~wÕr_mZ Agë`mZo Vr
{d{dY H$bm ghOnUo AmË_gmV H$aV Ago. _wqZMr godm d Ym{_©H$ H$m`© H$aÊ`mV Vr AË`§V Hw$eb hmoVr.
Ym{_©H$ gyÌm§Mm AW© Amnë`m _YyadmUrZo ghO gwb^nUo àH$Q> H$aV Ago. Ë`m_wio àgÞ Pmboë`m {Zd¥Îmr
XodVoZo {Vbm {OZoídam§Mr à{V_mhr {Xbobr hmoVr. Ë`m_wio X_`§Vrbm ~mbnUmnmgyZM Ym{_©H$VoMr AmdS>
{Z_m©U Pmbobr hmoVr. `m{edm` {VZo ~mbnUmV {d{dY H$bm AmË_gmV Ho$ë`m hmoË`m. Amnë`m ~mb d _Yya
dMZm§Zr d hmbMmbrZo gdmªMo _Z AmH${f©V H$ê$Z KoV hiyhiy X_`§Vr Vmê$Ê`mV nXmn©U H$aVo.
2) X_`§VrMo ñd`§da ({ddmh) :
Amnë`m H$Ý`og Vmê$Ê`mV Ambobo nmhÿZ X_`§VrMo AmB©dS>rb {dMma H$aVmV H$s, ‘ Amnbr H$Ý`m
gm¢X`©, JwUm_Ü`o, {d{dY {dÚm J«hU H$aÊ`mV loð> Amho. Voìhm {Vbm AZwê$n da {_iUo Amdí`H$ Amho. Omo
H$moUr AZwê$n da Agob Vmo H$moR>o Amho ho Amåhr OmUV Zmhr. AZwê n da {_imbm Zmhr Va `mo½` damMr {ZdS>
H$ê$Z {Xbr Zmhr Agm AmB©dS>rbm§g Xmof `oB©b. VgoM {VÀ`m BÀN>oZwgma `mo½` damMr {ZdS> H$aVm `mdr åhUyZ
16
AmnU X_`§VrMo ñd`§da Kmo{fV H$ê$.’ Agm {dMma H$ê$Z ^r_aW amOm X_`§VrMo ñd`§da Kmo{fV H$ê$Z {d{dY
Xoem§À`m amOo d amOHw$_mam§Zm X_`§VrÀ`m ñd`§damMo {Z_§ÌU XoVmo. Ë`mZwgma {d{dY XoemMo amOo d amOHw$_ma
X_`§Vrer {ddmh H$aÊ`mMr BÀN>m ~miJyZ ñd`§da _§S>nmV hOa hmoVmV. Voìhm ^r_aWamOm gdmªMo ñdmJV
H$ê$Z ^Ðm Ûmanm{bHo$_m\©$V gd© amOHw$_m§amMr d amOo bmoH$m§Mr AmoiI X_`§Vrg H$ê$Z XoÊ`mMr Amkm XoVmo.
Voìhm X_`§Vr hmVmV da_mbm KodyZ H«$_mZo àË`oH$mMr AmoiI H$ê$Z KoV nwT>o nwT>o Omdy bmJVo.
H$mer XoemÀ`m amOmMr AmoiI H$ê$Z XoVmZm Ûmanm{bH$m åhUVo, ‘ ho gIr X_`§Vr! J§JmZXrVrb C§M CM§
bmQ>mM§ o gm¡X`§ © nmhÊ`mMr BÀN>m Agob Va `m ~bamOmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$a.’ Voìhm H$mer XoemÀ`m amOmg
nVr åhUyZ ñdrH$maÊ`mg ZH$ma XoVmZm X_`§Vr _Yya dmUrZo åhUVo, ‘ H$mer XoemMo bmoH$ Xwgè`m§Zm \$g{dÊ`mV
nQ>mB©V AgVmV. Ago _r EoH$bo Amho.’ H$moH$UÀ`m qgh amOmg ZH$ma XoVmZm X_`§Vr åhUVo, ‘ H$moH$Ur bmoH$
nXmonXr H«$mo{Yð> hmoVmV. nXmonXr Ë`§mMr _ZYaUr H$aUo _bm eŠ` hmoUma Zmhr.’ Ago åhUyZ nwT>o OmVo.
H$mpí_aÀ`m _qhX amOmg ZH$ma XoVmZm X_`§Vr åhUVo, ‘ _mPo eara W§S>rbm ^`^rV hmoVo’ Ago åhUyZ
nwT>o OmVo. H$m¡e§~rÀ`m O`H$moe amOmg ZH$ma XoVmZm åhUOo `m§À`mnojm _mÂ`m hmVmVrb da_mbm A{YH$ gw§Xa
Amho. Va H$qbJm{YnVr amOo _bm d{S>bmà_mUo d§XZr` AmhoV Agm ZH$ma XoVo. Jm¡S>XoemÀ`m dra_wHw$Q> amOmg
ZH$ma XoVmZm åhUVo, _mUgm§Mo EdT>o ^`§H$a H$mio ê$n AgVo H$m`? `m§Mr _bm ^rVr dmQ>V Amho. gIr,
bdH$a nwT>o Mb Ago åhUV nwT>o OmVo.
Aem àH$mao ñd`§da _§S>nmVrb amOo d amOHw$_mam§Mr AmoiI H$ê$Z KoV KoV d Ë`m§Zm ZH$ma XoV XoV OoWo
ZbHw$_ma ~gbobm hmoVm VoWo OmdyZ ^X«m Ûmanm{bH$m ZbmMr AmoiI H$ê$Z XoVmZm åhUVo, ‘ Á`mMo gm¢X`© Am{U
ì`{º$_Ëd nmhÿZ B§Ðmbmhr Amnbo hOma S>moio V¥á Pmë`mMo dmQ>Vo’ Aem `m ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$ê$Z
Amnbo Am`wî` gwIr H$a.
Voìhm X_`§Vr ZbmMo gm¢X`©, AmH$f©H$ ì`{º$_Îd nmhÿZ _ZmV {dMma H$aVo, ‘ Ahm, hm ! H$m` ho gwX§ a,
AmH$f©H$ ì`{º$_Ëd! H$m` ho _mYw`m©Mo {ZdmgñWmZ. Voìhm ho öX`m! `m§ZmM Vy nVr åhUyZ ñdrH$mê$Z na_gwImMr
àmár H$ê$Z Ko.’ Agm {dMma H$ê$Z ZbmÀ`m Ji`mV da_mbm KmbVo d ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$aVo.
X_§`VrZo ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$aVmM ñd`§damVrb g‚mZ bmoH$ AmZ§XrV _ZmZo ñVyVr H$aVmZm
åhUVmV, X_`§VrZo `mo½` d AZwê$n damMr nVr åhUyZ {ZdS> Ho$br Amho. Va H¥îU amOmgmaIo Xwï> amOo åhUVmV,
‘ X_`§VrZo _mÂ`mgma»`m loð> amOmMr nVr åhUyZ {ZdS> Z H$aVm A`mo½` ì`{º$Mr nVr åhUyZ {ZdS> H$obb
o r Amho
ho A`mo½` Ho$bo Amho. Voìhm _r {Vbm O~aXñVrZo ZbmnmgyZ {hamdyZ KoVmo’ Aem AZoH$ à{V{H«$`mhr Xwï> ñd^mdmÀ`m
amOo bmoH$m§À`mH$Sy>Z ì`º$ hmoVmV. EdT>Mo Zìho Va ñd§`da _§S>nm_Ü`oM `wÓmMm àg§Jr AmoT>mdbm OmVmo. na§Vw Zb
Amnë`m namH«$_mZo gdmªMm {damoY Zï> H$aVmo. Va H$mhtZm ñd`§da _§S>nmVyZ nidyZ bmdVmo. Voìhm ZbmMm namH«$_
nmhÿZ AmZ§XrV Pmbobm ^r_aW amOm _moR>`m d¡^d nyUV© Zo o X_`§VrMm {ddmh Zbmer H$ê$Z XoVmo.
17
3) AmB©dS>rbm§À`mH$Sy>Z gmgar OmUmè`m X_`§Vrg {Zamon d _mJ©Xe©Z :
Amnë`m H$Ý`og {VÀ`m BÀN>oZwgma AZwê$n damMr {ZdS> H$aVm `mdr åhUyZ ^r_aW amOm X_`§VrMo
ñd`§da Kmo{fV H$aVmo. Voìhm X_`§Vr Zbmg nVr åhUyZ ñdrH$ma H$aVo. {ddmhmZ§Va H$mhr {Xdg nmhþUMma KodyZ
Zb X_`§Vrgh Amnë`m ZJarg Omdy bmJVmo. Voìhm X_§`VrMo AmB© dS>rb gmgar OmUmè`m X_`§Vrg
nwT>rbà_mUo _mJ©Xe©Zna {Zamon XoVmV.
"ho _wbr! gmgaÀ`m bhmZm§er VgoM d{S>bYmè`m§er JmoS>, _Yya dMZm§Zr ~mob. Ë`m§À`mer {dZ`mZo
AmMaU H$a. nVrÀ`m gwIXw:ImV gVV nVrÀ`m g_doV amhm. g§H$Q>H$mir nVrMr gmW gmoSy> ZH$mog.
AmË_ñVyVr d naqZXoMm Xwê$ZM Ë`mJ H$a. nVrMo _ZmoY¡`© H$_r hmoB©b Ago H$moUVohr AmMaU H$ê$ ZH$mog.
godH$, {_Ì, ZmVodmB©H$ BË`m{X gdmªer gÝ_mZnyd©H$ AmMaU H$ê$Z Amnbo Hw§$Qw§~ d H$m¡Qw>§{~H$ OrdZ gwIr H$a.'
Aem àH$mao gmgar {ZKmboë`m X_`§Vrg ^mdr OrdZmV Cn`moJr nS>Umao _mJ©Xe©Z H$aV AmB©dS>rb, {_Ì,
ZmVodmB©H$ `§mMoH$Sy>Z {Zamon {Xbm OmVmo.
4) Hw$~amH$Sy>Z X_`§Vrg H$b§{H$V H$aÊ`mMm à`ËZ :
ZbmMo Y¡`©{eb d à^mdr ì`{º$_Ëd nmhÿZ Zbmg amÁ`nXmda d Hw$~amg `wdamOnXmda Zo_UyH$ H$ê$Z {ZfY
amOm ñdV: _w{ZXrjm KodZy {ZKyZ OmVmo. na§Vw Hw$~amg ho Z AmdS>ë`mZo ZbmMo amÁ`nX {hamdyZ KoÊ`mÀ`m g§YrMr
dmQ> nmhV AgVmo. gwXd¡ mZo Hw$~amg Ver g§Yr àmá hmoV.o Hw$~a Zbmg ÚwV-OwJma IoiÊ`mg àd¥Îm H$aVmo. Zber
H$nQ>mMmamZo ÚwV IoiZy ZbmMo gd© amOd¡^d {hamdyZ Kody bmJVmo. _§Ìr, godH$, {_Ì VgoM X_`§Vr B. gd© bmoH$
Zbmg ÚwV IoiÊ`mnmgyZ namd¥Îm H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmV n§aVw ~wÓr^«ï>mà_mUo Zb ÚwV IoiVM amhVmo. H$nQ>mMmar
Hw$~a amOd¡^dmà_mUo X_`§Vrghr ÚwVm_Ü`o qOHy$Z KoVë`mZ§Va Zbmg åhUVmo, dS>rbm§Zr Vwbm amOd¡^d {Xbo na§Vw
Vo _r ÚwVm_Ü`o {hamdyZ KoVbo. Voìhm ho amÁ` gmoS>y Z {ZKyZ Om.'
Voìhm ñdm{^_mZr Zb gd© amOd¡^dmMm Ë`mJ H$ê$Z {ZKyZ Omdy bmJVmo. X_`§Vrhr Ë`mÀ`m nmR>r_mJyZ
Omdy bmJVo. Voìhm Xþþï> Hw$~a X_`§Vrg {Zb©ÁOnUo åhUVmo, "ho _¥Jmjr ! _r Vwbm ÚwVmV qOH$bo Amho. Vy AmVm
_mPr Xmgr Pmbobr Amhog. Voìhm Vy _mPo A§V:nya {d^y{fV H$a.'
Voìhm _§Ìr Hw$~amg åhUmbo, "_hmgVr X_`§Vr nanwê$fmÀ`m gmdbrbmhr ñne© H$arV Zmhr Voìhm X_`§Vrbm
Amnë`m A§V:nwamV Q>mH$Ê`mMm ì`W© à`ËZ H$ê$ ZH$m. VgoM _moR>`m ^mdmÀ`m nËZrH$S>o _mVoà_mUo nhmdo. Oa
hÅ>mZo Vgm à`ËZ H$amb Va ñdV:da AZW© AmoT>mdyZ ¿`mb. H$maU gVrg H$mhrM H$R>rU ZgVo. CbQ> nVrÀ`m
nmR>r_mJyZ OmUmè`m àË`oH$ {óg CËgm{hV H$amdo. Voìhm Zbmg d X_`§Vrg EH$ aW XodyZ gÝ_mZmZo {Zamon Úm.'
AemàH$mao _§Í`mZo Hw$~amg g§~mo{YV H$aVmM Hw$~a Zbmg d X_`§Vrg EH$ aW XodyZ gÝ_mZmZo nmR>dyZ XoVmo.
ÚwVm_Ü`o ZbmMo amÁ` {hamdyZ KoVë`mZo CÝ_Îm Pmbobm Hw$~a X_`§Vrg H b§H$sV H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmo. na§Vw
_§Í`m§À`m_wio Vmo à`ËZ A`eñdr hmoVmo.
18
5)
ZbmH$Sy>Z X_`§VrMm Ë`mJ d X_`§VrMm emoH$ :
ÚwVm-OwJmam_Ü`o gd© amOd¡^d habobm d {Zam{lV Pmbobm Zb Amnë`m nËZrgh (X_`§Vrgh)
ZJamÀ`m ~mhoa nSy>Z ^r_aW amOmÀ`m Aml`mg OmÊ`mgmR>r AaÊ`mVyZ àdmg H$aV AgVmZm AMmZH$nUo
{^„m§À`m Q>moirH$Sy>Z h„m H$ê$Z ZbmMm aW nidyZ Zobm OmVmo. Voìhm Zb Am{U X_`§Vr nm`rM Hw§$S>rZ
ZJamÀ`m {XeoZo àdmg H$ê$ bmJVmV. Voìhm AaÊ`mVrb àdmgmZo X_`§VrMo nm` aº$~§~mi Va hmoVm {edm`
X_`§Vr nyU©V: WHy$Z OmVo. Voìhm {dlm§Vr KoÊ`mgmR>r X_`§Vrbm d¥jmÀ`m gmdbrV R>odyZ Zb nmUr AmUÊ`mgmR>r
{ZKyZ OmVmo.
nmUr AmUÊ`mgmR>r Jobobm Zb {dMma H$aVmo, ‘ Aao, ao ! _r {H$Vr Xwï> Am{U {ZîRw>a Amho. _mÂ`m
H$_m©Mr \$io `m {ZanamYr X_`§Vrg ^moJmdr bmJV AmhoV. ho A`mo½` Amho. {Vbm Ìmg hmody Z`o åhUyZ
EH$Q>çm X_`§Vrbm {VÀ`m d{S>bm§À`m Aml`mg OmÊ`mg gm§{JVbo Va _bm EH$Q>`mg g§H$Q>mV gmoSy>Z
H$Xm{nhr Vr OmUma Zmhr. Voìhm X_`§Vrbm Pmonboë`m AdñWoV `oWo AaÊ`mV gmoSy>Z _r BVaÌ H$moR>oVar {ZKyZ
OmUoM `mo½` hmoB©b. AÝ`Wm _mÂ`m Xwï>, {Zðw>a AmMaUm_wio {Vbm Xw:I, Ìmg ghZ H$amdm bmJob.’
na§Vw Pmonboë`m AdñWoV {hbm gmoSy>Z Jobmo Va amÌr AaÊ`mVrb qhó neyÀ`m§H$Sy>Z {hÀ`mda
n«mUKmVH$ h„m Ho$bm OmB©b. Voìhm gH$mi hmoB©n`ªV {hÀ`mOdi Wm§~yZ ajU H$amdo Am{U gH$mi hmoVmM
{hbm Z gm§JVmM {ZKyZ Omdo. Agm {dMma H$ê$Z Zb X_`§VrOdi amÌ^a Wm§~yZ amhVmo. d gH$mi hmoVmM
BÀN>m ZgVmZmhr _moR>`m Xw:Ir _ZmZo X_`§VrMm AaÊ`mV Ë`mJ H$ê$Z {ZKyZ OmVmo. OmVmZm X_`§VrÀ`m
gmS>rÀ`m nXamda H$moUË`m {XeoZo Joë`mg Hw§$S>rZnya ZJamg ^r_aW amOmÀ`m Aml`mg Omerb Ago _mJ©Xe©Z
H$ê$Z {ZKyZ OmVmo.
gH$mi Pmë`mZ§Va X_`§Vrbm Amnë`mOdi Zb Z {Xgë`mZo X_`§Vr _ZmV {dMma H$aVo H$s, ‘ Zb
H$Xm{MV _mÂ`mgmR>r nmUr AmUÊ`mgmR>r H$moR>oVar nmUdR>`mda Jobo AgVrb qH$dm AmhmamgmR>r \$io
AmUÊ`mgmR>r Jobo AgVrb. na§Vw ~amM doi Pmbm Var Zb naV Ambobm Zmhr ho nmhÿZ X_`§Vr ^`{^V
hmodyZ d Xw:ImZo ì`mHy$i hmodyZ Odinmg ZbmMm emoY KoVo. na§Vw Zb H$moR>oM Z ^oQ>ë`mZo nwT>rbà_mUo emoH$
H$ê$ bmJVo.
‘ ho ZmW! {d{dY g§H$Q>mZo ^aboë`m `m AaÊ`mV _bm EH$Q>rbm gmoSy>Z H$moR>o JobmV? qH$dm Vw_À`m
gw§Xa ì`{º$_Ëdmda AmH${f©V hmodyZ EImÚm {dÚmYaoZo Vwåhm§bm nidyZ Zobo H$s H$m`? qH$dm _mÂ`mgmR>r nmUr
AmUÊ`mgmR>r Jobm AgVm EImÚm [h§ó neyZo AmnUmda h„m Va Ho$bobm Zmhr Zm? qH$dm ‘ ho ZmW! _r
AmnUmg EdT>r ^ma^yV Pmbo åhUyZ _mPm Ë`mJ Ho$bmV? ho dZXodVm§Zmo! _r Vwåhm§g {dZ§Vr H$aVo H$s, _mÂ`m
àmUZmWmg Vwåhr nm{hbo Agob Va _bmhr XmIdm. ‘ ho YaUr _mVo ! _bm àmUZmWmMm {dah ghZ hmoV Zmhr
Voìhm {nH$boë`m H$mH$S>r (dmiH$m) à_mUo Xw^§J (\y$Q>) åhUOo _r Ë`m {ddam_Ü`o àdoe H$ê$Z em§Vr
{_idoZ.’ AemàH$mao Alw T>miV d emoH$ H$aV X_`§Vr ZbmMm emoY KoV AaÊ`mV ^Q>H$V AgVm X_`§VrMo
bj {VÀ`m gmS>rÀ`m Q>moH$mda (nXamda) {b{hbobr AjamH$S>o Joë`mZo Vr AmZ§XmZo dmMyZ {dMma H$aVo.
19
"nVrÀ`m níMmV nVrMo Ka åhUOo {VañH$mamMo, An_mZmMo, Xw:ImMo _mhoaKaM hmo`.’ Voìhm nXamdarb Ajao
åhUOo àË`j ZbmMm AmXoeM hmo`. `m AmXoemà_mUo _r dQ>d¥jmÀ`m COdrH$S>rb añË`mZo {nË`mÀ`m Kar
OmVo. H$maU nVrÀ`m AmXoemMo nmbZ H$aUo nËZrMo H$V©ì` AgVo. Xwgao åhUOo ZbmZo _mPm Ho$di earamZo
Ë`mJ Ho$bobm Amho, _ZmZo Zìho. Voìhm X_`§Vr emoH$ H$aÊ`mMo gmoSy>Z nXamdarb AmXoemà_mUo ^r_aW
{nË`mÀ`m Aml`mg Hw§$S>rZ ZJamÀ`m {XeoZo àdmg H$ê$ bmJVo.
6)
X_`§Vrda Ambobr {d{dY g§H$Q>o :
Amnë`m Xwï> H$_m©Mr \$io AmnU ñdV:M ^moJbr nm{hOoV Agm {dMma H$ê$Z Zb X_`§VrMm
Pmonboë`m AdñWoV Ë`mJ H$ê$Z {ZKyZ OmVmo. Voìhm PmonoVyZ OmJr Pmbobr X_`§Vr emoH$mHw$b hmodyZ emoH$
H$aV ZbmMm emoY KoV AgVmZm gmS>rÀ`m nXamda ZbmZo {b{hbobr Ajao dmMyZ d emoH$ gmoSy>Z AmZ§XrV
_ZmZo Hw§$S>rZ ZJamÀ`m {XeoZo Omdy bmJVo. Voìhm àdmgmV {VÀ`mda nwT>rb {d{dY g§H$Q>o Ambobr {XgyZ
`oVmV.
(1) Mmoam§Mo n{hbo g§H$Q> : ZbmZo AaÊ`mV Ë`mJë`mZ§Va X_`§Vr EH$m àdmgr ì`mnmar Vm§S>`mg_doV
n«dmg H$arV AgVo Voìhm XwX©odmZo Ë`m ì`mnmar Vm§S>`mda ^`§H$a ñd^mdmÀ`m Mmoam§À`mH$Sy>Z h„m Ho$bm OmVmo.
Ë`m_wio Vm§S>çmVrb gd© bmoH$ ^`^rV hmodyZ g¡amd¡am Ymdy bmJVmV. Vo nmhÿZ X_`§Vr Y¡`m©Zo nwT>o hmodyZ
Vm§S>`mVrb bmoH$m§Zm Yra XoVmZm åhUVo, ‘ {^D$ ZH$m, _r Vw_Mo ajU H$aVo.’ X_`§Vr Mmoam§Zm CÔoeyZ åhUVo,
‘ ho Xwï>m§Zmo, _mÂ`m ajUmImbr Agboë`m `m Vm§S>`mg bwQ>Ê`mMm qH$dm Ìmg XoÊ`mMm à`ËZ Ho$bm Va AZW©
AmoT>dyZ ñdV:Mm {dZme AmoT>dyZ ¿`mb. Ago åhUyZ Ë`m Mmoam§À`m Q>moirda H«$moYmZo EH$ Ñï>rjon Q>mH$Vo.
