Sem.-I

~r. E. ^mJ-1
EopÀN>H$ _amR>r
&& gÌ n{hco &&
Aä`mgn{ÌH$m-I
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
KQ>H$-1 : 1A. gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr
1~. ì`dhma^mfm, gm{hË`^mfm Am{U
emñÌ^mfm
{XJ§~a nmÜò
KQ>H$-2 : 2A. J«m_rU g§doXZercVm
2~. H$WoMr ~rOYmaUm
Jmo. _m. ndma
AmZ§X `mXd
KQ>H$-3 : 3A. H${dVm åhUOo Zo_H§$ H$m` AgV§?
3~. H$mì`narjU Am{U OZVm
M§ÐH$m§V nmQ>rc
lr. ì`§. Ho$VH$a
KQ>H$-4 : 4A. {dZmoXmMr OmVHw$ir
4~. eyQ>tJ
qM. {d. Omoer
lr. Xm. nmZdcH$a
1
~r.E.^mJ-1 : EopÀN>H$ _amR>r-A{^ê$Mr/1
^mcM§Ð Zo_mS>o
KQ>H$-1A
gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr'
{XJ§~a nmÜò
1A.1 C{ÔîQ>o
`m KQ>H$mMo dmMZ Ho$ë`mZo AmnUmg nwT>rc JmoîQ>r g_OyZ òVrc.
1.
gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm nañna g§~§Y cjmV òB©c.
2.
gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§À`m g§H$ënZm ñnîQ> hmoVrc.
3.
coIH$, gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm nañna g§~§Y cjmV òB©c.
4.
gm{hË`mV g_mOmMo/_mZdr OrdZmMo à{Vq~~ nS>coco AgVo, ho g_OyZ òB©c.
1A.2 àmñVm{dH$
gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm nañnam§er OdiMm g§~§Y Amho. g§ñH¥$Vr hr gm{hË`mÀ`m {Z{_©VrMo
H$maU AgVo. Va gm{hË`m_wio g§ñH¥$VrMr OS>UKS>U hmoV AgVo. g§ñH¥$Vr hr H$ënZm ~arM ì`mnH$
d Jw§VmJw§VrMr Amho. gm§ñH¥${VH$ g§X^m©{edm` gm{hË` {Z_m©U hmoV Zmhr. gm{hË`mMm hoVy d Ame` Ë`mË`m H$mimVrc g§ñH¥$VrZo {Z`V Ho$cocm AgVmo. gm{hË`{Z{_©Vr Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm Agm K{ZîR> g§~§Y
Amho. gm§ñH¥${VH$ g§X^m©{edm` gm{hË` {Z_m©U hmoD$ eH$V Zmhr. Va Xþgè`m ~mOycm gm{hË`mZo
g§ñH¥$VrÀ`m OS>UKS>Ur_Üò hmV^ma cmdcocm AgVmo, åhUyZ gm{hË`mMm Aä`mg H$aVmZm g§ñH¥$VrMm
Aä`mg àñVwV R>aVmo.
1A.3 coIH$n[aM`
{XJ§~a nmÜò ho _amR>rMo àmÜ`mnH$ Am{U Zm_d§V g_rjH$ AgyZ Ë`m§Mm OÝ_ 24 OyZ 1939
amoOrMm. Vo "AmcmoMZm' `m Ho$di g_rjocm dm{hcoë`m _m{gH$mMo EH$ à_wI ghmæ`H$ hmoVo. ZmamÙ
gwd} `m§Mr H${dVm, gm{hË`, g_mO d g§ñH¥$Vr ho Ë`m§Mo _hÎdnyU© g_rjm J«§W à{gÜX AmhoV. Ë`m§Zr
doJdoJiçm MMm©gÌm§VyZ {Z~§YdmMZ d {dnwc g_rjmcoIZ Ho$coco Amho.
2
1A.4 {df`{ddoMZ
1A.4.1 gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr
gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm nañnam§er Agcocm g§~§Y gd©_mÝ` Amho. "nmíMmÎ` gm{hË`',
"^maVr` gm{hË`' Agm ôX H$aVmZm AmnU Ë`mVyZ {XgyZ òUmè`m gm§ñH¥${VH$ {^ÞVocmM àmYmÝ`
{Xcoco AgVo. åhUyZ nmíMmÎ` gm{hË`mMo AZoH$ g§ñH$ma hmoD$Zhr _amR>r gm{hË` ho _amR>rM amhVo.
H$maU _amR>r gm{hË` Am{U _amR>r g§ñH¥$Vr `m§Mm EH$ nañnag§~§Y AgVmo. g§ñH¥$Vr hr gm{hË`mÀ`m
{Z{_©VrMo H$maU R>aV AgVo, Va gm{hË`m_wio g§ñH¥$VrMr OS>UKS>U hmoV AgVo. g§ñH¥$VrMr OS>UKS>U
H$aÊ`mV gm{hË`mMm \$ma _moR>m dmQ>m AgVmo. åhUOo gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mo Ago Xþhoar ZmVo AgVo.
"gm{hË`' Am{U "g§ñH¥$Vr' `m g§H$ënZm g§{X½Y Agë`mZo ~è`mMdoim Jm|YimMr d JwV§ mJwV§ rMr
n[apñWVr {Z_m©U hmoVo. åhUyZ gm{hË`mÀ`m Aä`mgH$mZo `m g§H$ënZmMo ñdê$n ñnîQ> H$ê$Z KoUo
Amdí`H$ Amho. H$maU AmO gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m XmoÝhr g§H$ënZm doJdoJù`m kmZemIm§Mm {df`
hmoV AmhoV. àËòH$ kmZemIoÀ`m g§X^m©V `m g§H$ënZm§Mo AW© doJio AgVmV. åhUyZ gm{hË`mMo
d¡{eîQ>çnyU© ñdê$n cjmV KoD$ZM gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm g§~§Y Zo_H$m H$gm Amho, ho nhmdo
cmJVo.
1A.4.2 gm{hË` : ñdê$n
gm{hË`- åhUOo c{cV gm{hË`H¥$Vr hm EH$ OrdZmZw^d AgVmo. H$Wm, H${dVm, H$mX§~ar
AWdm ZmQ>H$ hm coIH$mZo {Z{_©cocm EH$ AZw^d AgVmo. _Ü``wJrZ gm{hË`mMm {dMma H$aVm Ago
{XgVo H$s, Vo gm{hË` åhUOo Ë`m H$mimVrc OrdZmZw^dmMo EH$ _hÎdmMo A§J Amho. Ë`m-Ë`m
H$mimVrc OrdZmZw^dM gm{hË`mVyZ à{Vq~{~V hmoV AgVmo. åhUyZ c{cV gm{hË` hm OrdZmZw^d
AgVmo Ago {Z{d©dmXnUo åhUVm òVo.
na§Vw Ho$di OrdZmZw^d hoM gm{hË`mMo d¡{eîQ>ç ZgVo. H$maU hm AZw^d coIH$ Amnë`m
à{VôÀ`m _mÜ`_mVyZ gm§JV AgVmo. åhUOo `m AZw^dmÀ`m {R>H$mUr EH$ àH$maMr H$mën{ZH$Vm AgVo.
ho AZw^d H$ënH$VoZo _m§S>coco AgVmV. Vo AZw^d AmË_{ZîR> AgVmV. ^modVmcMo OJ OmUyZ KoÊ`mMr
EH$ H$mën{ZH$ nÜXVr Ago {VMo ñdê$n AgVo. hr nÜXVr Ë`m coIH$mMr Img Aer nÜXVr AgVo.
Vo AZw^d KoÊ`mMr nÜXVr d Ë`m AZw^dm§Mr gmÜò hr Ë`m AZw^dm_ÜòM gm_mdcocr AgVmV. åhUOo
Ë`m AZw^dmMr Am{dîH$manÜXVr Vmo AZw^dM R>a{dV AgVmo. ho AZw^d Á`m ^mfoVyZ ì`ŠV hmoVmV,
Vr ^mfm Ho$di dU©ZmË_H$ ZgVo. Va Vr H$mhr à_mUmV _yë`_mnZmH$S>o PwH$cocr AgVo. `m AZw^dm§Mo
3
ñdê$n Ago doJio AgVo. Vmo EH$m H$cmd§VmMm AZw^d AgVmo Ë`mÀ`m {R>H$mUr ñWcH$mcmÀ`m _`m©Xm
Amocm§S>Ê`mMo gm_Ï`© AgVo. åhUOo Aem AZw^dm§Mo gmYmaUrH$aU Pmcoco AgVo. H$cmd§VmMo
AZw^d{díd ho gmYmaUrH$aUmÀ`m nmVirda dmdaV AgVo. ho gm{hË`mMo EH$ _hÎdmMo d¡{eîQ>ç Amho.
åhUyZ gm{hË` åhUOo Ho$di OrdZmZw^d Zìho. OrdZmZw^dmVyZ gm{hË` {Z_m©U hmoV Agco Var darc
d¡{eîQ>çm§_wio Vo doJio R>aVo. g_mO Am{U ì`pŠVd¡{eîQ>ç `m Xmohm|Mmhr g_mdoe gm{hË`m_Üò hmoV
AgVmo. Vo EH$m ~mOycm ì`pŠV{ZîR> Va Xþgè`m ~mOycm g_mO{ZîR> AgVo.
1A.4.3 gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm nañnag§~§Y
"g§ñH¥$Vr' hm eãX \$ma ì`mnH$ Amho. ì`dhmam_Üò AmnU Vmo doJdoJù`m AWm©Zo dmnaVmo.
Y_m©gh g_J« A§Va~mø OrdZmÀ`m CÞV AdñWogmR>r g§ñH¥$Vr hm eãX dmnacm OmVmo. g§ñH¥$VrMr
gwQ>gwQ>rV ì`m»`m H$aVm òV Zmhr. g§ñH¥$Vr_Üò \$ma _moR>çm à_mUmV {^ÞVm AmT>iVo. ^maVr`
g§ñH¥$Vr, nmíMmÎ` g§ñH¥$Vr Ago AmnU Ooìhm åhUVmo, Voìhm Ë`mVrc {^ÞVmM AmnUmg XmIdyZ
Úmd`mMr AgVo. ^maVr` g§ñH¥$Vr_Üòhr _amR>r, JwOamVr, H$mZS>r, ~§Jmcr Ago ôX A{^àoV AgVmV.
"^maVr` g§ñH¥$Vr _hmZ Amho' Ago Ooìhm AmnU åhUVmo, Voìhm ^maVr` OrdZnÜXVrV OmUdUmao
_yë`m§Mo g§{MV Agm AW© A{^àoV AgVmo. "Ë`mMo dmJUo gwg§ñH¥$V Amho' Ago åhUVmZm dmJÊ`mMr
gd©_mÝ` arV EdT>mM _`m©{XV AW© A{^àoV AgVmo. "_mUgo gw{e{jV Pmcr H$s, Vr g§ñH¥$VrnmgyZ
Xÿa OmVmV' `mgma»`m {dYmZmV g§ñH¥$VrMm AW© na§namJV d ehmUnUmer {ZJ{S>V Pmcocm AgVmo.
"AmOH$mc cmoH$m§Zm Amnë`m g§ñH¥$VrMo {dñ_aU hmoV Mmcco Amho' Ago åhUV AgVmZm AZoH$Xm
ê$T>r, arVr[admO EdT>m _`m©{XV AW©M "g§ñH¥$Vr' `m eãXmÛmao ì`ŠV hmoV AgVmo. Aem CXmhaUm§Zr
{XJ§~a nmÜò `m§Zr g§ñH¥$VrMm AW© ì`dhmam_Üò H$gm {^Þ{^Þ hmoVmo, ho XmIdyZ {Xco Amho.
{dÚmWu {_Ìhmo, `m{edm`hr AZoH$ ~m~VrV g§ñH¥$Vr eãX dmnacm OmVmo. Y_©, ZrVr, H$cm
`m~amo~aM H$cmH$m¡eë`m§À`m dñVy§Mm g§J«h `m§Zmhr g§ñH¥$Vr eãX `moOcm OmVmo. Z¥Ë`-ZmQ>H$ `mgma»`m
H$m`©H«$_m§Zmhr AmnU gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_ åhUVmo. AemàH$mao g§ñH¥$Vr hm eãX AmnU {Za{Zamù`m
AWm©Zo dmnaVmo. `m gd© AWm©_Üò EH$ Am§V[aH$ ZmVo Agco, Var Ë`mVyZ g§ñH¥$VrMr {ZpíMV ì`mßVr
ñnîQ> hmoV Zmhr. VmËn`©, g§ñH¥$Vr hr g§H$ënZm \$ma ì`mnH$ d Jw§VmJw§VrMr Amho, Ago {XgVo.
{dÛmZm§À`m _Vo, g§ñH¥$VrMr ^m¡{VH$ d AmÜ`mpË_H$ Aer XmoZ A§Jo AgVmV. "_Zwî` g_mOmMr
S>moù`m§Zm {XgUmar ^m¡{VH$ dñVwê$n {Z{_©Vr d S>moù`m§Zm Z {XgUmar nU {dMmam§Zm AmH$cZ hmoUmar
_Zmo_` g¥îQ>r åhUOo g§ñH¥$Vr hmo`. B§{Ð`m§Zm cmdcoco diU AWdm B§{Ð`m§da Ho$coco g§ñH$ma, _Zmda
Ho$coco g§ñH$ma hm g§ñH¥$VrMm AW© BamdVr H$d} `m§Zm A{^àoV Amho, Ago {XgVo. Ë`m åhUVmV,
""g§ñH¥$Vr _J Vr Ðì`ê$n Agmo dm _Zmo_` Agmo ho gH$i B§{Ð`m§ cmdcoco EH$ {d{eîQ> diU AgVo.''
4
Va VH©$VrW© cú_UemñÌr Omoer _Zwî`mZo {Z{_©coco AÜ`mpË_H$ d A{Y^m¡{VH$ {díd Am{U _mUgmÀ`m
_mZ{gH$ CÞVrMo {dH$mgH«$_ `m§Mm g_mdoe g§ñH¥$Vr_Üò H$aVmV. Vo åhUVmV, ""_Zwî` ì`pŠVe: d
g_wXmè: Or OrdZnÜXVr {Z_m©U H$aVmo Am{U OrdZgm\$ë`mW© ñdV:da d ~mø{dídmda g§ñH$ma
H$ê$Z Oo Am{dîH$ma H$aVmo, Vr nÜXVr dm Vmo Am{dîH$ma åhUOo g§ñH¥$Vr hmo`.'' g§ñH¥$Vr `m H$ënZoMr
gm_m{OH$emñÌm§À`m A§JmZo Ho$cocr hr ñnîQ>rH$aUo AmhoV.
"Culture or civilization taken in it's wide ethnographic sense, is that complete
whole which includes knowledge, belief, art, morals, law, customs and any other
capabilities and habits aquired by man as a member of society." (gm_m{OH$emñÌmÀ`m
A§JmZo g§ñH¥$Vr dm gä`VoMr ì`m»`m Aer : g_mOmMm EH$ KQ>H$ `m ZmË`mZo _Zwî`mZo AdJV Ho$cocr
Aer EH$ n[anyU© d EH${OZgr JmoîQ> H$s, Á`m_Üò OmV, lÜXm, H$cm, ZrVr VÎdo (Z¡{VH$Vm), {dYr
(H$m`Xm), [aVr[admO VgoM BVa j_Vm d gd`tMm g_mdoe hmoVmo.) hr Q>oca `m§Zr Ho$cocr g§ñH¥$VrMr
ì`m»`m d BamdVr H$d} Am{U cú_UemñÌr Omoer `m§Zr g§ñH¥$Vr{df`rMo Ho$coco {ddoMZ `mV ~aoM
gmå` Amho.
g§ñH¥$VrMr hr g_mOemñÌr` ì`m»`m ~arM dñVw{Zð> d _yë`{Zanoj Amho. hr ì`m»`m {dMmamV
KoVcr Va g_mOmVrc gd© àWm, ê$T>r, na§nam, g§Ho$V, ar{V[admO `m gdmªMm g_mdoe g§ñH¥$VrV hmoD$
eH$Vmo. {d{eîQ> g_mOmMm KQ>H$ åhUyZ EImÚm ì`ŠVrda Oo Oo g§ñH$ma hmoVmV, Vr ì`ŠVr Á`m-Á`m
JmoîQ>r AmË_gmV H$aVo, Ë`m gdmªMm g_mdoe g§ñH¥$Vr_Üò hmoVmo. g§ñH¥$VrMr hr H$ënZm EH$m g§ñH¥$VrMr
Xþgè`m g§ñH¥$Vrer VwcZm Ho$ë`mZo ñnîQ> hmoVo. VmËn`© g§ñH¥$Vr åhUOo dV©ZmMo {^Þ{^Þ aMZm~§Y
AgVmV qH$dm dV©ZmÀ`m gm_m{OH$ g§aMZm AgVmV. åhUOo g§ñH¥$Vr hr EH$ OrdZnÜXVr AgVo,
OrdZe¡cr AgVo. `m OrdZe¡crV, g_mO, Y_©, àm§V, Xoe, ^m¡Jmo{cH$ n[apñWVr `mZwgma doJionUm
OmUdVmo. "g§ñH¥$Vr' åhUOo "OrdZnÜXVr' Ago åhQ>co H$s, M§~iÀ`m XamoS>I
o moam§À`m OrdZnÜXVrcmhr
g§ñH¥$Vr åhUmdo cmJVo Am{U EH$mo{Ugmì`m eVH$mVrc _hmamîQ´>mVrc Zd-{e{jVm§À`m OrdZnÜXVrcmhr
g§ñH¥$Vr åhUmdo cmJVo. g§ñH¥$Vr_Üò Aem gd© JmoîQ>tMm g_mdoe hmoVmo, ho {XJ§~a nmÜò ñnîQ> H$aVmV.
nmÜò nwT>o åhUVmV, ""Aem arVrZo g§ñH¥$Vr åhUOo {d{eîQ> _mZdr g_mOmMr EH§$Xa OrdZnÜXVr
Am{U gm{hË` åhUOo ^mfoÀ`mÛmao ì`ŠV Pmcocm d¡{eîQ>çnyU© OrdZmZw^d Ago _mZco, Va
gm§ñH¥${VH$ g§X^m©{edm` gm{hË` g§^dVM Zmhr Ago åhUVm òVo.''
H$moUË`m AZw^dm§Zm gm{hË` åhUmdo `m{df`rMo H$mhr g§Ho$V Ë`m-Ë`m g_mOmV na§naoZo Amcoco
AgVmV. Ë`m_wio gm{hË` ho gwÕm g§ñH¥$VrMmM EH$ KQ>H$ R>aVmo. gm{hpË`H$mÀ`m {Z{_©VrVrc
à`moJercVocm, ZdVocm `m gm§ñH¥${VH$ g§X^m©VM AW© àmßV hmoVmo. gm{hpË`H$ Amnë`m gm{hË`{Z{_©VrgmR>r
OrdZmZw^dmVyZM {df`m§Mr/AZw^dm§Mr {ZdS> H$aVmo. ho AZw^d g§ñH¥$VrMoM EH$ A§J AgVo. Ë`m_wio
g§ñH¥$Vr hr gm{hË`mMr gm_J«r Amho, Ago åhUVm òVo. `mgmR>r {XJ§~a nmÜò `m§Zr àmMrZ _amR>r
5
gm{hË`mMo CXmhaU {Xco Amho. àmMrZ _amR>r gm{hË`mV {d{dYVoMr _`m©Xm OmUdVo. H$maU Ë`mdoiMo
_mZdr OrdZ pñWa d EH$gwar hmoVo. Ë`mMoM à{Vq~~ gm{hË`mV nS>coco Amho.
g§ñH¥$Vr hr gm{hË`mMr gm_J«r Amho. Va gm{hË` KS>{dÊ`mMo gmYZ åhUOo ^mfm ho g§ñH¥$VrMoM
g_mdoeH$ dmhZ AgVo. ^mfm hr coIH$mcm na§naoZo gm§ñH¥${VH$ dmagm åhUyZM àmßV hmoVmo. gm{hË`mMr
gm_J«r Am{U ^mfm `m XmoÝhr ~mOy§Zr {dMma H$aVm gm{hË` ho g§ñH¥$VrMo AnË` AgVo. (n[apñWVrMo
AnË`) Ago åhUVm òB©c. `mg§X^m©V ñnîQ>rH$aU H$aVmZm nmÜò åhUVmV H$s, ^mfoMo A§J^yV gm_Ï`©
d eŠVr coIH$mcm gm§ñH¥${VH$ dmagm åhUyZ àmßV hmoVmV. nyduÀ`m gm{hpË`H$m§Zr `moOcocr d¥Îmo, N>§X,
Ac§H$ma {Z_m©U H$aÊ`mÀ`m nÜXVr Ë`m coIH$mcm na§naoZoM àmßV hmoVmV. CXm. Amodr Am{U A^§J ho
_amR>r N>§X _amR>r H$drcm gm§ñH¥${VH$ dmagm åhUyZ àmßV Pmco AmhoV. coIH$mÀ`m OrdZmH$S>o nmhÊ`mMm
ÑpîQ>H$moZ hmhr òWo _hÎdmMm Amho. hm ÑpîQ>H$moZhr {d{eîQ> gm§ñH¥${VH$ g§X^m©VM V`ma hmoV AgVmo,
Ë`mMm d¡Mm[aH$ ÑpîQ>H$moZ H$mhr g§ñH¥${VH$ g§X^© R>adrV AgVmV. AZoH$ gm§ñH¥${VH$ g§X^m©Mm Vmo
n[aUm_ AgVmo, Ago åhUVm òVo. VmËn`©, gm§ñH¥${VH$ g§X^m©_wioM gm{hË`mMm Ame`, aMZm~§Y d
EH§$Xa ñdê$n R>aV AgVo.
àmMrZH$mir gm{hË`àgmamMr _mÜ`_o d _m¡{IH$ Agë`m_wio {d{eîQ> gm{hË`àH$mam§MrM {Z{_©Vr
Pmcr. (Amodr, A^§J) `m H$mimV Ym{_©H$Vocm àmYmÝ` Agë`m_wio gm{hË`mMo {df`hr Y_©àYmZ
am{hco, Ë`mMm n[aUm_ åhUyZ _amR>r gm{hË` am_mÙ, nwamUo, _hm^maV `mncrH$S>o Joco Zmhr. VgoM
ì`mdhm[aH$ OrdZmV d§ena§naoZo Amcoë`m JmoîQ>tZm àmYmÝ` Agë`m_wio Cn`wŠV H$m¡eë`m§{df`rMo J«§W
{Z_m©U Pmco ZmhrV. VmËn`©, Amnë`m àmMrZ gm{hË`mMo ñdê$n Ë`m H$mimVrc gm§ñH¥${VH$ n[apñWVrZo
{Z`§{ÌV Ho$co Amho. gm{hË`mMm hoVy Am{U Ame` g§ñH¥$VrM R>adrV AgVo, ho `m g§X^m©Vrc nmÜò
`m§Mo ñnîQ>rH$aU gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§À`mVrc g§X^m©da Mm§Jcm àH$me Q>mH$Vo.
EH$mo{Ugmì`m eVH$mV nmíMmÎ` g§ñH¥$Vr d gm{hË` `m§À`mer _amR>r g_mOmMm n[aM` Pmcm.
N>nmB©Mr H$cm AdJV Pmcr. Ë`m_wio _amR>r g_mO {c{IV na§naoH$S>o dicm. Ë`m_wio gm{hË`mV
JÚmcm _hÎd Amco. AZoH$ Zdo gm{hË` àH$ma CX`mg Amco. gm{hË`mMo {df` Eo{hH$ Pmco. gm{hË`mMo
ñdê$n d hoVy `m_Üò ~Xc Pmcm. `mMm g§~§Y gm§ñH¥${VH$ n[adV©ZmerM Amho. åhUOo g§ñH¥$Vr_Üò
OgoOgo ~Xc hmoVmV, Vgo Vgo gm{hË`hr ~XcV OmVo.
_mÌ _amR>r coIH$m§Zr nmíMmÎ` g§ñH¥$VrMm ñdrH$ma H$aVmZm Amncr _yi na§nam nyU©nUo gmoS>cr
Zmhr. Zì`mMm ñdrH$ma H$aVmZm Ë`m§Mo _yi g§ñH$mahr H$m`©aV am{hco, Ë`m_wio H$mX§~ar_Üò g§ñH¥$V
diUmMr ^mfm Amcr. AX²^wVaå` H$mX§~è`m {c{hë`m Joë`m (hidoemñÌr `m§À`m H$mX§~è`m). _amR>r
H${dVoV AmÜ`mpË_H$ H$ënZm§Mm dmna Pmcm; g§ñH¥$V Am{U B§J«Or ZmQ>H$m§Vrc d¡{eîQ>ço EH$Ì AmUyZ
"g§JrV ZmQ>H$' hm Zdm àH$ma AmÊUmgmho~ {H$cm}ñH$a `m§Zr _amR>r AmUcm. am_ JUoe JS>H$ar ho
6
eoŠgnrAaÀ`m nÜXVrMr ZmQ>H$o {c{hUmao ZmQ>H$H$ma AgyZhr Ë`m§Zr Amnë`m "ào_g§Ý`mg', "EH$M
ß`mcm' `mgma»`m emoH$m§{VH$m§gmR>r H$m¡Qw>§{~H$ H$WmZH$mMr `moOZm Ho$cr. gm{hË` {Z{_©Vr Am{U g§ñH¥$Vr
`m§Mm Agm K{ZîR> g§~§Y Amho.
gm{hË` åhUOo Ho$di g_mOmMo à{Vq~~ AgVo. hm ÑpîQ>H$moZ ñdrH$macm Va gm{hË`mMo gm{hË`
åhUyZ _hÎd Xþc©{jV Ho$co OmVo. gm{hË`mÀ`m Aä`mgH$mÀ`m ÑîQ>rZo gm{hË`mMo A§JM _hÎdmMo _mZco
nm{hOo. `m ÑîQ>rZo nmhVm g§ñH¥$Vr hr {H«$`merc {Od§V eŠVr AgVo. gm_m{`H$ _yëò Am{U
g§doXZercVm `mVyZ hr g§ñH¥$Vr {XgyZ òVo. hr g§ñH¥$Vr OmUrdnyd©H$ KS>{dcocr AgVo. loîR> _mZdr
_yë`m§Mm àkm-à{VôMm `m g§ñH¥$VrV gmjmËH$ma hmoV AgVmo. _mŠg©, \«$m°B©S> AmBZñQ>mB©Z, Jm§YrOr `m
_hmZ ì`ŠVtZr `m eVH$mMr g§ñH¥$Vr KS>{dcr Amho. `m ÑpîQ>H$moZmVyZ nm{hco AgVm g_mOmMo loîR>
gm{hË` ho gm§ñH¥${VH$ g§{MV R>aVo Am{U Ë`mMo {Z_m©Vo ho g§ñH¥$VrMo {Z_m©Vo R>aVmV. Agm gm{hË` Am{U
g§ñH¥$Vr `m§Mm nañnag§~§Y Amho. "g§ñH¥$Vr'Mm H$ënZocm òWo Ho$di dU©ZmË_H$ Zìho Va _yë`mË_H$ AW©
AgVmo.
coIH$ Aem àH$mao gm§ñH¥${VH$ g§{MV ñdrH$maV Agco Var, Vr EH$ à{V^md§V ì`ŠVr AgVo.
H$mhr Zdo {Z_m©U H$aÊ`mMr j_Vm Ë`mÀ`mOdi AgVo. hr ì`ŠVr OJmH$S>o nmhVmZm `m gm§ñH¥${VH$
g§{MVmVyZ Z nmhVm, Zì`m ÑpîQ>H$moZmVyZ OJmH$S>o nmhVo Am{U dmMH$mcmhr Zì`mZo nmhÊ`mg {eH${dVo.
åhUOoM gm{hË`mVrc dmñVd (gm§ñH¥${VH$ g§{MV) ho coIH$mÀ`m à{VôZo (g§doXZercVoZo, _yë`^mdmZo)
g§ñH$m[aV Pmcoco AgVo. dmMH$mdahr `mMm g§ñH$ma hmoVmo. H$cm{Z{_©VrMo gm§ñH¥${VH$ _hÎd Ago Amho.
g§Vgm{hË`mÀ`m CXmhaUmZo ho ñnîQ> H$aVm òB©c. gm{hË`mcm g§Vm§Zr doJio diU {Xco. _amR>r
^mfoMm nwañH$ma Ho$cm. Amodr, A^§J Ago Añgc _amR>r N>§X Cn`mo{Oco Am{U Amnë`m gm{hË`mVyZ
Z¡{VH$ ÑîQ>r ì`ŠV Ho$cr. ho gmao Ë`m§Zr Amnë`m gm§ñH¥${VH$ g§{MVmcm {Xcoë`m d¡{eîQ>çnyU© à{VgmXmMo
Xe©H$ Amho. ho g§Vgm{hË` åhUOo Ë`m Ho$di g§ñH¥$VrMm nS>gmX Zmhr. H$maU ho gm{hË` {Z_m©U hmoD$Z
AZoH$ eVHo$ {Z_m©U hmoD$Zhr Ë`mMm n[aUm_ g_mOmda AmOhr {XgVmo. `m gm{hË`mVyZ àoaUm KoD$ZM
Ý`m. amZS>o, ao. {Q>iH$, _. Jm§Yr `m§gma»`m ì`ŠVr ^maVr` g_mOmV {Z_m©U Pmë`m. åhUOo g§Vm§Zr
Amnë`m gm{hË`mVyZ {H«$`merc eŠVr AgUmè`m g§ñH¥$VrMr {Z{_©Vr Ho$cr, Ago åhUVm òVo. åhUyZ
g§Vgm{hË` hr g§ñH¥$Vr d g§V ho Ë`m g§ñH¥$VrMo {Z_m©Vo AmhoV Ago åhUVm òVo.
AmYw{ZH$ H$mim_Üòhr AgoM KS>coco {XgyZ òVo. `m H$mimV {~«{Q>e amOgÎmm, nmíMmÎ`
g§ñH¥$Vr, B§J«Om§Mr {ejUnÜXVr, B§J«Or ^mfm `m_wio _amR>r gm{hË`mcm doJio diU cmJco. Ë`mVyZ
Adm©MrZ _amR>r gm{hË`mMm CX` Pmcm. nU ho ~Xc Ë`m H$mimVrc gdmªZr ñdrH$maco hmoVo Ago Zmhr.