Voìhm Mmoam§Mr Q>moir ^`{^V hmodyZ niyZ OmVo. Vo nmhÿZ Vm§S>`mMm à_wI AmíM`©M{H$V hmodyZ X_`§VrMr
AmnybH$sZo Mm¡H$er H$aVmZm åhUVmo, ‘ ho Xodr! AmnU H$moU AmhmV? Am{U `m AaÊ`mV Aem àH$mao
EH$Q>oM H$m ^Q>H$V AmhmV? AmnU MmoamnmgyZ Vm§S>`mMo ajU H$ê$Z Am_À`mda _moR>o CnH$ma Ho$boV Ago
åhUyZ X_`§Vrbm Amnë`m {ZdmgñWmZmH$S>o gÝ_mZmZo KodyZ OmVmo.
(2) amjgmMo Xwgao g§H$Q> : AaÊ`mV ^oQ>boë`m àdmgr Vm§S>`m~amo~aM àdmg H$aV X_`§Vr
Vmngnya ZJamV `oVo. Voìhm VoWo EH$m àdmemH$Sy>Z EoH$Vo H$s, ‘ _r Am_Š`m Am_Š`m {R>H$mUr VwÂ`m nVrbm
nm{hbo hmoVo. ho dMZ EoHy$Z X_`§Vr Ë`m {XeoZo ZbmMm emoY KoÊ`mgmR>r Omdy bmJVo. Voìhm ZbmMr ^oQ> Va
hmoV ZmhrM CbQ> EH$ ^`§H$a amjg Amnbm O~S>m ngê$Z X_`§Vrbm ImÊ`mgmR>r X_`§Vrg_moa `odyZ C^m
amhVmo. Ë`mbm nmhÿZ àW_V: X_`§Vr ^`^rV hmoVo. na§Vw Vm~S>Vmo~ ñdV:bm gmdê$Z Y¡`mZo emgZ XodoVoMo
qMVZ H$ê$Z Ë`m ^`§H$a amjgmg VoO{hZ H$aVo. Voìhm à^md{hZ Pmbobm amjg X_`§VrMr j_m _mJyZ VoWyZ
{ZKyZ OmVmo.
(3) gnm©Mo {Vgao g§H$Q >: amjgmg ~b{hZ H$ê$Z X_`§Vr nwT>rb àdmg H$aV AgVmZm nmUr
{nÊ`mgmR>r X_`§Vr EH$m {d{harV CVaVo. Voìhm Ë`m {d{harV Agbobm Jm|YZ OmVrMm gn© X_`§VrÀ`m nm`mg
{diIm KmbVmo Voìhm X_`§Vr ^`^rV Z hmoVm em§VnUo n§M Z_ñH$mamMm On H$ê$ bmJVo. Voìhm Ë`m _§ÌmÀ`m
20
à^mdmZo Jm|YZ gnm©À`m A§JmV Agbobm H«$moY AmnmoAmn em§V hmodyZ X_`§VrÀ`m nm`mg KmVbobm {diIm
H$mTy>Z {ZKyZ OmVmo. Ë`mZ§Va X_`§Vr nmUr {ndyZ {d{harVyZ ~mhoa `oVo.
(4) BVa {d{dY g§H$Q>o : AaÊ`mVyZ àdmg H$aV AgVmZm _moR>`m g§H$Q>mà_mUo AZoH$ bhmZ
g§H$Q>ohr X_`§Vrda `oVmV. na§Vw Z IMVm X_`§Vr Ë`mg Y¡`m©Zo Vm|S> XoV nwT>rb àdmg H$aV amhVo.
Á`m§À`mH$S>o Ho$di nhmÊ`mMohr Y¡`© hmoUma Zmhr Ago ^`§H$a H«w$a dmK, qgh {VMo Y¡`© nmhÿZ Xwê$ZM
OmV AgV. Á`m§À`m {MËH$mamZo g§nyU© {Xem ~Yra hmoV hmoË`m Ago CÝ_Îm hÎmrMo H$in X_`§VrÀ`m erbmÀ`m
à^mdmZo em§VnUo OdiyZ {ZKyZ OmV AgV.
Aem àH$mao AaÊ`mVyZ àdmg H$aV AgVmZm X_`§Vr {d{dY g§H$Q>m§Zm Vm§§oS> XoV Hw§$S>rZ ZJamÀ`m
{XeoZo àdmg H$aV amhVo.
7)
X_`§VrH$Sy>Z ZbmMm emoY KoÊ`mMm à`ËZ :
Amnë`m Xwï> H$_m©Mr \$io AmnUM ^moJbr nm{hOoV. X_`§Vrg Ë`mMm Ìmg ìhmd`mg ZH$mo Agm
{dMma H$ê$Z Zb X_`§VrMm AaÊ`mV Ë`mJ H$ê$Z {ZKyZ OmVmo. PmonoVyZ OmJr Pmbobr X_`§Vr Amnë`m
Odinmg H$moR>oM Zb Z {Xgë`mZo emoY KoÊ`mMm à`ËZ H$aVo. ZbmMm emoY KoV d Amnë`mda `oUmè`m
g§H$Q>mg Y¡`m©Zo Vm|S> XoV XoV AMbnya ZJamOdirb EH$m {d{harÀ`m H$mR>mda Z¡amí`mZo ~gyZ amhVo. Voìhm
Ë`m ZJarÀ`m F$VwnU© amOmÀ`m M§Ð`em amUrÀ`m XmgrH$Sy>Z X_`§Vrbm amOdmS>`mV AmUbo OmVo. Voìhm
M§Ð`em amUr X_`§VrMr Mm¡H$er H$aVo. Voìhm X_`§Vr åhUVo, ‘ _r d{UH$ H$Ý`m AgyZ nVrZo Pmonboë`m
AdñWoV AaÊ`mV _mPm Ë`mJ Ho$bm Amho.’ Voìhm M§Ð`em amUr X_`§Vrbm Yra XoÊ`mgmR>r åhUVo, ‘ ho _wbr!
Vy _mÂ`m M§ÐdVr H$Ý`oà_mUo Amhog Voìhm {Ze§H$nUo `oWo amhm.’
H$mhr {Xdg VoWo am{hë`mZ§Va X_`§Vr M§Ð`em amUrg {dZ§Vr H$aVo, _mÂ`m nVrZo _mPm AaÊ`mV
Ë`mJ Ho$bm Amho. H$Xm{MV Vo nVr Amnë`m XmZemio_Ü`o Amhma KoÊ`mgmR>r `oÊ`mMr eŠ`Vm Amho. Voìhm
^moOZemioV ^moOZ XoÊ`mgmR>r _mPr Zo_UyH$ Ho$br Jobr Va AmhmamgmR>r `oUmè`m àdmemH$S>o _mÂ`m nVr{df`r
Mm¡H$er H$aVm `oB©b. X_`§VrMr hr {dZ§Vr EoHy$Z M§Ð`em amUrÀ`m _Zm_Ü`o X`m^md {Z_m©U Pmë`mZo
M§Ð`em amUr XmZ emioV àdmem§Zm AmhmaXmZ XoÊ`mÀ`m H$m_mg X_`§Vrbm nadmZJr XoVo. Aem àH$mao
X_`§Vr amOH$Ý`m AgyZhr Amnë`m nVrMm (ZbmMm) emoY KoÊ`mgmR>r XmZemioV Amhma XoÊ`mMo H$m_
ñdrH$maVo.
8)
X_`§VrMr AmB©dS>rbm§er ^oQ> :
ZbmMm emoY KoÊ`mgmR>r X_`§Vr M§Ð`em amUrÀ`m XmZemioV go{dHo$Mo H$m_ ñdrH$maVo. na§Vw
ZbmMr ^oQ> hmoV ZmhrM CbQ> WmoS>rhr _m{hVr {_iV Zmhr. na§Vw gwX¡dmZo X_`§VrMr {VÀ`m AmB©dS>rbm§er
^oQ> KSy>Z `oVo.
Hw$~amZo Zbmbm ÚwVmV H$nQ>mZo hadyZ amÁ` {hamdyZ KoVë`mZo Zb X_`§Vrgh ZJamVyZ {ZKyZ Joë`mMm
d¥Îmm§V g_Oë`mZo ^r_aW amOm (X_`§VrMo dS>rb) Zb d X_`§VrMm emoY KoÊ`mgmR>r h[a{_Ì ZmdmÀ`m
21
godH$mbm {d{dY {R>H$mUr nmR>{dVmo. Voìhm Vmo h[a{_Ì godH$ gd©Ì emoY KoV KoV AMbnya ZJam_Ü`o `odyZ
M§Ð`em amUrg Zb d X_`§Vr {df`rMr XwK©Q>Zm gm§JVmo. Vr EoHy$Z Xw:Ir Pmbobo M§Ð`emamUr d F$VynU©amOm
Zb-X_`§Vr {df`r {dMma H$aV AgVmZm ^yHo$Zo ì`mHy$i Pmbobm h[a{_Ì godH$ Amhma KoÊ`mgmR>r XmZ
emioV OmVmo. Voìhm Vmo AmhmaXmZ XoUmè`m órg nmhÿZ Amí`M©M{H$V hmoVmo. Amhma XoUmar ñÌr Xwgao H$moUrhr
ZgyZ X_`§VrM Agë`mMo ImÌr nQ>VmM ^wHo$À`m doXZm {dgê$Z AmZ§XmZo M§Ð`emamUr d F$VynU© amOmH$S>o
OmdyZ åhUVmo, ‘ ho ñdm{_Zr! Amnë`m XmZemioV AmhmaXmZ H$aUmar Or go{dH$m Amho Vr X_`§VrM Amho.
àdmgmVrb Ìmgm_wio d nVrÀ`m {dah Xw:ImZo ì`mHy$i Pmë`mZo {Vbm AmnU AmoiIbo Zgbo Var Vr
X_`§VrM Amho.
Voìhm M§Ð`em amUr AmZ§XrV hmodyZ AmhmaemioV OmdyZ _moR>`m gÝ_mZmZo X_`§Vrg Amnë`m
amOdmS>`mV KodyZ `oVo. dó d Ab§H$mamZo X_`§Vrg {d^y{fV H$ê$Z H$mhr {Xdg Amnë`mOdi R>odyZ KoVo.
Ë`mZ§Va MVwa§J goZogh Hw§$S>rZ ZJamg ^r_aW amOmH$S>o nmR>dyZ XoVo. Aem àH$mao X_`§VrMr d {VÀ`m
AmB©d{S>bm§Mr ^oQ> KSy>Z `oVo.
9)
X_`§VrMo ImoQ>o ñd`§da :
h[a{_Ì godH$mH$Sy>Z X_`§VrMm emoY KoVë`mZ§Va ^r_aW amOm d X_`§Vr ZbmMm emoY KoÊ`mMm
à`ËZ H$aV AgVmV. Voìhm EHo$ {Xder gwgw_ma ZJamÀ`m X{YnU© amOmMm EH$ godH$ H$moUË`mVar H$m_m{Z{_Îm
^r_aW amOmH$S>o Hw§$S>rZ ZJamV `oVmo. amOH$s` MMm© g§në`mZ§Va JßnmJmoï>r H$aV AgVmZm X{YnU© amOmMm
godH$ ^r_aW amOmg åhUVmo, ‘ Am_À`m ñdm_rH$S>o gy`©{H$aUmda ñd`nmH$ H$aÊ`mMr {dÚm OmUUmam hþ§{S>H$
ZmdmMm EH$ ñd`§nmH$s Amho.
X{YnU© amOmÀ`m godH$mMo ho dMZ EoHy$Z e§H$sV Pmbobr X_`§Vr godH$ {ZKyZ Joë`m§ZVa Amnë`m
dS>rbm§Zm åhUVo, "ho VmV, Amnë`m JwßVhoambm nmR>dyZ Vmo AmMmar H$moU d H$gm Amho? Vo OmUyZ ¿`m.
H$maU gy`©{H$aUmda ñd`nmH$ H$aÊ`mMr {dÚm OmUUmar Zbm{edm` Xwgar ì`º$s Agë`mMo _r EoH$bobo
Zmhr. H$Xm{MV dofm§Va H$obobm ZbM Agmdm'? Voìhm Ë`mMr narjm KoÊ`mgmR>r ^r_aW amOm Hw$eb
ZmdmÀ`m godH$mg gwgw_ma ZJamg nmR>dyZ hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mMo {ZarjU H$a{dVmo. na§Vw Hw$eb godH$ Z¡amí`mZo
naV Ambobm nmhÿZ X_`§Vr ^r_aW dS>rbm§Zm åhUVo, "ho VmV, H$moUË`m Var AmhmaXmofmZo Zbmbm Hw$ê$nVm
Ambobr Agmdr. H$maU gwgw_ma ZJarVrb hÎmrbm de H$aUo, gy`©{H$aUmda ñd`nmH$ H$aUo, godH$mbm XmZ
XoUo B. Agm_mÝ` JwU Zbm{edm` BVa Xwgè`m H$moUmMohr AgUma Zmhr. Voìhm H$moUË`m Var {Z{_ÎmmZo Ë`m
~wQ>Š`m hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mg Hw§$S>rZnwamg AmUmdo åhUOo _r ñdV: Ë`m§Mo narjU H$aoZ'.
Voìhm ^r_aW amOm X_`§Vrer MMm© H$ê$Z åhUVmo ‘ ho _wbr! Aem H$R>rU àg§Jr VwPo ImoQ>o ñd`§da
Kmo{fV H$ê$. d `m ImoQ>`m ñd`§damMo {Z_§ÌU \$º$ X{YnU© amOmgM Xody. H$maU nydunmgyZ X{YnU© amOm VwÂ`m
gm¢X`m©da _mo{hV Pmbobm hmoVm. na§Vw ñd`§dam_Ü`o Vy ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma Ho$bmg. Varhr VwÂ`m
ñd`§damMr ~mV_r EoHy$Z AmOhr X{YnU© amOm Vm~S>Vmo~ `oWo `oB©b. X{YnU© amOm~amo~a Vmo ~wQ>H$mhr `oWo
22
`oB©b. H$maU Oa Vmo ~wQ>H$m ZbM Agob Va Vmo VwÂ`m {ddmhmMr (ñd`§damMr) ~mV_r Ho$ìhmhr ghZ H$aUma
Zmhr. VgoM KmoS>`m§Zm doJmZo Mmb{dÊ`mMr H$bm ZbM OmVmo. Oa Vmo ~wQ>H$m X{YnUm©bm doJmZo `oWo KodyZ
`oB©b Ë`mdê$Zhr Vmo ~wQ>H$m åhUOo hmM Zb Agë`mMo ñnï> hmoB©b. {edm` Vmo ~wQ>H$m `oWo Amë`mZ§Va
Ë`mbm Vy àË`j nmhÿ eH$erb Am{U Ë`mMo narjUhr H$ê$ eH$erb.’
AemàH$mao X_`§Vr d ^r_aWamOm {dMma H$ê$Z Zbmbm Hw§$S>rZnyamg AmUÊ`mgmR>r X_`§VrMo ImoQ>o
ñd`§da H$aÊ`mMo {ZpíMV H$ê$Z \$ŠV X{YnU© amOmg {Z_§ÌU XodyZ AË`§V OdiMm åhUOoM M¡Ì ewÓ
n§M_rMm {ddmh_whÿV© Agë`mMm X{YnUm©g {Zamon {Xbm OmVmo. Ë`m {ZamonmZwgma X{YnU© amOm dmè`mÀ`m
doJmZo KmoS>`m§Zm Mmb{dÊ`mMr H$bm OmUUmè`m ~wQ>Š`m hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mg Amnë`mgmo~V KodyZ `oVmo.
Ë`m_wio X_`§Vrbm ~wQ>Š`m hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mMo `mo½`àH$mao narjU H$aVm `oVo. Aem àH$mao X_`§VrÀ`m
ImoQ>`m ñd`§damMm bm^ Pmbobm {XgyZ `oVmo.
10) Zb d X_`§VrMr nwZ^o©Q> :
ZbmZo X_`§VrMm AaÊ`mV Ë`mJ Ho$ë`mZ§Va {d{dY g§H$Q>m§Zm Vm|S> XoV XoV Hw§$S>rZnwamV
^r_aW amOmH$S>o `oVo. Voìhm ^r_aW amOm X_`§VrÀ`m gm§JÊ`mZwgma ZbmMm emoY KoV AgVm gy`©{H$aUmda
ñd`nmH$ H$aÊ`mMr {dÚm OmUUmam hþ§S>rH$ ñd`nmH$s X{YnU© amOmH$S>o Agë`mMo OmUyZ Ë`mMo narjU
H$aÊ`mgmR>r Hw$eb ZmdmÀ`m godH$mg nmR>dyZ {Xbo OmVo. na§Vw ZbmMo {demb ì`{º$_Îd H$moUrH$S>o Am{U
`m ~wQ>Š`m hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mMo Hw$ê$n ì`pŠV_Îd H$moUrH$S>o Agm {dMma H$ê$Z Z¡amí`mZo Hw$eb godH$
Hw§$S>rZnyamg `oVmo. Voìhm ~wQ>Š`mg Hw§$S>rZnyamg AmUÊ`mgmR>r X_`§VrÀ`m ImoQ>çm ñd`§damMr KmofUm Ho$br
OmVo. na§Vw X{YnUm©g \$º$ {Z_§ÌU {Xbo OmVo. Ë`m {Z_§ÌUmg _mZ XodyZ X{YnU© amOm Hw§$S>rZnwamg `oVmo. Voìhm
Ë`mÀ`m g_doV ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb hþ§S>rH$ ñd`nmH$shr `oVmo. Voìhm hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mMr narjm KoÊ`mgmR>r
gdmªÀ`m g_j ñd`nmH$mMo gm{hË` XodyZ gy`©{H$aUmÀ`m à^mdmZo ñd`nmH$ H$adyZ KodyZ ~wQ>Š`m hþ§S>rH$mÀ`m
ñdê$nmMr ImÌr Ho$br OmVo.
Ë`mZ§Va X_`§Vr ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb ZbmÀ`m ñnem©Mr narjm KoÊ`mMo R>adyZ ~wQ>Š`mg Amnë`m
ImobrV ZodyZ Amnë`m djñWimg ñne© H$aÊ`mMr {dZ§Vr H$aVo. Voìhm ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb Zb åhUVmo, ‘
AmH$f©H$ ^aXma ì`{º$_ËdmMm Zb H$moR>o Am{U Am{U _r Hw$ê$n, ~wQ>H$m H$moR>o? Var X_`§Vr Ë`m ~wQ>Š`mg
åhUVo , ‘ Vwåhr ZbM AmhmV Aer _mPr ImÌr Amho. Voìhm _mÂ`m djñWimg AmnU ñne© H$amdm. `m
ñnem©Zo _r amo_m§{MV Pmbo Va Vwåhr Zb Agë`mMr nyU© ImÌr hmoB©b? Voìhm nwÝhm nwÝhm X_`§VrZo {dZ§Vr
Ho$ë`mZ§Va ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb Zb X_`§VrÀ`m djñWimg Amnë`m hmVmZo ñne© H$aVmo. Voìhm Ë`m ñnem©Zo
X_`§Vr amo_m§{MV hmoVo. Voìhm X_`§VrMr nyU© ImÌr hmoVo H$s, hm ~wQ>H$m hþ§S>rH$ ñd`nmH$s åhUOo ZbM Amho.
Voìhm X_`§Vr Ë`m ~wQ>Š`mOdi AmJ«h YaVo H$s, AmnU Amnbo Iao ñdê$n àH$Q> H$amdo. Voìhm ZbmÀ`m
_ZmV X_`§Vr{df`r A{YH$ ào_^md àH$Q> Pmë`mZo d X_`§VrÀ`m {dZ§Vrg _mZ XodyZ Zb Amnë`mH$S>rb
~ob\$im§À`m d aËZH$a§S>H$mÀ`m à^mdmZo Amnbo _yi ñdê$n n«H$Q> H$aVmo. Aem àH$mao AaÊ`mV X_`§VrMm
23
Ë`mJ Ho$ë`mZ§Va ~mam dfm©Z§Va ImoQ>`m ñd`§damÀ`m {Z{_ÎmmZo Zb d X_`§VrMr nyZ^}Q> KSy>Z `oVo.
11) Zb d X_`§VrÀ`m nyd©OÝ_m§Mm d¥Vm§V :
(Q>rn : `mÀ`m ñnï>rH$aUmgmR>r ZbmMo M[aÌ{MÌU `m KQ>H$mVrb _wÔm H«§$.11 nhmdm)
2.5 gmam§e :
^maVr` g§ñH¥$VrV dmT>boë`m Amnë`m nVrdarb ào_mZo d AmXamZo {ó`m {d{dY g§H$Q>o d Xw:Io ghZ
H$aV OrdZ H§$R>Ê`mV AmZ§X _mZV AgVmV. EdT>oM Zìho Va nVrÀ`m {d{dY AnamYmg j_m H$ê$Z
AnamYmH$S>o Xwb©j H$ê$Z Xw:Ir d H$ï>Xm`H$ H$m¢Qw>§{~H$ OrdZ OJÊ`mVM ñdJ© gwI _mZV AgVmV. g§H$Q>H$mir
Amnë`m AmB©dS>rbm§Mm AmYma KodyZ Amnbo H$m¡Qw>§{~H$ OrdZ gmdaÊ`mMm à`ËZ H$aV Agboë`m AZoH$ {ó`m
AmOÀ`m dV©_mZH$mimVhr {XgyZ `oVmV. Aem àH$mao X_`§VrÀ`m CXmhaUmVyZ ^maVr` {ó`mMo loð>Ëd ñnï>
Ho$bobo Amho.
2.6 àíZgyMr :
(A) XrKm}Îmar àíZ :
1)
X_`§VrMo M[aÌ{MÌU H$am.
2)
Zm{`H$m åhUyZ X_`§VrÀ`m ñd^md d¡{eï>çmMo dU©Z H$am.
3)
ZbmZo Ë`mJ Ho$boë`mZ§Va X_`§Vrda H$moUH$moUVr g§H$Q>o Ambr? Vo g{dñVa ñnï> H$am.
4)
Zb Am{U X_`§Vr `m§Mr nyZ^}Q> H$er Pmbr Vo ñnï> H$am.
5)
X_`§VrÀ`m ~mbnUmMo d {ddmhmMo g{dñVa dU©Z H$am.
CÎma :
1)
àíZ H«$. EH$ gmR>r {df` {ddoMZm_Yrb gd© _wÔo nhmdoV.
2)
àíZ H«$. XmoZ gmR>r {df` {ddoMZmVrb gd© _wÔo nhmdoV.
3)
àíZ H«$. VrZÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZm_Yrb _wÔm H«$. MmaMo {ddoMZ nhmdo.
4)
àíZ H«$. MmaÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZm_Yrb _wÔm H«$. ZD$Mo {ddoMZ nhmdo.
5)
àíZ H«$. nmMÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZm_Yrb _wÔm H«$. EH$ d XmoZMo {ddoMZ nhmdo.
(~) WmoS>Š`mV/bKwÎmao {bhm.
1)
X_`§VrÀ`m ñd`§damMo WmoS>Š`mV dU©Z H$am.
2)
gmgar OmUmè`m X_`§Vrg AmB©dS>rbm§À`mH$Sy>Z H$em àH$mao {Zamon XoÊ`mV Ambm?
3)
Hw$~amH$Sy>Z X_`§Vrg H$b§H$sV H$aÊ`mMm H$gm à`ËZ H$aÊ`mV Ambm?
4)
ZbmZo X_`§VrMm H$m d H$gm Ë`mJ Ho$bm?
5)
ZbmZo Ë`mJ Ho$ë`mZ§Va X_`§Vr H$emàH$mao emoH$ H$aVo?
6)
X_`§VrZo ZbmMm emoY KoÊ`mMm H$gH$gm à`ËZ Ho$bm Vo ñnï> H$am?
7)
X_`§VrMo ImoQ>o ñd`§da H$m H$aÊ`mV Ambo Vo ñnï> H$am.
24
8)
X_`§VrZo ZbmMo narjU H$go Ho$bo Vo ñnï> H$am.
CÎma : 1)
àíZ H«$. EH$À`m CÎmamgmR>r {df`{ddoMZmVrb _wÔm H«$. XmoZMo {díbofU nhmdo.
2)
àíZ H«$. XmoZÀ`m CÎmamgmR>r {df`{ddoMZmVrb _wÔm H«$. VrZMo {díbofU nhmdo.
3)
àíZ H«$. VrZÀ`m CÎmamgmR>r {df`{ddoMZmVrb _wÔm H«$. MmaMo {díbofU nhmdo.
4)
àíZ H«$. MmaÀ`m CÎmamgmR>r {df`{ddoMZmVrb _wÔm H«$. nmMMo {díbofU nhmdo.
5)
àíZ H«$. nmMÀ`m CÎmamgmR>r {df`{ddoMZmVrb _wÔm H«$. nmMMo {díbofU nhmdo.
6)
àíZ H«$. ghmÀ`m CÎmamgmR>r {df`{ddoMZmVrb _wÔm H«$. gmVMo d ZD$Mo {díbofU nhmdo.
7)
àíZ H«$. gmVÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$. ZD$ nhmdm.
8)
àíZ H«$. AmR>À`m CÎmamgmR>r {df`{ddoMZmVrb _wÔm H«$. Xhm Mo {díbofU nhmdo.
2.7 dñVy{Zð> àíZ :
(A) EH$m dmŠ`mV CÎmao {bhm.
1)
X_`§VrMo X_`§Vr Ago Zmd H$m R>odÊ`mV Ambo?
2)
X_`§VrMo ñd`§da H$m H$aÊ`mMo R>a{dÊ`mV Ambo?
3)
X_`§VrZo H$mer Zaoemg nVr åhUyZ ñdrH$maÊ`mg ZH$ma H$m {Xbm ?
4)
X_`§VrZo H$mí_raÀ`m amOmg nVr åhUyZ ñdrH$maÊ`mg ZH$ma H$m {Xbm ?
5)
H$moH$UÀ`m amOmg X_`§VrZo H$gm ZH$ma {Xbm?
6)
X_`§VrZo ZbmgM nVr åhUyZ H$m ñdrH$mabo?
7)
gmgar OmUmè`m X_`§Vrg AmB©dS>rbm§Zr H$moUVo _mJ©Xe©Z Ho$bo?
8)
ZbmZo X_`§VrMm AaÊ`mV H$m Ë`mJ Ho$bm?
9)
X_`§VrZo XmZemioV Amhma XoUmè`m go{dHoo$Mo H$m_ H$m ñdrH$mabo?
10) X_`§VrMo ImoQ>o ñd`§da H$aÊ`mMo H$m R>a{dÊ`mV Ambo?
11) X_`§VrZo ~wQ>Š`mMo narjU H$go Ho$bo?
CÎma :
1)
Ooìhm X_`§Vr AmB©À`m J^m©V OÝ_mbm Ambr Voìhm _mPo gd© eÌy Zï> Pmbo Ago _mZyZ
^r_aW amOmZo Amnë`m _wbrMo Zmd X_`§Vr Ago R>odbo.
2)
X_`§Vrbm Amnë`m BÀN>oZwgma nVrMr {ZdS> H$aVm `mdr åhUyZ X_`§VrMo ñd`§da
H$aÊ`mMo AmB©dS>rbm§Zr R>a{dbo.
3)
H$mer XoemMo bmoH$ Xwgè`m§Zm \$g{dÊ`mV nQ>mB©V AgVmV Ago åhUyZ H$mer
XoemÀ`m amOmg X_`§VrZo ZH$ma {Xbm.
4)
H$mí_ra_Yrb W§S>rbm _mPo eara ^`^rV hmoVo Ago åhUyZ X_`§VrZo H$mí_raÀ`m amOmg
nVr åhUyZ ñdrH$maÊ`mg ZH$ma {Xbm.
25
5)
(~)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
H$moH$Ur bmoH$ nXmonXr (jUmojUr) H«$mo{Yð> hmoVmV. Voìhm Ë`§mMr _ZYaUr H$aUo _bm
eŠ` hmoUma Zmhr Ago åhUyZ H$moH$UÀ`m amOmg nVr åhUyZ ñdrH$maÊ`mg ZH$ma {Xbm.
6)
ZbmMo ì`{º$_Ëd gw§Xa Am{U AmH$f©H$ hmoVoM {edm` Vo _mYy`m©Mo {ZdmgñWmZ hmoVo.
åhUyZ X_`§VrZo Zbmg nVr åhUyZ ñdrH$mabo.
7)
gmgaÀ`m bhmZ-_moR>`m gdmªer ào_mZo, AmXamZo AmMaU H$a. naqZXm d AmË_ñVyVrMm
Xwê$ZM Ë`mJ H$a. Aem àH$mao X_`§VrÀ`m AmB©dS>rbm§Zr _mJ©Xe©Z Ho$bo.
8)
Amnë`m Xwï> H$_m©Mr \$io AmnUM ^moJbr nm{hOoV. {ZanamYr X_`§Vrg ZH$mo. Agm
{dMma H$ê$Z ZbmZo X_`§VrMm Pmonboë`m AdñWoV AaÊ`mV Ë`mJ Ho$bm.
9)
H$maU XmZemioV Amhma KoÊ`mgmR>r {d{dY {R>H$mUmhÿZ àdmgr `oVmV Ë`m_Ü`o H$Xm{MV
Zbhr `oB©b Ë`m_wio Amnbr Zbmer ^oQ> hmoB©b Agm {dMma H$ê$Z X_`§VrZo XmZemioV
Amhma XoÊ`mMo H$m_ ñdrH$mabo.
10) H$maU ~wQ>Š`m ñdê$nmVrb hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mMo ñdV: X_`§Vrbm {ZarjU H$aVm `mdo
åhUyZ.
11) X_`§VrZo ~wQ>Š`mg Amnë`m ImobrV ZodyZ ñdV:À`m djñWimg ~wQ>Š`mÀ`m hmVmZo
ñne© H$ê$Z KodyZ ~wQ>Š`mMo narjU Ho$bo.
[aH$må`m OmJm ^am.
X_`§Vr hr ------ amOmMr amOH$Ý`m hmoVr.
ZbmÀ`m dS>rbmMo Zm§d ------ hmoVo.
{ZfY amOm ------ XoemMm amOm hmoVm.
Hw$~a hm ------- Mm ^mD$ hmoVm.
------ À`m _mÜ`_mVyZ Hw$~amZo ZbmMo amÁ` {hamdyZ KoVbo.
ZbmZo X_`§VrMm Ë`mJ ------ AdñWoV Ho$bm.
------ _wio Zbmg ~wQ>Ho$ ñdê$n àmá Pmbo.
ZbmMm emoY KoÊ`mgmR>r X_`§VrZo ------ _Ü`o go{dHo$Mo H$m_ ñdrH$mabo.
------ gmR>r X_`§VrMo ImoQ>o ñd`§da H$aÊ`mMo R>a{dÊ`mV Ambo.
X_`§VrÀ`m ImoQ>`m ñd`§damMo {Z_§ÌU \$ŠV ------ amOmgM XoÊ`mV Ambo.
------ Zo X_`§Vrg XmZemioV àW_ nm{hbo.
~wQ>Š`m hþ§S>rH$ ñd`nmŠ`mMo {ZarjU H$aÊ`mgmR>r ^r_aWmZo ------ godH$mg gwgw_ma
ZJamg nmR>{dbo hmoVo.
~wQ>Š`m ñdê$nmVrb Zb ------ amOmH$S>o hþ§S>rH$ ñd`nmH$s åhUyZ amhmVmo.
F$VwnU© amOmMr M§Ð`em amUr X_`§VrMr ------ hmoVr.
26
CÎma :
1)
3)
5)
7)
9)
11)
13)
(H$)
^r_aW
2)
{ZfYamOm
H$moeb
4)
ZbmMm
ÚwVmÀ`m/OwJmamÀ`m
6)
Pmonboë`m AdñWoV
gn© X§em_wio
8)
AmhmaXmZ emioV
~wQ>Š`mMr narjm KoÊ`mgmR>r
10) X{YnU© amOmgM
h[a{_Ì godH$mZo
12) Hw$eb
X{YnU© amOmH$S>o
14) _mder/AmB©Mr ~{hU
`mo½` OmoS>çm bmdm.
(A)
(~)
1)
^r_aW amOm
1)
^r_aWmMm {dídmgy godH$
2)
{ZfY amOm
2)
Xþï> ì`º$s
3)
X{YnU© amOm
3)
X_`§VrMo dS>rb
4)
F$VwnU© amOm
4)
ZbmMo dS>rb
5)
Hw$~a
5)
X_`§Vrer {ddmh H$ê$ BÀN>rUmam amOm
6)
h[a{_Ì
6)
X_`§VrMo H$mH$m
7)
H$moH$Ur bmoH$m§Mo ñd^md d¡{eï>` 7)
EH$ ~§S>Imoa amOm
8)
H$mer XoemVrb bmoH$m§Mo ñd^mdJwU 8)
nXmonXr H«$mo{Yð> hmoUo
9)
H$X§~amOm
9)
Xwgè`m§Zm \$g{dÊ`mV nQ>mB©V.
CÎma : 1-3, 2-4, 3-5, 4-6, 5-2, 6-1, 7-8, 8-9, 9-7
2.8 g§X^© J«§W :
1)
ZbH$Wm (nmR>`nwñVH$)
àH$m. {edmOr {dÚmnrR>,H$moëhmnya
2)
ZbH$Wm
g§nmXH$ - àm. _m. lr. aU{Xdo
3)
ZbH$Wm (àíZmoÎma nwpñVH$m)
bo. gm¡. _§Jbm gm~io
BBB
27
KQ>H$ - 3
Zb H$WoMo Ym{_©H$ H$Wm åhUyZ narjU
3.1. C{Ôï>`o:
1) _mZdr OrdZm_Ü`o Ym{_©H$ AmMma-{dMmamMo _hËd ñnï> H$aUo.
2) g§H$Q>g_`r VgoM _ZmZo IMboë`m, Xw~i`m ì`º$sg Y_©, Z¡{VH$ AmMma-{dMma hm EH$ _moR>m AmYma
H$gm AgVmo Vo ñnï> H$aUo.
3) Ym{_©H$ AmMma-{dMmamà_mUo AmMaU H$aUmar ì`º$sMo OrdZmV `eñdr hmodyZ gwIr H$er hmoVo Vo
ñnï> H$aUo.
3.2 _wÔo :
1) Ym{_©H$ H$WoMr d¡{eï>`o
2) AmMm`©, Y_©Jwê§$À`mH$Sy>Z Ym{_©H$ H$WoMo H$WZ.
3) Y¡`©erb, Agm_mÝ`, CXmÎm ì`{º$À`m OrdZmda AmYm[aV H$Wm.
4) Ym{_©H$ H$Wo_Ü`o Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m ào_mMr H$Wm.
5) Zm{`Ho$À`m àmárgmR>r Zm`H$mda `wÓm{XgmaIo àg§J.
6) Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m nyd©OÝ_mMm d¥Vm§V.
7) _w»` H$Wo~amo~a CnH$Wm, Ñï>m§Vm{XMm g_mdoe.
8) H$WoV Y_m©onXoemg Am{U H$_© {gÕm§Vmg _hËdnyU© ñWmZ.
9) H$WoMm eodQ> Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m Ym{_©H$ Xrjm (g§Ý`mg) KoÊ`mZo hmoUo.
3.3 àmñV{dH$ :
am_m`U Am{U _hm^maVmÀ`m Ym{_©H$ H$WmZH$mà_mUo Zb-X_`§Vr H$Wm hr EH$ ^maVr` g§ñH¥$VrVrb
à{gÓ Ym{_©H$ H$Wm hmo`. EdT>oM Zìho Va ^maVr` g§ñH¥$VrMo loð>Ëd, ^maVr` H$m¡Qw>§{~H$ OrdZmMo ñW¡`© d
AmXe© ñnï> H$aUmar EH$ loîR> H$Wm Agbobr {XgyZ `oVo. `m AmXemªMm EH$_od AmYma åhUOo ^maVr`
g§ñH¥$VrVrb {d{dY Y_mªMo g§ñH$ma d AmMmanÓVr ho hmo`. `m Ym{_©H$ g§ñH$mam_wioM àË`oH$ ^maVr`
g§H$Q>m_Ü`ohr A[ñWa, M§Mb Z hmoVm em§V g§`_mZo g§H$Q>mbm gm_moa OmdyZ g§H$Q>mda H$er _mV H$aVmo Vo Zb
d X_`§VrÀ`m H$WoVyZ nwT>rbà_mUo ñnï> Ho$bobo Amho.
28
3.4 {df` (_wÔ`§mMo) {ddoMZ :
Zb hm H$moeb XoemMm _hmàVmnr, JwUr, g§`_r, gw§Xa ì`{º$_Ëd Agbobm amOHw$_ma hmoVm. Ë`mMm
{ddmh Hw§$S>rZZJamÀ`m ^r_aW amOmÀ`m JwUr, {dZ_«, gw§Xa, {dÛmZ AgoM Ym{_©H$ g§ñH$mamZo n[anyU© Agboë`m
X_`§Vr H$Ý`ogr hmoVmo. na§Vw nyd©OÝ_mVrb Xwï> H$_m©À`m à^mdmZo ZbmMo amOd¡^d Zï> hmoVo. Varhr Zb Am{U
X_`§Vr ApñWa qH$dm M§Mb Z hmoVm Ym{_©H$ AmMma-{dMmamÀ`m à^mdmZo Jobobo amOd¡^d nwÝhm H$go
{_i{dVmV. Vo `m Zb X_`§Vr H$WoV ñnï> Ho$boobo Amho åhUyZ `m H$Wog Ym{_©H$ H$Wm åhUyZ loð>Ëd àmá Pmbobo
{XgyZ `oVo. Voìhm hr, Ym{_©H$ H$Wm d¡{eï>`o `m ZbX_`§Vr H$WoV H$er àH$Q> hmoVmV Vo nmhÿ.
1) Ym{_©H$ H$WoMr d¡{eï>`o :
bhmZmnmgyZ d¥Õmn`ªV gdmªZm H$Wm EoH$Ê`m_Ü`o AË`§V AmZ§X {_iVmo. Ë`m_wio g_mOmV {d{dY
àH$maÀ`m H$Wm d H$WmZHo$ gm§{JVbr OmV Agbobr {XgyZ `oVmV. `m H$WmZH$m_Ü`o Ym{_©H$ H$Wm AË`§V
bmoH${à` Agboë`m {XgyZ `oVmV. `m Ym{_©H$ H$Wm AË`§V bmoH${à` hmoÊ`mgmR>r Y_©àdV©H$m§Zr, Y_©n§S>rVm§Zr,
H$WmH$mam§Zr Ym{_©H$ H$Wm§Mr H$mhr d¡{eï>`o {ZpíMV Ho$bobr AmhoV. Vr nwT>rbà_mUo :
1) H$WoMm àma§^ EImÚm Y_©Jwê$ qH$dm Y_m©onXoe, Ym{_©H$ AmMm`m©À`mH$Sy>Z H$WZ Ho$bm OmVmo.
2) Y_©H$Wo_Yrb Zm`H$ d Zm{`H$m Y¡`©embr, Agm_mÝ` Hw$imVrb, CXmÎm ì`{º$_Ëd Agbobo AgVmV.
3) Ym{_©H$ H$WoMo Zm`H$ d Zm{`H$m ho Vê$U, gw§Xa, g§`_r VgoM Hw$imÀ`m, g_mOmÀ`m, Y_©g§ñH$mamÀ`m
_`m©Xm nmiUmao Agë`mZo Ë`mÀ`m ào_mMr H$Wm d{U©bobr AgVo.
4) Zm`H$, Zm{`Ho$À`m àmárgmR>r {d{dY g§H$Q>o, `wÓm{X àg§JmV `eñdr hmodyZ {ddmhmZo EH$Ì
Ambobo AgVmV.
5) Zm`H$, Zm{`H$m namonH$mar , BVam§À`m JwUm§Mr ñVwVr H$aUmao, g§H$Q>g_`rhr BVam§À`m _XVrMr
Anojm Z H$aUmao AgVmV.
6) Ym{_©H$ H$WoV _mZdr qH$dm A_mZdr M_ËH$ma, AX^yV àg§JmMm, KQ>Zm§Mm g_mdoe AgVmo.
7) H$WoV _w»` H$WmZH$mg_doV CnH$Wm, X¥ï>m§V, A»`m{`H$m BË`mqXMm g_mdoe AgVmo.
8) H$WoV H$_©{gÓm§V Y_m©onXoe d Ym{_©H$ VËdm§Mm g_mdoe AgVmo.
9) H$WoV Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m nyd©OÝ_mMo dU©Z AgVo.
10) H$WoMm eodQ> Zm`H$ d Zm{`H$m `m§À`m Ym{_©H$ XrjoZo qH$dm g§Ý`mg hmoVmo.
11) H$Woda àma§^mnmgyZ eodQ>n`ªV Y_m©MmM n«^md Agë`mZo H$WoV Ym{_©H$ àg§JmMo, Ym{_©H$
29
VËdkmZ, Y_m©onXoe, AmMm`m©{X Y_©loð>rMr d§XZm, nyOmAMm© B. àg§JmMo dU©Z AmT>iVo.
2) AmMm`©, Y_©Jwê§$À`mH$Sy>Z Ym{_©H$ H$WoMo H$WZ :
H$moUVrhr Ym{_©H$H$Wm hr Y_©àdV©H$, Y_© àMmaH$, Y_m©onXoe, AmMm`© Jwê$ BË`mqXÀ`mH$Sy>Z Y_m©Mm
CnXoe H$aÊ`mgmR>r H$WZ Ho$bobr {XgyZ `oVo. AmMm`© qH$dm Y_©Jwê$ {dhma H$aV H$aV Ooìhm EImÚm Jmdm_Ü`o
OmVmV Voìhm Ë`m JmdmVrb gd© ñVamVrb bmoH$ AmMm`m©À`m, Jwê§$À`m ñdmJVmgmR>r OmdyZ H$WoÀ`m _mÜ`_mVyZ
Y_m©onXoe EoH$V AgVmV. `m Y_m©onXoemVyZ Jwê§$À`mH$Sy>Z g_mOmVrb EImÚm loð> AmXe© ì`{º$À`m OrdZmda
AmYmarV H$Wm gm§{JVbr OmVo. Ë`mà_mUo `oWohr Y_©Jwê$ gáì`gZmMo {deofV: ÚwVmMo, OwJmamÀ`m ì`gZmMo
Xwîn[aUm_ gm§JÊ`mgmR>r Hw$_manmb amOmbm ZbmMr H$Wm gm§JV Agë`mMo {XgyZ `oVo. Aem àH$mao ZbH$Wm
AmMm`©-Y_©Jwê§$À`mH$Sy>Z gm§{JVbr OmV Agbobr {XgyZ `oVo.
3) Y¡`embr, Agm_mÝ`, CXmÎm ì`{º$À`m OrdZmda AmYm[aV H$Wm :
Y_©H$Wm hr Ë`m Ë`m g_mOmV Agboë`m loð>, CXmÎm, Y¡`©erb qH$dm loð> amOHw$imVrb loð>r
ì`{º$À`m JwUm§Zr, AmMaUm§Zr g§nÞ Agboë`m AmXe© ì`{º$À`m OrdZmda AmYmabobr AgVo. H$maU gm_mÝ`
ì`{º$nojm Agm_mÝ` ì`{º$À`m AmMaUmMm g_mOmda A{YH$ à^md nS>V AgVmo. Agm_mÝ`, loð> ì`{º${df`r
g_mOmÀ`m _ZmV AmXa^md AgVmo. Ë`m_wio g_mOmMm AmXe© Agboë`m, gd© XwamMmamnmgyZ Xya Agboë`m
ì`{º$À`m OrdZmda Ym{_©H$ H$Wm AmYmaboë`m AgVmV. hr gd© bjUo ZbH$Wo_Ü`o Agboë`m Zm`H$Zm{`Ho$_Ü`o AmnUmg {XgyZ `oVmV.
Zb Y¡`©embr Agë`mZo H$moUË`mhr g§H$Q>mg ^`^rV Z hmoVm ñd`§dam_Ü`o {Z_m©U Pmboë`m `wÓgmÑí`
àg§JmnmgyZ amÁ`^«ï> hmoUo, ~wQ>Ho$ ñdê$n àmá hmoUo, BÀN>m ZgVmZmhr _Zm{dê$Ó X_`§VrMm Ë`mJ H$aUo. X{YnU©
amOmH$Sy>Z gÝ_mZ åhUyZ {_imbobo gwdU©-dómXrMo XmZ XoUo BË`m{X JwU Ogo Zbm_Ü`o {XgVmV Ë`mà_mUo
X_`§Vr_Ü`ohr {XgyZ `oVmV. H$maU AZoH$ g§H$Q>m_Ü`o X_`§Vr Y¡`m©Zo dmQ>Mmb H$aV Agbobr {XgyZ `oVo.
Ë`m_wio Zb Am{U X_`§Vr Y¡`©embr, CXmÎm AmMaU H$aUmao Agë`mZo Ë`§mÀ`m OrdZmMr H$Wm AmMm`©
Jwê§$À`mH$Sy>Z Y_m©onXoemÀ`mdoir gm§{JVbr OmV Agbobr {XgyZ `oVo.