~hþg§»` ì`ŠVr n[apñWVrZwê$n VS>OmoS> H$ê$ZM OJV hmoË`m. `mMo Xe©Z nU cjmV H$moU KoVmo? `m
h[a^mD§$À`m H$mX§~arVyZ nmhmd`mg {_iVo. `mVrc e§H$a _m_§Or ho àdmh n{VVmMo à{V{ZYr AmhoV,
7
Va `_yMm nVr, ^mD$, nVrMo {_Ì ho AmYw{ZH$ g§ñH¥$VrMo à{V{ZYr AmhoV. Zdr g§doXZercVm d
_yë`ÑîQ>r AmË_gmV H$aUmè`m Zd{e{jVm§À`m A{^éMrVyZ Adm©MrZ _amR>r g§ñH¥$VrMr {Z{_©Vr Pmcr
Amho, Ago åhUmdo cmJVo. cmoH${hVdmXr _hmË_m \w$co, Jmonmi JUoe AmJaH$a `m§À`mgma»`m
{dMmad§Vm§~amo~aM h[a^mD$ AmnQ>o, Ho$edgwV, {H$cm}ñH$a, Xodc, H$moëhQ>H$a, JS>H$ar `m§gma»`m
gm{hpË`H$m§À`m gm{hË`mZo hr g§ñH¥$Vr KS>{dcr Amho. ho coIH$ `m g§ñH¥$VrMo {Z_m©Vo AmhoV Am{U
Ë`m§Mo gm{hË` hrM g§ñH¥$Vr Amho.
_amR>rVrc Zdgm{hË`mH$S>ohr `mM ÑîQ>rZo nmhVm òVo. _hm`wÕmÀ`m doiMo d Ë`mZ§VaÀ`m
n[apñWVr_wio hmoUmao gm_m{OH$ VmUVUmd, _mŠg©, \«$m°B©S>, AmBZñQ>mB©Z `m§À`m {dMmam_wio OrdZ{df`H$
AmH$cZmcm àmßV Pmcoco n[a_mU `m§Mm VËH$mcrZ OrdZmda \$ma _moR>m n[aUm_ Pmcm. Ë`mVyZ
OrdZ{df`H$ EH$ doJir g§doXZercVm, _yë`ÑîQ>r VËH$mcrZ {nT>r_Üò {Z_m©U Pmcr Am{U Ë`mVyZ
_T>}H$a, _wpŠV~moY, nw.{e.aoJo, B§{Xam g§V, qdXm H$a§XrH$a, J§JmYa JmS>Jri, AaqdX JmoIco, ì`§H$Q>oe
_mS>JyiH$a `m§gmaIo coIH$ {chÿZ cmJco d Ë`mVyZ _hmamîQ´>mMr AmYw{ZH$ g§ñH¥$Vr {gÜX Pmcr.
Ë`mZ§VaÀ`m H$mimV {dO` V|Sw>cH$a, ^mcM§Ð Zo_mS>o, {Xcrn {MÌo, ZmamÙ gwd} `m§À`m coIZmVyZ
_hmamîQ´>mMr g§ñH¥$Vr {Z_m©U Ho$cr Jocr. VwPo Amho VwOnmer, H$mogcm, H$_cm `m§gma»`m gm{hË`H¥$Vrdê$Z
ho cjmV òVo.
"g§ñH¥$Vr'À`m `m g§H$ënZoV loîR> gm{hË`H¥$VtMmM {dMma A{^àoV Amho. H$maU cmoH${à`
gm{hË` ho VmËH$m{cH$ÑîQ>çm _hÎdmMo AgVo. Vo àMmaH$s AgVo. Ago gm{hË` d gm{hpË`H$ g§ñH¥$VrMr
{gÜXr H$arV ZgVmV. gm{hË`mMo Aä`mgH$ åhUyZ g§ñH¥$VrMr {gÕr H$aUmao gm{hË` Am{U gm{hpË`H$
`m§Mm Aä`mg _hÎdmMm R>aVmo.
1A.5 dmMZmgmR>r CVmam
""nwT>o EH$mo{Ugmì`m eVH$mV nmíMmÎ` g§ñH¥$Vr d gm{hË` `m§À`mer _amR>r g_mOmMm n[aM`
Pmcm. N>nmB©Mr H$cm AdJV Pmcr. gm{hË` nwñVH$ê$nmZo à{gÕ hmoD$ cmJco. B§J«Or {ejUmÀ`m d
gm{hË`mÀ`m g§ñH$mam_wio _amR>r g_mO EH$X_ {c{IV na§naoH$S>o Amcm. Ë`m~amo~a _amR>r gm{hË`mMo
ñdê$n ~Xcco. gm{hË`mV JÚmcm _hÎd {_iy cmJco, Zdo gm{hË`àH$ma CX`mcm Amco, gm{hË`mMo
{df` Eo{hH$ Pmco. EH§$XarV gm{hË`mMo ñdê$n d hoVy `m§_Üò n[adV©Z Pmco. gm{hË`mÀ`m `m
n[adV©ZmMm EH§$Xa gm§ñH¥${VH$ n[adV©ZmerM- åhUOo ~XcUmè`m OrdZnÕVrerM- g§~§Y Amho ho
{Z{d©dmX. na§Vw Ë`mM~amo~a nmíMmÎ` diUmZo Zdr {Z{_©Vr H$arV AgVmZm nmümÎ`m§Mo Ho$di
A§YmZwH$aU Z H$aVm `m Zì`m diUmMm _yi _amR>r na§naoer YmJm OmoS>Ê`mMm Omo à`ËZ H$iV-ZH$iV
_amR>r coIH$m§H$Sy>Z Pmcm Am{U Ë`mMo Oo ~aodmB©Q n[aUm_ Pmco, Ë`mcmhr g§ñH¥$VrMmM g§X^© Amho.
8
naH$s` g§ñH¥$VrH$Sy>Z H$mhr ñdrH$marV AgVmZm {d{eîQ> g§ñH¥$VrV dmT>cocm coIH$ H$mhrhr OgoÀ`m
Ogo ñdrH$mê$ eH$V Zmhr, Zì`mMm ñdrH$ma H$aVmZm Ë`mMo _yi g§ñH$mahr H$m`©aV amhVmV `mMo Vo
Xe©H$ Amho. åhUyZM H$mX§~argma»`m gm{hË`àH$mamV g§ñH¥$V diUmMr ^mfm `moOcr Jocr.
hi~oemñÍ`m§gma»`m coIH$m§Zr Va AX²^wVaå` nwamUH$Wogma»`m H$mX§~è`m {c{hë`m. (hi~oemñÌr `m
Zmdmdê$Z Vo na§naoMo A{^_mZr AgmdoV Ago dmQ>co Var àË`jmV Vo gwYmaH$s {dMmam§Mo hmoVo.)
_amR>rVrc JyT>Jw§OZmË_H$ g_Oë`m OmUmè`m H${dVoV Va AmÜ`mpË_H$ H$ënZm§Mm dmna PmcmM, na§Vw
Ho$edgwVm§À`m H${dVoVhr "Xod-XmZdm§À`m `wÕm'Mr H$ënZm Amcr. ZmQ>H$mgma»`m gm{hË`àH$mamV Va
g§ñH¥$V Am{U B§J«Or ZmQ>H$m§Vrc d¡{eîQ>çm§Zm EH$Ì AmUyZ "g§JrV ZmQ>H$' `m H$a_UwH$sÀ`m EH$m Zì`m
àH$mamMr à^mdr na§nam AÊUmgmho~ {H$cm}ñH$am§Zr _amR>rV {Z_m©U Ho$cr. am_ JUoe JS>H$ar ho
eoŠgnrAaÀ`m nÕVrMr ZmQ>H$o {c{hUmao ZmQ>H$H$ma. na§Vw Ë`m§À`m "ào_g§Ý`mg', "EH$M ß`mcm'
`m§gma»`m emoH$m§{VH$m§gmR>r Ë`m§Zr H$mcmZwê$n H$m¡Qw>§{~H$ H$WmZH$mMr `moOZm Ho$cr. _amR>r gm{hË`mV
KS>coco ho gd©, gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§À`m g§~§YmMoM Xe©H$ Amho. gm{hË`{Z{_©Vr Am{U
g§ñH¥$Vr `m§Mm Agm K{ZîR> g§~Y§ Agë`m_wiMo eoŠgnrAaÀ`m "AWoëcmo'Mo "PwP§ maamd' ho ê$nm§Va
H$aVmZm nyU© eoŠgnrAa _amR>rV òD$ eH$cm Zmhr, qH$dm B§J«Or amo_±{Q>H$ H${dVoMm AmXe© S>moù`m§g_moa
R>odyZ H$mì`{Z{_©Vr H$aUmè`m _amR>r H$dtZm nmíMmÎ` amo_±{Q>{gP_Mr gd© d¡{eîQ>ço AmË_gmV H$aVm
Amcr ZmhrV. eoŠgnrAaMm n[aUm_ ñdrH$mê$Zhr _amR>rV loîR> emoH$m§{VH$m Pmë`m ZmhrV. Aem gd©
~m~tMr MMm© H$aVmZm ^maVr` na§naoMm CëcoI Ho$cm OmVmo. ^maVr` na§naoVrc glÕ ÑpîQ>H$moZ,
nwZO©Ý_mMr H$ënZm d Ë`m_wio _¥Ë`yH$S>o nmhÊ`mMr ÑîQ>r hr Ë`mMr H$maUo gm§{JVcr OmVmV. g_mYrÀ`m
AmÜ`mpË_H$ H$ënZoV ñdoÀN>m_aUmMo CÞ`Z hmoV Agë`m_wioM "~ZJadmS>r'Vrc H$ma^mar qH$dm
"_mMrdacm ~wYm'_Yrc ~wYm `m§À`m _¥Ë`ycm Ë`m H$mX§~è`m§_Üò {deof AW© àmßV hmoVmo. _amR>r
gm{hË`mVrc Aer CXmhaUo nm{hcr åhUOo gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§À`m g§~§YmMo EH$ ê$n ñnîQ>
hmoÊ`mgmaIo Amho.''
1A.6 gmam§e
g§ñH¥$Vr hr H$ënZm ~arM ì`mnH$ d Jw§VmJw§VrMr JmoîQ> Amho. gm§ñH¥${VH$ g§X^m©{edm` gm{hË`
{Z_m©U hmoV Zmhr. {edm` gm{hË`mMm hoVy d Ame` Ë`m Ë`m H$mimVrc g§ñH¥$VrZo H$gm {Z`V Ho$cocm
AgVmo, `m~Ôc H$mhr CXmhaUo XoD$Z {XJ§~a nmÜò `m§Zr gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§Mm nañnam§er
Agcocm g§~§Y ñnîQ> Ho$cm Amho. coIH$ hr EH$ à{V^md§V ì`ŠVr AgVo. H$mhr Zdo {Z_m©U H$aÊ`mMr
j_Vm Ë`mÀ`mOdi AgVo. hr ì`ŠVr OJmH$S>o nmhVmZm gm§ñH¥${VH$ g§{MVmVyZ Z nmhVm Zì`m
ÑpîQ>H$moZmVyZ OJmH$S>o nmhVo Am{U dmMH$mcmhr Zì`mZo nmhÊ`mg {eH${dVo.
9
1A.7 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
1A.7.1 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. c{cV gm{hË`mMo _hÎdmMo d¡{eîQ>ç H$moUVo?
(A) OrdZmZw^d (~) dmñVdXe©Z (H$) g§ñH¥$Vr
(S>) ^mfm.
2. H$moUVr H$ënZm \$ma ì`mnH$ d Jw§VmJw§VrMr Amho?
(A) gm{hË`
(~) g§ñH¥$Vr
(H$) e¡cr
(S) na§nam.
3. g§ñH¥$VrMr OS>UKS>U H$aÊ`mV H$moUmMm _moR>m dmQ>m AgVmo?
(A) coIH$
(~) gm{hË`
(H$) g§H$ënZm
(S>) H$mi.
4. g§ñH¥$VrMr H$moUVr XmoZ A§Jo AgVmV?
(A) ^m¡{VH$ d AmÜ`mpË_H$
(~) emar[aH$ d _mZ{gH$
(H$) Eo{hH$ d nmacm¡{H$H$
(S>) ì`ŠV d Aì`ŠV.
5. gm{hË` ho H$emMm KQ>H$ AgVo?
(A) ^mfoMm
(~) g§ñH¥$VrMm
(H$) ^m¡{VH$ àJVrMm (S>) OrdZnÜXVrMm.
CÎmao : (1) OrdZmZw^d, (2) g§ñH¥$Vr, (3) gm{hË`, (4) ^m¡{VH$ d AmÜ`mpË_H$,
(5) g§ñH¥$VrMm.
1A.7.2 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§À`mVrc nañnag§~§YmMo g{dñVa {ddoMZ H$am.
àmñVm{dH$ : "g§ñH¥$Vr' hm eãX \$ma ì`mnH$ Amho. ì`dhmam_Üò AmnU Vmo doJdoJù`m AWm©Zo
dmnaVmo. Y_m©gh g_J« A§Va~mø OrdZmÀ`m CÞV AdñWogmR>r g§ñH¥$Vr hm eãX dmnacm OmVmo.
g§ñH¥$VrMr gwQ>gwQ>rV ì`m»`m H$aVm òV Zmhr. g§ñH¥$Vr_Üò \$ma _moR>çm à_mUmV {^ÞVm AmT>iVo.
^maVr` g§ñH¥$Vr, nmíMmÎ` g§ñH¥$Vr Ago AmnU Ooìhm åhUVmo, Voìhm Ë`mVrc {^ÞVmM AmnUmg
XmIdyZ Úmd`mMr AgVo. ^maVr` g§ñH¥$Vr_Üòhr _amR>r, JwOamVr, H$mZS>r, ~§Jmcr Ago ôX A{^àoV
AgVmV. "^maVr` g§ñH¥$Vr _hmZ Amho' Ago Ooìhm AmnU åhUVmo, Voìhm ^maVr` OrdZnÜXVrV
OmUdUmao _yë`m§Mo g§{MV Agm AW© A{^àoV AgVmo. "Ë`mMo dmJUo gwg§ñH¥$V Amho' Ago åhUVmZm
dmJÊ`mMr gd©_mÝ` arV EdT>mM _`m©{XV AW© A{^àoV AgVmo. "_mUgo gw{e{jV Pmcr H$s, Vr
10
g§ñH¥$VrnmgyZ Xÿa OmVmV' `mgma»`m {dYmZmV g§ñH¥$VrMm AW© na§namJV d ehmUnUmer {ZJ{S>V
Pmcocm AgVmo. "AmOH$mc cmoH$m§Zm Amnë`m g§ñH¥$VrMo {dñ_aU hmoV Mmcco Amho' Ago åhUV
AgVmZm AZoH$Xm ê$T>r, arVr[admO EdT>m _`m©{XV AW©M "g§ñH¥$Vr' `m eãXmÛmao ì`ŠV hmoV AgVmo.
Aem CXmhaUm§Zr {XJ§~a nmÜò `m§Zr g§ñH¥$VrMm AW© ì`dhmam_Üò H$gm {^Þ{^Þ hmoVmo, ho XmIdyZ
{Xco Amho.
{ddoMZ : AZoH$ ~m~VrV g§ñH¥$Vr eãX dmnacm OmVmo. Y_©, ZrVr, H$cm `m~amo~aM
H$cmH$m¡eë`m§À`m dñVyM§ m g§Jh« `m§Zmhr g§ñH¥$Vr eãX `moOcm OmVmo. Z¥Ë`-ZmQ>H$ `mgma»`m H$m`©H$« _m§Zmhr
AmnU gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_ åhUVmo. AemàH$mao g§ñH¥$Vr hm eãX AmnU {Za{Zamù`m AWm©Zo dmnaVmo.
`m gd© AWm©_Üò EH$ Am§V[aH$ ZmVo Agco, Var Ë`mVyZ g§ñH¥$VrMr {ZpíMV ì`mßVr ñnîQ> hmoV Zmhr.
VmËn`©, g§ñH¥$Vr hr g§H$ënZm \$ma ì`mnH$ d Jw§VmJw§VrMr Amho, Ago {XgVo.
H$moUË`m AZw^dm§Zm gm{hË` åhUmdo `m{df`rMo H$mhr g§Ho$V Ë`m-Ë`m g_mOmV na§naoZo Amcoco
AgVmV. Ë`m_wio gm{hË` ho gwÕm g§ñH¥$VrMmM EH$ KQ>H$ R>aVmo. gm{hpË`H$mÀ`m {Z{_©VrVrc
à`moJercVocm, ZdVocm `m gm§ñH¥${VH$ g§X^m©VM AW© àmßV hmoVmo. gm{hpË`H$ Amnë`m gm{hË`{Z{_©VrgmR>r
OrdZmZw^dmVyZM {df`m§Mr/AZw^dm§Mr {ZdS> H$aVmo. ho AZw^d g§ñH¥$VrMoM EH$ A§J AgVo. Ë`m_wio
g§ñH¥$Vr hr gm{hË`mMr gm_J«r Amho, Ago åhUVm òVo. `mgmR>r {XJ§~a nmÜò `m§Zr àmMrZ _amR>r
gm{hË`mMo CXmhaU {Xco Amho. àmMrZ _amR>r gm{hË`mV {d{dYVoMr _`m©Xm OmUdVo. H$maU Ë`mdoiMo
_mZdr OrdZ pñWa d EH$gwar hmoVo. Ë`mMoM à{Vq~~ gm{hË`mV nS>coco Amho.
g§ñH¥$Vr hr gm{hË`mMr gm_J«r Amho. Va gm{hË` KS>{dÊ`mMo gmYZ åhUOo ^mfm ho g§ñH¥$VrMoM
g_mdoeH$ dmhZ AgVo. ^mfm hr coIH$mcm na§naoZo gm§ñH¥${VH$ dmagm åhUyZM àmßV hmoVmo. gm{hË`mMr
gm_J«r Am{U ^mfm `m XmoÝhr ~mOy§Zr {dMma H$aVm gm{hË` ho g§ñH¥$VrMo AnË` AgVo. (n[apñWVrMo
AnË`) Ago åhUVm òB©c. `mg§X^m©V ñnîQ>rH$aU H$aVmZm nmÜò åhUVmV H$s, ^mfoMo A§J^yV gm_Ï`©
d eŠVr coIH$mcm gm§ñH¥${VH$ dmagm åhUyZ àmßV hmoVmV. nyduÀ`m gm{hpË`H$m§Zr `moOcocr d¥Îmo, N>§X,
Ac§H$ma {Z_m©U H$aÊ`mÀ`m nÜXVr Ë`m coIH$mcm na§naoZoM àmßV hmoVmV. CXm. Amodr Am{U A^§J ho
_amR>r N>§X _amR>r H$drcm gm§ñH¥${VH$ dmagm åhUyZ àmßV Pmco AmhoV. coIH$mÀ`m OrdZmH$S>o nmhÊ`mMm
ÑpîQ>H$moZ hmhr òWo _hÎdmMm Amho. hm ÑpîQ>H$moZhr {d{eîQ> gm§ñH¥${VH$ g§X^m©VM V`ma hmoV AgVmo,
Ë`mMm d¡Mm[aH$ ÑpîQ>H$moZ H$mhr g§ñH¥${VH$ g§X^© R>adrV AgVmV. AZoH$ gm§ñH¥${VH$ g§X^m©Mm Vmo
n[aUm_ AgVmo, Ago åhUVm òVo. VmËn`©, gm§ñH¥${VH$ g§X^m©_wioM gm{hË`mMm Ame`, aMZm~§Y d
EH§$Xa ñdê$n R>aV AgVo.
g_mamon : gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr `m§À`mVrc nañna g§~§Ym{df`r {XJ§~a nmÜò åhUVmV,
g§ñH¥$Vr åhUOo {d{eîQ> _mZdr g_mOmMr EH§$Xa OrdZnÜXVr Am{U gm{hË` åhUOo ^mfoÀ`mÛmao ì`ŠV
11
Pmcocm d¡{eîQ>çnyU© OrdZmZw^d Ago _mZco, Va gm§ñH¥${VH$ g§X^m©{edm` gm{hË` g§^dVM Zmhr Ago
åhUVm òVo.
1A.7.3 {Q>nm {chm.
❀
c{cV gm{hË` EH$ OrdZmZw^d
CÎma : gm{hË`- åhUOo c{cV gm{hË`H¥$Vr hm EH$ OrdZmZw^d AgVmo. H$Wm, H${dVm,
H$mX§~ar AWdm ZmQ>H$ hm coIH$mZo {Z{_©cocm EH$ AZw^d AgVmo. _Ü``wJrZ gm{hË`mMm {dMma H$aVm
Ago {XgVo H$s, Vo gm{hË` åhUOo Ë`m H$mimVrc OrdZmZw^dmMo EH$ _hÎdmMo A§J Amho. Ë`m-Ë`m
H$mimVrc OrdZmZw^dM gm{hË`mVyZ à{Vq~{~V hmoV AgVmo. åhUyZ c{cV gm{hË` hm OrdZmZw^d
AgVmo Ago {Z{d©dmXnUo åhUVm òVo.
na§Vw Ho$di OrdZmZw^d hoM gm{hË`mMo d¡{eîQ>ç ZgVo. H$maU hm AZw^d coIH$ Amnë`m
à{VôÀ`m _mÜ`_mVyZ gm§JV AgVmo. åhUOo `m AZw^dmÀ`m {R>H$mUr EH$ àH$maMr H$mën{ZH$Vm AgVo.
ho AZw^d H$ënH$VoZo _m§S>coco AgVmV. Vo AZw^d AmË_{ZîR> AgVmV. ^modVmcMo OJ OmUyZ KoÊ`mMr
EH$ H$mën{ZH$ nÜXVr Ago {VMo ñdê$n AgVo. hr nÜXVr Ë`m coIH$mMr Img Aer nÜXVr AgVo.
Vo AZw^d KoÊ`mMr nÜXVr d Ë`m AZw^dm§Mr gmÜò hr Ë`m AZw^dm_ÜòM gm_mdcocr AgVmV. åhUOo
Ë`m AZw^dmMr Am{dîH$manÜXVr Vmo AZw^dM R>a{dV AgVmo. ho AZw^d Á`m ^mfoVyZ ì`ŠV hmoVmV,
Vr ^mfm Ho$di dU©ZmË_H$ ZgVo. Va Vr H$mhr à_mUmV _yë`_mnZmH$S>o PwH$cocr AgVo. `m AZw^dm§Mo
ñdê$n Ago doJio AgVo. Vmo EH$m H$cmd§VmMm AZw^d AgVmo Ë`mÀ`m {R>H$mUr ñWcH$mcmÀ`m _`m©Xm
Amocm§S>Ê`mMo gm_Ï`© AgVo. åhUOo Aem AZw^dm§Mo gmYmaUrH$aU Pmcoco AgVo. H$cmd§VmMo
AZw^d{díd ho gmYmaUrH$aUmÀ`m nmVirda dmdaV AgVo. ho gm{hË`mMo EH$ _hÎdmMo d¡{eîQ>ç Amho.
åhUyZ gm{hË` åhUOo Ho$di OrdZmZw^d Zìho. OrdZmZw^dmVyZ gm{hË` {Z_m©U hmoV Agco Var darc
d¡{eîQ>çm§_wio Vo doJio R>aVo. g_mO Am{U ì`pŠVd¡{eîQ>ç `m Xmohm|Mmhr g_mdoe gm{hË`m_Üò hmoV
AgVmo. Vo EH$m ~mOycm ì`pŠV{ZîR> Va Xþgè`m ~mOycm g_mO{ZîR> AgVo.
1A.8 ñd`§ AÜ``ZmgmR>r àíZ
1A.8.1 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. emñÌr` {ddoMZmV H$moUVo gmYZ nyU© AWm©Zo dmnaco OmVo?
(A) gm{hË`
(~) ^mfm
(H$) eãX
(S>) g§ñH¥$Vr.
12
2. "gm{hË` Am{U g§ñH¥$Vr' hm coI Hw$Ur {c{hcm Amho?
(A) {XJ§~a nmÜò
(H$) ^mcM§Ð Zo_mS>o
(~) AmZ§X `mXd
(S>) ^mD$ nmÜò.
3. g§ñH¥$VrMr g_mOemñÌr` ì`m»`m H$er Amho?
(A) dñVw{ZîR> d _yë`{Zanoj
(H$) na§namdmXr
(~) Jw§VmJw§VrMr
(S>) g§X^©hrZ.
1A.8.2 XrKm}Îmar àíZ.
1. g§ñH¥$VrÀ`m {d{dY ì`m»`m ñnîQ> H$am.
1A.8.3 {Q>nm {chm.
1. gm{hË`mMo ñdê$n.
1A.9 dmMZ
❍
dmL²>_`rZ g§ñH¥$Vr, gwYra agmi, _m¡O àH$meZ.
1A.10 CnH«$_
❍
BamdVr H$d} Am{U VH©$VrW© cú_UemñÌr Omoer `m§Mo g§ñH¥$Vr{df`rMo {ddoMZ Aä`mgm
d Ë`mVyZ g§ñH¥$VrMr g§H$ënZm g_OmdyZ ¿`m.
❒❒❒
13
KQ>H$-1~
ì`dhma^mfm, gm{hË`^mfm Am{U emñÌ^mfm
^mcM§Ð Zo_mS>o
1~.1 C{ÔîQ>o
`m KQ>H$mMo dmMZ Ho$ë`mZo AmnUmg nwT>rc JmoîQ>r g_OyZ òVrc.
1.
^mfm Am{U g§ñH¥$Vr `m§À`mVrc AZw~§Y cjmV òB©c.
2.
ì`dhma^mfm, gm{hË`^mfm Am{U emó^mfm `m§Mo ñdê$n, d¡{eîQ>ço d gmå`ôX cjmV
òB©c.
3.
~moc^mfm Am{U {c{IV^mfm `m§Mo ñdê$n cjmV òB©c.
4.
gm{hË`^mfoMo doJionU, d¡{eîQ>ço g_OyZ KoVm òVrc.
1~.2 àmñVm{dH$
gm{hË`mMm Aä`mg H$aVmZm ì`dhma^mfm, gm{hË`^mfm Am{U emó^mfm `m§Mo ñdê$nhr {^Þ
AgVo ho cjmV KoUo Amdí`H$ Amho. ~moc^mfm Am{U {c{IV^mfm `m§Mm {dMmahr _hÎdmMm R>aVmo,
H$maU ~è`mM dmL²>_`mcm _m¡{IH$ na§nam AgVo. ~moc^mfoMo joÌ gm{hË`mÀ`m ^mfonojm A{YH$ ì`mnH$
AgVo. emñÌ^mfoMo EH$ {ZpíMV ñdê$n, e¡cr R>acocr AgVo. emñÌr` {ddoMZmV ^mfm ho nyU© AWm©Zo
gmYZ åhUyZ dmnaco OmVo. àñVwV {VÝhr ^mfm§Mm VwcZmË_H$ Aä`mg Ho$ë`mZoM gm{hË`^mfoMo doJionU
cjmV òVo. gm{hpË`H$ ^mfoMo ñdê$n g_OmdyZ KoÊ`mgmR>r hm Aä`mg àñVwV R>aVmo.
1~.3 coIH$n[aM`
^mcM§Ð Zo_mS>o (OÝ_ : 27 _o 1938) ho B§J«OrMo d Vm¡c{ZH$ gm{hË`mMo àmÜ`mnH$,
H$mX§~arH$ma, H$dr d g_rjH$ åhUyZ gdmªZm n[a{MV AmhoV. Ë`m§Mm cKw{Z`VH$m{cH$m§À`m MidirV
gH«$s` gh^mJ hmoVm. H$mogcm, {~T>ma, hÿc, Oarcm, Pyc Am{U qhXÿ : OJÊ`mMr g_¥ÜX AS>Ji `m
H$mX§~è`m, XoIUr hm H${dVmg§J«h, gm{hË`mMr ^mfm, VwH$mam_ d Q>rH$mñd`§da ho g_rjmJ«§W à{gÕ
AmhoV. Ë`m§À`m Q>rH$mñd`§da `m J«§Wmg gm{hË` AH$mX_rMm nwañH$ma àmßV Pmcocm Amho. Ë`m§Zm ^maV
14
gaH$maMm "nX²_lr' `m {H$Vm~Zo gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco Amho. Ë`m§Zm 2001 gmcMm _hmamîQ´´>
\$mD§$S>oeZMm OrdZJm¡ad nwañH$ma {_imcm Amho.
1~.4 {df`{ddoMZ
1~.4.1 ì`dhma^mfm
g§XoedhZmÀ`m JaOoVyZ _mUgmZo ^mfoMr {Z{_©Vr Ho$cr. ^mfoÀ`m AmYmamZo gm{hË`, emñÌ `m§Mr
{Z{_©Vr Pmcr. gm{hË`, emñÌ Am{U ì`dhma `m {R>H$mUMr ^mfm EH$M AgVo. \$ŠV {VMo g§X^©
~XcVmV. g§XoedhZmMo H$m`© VoM amhVo, g§XoedhZmMo ñdê$n ~XcVo, Ë`m_wio àËòH$ {R>H$mUr Vr
doJir {Xgy cmJVo. "docHo $ Am{U dm°aZo ' `m g_rjH$m§À`m _Vo, "emñÌr` gm{hË`mMr ^mfm hr ewÕ
A{^YmË_H$ (denotative) AgVo. Ë`mVrc EH$m {MÝhmMr (eãX) OmJm g_Vyë` Ago Xþgao {MÝh
(eãX) KoD$ eH$Vo.' ("gm{hË` {dMma' àm. A. dm. Hw$cH$Uu, n¥. 84). åhUOo emñÌr` ^mfoV EH$m
eãXmcm Xþgam g_mZAWu à{VeãX XoD$Z Vmo AW© ñnîQ> H$aVm òVmo. _mÌ gm{hpË`H$ ^mfo_Üò Ago
H$aUo H$R>rU AgVo, qH$dm OdiOdi eŠ` ZgVo. "gm{hpË`H$ ^mfm' hr Ë`m XmoKm§À`m _Vo,
""ì`§OZmàMya (Connotative) AgVo. A{^ì`§OH$Vm (gyMH$Vm) hm {VMm Img Agm A§J^yV n¡cy
Amho' ("gm{hË` {dMma' àm. A. dm. Hw$cH$Uu, n¥. 84)
ì`mdhm[aH$ ^mfm hr EH$ê$n g§H$ënZm Zmhr. Ë`mV ~moc^mfm, ì`mnmar ^mfm, gaH$mar ^mfm,
Ym{_©H$ ^mfm Aem gdmªMm g_mdoe hmoVmo. ì`dhma^mfm hr gmYZmË_H$ AgyZ Vr OrdZì`dhmamV
Cn`moJr nS>Umar Aer gdmªMr ^mfm Amho. gmYmaUËd hm {VMm {deof. gmd©O{ZH$Vm hm {VMm
_hÎdmMm JwU Agë`m_wio {VMo ñdê$n {ZdoXZmË_H$, ñnîQ>rH$aUmË_H$ {ZX}emË_H$ d {ddoMZmË_H$
AgVo, Aer ì`mdhm[aH$ ^mfoMr H$mhr d¡{eîQ>ço àm. A. dm. Hw$cH$Uu `m§Zr gm§{JVcr AmhoV.
ì`dhma^mfoMo H$m`© {d{eîQ> _`m©XonwaVo EH$nXar g§XoedhZ H$aUo Ago AgVo. ho g§XoedhZ
gwc^, VmVS>rMo, àg§JmZwgma H$_rOmñV AW© àH$Q> H$aUmao ìhmdo BH$S>o cj nwa{dco OmVo. ho `m ^mfoMo
H$m`© nyU©V: VmËH$m{cH$ AgVo. H$mi ~Xccm H$s `m ^mfoMo _hÎdhr g§ncoco AgVo. ~mocUmam,
EoH$Umam d g§Xoe VrZ KQ>H$M òWo à^mdr AgVmV. `m VrZ KQ>H$m§À`m ñdê$nmZwgma g§XoemMo ñdê$n
R>aV AgVo. CXm. EoH$Umam _mUyg ZdIm Amho H$s, OwZm n[aM`mMm, KaMm Amho H$s naH$m `mdê$Z
g§XoedhZmMo ñdê$n R>aVo.
{dÚmWu {_Ìhmo, `mgmR>r ^mcM§Ð Zo_mS>o `m§Zr nwT>rc CXmhaU {Xco Amho• AmB©Zo _wcmcm "XÿY
VmndyZ R>od' Ago åhQ>ë`mda _wcmcm XÿY H$moR>o R>odcoco Amho, H$moUË`m ^m§S>çmV Amho, H$emda
15
Vmndm`Mo Amho, {H$Vr Vmndm`Mo Amho, naV Hw$R>o R>odm`Mo, H$nmQ> ~§X H$ê$Z R>odm`Mo, øm gd© JmoîQ>r
_m{hV AgUo J¥hrV Yacoco AgVo. _wcmÀ`m {R>H$mUr ZdIr EoH$Umar ì`ŠVr Agoc, Va {Vcm øm gd©
JmoîQ>r g{dñVa dU©Z H$ê$Z gm§Jmì`m cmJVrc.
ì`dhmar ^mfocm AWm©Mm EH$M nXa Amdí`H$ AgVmo. ì`dhma ^mfoV EH$ àH$maMm âS>nUm
AmT>iVmo. ì`dhmamÀ`m ^mfoV eãX, eãXmW©, ì`mH$aU, eãXH«$_, dmŠàMZm Zoh_r Ano{jV nÜXVrZo
H$m`© H$arV AgVmV. ì`dhmar ^mfmhr H$mhr doim gm{hpË`H$ ^mfoÀ`m Odi OmVo. amoOÀ`m
ì`dhmamVrc ~mocÊ`mV ^mdZm S>moH$mdy cmJcr H$s, {VMo ñdê$n ~XcVo, Ë`m_wio Vr gm{hË`mÀ`m
^mfoOdi OmVo, òWo gm{hË`^mfoMm ì`dhmar ^mfoer g§`moJ hmoVmZm {XgVmo. H$sV©ZH$ma, dŠVo,
ì`m»`mVo ho cmoH$ ì`dhmar ^mfocm Zoh_r gm{hË`mÀ`m nmVirda ZoVmZm {XgVmV.
1~.4.2 emñÌ^mfm
emñÌr` ^mfm hohr ^mfoMo H$_mdcoco g\$mB©Xma Ago A§J AgVo. _mZdr ì`dhmajoÌmJ{UH$
^mfoMo ñdê$n ~XcVo. Ym{_©H$ dmL²>_`, amOH$s` MMm©, ~mVå`m, Om{hamVr, {ZdoXZo, àemgH$s`
H$m`m©cò B. joÌmZwgma ^mfoMr ê$no ~XcVmZm AmT>iVmV. `m ê$nm§Zm joÌ{ZX}eH$ nXo åhUVm òB©c.
"BhcmoH$', "nacmoH$', "nmnnwÊ`', "^ŠVr', "àgmX', "Jwê${eî`' `mdê$Z Ym{_©H$ joÌmMr H$ënZm òV.o
Va "nÞmg R>ma', "eoH$S>mo OI_r' `mdê$Z ~mV_r/d¥ÎmnÌo `m§Mo joÌ cjmV òV.o emñÌr` {df`m§À`m
^mfoVhr doJdoJiçm emIm§Mr doJdoJir joÌ{ZX}eHo$ AgVmV. `m{edm` gwñnîQ>Vm ho `m ^mfoMo Img
cjU Amho. òWo ^mfm ho nyU© AWm©Zo gmYZ åhUyZ dmnacoco AgVo. Ac§H$aU, AZoH$mW©Ëd `m§Mm dmna
Ho$cm OmV Zmhr. dmŠàMZm AWm©Zwgmar AgVo. dmŠ`mdmŠ`mVrc g§~§Y VH©$gwg§JV AgVmV. eãXm§Mo
namH$moQ>rMo {d{eîQ>rH$aU Pmcoco AgVo. EH$m eãXmMm EH$M AW© J¥hrV Yacocm AgVmo. g§km§À`m
nyU©nUo gd©_mÝ` ì`m»`m emñÌm§À`m AMyH$nUmgmR>r, d¡{YH$VogmR>r Amdí`H$ R>aVmV.
emñÌ^mfm ho {c{IV ^mfoÀ`m JÚe¡crMo AË`§V {_Vì``r ñdê$n Amho. `m nÜXVrMo g§XoedhZ
ho kmZmË_H$ {dYmZo, VH©$àYmZ MMm©, gwñnîQ> {dícofU `mgmR>r AgVo. `mgma»`m JÚmcm gm_m{OH$
na§nam Agmdr cmJVo hr ^mfm gwag, gwJ_ {dZmgm`mg H$ioc Aer ZgVo Va Vr ~wÜXrcm VmU XoD$ZM
g_OyZ ¿`mdr cmJVo. emñÌr` ^mfoV coIH$mnojm {df`mcm A{YH$ _hÎd AgVo. gm{hË`^mfm
Oer coIH$mJ{UH$ ~XcVo, Ver emñÌ^mfm ~XcV Zmhr. emñÌr` ^mfoMr ñdV§Ì e¡cr
AgVo. òWo coIH$ Amnco ì`pŠVËd àH$Q> H$arV Zmhr, Va ~m¡pÜXH$ AmH$cZmMr _m§S>Ur
d¡`pŠVH$[aË`m H$arV AgVmo, Ago åhUVm òVo.
{dÚmWu {_Ìhmo, àñVwV coImÀ`m gwédmVrcmM ^mcM§Ð Zo_mS>o `m§Zr _m¡{IH$ ^mfm Am{U {c{IV
^mfm `m§À`mVrc \$aH$ ñnîQ> Ho$cm Amho. ^mfm hr ~moccr OmVo, Am{U {c{IV åhUOo {c{n~Õ ^mfm
16
hr Xþæ`_ ñdê$nmMr AgVo. ~moc^mfm àYmZ d {c{IV ^mfm Jm¡U AgVo. H$maU {cß`m§Mm emoY hm
A{cH$S>rc AgyZ, Ë`mcm VrZ-Mma hOma dfmªMmM B{Vhmg Amho.
~moc^mfm d {c{IV ^mfm `m_wio {c{IV^mfoMo ~moc^mfohÿZ H$mhr doJio JwUY_© {XgyZ òVmV.
coIZmV g§doXZercVm àH$fm©Zo C_Q>dÊ`mMr Img eŠVr AgVo. gm{hË`mcm Amdí`H$ AgUmè`m
AmË_g§dmXr d¥ÎmrMo àH$Q>rH$aU H$aUo, Ë`m_wio gwH$a hmoVo. ñdJVnaVm hm coIZà{H«$òMm nm`m AgVmo,
Ago gm§JZy ^mcM§Ð Zo_mS>o nwT>o åhUVmV, ""gm{hË`mMo _m¡{IH$ Am{U {c{IV Ago {d^mOZ Ho$co. Var
_m¡{IH$ gm{hË`mMr ^m{fH$ e¡cr A{YH$ g§XoedhZna AgVo, A{YH$ g_yh{ZîR> AgVo. Va {c{IV
gm{hË`mMr ^m{fH$ e¡cr A{YH$ AmË_na, A{YH$ g§doXZerc AgVo. {c{hcocm, H$moacocm _OHy$a
gdmªZm CncãY hmoD$ eH$Vmo. Vmo A{YH$ {Q>H$mD$ d _wim~ahþHy$_ AgVmo.'' åhUOo _m¡{IH$ gm{hË`mÀ`m
{R>H$mUr g§XoedhZnaVm Am{U g_yh{ZîR>Vm ho JwU àH$fm©Zo OmUdVmV, Va AmË_naVm Am{U
g§doXZercVm ho JwU {c{IV gm{hË`mÀ`m {R>H$mUr àH$fm©Zo OmUdVmV.
~moc^mfm Am{U {c{IV^mfm `m§À`mV e¡crÑîQ>çmhr \$aH$ OmUdVmo. ~moccoco hdoV MQ>H$Z
{dê$Z OmVo, åhUyZ ~moccoco ñ_aUmV amhÊ`mgmR>r ~moc^mfoVrc dmL²>_`mcm ZmX_` à`wŠË`m§Mm AmYma
¿`mdm cmJVmo. àmMrZ _amR>r dmL²>_` àm_w»`mZo Amodr Am{U A^§J `m N>§XmV {Z_m©U Pmco, Ë`mMo
H$maU hoM hmo`. AZwàmg, N>§Xmo~ÜXVm, `_Ho$, Y¥nX, AënmjaVm Aem ldUgwc^ ê$nKQ>H$m§Mm
_m¡{IH$ gm{hË`mcm Aml` ¿`mdm cmJVmo. `mV Jo`Vm, ZmX_`Vm `m§Zm A{YH$ _hÎd AgVo, Ë`m_wio
ho gm{hË` ñ_aUmV R>odUo, nmR>m§Va H$aUo gmo`rMo hmoVo, `mÀ`m CcQ> {c{IV gm{hË`mcm ñ_aUeŠVrda
Adc§~yZ amhÊ`mMr JaO ZgVo. {c{IV gm{hË`m_Üò {c{hÊ`mÀ`m, N>mnÊ`mÀ`m e¡crcm _hÎd àmßV
hmoVo.
{c{IV^mfm ~moc^mfmnojm A{YH$ VmR>a AgVo, {VÀ`mV ~Xc H$aVm òV Zmhr. H$maU
ì`mH$aUmMo {Z`_, J«§W, H$moe `m§Zr {VMo ñdê$n {Z`V Pmcoco AgVo. _mÌ H$mhr {nT>çm§Z§Va ho {Z`_
OmMH$ R>ê$ cmJVmV. ~moc^mfoVrc gd© ÜdZr AmnUmg {cnr_Üò (gm§Ho${VH$ {MÝhm§_Üò) _m§Sy>Z
XmI{dVm òV ZmhrV. `mg§X^m©V ñnîQ>rH$aU XoVmZm ^mcM§Ð Zo_mS>o åhUVmV, ""_wimVM AmnU ~mocVmo,
Vgo hþ~ohÿ~ {cnrV n[adV©Z H$aUmar {c{nVÎdo OJmVë`m H$moUË`mM {cnrV ZmhrV. EH$m ÜdZrcm EH$M
Aja Agcocr ~mamIS>r Hw$R>ohr ApñVËdmV Zmhr, Ë`m_wio ^mfmemñÌkm§Zm "B§Q>aZ°eZc \$moZo{Q>H$ {cnr'
emoYyZ H$mT>mdr cmJcr.''
~moc^mfm åhUOo ì`dhmamMr ^mfm g_mOmÀ`m {d{dY joÌm§_Üò \$ma _moR>çm à_mUmV dmnacr
OmVo, {VMo g§XoedhZmMo joÌ {demc AgVo. _mÌ Vo òWo gmYZê$n AgVo, åhUOoM òWo g§XoedhZmMo
gmYZ åhUyZ àm_w»`mZo ^mfoMm dmna Ho$cm OmVmo. gm{hË`mcmhr H$mhr àH$mam§_Üò ^mfm gmYZ åhUyZ
17
~r.E.^mJ-1 : EopÀN>H$ _amR>r-A{^ê$Mr/2
dmnacr OmVo. nU H$mhr doi gmYZ Am{U gmÜ` `m§Mo EH$ê$nËdhr gm{hË`mV OmUdVo. gm{hË`m_Üò
^mfm hr gmYZ Z amhVm Vr _mÜ`_ R>aVo, H$maU BWo Vr dmÀ`mW© Amocm§Sy>Z AmUIr H$mhr AW©
àH$Q>rH$aU H$ê$ cmJVo, A{YH$ AW© gm§Jy cmJVo. Aemdoir ^mfm hr _mÜ`_ R>aVo.
1~.4.3 gm{hË`^mfm
ì`dhma^mfm Am{U gm{hË`mMr ^mfm `m§À`mV ñnîQ> Am{U H$mQ>oH$moa gr_maofm XmI{dVm òV
ZmhrV. ^mfoMm dmna {d{dY ñVam§da EH$mM àg§Jr hmoUo eŠ` AgVo. EImXm gm_mÝ` _mUyg àg§Jr
H$drgmaIo ~mocy cmJVmo. {H$ËòH$ H${dVm§_Üò ì`dhma^mfmhr {XgVo. gm{hpË`H$hr Amnë`m gm{hË`mV
g§nyU© H$WoMo/qH$dm àËòH$ KQ>ZoMo dU©Z gm{hpË`H$ ^mfoV H$arV Zmhr. ì`dhma^mfm Am{U gm{hË`^mfm
`m§Mr ga{_giM nmhmd`mg {_iVo. "OoWo OmVmo VoWo, Vy _mPm gm§JmVr/Mmc{dgr hmVr Yamo{Z`m&' `m
A^§JmV ì`dhmar ^mfoMr nH$S> OmñV Amho. "VwH$m åhUo gm|J dm`m& H$maU `m AZw^do' `mV {H«$`mnXo
dJiyZ aMZm Ho$crcr Amho. Aer AmUIrhr H$mhr CXmhaUo XoVm òVrc. CXm. "VwH$m åhUo _mPo& ^ma
CVaco AmoPo', "VwH$m åhUo _hr& nÌ qgYw Z nwao emhr' BË`mXr. ì`dhmar^mfm nyU©nUo Q>miyZ
gm{hË`H¥$Vr nyUmªemZo H$mì`mË_ ^mfoV {c{hUo AeŠ` Amho. åhUOoM Agm{hpË`H$-gm{hpË`H$,
_m¡{IH$-{c{IV, JÚ-H$mì` `m§Zm ghOmghOr N>oXUmar ^m{fH$ ê$no AgVmV, ho J¥hrV Yamdo cmJVo.
ho cjmV Amco VaM gm{hpË`H$ ^mfoMo ñdê$n A{YH$ ñnîQ>nUo Amnë`m cjmV òB©c.
Ago Agco Var gm{hpË`H$ ^mfoMr H$mhr Img d¡{eîQ>ço AgVmV. n{hco d¡{eîQ>ç åhUOo `m
^mfocm Hw$R>ë`mVar gm{hË`àH$mamMm EH$ ~møg§X^© gH¥$VXe©ZrM àmßV hmoVmo. åhUOo Vr ^mfm H${dVoMr
Amho H$s, H$mX§~arMr Amho, H$s ZmQ>H$mMr Amho, `mdê$Z hm g§X^© àmßV hmoVmo Am{U Ë`mà_mUo Ë`mMo
dmMZ Ho$co nm{hOo Ago g_OyZ AmnU dmMVmo. AmnU H${dVm dmMrV AmhmoV, åhQ>ë`mda Ë`mVrc
Amoir H${dVogma»`m dmMë`m nm{hOoV, hm g§X^© àmW{_H$ R>aVmo.
Hw${U Zmhr J Hw${U Zmhr,
Amåhmcm nmhV, ~mB©
hr MaUo EH$m c`rV dmMmdr cmJVmV. hr H${dVm Agë`m_wio Vo VgoM dmMco nm{hOo ho J¥hrV
Yacoco AgVo qH$dm EImÚm H$mX§~arVrc CVmam hr H$mX§~ar Amho, Ago g_OyZ AmnU dmMVmo. Ë`m
^mfocm H$gm à{VgmX Úmdm, `mMr _mZ{gH$ nyd©nr{R>H$m dmMH$ `m g§X^m©Zwgma V`ma H$aVmo. òWo
gm{hË`mMr ^mfm doJir AgVo ho àW_V:M J¥hrV Yacoco AgVo d Ë`mZwgma dmMZ d AmH$cZ øm
à{H«$`m hmoV AgVmV. Zo_mS>o `m§Zr `mgmR>r ^mD$ nmÜò `m§À`m "~°[añQ>a A{ZéÕ YmonoídaH$a' `m
H$mX§~arVrc nwT>rc CVmam {Xcm Amho.
18
AmO _mÂ`m Aerc lr_Vr AZgy`m~mB© amBcH$a `m§À`m ñWmda O§J__mc_Îmog§~§Yr d[aîR> Ý`m`mc`mV Mmccoë`m Xmì`mMm {ZH$mc cmJcm. {ZH$mc
Am_À`m {déÜX cmJcm. hm Xmdm MmcdVmZm _r _mÂ`m cm¡{H$H$mg gmOog§M
H$V¥©Ëd XmIdc§ hmoV§. _mPm cm¡{H$H$ EH$ Aèñdr dH$sc Agm. _mÂ`mH$S>o
Aerc {\$aH$VM ZmhrV.
hm g§X^© gm{hË`àH$mamZwgma ~XcV OmVmo. H${dVm dmMVmZm Á`m c`rMo ^mZ R>odmdo cmJVo Vgo, Ë`m
à_mUmV cKwH$Wm dmMVmZm R>odmdo cmJV Zmhr. dmŠ`mdmŠ`mMo g§~§Y cjmV KoV Vr dmMmdr cmJVo.
`mgmR>r àñVwV coImV Zo_mS>o `m§Zr nwT>rc CXmhaU {Xco Amho. ì`§H$Q>oe _mS>JyiH$am§Mr H$m|{S>~m
Jm`H$dmS> hr H$Wm Aer gwê$ hmoVo :
_mP§ AmOmoi ho EH$ A{V S>m_aQ> Jmd Amho. Am»»`m _mUXoemV à{gÕ
Amho. Jmd Jm`H$dmS>m§M§ Amho. BVam§nojm Ë`m§Mm âUm A{YH$ Amho Am{U hr
Jm`H$dmS> _§S>ir _moR>r ~cX§S> C\$amQ>çm H$miOmMr Amho. am§JS>r Am{U Ag§ñH¥$V
Amho. "Ord KoBZ© ', "Hw$èhmS>rZ§ VmoS>rZ' `m Y_Š`m {VWë`m nmoam~mim§À`m Vm|S>r
AmhoV. Xagmc {VW§ EImX-Xþgam IyZ hmoVmo Am{U H$mR>çm-Hw$èhmS>rÀ`m hmUm_mè`m
amoO.
hr H$Wm dmMVmZm EH$ dmŠ`mMm Xþgè`mer g§~§Y àmYmÝ`mZ§ OmoS>V AW©KQ>H$ OwidV H$WoMo gyÌ
nH$S>mdo cmJVo. òWo H$mX§~arMm ^m{fH$ AdH$me \$ma _moR>m Agë`m_wio Ë`mVrc AZoH$nXar
Ame`gyÌ, AZoH$ nmÌo, Ë`m§Mo nañnag§~§Y, g§dmX, dU©Zo `m§Mo KQ>H$ OwidV H$mX§~ar dmMmdr cmJVo.
VmËn`©, gm{hË`mÀ`m ^mfocm g§{hVoZwgma gm_moao Omdo cmJVo.
`m àmW{_H$ g§X^m©ncrH$S>o gm{hpË`H$ ^mfoÀ`m g§{hVocm EH$ Am§V[aH$ aMZmVÎd AgVo.
R>am{dH$ AW©àmßVrgmR>r, R>amdrH$ ^m{fH$ ê$nm§Mr aMZm J¥hrV Yê$ZM coIH$mZo ^mfoMr _m§S>Ur Ho$cocr
AgVo. åhUOo EH$m H${dVoVrc gd© ^m{fH$ ê$no (eãX, {dam_{MÝh, AmoirMo ZmXVÎd, AmoirMr
cm§~r) EH$_oH$m§er d g§~§Y H${dVoer ghH$m`© H$arV EH§$Xa ê$nmMr _m§S>Ur H$arV AgVmV, qH$dm
"~ZJadmS>r' `m H$mX§~arVcm àËòH$ eãX, dmŠ`, n[aÀN>oX, _|T>am§Mr dU©Zo, YZJam§À`m hmcMmcr
Am{U ar{VardmO `m ^m{fH$ ê$nm§Zr ì`ŠV hmoVmV.
g§{hVoVrc ^mfocm (gm{hË`mÀ`m ^mfocm) {Ma§VZ ñdê$nmMm H$mcg§X^© AgVmo. Vgm H$mcg§X^©
ì`dhma ^mfocm ZgVmo. g§{hVo_Üò `m ^m{fH$ ê$nm§Zm eãXH$moemVrc AWm©hÿZ doJim AW© àmßV hmoVmo.
CXm. "~ao Pmco' `m ^m{fH$ ê$nmcm ì`dhmamV EH$ gm_mÝ` AW© Amho. na§Vw "~ao Pmco Xodm, ~mB©c
19
H$H©$em' `m A^§JmÀ`m g§{hVoV gm_mÝ` AWm©Mo {d{eîQ>rH$aU Pmcoco {XgVo d Ë`mVyZ g§V VwH$mam_mMr
d¥Îmr àH$Q hmoVo. åhUOo òWo `m ^m{fH$ ê$nmcm eãXH$moemVrc AWm©hÿZ AmUIr doJim AW© àmßV
Pmcocm {XgVmo. "{hado {hado Jma Jm{cMo' `m ^m{fH$ ê$nm§Zmhr AgmM doJim AW©/g§X^© àmßV
Pmë`mMo {XgVo. `m AmoirVrc _mÌm§Mr AmdV©Zo, ÜdZtMo g§`moOZ, {deofUmMr nwZamd¥Îmr, a§Jm§Mo Am{U
ñnemªMo g§doXZ XoUmao dUmªMo àmg Am{U {d{eîQ> AW© OmUdyZ XoUmar eãXm§Mr {ZdS> `m§Zr hm {d{eîQ>
AW© Ë`m ^m{fH$ ê$nm§Zm àmßV Pmë`mMo {XgVo Am{U hr "\w$camUr' `m H${dVoÀ`m EH§$Xa ê$nmer
ghH$m`© H$aUmar ^m{fH$ ê$nm§Mr aMZm AgVo.
gm{hË`mÀ`m ^mfoMm AmUIr EH$ {deof åhUOo Vr AZno{jV AW©ì`ŠVr H$aVo. ì`mdhm[aH$
^mfoV eãX, eãXm§Mo ì`mH$aU, eãXH«$_, dmŠàMZm Zoh_r Ano{jV nÜXVrZo H$m`© H$arV AgVmV. _mÌ
`m§Mr _moS>VmoS> H$ê$Z gm{hpË`H$ ^mfoV doJirM ^mfmê$no V`ma Ho$cr OmVmV. H$maU gVVÀ`m dmnamZo
^mfm ~moWQ> hmoVo. ^m{fH$ ê$nm§Vrc Zm{dÝ` {ZKyZ OmVo. gm{hË`mÀ`m ^mfoVhr EH$gma»`m dmnamZo
^m{fH$ ê$nm§Zm JwiJwirVnUm òVmo. CXm. "{Zio Om§îo' a§J, "_moan§Ir' S>mi
o ,o "Jwcm~r' Jmc,
"M§ÐmgmaIo' _wI BË`mXr. Ë`m_wio Aem ^m{fH$ ê$nmVyZ ZdrZ AZw^d hì`m VodT>çm VmOonUmZo àH$Q>
hmoV Zmhr. åhUyZ ^m{fH$ ê$nm§Zm Z{dZ AW©ÀN>Q>m àmßV H$ê$Z XoÊ`mgmR>r ê$T> Pmcocr à_mUHo$ _moSy>Z
ZdrZ ^m{fH$ ê$no V`ma H$amdr cmJVmV. hm e¡cmMm EH$ ^mJ AgVmo. `m_wio ^mfocm nwamoJm{_Ëd òVo.
EImÚm H$mcI§S>mV gm{hË`mMr ^mfm ~moWQ> Pmcocr AgVo. (CXm. a{d{H$aU _§S>imMm H$mi), Va
Xþgè`m H$mcI§S>mV Vr Xþ~m}YVoH$S>o PwH$cocr {XgVo. (CXm. 1950 Z§VaÀ`m XeH$mVrc H${dVm)
Aemdoir ^mfocm (^m{fH$ ê$nm§Zm) A{YH$ AW©g_¥ÜXr àmßV H$ê$Z XoUo, AWm©Mo {d{eîQ>rH$aU H$aUo,
hr gm{hpË`H$ ^mfoMr H$gmoQ>r R>aVo.
{Za{Zamù`m ~mocr^mfoVrc ê$no, naŠ`m ^mfoVyZ KoVcocr ê$no, ì`mH$aUmMo {Z`_ _moSy>Z Zì`mZo
{Z_m©U Ho$cocr ê$no, `m gd© àH$mam§Zr gm{hpË`H$ ^mfocm Zm{dÝ` òV AgVo. gmam§e, gm{hË`mMr ^mfm,
ì`dhmamÀ`m ^mfonojm A{YH$ {dñVmaerc, ñdV§Ì, aMZoMo A{YH$ ñdmV§Í` àmßV H$ê$Z XoUmar,
CncãY ê$nmMm _hÎm_ dmna H$ê$Z hmoUmar, AW©ì`mßVrÀ`m ZdZì`m {Xem XmI{dUmar, A{YH$
AW©g_¥ÜX Am{U nyU©nUo g§{hVm{ZîR> R>aVo Aer gm{hpË`H$ ^mfoMr d¡{eîQ>ço ^mcM§Ð Zo_mS>o Z_yX
H$aVmV.
1~.5 dmMZmgmR>r CVmam
H$moUË`m _`m©Xon`ªV ^mfm ho gmYZ amhVo Am{U H$moUË`m _`m©Xon`ªV Vr _mÜ`_ åhUyZ dmnacr
OmVo, ømMo R>moH$i {Z`_ R>adVm òV ZmhrV. ^mfm øm gmYZmMr n[aUVr _mÜ`_mV Ho$ìhm hmoVo, ho
20
R>adUmao J_H$ åhUOo ^mfoMo AW©dhZmMo H$m`© hmo`. ì`mH$aUmÀ`m {Z`_m§~ahþHy$_ Amdí`H$ Vo
AW©dhZ H$aÊ`mMr O~m~Xmar nma nmSy>Z ^mfm Ooìhm AmUIr H$mhr AW© àH$Q> H$ê$ cmJVo, Voìhm
gmYZ åhUyZ {VMo H$m`© Amocm§Sy>Z Vr _mÜ`_ åhUyZ H$m`© H$ê$ cmJVo. Aem gr_oda Vr KmQ>gmnoj
qH$dm ê$ngmnoj hmoD$ cmJVo. åhUOo gm{hË`mÀ`m ^mfoMr à_wI H$gmoQ>r hr, H$s {VZo ì`dhma^mfoMo
ì`mH$aUàmYmÝ` qH$dm {Z`_mdc§~Z nma nmSy>Z, Ë`mcm Amocm§Sy>Z, A{YH$ AW© {Xcm nm{hOo. øm
A{YH$ AWm©cm AmnU e¡cr` AW© åhUy. gmam§e, gm{hË`mÀ`m ^mfoV e¡cr` AWm©Mm Camdm AmT>iVmo,
ì`dhma^mfoV Oo_Vo_ g§XoedhZ KS>V Agë`m_wio ho AWm©{YŠ` Amdí`H$ ZgVo.
^mfm ho gm{hË`mMo _mÜ`_, H$s gmYZ, hm àíZ ~amMem AZmR>m`r R>aVmo. øm àíZmMo CÎma
AmnUm§g VÎd åhUyZ {ZpíMV H$aVm òV Zmhr, H$maU gm{hË`àH$mamZwgma, EdT>oM Zìho, Va EH$mM
gm{hË`H¥$VrVhr ^mfm H$Yr gmYZ åhUyZ, Va H$Yr _mÜ`_ åhUyZ H$m`© H$aVo. ^mfm hr _mZdmÀ`m ~mø
VgoM Am§V[aH$ OrdZmMm A{d^mÁ` KQ>H$ Agë`m_wio {VMm ZmZm{dY àH$mam§Zr Cn`moJ gVV Mmcy
AgVmo. BVa H$cm§Mr _mÜ`_o ({eënH$coMo nmfmU qH$dm YmVy, {MÌH$coMo a§J, g§JrVmMo ÜdZr)
^mfoBVH$s _mZdr OrdZmMm gd©ñneu ^mJ Pmcocr ZgVmV, H$s Vr _mZdr OrdZ BVŠ`m {dñVmamZo
dm ImocrZo ì`mnUmar ZgVmV. {edm` ^mfoMo g§XoedhZ Am{U qMVZ åhUyZ Ogo _hÎd Amho, Vgo
nmfmU, YmVy, a§J, ÜdZr `m§Mo ñdV§Ì _hÎd _mZdr OrdZmV XmIdVm òV Zmhr. nmfmUmMo Img _mZdr
OrdZmer AVyQ> R>acoco Ago ñdV§Ì H$m`© Zmhr. Ë`m_wio {eën : nmfmU :: gm{hË` : ^mfm Ago
R>moH$io~mO g_rH$aU ^mfoÀ`m ~hþY{_©Ëdm_wio eŠ` hmoV Zmhr. g§XoedhZ CÎm_ H$aUo, ho ^mfoMo _yi
H$m`© _mZyZ _J gm{hË`mV ^mfoMm dmna hmoVmo. Vgo nmfmUmMo qH$dm a§JmMo _yi H$m`© R>adVm òV Zmhr.
Ë`m_wio ^mdH${dVoV ^mfm ho _mÜ`_ AgVo, Va {Z~§YmV Vo àm`: gmYZ AgVo; H$mX§~arV Vr H$Yr
gmYZ åhUyZ, Va H$Yr _mÜ`_ åhUyZ òVo; ZmQ>H$mV Vr àm`: gmYZ åhUyZ òVo. gmam§e,
gm{hË`àH$mam§Zwgma ^mfoMm dmna ~XcV AgVmo.