4) Ym{_©H$ H$Wo_Ü`o Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m ào_mMr H$Wm :
Ym{_©H$ H$Wo_Ü`o Y_m©MaU H$aUmè`m EImÚm d¥ÓmÀ`m OrdZmV KS>boë`m {d{dY KQ>Zm§Mo dU©Z ZgyZ
Vê$U Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m OÝ_mnmgyZ _¥Ë`yn`ªVÀ`m {d{dY KQ>Zm§Mo dU©Z Ambobo AgVo. Zm`H$ d Zm{`H$m
~mbnUmnmgyZ Ym{_©H$ g§ñH$mamV dmT>bobo Agë`mZo Z¡{VH$ AmMma, {dMmamMo `Wm `mo½` àH$mao nmbZ H$aUmao,
g§H$Q>H$mimV qH$dm à{VHy$b pñWVrVhr nañnamdarb ào_m_Ü`o qH${MVhr Xyamdm {Z_m©U Pmbobm AmT>iV Zmhr.
Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m OrdZm_Ü`o {d{dY g§H$Q>>mZ§Va gwImMo jU Ambobohr {XgyZ `oVmV. EdT>oM Zìho Va ho
Zm`H$ d Zm{`H$m JV OÝ_m_Ü`ohr nañnam§À`mda ào_ H$aUmao Agë`mMo {XgyZ `oVmV. Zb d X_`§VrÀ`m
30
~m~VrVhr AemM KQ>Zm KS>boë`m {XgyZ `oVmV.
5) Zm{`Ho$À`m àmárgmR>r Zm`H$mda `wÓm{XgmaIo àg§J :
Ym{_©H$ H$WoÀ`m Zm`H$mMo loð>Ëd dU©Z H$aÊ`mgmR>r Zm`H$mg àË`oH$ Jmoï> {_i{dÊ`mgmR>r à`ËZ,
H$ï> H$amdo bmJVo. Ë`mà_mUo Amnë`m OrdZmMm gmWrXmahr _moR>`m H$ï>mZo, namH«$_mZoM {_i{dbobm AgVmo.
ZbmÀ`m ~m~VrVhr VgoM KS>bobo {XgyZ `oV. H$maU ^r_aW amOmÀ`m {Z_§ÌUmZwgma Zb X_`§VrÀ`m ñd`§damg
OmVmo. Voìhm ZbmMo gw§Xa ì`{º$_Ëd nmhÿZ X_`§Vr ZbmMm nVr åhUyZ ñdrH$ma H$aVo. Voìhm ñd`§da _§S>nmVrb
H¥$îUamOm H«$mo{Yð> hmodyZ ‘ _mÂ`m{edm` X_`§Vrg Xwgam `mo½` da Zmhr. X_`§VrZo A`mo½` damMr {ZdS> Ho$br
Amho. Voìhm _r {VMo O~aXñVrZo AnhaU H$aVmo.’ Ago åhUV Vbdma H$mTy>Z ZbmÀ`m {XeoZo Omdy bmJVmo. Voìhm
Zbhr Vbdma H$mTy>Z H¥$îUamOmer `wÓ H$ê$ bmJVmo. Amnë`m `wÓ H$m¡eë`mZo Zb H¥$îUamOmMm {damoY _moSy>Z
H$mT>Vmo. BH$S>o X_`§Vrhr _ZmV qMVZ H$aVo, ‘ IamoIa A[ah§Vmda _mPr ^º$s Agob Va ho ^JdVr emgZ XodVo
Zbmg {dO`lr àmá hmody Xo.’ Aer emgZ XodVog àmW©Zm H$aVo. `moJm`moJmZo Zbmg `wÕmV {dO` àmßV hmodyZ
H$¥îUamOmMm {damoY Zï> hmoVmo. Aem àH$mao ñd`§da _§S>nm_Ü`o {Z_m©U Pmboë`m `wÕmgma»`m àg§Jmda _mV
H$ê$ZM Zb d X_`§VrMm {ddmh hmoVmo.
ñd`§damVrb àg§JmZ§Va ZbmMo amOd¡^d Zï> hmoUo. X_`§VrMm ZbmH$Sy>Z Ë`mJ, Zbmg ~wQ>Ho$ ñdê$n,
X_`§Vrdarb {d{dY g§H$Q>o Ë`mZ§Va Zb d X_`§VrMr ^oQ> BË`m{X {d{dY `wÓOÝ` g§H$Q>mda _mV H$ê$ZM
XmoKm§Mr ^oQ> KSy>Z `oVo. Aem àH$mao {d{dY g§H$Q>o nma H$ê$Z Joë`mZ§VaM Zm`H$ d Zm{`H$m EH$Ì Ambobo {XgyZ
`oVmV. Ë`m_wio gm_mÝ` bmoH$m§Zrhr Ë`mMm AmXe© S>moi`mnwT>o R>odyZ OrdZmMr dmQ>Mmb H$aÊ`mMm OUy g„mM
`m Ym{_©H$ H$WoVyZ {Xbobm {XgyZ `oVmo.
6) Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m nyd©OÝ_mMm d¥Vm§V :
Ym{_©H$ H$Wo_Ü`o Á`m Zm`H$ d Zm{`Ho$Mr {ZdS> Ho$bobr AgVo Ë`m§À`mM nyd©OÝ_mMr H$Wm {Xbobr
AgVo. H$maU àË`oH$ Ord nyd©OÝ_mV Ho$boë`m Mm§Jë`m-dmB©Q> H$_m©Mr \$io nwT>rb OÝ_mV ^moJV AgVmo. Aer
EH$ Ym{_©H$ lÓm Agbobr {XgyZ `oVo. H$maU Ë`m_wioM bmoH$ _ZmV EH$ ^rVr ~miJyZ XyamMmamnmgyZ ñdV:bm
Xya R>odÊ`mMm à`ËZ H$aV AgVmo. VgoM _Zwî` OÝ_m_Ü`o Ord dmB©Q>, Aew^ H$_m©Mm Zme H$aÊ`mg nmÌ
AgVmo. Ago Ym{_©H$ g§ñH$ma H$WoVyZ q~~{dbo OmVmV. Ë`m_wioM H$Wo_Ü`o Zm`H$ Zm{`Ho$À`m nyd©OÝ_mMm d¥Vm§V
XodyZ Zm`H$ Zm{`Ho$Zo nyd©OÝ_mV Ho$boë`m dmB©Q>, Aew^ H$_m©_wioM Ë`m§Zm `m OÝ_mV Xw:I ^moJmdo bmJë`mMo
Ym{_©H$ H$WoV ñnï> Ho$bo AgVo.
Zbmg Jobb
o o amÁ`d¡^d naV {_iVo Voìhm Zb X_`§Vr ZJam_Ü`o Amboë`m {OZ^Ð AmMm`mªÀ`m Xe©ZmgmR>r
OmVmV. Y_m©no Xoe EoH$ë`mZ§Va Zb {OZ^Ð AmMm`mªZm åhUVmo, ‘ ho ^Jd§V! Amåhr nydO© Ý_mV H$moUVo Aew^ H$_©
Ho$bo åhUyZ `m OÝ_m_Ü`o Amåhmbm amÁ`d¡^dmnmgyZ ^«ï> hmodZy ~mam df©o Xw:I H$ï> ^moJmdo bmJbo.
31
Voìhm Am. {OZ^Ð åhUmbo, ‘ ho amOZ! Vy `m AJmoXaÀ`m Xwgè`m OÝ_mV Aï>nmX nd©VmOdi Agboë`m
g§Ja ZJam_Ü`o _å_U ZmdmMm amOm hmoVmg Am{U hr X_`§Vr dra_Vr ZmdmMr nËZr hmoVr. {eH$marg OmV
AgVmZm añË`mV _w{Z§Mr ^oQ> Aew^ bjU Agë`mMm J¡ag_O H$ê$Z KodyZ Ë`m _wqZMm ~mam KQ>H$mn`ªV N>i
Ho$bmg. Ë`mMm n[aUm_ åhUyZ Vwbm `m OÝ_mV ~mam dfm©n`ªV Xw:I H$ï> ^moJmdo bmJbo. Am{U JmonmimÀ`m
OÝ_mV AgVmZm Vy _wqZMr godm Ho$ë`mÀ`m ew^ H$_m©Mm n[aUm_ åhUyZ ~mam dfmªZVa nwÝhm Vwåhm§bm amOd¡^d
àmá Pmbo Amho.
Aem àH$mao `m ZbH$Wo_Ü`o ZbmÀ`m d X_`§VrÀ`m nyd©OÝ_mMm d¥Îmm§V Ambobm {XgyZ `oVmo.
7) _w»` H$Wo~amo~a CnH$Wm, Ñï>m§Vm{XMm g_mdoe :
Ym{_©H$ H$Wo_Ü`o Zm`H$ d Zm{`H$m§À`m OrdZmVrb {d{dY KQ>Zm§Mm d¥Vm§V àmYmÝ`mZo Agbm Varhr
_w»` H$Wo~amo~a H$mhr CnH$Wm§Mm, Ñï>m§VmMm VgoM bhmZ bhmZ Am»`m§ZmMmhr g_mdoe Agbobm {XgyZ `oVmo.
Ë`mà_mUo `m ZbH$Wo_Ü`o dg§V gmW©dmhH$ ì`mnmar à_wImMr CnH$Wm, qghHo$ear _wqZMr CnH$Wm, H$n©amMo
CnH$WmZH$, qnJb MmoamqXÀ`m CnH$Wm Amboë`m {XgyZ `oVmV.
Zbmg {_imbobo ~wQ>Ho$ ñdê$n, X{YnU© amOmMr X_`§Vr{df`rMr A{^bmfm, F$VwnU© amOmÀ`m Amhma XmZ
emioMm C„oI BË`m{X CnH$WmZH$mZo _w»` H$Wobm A{YH$ AmH$f©H$nUm AmUbobm {XgyZ `oVmo. AemàH$mao
Cn_m, Ñï>m§V d CnH$Wm Amboë`m {XgyZ `oVmV.
8) H$WoV H$_©{gÓm§V Am{U Y_m©onXoemg A{YH$ ñWmZ :
H$moUË`mhr H$WoMr Ym{_©H$ H$WoV JUZm ìhmd`mMr Agob Va Ë`m H$Woda Ym{_©H$VoMm A{YH$m{YH$
à^md AgUo Amdí`H$ Amho. VgoM H$Wobm H$moUVrhr ~mYm Z `oVm àg§JmdYmZ AmoiIyZ Y_©VËdm§Mm qH$dm
Y_m©onXoemMm qH$dm Ym{_©H$ àg§J C„oI `oUo Amdí`H$ Amho. Ë`mà_mUo ZbH$WoV darb gd© d¡{eï>`o {XgyZ
`oVmV. H$maU ZbH$WoMm àma§^ AmMm`mªÀ`mH$Sy>Z Ho$bobm {XgyZ `oVmo. VgoM n§MZ_ñH$maMo ñ_aU H$aUo,
_hmd«Vm§Mm n[aM`, emgZXodVm, {Zd¥ÎmrXodVm, A[ah§V à^yMo Ü`mZ, O¡Z_yVuMr à{Vð>mnUm, O¡Z_§{XamMm
OrUm©oÓma, ZdrZ O¡Z_§Xra {Z{_©Vr, O¡Z_wqZMo AmMma, O¡ZH$_©{gÓm§VmVyZ nyd©OÝ_ d¥Îmm§§V, H$n©aH$ Vnñdr,
qnJbMmoam§Mo H$_© BË`m{X KQ>Zm H$_©{gÓm§VmMm à^md _m§S>Ê`mgmR>r Amboë`m {XgyZ `oVmV. `m{edm` Am.
{OZ^Ð, Am. `e^Ð, Am. Y_©Jwá, VrW©H$a _„rZmW B. H$Sy>Z Y_m©onXoe Ho$ë`mMmhr H$WoV CëboI {_iVmo.
Ë`mdê$Z ZbH$WoV H$_©{gÓm§V, Y_m©onXoemg A{YH$ _hËdnyU© ñWmZ Agbobo {XgyZ `oVo.
9) H$WoMm eodQ> Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m Ym{_©H$ Xrjm (g§Ý`mg) KoÊ`mZo hmoUo :
Ym{_©H$ H$WoMm eodQ> hm Zm`H$ Am{U Zm{`Ho$À`m Ym{_©H$ XrjoZo qH$dm g§Ý`mg KoÊ`mZo hmoUo ho EH$
d¡{eï>` hmo`. Vo d¡{eï>ç ZbH$Wobmhr V§VmoV§V {XgyZ `oVmV. ÚwVm_Ü`o amÁ`d¡^d hadyZ ~gboë`m Zbmg ~mam
dfm©Z§Va nwÝhm amÁ`àmár hmoVo. X_`§VrÀ`m g_doV Zb gwImZo amOd¡^d AZw^dV AgVmZm EHo$ {Xder ZJamV
32
{OZ^Ð AmMm`mªMo AmJ_Z hmoVo. Voìhm Zb d X_`§Vr Ë`m§À`m Xe©Zmg OmVmV. Y_m©onXoemZ§Va Zb
Amnë`mda Amboë`m {d{dY g§H$Q>mMo d amOd¡^d Zï> hmoÊ`mMo H$maU {dMmaVmo. Vo H$maU EoHy$Z Zb d
X_§`VrÀ`m _ZmV d¡am½`^md {Z_m©U Pmë`mZo d gd© _mohmnmgyZ _wº$ Pmë`mZo nwîH$a ZmdmÀ`m _wbmg
amÁ`nXmda ~gdyZ Zb d X_`§Vr Ym{_©H$ Xrjm KoVmV. Aem àH$mao ZbH$WoMm eodQ> ZbX_`§VrÀ`m Ym{_©H$
XrjoZo hmoV Agbobm {XgyZ `oVmo.
Aem àH$mao Y_©H$WoMr AZoH$ d¡{eï>`o Zb H$WoV {XgyZ `oVmV. Ë`m_wio ZbH$Wm hr EH$ loð> Ym{_©H$
H$Wm Agbobr ñnï> hmoVo.
3.5 gmam§e :
Ym{_©H$ H$Wm øm g_mOm_Ü`o Z¡{VH$ d Ym{_©H$ g§ñH$ma dmT>{dÊ`mgmR>r AË`§V _hËdnyU© Agë`mZo
àË`oH$ Y_m©_Ü`o AZoH$ H$Wm H$WZ Ho$ë`m OmV Agboë`m {XgyZ `oVmV. Ë`m_wio H$WoÀ`m _mÜ`_mVyZ
Amnë`m Y_m©Mr VËdo, AmMma nÓVr, Ym{_©H$ CËgdmMo Am`moOZ H$aUo, _§Xra, _yË`mªMo nyOZ H$aUo, AmMm`©
_wZrOUm§Mr godm H$aUo Amdí`H$ Amho. H$maU g§H$Q>mZo d Xw:ImZo, H$ï>mZo ì`mH$yi Pmboë`m gm_mÝ` bmoH$m§Zm
Y_© hmM AmYma Agë`mZo dV©_mZH$mimVhr Ym{_©H$ H$Wm§Mr AË`§V Amdí`H$Vm Agë`mMo ñnï> hmoVo.
3.6 àíZgyMr :
(A) XrKm}Îmar àíZ :
1) Ym{_©H$ H$Wm åhUyZ ZbH$WoMo narjU H$am.
2) Y_©H$WoMr d¡{eï>`o gm§JyZ ZbH$Wm Ym{_©H$ H$Wm Amho H$m? `mMm WmoS>Š`mV AmT>mdm ¿`m.
3) ZbH$Wo_Ü`o Ym{_©H$ H$WoMr H$moUH$moUVr d¡{eï>ço AmT>iVmV Vo ñnï> H$am.
4) g§H$Q>mZo d Xw:ImZo, Z¡amí`mZo J«mgboë`m ì`{º$g Ym{_©H$ H$Wm EH$ àoaUmñWmZ H$em AgVmV Vo
ZbÀ`m qH$dm X_`§VrÀ`m CXmhaUmVyZ ñnï> H$am.
5) Ym{_©H$ g§ñH$mam_wio _Zwî` pñWa _ZmZo d g§`_mZo Amnë`m g§H$Q>mMo {ZdmaU H$ê$Z BpÀN>V `e {_idy
eH$Vmo. `m {dYmZmMr gË`Vm ZbH$WoÀ`m AmYmao ñnï> H$am.
CÎma : darb gd© àíZm§À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb gd© _wÔçm§Mo {díbofU nhmdo.
(~) WmoS>Š`mV/bKwÎmao {bhm.
1) Y_©H$WoMr d¡{eï>`o ñnï> H$am.
2) Y_©H$WoMm àma§^ d eodQ> H$moUË`m àH$mao hmoVmo Vo ñnï> H$am.
33
3) Ym{_©H$ H$WoVrb Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m nyd©OÝ_mMm d¥Vm§V H$m {Xbobm AgVmo Vo WmoS>Š`mV ñnï> H$am.
4) H$_©{gÓm§V hm Y_©H$WoMm àmU AgVmo. Ago H$m åhQ>bo OmVo Vo WmoS>Š`mV ñnï> H$am.
5) Ym{_©H$ H$Wo_Ü`o CnH$Wm, Ñï>m§Vm{XMm Cn`moJ H$m Ho$bm OmVmo Vo ñnï> H$am.
6) Ym{_©H$ H$WoMm eodQ> Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m Ym{_©H$ XrjoZoM H$m Ho$bm OmVmo Vo ñnï> H$am.
7) Ym{_©H$ H$Wo_Ü`o Vê$U Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m ào_mMoM H$WmZH$ H$m {Xbo OmVo?
CÎma :
1) àíZ H«$. EH$À`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$_m§H$ EH$Mo {díbofU nhmdo.
2) àíZ H«$. XmoZÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$_m§H$ XmoZ Am{U ZD$Mo {díbofU nhmdo.
3) àíZ H«$. VrZÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$_m§H$ ghmMo {díbofU nhmdo.
4) àíZ H«$. MmaÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$_m§H$ AmR>Mo {díbofU nhmdo.
5) àíZ H«$. nmMÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$_m§H$ gmVMo {díbofU nhmdo.
6) àíZ H«$. ghmÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$_m§H$ ghmMo {díbofU nhmdo.
7) àíZ H«$. gmVÀ`m CÎmamgmR>r {df` {ddoMZmVrb _wÔm H«$_m§H$ MmaMo {díbofU nhmdo.
3.6 dñVy{Zð> àíZ :
(A) EH$m dmŠ`mV CÎmao {bhm.
1) Ym{_©H$ H$Wm§À`m Zm`H$ d Zm{`Ho$Mr ñd^md JwUm§Mr d¡{eï>`o H$moUVr AgVmV? (qH$dm Agmdr
bmJVmV?)
2) Ym{_©H$ H$Wm_Ü`o H$_©{gÕm§Vmg AË`§V _hËd H$m {Xbobo AgVo?
3) Ym{_©H$ H$WoVrb Zm`H$ d Zm{`Ho$À`m OÝ_mnmgyZ Xrjm KoÊ`mn`ªVMo dU©Z H m {Xbobo AgVo?
4) ZbH$Wm hr H$moUË`m àH$maMr H$Wm Amho Vo ñnï> H$am.
5) _w»` Ym{_©H$ H$Wo~amo~a H$mhr CnH$Wmhr H$m gm§{JVë`m OmVmV Vo ñnï> H$am.
6) ZbH$WoMm _w»` CÔoe H$moUVm Amho Vo ñnï> H$am.
CÎma :
1) Y¡`©embr, CXmÎm ì`{º$_Îd, Agm_mÝ` Hw$imV OÝ_bobo, Vê$U, Y_m©da {dídmg R>odUmao, g§`_r
34
namonH$mar, B. ñd^md JwUmMr d¡{eï>`o AgVmV.
2) Mm§Jë`m-dmB©Q> H$_m©Zwgma nwT>rb OÝ_mV gwI-Xw:Io ^moJmdr bmJVmV Aer Ym{_©H$ {eH$dU
{Xë`mZo àË`oH$ ì`º$s Mm§Jbo H$_© H$aÊ`mg d Aey^ H$_m©nmgyZ amhÊ`mg àd¥Îm hmoVo. åhUyZ Ym{_©H$
H$WoV H$_©{gÓm§Vmbm AË`§V _hËd Agë`mMo {XgyZ `oVo.
3) Ym{_©H$ H$WoVrb Zm`H$ d Zm{`Ho$Mm g_mOmVrb gdmªZr AmXe© ¿`mdm d Ë`mà_mUo AmMaU
H$amdo åhUyZ Zm`H$-Zm{`Ho$À`m OÝ_mnmgyZ Xrjm KoÊ`mn`ªVMo dU©Z {Xbobo AgVo.
4) ZbH$Wm hr EH$ Ym{_©H$ H$Wm Amho.
5) _w»`H$Wobm A{YH$ loð>Ëd àmá hmoÊ`mgmR>r _w»` H$Wo_Ü`o {d{dY CnH$Wm d Ñï>m§VmMohr {Z`moOZ
Ho$bobo AgVo.
6) ÚwVmXr ì`gZmnmgyZ àË`oH$mZo Xya amhmdo hm ZbH$WoMm _w»` CÔoe Amho.
(~) [aH$må`m OmJm ^am.
1) Ym{_©H$ H$WoMm àma§^ ------ À`m H$WZmVyZ hmoVmo.
2) Ym{_©H$ H$WoMm Zm`H$ ------ Hw$imV OÝ_bobm AgVmo.
3) Ym{_©H$ H$Wm hr ------- da AmYmabobr AgVo.
4) Ym{_©H$ H$WoMm eodQ> hm ------ Zo hmoVmo.
5) Ym{_©H$ H$WoMo gm¡X§`© dmT>{dÊ`mgmR>r ------ g_mdoe H$obobm AgVmo.
CÎma :
1) AmMm`©/ Y_©Jwê$À`m
2) amOHw$imVrb/loð>Hw$imVrb
3) H$_©{gÜXm§Vmda/H$_©H$m`m©da
4) Zm`H$-Zm{`Ho$À`m Xrjm KoÊ`mZo/g§Ý`mg KoÊ`mZo
5) CnH$Wm d X¥ï>m§Vm{XÀ`m.
35
(H$) `mo½` OmoS>çm bmdm.
(A)
1)
2)
3)
4)
Ym{_©H$ H$WoMm eodQ>
ZbH$WoMm à_wI CÔoe
ZbmMo amO^«ï> hmoUo
Ym{_©H$ H$WoMo à_wI d¡{eï>`
CÎmao : 1-3,
3.7
(~)
2-4,
3-1,
1)
2)
3)
4)
nyd©OÝ_mVrb XwîH$_m©Mm n[aUm_
H$_©{gÓm§V
Zm`H$ Zm{`Ho$Mr Xrjm J«hU
ÚwVm{X ì`gZmMo Xwîn[aUm_ ñnï> H$aUo.