1~.6 g_mamon
emñÌr` dmL²>_`mnojm gm{hË`mMr ^mfm H¥${Ì_, A{YH$ ~ZmdQ> d ì`mH$aUmMo {Z`_ Z nmiUmar
Aer AgVo. c{cV coIH$ eãXm§Mr {ZdS> H$aVmZm, Ë`m§Mr _m§S>Ur H$aVmZm H$miOr KoVmo. Vmo Amnë`m
gmo`rZwgma hdr Ë`m cm§~rê§$XrMr, hdr Ë`m KS>UrMr dmŠò KoVmo. Ë`mcm Oo {MÌ aoImQ>md`mMo Agoc,
Ë`mcm Oo ^mdXe©Z KS>dm`Mo Agoc Ë`mcm nyaH$ Aer eãX `moOZm Vmo H$arV AgVmo. hr ^mfm
gmYcocr AgVo. Ë`mVrc eãXm§À`m AWm©~amo~a Ë`mVrc ZmXmH$S>ohr cj nwa{dcoco AgVo. Amnë`m
Am{dîH$mamcm nmofH$ Aer AW©g§JVr, ^mdg§JVr, AmH$mag§JVr gmYÊ`mMm Vmo à`ËZ H$aVmo. VmËn`©,
c{cV dmL²>_`mMr ^mfm hr {d{eîQ> WmQ> KoD$Z òVo.
21
1~.7 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
1~.7.1 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. ^mfoMo H$_mdcoco g\$mB©Xma Ago A§J H$moUVo?
(A) gm{hË`^mfm
(H$) emñÌr`^mfm
(~) ì`dhma^mfm
(S>) ^m{fH$ ê$no.
2. H$moUVr ^mfm coIH$mJ{UH$ ~XcVo?
(A) emñÌ^mfm
(~) gm{hË`^mfm
(H$) ì`dhma^mfm
(S) J«m_rU^mfm.
3. coIZà{H«$òMm nm`m H$m` Amho?
(A) AmË_naVm
(~) g§doXZercVm
(H$) g_yh{ZîR>Vm
(S>) ñdJVnaVm.
4. gmd©O{ZH$Vm hm H$moUË`m ^mfoMm {deof Amho?
(A) J«m_rU^mfm
(H$) ì`mdhm[aH$ ^mfm
(~) emñÌr`^mfm
(S>) gm{hpË`H$ ^mfm.
5. _m¡{IH$ gm{hË`mÀ`m {R>H$mUr H$moUVo JwU OmUdVmV?
(A) AmË_naVm Am{U g§doXZercVm (H$) Amc§H$m[aH$Vm
(~) g§XoedhZnaVm Am{U g_yh{ZîR>Vm (S>) VmR>aVm.
CÎmao : (1) emñÌr` ^mfm, (2) gm{hË`^mfm, (3) ñdJVnaVm, (4) ì`mdhm[aH$ ^mfm,
(5) g§XoedhZnaVm Am{U g_yh{ZîR>Vm.
1~.7.2 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : gm{hpË`H$ ^mfoMr d¡{eîQ>ço g{dñVa ñnîQ> H$am.
àmñVm{dH$ : ì`dhma^mfm, emñÌ^mfm Am{U gm{hË`^mfm `m {VÝhr ^mfm§Mm VwcZmË_H$ Aä`mg
Ho$ë`mZoM gm{hË`^mfoMo doJionU cjmV òVo. gm{hpË`H$ ^mfoMo doJionU g_OmdyZ gm§JVmZm ^mcM§Ð
Zo_mS>o `m§Zr AZoH$ CXmhaUm§gh Ë`mMr _m§S>Ur Ho$cocr Amho.
22
{ddoMZ : gm{hpË`H$ ^mfoMr H$mhr Img d¡{eîQ>ço AgVmV. n{hco d¡{eîQ>ç åhUOo `m ^mfocm
Hw$R>ë`mVar gm{hË`àH$mamMm EH$ ~møg§X^© gH¥$VXe©ZrM àmßV hmoVmo. åhUOo Vr ^mfm H${dVoMr Amho
H$s, H$mX§~arMr Amho, H$s ZmQ>H$mMr Amho, `mdê$Z hm g§X^© àmßV hmoVmo Am{U Ë`mà_mUo Ë`mMo dmMZ
Ho$co nm{hOo Ago g_OyZ AmnU dmMVmo. AmnU H${dVm dmMrV AmhmoV, åhQ>ë`mda Ë`mVrc Amoir
H${dVogma»`m dmMë`m nm{hOoV, hm g§X^© àmW{_H$ R>aVmo.
Hw${U Zmhr J Hw${U Zmhr,
Amåhmcm nmhV, ~mB©
hr MaUo EH$m c`rV dmMmdr cmJVmV. hr H${dVm Agë`m_wio Vo VgoM dmMco nm{hOo ho J¥hrV
Yacoco AgVo qH$dm EImÚm H$mX§~arVrc CVmam hr H$mX§~ar Amho, Ago g_OyZ AmnU dmMVmo. Ë`m
^mfocm H$gm à{VgmX Úmdm, `mMr _mZ{gH$ nyd©nr{R>H$m dmMH$ `m g§X^m©Zwgma V`ma H$aVmo. òWo
gm{hË`mMr ^mfm doJir AgVo ho àW_V:M J¥hrV Yacoco AgVo d Ë`mZwgma dmMZ d AmH$cZ øm
à{H«$`m hmoV AgVmV. H${dVm dmMVmZm Á`m c`rMo ^mZ R>odmdo cmJVo Vgo, Ë`m à_mUmV cKwH$Wm
dmMVmZm R>odmdo cmJV Zmhr. dmŠ`mdmŠ`mMo g§~§Y cjmV KoV Vr dmMmdr cmJVo.
gm{hpË`H$ ^mfoÀ`m g§{hVocm EH$ Am§V[aH$ aMZmVÎd AgVo. R>am{dH$ AW©àmßVrgmR>r, R>amdrH$
^m{fH$ ê$nm§Mr aMZm J¥hrV Yê$ZM coIH$mZo ^mfoMr _m§S>Ur Ho$cocr AgVo. åhUOo EH$m H${dVoVrc
gd© ^m{fH$ ê$no (eãX, {dam_{MÝh, AmoirMo ZmXVÎd, AmoirMr cm§~r) EH$_oH$m§er d g§~§Y H${dVoer
ghH$m`© H$arV EH§$Xa ê$nmMr _m§S>Ur H$arV AgVmV, qH$dm "~ZJadmS>r' `m H$mX§~arVcm àËòH$ eãX,
dmŠ`, n[aÀN>oX, _|T>am§Mr dU©Zo, YZJam§À`m hmcMmcr Am{U ar{VardmO `m ^m{fH$ ê$nm§Zr ì`ŠV
hmoVmV.
g§{hVoVrc ^mfocm (gm{hË`mÀ`m ^mfocm) {Ma§VZ ñdê$nmMm H$mcg§X^© AgVmo. Vgm H$mcg§X^©
ì`dhma ^mfocm ZgVmo. g§{hVo_Üò `m ^m{fH$ ê$nm§Zm eãXH$moemVrc AWm©hÿZ doJim AW© àmßV hmoVmo.
CXm. "~ao Pmco' `m ^m{fH$ ê$nmcm ì`dhmamV EH$ gm_mÝ` AW© Amho. na§Vw "~ao Pmco Xodm, ~mB©c
H$H©$em' `m A^§JmÀ`m g§{hVoV gm_mÝ` AWm©Mo {d{eîQ>rH$aU Pmcoco {XgVo d Ë`mVyZ g§V VwH$mam_mMr
d¥Îmr àH$Q> hmoVo. åhUOo òWo `m ^m{fH$ ê$nmcm eãXH$moemVrc AWm©hÿZ AmUIr doJim AW© àmßV
Pmcocm {XgVmo. "{hado {hado Jma Jm{cMo' `m ^m{fH$ ê$nm§Zmhr AgmM doJim AW©/g§X^© àmßV
Pmë`mMo {XgVo. `m AmoirVrc _mÌm§Mr AmdV©Zo, ÜdZtMo g§`moOZ, {deofUmMr nwZamd¥Îmr, a§Jm§Mo Am{U
ñnemªMo g§doXZ XoUmao dUmªMo àmg Am{U {d{eîQ> AW© OmUdyZ XoUmar eãXm§Mr {ZdS> `m§Zr hm {d{eîQ>
23
AW© Ë`m ^m{fH$ ê$nm§Zm àmßV Pmë`mMo {XgVo Am{U hr "\w$camUr' `m H${dVoÀ`m EH§$Xa ê$nmer
ghH$m`© H$aUmar ^m{fH$ ê$nm§Mr aMZm AgVo.
gm{hË`mÀ`m ^mfoMm AmUIr EH$ {deof åhUOo Vr AZno{jV AW©ì`ŠVr H$aVo. ì`mdhm[aH$
^mfoV eãX, eãXm§Mo ì`mH$aU, eãXH«$_, dmŠàMZm Zoh_r Ano{jV nÜXVrZo H$m`© H$arV AgVmV. _mÌ
`m§Mr _moS>VmoS> H$ê$Z gm{hpË`H$ ^mfoV doJirM ^mfmê$no V`ma Ho$cr OmVmV. H$maU gVVÀ`m dmnamZo
^mfm ~moWQ> hmoVo. ^m{fH$ ê$nm§Vrc Zm{dÝ` {ZKyZ OmVo. gm{hË`mÀ`m ^mfoVhr EH$gma»`m dmnamZo
^m{fH$ ê$nm§Zm JwiJwirVnUm òVmo. CXm. "{Zio Om§îo' a§J, "_moan§Ir' S>mi
o ,o "Jwcm~r' Jmc,
"M§ÐmgmaIo' _wI BË`mXr. Ë`m_wio Aem ^m{fH$ ê$nmVyZ ZdrZ AZw^d hì`m VodT>çm VmOonUmZo àH$Q>
hmoV Zmhr. åhUyZ ^m{fH$ ê$nm§Zm Z{dZ AW©ÀN>Q>m àmßV H$ê$Z XoÊ`mgmR>r ê$T> Pmcocr à_mUHo$ _moSy>Z
ZdrZ ^m{fH$ ê$no V`ma H$amdr cmJVmV.
g_mamon : {Za{Zamù`m ~mocr^mfoVrc ê$no, naŠ`m ^mfoVyZ KoVcocr ê$no, ì`mH$aUmMo {Z`_
_moSy>Z Zì`mZo {Z_m©U Ho$cocr ê$no, `m gd© àH$mam§Zr gm{hpË`H$ ^mfocm Zm{dÝ` òV AgVo. gmam§e,
gm{hË`mMr ^mfm, ì`dhmamÀ`m ^mfonojm A{YH$ {dñVmaerc, ñdV§Ì, aMZoMo A{YH$ ñdmV§Í` àmßV
H$ê$Z XoUmar, CncãY ê$nmMm _hÎm_ dmna H$ê$Z hmoUmar, AW©ì`mßVrÀ`m ZdZì`m {Xem XmI{dUmar,
A{YH$ AW©g_¥ÜX Am{U nyU©nUo g§{hVm{ZîR> R>aVo Aer gm{hpË`H$ ^mfoMr d¡{eîQ>ço ^mcM§Ð Zo_mS>o
Z_yX H$aVmV.
1~.7.3 {Q>nm {chm.
❀
emñÌ^mfm
emñÌr` ^mfm hohr ^mfoMo H$_mdcoco g\$mB©Xma Ago A§J AgVo. _mZdr ì`dhmajoÌmJ{UH$
^mfoMo ñdê$n ~XcVo. Ym{_©H$ dmL²>_`, amOH$s` MMm©, ~mVå`m, Om{hamVr, {ZdoXZo, àemgH$s`
H$m`m©cò B. joÌmZwgma ^mfoMr ê$no ~XcVmZm AmT>iVmV. `m ê$nm§Zm joÌ{ZX}eH$ nXo åhUVm òB©c.
"BhcmoH$', "nacmoH$', "nmnnwÊ`', "^ŠVr', "àgmX', "Jwê${eî`' `mdê$Z Ym{_©H$ joÌmMr H$ënZm òV.o
Va "nÞmg R>ma', "eoH$S>mo OI_r' `mdê$Z ~mV_r/d¥ÎmnÌo `m§Mo joÌ cjmV òV.o emñÌr` {df`m§À`m
^mfoVhr doJdoJiçm emIm§Mr doJdoJir joÌ{ZX}eHo$ AgVmV. `m{edm` gwñnîQ>Vm ho `m ^mfoMo Img
cjU Amho. òWo ^mfm ho nyU© AWm©Zo gmYZ åhUyZ dmnacoco AgVo. Ac§H$aU, AZoH$mW©Ëd `m§Mm dmna
Ho$cm OmV Zmhr. dmŠàMZm AWm©Zwgmar AgVo. dmŠ`mdmŠ`mVrc g§~§Y VH©$gwg§JV AgVmV. eãXm§Mo
namH$moQ>rMo {d{eîQ>rH$aU Pmcoco AgVo. EH$m eãXmMm EH$M AW© J¥hrV Yacocm AgVmo. g§km§À`m
nyU©nUo gd©_mÝ` ì`m»`m emñÌm§À`m AMyH$nUmgmR>r, d¡{YH$VogmR>r Amdí`H$ R>aVmV.
24
emñÌ^mfm ho {c{IV ^mfoÀ`m JÚe¡crMo AË`§V {_Vì``r ñdê$n Amho. `m nÜXVrMo g§XoedhZ
ho kmZmË_H$ {dYmZo, VH©$àYmZ MMm©, gwñnîQ> {dícofU `mgmR>r AgVo. `mgma»`m JÚmcm gm_m{OH$
na§nam Agmdr cmJVo hr ^mfm gwag, gwJ_ {dZmgm`mg H$ioc Aer ZgVo Va Vr ~wÜXrcm VmU XoD$ZM
g_OyZ ¿`mdr cmJVo. emñÌr` ^mfoV coIH$mnojm {df`mcm A{YH$ _hÎd AgVo. gm{hË`^mfm Oer
coIH$mJ{UH$ ~XcVo, Ver emñÌ^mfm ~XcV Zmhr. emñÌr` ^mfoMr ñdV§Ì e¡cr AgVo. òWo coIH$
Amnco ì`pŠVËd àH$Q> H$arV Zmhr, Va ~m¡pÜXH$ AmH$cZmMr _m§S>Ur d¡`pŠVH$[aË`m H$arV AgVmo, Ago
åhUVm òVo.
1~.8 gamdmgmR>r àíZ
1~.8.1 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. ^mfmemñÌkm§Zr H$moUVr {cnr emoYyZ H$mT>cr?
(A) B§Q>aZ°eZc \$moZo{Q>H$ {cnr
(~) XodZmJar {cnr
(H$) amo_Z {cnr
(S>) D$Xÿ© {cnr.
2. "~°[añQ>a A{ZéÕ Ymonío daH$a' hr H$mX§~ar Hw$UmMr Amho?
(A) h[a^mD$
(~) ^mD$ nmÜò
(H$) qdXm H$a§XrH$a
(S) {d. dm. {eadmS>H$a.
3. H$m|{S>~m Jm`H$dmS> hr H$Wm Hw$UmMr Amho?
(A) ì`§H$Q>oe _mS>JyiH$a
(~) e§H$a nmQ>rc
(H$) AmZ§X `mXd
(S>) Zm. gr. \$S>Ho$.
4. H$moUVr ^mfm AZno{jV AW©ì`ŠVr H$aVo?
(A) ì`dhma^mfm
(~) J«m_rU^mfm
(H$) ~mocr^mfm
(S>) gm{hË`^mfm.
1~.8.2 XrKm}Îmar àíZ.
1. gm{hË`^mfoMo ñdê$n Am{U {deof gmoXmhaU ñnîQ> H$am.
25
1~.8.3 {Q>nm {chm.
1. ì`dhma^mfm.
1~.9 dmMZ
❍
gm{hË`mMr {Z{_©{Và{H«$`m, AmZ§X `mXd, _ohVm àH$meZ
1~.10 CnH«$_
❍
Vw_À`m n[agamVrc ~moc^mfoMm Aä`mg H$ê$Z ~moc^mfm d {c{IV^mfm `m§Mo ñdê$n
g_OmdyZ ¿`m.
❒❒❒
26
KQ>H$-2A
J«m_rU g§doXZercVm
Jmo. _m. ndma
2A.1 C{ÔîQ>o
`m KQ>H$mMo AÜ``Z Ho$ë`m_wio Amnë`mcm;
1.
J«m_rU gm{hË` åhUOo H$m` ho Aä`mgVm òB©c.
2.
J«m_rU g§doXZercVoMo ñdê$n OmUyZ KoVm òB©c.
3.
coIH$mMo ì`pŠV_Îd åhUOo H$m` ho cjmV òB©c.
2A.2 àmñVm{dH$
{dÚmWu {_Ìhmo! ñdmV§Í`àmßVrZ§Va {ejUmMm àgma PnmQ>çmZo dmT>cm. J«m_rU n[agamVhr
emim, _hm{dÚmc`m§Mr {Z{_©Vr Pmcr. {ejUmZo g§ñH$marV Pmcocr J«m_rU VéU {nT>r Amnë`m J«m_
OrdZmMo, H¥$fr na§naoMo, VoWrc àíZg_ñ`m§Mo {MÌU gm{hË`mVyZ H$ê$ cmJcr. gmh{OH$M _amR>r
gm{hË`m_Üò J«m_rU gm{hË` Agm doJim àdmh ê$T> Pmcm. J«m_rU gm{hË`mMr g_rjm, ñdê$nmMr
MMm© hmoD$ cmJcr. J«m_rU OrdZmMo, _ZmMo {MÌU H$aUmao Vo J«m_rU gm{hË` Ago åhQ>co Va Ë`mMm
Am^mg CËnÞ H$aUmaohr gm{hË` Agy eH$Vo. _J Añgc J«m_rUËd H$go emoYm`Mo? gmh{OH$M J«m_rU
g§doXZercVoMm _wÔm nwT>o òVmo. EImÚm coIH$mÀ`m coIZmcm d¡{eîQ>ç àmßV hmoVo Vo Ë`mÀ`m
ì`pŠV_Îdm_wio. Omo coIH$ J«m_rU OrdZmV dmT>cocm, KS>cocm Agoc, Á`mZo J«m_rU OrdZmMm Jm^m
AmË_gmV Ho$cm Agoc Ë`mMr g§doXZercVm hr J«m_rU g§doXZercVm åhUVm òB©c Ago {dMma Jmo.
_m. ndma `m§Zr "J«m_rU g§dXo ZercVm' `m coImV ì`ŠV Ho$co AmhoV.
2A.3 coIH$n[aM`
Jmonmi _méVr ndma {edmOr {dÚmnrR>mÀ`m _amR>r {d^mJmMo à_wI åhUyZ {Zd¥Îm Pmco.
_hfu {dÇ>c am_Or qeXo `m§Mr amoO{Zer, {ZdS>H$ _amR>r g_rjm ho Ë`m§Mo g§nm{XV J«§W àH$m{eV
AmhoV. `m{edm` _amR>r gm{hË` : àoaUm Am{U ñdê$n (ghH$m`m©Zo g§nmXZ), {ddoH${ZîR> OrdZÑîQ>r,
27
gm{hË`_yë` Am{U A{^ê${M, _hfu {dÇ>c am_Or qeXo `m§À`m M[aÌmMo coIZ, _hfu {dÇ>c am_Or
qeXo `m§Mo {ZdS>H$ coI BË`mXr BVa J«§W à{gÜX AmhoV.
2A.4 {df`{ddoMZ
2A.4.1 J«m_rU g§doXZercVm
J«m_rU gm{hË` hm gm{hË`mMm doJim àH$ma Zmhr. J«m_rU gm{hË` hr gmo`rgmR>r dmnamd`mMr
dU©Zna g§km Amho. J«m_rU ho {deof {d{eîQ> coIZmV H$emMo {MÌU Amho `mMm \$ŠV {ZX}e H$aVo,
åhUyZ J«m_rU OrdZmMo, J«m_rU _ZmMo {MÌU H$aUmao Vo J«m_rU gm{hË` åhUVm òVo. H$Wm, H$mX§~ar,
H${dVm `m dmL²>_`àH$mam§Zm EdT>çmM AWm©Zo Vo cmdVm òVo. `mÀ`m nwT>Mm {dMma Iam _hÎdmMm Amho.
H$moUVo J«m_rU gm{hË` Añgc R>aVo. H$moUË`m gm{hË`mV daÀ`m XOm©Mr JwUdÎmm AgVo, H$moUVo gm{hË`
J«m_rU `m Zmdmcm Iè`mIwè`m AWm©Zo nmÌ R>aVo. H$maU `m~m~V \$gJV hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo.
J«m_rU OrdZmMo, _ZmMo {MÌU H$aUmao Vo J«m_rU gm{hË` Ago AmnU da åhQ>co; na§Vw J«m_rU
OrdZmMm, _ZmMm Am^mg CËnÞ H$aUmaohr coIZ Agy eH$Vo. Zm.gr.\$S>Ho$ `m§À`m "~mdZH$er' `m
{ZdS>H$ H$Wm§À`m g§J«hmV AÜ`m© H$Wm J«m_rU OrdZmMr nmíd©^y_r Agcoë`m AmhoV. J«m_rU _ZmMo
gmoS>m, Ë`m§Zm J«m_rU OrdZmMm dadaMm Vnerchr ZrQ> _m{hV Agë`mMo OmUdV Zmhr. J.c.R>moH$i,
_.^m.^mogco `mgma»`m J«m_rU n[agamVrc coIH$m§Zm J«m_rU OrdZmMm Vnerc nŠH$m _mhrV AgVmo;
na§Vw Vo ehar _ZmÀ`m ÑîQ>rZo a§OH$ ào_H$Wm {c{hÊ`mgmR>r nmíd©^y_r åhUyZ `m Vn{ecmMm Cn`moJ
H$aVmV. H$mhr VéU coIH$ EImXo _Z d VËg§~ÜX EImXr KQ>Zm KoD$Z J«m_rU OrdZ Ho$di
nmíd©^y_rcm R>odyZ, VWmH${WV à{VpîR>V _m{gH$m§À`m A{^éMrcm de hmoD$Z _Zm^modVr ê§$Or KmcUmar
H$Wm {c{hVmV. Aem H$Wm§Zm Vn{ecmÀ`m Omoamda J«mWrU H$Wm åhUVm òB©c; na§Vw hr Añgc J«m_rU
H$Wm Zìho. Á`m d¡{eîQ>çm_wio IaoIwao J«m_rUËd àmßV hmoVo, J«m_rU H$Wm åhUyZ H$cmË_H$Vm àmßV hmoD$
eH$Vo Vo d¡{eîQ>ç Aem H$Wm_Üò ZgVo.
Añgc J«m_rUËd Am{U Ë`m_wio {Z_m©U hmoUmar H$cmË_H$Vm `mMo à{Vq~~ gm{hË`m_Üò J«m_rU
g§doXZercVoÀ`m OmoamdaM C_Qy> eH$Vo. J«m_rU g§doXZercVm åhUOo H$m`? Va EImÚm coIH$mÀ`m
coIZmcm d¡{eîQ>ç àmßV hmoVo Vo Ë`mÀ`m ì`pŠV_Îdm_wio. hm coIH$ H$moUË`m dmVmdaUmV dmT>Vmo,
H$moUVo g§ñH$ma J«hU H$aVmo, `mda Ë`mÀ`m ì`pŠV_ËdmMr KS>U Adc§~yZ AgVo. Ë`mMo ì`pŠV_Ëd H$go
Amho `mda Ë`mMr AZw^d KoÊ`mMr j_Vm d YmQ>Ur R>aV AgVo. AZw^d KoÊ`mÀ`m Ë`mÀ`m j_Vocm
d YmQ>Urcm AmnU coIH$mMr g§doXZercVm åhUVmo. Omo coIH$ J«m_rU OrdZmV dmT>cocm, KS>cocm
Agoc, Á`mZo J«m_rU OrdZmMm Jm^m AmË_gmV Ho$cm Agoc Ë`mMr g§doXZercVm hr J«m_rU
g§doXZercVm åhUVm òB©c.
28
J«m_rU Am{U ehar g§doXZercVo_Üò \$aH$ AgVmo. H$maU IoS>çmVrc OrdZnÕVr Am{U ehar
OrdZnÕVr `m§À`mV \$ma _moR>r V\$mdV Amho. `m OrdZnÕVrMm _Zo KS>Ê`mda, g§doXZercVm V`ma
hmoÊ`mda _yc^yV ñdê$nmMm n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo. AmOhr IoS>çmV nma§n[aH$ OrdZnÕVr {Q>Hy$Z Amho.
EH$_oH$m§da Adc§~yZ AgUo, gm_y{hH$ ñdê$nmMo OrdZ OJUo, EH$_oH$m§À`m gwIXþ:ImV gh^mJr hmoUo
ho J«m_rU OrdZahmQ>rMo _hÎdmMo d¡{eîQ>ç hmo`. Jmd ho OUy H$mhr _moR>o Hw$Qw>§~. JmdmV H$moUVrhr
gwIXþ:ImMr KQ>Zm KS>cr Va Ë`mMo gJù`m§ZmM gwI dm Xþ:I, EImÚmH$Sy>Z A{^_mZmñnX H$m_{Jar
KS>cr Va Ë`mMm A{^_mZ gmè`m Jmdmcm Am{U cm§ÀN>ZmñnX JmoîQ> KS>cr Va Ë`mMr cmO Am{U
MrS>hr gmè`m Jmdmcm. Am{W©H$, gm_m{OH$ Am{U gm§ñH¥${VH$ g§~§YmZo gJioM EH$_oH$m§er ~m§Ycoco
AgVmV. AmnU EH$M gm_y{hH$ OrdZ OJV AmhmoV `mMr OmUrd gJù`m§ZmM AgVo. Ë`m_wio
Ë`m§À`m_Üò _mUwgH$sÀ`m ÑîQ>rZo, g_§OgnUo, ghmZw^yVrZo ~KÊ`mMm ÑpîQ>H$moZ V`ma hmoVmo. g_mOmVrc
gJioOU EH$_oH$m§er ~m§Ycoco AmhoV, AmnU `m g_mOmMm EH$ KQ>H$ AmhmoV Aer OmUrd {Z_m©U
hmoVo. Aer OmUrd Ë`m ì`ŠVrÀ`m R>m`r {Z_m©U Pmcr åhUOo Vmo OrdZmMm AZw^d ñd`§H|${ÐVnUo Z
KoVm g_mOerc d¥ÎmrZo _mZì`mÀ`m ì`mnH$ ^y{_Ho$dê$Z ¿`m`cm cmJVmo. `m àH$mao AZw^d KoÊ`mMr
j_Vm d YmQ>Ur åhUOoM J«m_rU g§doXZercVm hmo`.
ehar _mUgo ì`pŠVH|${ÐV, Amnë`mnwaVo nmhUo, AmnAmnë`m Hw$Qw>§~mV ~oQ>mà_mUo AgVmV. ehar
g§Ho$Vm_wio Vr H$_mcrMr ì`pŠVH|$ÐrV AgVmV. J«m_rU OrdZnÕVrV EH$_oH$m§er g§~§Y Agë`mZo Ogm
EH$OrZgrnUm AgVmo, Vgm ehar OrdZnÕVrV Agy eH$V Zmhr. CcQ> H$moaS>onUm Am{U _mZì`mMr
IwOr ^mdZm ehar g§ñH¥$Vr_Üò AmT>iVo.
EH§$XarV Á`m coIZmVyZ J«m_rU g§doXZercVm àË``mcm òVo Vo Añgc J«m_rU gm{hË` hmo`.
H$WmË_H$ gm{hË`mV J«m_rU g§doXZercVm \$ma _hÎdmMr R>aVo. H$maU AZoH$ _mUgm§Mo nañnag§~§Y
Ë`m_Üò An[ahm`©nUo {M{ÌV ìhmdo cmJVmV. ho {MÌU H$aUmè`mMm ÑpîQ>H$moZ ì`mnH$ ghmZw^yVrMm
{ZînjnmVrnUo _mUgm§Mo AmH$cZ H$ê$Z {MÌU H$aUmè`m _mZdVmdmÚmMm Agmdm cmJVmo. Á`m
coIH$mÀ`m R>m`r hr J«m_rU g§doXZercVm AgVo Ë`mcm VoWrc ì`ŠVtMr _Zo, Ë`m§Mo nañnag§~§Y,
VoWrc Y_©, na§nam BË`mXtMo `WmW© AmH$cZ hmoVo. J«m_rU OrdZmMm Jm^m Ë`mcm ghO C_OVmo. J«m_rU
OrdZmMm AZw^d Agcocm, na§Vw ehar dmL²>_`mMm A{YH$ n[aUm_ Pmcocm coIH$ J«m_rU OrdZmMo
{MÌ a§JdVmo Iao, na§Vw Vmo VoWrc OrdZmMo gm_§Oñ`mZo AmH$cZ Z H$aVm ì`pŠV_ÎdmMoM J«m_rU
g§ñH¥$VrÀ`m g§X^m©{edm` {MÌ H$mT>Ê`mV X§J hmoVmo. Ë`mÀ`m {R>H$mUr Iè`m Iwè`m J«m_rU g§doXZercVoMm
A^md AgVmo Ago åhUmdo cmJoc.
J«m_rU g§doXZercVoÀ`m AZwamoYmZo _amR>r J«m_rU gm{hË` {dMmamV KoVco Va ì`§H$Q>oe
_mS>JyiH$a ho Aìdc XOm©Mo coIH$ R>aVmV. Ë`m§À`m coIZmVyZ Añgc J«m_rU g§doXZercVoMm àË``
òVmo. Ë`m§Mr "gpìh©g _moQ>a'gmaIr H$Wm Agmo, H$s _mUXoer _mUgmMo EImXo ì`pŠV{MÌ Agmo. g§nyU©
29
J«m_rU OrdZnÕVr, {VWcr g§ñH¥$Vr, na§nam Am{U Ë`m_Üò KS>cocr _Zo `m§Mm àË`` XoÊ`mMo gm_Ï`©
Ë`m§À`m {cImUmV AgVo. Ë`mZ§VaÀ`m JQ>mV e§H$a nmQ>rc Am{U AmZ§X `mXd `m§À`m coIZmMm g_mdoe
H$amdm cmJoc.
2A.5 dmMZmgmR>r CVmam
❒
J«m_rU g§doXZercVm
Añgc J«m_rUËd d Ë`m_wio {Z_m©U hmoUmar H$cmË_H$Vm `mg§X^m©V J«m_rU g§doXZercVoMm
{dMma _m§S>Uo Amdí`H$ dmQ>Vo. EImÚm coIH$mÀ`m coIZmcm d¡{eîQ>ç àmßV hmoVo Vo Ë`mÀ`m
ì`pŠV_Ëdm_wio. hm coIH$ H$moUË`m dmVmdaUmV dmT>Vmo, H$moUVo g§ñH$ma J«hU H$aVmo `mda Ë`mÀ`m
ì`pŠV_ÎdmMr KS>U Adc§~yZ AgVo. Ë`mMo ì`pŠV_Îd H$go Amho `mda Ë`mMr AZw^d KoÊ`mMr j_Vm
d YmQ>Ur R>aV AgVo. AZw^d KoÊ`mMm Ë`mÀ`m `m j_Vocm d YmQ>Urcm AmnU coIH$mMr
g§doXZercVm åhUVmo. Omo coIH$ J«m_rU OrdZmV dmT>cocm, KS>cocm Agoc, Á`mZo J«m_rU OrdZmMm
Jm^m AmË_gmV Ho$cm Agoc Ë`mMr g§doXZercVm hr J«m_rU g§doXZercVm åhUVm òB©c.
J«m_rU g§doXZercVm, ehar g§doXZercVm Agm \$aH$ H$aUo _wimVM J¡a Amho H$m`? J¡a Zmhr,
Ago dmQ>Vo. H$maU ^maVr` Am{U _hmamîQ´>r` åhUyZ g_mZ Agcoë`m JmoîQ>r O_og Yê$Z gwÕm
Amnë`mcm åhUmdo cmJoc H$s, IoS>çmVrc OrdZnÜXVr Am{U ehar OrdZnÕVr `m§À`mV \$ma _moR>r
V\$mdV Amho. `m OrdZnÕVrMm _Zo KS>Ê`mda, g§doXZercVm V`ma hmoÊ`mda _yc^yV ñdê$nmMm
n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo. `m AZwamoYmZo J«m_rU d ehar OrdZnÕVrMo ñdê$n Ü`mZmV KoD$.
AmO dmT>Ë`m XiUdiUm_wio IoS>r eham§À`m g§nH$m©V Amcr Agcr Var IoS>çmVrc nma§n[aH$
OrdZnÕVr {Q>Hy$Z Amho. EH$_oH$m§da Adc§~yZ AgUo, EH$_oH$m§er cmJm~m§Ym AgUo d Ë`m AZwamoYmZo
OrdZ OJUo hm J«m_rU OrdZahmQ>rMm Jm^m hmo`. nma§n[aH$ J«m_rU OrdZmV eoVH$ar H|$ÐñWmZr d AÝ`
~cwVoXma d BVa dJ©, eoVrMm ì`dgm` Am{U eoVH$ar `m§Zm Cn`moJr nS>Ê`mgmR>r, AerM aMZm hmoVr.
`m aMZoMm EH$ ñdm^m{dH$ n[aUm_ gm_y{hH$ ñdê$nmMo OrdZ OJÊ`mV, Amncm BVam§er {Oìhmù`mMm
g§~§Y Amho Aer Od{iH$sMr ^mdZm {Z_m©U hmoÊ`mV Pmcocm AmT>iVmo. Jmd ho OUy H$m` _moR>o Hw$Qw>§~
JmdmV H$moUVrhr gwIXþ:ImMr KQ>Zm KS>cr Va Ë`mMo gJù`m§ZmM gwI `m Xþ:I. EImÚm KamVcr gyZ
_mhoamhÿZ Amcr åhUOo Jmdâ {eXmoar dmQ>cr OmVo. OUy hr KQ>Zmhr gJù`m§Zm {eXmoar_m\©$V H$imdr,
Aer BVam§À`mhr {Oìhmù`mMr. JmdmVrc H$moUË`mhr OmVrÀ`m EH$m KamMm OmdB© hm Ho$di Ë`m KamMm
OmdB© ZgVmo. JmdMm OmdB© AgmM AmË_r`VoZo Ë`mMm gJioOU CëcoI H$aVmV. EImÚmH$Sy>Z
A{^_mZmñnX H$m_{Jar KS>cr Va Ë`mMm A{^_mZ gmè`m Jmdmcm, cm§ÀN>ZmñnX R>aUmar JmoîQ>
30
EImÚmH$Sy>Z KS>cr Va Ë`mMr cmO d MrS>hr gmè`m Jmdmcm. Am{W©H$, gm_m{OH$ Am{U gm§ñH¥${VH$
g§~§YmZo gJioM EH$_oH$m§er ~m§Ycoco. AmnU EH$M gm_y{hH$ OrdZ OJV AmhmoV hr gwßV ñdê$nmV
H$m AgoZm, gJù`m§ZmM OmUrd AgVo. `m OrdZnÕVrMm EH$ ñdm^m{dH$ n[aUm_ åhUyZ BVam§H$S>o
_mUwgH$sÀ`m ÑîQ>rZo, g_§OgnUo, ghmZw^yVrZo ~KÊ`mMm ÑpîQ>H$moZ V`ma hmoVmo. g_mOmVrc gJioOU
EH$_oH$m§er ~m§Ycoco AmhoV, AmnU `m g_mOmMm EH$ KQ>H$ AmhmoV Aer OmUrd {Z_m©U hmoVo. Aer
OmUrd Ë`m ì`ŠVrÀ`m R>m`r {Z_m©U Pmcr åhUOo Vmo OrdZmMm AZw^d ñd`§H|${ÐVnUo Z KoVm
g_mOerc d¥ÎmrZo _mZì`mÀ`m ì`mnH$ ^y{_Ho$dê$Z ¿`m`cm cmJVmo. `m àH$mao AZw^d KoÊ`mMr j_Vm
d YmQ>Ur åhUOo J«m_rU g§doXZercVm hmo`. Aem àH$mao AZw^d KoUmè`mZo J«m_rU OrdZMm Jm^m
AmË_gmV Ho$cm Amho, Ago åhUVm òB©c.
ehar OrdZnÕVrer VwcZm Ho$cr åhUOo J«m_rU OrdZnÕVrMo d¡{eîQ>ç {damoYmZo S>moù`mV âVo.
ehamVrc _mUgo Amnmnë`m Hw$Qw>§~mV ~oQ>mà_mUo AgVmV. Amnë`m dgmhVrVM Zìho, Va eoOmar H$m`
Mmcco Amho `mMr Ë`m§Zm _m{hVr ZgVo dm gmoàgwVH$ ZgVo. _m{hVr H$ê$Z KoÊ`mMr, g§~§Y àñWm{nV
H$aÊ`mMr Ë`m§Zm BÀN>mhr ZgVo. Agm g§~§Y àñWm{nV H$aUo åhUOo Zdr O~m~Xmar AmoT>dyZ KoUo, Vo
Ë`m§Zm H$am`Mo ZgVo. åhUyZ Hw$Um _Ü`ñWmZo AmoiI H$ê$Z {Xë`m{edm` ~mocm`Mo Zmhr, {Z_§ÌUm{edm`
Om`Mo Zmhr, AmnU hmoD$Z {dMmaUm H$am`Mr Zmhr BË`mXr ehar gä`VoMo Zdo g§Ho$Vhr Ë`m§Zr {Z_m©U
H$ê$Z Q>mH$co. Amnmnë`mnwaVo nmhUo Agm Ë`m§Mm H$_mcrMm ì`pŠVH|${ÐV ÑpîQ>H$moZ V`ma hmoVmo. Aem
ehar dmVmdaUmV dmT>coë`m ì`ŠVrMr g§doXZercVm ñdm^m{dH$nUo g_mOmMm gm_½è`mZo {dMma
H$aUmar ZgVo, Va ì`ŠVrcm _hÎd XoUmar AgVo.
òoWo ehar OrdZnÕVr d g§doXZercVm hm eãXà`moJ ehamVrc Á`m dJm©VyZ coIH$ {Z_m©U
hmoVmV Ë`m _Ü`_dJm©cm AZwcjyZ Ho$cocm Amho, J«m_rU OrdZnÕVrV EH$_oH$m§er g§~§Y Agë`mZo
Ogm EH${OZgrnUm AgVmo, Vgm ehar OrdZnÕVrV Agyhr eH$V Zmhr. {VWo A{Vlr_§V, lr_§V,
nm§T>anoem, _Ü`_dJu`, H$m_Jma B. {d{dY JQ> AgVmV d Vo EH$_oH$m§nmgyZ nyU© \$Q>Hy$Z AgVmV.
EHo$H$ JQ> KoVcm Var Ë`mMo A§VJ©V g§~§Y IoS>çmVrc OrdZahmQ>rà_mUo g§~ÕVoMr OmUrd AgUmao
ZgVmV. (H$Xm{MV² `m H$maUm_wio Agoc, Amnë`mH$S>o ehar OrdZmMohr gm_½è`mZo d g_W©nUo {MÌU
H$aUmao coIZ {Z_m©U Pmcoco {XgV Zmhr, ^mD$ nmÜ`m§À`mgmaIm EImXm AndmX VodT>m {XgVmo.)
_mUgm~ÔcMr H$moUVrhr {dYmZo {ZandmXnUo H$aVm òV ZmhrV. åhUyZ ho {ddoMZhr gm_mÝ`nUo
Iao Amho Ago åhUmdo cmJoc. AndmX XmoÝhr àH$maÀ`m dmVmdaUmV dmT>coë`m ì`ŠVt_Üò AmT>iVrc.
da gm§{JVë`mà_mUo J«m_rU g§doXZercVm Á`m coIZmVyZ àË``mcm òV Agoc, Vo Añgc
J«m_rU gm{hË` hmo`. AZoH$Xm J«m_rU Vnerc AMyH$ âcoë`m, J«m_rU ^mfoVrc coIZmVyZ hr J«m_rU
g§doXZercVm àË``mcm Z òVm H$_mcrMr ì`pŠVH|${ÐV g§doXZercVmM AmT>iÊ`mMrhr eŠ`Vm AgVo.
31
ho coIZ VH$cwnr ñdê$nmMo J«m_rU gm{hË` åhUmdo cmJoc. H$WmË_H$ gm{hË`mV Va J«m_rU
g§doXZercVm \$maM _hÎdmMr R>aVo. H$maU AZoH$ _mUgm§Mo nañnag§~§Y Ë`m_Üò An[ahm`©nUo {M{ÌV
ìhmdo cmJVmV. ho {MÌU H$aUmè`m _mZdVmdmÚmMm Agmdm cmJVmo. Q>r.Eg².B{c`Q> `m g_rjH$mZohr
coIH$ hm An[ahm`©nUo _mZdVmdmXr Agmdm cmJVmo Ago {dYmZ Ho$co Amho. J«m_rU g§doXZercVm
~mUcoë`m coIH$mÀ`m {R>H$mUr ho d¡{eîQ>ç AmnmoAmnM Amcoco AgVo. Mm§Jcm coIH$ hmoÊ`mgmR>r
Amdí`H$ AgUmar g§doXZercVm d J«m_rU g§doXZercVm `m EH$ñdê$nr R>aVmV. Á`m coIH$mÀ`m R>m`r
hr J«m_rU g§doXZercVm AgVo, Ë`mcm VoWrc ì`ŠVtMr _Zo, Ë`m§Mo nañnag§~§Y, VoWrc Y_©, na§nam
BË`mXtMo `WmW© AmH$cZ hmoVo. J«m_rU OrdZmMm Jm^m Ë`mcm ghO C_OVmo. J«m_rU OrdZmMm AZw^d
Agcocm, na§Vw ehar dmL²>_`mMm ~cdÎma n[aUm_ Pmcocm coIH$ J«m_rU OrdZmMo {MÌ a§J{dVmo Iao,
na§Vw Vmo VoWrc OrdZmMo gm_½è`mZo AmH$cZ Z H$aVm ì`pŠV_ZmMoM J«m_rU g§ñH¥$VrÀ`m g§X^m©{edm`
{MÌ H$mT>Ê`mV X§J hmoVmo. Ë`mÀ`m R>m`r Iè`mIwè`m J«m_rU g§doXZercVoMm A^md AgVmo Ago åhUmdo
cmJoc.
2A.6 g_mamon
"J«m_rU g§dXo ZercVm' `m coIm_Üò Jmo. _m. ndma `m§Zr J«m_rU gm{hË`mÀ`m AñgcËdmÀ`mÑîQ>rZo
{dMma _m§S>cocm Amho. Omo coIH$ J«m_rU OrdZmV dmT>cocm Agoc, KS>cocm Agoc, Á`mZo J«m_rU
OrdZmMm Jm^m AmË_gmV Ho$cm Agoc Ë`mMr g§doXZercVm hr J«m_rU g§doXZercVm åhUmdr. Ë`mZo
{c{hcoco gm{hË` ho Añgc J«m_rU gm{hË` Agy eH$Vo. H$maU coIH$mÀ`m ì`pŠV_ËdmMm à^md
Ë`mÀ`m gm{hË`mda nSy> eH$Vmo. Añgc J«m_rUËd Am{U Ë`m_wio {Z_m©U hmoUmar H$cmË_H$Vm `m§Mo
à{Vq~~ gm{hË`m_Üò J«m_rU g§dXo eZrcVoÀ`m OmoamdaM C_Qy> eH$Vo. J«m_rU Am{U ehar g§dXo ZercVo_Üò
\$aH$ AgVmo. H$maU IoS>çmVrc OrdZnÕVr Am{U ehar OrdZnÕVr `m§À`mV \$ma _moR>r V\$mdV
AgyZ Ë`mMm _Zo KS>Ê`mda, g§doXZercVm V`ma hmoÊ`mda _yc^yV ñdê$nmMm n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo.
Á`mÀ`mOdi J«m_rU g§doXZercVm AgVo, Ë`mcm J«m_rU OrdZmMm Jm^m ghO C_OVmo Am{U Vmo
Amnë`m gm{hË`m_Üò {M{ÌV H$ê$ eH$Vmo.
2A.7 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
2A.7.1 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : J«m_rU g§doXZercVm åhUOo H$m` Vo WmoS>Š`mV gm§Jm.
àmñVm{dH$ : _amR>r gm{hË`mVrc EH$ ÁòîR> g_rjH$ åhUyZ S>m°. Jmo. _m. ndma `m§À`mH$S>o
32
nm{hco OmVo. "gm{hË`_yë` Am{U A{^éMr' `m J«W§ mV Ë`m§Zr "J«m_rU g§dXo ZercVm' `m coIm_Üò
_hÎdnyU© MMm© Ho$cr Amho.
{ddoMZ : EImÚm coIH$mÀ`m coIZmcm JwUdÎmm AWdm d¡{eîQ>ç àmßV hmoVo Vo Ë`m coIH$mÀ`m
ì`pŠV_Îdm_wio, hm coIH$ H$moUË`m dmVmdaUmV dmT>cm, H$moUVo g§ñH$ma J«hU Ho$co. Ë`mMm n[aga,
g§ñH¥$Vr, {ZgJ©, ^mfm `mda Ë`mÀ`m ì`pŠV_ËdmMr KS>U Adc§~yZ AgVo. Ë`mMo ì`pŠV_Îd H$go Amho
Ë`mda Ë`mMr AZw^d KoÊ`mMr YmQ>Ur R>aV AgVo. AZw^d KoÊ`mÀ`m Ë`mÀ`m j_Vocm d YmQ>UrVmAmnU
coIH$mMr g§doXZercVm åhUVmo. Omo coIH$ J«m_rU OrdZmV dmT>cocm, KS>cocm Agoc. Á`mZo J«m_rU
OrdZmMm Jm^m AmË_gmV Ho$cocm Agoc Ë`mMr g§doXZercVm hr J«m_rU g§doXZercVm åhUVm òB©c.
J«m_rU AWdm ehar g§doXZercVo_Üò \$aH$ Agy eH$Vmo. H$maU IoS>çmVrc OrdZ nÜXVr
Am{U ehamVrc OrdZ nÜXVr `m_Üò _moR>m \$aH$ AgVmo. `m OrdZ nÜXVrMm _Zo KS>Ê`mda,
g§doXZercVm ~ZÊ`mda _yc^yV ñdê$nmMm n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo. J«m_rU n[agamVrc nma§n[aH$ OrdZ
nÕVr, gm_yhrH$ OrdZ OJUo, EH$_oH$m§À`m gwIXþ:ImV gh^mJr hmoUo ho J«m_rU OrdZ ahmQ>rMo _moR>o
d¡{eîQ>ç, Jmd ho OUy _moR>o Hw$Qw>§~. gJioM Am{W©H$, gm_m{OH$, gm§ñH¥${VH$ Am{U ^md{ZH$ ~§YZm§Zr
~m§Ycoco. _mUwgH$s, g_§OgnUm, ghmZw^yVr `m gd© KQ>Zm_wio VoWrc _mUgm§Zm EH$ OmUrd {Z_m©U
hmoVo. Aer OmUrd {Z_m©U Pmcr H$s Vmo OrdZmMm AZw^d ñd`§H|${ÐVnUo Z KoVm g_mOerc d¥ÎmrZo
_mZì`mÀ`m ì`mnH$ ÑîQ>rZo AWdm ^y{_Ho$dê$Z ¿`m`cm cmJVmo. `m àH$mao AZw^d KoÊ`mMr j_Vm d
YmQ>Ur åhUOoM J«m_rU g§doXZercVm hmo`.
g_mamon : Á`mMo _Z, _|Xÿ, eara J«m_rU n[agamV KS>coco AgVo. J«m_rU dmñVd Á`mZo CKS>çm
S>moù`m§Zo nm{hcoco, AZw^dcoco AgVo, Á`mZo J«m_rU OrdZmMm Jm^m AmË_gmV Ho$cocm AgVmo.
Ë`mÀ`mOdi J«m_rU g§doXZercVm AgVo Am{U Aem coImMo coIZ Añgc J«m_rU coIZ AgVo Ago
åhUVm òB©c.
2A.7.2 {Q>nm {chm.
❀
J«m_rU Am{U ehar g§doXZercVm
J«m_rU Am{U ehar g§doXZercVo_Üò \$aH$ AgVmo. H$maU IoS>çmVrc OrdZnÕVr Am{U ehar
OrdZnÕVr `m§À`mV \$ma _moR>r V\$mdV Amho. `m OrdZnÕVrMm _Zo KS>Ê`mda, g§doXZercVm V`ma
hmoÊ`mda _yc^yV ñdê$nmMm n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo. AmOhr IoS>çmV nma§n[aH$ OrdZnÕVr {Q>Hy$Z Amho.
EH$_oH$m§da Adc§~yZ AgUo, gm_y{hH$ ñdê$nmMo OrdZ OJUo, EH$_oH$m§À`m gwIXþ:ImV gh^mJr hmoUo
ho J«m_rU OrdZahmQ>rMo _hÎdmMo d¡{eîQ>ç hmo`. Jmd ho OUy H$mhr _moR>o Hw$Qw>§~. JmdmV H$moUVrhr
33
~r.E.^mJ-1 : EopÀN>H$ _amR>r-A{^ê$Mr/3
gwIXþ:ImMr KQ>Zm KS>cr Va Ë`mMo gJù`m§ZmM gwI dm Xþ:I, EImÚmH$Sy>Z A{^_mZmñnX H$m_{Jar
KS>cr Va Ë`mMm A{^_mZ gmè`m Jmdmcm Am{U cm§ÀN>ZmñnX JmoîQ> KS>cr Va Ë`mMr cmO Am{U
MrS>hr gmè`m Jmdmcm. Am{W©H$, gm_m{OH$ Am{U gm§ñH¥${VH$ g§~§YmZo gJioM EH$_oH$m§er ~m§Ycoco
AgVmV. AmnU EH$M gm_y{hH$ OrdZ OJV AmhmoV `mMr OmUrd gJù`m§ZmM AgVo. Ë`m_wio
Ë`m§À`m_Üò _mUwgH$sÀ`m ÑîQ>rZo, g_§OgnUo, ghmZw^yVrZo ~KÊ`mMm ÑpîQ>H$moZ V`ma hmoVmo. g_mOmVrc
gJioOU EH$_oH$m§er ~m§Ycoco AmhoV, AmnU `m g_mOmMm EH$ KQ>H$ AmhmoV Aer OmUrd {Z_m©U
hmoVo. Aer OmUrd Ë`m ì`ŠVrÀ`m R>m`r {Z_m©U Pmcr åhUOo Vmo OrdZmMm AZw^d ñd`§H|${ÐVnUo Z
KoVm g_mOerc d¥ÎmrZo _mZì`mÀ`m ì`mnH$ ^y{_Ho$dê$Z ¿`m`cm cmJVmo. `m àH$mao AZw^d KoÊ`mMr
j_Vm d YmQ>Ur åhUOoM J«m_rU g§doXZercVm hmo`.
ehar _mUgo ì`pŠVH|${ÐV, Amnë`mnwaVo nmhUo, AmnAmnë`m Hw$Qw>§~mV ~oQ>mà_mUo AgVmV. ehar
g§Ho$Vm_wio Vr H$_mcrMr ì`pŠVH|$ÐrV AgVmV. J«m_rU OrdZnÕVrV EH$_oH$m§er g§~§Y Agë`mZo Ogm
EH$OrZgrnUm AgVmo, Vgm ehar OrdZnÕVrV Agy eH$V Zmhr. CcQ> H$moaS>onUm Am{U _mZì`mMr
IwOr ^mdZm ehar g§ñH¥$Vr_Üò AmT>iVo.
2A.7.3 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. EImÚm coIH$mMo coIZ H$moUË`m JmoîQ>t_wio A{YH$ d¡{eîQ>çnyU© R>aVo?
(A) gm{hË`àH$ma
(H$) coIH$mMo hñVmja
(~) coIH$mMo ì`pŠV_Îd
(S>) coIZmgmR>rMm H$mcmdYr.
2. Jmo. _m. ndmam§À`m _Vo J«m_rU g§doXZercVoÀ`m AZwamoYmZo H$moUVo coIH$ Aìdc XOm©Mo
R>aVmV?
(A) lr. Zm. n|S>go
(H$) M§ÐHw$_ma ZcJo
(~) AmZ§X `mXd
(S>) ì`§H$Q>oe _mS>JyiH$a.
CÎmao : (1) coIH$mMo ì`pŠV_Îd, (2) ì`§H$Q>oe _mS>JyiH$a.
2A.8 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
2A.8.1 XrKm}Îmar àíZ.
1. J«m_rU g§doXZercVm åhUOo H$m`? `mMr MMm© H$am.
34
2A.8.2 cKwÎmar àíZ.
1. J«m_rU d ehar g§doXZercVoVrc \$aH$ gm§Jm.
2A.8.3 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. nma§n[aH$ J«m_rU OrdZmV H$moU H|$ÐñWmZr AgVmo?
(A) eoVH$ar
(H$) ^Q>H$m
(~) ~cwVoXma
(S>) n¡-nmhþUo.
2. _mUgm§Mo nañna g§~§Ym§Mo {MÌU H$aUmè`mMm ÑpîQ>H$moZ H$gm Agmdm cmJVmo?
(A) _mZdVmdmXr
(H$) ñdmWu
(~) A_mZwf
(S>) njnmVr.
2A.9 dmMZ
❍
"EH$ _wŠV g§dmX CÚmÀ`m H$mX§~arH$mam§er' : lr. Zm. n|S>go,
_°OopñQ>H$ àH$meZ, _w§~B©.
2A.10 CnH«$_
❍
Amnë`m n[agamVrc J«m_rU OrdZ {MÌU H$aUmè`m EImÚm coIH$mcm àË`j ôQy>Z Ë`mMr
_wcmIV ¿`m.
❒❒❒
35
KQ>H$-2~
H$WoMr ~rOYmaUm
AmZ§X `mXd
2~.1 C{ÔîQ>o
`m KQ>H$mMo AÜ``Z Ho$ë`m_wio Amnë`mcm;
1.
H$WoMr ~rOYmaUm åhUOo H$m` ho Aä`mgVm òB©c.
2.
H$WoÀ`m ~rOYmaUoMo doJdoJio àH$ma cjmV òVrc.
3.
H$WoMr {Z{_©Vr à{H«$`m g_OyZ KoVm òB©c.
4.
coIZmÀ`m g¥OZ à{H«$òVrc ~maH$mdo cjmV òVrc.
2~.2 àmñVm{dH$
AmZ§X `mXd `m§Zr "H$WoMr ~rOYmaUm' `m coIm_Üò H$WoMr ~rOYmaUm coIH$mÀ`m _Zm_Üò
H$er hmoVo `mMo {d{dY CXmhaUm§Zr gmW© {ddoMZ Ho$co Amho. H$WoMr ~rOYmaUm åhUOo àË`j H$Wm
Zìho. H$Wm~rO åhUOo dmñVdmÀ`m AmYmao qH$dm dmñVdmÀ`m{edm` _ZmV jUmYm©V M_Hy$Z Jococr EH$
A{V{dac H$ënZm AgVo. coIH$mcm Vr YygQ>, AÜ`m© AYwè`m ê$nmV H$Wm OmUdcocr AgVo.
{VÀ`mVrc nmÌo, àg§J, g§dmX OmUdcoco AgVmV. nmÌ, g§dmX `m§À`m nañna g§~§YmMo gyÌ OmUdcoco
AgVo. Ë`mcmM H$WoMo ~rO Ago åhUVm òB©c.
2~.3 coIH$n[aM`
AmZ§X aVZ `mXd _amR>rMo àmÜ`mnH$, H$dr, H$WmH$ma d g_rjH$ åhUyZ n[aMV AmhoV. Vo
J«m_rU gm{hË`{df`H$ MidirMo nwañH$V} AmhoV. nwUo {dÚmnrR>mÀ`m _amR>r {d^mJmMo Vo {d^mJà_wI
hmoVo. Ë`m§Mo {hado OJ, _ù`mMr _mVr, _m`coH$a§ ho H${dVmg§J«h; Iimi, KaOmdB©, Am{XVmc ho
H$Wmg§J«h; JmoVmdim, ZQ>a§J, Pm|~r B. H$mX§~è`m, nmU^dao, J«m_rU gm{hË` : ñdê$n Am{U g_ñ`m
BË`mXr nwñVHo$ à{gÜX AmhoV. Ë`m§À`m "Pm|~r' `m AmË_M[aÌmË_H$ H$mX§~arg gm{hË` AH$mX_rMm
nwañH$ma àmßV Pmcm Amho.
36
2~.4 {df`{ddoMZ
2~.4.1 H$WoMr ~rOYmaUm
AmZ§X `mXd ho _amR>rVrc ~hþàgderc Ago coIH$ AmhoV. Ë`m§Zr H$Wm, H${dVm, H$mX§~ar,
AmË_H$WZ, M[aÌ Agm dmL²>_` àH$mamV coIZ Ho$co Amho. gm{hË`mÀ`m {Z{_©Vrà{H«$òdaMm Ë`m§Mm J«§W
_hÎdnyU© Amho. "H$WoMr ~rOYmaUm' `m coIm_Üò Ë`m§Zr ñdV:À`m AZw^dmZo H$WoÀ`m ~rOYmaUoMr
CXmhaUo {Xcr AmhoV. EImÚm gm{hË`H¥$VrMr _yi H$ënZm gwMUo hr à{H«$`m H$Wm, H${dVm, H$mX§~ar,
c{cV coI BË`mXr ~m~VrV doJdoJir Agy eH$V Zmhr. ~rO gyMÊ`mMr qH$dm ~rOYmaUoMr à{H«$`m
g_mZM AgVo. gm{hË`àH$maJ{UH$ doJdoJir Agy eH$V Zmhr. H$moUË`mhr àmÊ`mMr ~rOYmaUoMr
à{H«$`m g_mZM AgVo. Ë`mgmaIoM ho Amho.
H$WoMr "~rOYmaUm' åhUOo "àË`j H$Wm' Zìho, ho BWo àW_ H$Q>mjmZo cjmV R>do co nm{hOo.
H$Wm~rO åhUOo dmñVdmÀ`m AmYmao qH$dm dmñVdmÀ`m{edm` _ZmV {Z{_fmYm©V MH²$ H$ê$Z M_Hy$Z
Jococr EH$ A{VVac H$ënZm AgVo. Vr Zrad`d qH$dm Ho$di AgVo. Ho$edgwVm§À`m ^mfoV Vr YmaUm
åhUOo "{MV²KZMncm' AgVo. Vr ~KVm~KVm M_H$Vo Am{U {R>UJrgmaIr Zmhrer hmoV.o earaemñÌmÀ`m
^mfoV ~mocm`Mo, Va g§^moJmZ§VaÀ`m jUr ewH«$O§Vy Am{U ñÌrÀ`m J^m©e`mVrc ~rOo `m§À`m {_cZmVyZ
{Z_m©U Pmcocr Vr AJXr n{hcr AdñWm AgVo. Ë`m pñWVrVrc Ë`m ~rOmcm AOyZ Ad`d \w$Q>md`mMo
AgVmV. ZmH$, H$mZ, S>moio, eara, B§{Ðò `md`mMr AgVmV. _mUgmMm AmH$ma `md`mMm AgVmo.
H$Wm~rOmMohr AgoM AgVo. H$WoVrc nmÌ, àg§J, ^mfm, à{V_m, Ama§^, eodQ>, EHy$U ê$n AOyZ
Ë`mcm {_imd`mMo AgVo. Ë`mnyduMr Or AdñWm Vr ~rOYmaUoMr AdñWm hmo`.
H$WoMr ~rOYmaUm hmoÊ`mMo {dcjU àg§J AmZ§X `mXdm§Zr BWo {Xco AmhoV. `mXd gm`H$cdê$Z
H$m°coOmV Mmcco AgVmZm XmoZ {dÚmWuhr OmoS>rZo gm`H$cdê$Z Mmcco hmoVo. Ë`mVrc EH$ AmnU
_¡{ÌUrÀ`m ào_mV H$go nS>cmo AmhmoV ho a§JdyZ gm§JV hmoVm. EdT>çmV Ë`mÀ`m gm`H$cÀ`m MmH$mVrc
hdm Jocr. hdm OmVmZmMm ey@@ AmdmO `mXdm§À`m S>moŠ`mVyZ OmB©Zm. Ë`m AmdmOmgmaImM _moQ>oMm
gm|Xÿa VwQ>ë`mda nmUr Imcr gm§S>VmZm Omo AmdmO hmoVmo VmoM AmdmO Ë`m§Zm AmR>dcm. _Z JmdmH$S>À`m
AmR>dUrV a§JyZ Joc§. _moQ> _maUmam EH$ VéU _wcrÀ`m ào_mV nS>Vmo. na§Vw {VÀ`mOdi ào_^mdZmM
Ë`mcm ì`ŠV H$aVm òV ZmhrV. Ë`mMo ào_ AÜ`m©VM n§ŠMa hmoVo. _ZmÀ`m {d{harVyZ ^ê$Z da Amcocr
^mdZm§Mr _moQ> AÜ`m©daM gm|Xÿa VwQy>Z {VM§ nmUr ^²g@@ H$aZ {d{harVM gm§S>Vo. ehar àg§JmÀ`m
{Z{_ÎmmZo IoS>çmVrc àg§J AmR>dZy "YwU'§ H$Wm OÝ_cr.
AmZ§X `mXdm§Zr "~mßnm' Am{U "H$Wm' `m H$Wm§À`m ~rOYmaUoMr CXmhaUo {Xcocr AmhoV.