4-2
g§X^© J«§W :
1)
ZbH$Wm (nmR>çnwñVH$) - àH$m. {edmOr {dÚmnrR>, H$moëhmnya
2)
ZbH$Wm - g§nmXH$ - àm. _m. lr. aU{Xdo
3)
ZbH$Wm (àíZmoÎma nwpñVH$m) - bo. gm¡. _§Jbm gm~io
BBB
36
KQ>H$ - 3 (A)
ZbH$WoV Amboë`m CnH$Wm
qghHo$gar Ho$dbr _yZr
3.(A) 1.C{Ôï>`o:
1) CnH$Wm§Mm CÔoe OmUyZ KoUo.
2) CnH$Wo_wio _w»` H$WoMo loðÎd dmT>{dUo.
3) CnH$Wm§_YyZ ew^mew^ H$_m©Mo n[aUm_ WmoS>Š`mV ñnï> H$aUo.
4) CnH$Wm§_YyZ AX^yVVm d M_ËH$mamXr àg§JmVyZ _w»` H$WoMo gm¢X`© dmT>{dUo.
5) CnH$WoVyZ Y_m©Mo VËdkmZ d AmMma ñnï> H$aUo.
6) Aënà_mUmV Ho$bobo Ym{_©H$ AmMaUhr Ordmg gwIem§Vr, gXJVr àmá H$ê$Z XoÊ`mg _XV H$go hmoVo
Vo ñnï> H$aUo.
3.(A) 2._wÔo :
1) qghHo$gar Ho$dbr _yqZMm n[aM` d Ym{_©H$ Xrjm.
2) qghHo$gatZm Ho$dbkmZmMr àmár.
3) gmam§e
3.(A) 3.àmñVm{dH$ :
ZbH$Wo_Ü`o qghHo$gar _wZtMm C„oI EH$ CnH$Wm åhUyZ Ambobm {XgyZ `oVmo. `m qgh Ho$garMo Am`wî`
AË`§V Aën am{hbobo AgVmZmhr Y_m©MaUmMm Adb§~ Ho$ë`mZo Ë`mg Ho$db kmZmMr àmár Va hmoVoM {edm`
_moj àmárhr H$er KSy>Z `oVo Vo nwT>rbà_mUo ñnï> Ho$bo Amho.
3.(A) 4. {df` {ddoMZ :
ZbH$Wo_Ü`o Á`m H$mhr CnH$Wm Amboë`m AmhoV Ë`mn¡H$s qghHo$garMr EH$ CnH$Wm Amho. `m qghHo$gar
_wqZÀ`m CXmhaUmVyZ Aënà_mUmV Ho$bobo Y_m©MaUhr OrdZmV gwIem§Vr , `e, H$s{V© H$go {_idyZ XoVo Vo
nwT>rbà_mUo ñnï> Ho$bobo Amho.
1) qghHo$gar Ho$dbr _wqZMm n[aM` :
qghHo$gar Ho$dbr _wZr ho ZbH$WoVrb AË`§V Jm¡U Ago EH$ nmÌ Agbobo {XgyZ `oVo. H$WoV Ë`m
nmÌmMm Oar H$moR>Mo C„oI Ho$bm Jobm Zmhr qH$dm H$Wo_Ü`o Ë`mMm {deof Agm à^md nS>bm Zgbm Var Ë`m
37
nmÌmg Y_m©Mm à^md, Y_m©Mo loð>Ëd ñnï> H$aÊ`mgmR>r CnH$WoÀ`m _mÜ`_mVyZ H$WoV C„oIZy _mZdr OrdZmV Y_m©Mo
loð>Ëd d _hËd ñnï> Ho$bobo {XgyZ `oV.o
qghHo$gar Ho$dbr _wZr åhUOo Xwgao {Vgao H$moUrhr ZgyZ Á`mZo H$nQ>mMmamZo, Xwï>^mdZoZo ÚwVmÀ`m _mÜ`_mVyZ
ZbmMo amOd¡^d EdT>Mo Zìho Va (X_`§Vr) nËZrg {hamdyZ KoVbo. X_`§Vrgma»`m n{Vd«Vm ñÌrg Vwbm _r ÚwVmV
qOHy$Z KoVbo Amho. Vy AmVm _mPr Xmgr Pmbobr Amhog. Vy AmVm _mPo A§V:nya {d^y{fV H$a’ Ago Xwï> dMZ
~mobUmè`m Hw$~amMm qghHo$gar ZmdmMm EH$ _wbJm hmo`.
hm qghHo$gar _wbJm Ooìhm Vmê$Ê`mV `oVmo Voìhm ^§Jm ZJarÀ`m ~§Y_w Vr amOH$Ý`oer {ddmh H$ê$Z Vmo Amnë`m
ZJarg naV `ody bmJVmo. Voìhm añË`m_Ü`o AmMm©`m§Mr ^oQ> hmoVo .o Ë`§mÀ`mOdi Y_m©no Xoe EoH$ë`mZ§Va qghHo$gar
ghOnUo AmMm`mªZm {dZ§Vr H$aVmo H$s, ‘ ho ^Jd§V! _mPo Am`wî` AOyZ {H$Vr {e„H$ Amho Vo gm§Jmdo.
Voìhm qghHo$gar amOHw$_mamÀ`m {dZ§VrZo AmMm`© _ZmV X`m^md {Z_m©U Pmë`mZo åhUVmV, ‘ ho ~mi, VwPo
Am`wî` \$º$ nmM {XdgmMo {e„H$ am{hbobo Amho. Voìhm Jm|Yibobm qgh Ho$gar amOHw$_ma åhUVmo, ‘ AmMm`© AmVm
_mPo Am`wî` AË`§V Aën am{hbobo Amho. Agm AmVm _r H$m` H$ê$ Vo _bm _mJ©Xe©Z H$am.’ Ë`mÀ`m{df`r A{YH$
X`m^md {Z_m©U Pmë`mZo AmMm`© åhUVmV, ‘ ~mi, Xw:I H$ê$ ZH$mog. Y_m©MaU H$ê$Z _mojàmár H$ê$Z Ko. Voìhm
qghHo$gar amOHw$_ma AmZ§XmZo Y_m©Mr Xrjm KoVmo d nwT>o qghHo$gar Ho$dbr _wZr åhUyZ à{gÓrg `oVmo.
2) qghHo$gar _wqZÀ`m Ho$dbkmZ àmárMm CËgd :
{ddmh H$ê$Z Amnë`m ZJarg naV `oV AgVmZm àdmgmV ^oQ>bëo `m _wqZÀ`m _mJ©Xe©ZmZwgma Aënm`wfr
Agbobm qghHo$gar amOHw$_ma _w{ZY_m©Mr Xrjm KodZy H$R>mao VnmMaUmZo Aew^ H$_mMm© Zme H$ê$Z gd©lðo > Ago
Ho$dbkmZ àmá H$ê$Z KoVmo. Voìhm dg§V ì`mnmè`mZo dg{dboë`m Vmngnya ZJamOdirb nd©Vmda Xodm§À`mH$Sy>Z
qghHo$gar _wqZÀ`m Ho$dbkmZ àmárMm CËgd gmOam Ho$bm OmVmo. Voìhm {d{dY {R>H$mUmhÿZ {d{dY H$ënmVrb Xod
Amnbo X¡dr VoO àH$Q> H$aV Ë`m nd©Vmda `oV OmV AgVmV. AemàH$mao AZoH$ XodXodVm§À`m VoOmZo àH$me_mZ
Pmboë`m nd©Vmdarb Ho$dbr CËgd nhmÊ`mgmR>r ZJamVrb bmoH$ VgoM AmMm`©hr VoWo Jobb
o o AgVmV. Voìhm _ZmV
CËgwH$Vm {Z_m©U Pmbobr X_`§Vrhr Vmo CËgd nhmÊ`mgmR>r OmVo. Voìhm Ho$dbkmZ àmá Pmbobo Vo qghHo$gar _wZr
VoWo Amboë`m gdmªZm Y_m©onXoe H$aV AgVmV. Aem àH$mao Y_m©Mm à^md ñnï> H$aÊ`mgmR>r qghHo$gar
Ho$dbtMr CnH$Wm Amho.
3) gmam§e :
ZbH$WoVrb qghHo$gar hr EH$ CnH$Wm AgyZ Aënà_mUmV Oar Y_m©MaU Ho$bo Varhr Ë`mMm _moR>m
bm^ hmoVmo. {edm` Xwï>, XwamMma H$aUmè`m§À`m ghdmgmV dmT>Umè`m ì`{º$À`m hmVyZ Aënà_mUmV Oar Y_m©Mm
Adb§~ Ho$bm Jobm Varhr Ë`mMm _moR>m bm^ hmodyZ gwImMr àmár hmoÊ`mg _XV hmoVo. åhUyZ A{YH$ à_mUmV
Y_m©MaU H$aVm Ambo Zmhr Var àË`oH$ ì`{º$Zo Aën à_mUmV Y_m©MaU H$ê$Z Amnbo OrdZ gwIr H$amdoo Agm
`m H$WoMm gmam§e Agbobm {XgyZ `oVmo.
38
CnKQ>H$ - 2
(~) qnJb Mmoa CnH$Wm
3.(2)1.C{Ôï>`o:
1) Mmoar H$aUo åhUOoM Mm¡`©H$_© ho nmnH$_©, dmB©Q> H$_© Agë`mMo ñnï> H$aUo.
2) Mm¡`© H$_© H$aUmè`m ì`º$sg Xw:I, H$ï> ghZ H$amdo bmJVo. åhUyZ Ë`mMm àË`oH$mZo Ë`mJ H$aÊ`m{df`r
ñnï> H$aUo.
3) Xwï>, XwO©Zm§Zm emgZ H$ê$Z gm_mÝ` àOoMo ajU H$aUo hm amOY_© Agë`mMo ñnï> H$aUo.
4) Xwï> H$_© H$aUmè`mbmhr `mo½` _mJ©Xe©Z H$ê$Z Ë`mbm gwYmaÊ`mg g§Yr XoUo hm `mo½` _mJ© Amho. hmM Iam
Y_© Amho. {ejm H$aUo Zìho ho ñnï> H$aUo.
5) X`m, j_m, H$aUo hm loð> Y_© Agë`mMo ñnï> H$aUo.
àmñV{dH$ :
‘ qnJb Mmoa H$Wm’ hr ZbH$WoVrb EH$ CnH$Wm AgyZ Mm¡`©H$_© H$aUo ho Aew^, nmn_` H$_© AgyZ Ë`mMo
\$ihr Aew^ Xw:IXm`H$ AgVo. gd© Y_m©Zo Mm¡`© H$_m©g dmB©Q>, nmn_` H$_© _mZyZ Ë`mMm Ë`mJ H$aÊ`mg
gm§{JVbobo Amho. O¡ZY_m©Zohr Mm¡`H$_© H$aUmè`mbm {ejm Z H$aVm Ë`mbm `mo½` _mJ©Xe©Z H$ê$Z Ë`mbm
gwYmaÊ`mg g§Yr XoÊ`m{df`r gm§{JVbo Agë`mZo Ë`mgmR>r qnJbMmoamMr CnH$Wm Ambobr {XgyZ `oVo. Vr
nwT>rbà_mUo :
_wÔo :
1) qnJbMmoamMm n[aM`.
2) qnJbmÀ`m OwJma, Mm¡`© H$_m©{X H¥$Ë`mMo Xwîn[aUm_.
3) X_`§VrH$Sy>Z [n§JbMmoamg OrdXmZ.
4) qnJb MmoamH$Sy>Z _w{ZY_m©Mm ñdrH$ma.
{df`{ddoMZ :
{n§JbMmoaH$Wm hr EH$ ZbH$WoVrb EH$ CnH$Wm AgyZ `m CnH$WoVyZ Mm¡`©H$_m©Mo d OwJmam{X Aew^
H$_m©Mo Xwîn[aUm_ qnJbMmoa H$WoVyZ nwT>rbà_mUo ñnï> Ho$bobo Amho.
39
1) qnJbMmoamMm n[aM` :
Vmngnya ZJamVrb dg§V ì`mnmè`mÀ`m AZoH$ godH$mn¡H$s qnJb hm EH$ godH$ hmo`. qnJbmg OwJma
IoiÊ`mMo ì`gZ hmoVo. OwJmamgmR>r n¡go {_i{dÊ`mgmR>r Vmo EH$Xm Amnë`m _mbH$mÀ`mM Kar Mmoar H$ê$Z
niyZ OmVmo. Ë`mZ§Va AMbnya ZJamVrb F$VynU© amOmH$S>o ZmoH$a åhUyZ amhVmo. na§Vw VoWohr M§ÐmdVr amOH$Ý`oÀ`m
AbH$m§amMr noQ>r Mmoê$Z KodyZ OmV AgVmZm ñdV: F$VynU© amOmM Ë`mbm nH$S>Vmo d Ë`mbm _¥Ë`yX§S> XoÊ`mgmR>r
dYñWmZmH$S>o Zobo OmVo. Ë`mbm nmhÿZ X_`§VrÀ`m _ZmV X`m^md {Z_m©U Pmë`mZo X_`§Vr Amnë`m Mm[aÍ`mÀ`m
à^mdmZo Ë`mMr _wº$Vm H$aVo. Ë`mZ§Va Vmo qnJbMmoa `m XwamMmamMm Ë`mJ H$ê$Z _w{ZY_m©Mr Xrjm KoVmo. Aem
àH$mao qnJbmMm Aënn[aM` ZbH$WoV Ambobm {XgyZ `oVmo.
2) qnJbmÀ`m OwJma Am{U Mm¡`© H$_m©Xr H¥$Ë`mMo Xwîn[aUm_ :
qnJb OwJmamXr ì`gZm_wio Amnë`m _mbH$mÀ`mM (åhUOo dg§V ì`mnmè`mÀ`mM) KamÀ`m q^Vrg
{N>Ð nmSyZ KamVrb Ðì` Mmoê$Z KodyZ niyZ OmV AgVm Xþgao Mmoa Ë`mg bwQy>Z (Mmoê$Z Ambobo) Ðì` KodyZ ^anya
_mahr XoVmV. ‘ Iao åhUOo Xwï> AmMaUmMo \$i Xwï>M {_iVo’ `m Ý`m`mà_mUo qnJbmZo Ho$boë`m Xwï>Mm¡`© H$_m©Mo
\$i dmB©Q>M {_iVo.
Ë`mZ§Va Vmo qnJb AMbnya ZJamVrb F$VynU© amOmH$S>o godH$ åhUyZ amhVmo. na§Vw Mmoar H$aÊ`mÀ`m
ñd^md JwUm_wio M§ÐmdVr amOH$Ý`oÀ`m Xm{JÊ`mMr noQ>r nmhÿZ _Z {dMbrV Pmë`mZo Vr Xm{JÊ`mMr noQ>r
MmoaÊ`mMm _ZmV _moh Pmë`mZo amÌr Vr Xm{JÝ`mMr noQ>r Mmoê$Z KodyZ OmV AgVmZm A§Jmda H$mio dó nm§Kê$U
ZJamVyZ \o$a\$Q>H$m _maUmè`m F$VynU© amOmH$Sy>ZM àË`j nH$S>bm OmVmo. Voìhm amOmH$Sy>Z Ë`mbm _¥Ë`yX§S>mMr
{ejm Ho$br OmVo.
3) X_`§VrH$Sy>Z qnJbmg OrdXmZ :
Amnë`m nVrMm emoY KoVm `mdm åhUyZ X_`§Vr ^Q>H$V ^Q>H$V AMbnya ZJamVrb M§Ð`em amUrÀ`m
XmZemioV àdmem§Zm ^moOZ XoÊ`mMo H$m_ ñdrH$maVo. EHo$ {Xder Xm{JÊ`mÀ`m MmoarÀ`m Amamonmdê$Z amOm
qnJbMmoamg _¥Ë`yX§S>mMr {ejm XoVmo. Voìhm H$moVdmb qnJbMmoamg gmIiX§S>mZo ~m§YyZ dYñWmZmH$S>o KodyZ Omdy
bmJVmo. Voìhm qnJbMmoamMr ^`J«ñV AdñWm nmhÿZ X_`§Vr H$moVdmbmH$S>o qnJbmÀ`m AnamYm{df`r Mm¡H$er
H$aVo. Voìhm `mZo M§ÐmdVr amOH$Ý`oMm aËZH$aS>§H$ hma Mmoabobm Agë`mZo amOmZo `mbm _¥Ë`yX§S>mMr {ejm
{Xbobr Agë`mZo `mbm Amåhr dYñWmZmH$S>o KodyZ OmV Amho.
Voìhm qnJbMmoa X_`§VrH$S>o Pmboë`m AnamYm{df`r j_m Va _mJVmoM {edm` `mnwT>o _r Mm¡`©H$_© H$aUma
Zmhr. _bm OrdXmZ Úm Aer X_`§VrH$S>o {dZ§Vr H$aVmo. Voìhm X_`§VrÀ`m _ZmV qnJbMmoam{df`r X`m^md
{Z_m©U Pmë`mZo Amnë`m Mm[aÍ`mÀ`m à^mdmZo qnJbMmoamMo gmIiX§S> VmoSy>Z Q>mH$Vo. Ë`m_wio qnJbMmoa _wº$
hmoVmo. AmZ§XrV Pmbobm qnJbMmoa X_`§VrOdi OmdyZ nm`m nS>Vmo. AmnU _bm OrdZXmZ Ho$bo Amho. Voìhm
40
AmnU _mPr _mVm AmhmV. AmVm AmnU _bm `mo½` _mJ©Xe©Z H$amdo Aer {dZ§Vr H$aVmo. Voìhm X_`§Vr H$mhr
Ym{_©H$ dMZo EoH$dyZ OwJma-Mmoar B. gma»`m dmB©Q> H$_m©nmgyZ Xya amhÊ`mMo _mJ©Xe©Z H$aVo.
4) qnJbMmoamH$Sy>Z _w{ZY_m©Mm ñdrH$ma :
OwJma Am{U Mmoargma»`m Xwï>H$_m©Mm n[aUm_ åhUyZ qnJbMmoamg _¥Ë`yX§S>mMr {ejm hmoVo. na§Vw
X_`§VrÀ`m _ZmV X`m^md {Z_m©U Pmë`mZo _¥Ë`yX§S>mnmgyZ qnJbMmoamg OrdXmZ {_iVo. Voìhm X_`§Vr Ë`mg
OyJma Am{U Mmoar B. H$_m©nmgyZ Xya amhÊ`mMo _mJ©Xe©Z H$aVo. Ë`mMm n[aUm_ åhUyZ qnJbMmoa _w{ZY_m©Mr Xrjm
KodyZ H$R>moa VnmMaU H$aÊ`mV _¾ hmoVmo. Aem àH$mao qnJbMmoamÀ`m CnH$WoVyZ XwJw©Ur ì`º$sg `mo½` _mJ©Xe©Z
Ho$ë`mZo Ë`mÀ`mV n[adV©Z hmodyZ Ë`m ì`º$sÀ`m hmVyZ Mm§Jbo H$_© hmoÊ`mg _XV hmoVo. ho VËdkmZ qnJbMmoamÀ`m
CXmhaUmVyZ ñnï> Ho$bobo {XgyZ `oVo.
gm§ame :
qnJb MmoamÀ`m CnH$WoVyZ OwJma, Mmoar B. Xwï> H$_© H$aUmè`m ì`{º$g `mo½` _mJ©Xe©Z Pmbo Va Vr ì`º$s
Xwï> H$_m©Mm Ë`mJ H$ê$Z gXmMmamMm Adb§~ H$aÊ`mg nmÌ hmoVo. VgoM JwÝhoJmamg {ejm H$aÊ`mnojm Ë`m
gwYmaÊ`mgmR>r g§Yr XoÊ`mV `mdr. Ë`m_wio JwÝhoJmar qH$dm XwamMma Zï> hmoÊ`mg _XV hmoB©b Ago `m CnH$WoVyZ
ñnï> Ho$bobo Amho.
CnKQ>H$ - 3
H$n©aH$mMo CnH$WmZH$
3.(3)1.C{Ôï>ço:
1) H«$moY hr _ZmVrb EH$ dmB©Q> àd¥Îmr Agë`mZo {VMm Ë`mJ H$aUo Amdí`H$ Agë`mMo ñnï> H$aUo.
2) H«$moY hm gd© AZWm©Mo _yi Amho åhUyZ Ë`mMm Zoh_r Ë`mJ H$amdm ho ñnï> H$aUo.
3) AmË_ñVyVrZo Ah§H$ma dmT>Vmo åhUyZ AmË_ñVyVrMm Zoh_r Ë`mJ H$amdm. ho ñnï> H$aUo.
4) H«$moY hm Ordmg nmnH$_© ~m§YÊ`mg H$maUr^yV hmoVmo åhUyZ Ë`mMm Ë`mJ H$aUo ho ñnï> H$aUo.
5) gV²Y_m©Mr H$mhr dMZo EoH$ë`mZohr Ordmg gX²JVr H$_r àmá hmoVo. Vo ñnï> H$aUo.
_wÔo :
1)
H$n©aH$mMm n[aM`
2)
H$n©aH$mMm H«$moYrð> ñd^md d Ë`mMo Xwîn[aUm_.
41
3)
H$n©aH$mH$Sy>Z Y_©dMZmMo ldU d XodËdmMr àmár.
4)
XodmH$Sy>Z X_`§VrMo Y_©_mVm åhUyZ Am^ma.
àñVmdZm :
H«$moY gd© AZWm©Mo, gd© Xw:ImMo _yi Amho. H«$moYm_wio H«$mo{Yð> ì`º$sg d BVamZm§hr Xw:I, H$ï> ^moJmdo
bmJVo. åhUyZ H«$moYmnmgyZ àË`oH$mZo Xya amhmdo. qH$dm Ë`mMm Ë`mJ H$amdm. Á`m ì`{º$ N>moQ>çm N>moQ>çm
H$maUm_wiohr H«$mo{Yð> hmoV AgVrb Va Ë`m§Zm H$n©aH$mà_mUo Xw:I, H$ï> H$go ghZ H$amdo bmJVo. ho H$n©aH$mÀ`m
CnH$WoVyZ nwT>rbà_mUo ñnï> Ho$bo Amho.