37
nmQ>cm§À`m _¥Ë`yZ§Va Ë`m§À`m A§Ë``mÌodoir Ë`m§Mm chmZ _wcJm "JUnVr~mßnm _moa`m' åhUyZ OmoamV
AmoaS>Vmo. ~mc_Z OrdZmH$S>o H$go nmhVo `mda ^mî` H$aUmar "~mßnm' H$Wm AmH$mamcm Amcr, qH$dm
_mH$S>mMm Ioi añË`mda nmhmV AgVmZm Vmo Jar~ hþßß`m Ë`m§Zm AñdñW H$aVmo. Kar ì`mcocr _m§Oahr
ê$~m~Xma {XgV AgVo. `m gd© KQ>Zm§À`m nmíd©^y_rda Ë`m§Zm ñdßZ nS>Vo, åhUOo coIH$mÀ`m ZH$iV,
nÎmm Zmhr Ë`m H$WoMr ~rOYmaUm _mH$S>mMm Ioi nmhÿZ Amë`mda Am{U _m§Oarcm nm{hë`mda Ë`m§À`m
_ZmV Pmcr hmoVr. ~mhoaM§ dmñVd Am{U coIH$mM§ ^md{díd `m_Üò Zoh_r Mc{~Mc AWdm
AñdñWVm Mmccocr AgVo. `mVyZM doJdoJù`m àg§JmÀ`m AmYmao doJdoJù`m H$Wm§Mr ~rOYmaUm hmoV
AgVo.
H$WoMr ~rOYmaUm qH$dm H$WmH$ënZm Zoh_rM Aem {dcjU nÕVrZo gwMVo Ago Zmhr.
nwîH$idoim H$WoMr ~rOYmaUm hr AJXr gai, gmYr AgVo. EImXr n[apñWVr, àg§J, KQ>Zm
nm{hë`mda AZw^dë`mda qH$dm EoH$ë`mdahr H$WmH$ënZm gwMy eH$Vo. qH$dm ~rOYmaUm hmoD$ eH$Vo.
dV©_mZnÌmVrc EH$ ~mV_r dmMyZ "{JYmS>§' hr H$Wm _cm gwMcr hmoVr. EH$m Zg©da J«m_rU
amOH$maUmMm EH$ ^mJ åhUyZ ~cmËH$ma hmoVmo Am{U Vr Zg© AmË_hË`m H$aVo. nU Ë`m ~mV_rV Oo
Amho Vo _cm _hÎdmMo dmQ>co Zmhr, Va EH$m Zg©da Pmcocm ~cmËH$ma gJio JmdM H$go _mZ{gH$ÑîQ>çm
"EÝOm°`' H$aVmo Agm Ë`m H$WoMm {df` gwMcm.
nwîH$iXm EImXr àË`jmVrc n[apñWVr, KQ>Zm, àg§J hrM H$Wm hmoD$Z gm_moar òV AgVmV.
H$Yr n[apñWVrV H$mhr \o$a~Xc coIH$mÀ`m H$ënH$ _ZmV jUH$mimV hmoD$Z VmËH$mi ~rOYmaUm hmoVo.
hmV VwQ>cocm EH$ _wcJm gmVmaÀ`m hm°pñnQ>c_Üò nm{hcm Am{U jUmYm©V _cm Ago dmQ>co H$s, "AmVm
hm ñne© g§doXZoMo _wI Agcoco hmV J_mdë`mda Vr g§doXZm KoUma H$gm? _J Vmo Vr KoÊ`mgmR>r H$m`
H$m` H$ê$ eHo$c. `mMo _r H$mën{ZH$ àg§J _Zmg_moa Cô H$aV Jocmo Am{U "hmV' `m H$WoMr H$ënZm
gwMcr. nwîH$idoim KSy>Z Jocoë`m àg§Jm§Mr AmR>dU hmoVo, Ë`m§À`m{df`r qMVZ MmcVo Am{U Ë`mVyZM
H$WoMr H$ënZm gwMVo. H$Yr ñdV:À`m {d{eîQ> ^mdmdñWocmM H$Wmê$n Úmdogo dmQ>Vo. nwîH$idoim
dmñVdmV Amnë`m AZw^dmcm Á`m _`m©Xm nS>VmV, Ë`m _Zmo_Z CX²ÜdñV H$ê$Z _mZ{gH$ nmVirdaM
ZH$iV AZw^d AmH$mamcm òVmo. Am{U Ë`mMr H$Wm {chmdrer dmQ>Vo. "Am{XVmc' hr H$Wm Ver Amho.
AWm©V "Am{XVmc' H$Wmg§Jh« mVrc BVa H$Wmhr Aem AmhoV.
H$Wm gwMÊ`mMo qH$dm H$WoMr ~rOYmaUm hmoÊ`mMo R>am{dH$ Ago H$mhr V§Ì ZgVo. coIH$mÀ`m
ì`pŠV_ÎdmMmM Vmo EH$ ^mJ AgVmo. coIH$ Zgcoë`m nU H$ënH$Vm Agcoë`m nwîH$i ì`ŠVr
AgVmV. Ë`m H$ënZm{dcmg H$ê$hr eH$VmV. nU Ë`mMr H$Wm H$amdr, H$WoMr _m§S>Ur H$aÊ`mÀ`m,
g~§Y H$Wocm OÝ_mcm KmcÊ`mÀ`m hoVyZo H$ënZm{dcmg H$amdm Ago Ë`m§Zm dmQ>V ZgVo. emñÌk,
g§emoYH$, B§{O{ZAa, gwVma, Q>ocg© ho AmnAmnë`m ì`dgm`mV H$ënZm{dcmg am~drV AgVmV. nU
38
H$ënZoV gm{hpË`H$m§Mm H$ënmZ{dcmg hm Ë`mÀ`m H$ënZoVrc {dídmer, AZw^dmer {ZJ{S>V AgVmo
Am{U Ë`mMr Ë`mcm gm{hË`H¥$Vr ~Zdm`Mr AgVo. hm Ë`m XmoKmVrc \$aH$ Amho. Ooìhm `m
~rOYmaUoMr AWdm AZw^dmMr gm{hË`dñVy KS>dm`Mr Amho' `mMr OmUrd AgVo Voìhm "Amnë`mcm'
^mfm hdrVer dmnaVm òD$ eH$Vo, dmH$dVm òD$ eH$Vo. `m{df`rMm AmË_{dídmg AJmoXaM Ë`mÀ`m
_ZmV dñVr H$ê$Z am{hcocm AgVmo.
~rOYmaUoMo AZoH$ àH$ma qH$dm Vèhm Agy eH$VmV. àËòH$ VèhoZwgma ~rOYmaUm hmoD$ eH$Vo.
coIH$ Ë`m ~rOYmaUocm gm_moam H$gm OmVmo Ë`mdê$Z H$Wm {Z_m©U hmoD$ eH$Vo. H$mhtZm _Zmo{dícofU,
A§V_©Z, g§kmàdmh, Vac qMVZ `mn¡H$s EImXo Agoc VaM Ë`mcm gm_moao OmVmV. AWm©V H$moUË`mhr
H$Wm~rOmcm gm_moao OmD$Z H$Wm{Z{_©Vr hmoD$ eH$Vo. _hmZ gm{hpË`H$ Vr H$arV AgVmV.
~rOYmaUm hr ñdm^m{dH$nUo, AmnmoAmn hmoUo Amdí`H$ AgVo. nU H$mhr H¥${Ì_ ~rOYmaUoMohr
àH$ma AgVmV. EImXo CnXoemMo, AmXem©Mo, gwYmaUoMo, gm_m{OH$VoMo, ào_mMo, ahñ`_`VoMo, H$cmQ>UrMo,
{dkmZmMo qH$dm AgoM EImXo gyÌ ¿`m`Mo, Ë`m gyÌmÀ`m g§dmXr-{damoYr ~mOy KoD$Z EImXm àg§J C^m
H$am`Mm. Ama§^, _Ü` eodQ> R>adm`Mm Am{U cmoH${à` ^mfoV Vmo {chÿZ H$mT>m`Mm Aer H¥${Ì_ H$Wm§Mr
n¡Xmg H$aUmaohr coIH$ Agy eH$VmV. AWm©V Ë`m§Mo nmoQ>nmUr Ë`mdaM Mmccoco AgVo.
ñdm^m{dH$[aË`m ~rOYmaUm Pmcr ao Pmcr H$s {VMr H$Wm {Z_m©U H$aÊ`mZo Am{U hm CÚmoJ
gmaImM gwê$ R>odÊ`mZo coIH$mMm eŠVrnmV hmoVmo. Ë`mMr gO©Z^y_r cm¡H$aM {ZH¥$îQ> hmoVo. nwT>o-nwT>o
Vr {_ioZmer hmoVo. åhUyZ H$moUË`m ~rOmMo nmofU H$am`Mo, {H$Vr H$g doMm`Mm `mMm coIH$mZo {dMma
H$aUo JaOoMo AgVo. H$WmH$ënZm gwMcr, Var {VMm {dH$mg H$ê$Z, Ë`m {dH$mgmMo coIZ H$aUo ho
coIH$mcm _moR>o AmìhmZ AgVo. `m à{H«$òV coIH$mMr N>iUyH$, X_UyH$ ~ogw_ma hmoV AgVo. H$Wm~rO
_ZmV nS>co Am{U Vo coIH$mcm, AmdS>co Var Ë`mMo H$Wmê$n {Zd}YnUo AmH$mamcm òVoM Ago Zmhr.
Ë`m ~rOmÀ`m eŠ`Vm ZrQ>nUo VnmgyZ nhmì`m cmJVmV.
coIH$mÀ`m _Zmo^y_rV Ooìhm H$Wm~rO nS>Vo Voìhm Vo coIH$mÀ`m ì`pŠVËdmer JwUH$maH$ g§~§Y
R>oD$Z amhVo. Ë`mÀ`m ì`pŠV_ÎdmZwgmaM Vo AmH$mamcm òVo. hoM H$Wm~rO Xþgè`m EImÚm coIH$mÀ`m
_Zmo^y_rV nS>co Va Vr doJio ê$n YmaU H$ê$Z H$Wm òD$ eHo$c. åhUOoM ~rOmcm Ë`m-Ë`m
ì`pŠV_ÎdmÀ`m "_mVr'Mm {d{eîQ> JwUY_© cmJcocm AgVmo. ~rO Vo \y$c hm coIH$mMm EH$ _mZ{gH$
àdmg AgVmo. H$Wm {Z_m©U Pmë`mda Vr Ë`m coIH$mMr amhÿ eH$V Zmhr. Vr a{gH$mÀ`m ñdmYrZ hmoD$Z
Vr gm_m{OH$ dñVy ~ZVo. Var coIH$mÀ`m OrdZmVrc Vr EH$ KQ>Zm åhUyZ {VÀ`mer coIH$mMm
_mZ{gH$ nmVirdaMm ZmVog§~§Y AgVmo. `m ZmVog§~§YmVyZ Zì`m KQ>Zm AWdm Zdr H$Wm ~rOo
nS>Ê`mMrhr eŠ`Vm ZmH$maVm òV Zmhr.
39
H$Wm~rO ho gyú_ _ZñW dmQ>V Agco, Var Ë`mÀ`mV EImÚm àM§S> d¥jmMr \w$co, nmZo, \$io,
\$m§Úm, nma§ã`m `m§À`mgh EH$ AdVma cncocm AgVmo. hm d¥j Zì`m ~rOm§Zm OÝ_mcm KmcVmo Am{U
Ë`mVyZ nwÝhm Zdo d¥j OÝ_mcm òÊ`mMr gwßV eŠVr Agy eH$Vo. à{V^md§V Ë`mMm ñ\$moQ> Amnë`m
coIZmVyZ H$ê$ eH$Vmo. coIZmgmR>r gm{hpË`H$mZo Á`m ì`mdhm[aH$ AZw^dm§Mm _ycÐì`mgmaIm dmna
Ho$cocm AgVmo. Vo AZw^d A§eV: qH$dm nyU©V: g§nwîQ>mV òV AgVmV. dmñV{dH$ Zm.gr. \$S>Ho$ gma»`m
coIH$m§Zr EH$Xm dmnacoco _ycÐì` nwÝhm H$cmZw^dmgmR>r dmnaco. {dnwc coIZ H$aUmao gm{hpË`H$
AmnUM {Z_m©U Ho$coë`m H$Wm-H$mX§~arÀ`m AmYmao EH$m§{H$H$m dm ZmQ>H$ {c{hV AgVmV. IaoVa
"KmJa' _mo{S>V {ZKmë`mda Ë`mMr "Vnocr' H$aÊ`mÀ`m àH$mamgmaIr hr JmoîQ> Amho. EImÚm gm{hË`
H¥$VrV AmnUmg Omo Ame` Ë`mÀ`m Ano{jV H§$Jmoè`m§gh ì`ŠV H$amd`mMm AgVmo, Vmo ì`ŠV Z
Pmë`mMr éIéI cmJVo. Amnë`m Anojoà_mUo Vmo A_wH$ EH$m gm{hË`àH$mamMm Aml` KoVë`mg ì`ŠV
hmoD$ eHo$c Ago dmQ>ë`mdê$Z gm{hË`H¥$Ë`§Va AWdm gm{hË` àH$mam§Va Pmcoco AgVo. CXm. {dÚmYa
nwS§ >{cH$m§Zm "MH«$' `m EH$m§{Ho$V Oo ì`ŠV H$am`Mo Vo ZrQ> ì`ŠV Pmco Zgë`m_wio Ë`m§Zm "_mVm Ðm¡nXr'
ho ZmQ>H$ {chmdogo dmQ>co.
gm{hpË`H$mMo _Z A{YH$ g§doXZerc AgVo. EImXo _yc^yV ~w{ÕOÝ` gyÌ Ë`mcm àW_
OmUdÊ`mnojm Vo gyÌ Agcoco "ê$n' Ë`mcm gH¥$VXe©Zr OmUdVo. Vgo gyÌ Agcocm àg§J, KQ>Zm, nmÌ,
`m§À`mgh gm{hË`H¥$Vr Ë`mcm àW_ {Xgy cmJVo. Ë`mZo Ë`mda OmUrdnyd©H$ {dMma Ho$cm Va Ë`m_mJMo
gyÌ Ë`mcm OmUdy eHo$c. ê$n OmUrdoZ§Va hmoUmar hr {dMmamMr à{H«$`m H$mhr gm{hpË`H$m§_Üò
ñdm^m{dH$[aË`m KS>Vo. Va H$mhr_Üò KS>V Zmhr. gm{hpË`H$mÀ`m àH¥$Vrdê$ZM nyd©gyatZr Ë`mMo XmoZ
àH$ma H$pënco AmhoV. OmUrdnyd©H$ coIZ H$aUmam coIH$ Am{U OmUrdnyd©H$VoMm A^md Agcocm
coIH$, OmUrdnyd©H$VoMm A^md Agcoco coIH$ ho Amnë`m {Z{_©Vr{df`r X¡dr qH$dm AÜ`mpË_H$
ñdê$nmMr {dYmZo H$aVmV. "H$moRy>Z Var AkmV eŠVr _cm gmX KmcVo Am{U _r {c{hVmo. à{V^m hr
X¡dr, XoUJr, Vr EImÚmcmM cm^Vo, H$cm{Z{_©Vr hr Acm¡{H$H$, {Xì` nmVirdaMr AgVo Aer {dYmZo
H$aV AgVmV. AmnU XodmMo cmS>Ho$ AmhmoV Aer Ë`m§Zr g_OyZ H$ê$Z KoVcocr AgVo. Va H$mhrOU
åhUVmV "_cm ~rO dJ¡ao H$mhrM _m{hV ZgV§ _cm EH$X_ H$WmM {Xgy cmJVo' Aer {dYmZo H$ê$Z
a{gH$m§Mm J¡ag_O H$ê$Z XoV AgVmV. H$Wm {XgVo åhUOo Vr H$mhr Ama§^, _Ü`, eodQ>, nmÌo, àg§J,
g§dmX, dmŠò, eãX `m gdmªMm H«$_ BË`mXrgh {XgV ZgVo. {VMm _yi Jm^m OmUdV AgVmo. Ë`m
Jmä`mcmM Vo H$Wm åhUVmV. Ooìhm AmnUmg Yyga, AÜ`m©AYwè`m ê$nmV H$Wm OmUdcocr AgVo,
{VÀ`mVrc nmÌo, àg§J, g§dmX OmUdcoco AgVmV, VoìhmM Ë`m§À`m nañna g§~§YmMo gyÌ AmnUmg
OmUdcoco AgVo. ho gyÌ qH$dm _Ü`dVu H|$Ð åhUOoM H$Wm~rO, H$mhrVar gyÌ qH$dm H|$Ð
Agë`m{edm` H$WmM AmH$mamcm òD$ eH$V Zmhr.
"_r EH$X_ H$WmM {chm`cm ~gVmo' qH$dm "Ogo AZw^d òVrc Vgo _r _m§S>V AgVmo' qH$dm
40
"OrdZmVrc EImÚm KQ>Zmàg§JmcmM AmH$ma XoD$Z _r H$Wm gmYVmo. Aer {dYmZo coIH$mH$Sy>Z Ho$cr
OmV Agcr Var Ë`mnmR>r_mJo H$Wm~rO AgVoM. AmUIr _hÎdmMo åhUOo, eodQ>r "H$cmZw^d'
_m§S>m`Mm AgVmo; H$Wm~rO _m§S>m`Mo ZgVo. H$Wm~rO ho gwMÊ`mnwaVo, {Z{_©VrH|$Ð {Z_m©U H$aÊ`mnwaVo,
H|$Ðmer g§~§YrV nmÌo, àg§J, Ama§^, _Ü`, eodQ>, EHy$U _m§S>Ur {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r Ë`mÀ`m
ApñVËdmMr JaO AgVo. Ë`mÀ`m AmYmao H$cmZw^d \w$cdm`Mm AgVmo. Ë`m_wio gyú_ Va Agcoë`m
d H$cmZw^dmÀ`m _mohH$ nS>Úm_mJo AÑí` ñdê$nmV Agcoë`m H$Wm~rOmg§~§Yr Img OmUrdnyd©H$
{dMma H$aÊ`mMr gm{hpË`H$ H$cmd§Vmcm JaO dmQ>V Zgmdr.
2~.5 dmMZmgmR>r CVmam
❒
H$WoMr ~rOYmaUm
H$WoMr "~rOYmaUm' åhUOo "àË`j H$Wm' Zìho, ho BWo àW_ H$Q>mjmZo cjmV R>do co nm{hOo.
H$Wm~rO åhUOo dmñVdmÀ`m AmYmao qH$dm dmñVdmÀ`m {edm` _ZmV {Z{_fmYm©V MH²$ H$ê$Z M_Hy$Z
Jococr EH$ A{VVac H$ënZm AgVo. Vr {Zad`d qH$dm Ho$dc AgVo. Ho$edgwVm§À`m ^mfoV Vr YmaUm;
åhUOo "{MV²KZMncm' AgVo. Vr ~KVm ~KVm M_H$Vo Am{U {R>UJrgmaIr Zmhrer hmoV.o earaemñÌmÀ`m
^mfoV ~mocmd`mMo; Va g§^moJmZ§VaÀ`m jUr ewH«$O§Vy Am{U ñÌrÀ`m J^m©e`mVrc ~rOo `m§À`m
{_cZmVyZ {Z_m©U Pmcocr Vr AJXr n{hcr pñWVr AgVo. Ë`m pñWVrVrc Ë`m ~rOmcm AOyZ Ad`d
\w$Q>md`mMo AgVmV. ZmH$, H$mZ, S>moio, eara, B§{Ðò `md`mMr AgVmV. _mUgmMm AmH$ma `md`mMm
AgVmo. H$Wm~rOmMohr AgoM AgVo. H$WoVrc nmÌ, àg§J, ^mfm, à{V_m, Ama§^-eodQ>, EHy$U ê$n
AOyZ Ë`mcm {_imd`mMo AgVo. Ë`mnyduMr Or AdñWm Vr ~rOYmaUoMr AdñWm hmo`. Aem àH$maÀ`m
~rOYmaUo{df`rM \$ŠV BWo gm§Jm`Mo Amho.
nwîH$idoim H$WoMr ~rOYmaUm hr AJXr gai, gmYr AgVo. EImXr n[apñWVr, KQ>Zm, àg§J,
ì`ŠVr nm{hë`mda, AZw^dë`mda qH$dm EoH$ë`mdahr H$WmH$ënZm gwMy eH$Vo qH$dm ~rOYmaUm hmoD$
eH$Vo. dV©_mZnÌmVrc EH$ ~mV_r dmMyZ "{JYmS>§'hr H$Wm _cm gwMcr hmoVr. EH$m Zg©da J«m_rU
amOH$maUmMm EH$ ^mJ åhUyZ ~cmËH$ma hmoVmo Am{U Vr Zg© AmË_hË`m H$aVo; Aer Vr ~mV_r hmoVr.
nU Ë`m ~mV_rV Oo Amho Vo _cm _hÎdmMo dmQ>co Zmhr; Va EH$m Zg©da Pmcocm ~cmËH$ma gJio JmdM
H$go _mZ{gH$ÑîQ>çm "EÝOm°`' H$aVo, hm Ë`m H$WoMm {df` _cm gwMcm.
nwîH$iXm EImXr àË`jmVrc n[apñWVr, KQ>Zm, àg§J hrM H$Wm hmoD$Z gm_moar òV AgVmV.
H$Yr n[apñWVrV H$mhr \o$a~Xc coIH$mÀ`m H$ënH$ _ZmV jUH$mimV hmoD$Z VmËH$mi ~rOYmaUm hmoVo.
hmV VwQ>cocm EH$ _wcJm _r gmVmaÀ`m hm°pñnQ>c_Üò n{hcm Am{U jUH$mcmV _cm Ago dmQ>co H$s,
41
"AmVm hm Am`wî`mV ñne©-g§doXZoMo _wI Agcoco hmV J_mdë`mda Vr g§doXZm KoUma H$gm?' _J VmoVr KoÊ`mgmR>r H$m` H$m` H$ê$ eHo$c; `mMo _r H$mën{ZH$ àg§J _Zmg_moa Cô H$arV Jocmo Am{U "hmV'
`m H$WoMr H$ënZm gwMcr. nwîH$idoim, KSy>Z Jocoë`m àg§Jm§Mr AmR>dU hmoVo. Ë`m§À`m{df`r qMVZ
MmcVo Am{U Ë`mVyZM H$WoMr H$ënZm gwMVo. H$Yr ñdV:À`m {d{eîQ> ^mdmdñWocmM H$Wmê$n Úmdogo
dmQ>Vo. "Am{XVmc' g§J«hmVrc ~è`mMem H$Wm øm Aem ñdê$nmÀ`m AmhoV. nwîH$idoim dmñVdmV
Amnë`m AZw^dmcm Á`m _`m©Xm nS>VmV; Ë`m _Zmo_Z CX²ÜdñV H$ê$Z _mZ{gH$ nmVirdaM ZH$iV
AZw^d AmH$mamcm òVmo, Am{U Ë`mMr H$Wm {chmdr, Ago dmQ>V.o "Am{XVmc' g§Jh« mVrc "Am{XVmc'
hr H$Wm AemM àH$mao AmH$mamcm Amcocr Amho.
`mdê$Z EH$ JmoîQ> cjmV òBc H$s, H$Wm gwMÊ`mMo qH$dm H$WoMr ~rOYmaUm hmoÊ`mMo R>amdrH$
Ago H$mhr V§Ì ZgVo. coIH$mÀ`m ì`pŠV_ÎdmMmM Vmo EH$ ^mJ AgVmo. åhUOo Ago H$s, coIH$
Zgcoë`m nU H$ënH$Vm Agcoë`m nwîH$i ì`ŠVr AgVmV. Ë`m H$ënZm{dcmg H$ê$hr eH$VmV. nU
Ë`mMr H$Wm H$amdr, H$WoMr _m§S>Ur H$aÊ`mÀ`m, g~§Y H$Wocm OÝ_mcm KmcÊ`mÀ`m hoVyZo H$ënZm{dcmg H$amdm, Ago Ë`m§Zm dmQ>V ZgVo. qH$dm Ë`m§Mr OmUrd øm{XeoZo H$m`©àdU hmoV ZgVo. Vr \$ŠV
H$ënZm{dcmg H$ê$ZM Wm§~Vo. qH$dm (H$cmd§V Zgcoë`m) H$mhr H$ënH$ ì`ŠVr AmnAmnë`m
ì`dgm`mV, Amnë`m joÌmV H$ënZm{dcmg am~drVhr AgVmV. emñÌk, g§emoYH$, B§{O{ZAa,
Am{H©$Q>oŠQ>, gwVma, Q>ocg© B. ho AmnAmnë`m ì`dgm`joÌmV H$ënZm{dcmg am~drV AgVmV; Zmhr Ago
Zmhr. nU H$cmd§V gm{hpË`H$mMm H$ënZm{dcmg hm Ë`m§À`m H$ënZoVrc _mUgm§er, Ë`m§À`m H¥$Vter,
AZw^dm§er {ZJ{S>V AgVmo. Vr _mUgo, Ë`m§Mo àg§J, H¥$Vr Vmo _Zmo_Z {Od§V H$ê$Z AZw^dV AgVmo.
EdT>oM Zìho; Va Ë`mMr gm{hË`dñVy KS>dm`Mr Amho, `mMr OmUrdhr Ë`mcm AgVo. BVa H$ënH$
ì`ŠVtZm Vr ZgVo; hm Ë`m XmoKm§Vrc \$aH$ Amho.
H$Wm~rO _ZmV nS>co Am{U Vo coIH$mcm AmdS>co, Var Ë`mMo "H$Wmê$n' {Zd}YnUo AmH$mamcm
òVoM Ago Zmhr. Ë`m ~rOmÀ`m eŠ`Vm ZrQ>nUo VnmgyZ nmhmì`m cmJVmV. nwîH$idoim Ë`mgmR>r
Amnë`m ZH$iV "Q´>m`c-Eaa _oWS>' hr dmnamdr cmJVo. Vr dmnaVm-dmnaVm H$WoMo ê$n ZrQ>nUo cjmV
òD$ eH$Vo. `m à{H«$òV coIH$mMr _mZ{gH$ ñdñWVm {~KSy> eH$Vo. H$Woda, ñdV:daM Vmo g§VmnVmo.
"AmnUmcm H$mhr O_VM Zmhr'• Agm ñdV:{df`rMmM AmË_{dídmg Vmo J_mdVmo, åhUyZ `m à{H«$òV
nwaoer _mZ{gH$ A{cßVVm, nwaogm {dMmarnUm, em§VnUm OmUrdnyd©H$ R>odmdm cmJVmo.
EImÚm H$Wm~rOmMo H$Wm\y$c Pmë`mda VodT>çmnwaVr Vr à{H«$`m nyU© hmoVo, Ago gd©gm_mÝ`nUo
åhUm`cm haH$V Zmhr. H$Wm~rO coIH$mÀ`m _Zmo^y_rV Ooìhm nS>Vo, Ë`mjUrM Vo ~rO coIH$mÀ`m
ì`pŠV_Îdmer JwUH$ê$n g§~§Y R>odyZ amhVo. Am{U {Z_m©U hmoUmar H$Wm hm Vo ~rO Am{U coIH$mMo
ì`pŠV_Îd `m§Mm JwUmH$ma AgVmo. Xþgè`m ^mfoV Ago ñnîQ> H$aVm òB©c H$s, hoM ~rO Xþgè`m EImÚm
42
coIH$mÀ`m _Zmo^y_rV nS>co Amho Ago J¥hrV Yê$. Va Ë`m ~rOmMr "H$Wm' n{hë`m coIH$mÀ`m
coIZmVyZ Oer AmH$mamcm Amcocr AgVo, VerM Vr Xþgè`m coIH$mÀ`m coIZmVyZ AmH$mamcm òD$
eH$V Zmhr. Vr H$mhr à_mUmV qH$dm ~è`mM à_mUmV AJXr doJio ê$n YmaU H$ê$ eH$Vo. åhUOo
Ë`m ~rOmcm Ë`m-Ë`m ì`pŠV_ÎdmÀ`m "_mVr'Mm {d{eîQ> JwU cmJcocm AgVmo.
~rO Vo \y$c hm coIH$mMm EH$ _mZ{gH$ àdmg AgVmo. Ë`m_wio Ë`mÀ`m OrdZmVrc Vr EH$
KQ>Zm R>ê$ eH$Vo. `m KQ>Zo_wio Ë`mÀ`m ì`pŠV_ÎdmV EH$ Zdr â nS>cocr AgVo. {VMo n[aUm_ Ë`mMo
ì`pŠV_Îd g_¥Õ hmoÊ`mV hmoD$ eH$VmV. EdT>oM Zìho; Va `m KQ>Zm Ë`mcm Ë`m-Ë`m gm{hË`àH$mam{df`r Zì`mZo {dMma H$am`cm cmdy eH$VmV.
H$Wm {Z_m©U Pmë`mda Vr Ë`m coIH$mMr amhÿ eH$V Zmhr; Vr a{gH$mÀ`m ñdmYrZ hmoVo, Vr EH$
gm_m{OH$ dñVy, gm§ñH¥${VH$ dñVy hmoVo; hr JmoîQ> Iar Agcr, Var coIH$mÀ`m OrdZmVrc Vr EH$
KQ>Zm åhUyZ {VÀ`mer coIH$mMm _mZ{gH$ nmVirda EH$ ZmVog§~§Y H$m`_Mm Agy eH$Vmo. `m
ZmVog§~§YmVyZ coIH$mÀ`m _ZmV Zì`m KQ>Zm KS>Ê`mMrhr eŠ`Vm ZmH$maVm òV Zmhr. `m Zì`m KQ>Zm§VyZ
Zdr H$Wm~rOo nS>Ê`mMrhr eŠ`Vm ZmH$maVm òV Zmhr. Xþgè`m ^mfoV _r Ago åhUoZ H$s, EImÚm
H$WoMr {Z{_©Vr hmoD$Z Joë`mda (Vr H$Wm à{gÕ Pmë`mdagwÕm) Vr H$Wm coIH$mcm N>iy eH$Vo.
Ë`mÀ`m _ZmV CcQ>mnmcQ> H$ê$ eH$Vo. àg§Jr Ë`mÀ`m _ZmV Zdo ~rO nmSy>Z H$mo{H$iogmaIr _wŠV hmoD$
eH$Vo. "Am{XVmc' øm _mÂ`m H$Wmg§J«hmVrc ghmgmV H$Wm§Mr {Z{_©Vr Aem àH$mao Pmcocr Amho.
OmUrdnyd©H$VoMm A^md Agcoco coIH$ nwîH$idoim Amnë`m {Z{_©Vr{df`r X¡dr qH$dm
AmÜ`mpË_H$ ñdê$nmMr {dYmZo H$arV AgVmV. ""H$moR>y Z Var AkmV eŠVr _cm hmH$m KmcrV AgVo.
"ho {chr, Vo {chr' åhUyZ gm§JV AgVo. _r \$ŠV ^macoë`m ~mhþcrgmaIm Vo {chÿZ _moH$im hmoVmo.
coIZmÀ`m doir A§JmV AîQ> gmpËdH$^md g§Mmaë`mgmaIo dmQ>V AgVo.'' `mgmaIr {dYmZo Vo H$arV
AgVmV. "à{V^m hr X¡dr XoUJr AgVo. Vr EImÚmcmM cm^Vo. H$cm{Z{_©Vr hr Acm¡{H$H$, {Xì`
nmVirdaMr AgVo.' `mgma»`m {dMmam§Mm à^md Ë`m§À`m g§doXZerc _Zmda {deof nS>cocm AgVmo.
ho {dMma qH$dm hr _Vo Ë`m gm{hpË`H$m§Zm OZgm_mÝ`m§nmgyZ AcJ H$ê$Z Agm_mÝ`m§À`m H$moQ>rV ZoV
AgVmV. "AmnU XodmMo cmS>Ho$ AmhmoV' hr g_OyV Ë`m§Zr nŠHo$nUmZo H$ê$Z KoVcocr AgVo.
H$mhrÀ`m Aem MmcrMoM {dYmZ åhUOo, "_cm ~rO dJ¡ao H$mhr _mhrV ZgVo. _cm EH$X_
H$WmM {Xgy cmJVo'- "Hw$UrVar H$mhrVar ~mocV AgV§, H$mhrVar _r AZw^d KoV AgVmo, H$mhrVar
_r dmMV AgVmo Am{U _cm AMmZH$ H$Wm {Xgy cmJVo. {VMm _cm gmjmËH$ma hmoVmo.' Aem àH$maMr
{dYmZo Vo H$arV AgVmV. CËH$Q> g§doXZerc ñd^mdmcm Kê$ZM hr {dYmZo AgVmV.
nU `m {dYmZm§_wio gd©gm_mÝ` a{gH$mMm EH$ J¡ag_O hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo H$s, "H$Wm~rO'
43
dJ¡ao H$mhr ^mZJS>M Agy eH$V Zmhr; gm{hË`H¥$Vr coIH$mcm EH$g_`mdÀN>oXoH$ê$Z, gmjmËH$mamgmaIr
OmUdVo.
Iao Va Ë`m§À`m Aem àH$maÀ`m {dYmZmV "H$Wm~rO' gwMë`mMr gyMZm AgVo. "H$Wm {XgVo'
åhUOo Vr H$mhr Ama§^, _Ü`, eodQ>, nmÌo, àg§J, g§dmX, dmŠò, eãX `m gdmªMm H«$_ BË`mXtgh
{XgV ZgVo. {VMm _yi Jm^m OmUdV AgVmo. Ë`m Jmä`mcmM Vo "H$Wm' Ago cjUoZo _mZV AgVmV.
Vr {chÿZ H$mT>VmZm Ë`m§Zm AZoH$ \o$a\$ma H$amdo cmJV AgVmV. `m coIZmZ§Va eãXJV Ago Oo EH$
ê$n {gÕ Pmcoco AgVo Ë`mcmM dmñVd AWm©Zo AmnU "H$Wm' åhUVmo. nU BVH$s H$mQ>oH$moa ì`dñWm
Ë`m§À`m {dMmam§Zm ZgVo qH$dm Ë`m§À`m {dYmZm§Zm cm^cocr ZgVo. Vo _ZmV gwMcoë`m Jmä`mcmM "H$Wm'
_mZV AgVmV.
nU _ZmV Agcocm Jm^m hm Var ~rO^yV AgVmo H$s ñWyc _mZmZo nmÌ-àg§J-g§dmX `m§À`m
Yyga, §AYwè`m ê$nm§gh AdVacocm AgVmo; Agm EH$ àíZ BWo CnpñWV hmoVmo. "H«$moMo' `m VÎdk
gm¢X`©emñÌkmcm Vmo Vgm g-ê$n AgVmo; Ago dmQ>Vo. à^mH$a nmÜò qH$dm BVa qH$dm H$mhr _hÎdmÀ`m
gm¢X`©emñÌkm§Mr gmjhr `mM ~mOyZo nS>Vo.
_mÌ hr gmj "H$Wm~rO' Ë`mV ZgVo, Ago {gÕ H$aUmar Zmhr. H$maU Ago H$s, Ooìhm AmnUm§g
Yyga, AÜ`mAYwè`m ê$nmV H$Wm OmUdcocr AgVo, {VÀ`mVrc nmÌo, àg§J, g§dmX OmUdcoco AgVmV,
VoìhmM nmÌo, àg§J, g§dmX `m§À`m nañna g§~§Ym§Mo EH$ gyÌ AmnUm§g H$iV ZH$iV OmUdcoco AgVo.
`m gyÌmg _Ü`dVu H|$Ð Agohr gm¢X`©emñÌr` ^mfoV åhUVm òB©c. ho gyÌ qH$dm H|$Ð åhUOo H$WoMo
H$pëncoco ~rO AgVo, EdT>o Ü`mZmV R>odco Var nwaogo Amho. H$mhr Var gyÌ qH$dm H|$Ð Agë`m{edm`
H$Wm AmH$maM KoD$ eH$V Zmhr. Ë`m{edm` AmH$ma KoVcm Var Vmo H$cmH¥$VrMm AmH$ma ZgVmo, EdT>o
{ZpíMVnUo OmUmdo.
Ë`m_wio "_r EH$X_ H$WmM {chm`cm ~gVmo' qH$dm "Ogo AZw^d òVrc Vgo _r _m§S>V OmVmo',
qH$dm "OrdZmVrc EImÚm KQ>Zm-àg§JmcmM AmH$ma XoD$Z _r H$Wm gmYVmo', `m àH$maMr {dYmZo Oar
H$mhr coIH$m§H$Sy>Z Ho$cr OmV §gcr, Var Ë`mnmR>r_mJo coIH$m§À`m ZH$iV H$m hmoB©Zm H$Wm~rO
ApñVËdmV AgVo, Ago {XgyZ òB©c. coIH$mÀ`m CËH$Q> g§doXZerc ñd^mdm_wio d Ë`m§Zm Xme©{ZH$
(g-ê$n) ñdê$nmVM nmhÊ`mMr gd` Agë`m_wio Vo Aem àH$maMr {dYmZo H$arV AgVmV, ho CKS>
Amho.
AmUIr EH$ _hÎdmMr JmoîQ> Aer H$s, eodQ>r "H$cmZw^d' _m§S>md`mMm AgVmo; H$Wm~rO
_m§S>md`mMo ZgVo. H$Wm~rO ho gwMÊ`mnwaVo "{Z{_©Vr H|$Ð {Z_m©U H$aÊ`mnwaVo, H|$Ðmer g§~§{YV Aer
nmÌo, àg§J, Ama§^, _Ü`, eodQ>, EHy$U _m§S>Ur {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r Ë`mÀ`m ApñVËdmMr JaO AgVo.
44
Ë`mÀ`m AmYmao H$cmZw^d XoUmao g§KQ>Z KS>dyZ AmUmd`mMo AgVo. A§{V_V: Ë`mÀ`m AmYmao \w$cUmam
"H$cmZw^d' _hÎdmMm AgVmo. Ë`m_wiohr gyú_Va Agcoë`m d H$cmZw^dmÀ`m _mohH$ nS>Úm_mJo AÑí`
ê$nmV Agcoë`m H$Wm~rOmg§~§Yr Img OmUrdnyd©H$ {dMma H$aÊ`mMr gm{hpË`H$ H$cmd§Vmcm JaO
dmQ>V Zgmdr. Ë`mÀ`mg§~§YrÀ`m ~m¡{ÕH$ dm Vm{H©$H$ {dMmam{df`r Vmo Zoh_rM OmJê$H$ Zgmdm. Ë`m_wio
H$Wm~rOm{df`rMr Ë`mMr gJirM {dYmZo à_mU R>aV ZgVmV.
2~.6 g_mamon
"H$WoMr ~rOYmaUm' `m coIm_Üò AmZ§X `mXd `m§Zr gm{hË`{Z{_©Vr à{H«$òMo JyO CH$cyZ
XmIdco Amho. H$Wm~rO åhUOo dmñVdmÀ`m AmYmao qH$dm dmñVdmÀ`m{edm` _ZmV {Z{_fmYm©V MH²$
H$ê$Z M_Hy$Z Jococr EH$ A{V{dac H$ënZm AgVo. {Vcm {Zad`d AgVo. H$WoVrc nmÌ§, àg§J,
^mfm, à{V_m, Ama§^, eodQ> EHy$U ê$n Ë`mcm {_im`Mo AgVo. H$WoMr ~rOYmaUm hmoÊ`mMo àg§J
{dcjU AgVmV. Va H$Yr n[apñWVr, àg§J, KQ>Zm nm{hë`mda, AZw^dë`mda H$WmH$ënZm gwMy
eH$Vo. dV©_mZnÌmVrc ~mV_r dmMyZhr ~rOYmaUm hmoD$ eH$Vo. coIH$ hm ~rOYmaUocm gm_moam H$gm
OmVmo, Ë`mdê$Z Vmo H$Wm H$er ~m§Yy eH$Vmo ho _hÎdmMo AgVo. ~rOYmaUm Pmë`m-Pmë`mg H$Wm
{Z_m©U H$aÊ`mZo coIH$mMm eŠVrnmV hmoVmo. Ë`mMr gO©ZeŠVr cm¡a {ZH¥$îR> hmoVo. Ë`m ~rOmMo nmofU
H$go H$am`Mo, {VMm {dH$mg H$gm H$am`Mm ho _hÎdmMo AgVo. H$Wm~rO ho gyú_, _ZñW dmQ>V Agco
Var Ë`mÀ`mV àM§S> d¥jmMm g§^ma AgVmo. nwÝhm nwÝhm Ë`mVyZ H$Wm{~OmMo d¥j V`ma hmD$ eH$VmV.
2~.7 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
2~.7.1 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : H$WoMr ~rOYmaUm åhUOo H$m`? {VMo ñdê$n Am{U {deof AmZ§X `mXd `m§Zr
H$go {M{ÌV Ho$co Amho Vo ñnîQ> H$am.
àmñVm{dH$ : AmZ§X `mXd ho _amR>r gm{hË`mVrc »`mV{H$V© gm{hpË`H$ AmhoV. Vo Xþgè`m {nT>rMo
J«m_rU coIH$ AmhoV. J«m_rU gm{hË`mÀ`m MidirV Ë`m§Mo {deof `moJXmZ Amho. gm{hË` àm§VmVrc
H$Wm, H${dVm, H$mX§~ar, M[aÌ, AmË_H$WZ, c{cV {Z~§Y, g_rjm Aem d¡{dÜ`nyU© joÌmV Ë`m§Zr
coIZ Ho$co Amho. Pm|~r `m Ë`m§À`m AmË_H$WZmË_H$ H$mX§~ar d gm{hË` AH$mX_rMm nwañH$ma cm^cm.
gm{hË`mMr {Z{_©{Và{H«$`m hm Ë`m§Mm AË`§V _hÎdmMm J«§W Amho. gm{hË`mÀ`m {Z{_©Vr à{H«$òda Ë`m§Mo
qMVZ Ë`m_Üò Amco Amho. Zdmo{XV coIH$m§Zm Vmo AË`§V Cn`wŠV Amho. "H$WoMr ~rOYmaUm' hm coI
45
àñVwV J«§WmVrc AgyZ ~rOYmaUo{df`r AmZ§X `mXdm§Zr d¡{dÜ`nyU© CXmhaUmgh gm§Jmonm§J MMm© Ho$cr
Amho.
{ddoMZ : "H$WoMr ~rOYmaUm' åhUOo àË`j H$Wm Zìho. H$Wm ~rO åhUOo dmñVdmÀ`m AmYmao
qH$dm dmñVdmÀ`m {edm` _ZmV {Z{_fmYm©V MH²$ H$ê$Z M_Hy$Z Jococr EH$ A{VVac H$ënZm AgVo.
Vr {Zad`d qH$dm Ho$di AgVo. Ho$edgwVm§À`m ^mfoV Vr YmaUm åhUOo {MV²KZMncm AgVo. Vr ~KVm
~KVm M_H$Vo. Am{U {R>UJrgaer Zmhrer hmoVo. H$WoMr ~rOYmaUm EImÚm àg§Jmdê$Z H$er gwMVo,
_Zm_Üò M_Hy$Z OmVo `mMr CXmhaUo AmZ§X `mXd `m§Zr {Xcocr AmhoV. "YwU'§ , "~mßnm', "H$Wm' `m
H$Wm§À`m ~rOYmaUoMr CXmhaUo òWo g§jonmZo XoVm òVrc.
nwÊ`mgma»`m ehamV XmoZ {dÚmWu gm`H$cdê$Z OmVmZm EH$OU Amnë`m _¡{ÌUrÀ`m ào_mV H$go
nS>cmo ho gm§JV AgVmo. EdT>çmV Ë`mÀ`m gm`H$cÀ`m MmH$mVrc hdm OmVo. coIH$ ho gd© nhmV
AgVmo. hdm OmVmZm ey@@ AmdmO `mXdm§À`m S>moŠ`mVyZ OmB©Zm. Ë`m AmdmOgmaImM _moaoMm gm|Xÿa
VwQ>ë`mda nmUr Imcr nS>VmZm AmdmO hmoVmo. Vmo AmdmO Ë`m§Zm AmR>dcm. _Z JmdmH$S>À`m AmR>dUrV
a§JyZ Joc§. _moQ> _maUmam J«m_rU VéU _wcrÀ`m ào_mV nS>Vmo. na§Vw {VÀ`mOdi Ë`mcm ào_^mdZmM ì`ŠV
H$aVm òV Zmhr. Ë`mMo ào_ AÜ`m©VM n§ŠMa hmoV.o Ë`mVyZ "YwU'§ H$WoMm OÝ_ hmoVmo. "~mßnm' d "H$Wm'
`m§Mrhr {Z{_©Vr AerM hmoVo.
H$WoMr H$ënZm AWdm ~rOYmaUm Zoh_rM Aem {dcjU nÜXVrZo gwMVo Ago Zmhr. nwîH$idoim
H$WoMr ~rOYmaUm hr AJXr gai, gmYr AgVo. EImXm àg§J, KQ>Zm, n[apñWVr nm{hë`mda,
AZw^dë`mda qH$dm EoH$ë`mda H$WmH$ënZm gwMy eH$Vo. dV©_mZnÌmVrc EImXr ~mV_r dmMyZhr _ZmV
~rOYmaUm hmoD$ eH$Vo. "{JYmS>§' hr H$Wm dV©_mZnÌmdaÀ`m ~mV_rda AmYmarV Amho. nwîH$iXm
àË`jmVrc n[apñWVr, KQ>Zm, àg§J hrM H$Wm hmoD$Z gm_moar òV AgVmV. H$Wm gwMÊ`mMo qH$dm
H$WoMr ~rOYmaUm hmoÊ`mMo R>am{dH$ Ago H$mhr V§Ì ZgVo. coIH$mÀ`m ì`pŠV_ÎdmMmM Vmo EH$ ^mJ
AgVmo.
H$WoÀ`m ~rOYmaUoMo AZoH$ àH$ma qH$dm Vèhm Agy eH$VmV. àËòH$ VèhoZwgma, ì`ŠVrÀ`m
ì`pŠVËdmZwgma ~rOYmaUm hmoD$ eH$Vo. H$mhr coIH$m§Zm _Zmo{dícofU, A§V_©Z, g§kmàdmh, Vac qMVZ
`mn¡H$s EImXo Agoc VaM Vo ~rO H$Wm`mo½` dmQ>Vo. Va H$mhtZm H$mì`mË_Vm, ZmQ>çmË_H$Vm,
OJmdoJionUm AmdS>Vmo. AWm©V H$moUË`mhr H$Wm~rOmcm gm_moao OmD$Z H$Wm{Z{_©Vr hmoD$ eH$Vo.
~rOYmaUm Oer ñdm^m{dH$, AmnmoAmn ñ\w$acocr AgVo VerM Vr H¥${Ì_hr Agy eH$Vo. H$moUVohr
EImXo gyÌ ¿`m`Mo Ë`m gyÌmÀ`m CcQ>-gwcQ> ~mOy _m§Sy>Z àg§J C^m H$am`Mm Am{U Vmo a§OH$, MQ>nQ>rV
^mfoV {chÿZ H$mT>m`Mm. Aem H¥${Ì_ H$Wm§Mr n¡Xmg H$aUmao coIH$hr nwîH$i AgVmV.
Z¡g{J©H$ AWdm ñdm^m{dH$[aË`m ~rOYmaUm Pmcr H$s, {VMr H$Wm {Z_m©U H$aÊ`mZo Am{U
46
^ma§^ma H$Wm {c{hÊ`mZo AWdm _mJUr Vgm nwadR>m H$aÊ`mZo coIH$mMr gO©ZeŠVr g§nwîQ>mV òVo. nwT>o
nwT>o Vr {nHo$Zmer hmoVo. AmVm gm§Jm`Mo H$m`? hm àíZ Ë`mÀ`mg_moa C^m amhVmo, åhUyZ H$moUË`m
~rOmMo nmofU H$am`Mo, Vo H$go \w$cdm`Mo, Ë`mV H$g {H$Vr {Z_m©U H$am`Mm ho coIH$mda Adc§~yZ
AgVo. H$WmH$ënZm gwMcr H$s {VMm {dH$mg H$ê$Z, Ë`m {dH$mgmMo coIZ H$aUo ho coIH$mcm _moR>o
AmìhmZ AgVo. `m à{H«$òV coIH$mMr N>iUyH$ d X_UyH$ àM§S> hmoVo.
coIH$mÀ`m _Zmo^y_rV Ooìhm H$Wm~rO nS>Vo V|ìhm Vo coIH$mÀ`m ì`pŠV_ËdmZwgma Vo nwT>o
{dH$grV hmoD$Z AmH$mamcm òVo. VoM ~rO Xþgè`m coIH$mÀ`m _Zmo^y_rV nS>co Va Ë`mMmhr AmH$ma
doJimM Agoc. åhUOoM ~rOmcm Ë`m-Ë`m ì`pŠV_ËdmÀ`m "_mVr'Mm {d{eîQ> JwUY_© cmJcocm
AgVmo. ~rO Vo \y$c hm coIH$mMm EH$ _mZ{gH$ àdmg AgVmo. H$Wm~rO ho AË`§V gyú_ Agco Var
Ë`mÀ`mV EImÚm àM§S> d¥jmMr nmZo, \w$co, \$io, \$m§Úm `mÀ`mgh EH$ {dñVma cncocm AgVmo. hm
àM§S> d¥j Zì`m ~rOm§Zm OÝ_mcm KmcVmo. Am{U Ë`mVyZ nwÝhm Zdo d¥j OÝ_mcm òD$ eH$VmV.
g_mamon : H$Wm~rO åhUOo EImXr KQ>Zm, àg§J nm{hë`mda, AWdm dmñVdmÀ`m AmYmao qH$dm
dmñVdmÀ`m{edm` coIH$mÀ`m _ZmV M_Hy$Z Jococr H$ënZm, Vr {ZaW©H$ AgVo. Vr H$ënZm coIH$mÀ`m
_Zmo^y_rV ê$OyZ Z§Va nmÌ, àg§J, ^mfm, àma§^, _Ü`, eodQ> `m§Zr H$Wm AmH$mamcm òVo. ~rOYmaUm
Pmë`mPmë`mg H$Wm {Z_m©U H$aÊ`mZo coIH$mMm eŠVrnmV hmoVmo. Ë`mMr gO©ZeŠVr cm¡H$a {ZH¥$îQ> hmoVo.
Ë`m ~rOmMo nmofU H$go H$am`Mo {VMm {dH$mg H$gm H$am`Mm ho coIH$mÀ`m ÑîQ>rZo _hÎdmMo AgVo.
2~.7.2 {Q>nm {chm.
❀
à{V^m hr X¡dr XoUJr AgVo.
gm{hË`mÀ`m {Z{_©Vr à{H«$òda _amR>r_Üò \$ma H$_r coIZ Pmco Amho, Ë`mn¡H$s AmZ§X `mXd
`m§Mo coIZ _hÎdmMo dmQ>Vo. gm{hË`mMr {Z{_©Vr à{H«$`m `m J«W§ mVrc "H$WoMr ~rOYmaUm' `m{df`r
`mXdm§Zr ñdV:cm Amcoë`m AZw^dm{Zer VmpÎdH$ ñdê$nmMr _m§S>Ur Ho$cr Amho. AWm©V {Z{_©Vr
à{H«$òda coIH$ \$mago ~mocV ZgVmV, {chrV ZgVmV. gm{hË` coIZ H$cm JyT> Amho, à{V^m hr X¡dr
XoUJr AgVo, Vr EImÚmcmM cm^Vo, H$cm{Z{_©Vr hr Acm¡{H$H$, {Xì` nmVirdaMr AgVo. `mgma»`m
{dMmam§Mm à^md Ë`m§À`m _Zmda nS>cocm AgVmo. åhUyZ Vo X¡dr AWdm AÜ`mpË_H$ ñdê$nmMr Vo
{dYmZo H$aVmV. H$moRy>Z Var AkmV eŠVr _cm hmH$m KmcrV AgVo. "ho {chr, Vo {chr' åhUyZ gm§JV
AgVo. _r \$ŠV ^macoë`m ~mhþcrgmaIm {chÿZ _moH$im hmoVmo. ho {dMma qH$dm hr _Zo Ë`m
gm{hpË`H$m§Zm OZgm_mÝ`m§nmgyZ AcJ H$ê$Z Agm_mÝ`m§À`m H$moQ>m©V ZoV AgVmV. AmnU XodmMo cmS>Ho$
AmhmoV hr g_OyV Ë`m§Zr nŠH$s H$ê$Z KoVcocr AgVo. Iao åhQ>co Va Vo MwH$sMo Amho. H$mhrOU
47
åhUVmV "~rO dJ¡ao _cm H$mhr _mhrVM ZgVo. _cm EH$X_ H$WmM {Xgy cmJVo. {VMm _cm gmjmËH$ma
hmoVmo. nU `m {dYmZm_wio gd©gm_mÝ` dmMH$m§Mm J¡ag_O hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo, H$s H$Wm~rO dJ¡ao
H$mhr ^mZJS>M Agy eH$V Zmhr.
Iao Va Ë`m§À`m {dYmZmV H$Wm ~rO gwMë`mMr gyMZm AgVo. "H$Wm {XgVo' åhUOo Vr H$mhr
Ama§^, _Ü`, eodQ>, nmÌo, àg§J, g§dmX, dmŠò, eãX BË`mXr H«$_mgh {XgV ZgVo. {VMm _yi Jm^m
OmUdV AgVmo. Ë`m Jmä`mcmM cjUoZo Vo "H$Wm' _mZV AgVmV.
2~.7.3 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. H$WoMr ~rOYmaUm hr H$er AgVo?
(A) ñdm^m{dH$
(~) H¥${Ì_
(H$) M_ËH$marH$
(S>) gamdmMr.
2. H$cmd§V gm{hpË`H$mMm H$ënZm{dcmg hm H$emer {ZJS>rV AgVmo?
(A) _Zmer
(H$) ì`ŠVrer
(~) AZ^wdmer
(S>) _mZYZmer.
3. gm{hpË`H$ H$cmd§VmMo ì`pŠV_Îd H$go AgVo?
(A) H$R>moa
(H$) njnmVr
(~) g§doXZerc
(S>) Xþ~io.
CÎmao : (1) ñdm^m{dH$, (2) AZw^dmer, (3) g§doXZerc.
2~.8 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
2~.8.1 XrKm}Îmar àíZ.
1. H$WoMr ~rOYmaUm åhUOo H$m` Vo gm§JyZ AmZ§X `mXdm§Zr ~rOYmaUoMo Oo àH$ma gm§{JVcoV
Ë`mMm AmT>mdm ¿`m.
2~.8.2 cKwÎmar àíZ.
1. "~mßnm' H$WoÀ`m KS>UrMo dU©Z AmZ§X `mXdm§Zr H$go Ho$co Amho?
48
2~.8.3 Q>rn {chm.
1. ~rO Vo \y$c coIH$mMm _mZ{gH$ àdmg.
2~.8.4 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. H$WoMr ~rOYmaUm coIH$mÀ`m _ZmV H$er hmoVo, ho emoYyZ H$mT>Uo H$moUmMo H$m_ Amho?
(A) g_mOemñÌkmMo
(H$) _mZgemñÌkmMo
(~) _mZdemñÌkmMo
(S>) agm`ZemñÌkmMo.
2. H$Wm gwMÊ`mMm qH$dm H$WoMr ~rOYmaUm hmoÊ`mMm hm coIH$mÀ`m H$emMm ^mJ AgVmo?
(A) ì`pŠV_ÎdmMm
(H$) OJÊ`mMm
(~) OrdZmMm
(S>) ì`m`m_mMm.
3. H$Wm~rOmnojm H$moUVm AZw^d _hÎdmMm AgVmo?
(A) H$cmZw^d
(H$) gy{MV AZw^d
(~) H$pënV AZw^d
(S>) CgZm.
2~.9 dmMZ
❍
g¥OZerc coIZ, S>m°. AmZ§X nmQ>rc.
2~.10 CnH«$_
❍
g_mO OrdZmVrc OQ>rc g_ñòda `mo½` qMVZ H$ê$Z H$Wm`mo½` H$ënZm H$am.
❍
_amR>rVrc »`mVZm_ gm{hpË`H$m§À`m H$WoVrc H$Wm~rO emoYyZ Vo g§{jßV ê$nmV {chÿZ
H$mT>m.
❒❒❒
49
~r.E.^mJ-1 : EopÀN>H$ _amR>r-A{^ê$Mr/4
KQ>H$-3A
H${dVm åhUOo Zo_H§$ H$m` AgV§?
M§ÐH$m§V nmQ>rc
3A.1 C{ÔîQ>o
`m KQ>H$mMo AÜ``Z Ho$ë`m_wio Amnë`mcm;
1.
H${dVm `m dmL²>_`àH$mamMo ñdê$n cjmV KoVm òB©c.
2.
JÚ d nÚ `m aMZmàH$mam§Mo ñdê$n cjmV òB©c.
3.
H${dVm `m dmL²>_`àH$mamMr ^mfm H$er AgVo `mMo ñdê$n cjmV KoVm òB©c.
4.
H${dVm `m dmL²>_`àH$mamMo {deof cjmV KoVm òVrc.
3A.2 àmñVm{dH$
H${dVm hm dmL²>_`àH$ma H$gm d H$m` AgVmo ho g_OyZ KoÊ`mgmR>r AmnU àñVwV nmR>mMm
Aä`mg H$aUma AmhmoV. M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr {c{hcoë`m Am{U Vmon`ªV `m nwñVH$mVrc
H${dVo{df`rMm hm coI Amho. `m nmR>m_Üò H${dVoMo ñdê$n, JÚ Am{U nÚ `mVrc ôX, H${dVoMr
^mfm, Mm§Jcr H${dVm H$er AgVo, H${dVo_Üò ^mdZm Am{U {dMma H$go AgVmV B. KQ>H$m§Mr MMm©
M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr Ho$cocr Amho. EHy$U 18 N>oXH$m§_Üò H${dVm `m dmL²>_`àH$mamMo ñdê$n d {deof
Zm|XdÊ`mMm à`ËZ Ë`m§Zr Ho$cm Amho. `m coImV gwédmVrcm JÚ ^mfm d nÚ ^mfm `mVrc ôX ñnîQ>
H$ê$Z H${dVoVrc eãXm§Zm AW© H$gm àmßV hmoVmo `m{df`r {ddoMZ Ho$co Amho. H${dVo_Üò ^mdZm
_hÎdmÀ`m AgVmV. Ë`mM~amo~a H$Yr-H$Yr H${dVo_Üò d¡Mm[aH$Vm hr òVo. `m XmoÝhr KQ>H$m§Mm
H$_rA{YH$nUm H${dVm `m gm{hË`àH$mamda H$moUVm n[aUm_ H$aVo, Ë`mM~amo~a H${dVo_Üò gm_m{OH$
Ame` Amë`mZ§Va H${dVoMo H${dVmnU H$go H$_r hmoVo `m§Mr MMm© Ho$cr Amho. H${dVo_Üò H$drMo
AZw^d Amcoco AgVmV. `m AZw^dm_Üò H${dcm "AmË_^mZ' Amdí`H$ Amho. H${dVo_Üò g_H$mcrZ
dmñVd d dmñVdmVrc Xþ:ImMo {MÌUhr AgVo. `m gd© KQ>H$m§Mo A{dîH$aU H${dVoV hmoVo. H${dVo_Üò
darc KQ>H$m§Mo Am{dîH$aU hmoÊ`mgmR>r H$moUVr ^mfm cmJy nS>Vo `mMr MMm© àñVwV nmR>m_Üò Pmcr
Amho.
50
3A.3 coIH$n[aM`
M§ÐH$m§V nmQ>rc (OÝ_ : 3 gßQ>|~a, 1944) ho dZñnVremñÌ {df`mMo àmÜ`mnH$ AgyZ Vo
cKw{Z`VH$m{cH$ MidirVrc _hÎdmMo H$dr, g_rjH$ Am{U AZwdmXH$ åhUyZ n[a{MV AmhoV. Ë`m§Zr
_amR>r, qhXr d B§J«OrVyZ coIZ Ho$co Amho. {Zñg§X^©, BË`§^yV, {dZme`mÌm, ~m`H$m Am{U BVa H${dVm
`m H${dVmg§J«hm§~amo~aM Am{U åhUyZM, {df`m§Va, Mm¡H$Q>r~mhoaMo Mohao BË`mXr Ë`m§Mo J«§W à{gÕ
AmhoV.
3A.4 {df`{ddoMZ
M§ÐH$m§V nmQ>rc ho _amR>rVrc EH$ _hÎdmMo g_rjH$ AmhoV. "H${dVm åhUOo Zo_H§$ H$m`
AgV§?' `m erf©H$mdê$ZM AmnUmg àñVwV coImV H${dVm hm dmL²>_`àH$ma d {VMo ñdê$n `m{df`r
{ddoMZ Amco Amho, ho cjmV Amco AgocM. gm{hË`mMo JÚ d nÚ Ago XmoZ àH$ma nS>VmV. H${dVm
hr nÚmV Ho$cocr aMZm AgVo. `m nmR>m_Üò gwédmVrcmM JÚ d nÚ aMZm àH$mamVrc \$aH$ ñnîQ>
Ho$cm Amho. JÚmMr ^mfm gai AgVo. H$Vm©-H$_©-{H«$`mnX Agm AZwH«$_ {VÀ`mV AgVmo. JÚmVyZ
gai ì`mdhm[aH$ AW© {ZKVmo. JÚmVyZ d¡Mm[aH$Vm, VmpÎdH$ Ame` _m§S>cm OmVmo. JÚm_Üò Or ^mfm
òVo Vr AWm©Mr dmhH$ qH$dm gmYZ AgVo. JÚ ^mfm gai g§Xoe dhZ H$aVo.