{df` {ddoMZ :
H$n©aH$ hr EH$ ZbH$WoVrb CnH$Wm AgyZ H«$moYmMo Xwîn[aUm_ Xe©{dÊ`mgmR>r Ambobr Amho {VMo
{ddoMZ nwT>rbà_mUo 1) H$n©aH$mMm n[aM` :
ZbH$Wo_Yrb CnH$WoV H$n©a hm H$R>moa Vnñ`m H$aUmam na§Vw H«$mo{Yð> d AmË_ñVyVr {à` Agbobm EH$
Vnñdr åhUyZ C„oI Ambobm {XgyZ `oVmo. Vnñdr hmoÊ`mnydu H$n©aH$ dg§V gmW©dmhZo (ì`mnmè`mZo) ~m§Yboë`m
VmngnyamVrb Aml_mVrb EH$ godH$ hmoVm. dg§V ì`mnmè`mZo Xrjm KoVë`mZ§Va H$n©aH$hr Ym{_©H$ Xrjm KodyZ
VmngnyamVrb Aml_mV EH$ Vnñdr åhUyZ amhmV AgVmo. H$n©aH$ Vnñdr Pmbobm Agbm Var Ë`mÀ`m nyduÀ`m
ñd^mdmV (H«$mo{Yð> hmoUo, AmË_ñVwVr {à`) qH${MVhr ~Xb Pmbobm ZìhVm. Aem àH$mao ZbH$WoV H$n©aH$mMm
C„oI Ambobm {XgyZ `oVmo.
2) H$n©aH$mÀ`m H«$mo{Yð> ñd^mdmMo Xwîn[aUm_ :
dg§V ì`mnmè`mZo Ym{_©H$ Xrjm KoVë`mZ§Va AZoH$ ì`mnmè`m§Zr d eoH$S>mo godH$m§Zrhr Ym{_©H$ Xrjm
KodyZ VnmMaUmg àma§^ Ho$bm. Voìhm dg§V Ym{_©H$ Hw$bnVrZo dg§Vnya ZJamMr ñWmnZm H$ê$Z nmMeo
Vnñì`m§À`m gmo`rgmR>r Vnmo^dZmMr {Z{_©Vr Ho$br. Ë`m VmngnyamV amhÿZ CJ« VnmMaU H$aUmam H$n©aH$ EH$
Vnñdr hmoVm.
EH$Xm Vmo H$R>moa VníM`m© H$aVmo n§aVw Vnmo^dZmVrb EH$hr ì`º$s Ë`m Vní`©oMr ñVyVr H$aV Zmhr.
Ë`m_wio Vmo H«$mo{Yð> hmoVmo. EdT>oM Zìho Va H«$moYmZo Vo Vnmo^dZ gmoSy>Z XwgarH$S>o {ZKyZ OmVmo. H«$moYmZo _Z ApñWa
Pmbobm d amÌrÀ`m H$mimoImV añVm ì`dpñWV Z {Xgë`mZo Vmo XarV H$mogiVmo. Ë`m_wio eara doXZm§Zr ~{Ya
Pmë`mZo emar[aH$ hmbMmb H$aVm Z Amë`mZo VoWoM VS>\$S>V gmV {Xdg VoWoM nSy>Z amhmVmo. {dfmar gn© KamVyZ
{ZKyZ Joë`mZo KamVrb bmoH$m§Zm AmZ§X hmoVmo. Ë`mà_mUo H$n©aH$ Vnmo^dZmVyZ {ZKyZ Joë`mZo gd©M Vnñdr
AmZ§XrV hmoVmV. Ë`m_wio Ë`mMm H$moUrhr emoY KoV ZmhrV. H$n©aH$mMm doXZm§Zr ì`mHy$i hmodyZ VoWo XarVM
42
Ë`mMm XwX¡dr _¥Ë`y hmoVmo. EdT>oM Zìho Va H«$moYmZo Ë`mÀ`m Ordmg Aew^ H$_© ~m§Ybo Joë`mZo VoWoM gn© åhUyZ
OÝ_ hmoVmo. Aem àH$mao H«$moYmMm Adb§~ Ho$ë`mZo H$n©aH$mMo Xw:IX² _aU hmoVo.
3) H$n©aH$mH$Sy>Z Y_©dMZmMo ldU d XodËdmMr àmár :
AmnU Ho$boë`m CJ« VnmMaUmMr H$moUrhr ñVyVr qH$dm A{^Z§XZ Z Ho$ë`mZo H«$mo{Yð> Pmbobm H$n©aH$
amÌrÀ`m A§YmamV Vnmo^dZ gmoSy>Z OmVmZm XarV nSy>Z _aU nmdVmo. d VoWoM gn© åhUyZ OÝ_ KoVmo. Vnmo^dZmVrb
bmoH$m§À`m {df`rMm H«$moY gn©OÝ_mVhr H$_r Z Pmë`mZo gyS> KoÊ`mgmR>r Vnmo^dZmVrb bmoH$m§Zm X§e H$aÊ`mÀ`m
CÔoemZo VoWoM ahmVmo.
X_`§Vr Amnë`m nVrMm emoY KoÊ`mgmR>r d dS>rbm§À`mH$S>o Aml`mg OmÊ`mÀ`m CÔoemZo d§gV ì`mnmè`mÀ`m
g_doV àdmg H$aV AgVo. EHo$ {Xder X_`§Vr Vnmo^dZmÀ`m ~mhoa `odyZ VníM`m© H$aÊ`mV _¾ AgVmZm gn©
X_`§Vrg X§e H$aÊ`mMm nwZ:nwÝhm à`ËZ H$aV AgVmo. na§Vw X_`§Vr n§Mna_oð>r _§ÌmMm On H$aV Agë`mZo
gnm©Mr JVr amoIbr OmVo. Ë`m_wio gnm©g X_`§Vrg X§e H$aUo eŠ` Z Pmë`mZo {ZameoZo Vmo gn© `mo½` g§YrMr
dmQ> nhmV {~imV OmdyZ ~gVmo. Ë`mMdoiog X_`§Vr H$mhr Vnñì`m§Zm H«$moYm{X H$fm`mÀ`m n[aUm_m{df`r
Y_m©onXoe H$aV AgVmZm åhUVo, "Omo OrdZ H«$moYmMm Adb§~ H$ê$Z àmUr dYmgmaIo Xwï> AmMaU H$aVmo. Ë`mMm
nwT>rb OÝ_ {hZ JVr_Ü`o hmodyZ Xw:I ^moJV amhmVmo.
Aem àH$mao Vnñì`m§Zm Ho$bm OmUmam Y_m©onXoe (H$n©aH$mMm Ord Agboë`m) {~imVrb gnm©À`m H$mZmda
nS>Vmo. Voìhm Vmo gn© {dMma H$aVmo, ‘IamoIa, _r H«$mo{Yð> hmodyZ AZoH$m§Mr hË`m H$aV Amho. ho `mo½` Zmhr. VgoM
Aem àH$maMo Vnñdr _r `mnydu H$moR>o Var nm{hbobo AmhoV Ago qMVZ H$aV AgVmZm Ë`m gnm©g OmVr ñ_aU
Pmë`mZo Joë`m OÝ_mVrb Xwï> AmMaUmMo ñ_aU hmoVo. Voìhm BVam§Zm H«$moYmZo X§e H$aÊ`mMo Xwï> H$_© Vmo gn© gmoSy>Z
XoVmo. d em§VnUo AmMaU H$aV amhVmo. Ë`mMm n[aUm_ åhUyZ Ë`m gnm©Mm (H$n©aH$mMm) nwT>rb OÝ_ gm¡Y_©
ñdJm©Vrb Hw$gw_à^ Xod åhUyZ OÝ_ hmoVmo. Aem àH$mao Y_m©onXoe EoH$ë`mZo ew^ n[aUm_ hmodyZ (H$n©aH$mg)
gnm©g XodÎd àmá hmoVo.
4) XodmH$Sy>Z X_`§Vrg Y_©_mVm åhUyZ Am^ma :
Vnñì`m§Zm Y_m©onXoe H$aV AgVmZm {~imV ~gboë`m (H$n©aH$mMm Ord Agboë`m) gnm©À`m H$mZmda
nS>ë`mZo Vmo gn© X§e H$aÊ`mgmaIo Xwï> H$_© gmoSy>Z XoVmo. Ë`mMm ew^ n[aUm_ åhUyZ Ë`m gnm©g XodÎd àmá hmoVo.
Voìhm XodÎd àmá Pmbobm H$n©aH$mMm Ord VmngnyamÀ`m Odi Agboë`m nd©Vmda {g§hHo$gar _wqZÀ`m Ho$dbkmZ
àmár CËgdmbm OmVmo. Ho$dbtZm d§XZ H$ê$Z OmV AgVmZm X_`§Vrg nmhÿZ X_`§VrÀ`mOdi OmdyZ X_`§Vrghr
Z_«nUo Z_ñH$ma H$ê$Z åhUVmo, ‘ _r Vmngnyam_Yrb dg§V Hw$bnVrMm H$n©aH$ ZmdmMm {eî` hmo`. _r Ho$boë`m
CJ« VnmMaUmMr H$moUrM ñVyVr Z Ho$ë`mZo H«$mo{Yð> hmodyZ Vnmo^dZ gmoSy>Z OmV AgVmZm XarV nS>ë`mZo _mPm
_¥Ë`y hmoVmo. H«$moYm{X Aew^ H$_m©À`m à^mdmZo _r gn© åhUyZ OÝ_Vmo.
43
`m gn©OÝ_m_Ü`o AgVmZm Amnë`mH$Sy>Z Vnñì`m§Zm {Xbm OmUmam Y_m©onXoe _rhr EoH$ë`mZo d Ë`mà_mUo
AmMaU Ho$ë`mZo ew^ H$_m©À`m à^mdmZo _¥Ë`yZ§Va _bm XodËd àmá hmoVo. Vwåhr Ho$boë`m Aem àH$maÀ`m
CnH$mamMo ñ_aU Pmë`mZo _r Amnbo Xe©Z KoÊ`mgmR>r Amnë`mOdi Ambobmo Amho. Voìhm Vwåhr _mÂ`m Y_©_mVm
AmhmV Am{U _r Vw_Mm Y_©nyÌ Amho. AemàH$mao qghHo$garÀ`m Ho$dbkmZ àmár CËgdmÀ`m {Z{_ÎmmZo X_`§Vr
d H$n©aH$mMm Ord Agboë`m XodmMr ^oQ> KSy>Z `oVo.
Ë`m ^oQ>rZ§Va Vmo Xod gd© Vnñì`m§Zm CÔoeyZ åhUVmo, ‘ _r H«$moY Ho$ë`mZo gn© åhUyZ OÝ_bmo. na§Vw
_mÂ`mà_mUo H$moUr H«$moY H$ê$Z Xw:I H$ï> ^moJy Z`o åhUyZ _bm {_imbobo gnm©Mo eara nd©Vmdarb d¥jmda
bQ>H$mdyZ R>odbobo Amho.’ Aem àH$mao gd© Vnñì`m§Zm à~moYZ H$ê$Z d X_`§VrMr j_m _mJyZ Xod Amnë`m
{R>H$mUr {ZKyZ OmVmo.
gmam§e :
H«$moY, AmË_ñVwVr, VgoM dS>rbYmè`m§Mr Amkm^§J H$aÊ`mZo Ordmg Aew^ H$_m©Mm ~§Y
hmodyZ Ë`m Ordmg Xw:I Va ^moJmdo bmJVoM {edm` nwT>rb OÝ_ [VWª©M `moZr_Ü`o hmoVmo. åhUyZ H«$moYmMm d
AmË_ñVyVrMm Ë`mJ Ho$ë`mZo ew^H$_© ~m§Ybo OmdyZ Ordmg gwImMr àmár hmoÊ`mg _XV hmoVo. Agm `m
CnH$WoMm gmam§e Amho.
àíZgyMr :
WmoS>Š`mV/bKwÎmao {bhm.
1)
qghHo$gar _yZtÀ`m {df`r WmoS>Š`mV _m{hVr {bhm.
2)
Aënà_mUmV Y_m©MaU Ho$ë`mZohr _mojgwImMr àmár H$er hmoVo Vo qghHo$gar
_wqZÀ`m CXmhaUmVyZ ñnï> H$am.
3)
qnJbMmoam§Mm WmoS>Š`mV n[aM` {bhm.
4)
qnJbMmoamg _¥Ë`yX§S>mMr {ejm H$m H$aÊ`mV Ambr hmoVr Vo ñnï> H$am.
5)
qnJbMmoamg H$moUr d H$m OrdXmZ {Xbo Vo ñnï> H$am.
6)
H$n©aH$mMm WmoS>Š`mV n[aM` {bhm.
7)
H$n©aH$mÀ`m H«$mo{Yð> ñd^mdmMm H$moUVm n[aUm_ Pmbm Vo ñnï> H$am.
8)
Y_©dMZm§Mo ldU Ho$ë`mZo X¡dr gwIm§Mr àmár hmoVo ho H$n©aH$mÀ`m CnH$WmZH$mÀ`m
AmYmao WmoS>Š`mV ñnï> H$am.
44
9) X¡dr OÝ_ {_imboë`m H$n©aH$mÀ`m OrdmZo X_`§Vrg Y_©_mVm åhUyZ H$m g§~moYbo?
CÎma :
1) àíZ H«$_m§H$ EH$ Am{U XmoZÀ`m CÎmamgmR>r qghHo$gar _wqZÀ`m CnH$WoVrb {ddoMZ nhmdo.
2) àíZ H«$_m§H$ VrZ, Mma Am{U nmMÀ`m CÎmamgmR>r qnJbMmoamÀ`m CnH$WoVrb {ddoMZ nhmdo.
3) àíZ H«$_m§H$ ghm, gmV, AmR> Am{U ZD$À`m CÎmamgmR>r H$n©aH$mÀ`m CnH$WoVrb {ddoMZ nhmdo.
dñVy{Zð> àíZ :
(A) EH$m dmŠ`mV CÎmao {bhm.
1)
CnH$WoMm à_wI CÔoe H$moUVm?
2)
qghHo$gar amOHw$_mamg Ho$dbkmZmMr H$m àmá Pmbo?
3)
amOY_m©Mo à_wI d¡{eï>` H$moUVo?
4)
Mm¡`© H$_m©Mm Ë`mJ H$m H$amdm?
5)
gd©loð> Y_© H$moUVm?
6)
qnJbMmoamg F$VynU© amOmZo _¥Ë`yX§S>mMr {ejm H$m Ho$br?
7)
H$n©aH$mMm ñd^md H$gm hmoVm. Ë`mMm n[aUm_ H$moUVm Pmbm?
8)
H$n©aH$mÀ`m Ordmg XodÎd H$m àmá Pmbo?
9)
H$n©aH$mZo X_`§Vrg Y_©_mVm åhUyZ H$m g§~moYbo?
10)
H«$moYmMm Ë`mJ H$aÊ`mg H$m gm§{JVbo Amho?
CÎma :
1)
à_wI H$WoMo loð>Îd, gm¡X§`© Am{U ê$Mr dmT>{dUo hm CnH$WoMm à_wI CÔoe Amho.
2)
Aën Am`wî` am{hbobo AgVmZm ^`{^V Z hmoVm Y_m©MaUmMm Adb§~ Ho$ë`mZo
ew^H$_m©À`m à^mdmZo Ho$dbkmZ àmá Ho$bo.
3)
Xwï> H$_© H$aUmè`m§Zm emgZ H$aUo Am{U gm_mÝ`m§Mo g§ajU H$aUo hm amOY_© hmo`.
4)
Mm¡`©H$_m©_wio Xw:I, H$ï>, Ad_mZ ghZ H$amdm bmJVmo åhUyZ Mm¡`©H$_m©Mm Ë`mJ H$amdm.
5)
X`m, j_m Am{U A^`XmZ XoUo hmM Iam loð> Y_© hmo`.
45
6)
qnJbMmoamZo M§ÐmdVr amOH$Ý`oÀ`m Xm{JÊ`mMr Mmoar Ho$ë`m_wio _¥Ë`yX§S>mMr {ejm Ho$br.
7)
H$n©aH$mMm ñd^md H«$mo{Yð> hmoVm Ë`m_wio Vmo XarV nSy>Z ^`§H$a doXZm ghZ H$aV Ë`mMm
_¥Ë`y Pmbm.
8)
H$n©aH$mMm Ord gn©JVr_Ü`o AgVmZm Ym{_©H$ dMZo EoH$ë`mZo X§e H$aÊ`mMo AmMaU
gmoS>ë`mZo XodËd àmá Pmbo.
9)
gn© JVr_Ü`o AgVmZm X_`§VrÀ`m Vm|Sy>Z Ym{_©H$ dMZo EoH$ë`mZo ew^ n[aUm_ Pmë`mZo
XodÎd àmá Pmë`mMo ñ_aU hmodyZ X_`§Vrg Y_©_mVm åhUyZ g§~moYbo.
10)
H«$moY hm gd© AZWm©Mo _yi Agë`mZo H«$moYmMm Ë`mJ H$aÊ`mg gm§{JVbobo Amho.
(³ ~) [aH$må`m OmJm ^am.
1)
qghHo$gar amOHw$_ma ----- Mm nwÌ hmoVm.
2)
------ À`m H$odbkmZ _hmoËgdmg XodXodVm, AmMm`© VgoM gm_mÝ` bmoH$ OmV hmoVo.
3)
qnJbMmoa ----- Mm godH$ hmoVm.
4)
qnJbMmoamZo ------- Mo Xm{JZo Mmoabo hmoVo.
5)
qnJbMmoamg ------- Zo A^` (Ord) XmZ {Xbo.
6)
------- hm gd© AZWm©Mo _yi Amho.
7)
------- n[aUm_ åhUyZ H$n©aH$ Vnñdr gn© JVrV OÝ_mg Ambm.
8)
XodËd àmá Pmboë`m H$n©aH$mÀ`m OrdmZo ----- g Y_©_mVm åhUyZ d§XZ Ho$bo.
CÎma :
1)
Hw$~amMm
2)
qghHo$gar _yqZÀ`m
3)
dg§V ì`mnmè`mÀ`m (gmW©dmhH$mMm) 4)
M§ÐdVr amOH$Ý`oMo
5)
X_`§VrZo
6)
H«$moY
7)
H«$moYmMm
8)
X_`§Vrg
46
(H$)
`mo½` OmoSçm Owidm.
(A)
(~)
1)
{g§hHo$gar _yZr
1)
à_wI H$WoMr ê$Mr dmT>{dUo
2)
H$n©aH$ Vnñdr
2)
qnJb
3)
CnH$WoMo d¡{eï>`
3)
qnJbMmoa
4)
Mm¡`©H$_u ñd^md
4)
Ho$dbkmZr
5)
_¥Ë`yX§S>
5)
H«$mo{Yð> Vnñdr
CÎma : 1-4, 2-5, 3-1, 4-3, 5-2
g§X^© J§«WgyMr :
1)
ZbH$hm (nmR>`nwñVH$) àH$m. {edmOr {dÚmnrR>,H$moëhmnya
2)
ZbH$hm (_amR>r AZwdmXmgh) g§nm- àm. _m. lr. aU{Xdo
3)
ZbH$hm (àíZmoÎma nwpñVH$m) bo. gm¡. _§Jbm gm~io.
BBB
47
KQ>H$ - 4
AmJ_JǤW n[aM`
1. AmMmam§gyÌ
1.1.àmñVm{dH$ :
O¡ZY_m©À`m Ym{_©H$ J«§WmZm AmJ_J«§W åhQ>bo OmVo. `m AmJ_J«§Wm_Ü`o A§J, Cnm§J àH$sU©Ho$, _ybgyÌ,
N>oXgyÌ Ago 45 AmJ_J«§W AmhoV. A§JJ«§WmV 12 J«§WmMm g_mdoe hmoVmo. A§JJ«§Wm_Yrb gdmªV _hËdnyU© d
àmMrZ J«§W åhUyZ AmMam§JgyÌ J«§WmH$S>o nm{hbo OmVo. Ë`mMm g§{já nwT>rbà_mUo 1.2 J«§WmMm n[aM` :
O¡Z AmJ_mV 12 A§J J«§WmMm g_mdoe H$aÊ`mV Ambobm Amho. Ë`m_Ü`o AmMmam§J hm n{hbm A§JJ«§W
hmo`. `m_Ü`o EHy$U 60 AÜ`m§`mMm g_mdoe AgyZ hm J«§W XmoZ {d^mJmV (lwVñH§$YmV) {d^mJbobo AmhoV.
Ë`mVrb n{hë`m lwVñH§$Ymg ~«åhM`© (~§^Moa) åhUyZ AmoiIbo OmVo. ~«åhM`© àW_ lwVñH§$YmV 9 AÜ`m`
d 44 CÔoeH$ AmhoV. Va Xwgè`m lwVñH§$YmV 3 My{bH$m d 16 AÜ`m` AmhoV. Xwgè`m lwVñH§$YmMo ñdê$n
nwadUr dOm Agë`mgmaIo dmQ>Vo. `m Xwgè`m lwVñH§$Ymg ‘AmMmam§J’ åhUyZhr g§~moYbo OmVo.
`m J«§Wmda ^Ð~mhÿ§Zr {Z`©wº$s, {OZXmgJ{UZr MyUu Am{U erbm§H$mZo Q>rH$m {b{hë`m AmhoV. `m{edm`
`mH$mo~tZr hr 1884 _Ü`o B§J«OrV Q>rH$m {b{hbr Amho. O¡Zgm{hË` g§emoYZ g{_Vr, nwUo `oWyZ àW_
lwVñH§$YmMo àH$meZ Ho$bo Amho. 1935 _Ü`o AmJ_moX` g{_Vr, gwaV `oWyZ ^Ð~mhÿ§À`m {Z`w©ŠVr d erbm§H$mÀ`m
Q>rHo$gh AmMmam§J J«§WmMo àH$meZ Ho$bo. gw§Xabmb O¡Z AmJ_ J«§W_mbm, {X„r `oWyZ hr Q>rH$m {Z`©wº$sgh
àH$m{eV Pmbo Amho. AmMam§JgyÌ åhUOo ^. _hmdram§À`m gmYZmdñWoMoM dU©Z _mZbo OmVo. B§J«Or, qhXr,
_amR>r Aem {d{dY ^mfoVyZ `m J«§WmMo àH$meZ Pmbobo {XgyZ `oVo.
1.3 JǤWmMm {df` :
`m J«§WmÀ`m Zmdmdê$ZM J«§WmMm {df` g_OÊ`mg _XV hmoVo. ì`{º$À`m AmMma ewÓVo_wioM _mojàmár
hmoÊ`mg _XV hmoVo. ho OmUyZM ^. _hmdram§Zr `m J«§WmV gå`H²$ AmMaUmVyZ _mZdr Mm[aÍ`mÀ`m CXmÎmrH$aUmMo
{ddoMZ Ho$bo Amho. d Ë`mVyZ OJmVrb gd© àmUr_mÌmbm gwImMm _§Ì {Xbobm {XgyZ `oVmo. `m J«§WmMm g§{já
n[aM` nwT>rbà_mUo n{hë`m "~«åhM`©' `m lwVñH§$YmV emóàkm, bmoH${dO`, erVmoîUr`, gå`ŠËd, bmoH$gma, YyV, _hmn[akm,
{d_moj, CnYmZgyÌ B. 9 AÜ`m` AmhoV Ë`mMm g§{já n[aM` nwT>rbà_mUo :
"emñÌ-n[akm' AÜ`m`mV n¥ÏdrH$m`r, ObH$m`r, A{¾H$m`, dZñnVrH$m` B. Ordm§Mo g{dñVa dU©Z
H$ê$Z Ë`m OrdmMr qhgm Z H$aÊ`m{df`r {ddoMZ Ho$bobo Amho.
48
"bmoH${dO`' `m Xwgè`m AÜ`m`mV erV Am{U CîU n[afh ghZ H$aÊ`m{df`rMo {ddoMZ Ambobo Amho.
`mV 4 CÔoeH$ Amho. à_V, Aà_V, àgwV, Xoh, X_Z, g§`_, Ag§`_ B. Mo dU©Z H$ê$Z {MÎmewÓr H$aÊ`mg
gm§{JVbo Amho.
"gå`ŠËd' `m AÜ`m`mV 4 CÔoeH$ AmhoV. Aqhgm, g§da, {ZO©am, Vn, g§`_ `m§Mo {ddoMZ Amho.
"bmoH$gma' ZmdmÀ`m nmMì`m AÜ`m`mV 6 CÔoeH$ AmhoV. ~mh`eÌy§nojm amJ, Ûofm{X A§VaeÌy§er `wÓ
H$ê$Z {dO` {_i{dÊ`m{df`r gm§{JVbo Amho. AmË_VËdmMo {Zê$nU hoM gd© bmoH$mVrb gma Agë`mZo `mg
bmoH$gma åhQ>bo Amho.
"YyV' (AdYyV) `m ghmì`m AÜ`m`mV 5 CÔoeH$ AgyZ amJÛofm{X _mZ{gH$ {dH$mamnmgyZ Xya amhÿZ
AmË_ewÓr H$aÊ`mgmR>r qhgm, Amgº$s, ñVwVr, Jm¡ad d H$fm`m§Mm Ë`mJ H$aÊ`mg gm§{JVbo Amho. (YyV åhUOo
YwUo, ewÓVm H$aUo hmo`.)
"_hmn[akm' hm gmVdm AÜ`m` AmO CnbãY Zmhr. AmMmam§J {Z`©w{º$H$mam§À`m _VmZwgma `mV 7 CÔoeH$
AgyZ _mohOÝ` n[afhm{X CngJm©Mo dU©Z Amho. H$mhr AmMm`mªÀ`m _Vo `mV _§Ì{dÚoÀ`m _mohmnmgyZ CËnÞ
hmoUmè`m {dH$mamnmgyZ VgoM {ó`m§nmgyZ gmYH$mZo Xya amhÊ`mg gm§{JVbo Amho.
"{d_moh-{d_moj' `m AmR>ì`m AÜ`m`mV g_mYr AmMmamMo d Ë`mJ_` OrdZmMo dU©Z Ambo Amho.
{d{dY àH$maMr Xw:Io ghZ hmoV ZgVrb Va XohË`mJ H$aÊ`m{df`rMm CnXoe {Xbm Amho.
"CnYmZ' `m Zdì`m AÜ`m`mV Mma CÔoe AmhoV. CnYmZ åhUOo VníM`m©. `m_Ü`o ^. _hmdram§À`m
XrjoMo, dó Ë`mJmMo, VníM`m©Mo, gwIXw:ImMo dU©Z Ambo Amho. WmoS>Š`mV _hmdram§À`m OrdZm§Mm AmXe©
`m_Ü`o gm§{JVbobm {XgyZ `oVmo. AemàH$mao n{hë`m lwVñH§$YmV dU©Z Ambobo Amho.
Xwgam lwVñH§$Y n{hë`mnojm nwîH$iM Adm©MrZ AgyZ l_UmÀ`m AmMma {Z`_m§Mo dU©Z Ambobo Amho.
Ë`m_wio `m J«§Wmg AmMmam§J `m ZmdmZohr g§~moYbo OmVo. `mVrb AÜ`m`m§Mm gmam§e nwT>rbà_mUo "{nS>ofUm(Amhma)' hm Xwgè`m lwVñH§$YmVrb n{hbm AÜ`m` AgyZ `mVrb 11 CÔoemV {^jw-
{^jwUtÀ`m Amhmam{df`r {ddoMZ Amho. "eæ`m-{Zdmg' ZmdmÀ`m Xwgè`m AÜ`m`mV 1 CÔoe AgyZ l_UmÀ`m
gXmof-{ZXm©of {Zdmgm{df`r {ddoMZ Ambobo Amho. l_UmZo J¥hñWmÀ`m Kar {Zdmg H$aUo qH$dm A`mo½` {R>H$mUr
{Zdmg H$aUo A`mo½` _mZbo Amho.
"B©`m©fUm' (J_ZmJ_Z) ZmdmÀ`m {Vgè`m AÜ`m`mV 2 CÔoe AmhoV. `m_Ü`o _wZtÀ`m {dhmam{df`r
{\$aÊ`m{df`r {Z`_mdbr {Xbr Amho. åboÀN>, Xñ`y, AZm`© ^yàXoemV, `wÓ^y_r, ZmdoVyZ nmÊ`mVyZ OmÊ`mg
{ZfoY Ho$bm Amho.
"^mfm' `m AÜ`m`mV ~mobÊ`m{df`rMo {Z~ªY gm§{JVbo AmhoV. "dóEfUm' `m nmMì`m AÜ`m`mV
49
l_Um§À`m dóm{df`r {ddoMZ Ho$bo Amho. "nmÌofUm' `m ghmì`m AÜ`m`mV l_Umg Amhma KoÊ`mgmR>r H$moUVo
nmÌ Agmdo `m{df`r {ddoMZ Ho$bo Amho.
"AdJ«hEfUm' (Amkm`mMZm) `m gmVì`m AÜ`m`mV Cnml`m{df`rMo {Z`_ Ambobo AmhoV. VgoM
J¥hñdm_rer H$go AmMaU H$amdo Vo ho gm§{JVbo Amho.
Xwgè`m Mw{bHo$V gmV AÜ`m` AmhoV. {ÛVr` My{bHo$Vrb ‘ñWmZ’ àW_ AÜ`m` hmo`. `m_Ü`o _wqZÀ`m
Ü`mZmÀ`m {R>H$mUm{df`r {ddoMZ Amho. ‘ñdmÜ`m`’ `m AÜ`m`mV ñdmÜ`m` H$gm H$amdm Vo ñnï> Ho$bo Amho.
Ë`mZ§VaÀ`m AÜ`m`mV _b_yÌ {dgO©Z, eãXê$n, na{H«$`m d AÝ`moÝ`{H«$`m {df`rMo {ddoMZ Ambo AmhoV.
{Vgè`m Mw{bHo$V _hmdram§Mo M[aÌ Amho. _hmd«Vo VgoM 25 ^mdZm§Mo dU©Z Amho. Va Mm¡Ï`m My{bHo$V
_mojmg H$maU Agboë`m H$_© {ZO©am{XMo dU©Z Amho. Aem àH$mao AmMmam§JgyÌm_Ü`o AZoH$ {df`m§Mo {ddoMZ
Ho$bobo {XgyZ `oVo.
^mfme¡br : AmMam§J hm J«§W O¡Z AmJ_ J«§WmVrb àmMrZ Y_©J«§W Amho. Ë`mMr ^mfm AY©_mJYr-n«mH¥$V
AgyZ Vr JÚ-nÚ {_{lV Amho. n{hë`m lwVñH§$Ymnojm Xwgè`m lwVñH§$YmMr ^mfm AmYw{ZH$ dmQ>Vo. àW_
ñH$Ym§V dV©_mZH$mir V¥Vr` nwê$f, EH$dMZ nañ_¡nXr ‘{V’ Mm A{YH$ dmna Ho$bobm Amho. Va Xwgè`m ñH§$YmV
‘{V’ EodOr
‘B’ Mm Cn`moJ Ho$bobm AmT>iVmo. `mVrb ^mfmhr WmoS>r\$ma Ab§H$ma`wº$ d {dH${gV dmQ>Vo. {ÛVr` ñH§$YmVrb
àW_ XmoZ My{bH$m JÚ AmhoV. Va V¥Vr` My{bH$m JÚnÚ{_{lV Amho. ‘{d_wº$s’ Zm_H$ Mm¡Wr My{bH$m nÚ_`
Amho. àW_ ñH§$XmVrb ‘{d_moj’ AÜ`m`hr nÚ Amho. AmMmam§JmVrb nÚ Am`m©, CnO{V, AZwïw>n B. d¡{XH$
N>§Xmg {_iVo OwiVo Amho.
50
2. Zm`mYå_ H$hm
2.1.àmñVm{dH$ :
‘Zm`mYå_H$hm’ hm ídoVm§~a AmJ_gm{hË`mVrb ghmdm A§J J«§W hmo`. `m J«§WmV kmVmnyÌ ^. _hmdram§Zr
Y_m©onXoemgmR>r Á`m H$Wm gm§{JVë`m Ë`mMm `m J«§WmV g§J«h Ho$bobm {XgyZ `oVmo. åhUyZ `m J«§Wmg àmH¥$V
gm{hË`mV _hËdnyU© ñWmZ Agbobo {XgyZ `oVo. Ë`m§Mm g§{já n[aM` nwT>rbà_mUo hm J«§W XmoZ lwVñH§$Ym_Ü`o ({d^mJmV) {d^mJbobr AgyZ n{hë`m lwVñH§$Ym_Ü`o 19 AÜ`m` AmhoV. Va
Xwgè`m lwVñH§$YmV 10 AÜ`m` AmhoV. àË`oH$ H$Wm qH$dm Ñï>m§VmÀ`m _mÜ`_mVyZ O¡ZY_m©À`m VËdm§Mm CnXoe
Ho$bobm {XgyZ `oVmo.
2.2 JǤWmVrb {df` :
‘Zm`mYå_H$hm’ `m J«§WmV 29 H$Wm§Mm g§J«h AgyZ Ë`mVyZ _w{ZY_m©Mo AmMma ñnï> Ho$bo AmhoV. Ë`mMm
g§{já n[aM` nwT>rbà_mUo n{hë`m AÜ`m`mV _oKHw$_maÀ`m d¡am½`mMo dU©Z Ho$bo Amho. hm AÜ`m` gd© AÜ`m`mV _moR>m Amho.
_oKHw$_maÀ`m CXmhaUmVyZ {^Í`m, ApñWa ñd^mdmÀ`m ì`{º$H$Sy>Z _wZrY_mªMo nmbZ H$aUo AeŠ` Agë`mZo
_w{ZY_m©Mr Xrjm KoVboë`m§Zr pñWa _ZmZo Y_m©MaU H$aÊ`mMm CnXoe Ho$bm Amho.
Xwgè`m g§KmV AÜ`m`mV {dO`Mmoa d YZ ì`mnmè`mÀ`m H$WoVyZ g§`_mMo loð>Ëd ñnï> Ho$bo Amho.
"A§S>`' ZmdmÀ`m {Vgè`m AÜ`m`mV _moamÀ`m A§S>`mÀ`m Ñï>m§VmVyZ _w{ZY_m©~Ôb e§H$m Z KoVm lÓoZo
Y_m©Mo nmbZ H$aÊ`mMm CnXoe Ho$bm Amho.
"Hy$_©' ZmdmÀ`m Mm¡Ï`m AÜ`m`mV XmoZ H$mgdm§À`m CXmhaUmVyZ g§`_r Am{U Ag§`_r AmMaUmVrb
\$aH$ d n[aUm_ ñnï> Ho$bm Amho.
"e¡bH$' ZmdmÀ`m nmMì`m AÜ`m`mV e¡bH$mÀ`m d WmdƒnwÌmÀ`m CXmhaUmVyZ pñWa d ApñWa
_w{ZY_m©À`m nmbZmVrb \$m`Xo VmoQ>o ñnï> Ho$bobo AmhoV.
"A§S>`' ZmdmÀ`m AÜ`m`mV ^moni`mÀ`m Ñï>m§VmVyZ H$_© ~§YZmVyZ Ord _wº$ H$gm hmoVmo Vo ñnï> Ho$bo
Amho. ‘ammo{hUrZm`’ `m AÜ`m`mV amo{hUr, CpÁP©H$m B. gyZoÀ`m CXmhaUmVyZ lÓm`wº$, lÓma{hV _w{ZY_m©À`m
nmbZmMo \$b gm§{JVbo Amho.
"_„r' ZmdmÀ`m AmR>ì`m AÜ`m`mV _„r amOH$Ý`oÀ`m CXmhaUmVyZ AZoH$ An{dÌ Ðì`m§Zr ~Zboë`m
_mZdr earamMm _moh Z YaÊ`m{df`rMo {ddoMZ Amho.
"_mH§$Xr nwÌ' ZmdmÀ`m Zdì`m AÜ`m`mV {OZnm{bV d {OZa{jV `m§À`m CXmhaUmVyZ Y_m©darb lÓoMo,
51
g§`_mMo VgoM {Z_m©ohmMo \$b ñnï> Ho$bo Amho.
Xhmì`m AÜ`m`mV M§ÐmÀ`m d¥Ór-j`mÀ`m CXmhaUmVyZ OrdmÀ`m OÝ__¥Ë`yMo dU©Z Ho$bo Amho.
AH$amì`m AÜ`m`mV d¥jmÀ`m CXmhaUmVyZ l_Zm§Zr {dZ_« AmMaU H$aÊ`mMm CnXoe Ho$bo Amho.
~mamì`m AÜ`m`mV 23 do VrW©H$a ^. nmíd©ZmWm§À`m MmVw`m©_ Y_mªMo {ddoMZ Amho.
"_oT>H$' ZmdmÀ`m Voamì`m AÜ`m`mV _|T`mÀ`m, ~H$è`mÀ`m CXmhaUmVyZ nmnH$_© H$ê$Z dmT>boë`m
Ordmg Xw:I H$go ^moJmdo bmJVo Vo ñnï> Ho$bo Amho.
Mm¡Xmì`m AÜ`m`mV Amnë`m nVrbm Vmã`mV R>odÊ`mgmR>r Ñï>H$_© H$aUmè`m nmoQ>rb gmoZma H$Ý`oMo
CXmhaU XoD$Z d§erH$aUmgma»`m dmB©Q> H$_m©nmgyZ lmdH$m§Zm Xya amhÊ`mg gm§{JVbo Amho.
"AdaH§$H$' `m gmoimì`m AÜ`m`mV nyd©OÝ_mVrb Aew^ {ZXmZm_wio Ðm¡nXr ñdV:Mo BVam§Mo OrdZ
Xw:I_` H$ê$Z KoVo. åhUyZ Aew^ {ZXmZ d Ñï>H$_m©nmgyZ Xya amhÊ`mMo {ddoMZ `m H$WoVyZ Ho$bobo Amho.
gVamì`m AÜ`m`mV H$m{b{ÛnmMo dU© AgyZ l_Zm§Zr d lmdH$m§Zr {df` ^moJmnmgyZ Xya amhÊ`mMm
CnXoe Ho$bm Amho.
AR>amì`m AÜ`m`mV gwgw_maÀ`m CXmhaUmVyZ _w{ZZr ^wHo$À`m doXZm ghZ H$aÊ`m{df`rMo {ddoMZ Ho$bo
Amho.
EH$mo{Ugmì`m AÜ`m`mV nw§S>arH$ d Hw§$S>arH$ `m ^mdm§À`m H$WoVyZ _mohmYrZ ì`{º$H$Sy>Z _w{ZY_m©Mo
nmbZ H$aUo H$R>rU Agë`mZo _mohmMm Ë`mJ H$aÊ`m{df`rMo {ddoMZ Ho$bo Amho.
Xwgè`m lwñH§$Ym_Ü`o 10 H$Wm AgyZ nwÊ` H$_m©Mo \$b ñnï> Ho$bo Amho. `m_Ü`o H¥$îUmÀ`m gwHw$_mb
ZmdmÀ`m ^mdmMr EH$ _hËdnyU© H$Wm Ambobr Amho. VgoM VËH$m{bZ g_mOmMo, ^y^mJmMo, amOH$s`
pñWVrMohr dU©Z Ho$bobo Amho. AemàH$mao `m J«§WmV Y_m©onXoem~amo~a VËH$mbrZ gm_m{OH$, amOH$s`
dU©Zhr Ambobo {XgyZ `oVo.
52
3. fQ²>I§S>mJ_ (H$_© àm^¥V)
3.1 àmñVm{dH$ :
{XJ§~a O¡Z n§{W`mMo Oo J«§W AmhoV Ë`m_Ü`o fQ²>I§S>mJ_ (H$_©àm^¥V) hm J«§W AË`§V _hËdnyU© d àmMrZ
J«§W Agë`mMo _mZbo OmVo. Ë`m_wio {XJ§~a n§[W`m§À`m _ZmV `m J«§Wm{df`r AË`§V AmXamMo ñWmZ Agbobo
{XgyZ `oVo. fS>²>I§S>mJ_ J«§WmMm g§{já n[aM` nwT>rbà_mUo 3.2 J«§WH$mam§Mm n[aM` :
fS²>I§S>mJ_ `m J«§WmMr aMZm ^yV~br Am{U nwînX§V `m§Zr AmMm`© YagoZm§À`m _mJ©Xe©ZmImbr Ho$br Amho
`m J«§WmVrb _hm~§Y {d^mJmMr aMZm ^yV~btZr Ho$bobr Amho. Am{U OrdñWmZm{X {d^mJmMr aMZm nwînX§Vm§Zr
Ho$bobr Amho.
3.3 J§«§WmMm n[aM` (ñdê$n) :
{XJ§~a O¡Zn§{W`m§Mo Oo H$mhr àmMrZ J«§W AmhoV Ë`m_Ü`o fQ²>I§S>mJ_ (H$_©àmäm¥V) J«§WmMm g_mdoe hmoVmo.
Ðì`mZw`moJm_Ü`o `m J§«WmMm g_mdoe Ho$bobm {XgyZ `oVmo. `m J«§WmMo Xwgao d¡{ímï>` åhUOo J«§WmMm {dñV¥V,
_moR>onUm ho hmo`. hm J«§W 1) OrdñWmZ 2) IwÔ~§Y 3) ~§Yñdm_rËd 4) doXZm 5) dJ©Um 6) _hm~§Y Aem ghm
{d^mJmV {d^mJbobm {XgyZ `oVmo. àË`oH$ {d^mJmMm g§{já n[aM` nwT>rbà_mUo ‘OrdñWmZ’ : fQ²>I§S>mJ_ J«§WmVrb n{hbm ^mJ åhUOo OrdñWmZ hmo`. `m_Ü`o 2200 gyÌmMm (JmWm§Mm)
g_mdoe AgyZ Am. nwîn§VmZr `mMr aMZm Ho$ë`mMo _mZbo OmVo. `m OrdñWmZ {d^mJmV 8 AZw`moÛma, 9 Mw{bH$m
Am{U 14 JwUñWmZmMo g{dñVa dU©Z Ambobo {XgyZ `oVo. `m{edm` H$_©dmXmMohr gyú_ d g{dñVa dU©Z Ambobo
Amho.
‘IwÔ ’(jwÐ)’ ~§Y : IwÔ~§Y hm fQ²>I§S>mJ_mVrb Xwgam {d^mJ hmo`. `m_Ü`o 1857 gyÌm§Mm g_mdoe
Ho$bobm Amho. H$moUVm Ord ~§Ymg Am{U A~§Ymg H$maU hmoVmo. Ë`mMo g{dñVa dU©Z Ho$bobo Amho.
‘~§Yñdm{_Ëd’ : `m {d^mJmV H$_©~§YmMo åhUOo H$_©{gÓm§VmMo dU©Z Ho$bobo Amho. H$_©àH¥$Vr, JwUñWmZ,
ñdmXo`, namoX` B. H$_©~§YmÀ`m {d{dY àH$maMo dU©Z Ho$bobo Amho. O¡Z H$_©{gÓm§V g_OmdyZ KoÊ`mÀ`m X¥ï>rZo
`m {d^mJmg AË`§V _hËd nyU© ñWmZ Agbobo {XgyZ `oVo.
doXZm I§S> : fQ²>I§S>mJ_ J«§WmVrb Mm¡Wm {d^mJ doXZm I§S> AgyZ `m_Ü`ohr 1) H¥$Vr Am{U 2) doXZm
Ago XmoZ {d^mJ AmhoV. VgoM H¥$VrMo 7 Am{U doXZmMo 16 CnàH$ma d{U©bobo AmhoV. J«§WmÀ`m àma§^r 44
gyÌo _§JbmMaUmMr AmhoV. `m{edm` `m {d^mJm_Ü`o ñWmnZm, Ðì`, JUZm, J«§W, H$maUm^md B. 7 H¥$Vr
{d^mJmMo dU©Z Ho$bobo Amho.
53
dJ©Um : fS>²>I§S>mVrb ghmdm {d^mJ åhUOo _hm~§Y hmo`. `m_Ü`o 40 hOma JmWm§Mm g_mdoe Agë`mZo
n{hë`m nmM {d^mJmnojm hm {d^mJ AË`§V _moR>m Agbobm {XgyZ `oVmo. `m_wioM Ë`mbm ‘_hm~§Y qH$dm
_hmYdbm’`m ZmdmZohr g§~moYbo OmVo. `m {d^mJmMm _moR>onUm nmhÿZ H$mhr {dÛmZ `m {d^mJmg EH$ ñdV§Ì J«§W
åhUyZhr AmoiIVmV.
`m _hm~§Y {d^mJmMr aMZm ^yV~btZr Ho$ë`mMo _mZbo OmVo. `m J«§WmÀ`m AÜ`m`mZo g§nyU© Ordm§Mo H$_©
Zï> hmoD$Z Ordmg YdbËd (ewÓËd), H$_©_wº$s {_iÊ`mg _XV hmoVo.åhUyZ `mg "Ydbm' `m ZmdmZo g§~moYbo
OmVo. VgoM `mÀ`m _moR>onUm ({dñV¥VnUm) _wio `mg "_hmYdbm' åhUyZhr AmoiIbo OmVo. `m {d^mJmMm _w»`
CÔoí` åhUOo Ord d H$_©{df`m§Mo dU©Z H$aUo hm hmo`.
H$_m©Mo {dñV¥V {ddoMZ H$aÊ`mMmM J«§WmMm à_wI CÔoe Agë`mZo `m J«§Wmg "H$_© àm^¥V' `m Xwgè`m
ZmdmZohr AmoiIbo OmVo. `m J«§Wm_Ü`o doJdoJi`m ghm à_wI {d^mJmMo ({df`mMo) dU©Z Ambobo Agë`mZo `m
J«§Wmg fS²>I§S>mJ_ åhUyZ AmoiIbo OmVo.
54
4. _ybmMma (Am. dÅ>Ho$a)
4.1.àmñVm{dH$ :
"_ybmMma' hm {XJ§~a AmJ_ gm{hË`mVrb EH$ loð> J«W§ AgyZ AmMm`© dÅ>H$o a `m§Zr `m J«W§ mMr aMZm Ho$br
Amho. AmMm`© Hw$§ XHw$§ X `m§À`mZ§Va AmMm`© dÅ>H$o am§Mo Zmd KoVbo OmVo. Ym{_©H$ AmMma d Y_m©Mo VËdkmZ gm§JUmam
J«W§ åhUyZ `m _ybmMma J«W§ mg {deof _hËd Agbobo {XgyZ `oV.o Ë`mMm g§{já n[aM` nwT>rbà_mUo 4.2 J«§WH$mam§Mm n[aM` :
AmMm`© dÅ>Ho$a `m§À`m{df`r J«§WmV {deof _m{hVr {_iV Zmhr. dÅ>oH$am§Mo JU, JÀN>mg§~§Yr dm
M[aÌ{df`mg§~§Yr _m{hVr {_iV Zmhr. Vo {XJ§~an§Wr` AmMm`© hmoVo. n§{S>V OwJb{H$emoa _w»Vma `m§À`m
_VmZwgma dÅ>H$ åhUOo AmMma, àdV©H$ Agm ~moY hmoVmo. Á`mÀ`m dmUrVyZ gXmMma, gÝ_mJm©Mm ~moY Ho$bm
OmVmo Ë`mg dÅ>Ho$a Ago Zmd àmá Pmbo Agmdo.
n§. ZWwam_ ào_r `m§À`m _Vo, "X{jU ^maVmV dÅ>{Jar, doÅ>{H$ar ZmdmMo Jmd AgyZ VoWo amhUmao åhUyZ Ë`m§Zm
AmMm`© dÅ>H$o a h`m ZmdmZo g§~moYbo OmV Agmdo.' `m{edm` dÅ>H$o a `m§À`m{df` {deof _m{hVr {_iV Zmhr.
4.3 JǤWmMm n[aM` :
"_ybmMma' `m AmMmam{df`rMo {ddoMZ H$aUmam EH$ loð>J«§W hmo`. `m_Ü`o Á`m JmWm Amboë`m AmhoV
Ë`mVrb H$mhr JmWm Amdí`H$ {Z`©wº$s, qnS> {Z`©wº$s, ^º$àmW©Zm, g_mYr _aU B. œoVm§~a AmJ_J«§WmVhr
Amboë`m {XgyZ `oVmV. _ybmMma `m J«§WmMr VwbZm Xed¡H$m{bH$ {Z`©wº$rer Ho$br OmVo. `m J«§WmV EHy$U 1252
JmWm AgyZ 12 A{YH$mam_Ü`o ({d^mJm_Ü`o) Ë`m {d^mJboë`m AmhoV.
4.4 JǤWm_Yrb {df` :
_ybmMma J«§WmVrb {df`mMo dU©Z Imbrbà_mUo Amho :
1) "_ybJwU' `m n{hë`m A{YH$mam_Ü`o 5 _hmd«Vo, 5 g{_Vr, 5 B§{Ð`{ZJ«h, 6 Amdí`Ho$, Ho$ebmoMZ,
AMboH$Ëd, {jVre`Z, AmZ§VYmdZ, pñWVr^moOZ d EH$doiMo ^moOZ Aem EHy$U 28 _yb JwUm§Mo {ddoMZ
Ho$bo Amho.
2) "~¥hËàË`m»`mZ g§ñVd' `m {ÛVr` A{YH$mam§V nmnH$_m©Mm Ë`mJ, AmamYZo_Ü`o pñWa hmoUo, H$fm`a{hV
hmoÊ`m{df`rMo dU©Z VgoM _¥Ë`yÀ`mdoir Xe©ZmamYZm dJ¡aoÀ`m_Ü`o pñWa amhÊ`mg gm§{JVbo Amho.
3) "g§jonàË`m»`mZ' `m {Vgè`m A{YH$mamV qgh, dmK B. {h§gH$ newH$Sy>Z dm gn© BË`m{XZo _¥Ë`y Pmbm
Var g_Vm^md YmaU H$aÊ`m{df`r gm§{JVbo Amho.
55
4) "g_mMma{YH$ma' `m Mm¡Ï`m A{YH$mamV Xhm àH$mamÀ`m AmMmam§Mo dU©Z Amho. Vê$U _wZr, Vê$U
gmÜdr, `m§À`mgmR>r {deof gyMZm {Xë`m AmhoV.
5) "n§MmMma' `m A{YH$mamV Xe©ZmÀ`m, kmZmÀ`m d nmM AmMma Am{U Ë`m§À`m Cn^mJmMo {ddoMZ
Ho$bobo {XgyZ `oVo.
6) "{n§S>ewÓr' `m ghmì`m AÜ`m`mV _wZtÀ`m Amhmamg§~§YrÀ`m {Z`_m§Mo {ddoMZ Ho$bo Amho.
7) "fS>mdí`H$' `m gmVì`m AÜ`m`mV gm_m{`H$mXr Amdí`H$m§Mo `mMo dU©Z Ambobo Amho. VgoM H¥$VrH$_©
d H$m`moËgJ© `mVrb Xmofm§Mohr dU©Z Ambobo Amho.
8) "AZJma^mdZm' `m AmR>ì`m A{YH$mamV _wZtMr CnH$aUo, qbJ, {dhma{^jm, kmZ, eara g§ñH$ma,
Ë`mJ, dmŠ`, Vn d Ü`mZ Aem Xhm àH$mao ewÓVm nmiUmè`m§Zm _moj {_iVmo. B. gm§{JVbo Amho.
9) "g_`gmam{YH$ma' `m Zdì`m AÜ`m`mV Mm[aÍ`mg gd©loð> _mZbo Amho.VgoM Ordm§Mo ajU H$aÊ`mg
hr gd©loð> _mZbo Amho.
10) "n`m©ár' `m Xhmì`m AÜ`m`mV 10 n`m©{áMo {ddoMZ Ho$bo Amho. n`m©{áMo g§km, bjU, ñdm{_Ëd,
g§»`m n[a_mU, {Zd¥Îmr d pñWVrH$mb Aem ghm^oXm{df`rMo dU©Z Ambo.
11) "erbJwU' `m AH$amì`m AÜ`m`mV n`m©{á g§km, bjU, ñdm{_Ëd, g§»`mn[a_mU, pñWVrH$mb BË`m{X
^oXm§Mo dU©Z Ambo Amho.
12) "ÛmXemAZwàojm' `m A{YH$mamV A{ZË`, AeaU, EH$Vm B. 12 ^mdZm§Mo, AZwàojm§Mo dU©Z Pmbo Amho.
Aem àH$mao _ybmMma `m J«§WmV _wZr, AmMmamMo {Z`_ gm§{JVbo AmhoV. _wZr AmMma g_OÊ`mg hm J«§W
A{Ve` Cn`moJr Agbobm {XgyZ `oVmo.
4.5 ^mfme¡br :
_ybmMma hm J«§W {XJ§~a O¡Z n§{W`m§Mm _hÎdnyU© Agm J«§W Amho. `mMr ^mfm nÚ em¡agoZr Amho. Hw§$XHw§$X
AmMm`m©À`m em¡agoZr àmH¥$Vnojm `m J«§WmVrb àmH¥$V WmoS>r àmMrZ d g_OÊ`mg H$R>rU Amho. Var {XJ§~a
n§{W`m§À`m X¥ï>rZo hm EH$ _hËdnyU© Ym{_©H$ J«§W Agbobm {XgyZ `oVmo.
56
5. VËdmW©gyÌ
5.1.àmñVm{dH$ :
‘VËdmW©gyÌ’ hm O¡ZY_m©Vrb AË`§V bmoH {à` Am{U {XJ§~a, ídoVm§~a `m XmoÝhr n§{W`m§Zm _mÝ` Agbobm
hm J«§W hmo`. hm J«§W _moj_mJ© Xe©{dUmam J«§W åhUyZhr AmoiIbm OmVmo. Ë`mMm g§{já n[aM` nwTrbà_mUo 5.2 J«§WH$ma Am. C_mñdm_tMm n[aM` :
‘VËdmW©gyÌ’ hm Am. C_mñdm_tMm EH$_od J«§W hmo`. Am. Hw§$XHw§$Xmà_mUo Am. C_mñdm_r§Zmhr O¡ZY_m©V
AË`§V _mZmMo ñWmZ Agbobo {XgyZ `oVo. EdT>oM Zìho Va Am. C_mñdm_r ho Am. Hw§$XHw§$XmMo nÅ>{eî` Agë`mMo
_mZbo OmVo. Ë`m§Mm H$mi gmYmaUnUo 1-2 è`m eVH$mMm Agë`mMo _mZbo OmVo. Am. C_mñdm_r JwOamV
amÁ`mVrb gm¡amï> ZJamÀ`m Odirb Ý`J«mo{Y JmdmV OÝ_bo. Ë`m§À`m AmB©Mo Zmd dmËgr Am{U d{S>bm§Mo Zm§d
ñdmVr hmoVo.
Am. C_mñdm_tZm Am. C_mñdmVr åhUyZhr AmoiIbo OmVo. EHo$ {Xder C_mñdm_r Ý`J«mo{Y JmdmVyZ
Hw$gw_nya ZJamH$S>o OmV AgVmZm Ë`m§Zm AkmZm_wio MwH$sÀ`m nÓVrMo emódmMZ H$aUmao AZoH$ bmoH$ {XgyZ
Ambo. Vo nmhÿZ Ë`m§À`m _ZmV X`m^md {Z_m©U Pmë`mZo Aem AkmZr bmoH$m§Zm `om½` _mJ©Xe©Z H$aÊ`mgmR>r Am.
C_mñdm_tZr
‘VËdmW©gyÌ’ J«§WmMr aMZm Ho$br. Ago _mZbo OmVo. H$mhr {dÛmZm§À`m _Vo , ‘gm¡amï´>mVrb {gÓ ZmdmÀ`m loð>rg
_mojmMo ñdê$n ñnï> H$aÊ`mgmR>r `m ‘VËdmW©gyÌ’ J«§WmMr aMZm Ho$br.
5.3 JǤWmMm {df` :
‘VËdmW©gyÌ’ hm O¡ZY{_©`m§Mm AË`§V {à` J§«W hmo`. `m J«§WmMm à_wI {df` _moj_mJm©Mo g§{jánUo
{ddoMZ H$aUo hm hmo`. WmoS>Š`mV gm§Jmd`mMo Va O¡ZY{_©`m§À`m VËdkmZmMo {demb ^m§S>ma `m J«§WmV g§{jánUo
_m§S>bobo {XgyZ `oVo. Ë`m_wioM `m J«§Wmg ‘_mojemó’ åhUyZhr AmoiIbo OmVo.
`m J«§WmV EHy$U Xhm AÜ`m` AgyZ 357 gyÌm§Mm Ë`mV g_mdoe Ho$bobm Amho. ‘gå`½Xe©Z g kmZM[aÌm{U
_moj_mJ© :’ `m gyÌmZo J«§Wmg àma§^ Pmbobm Amho. H$maU Á`m§Zm _mojmMr BÀN>m Agob Ë`m§Zr gå`JXe©Z,
kmZM[aÌ B. Mo AmMaU H$obo Va Ë`mg _moj {_iUo gwb^ hmoVo. na§Vw bmoH$ AkmZmZo A`mo½` _mJm©Mm Adb§~
H$aVmV. ‘VËdmW©gyÌ’ J«§WmMm g§{já n[aM` nwT>rbà_mUo 1) àW_ AÜ`m` :
_moj_mJm©Mr gmYZo åhUyZ gå`½Xe©Z, kmZ, Mm[aÍ`mMo ^oX-à^oXm§Mo dU©Z 33
gyÌm§_Ü`o Ho$bobo Amho.
2) {ÛVr` AÜ`m`:
OrdmMr bjUo, OrdmMo ^oX, à^oX Am{U Ë`m§Mo Am`wî` B.Mo dU©Z 53
57
gyÌm§_Ü`o Ho$bobo Amho.
3) V¥Vr` AÜ`m`:
`m_Ü`o ZaH$ JVrMo dU©Z 39 gyÌm_Ü`o Ho$bobo Amho.
4) Mm¡Wm AÜ`m` :
`m_Ü`o XodJVrMo dU©Z 42 gyÌm§_Ü`o Ho$bobo Amho.
5) nmMdm AÜ`m`:
`m_Ü`o Y_©, AY_©, AmH$me Am{U nwXJb `m Mma AOrdm§Mo dU©Z 42
gyÌm§_Ü`o H$oobobo Amho.
6) ghmdm AÜ`m`:
`m_Ü`o Amód VËdmMo dU©Z 27 gyÌm§_Ü`o Ho$bobo Amho.
7) gmVdm AÜ`m`:
`m_Ü`o nmMd«Vm§Mo d Ë`mÀ`m A{VMmamMo dU©Z 39 gyÌm_Ü`o Ambobo Amho.
8) AmR>dm AÜ`m`:
`m_Ü`o ~§YVËdmMo dU©Z 26 gyÌm§_Ü`o Ho$bobo Amho.
9) Zddm AÜ`m`:
`m_Ü`o g§da Am{U {ZO©am VËdmMo dU©Z 47 gyÌm§_Ü`o Ho$bobo Amho.
10) Xhmdm AÜ`m`:
`m_Ü`o _mojmMo dU©Z Ho$di 10 gyÌm§_Ü`oM Ho$bobo {XgyZ `oVo.
5.4 J«§WmMr ^mfme¡br :
O¡ZVËdmMo {ddoMZ H$aUmè`m J«§WmMr ^mfm em¡ag¡Zr qH$dm AY©_mJYr àmH$¥V Agbobr {XgyZ `oVo. na§Vw
Am. C_mñdm_r§Zr Amnë`m J«§WmMr aMZm àmH¥$V ^mfoV Z H$aVm g§ñH¥$V ^mfoV Ho$bobr {XgyZ `oVo. VgoM AË`§V
g§{já eãXmV d gyÌñdê$nmV `m J«§WmMr e¡br Agbobr {XgyZ `oVo. Ë`m_wio hm J«§W gm_mÝ`m§Zm g_OÊ`mg
WmoS>m\$ma H$R>rU hmoV Agbobm {XgyZ `oVmo. Var O¡ZY_m©Mo VËdkmZ g_OmdyZ KoÊ`mg hm J«§W AË`§V Cn`wº$
Agbobm {XgyZ `oVmo.
BBB
58
KQH$> H«$. 4
4.1 C{Ôï>`o :
1) àmH$¥V ^mfm gm{hË`mVrb AmJ_ J«§WmMm n[aM` H$aUo.
2) àmH¥$V ^mfoVrb AÜ`mpË_H$ gm{hË`mMm n[aM` H$aUo.
3) àmH¥$V ^mfoVrb O¡ZY_© VËdm§Mm d J«§WmMm n[aM` H$aUo.
4.2 _wÔo :
1) JǤWmMm n[aM`
2) JǤWmMm {df`
3) J«§WmMr ^mfme¡br
4.3 àmñVm{dH$ :
(nmZ H«§$. 47 Vo 57 darb gd© J«§WmMo àmñV{dH$ nhmdo)
4.4 {df` {ddoMZ :
(nmZ H«§$. 47 Vo 57 darb gd© J«§WmMr {díbofUo nhmdrV)
4.5 gmam§e :
àmH¥$V ^mfoVrb XO©oXma gm{hË`mMm d Ë`mVrb Ym{_©H$, Z¡{VH$ {dMma VgoM àmMrZ ^maVr` g§ñH¥$VrMm
n[aM` hmoÊ`mg _XV hmoVo. VgoM AmYw{ZH$ ^maVr` ^mfm§Zm àmH¥$V ^mfoMo `moJXmZ H$m` Amho Vohr g_OÊ`mg
_XV hmoVo.
4.6 àíZgyMr :
(A) XrKm©oÎmar àíZ :
1) AmMmam§JgyÌ J«§WmMr g{dñVa _m{hVr {bhm.
2) AmMmam§JgyÌ J«§Wm_Ü`o H$moUH$moUË`m {df`mMo dU©Z Ambobo Amho Vo g{dñVa {bhm.
3) Zm`mYå_H$hm J«§WmMr g{dñVa _m{hVr {bhm.
59
4) VËdmW©gyÌ J«§WmV H$moUH$moUË`m {df`mMo dU©Z Ambobo Amho Vo ñnï> H$am.
5) VËdmW©gyÌmMr g{dñVa _m{hVr {bhm.
6) fS²>I§S>mJ_ J«§WmMm g§{já n[aM` {bhm.
7) _ybmMma J«§WmMm g§{já n[aM` {bhm.
CÎma :
darb àíZm§À`m CÎmamgmR>r nmZ 47 Vo 11 n`ªVMo gd© J«§W n[aM` nhmdoV.
(~) WmoS>Š`mV/bKwÎmao {bhm.
1) AmMmam§J gyÌ J«§WmMm {df` g§{já {bhm.
2) Zm`mYå_H$hm J«§WmVrb H$Wm§Mm CÔoe {bhm.
3) VÎdmW©gyÌmVrb {df`mMo g§{já dU©Z {bhm.
4) fS²>I§S>mJ_ J«§WmMo Ym{_©H$ J«§W åhUyZ _hËd ñnï> H$am.
5) _ybmMma J«§WmVrb {df`mMm WmoS>Š`mV n[aM` {bhm.
6) Ym{_©H$ H$Wm J«§W åhUyZ Zm`mYå_H$hmMo WmoS>Š`mV _yë`_mnZ H$am.
CÎma : darb àíZm§À`m CÎmamgmR>r nmZ 47 Vo 57 n`ªV gd© J«§WmMo {df` {ddoMZ nhmdo.
3.7 dñVy{Zð> àíZ :
(A) EH$m dmŠ`mV CÎma {bhm.
1) AmJ_ J«§W åhUOo H$m` Vo ñnï> H$am.
2) AmMmam§J J«§Wmg AmMmam§J J«§W åhUyZ H$m g§~moYbo OmVo?
3) Zm`mYå_H$hm J«§Wmg Zm`mYå_H$hm Ago Zmd H$m XoÊ`mV Ambo Amho?
4) Zm`mYå_H$hm H$WoVrb gmoimì`m AÜ`m`mMm CÔoe H$moUVm Amho?
5) fS²>I§S>mJ_ J«§WmMr aMZm H$moUr d H$moUmÀ`m _mJ©Xe©ZmImbr H$aÊ`mV Ambr?
6) fS²>I§S>mJ_ J«§WmV H$moUH$moUË`m AÜ``mMm g_mdoe Ho$bobm Amho?
60
7) VËdmW©gyÌ J«§WmV H$moUË`m {df`mMo {ddoMZ Ambobo Amho?
CÎma :
1) O¡ZY_m©À`m J«§WmZm AmJ_ J«§W åhQ>bo OmVo.
2) AmMmam§J J«§Wm_Ü`o O¡ZY_© AmMmam{df`rMo dU©Z Ambobo Agë`mZo `m J«§Wmg AmMmam§J åhUyZ
g§~moYbo OmVo.
3) Zm`mYå_H$hm J«§WmV kmVm (kmZr) ì`º$sZo åhUOo ^. _hmdram§Zr gm§{JVboë`m H$Wm§Mm g_mode
Agë`mZo `m J«§Wmg Zm`mYå_H$hm Ago åhQ>bo OmVo.
4) nVrbm de (Jwbm_) H$aÊ`mgmR>r derH$aUmgma»`m Xyï> AmMaUmMm Adb§~ H$aUmè`m
nmoQ>rbgmoZma H$Ý`oMr H$Wm Ambobo Amho.
5) AmMm`© YagoZm§À`m _mJ©Xe©ZmImbr ^yV~br Am{U nwînX§V `m§Zr fS²>I§S>mJ_ J«§WmMr aMZm Ho$br.
6) OrdñWmZ, jwÐ~Y§, ~§Yñdm[_Ëd, doXZm, dJ©Um Am{U _hm~§Y Aem ghm AÜ`m`m§Mm fS²>I§S>mJ_
JǤWmV g_mdoe Ho$bobm {XgyZ `oVmo.
7) _mojmMr gmYZo Ord AOrdmMo ^oX, ZaH$ dU©Z, Xodm§Mo Amód, ~§Y, g§da, d«Vo Am{U kmZmMo dU©Z
VËdmW©gyÌmV Ambobo Amho.
(~) [aH$må`m OmJm ^am.
1) AmMmam§JgyÌ ------- Mm Ym{_©H$ J«§W Amho.
2) "fS²>I§S>mJ_' hm J«§W ------ Mm Ym{_©H$ Amho.
3) "fS²>I§S>mJ_' J«§W ------- À`m _mJ©Xe©ZmImbr {b{hbm Jobm.
4) "Zm`mYå_H$hm' A§JJ«§WmVrb ------- hm AmJ_J«§W hmo`.
5) _ybmMma JǤWmMr aMZm ------ Zr Ho$br.
6) VËdmW©gyÌ J«§WmMr aMZm ------- `§mZr Ho$br.
7) VËdmW©gyÌ J«§WmMr ^mfm ------ hr Amho.
61
CÎma :
1) ídoVm§~a n§{W`m§Mm
2)
{XJ§~a n§{W`mMm
3) Am. YagoZmMm`©
4)
ghmdm
5) Am. dÅ>oH$a
6)
Am. C_mñdm_r
7) g§ñH$¥V
(H$) `mo½` OmoS>çm bmdm.
(A)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
AmJ_ J«§WmVrb _hËdnyU© J«§W
^. _hmdram§Zr gm§{JVboë`m H$Wm§Mm g§J«h
Am. YagoZ
VËdmW©gyÌ
fS²>I§S>mJ_
_ybmMma
CÎma : 1-3,
g§X^©J«§W gyMr
1)
2)
3)
(~)
2-4,
3-2,
4-6,
5-1,
1)
2)
3)
4)
5)
6)
nwînX§V
qXJ~a AmMm`©
AmMmam§J
Zm`mYå_H$hm
Am. dÅ>oH$a
C_mñdm_r
6-5
:
ZbH$hm (nmR>çnwñVH$) àH$m. {edmOr {dÚmnrR>, H$moëhmnya
ZbH$hm (^mfm§Vamgh) g§nm. àm. _m. lr. aU{Xdo
ZbH$hm (àíZmoÎma nwpñVH$m) bo. gm¡. _§Jbm {dbmg gm~io
BBB
62