JÚ ^mfonojm d JÚ aMZonojm H${dVoMr ^mfm d {VMr aMZm doJir AgVo. åhUyZ H${dVoÀ`m
aMZoMo d {VÀ`m ^mfoMo H$mhr {deof M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr `m coImV _m§S>co AmhoV. `mn¡H$s H${dVoMm
n{hcm {deof åhUOo "c`~ÕVm' hm hmo`. H${dVoMr aMZm c`~Õ AgVo. H${dVoMr ^mfm gai AW©
gm§JV Zmhr. H${dVo_Üò amoOÀ`m ì`dhmaVcoM eãX dmnaco Agco Var Ë`m eãXm§Zm Zdo AW© qH$dm
AZoH$ AW© àmßV hmoVmV. ho AW© EH$, XmoZ, VrZ qH$dm `mnojm AZoH$ AW©hr H${dVoÀ`m AmoirVyZ {ZKy
eH$VmV. CXm. "_mÂ`m Jmoì`mÀ`m ^y{_V, JS>çm Zmai _YmMo' `m H${dVoÀ`m AmoirV- 1) Jmoì`mÀ`m
O_rZrV _Ymgma»`m MdrMo Zmai AmhoV. hm gai AW© Amho. 2) "JS>çm Zmai _YmMo' `m_Üò
H${dÀ`m _ZmVcm Jmoì`m{df`rMm JyT> AW© Amho. 3) Jmoì`mÀ`m ^y_r{df`r AmXa Am{U AmpË_`Vm
hm {Vgam AW© Amho. 4) Jmoì`mMr _mUgo Am{U Ë`m§Mm _YmgmaIm ñd^md hm Jmoì`mÀ`m g§ñH¥$VrMm
g§X^© XoUmam AW© Amho, Ago H${dVo_Üò AZoH$ AW© XS>coco AgVmV.
H${dVoMm AmUIr EH$ {deof åhUOo H${dVoMm Ame` hmo`. H${dVoMm Ame` {VÀ`m aMZoVyZ
ì`ŠV hmoVmo. hm Ame` ^mdZm{Y{îR>V AgVmo. JÚm_Üò d¡Mm[aH$ Ame` AgVmo. d¡Mm[aH$ Ame`
H${dVoV Amë`mg H${dVoMo gËd hadV OmVo. {VÀ`mVrc AZoH$mW©Vm g§nVo. na§Vw H$mhrdoim Mm§Jcr
H${dVm d¡Mm[aH$Vogh ^md{ZH$Vm àH$Q> H$aUmar AgVo.
51
"AZw^d' hm KQ>H$hr H${dVo_Üò _hÎdmMm AgVmo. AZw^dmVyZ OJÊ`mMo kmZ {_iVo. Mm§Jcr
H${dVm OJÊ`mVrc AZw^d àH$Q> H$aVo. _mZdr g§doXZm Am{U AZw^d `m§Mm OdiMm g§~§Y AgVmo,
Ë`mMà_mUo _mZdr ^mdZm Am{U g§doXZm `m§Mmhr g§~Y AgVmo, åhUyZ AZw^d-g§doXZm-Am{U ^mdZm
`m§Mo ZmVo H${dVoV AgVo.
H${dVoV ^mdZm _hÎdmMr Agcr Var ^md{ddeVm Mm§Jë`m H${dVocm _maH$ R>aVo. M§ÐH$m§V
nmQ>rc `m§À`m _Vo, gm_m{OH$ H${dVm hr ~hþVoH$doim ^mdZm{dde AgVo. åhUyZ gm_m{OH$ H${dVm
Añgc H${dVm hmoV Zmhr. H${dVoV AZw^dm§Mo Am§V[aH$sH$aU hmoUo JaOoMo AgVo. H$drZo KoVcoco
AZw^d, AZw^dmH$S>o ~KÊ`mMm H$drMm ÑpîQ>H$moZ Am{U AZw^d eãXmVyZ ì`ŠV H$aÊ`mÀ`m nÕVr
H${dVoMo doJionU R>adVmV. H$drZo KoVcoco Vrd« AZw^d Vrd«nUo Ooìhm A{^ì`ŠV hmoVmV Voìhm H${dVm
CËñ\y$V© AgVo. AZw^d _m§S>Uo Ë`mda ^mî` H$aUo åhUOo H${dVm ZgVo Va AZw^dmVyZ OmVmZmMr
à{H«$`m eãX~Õ H$aUo åhUOo H${dVm AgVo. H${dVoVrc AZw^d ho H$drMo ñdV:Mo AZw^d AgUo
_hÎdmMo R>aVo. Xþgè`mMo AZw^d AWdm CgZo AZw^d H${dVoV Amë`mg H${dVm Cnar R>aÊ`mMr eŠ`Vm
AgVo. AZw^dmcm Vrd«nUo {^S>Uo, H$drZo Amncr g§doXZercVm H$m`_ R>odUo, AZw^dmMm àm_m{UH$nUm
AgUo, AZw^dmMr CgZdmUr Z H$aUo, gm{hË`mV nydu Amcoco AZw^d Z _m§S>Uo `m_wio Mm§Jcr H${dVm
hmody eH$Vo. `mgmR>r H$drcm "AmË_^mZ' AgUo _hÎdmMo AgVo.
H${dVoZo OJÊ`mÀ`m nmVirdaMo AZw^d _m§S>co nm{hOoV. OJÊ`mÀ`m ncrH$S>Mo A_yV©, H$ënZm,
{dMmaH$ën, AÜ`mpË_H$ qMVZ, {d{eîQ> gm_m{OH$ amOH$s` {dMmaàUmcr _m§S>Umar H${dVm Añgc
R>aV Zmhr.
H${dVoV òUmar {dMmaàUmcr hr _`m©{XV Agcr nm{hOo. Ho$di {dMmaàUmcrÀ`m àgmamgmR>r
{c{hcocr H${dVm Mm§Jcr hmoD$ eH$V Zmhr.
H${dVoMm AmUIr EH$ {deof åhUOo Mm§Jë`m H${dVoV Xþ:ImMo {MÌU AgVo. Xþ:I Ooìhm
gO©ZmÀ`m nmVirda OmVo, Voìhm Mm§Jcr H${dVm {Z_m©U hmoVo. `mgmR>r H${dVoVrc ì`pŠVJV Xþ:I
gm_m{OH$ Xþ:ImÀ`m nmVirda OmUo Amdí`H$ AgVo.
AemàH$mao M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr H${dVoMr ^mfm Am{U H${dVoMm Ame` `m{df`r H$mhr _wÚm§Mr
MMm© Ho$cr Amho. H${dVm `m dmL²>_` àH$mamMo {dícofU H$aVmZm darc {ZH$f _hÎdmMo AmhoVM, na§Vw
H${dVoMo Imoc {dícofU H$aVmZm AmUIr H$mhr KQ>H$m§Mm {dMmahr H$amdm cmJoc Ago `m {Z~§YmÀ`m
eodQ>r gy{MV Ho$co Amho.
eodQ>À`m Q>ßß`mV H${dVoMr ^mfm H$er Agmdr `m{df`r MMm© H$aVmZm H${dVoÀ`m ^mfoMo XmoZ
52
ñVa M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr gm§{JVco AmhoV, Ë`mn¡H$s H${dVoÀ`m ^mfoMm ~møñVa d H${dVoÀ`m ^mfoMm
A§V:ñVa Ago XmoZ ^mJ Ho$co AmhoV. ~møñVam_Üò H${dVoVrc eãX, eãXm§Mr AMyH$ {ZdS>, eãXm§Mm
Ame`mer g§~§Y AgUo, AZmdí`H$ eãX Q>miUo, eãXm_Üò ZmXOÝ`Vm d c`{Z{_©Vr B. JmoîQ>r
gm§{JVë`m AmhoV. Va A§V:ñVam_Üò eãX d Ame`mMm g§§~Y, Ame`mÀ`m A{^ì`ŠVrgmR>r `mo½`
à{V_m§Mr {ZdS>, ê$nH$, AZw^dm§Mo eãXm§H$Z, Ac§H$mam§Mm H$_r dmna, Ame`mMo doJionU d
H${dVoÀ`m g§aMZoMo g§VwcZ B. JmoîQ>r H${dVoÀ`m aMZo_Üò d Ame`m_Üò Amdí`H$ AgVmo.
3A.5 CVmè`mMm A§e
(1) H${dVm hm ^m{fH$ Am{dîH$ma AgVmo. _mÌ H${dVoVrc ^mfm JÚmÀ`m ^mfonojm {^Þ AgVo.
JÚmMr ^mfm gai g§XoedhZmMo H$m`© H$aVo. H$Vm©-H$_©-{H«$`mnXmÀ`m AZwH«$_mVyZ Vr ho H$m_ H$aVo.
{Vcm ì`mdhm[aH$ AWm©Mm d EH$M EH$ Agm ñVa AgVmo. JÚmV Vr dmhH$ AgVo qH$dm "gmYZ'
AgVo. `m CcQ> H${dVoVrc ^mfm eãXm§À`m ì`mH$aU{gÕ aMZocm PwJmê$Z V`ma Pmcocr {d{eîQ> aMZm
AgVo. Ë`m_wio Vr EH$nXar d gai-gai AW© Q>miVo. {Zìdi g§XoedhZmnwaVrM Vr _`m©{XV AgV
Zmhr. Vr Ë`mhÿZ A{YH$Mo H$m`© ì`ŠV H$ê$ nmhVo. BWo Vr "dmhH$' dm "gmYZ' Z amhVm "_mÜ`_'
~ZVo.
(2) H${dVoVrc eãXm§Mr aMZm Zoh_rM c`~ÕVm {Z_m©U H$aVo. c` hr {VMr àmW{_H$ JaO
Amho. H${dVm d¥Îmm§V Agmo, Om{Vd¥ÎmmV Agmo, qH$dm _J _wŠVN>§XmV H$m AgoZm, c` {Z_m©U H$aUo
{VÀ`mgmR>r Amdí`H$M AgVo. åhUyZM Mm§Jë`m H${dVocm c` AgcrM nm{hOo.
(3) H${dVoVrc eãX X¡Z§{XZ ì`dhmamVrcM eãX AgVmV, nU Ë`m§Mo g§`moOZM Aem nÜXVrZo
hmoVo H$s, Ë`mVyZ Zdo AW©~§Y {Z_m©U hmoVmV. H${dVocm Ë`m_wio AZoH$mW©Vm AgVo. dmÀ`mWm©cm nyU©nUo
~XcyZ {Z_m©U hmoUmar nmVir H${dVoMr ^mfm KS>{dVo.
(4) H${dVoVrc eãX~§Y M_ËH¥${VnyU© g§Ho$V {Z_m©U H$aVmV. Ë`m_wio daÀ`m AWm©hÿZ doJioM
Ago AZoH$ AW© H${dVocm cm^VmV. dadaMm EH$ AW©, Xþgam JyT> AW©, {Vgam {d{eîQ> g§ñH$mam_wio
{Z_m©U hmoUmam, Mm¡Wm g§ñH¥$VrVrc {d{eîQ>Vo_wio òUmam- Aem AWm©À`m AZoH$ nmVù`m H${dVoVrc
^mfoV g§^dVmV.
(5) `mMm AW©, doJir ^mfm dmnacr H$s, JyT> AWm©Mr {Z{_©Vr Ho$cr H$s, Mm§Jcr H${dVm
{Z_m©U hmoVo, Agm Zmhr. ^mfm ho H${dVoÀ`m BVa AZoH$ KQ>H$m§n¡H$sM EH$, nU _hÎdmMo cjU Amho.
Mm§Jë`m H${dVoÀ`m BVa cjUm§gmR>r AmnUmg H${dVoÀ`m Ame`mH$S>o dimdo cmJVo.
53
(6) H${dVm hm _mZdmMm Am{X_ H$mimnmgyZ MmcV Amcocm ^mdZm{Y{ð>V àH$ma Amho. gd©
_mZdr g§ñH¥$Vr_Üò H${dVoMm OÝ_ AJmoXa Am{U JÚmMm OÝ_ Z§Va Pmcocm Amho, Ago _mZVmV.
JÚmMm OÝ_ d¡Mm[aH$Voer, ~m¡{ÕH$Voer, VH©$g§JVrer {ZJ{S>V Amho. åhUOo Ho$di ^mdZoÀ`m
Y«wdmOdi AgVo, Va JÚ d¡Mm[aH$VoÀ`m Yw«dmOdi AgVo. H${dVm Ooìhm ^mdZoÀ`m Y«wdmnmgyZ Xÿa
gaH$V OmVo Am{U d¡Mm[aH$VoÀ`m Y«wdmer ZH$mo {VVH$s OdirH$ H$aVo, Voìhm {VMo ñdËd hadVo
Am{U Vr gnmQ> hmoV OmVo. {edm` {Vcm Amncr AZoH$mW©Vm J_dmdr cmJVo. Aer H${dVm {dYmZo
H$arV gwQ>V,o Vr {Zìdi "gm§JV' qH$dm "~S>~S>V' gwQ>V.o {VÀ`mV A{^{Zdoe {eacm H$s Vr
AmH«$ñVmir hmoV,o Am{U Vr Zmao~mOrhr H$ê$ cmJVo. Mm§Jcr H${dVm "AgVo', Vr "gm§JV' ~gV Zmhr,
{dYmZo H$arV Zmhr.
(7) `mMm AW© H${dVocm {dMmam§Mo dmdS>o AgVo Ago Zmhr. {dMmam§Zm gm_mdyZ KoD$Zhr Mm§Jë`m
H${dVoMm Jm^m ^md{ZH$M amhVmo.
(8) _mUyg {ZIi d¡`pŠVH$ qH$dm gm_m{OH$ AgyM eH$V Zmhr. Vmo EH$mM doir d¡`pŠVH$
Am{U gm_m{OH$hr AgVmo. g§doXZerc _mUyg ~mø OJmH$S>o ~KVmo, Voìhm Vmo ~mø dmñVd J«hU H$aVmo
Am{U Ë`mda {dMma H$aVmo. Ë`mVM ~mø dmñVdmMo Am§V[aH$sH$aU hmoV OmVo, Am{U Vmo ñdV:cm ~mø
dmñVdmMmM EH$ ^mJ g_OVmo. `mV Ë`mcm Amnë`m d ~mø dmñVdmÀ`m Zo_Š`m ZmË`mMm emoY cmJUo
eŠ` AgVo. `mMmM AW© Ë`mcm OJÊ`mMm emoY ¿`mdm cmJVmo. {dMma ho ~mø dmñVdmMo kmZ H$ê$Z
KoÊ`mMo gmYZ AgVo. nU OJÊ`mÀ`m à{H«$òMo kmZ _mÌ {Zìdi {dMmam§Zr hmoD$ eH$V Zmhr. OJÊ`mMo
kmZ ho "AZw^dm'da Adc§~yZ AgVo. Mm§Jë`m H${dVoMm Am{U n`m©`mZo Mm§Jë`m gm{hË`mMm hoVy ho
OJÊ`mMo kmZ àmßV H$ê$Z KoUo hmM AgVmo. åhUOoM Mm§Jë`m H${dVogmR>r AZw^d hm _hÎdmMm KQ>H$
AgVmo. AZw^dm§Mm g§~§Y g§doXZoer AgVmo Am{U g§doXZercVoer g§~§Y AgÊ`mgmR>r ^md{ZH$Vm
Amdí`H$ AgVo. H${dVoMo ^md{ZH$Voer Agcoco ZmVo BWo ñnîQ> hmoVo.
(9) H${dVm {dMmam§Zm H$er gm_mdyZ KoVo? Ooìhm AZw^dmMo Am§V[aH$sH$aU hmoVo, Ë`mdoir Ë`mV
{dMma Am{U BVa AZoH$ àH$maÀ`m g§doXZm òD$Z {_giVmV, Am{U Mm§Jë`m H${dVoV Ë`m gd© JmoîQ>r
A{^ì`º$ hmoVmV. Ooìhm AZw^dm§Mo ZrQ> Am§V[aH$sH$aU hmoV Zmhr, Voìhm \$ŠV à{V{H«$`mM {Z_m©U
hmoVmV. à{V{H«$`m "^md{ZH$Vo'EodOr ^mdZm{ddeVmM {Z_m©U H$aVmV. Mm§Jcr H${dVm ^mdZm{ddeVm
Q>miVo. AmnU Or H${dVm "gm_m{OH$ H${dVm' åhUyZ dmMV AgVmo, Vr _moR>çm à_mUmda {dMmaeyÝ`
à{V{H«$`m§Mr ^mdZm{dde n¡Xmg AgVo. Añgc H${dVm `m AWm©Zo "gm_m{OH$ H${dVm' AgV Zmhr.
Vr \$ŠV "H${dVm' AgVo. CXmhaUmW©, ZmamÙ gwd}, Zm_Xod T>gmi, Vwier na~, àH$me OmYd `m§Mr
H${dVm; qH$dm qhXrV Ho$XmaZmW qgh, M§ÐH$m§V XodVmco, crcmYa OJyS>r, AéUH$_c, amOoe Omoer
`m§Mr H${dVm; ~mñH$mo nmonm, goPma dmò»`mo, Amoco gmo{`§H$m, ~«o»V, A{_ar ~amH$m BË`mXtMr H${dVm.
54
(10) AZw^d gd©Ì gmaIoM AgyZhr H${dVm BVŠ`m {^Þ{^Þ, Mm§Jë`m Am{U dmB©Q> H$em
AgVmV? `mMr AZoH$ H$maUo g§^dVmV; AZw^d KoÊ`mMr nÜXV, AZw^dmH$S>o ~KÊ`mMm ÑpîQ>H$moZ,
doJdoJiçm àH$maMo Am§V[aH$sH$aU, Am{U Vo A{^ì`ŠV H$aÊ`mÀ`m Vèhm hr H$mhr H$maUo H${dVm§Mo
doJionU R>adVmV. BWo H$dr BVam§nmgyZ doJim d ñdV:Mm Moham Agcocm åhUyZ cjmV òVmo.
(11) Vrd«nUo KoVcocm AZw^d Am§V[aH$sH$aUmVyZ OmD$Zhr Vrd«nUoM A{^ì`ŠV hmoVmo. Aem
H${dVocm Spontaneity Mm ñne© AgVmo. Mm§Jë`m H${dVoV Ago Spontaneity Mo Xe©Z eŠ` AgVo.
(12) AZw^dmda ^mî` H$aUo JÚ {Z_m©U H$aVo, H$maU Vo {dYmZmË_H$ AgVo, nU AZw^dm§VyZ
OmVmZmMr à{H«$`m eãX~Õ H$aUo H${dVocm OÝ_ XoVo.
(13) Oa AZw^d ñdV:Mm Zgoc Va Ë`mÀ`m Am§V[aH$sH$aUmMm àíZM {Z_m©U hmoV Zmhr.
Xþgè`mÀ`m AZw^dmda C^macocr H${dVm gmh{OH$M Vmo AZw^d ñdV:Mm Amho, ho nQ>dyZ XoÊ`mgmR>r
A{^ì`ŠVrdaM X~md Q>mH$sc. Aer A{^ì`ŠVr eãXm§Mm A{Vì``, A{Vì``m§VyZ g§Ho$VeaU ^mfm,
g§Ho$VeaU ^mfoVë`m JwiJwirV, Zì`m AWm©À`m eŠ`Vm hadcoë`m, _¥VdV² Pmcoë`m eãXH$ioMm dmna
H$ê$Z ZmQ>ç {Z_m©U H$arc. åhUOo ho ZmQ>çhr AgoM AmoTy>Z AmUcoco Agoc. gmaIm gmaIm
"XmoñVhmo', "{_Ìm§Zmo', "JS>çm', "H$m°_So« >² g' hm dmna Agm n[aUm_eyÝ` ZmQ>çmMmM ^mJ AgVmo. aŠV,
_m§g, hmS>o, IyZ, H$Îmc, H«$m§Vr, nmc©_|Q>, Km_, amZ, ñdßZ, gIo, {àò ho Ago AW©j` Pmcoco eãX
gVV òV Joco H$s, Ë`mMm g§~§Y CgÝ`m AZw^dm§erM cmJÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. Mm§Jcr H${dVm àËòH$
eãXmcm ê$T>mWm©nojm doJim, g§{hVm{ZîR> Am{U An[a{MV g§X^mªZm OmoSy>Z Zdm AW© {Z_m©U H$arV
AgVo, ho AmnU `mnydu nm{hcocoM Amho.
(14) EImÚm AZw^dmcm Vrd«nUo {^S>Uo, Ë`mgmR>r Amncr g§doXZercVm H$m`_ R>odUo,
AZw^dm§Mm àm_m{UH$nUm AgUo, AZw^dm§Mr CgZdmar Z H$aUo, gm{hË`moÕd AZw^dm§Zm doJio R>odUo,
`mgmR>r H$drcm "AmË_^mZ' AgUo Amdí`H$ AgVo. AmË_^mZm{edm` Mm§Jcr H${dVm {Z_m©UM hmoD$
eH$V Zmhr. AmË_^mZm_YyZM OrdZmH$S>o, OJÊ`mÀ`m à{H«$òH$S>o ~KÊ`mMr {ZpíMV, {d{eîQ> Am{U
gmVË` Agcocr ^y{_H$m {Z_m©U hmoVo. `m ÑîQ>r{edm` {c{hcr OmUmar H${dVm ImoQ>r, Cnar Am{U
ZH$cr AgVo.
(15) Or H${dVm OJÊ`mÀ`m à{H«$òda H|${ÐV Z hmoVm OJÊ`mÀ`m ncrH$S>o, A_yVm©V H$mhrVar
_hÎdmMo Amho, Ago H$ënyZ Ë`mMm emoY KoD$ cmJVo, Voìhmhr Vr jwÐ d Cnar R>aÊ`mMr Zoh_rM eŠ`Vm
AgVo. OJÊ`mMr nmVir gmoSy>Z H$ënZm§Zm, {dMmaH$ënZm§Zm, AmÜ`mpË_H$ qMVZmcm qH$dm {d{eîQ>
gm_m{OH$-amOH$s` {dMmaàUmctZmM "gmÜ`' _mZUmar H${dVm dmñVd ZmH$mê$Z AZw^deyÝ`VoV
JaJaV amhVo. n[aUm_r Vr Jm¡U d ImoQ>r R>aVo.
55
(16) `mMm AW© H${dVocm {dMmaàUmcrMo dmdS>o Amho Agm Zmhr. {dMmaàUmcr_wio H$drcm
OrdZmH$S>o ~KÊ`mMr {ZpíMV ^y{_H$m {_iy eH$Vo, Am{U Ë`mVyZ Amncr gwg§JV d gVV {dH${gV
hmoUmar ÑîQ>r {Z_m©U hmoD$ eH$Vo. _mÌ {dMmaàUmcrM H${dVoMo gmagd©ñd Agy eH$V Zmhr. Ooìhm Vr
hmoVo, Voìhm H${dVm ImoQ>r, àMmaH$s, AmdoenyU© dŠV¥ËdnyU© ~ZVo. OJÊ`mMm g§X^© H|$Ðr` Agë`m_wioM
ZoéXm, _m`H$moìñH$s, H$mX}Zmc BË`mXr S>mì`m H$dtMr H${dVm Añgc Am{U loîR> åhUyZ Jm¡a{dcr Jocr
Amho.
(17) Amnco OJUo g_H$mcrZ dmñVdmV AË`§V Jw§VmJw§VrMo Am{U nam^dm{edm` H$mhrM XoD$
eH$V ZmhrV. gmh{OH$M g_H$mcrZ dmñVdmV H${dVm Xþ:ImcmM gO©ZmÀ`m nmVirda ZoUma. ho Xþ:I
gO©ZmÀ`m nmVirda OmD$Z Iar H${dVm {Z_m©U ìhmd`mMr Agoc, Va Xþ:ImMo ì`pŠVJV g§X^© VmoSy>Z
MmcUma Zmhr. Ooìhm-Ooìhm ì`pŠVJV Xþ:Imcm Aìhoê$Z A_yV© gm_m{OH$ nmVirda ZoÊ`mMm, qH$dm
gm_m{OH$ nmVirda ZoD$Z A_yV© H$aÊ`mMm à`ËZ hmoVmo, Voìhm ImoQ>r H${dVmM {Z_m©U hmoVo. gm_m{OH$
Xþ:I Agm H$mhr dmŠàMma hmoVmo, Voìhm Ë`mMm AW© ì`ŠVrZo ñdV:cm g_mOmMm A{d^mÁ` KQ>H$
g_OyZ AZw^dcocr Xþ:IH$maH$ pñWVr AgmM AgVmo. {ZXmZ Vmo Vgm AgUoM H${dVm{Z{_©VrgmR>r
Amdí`H$ AgVo. Eadr Mm§Jcr H${dVm {Z_m©UM hmoUma Zmhr.
(18) AmnU Ooìhm "AmOMr H${dVm gm_m{OH$M Amho', "ì`ŠVrcm H|$Ð Yê$Z {c{hcocrmH${dVm
åhUOo ^yVH$mimVcr H${dVm, "_r' Agco H$s amo_{± Q>H$ Am{U "Vwåhr' Agco H$s gm_m{OH$ H${dVm,
Aer _Vo XoD$Z H${dVo~Ôc A-J§^ra ñdê$nmMo _yë`mË_H$ {ZU©` KoD$ cmJVmo. Voìhm _wimnmgyZ JmoîQ>r
g_OmdyZ KoUo {hVmdh AgVo. Mm§Jë`m H${dVoMo {ZH$f Odi Agë`m{edm`M {ZU©` KoUo YmoŠ`mMo
AgVo. ^mfm Am{U Ame` `m H${dVoÀ`m àmW{_H$ JmoîQ>tH$Sy>Z Z§Va H${dVoÀ`m Imoc {dícofUmH$S>o
OmVmZm AZoH$ KQ>H$m§Mm {dMma H$amdm cmJVmo. BWo AmnU `m JmoîQ>tMm ZwgVm {ZX}e H$ê$.
H${dVoMr ^mfm
~møñVa: eãX, eãXm§Mr AMyH$ {ZdS>, Ë`m§Mm Ame`mer Agcocm g§~§Y, AZmdí`H$ eãX
({deofUm§Mo Am{YŠ`, CX²JmadmMH$ eãX, eãXm§Mo nañnam§er Agcoco gm§Ho${VH$ ZmVo, Zì`m
AW©dc`m§Mm A^md); eãXm§Mr ZmXOÝ`Vm, c`{Z{_©Vr, ~mø qH$dm Xe©Zr c` Am{U Am§V[aH$ c`
BË`mXr.
A§V:ñVa, Ame`mMr Agcocm g§~§Y, Ame`mÀ`m à^mdr A{^ì`ŠVrgmR>r Ho$cocr `mo½`
à{V_m{dídmMr {ZdS>; ê$nH$ Am{U BVa à`wŠË`m `m§Zr AZw^dm§Mo `mo½` eãXm§H$Z, Ac§H$mam§Mm H$_rV
H$_r d An[ahm`© VodT>mM dmna, Ame`mMo doJionU, H${dVoÀ`m g§aMZoVrc KQ>H$m§Mo g§VwcZ
BË`mXr.
56
AmVm `m gd© KQ>H$m§Mr MMm© hm {dÚmemIr` Q>rHo$À`m Aä`mgmMm ^mJ Agë`m_wio AmnU
Ë`mV Z {eaVmhr AJmoXaÀ`m MM}dê$Z H${dVo{df`r _yë`mË_H$ {ZU©` KoD$ eH$Vmo.
3A.6 eãXmW©
c`~Õ
: Jo` AWdm Vmc~Õ.
d¥Îm
: {d{eîQ> eãX, Aja, _mÌm§_Üò aMZm.
Am{X_
: _Zwî` g_mO H$ê$Z amhÿ cmJcm, Ë`m H$mimnmgyZ, \$ma nyduMm gËd.
Am§V[aH$sH$aU
: ñdV:_Üò gm_mdyZ KoUo.
Spontaneity
: CËñ\y$V©Vm.
H$m°_«oS>g²
: S>mì`m {dMmam§Mm, _mŠg©dmXr.
AW©j`
: AW© g§ncoco, AWm©Mr VmH$X H$_r Pmcoco.
g§{hVm{ZîR>
: g§{hVoV g_m{dîQ> Agcocm.
_yë`mË_H$ {ZU©` : Mm§Jco qH$dm dmB©Q>, loîR> AWdm XOm©hrZ Agm {ZU©`.
3A.7 g_mamon
`m coImV M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr H${dVm `m dmL²>_`àH$mamMo H$mhr {deof gm§{JVco AmhoV.
H${dVm hm EH$ nÚaMZoVrc gm{hË`àH$ma Amho. c`~ÕVm, AZoH$mW©Vm, ^mdZmàYmZVm hr {VMr
d¡{eîQ>ço AgVmV. Mm§Jë`m H${dVoV H$mhrdoim d¡Mm[aH$Vm àH$Q> hmoVo. _mZdr g§doXZm, ^mdZm Am{U
AZw^d H${dVoVyZ A{^ì`ŠV hmoVmV. ^mdZm§Mr ^md{ddeVm H${dVocm _maH$ R>aVo. ^md{ddeVo_wio
gm_m{OH$ H${dVm Añgc hmoV Zmhr. H${dVo_Üò AZw^dm§Mo A§V[aH$sH$aU d Vrd«nUo KoVcoco AZw^d
CËñ\y$V©nUo A{^ì`ŠV hmoVmV. H${dVoVrc CgZo AZw^d àH$Q>ë`mg H${dVm Cnar R>aVo. OJÊ`mÀ`m
nmVirdarc Añgc AZw^d H${dVoV Amco nm{hOo. H${dVoV Xþ:I òVo nU ho Xþ:I gO©ZmÀ`m nmVirda
òUo _hÎdmMo AgVo. H${dVoMr ^mfm A§V:ñVa d ~møñVa `m XmoZ nmVirda òVo. H${dVoMo A§V:ñVa
{VMm Ame`, à{V_m§Mr {ZdS>, ê$nH$, AZw^dm§Mo eãXm§H$Z, H${dVoÀ`m g§aMZoÀ`m g§VwcZmda Adc§~yZ
AgVmo Va ~mø ñVamda eãX, eãXm§Mr {ZdS>, eãX Ame` g§~§Y, ZmX d c` `m JmoîQ>r _hÎdmÀ`m
AgVmV.
57
3A.8 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
3A.8.1 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : "H${dVm åUOo Zo_H§$ H$m` AgV§?' `m nmR>mV M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr H${dVoMo
H$moUVo {deof gm§{JVco AmhoV.
àmñVm{dH$ : 1960 Z§VaÀ`m _amR>r g{_joVrc EH$ _hÎdmMo g_rjH$ åhUyZ M§ÐH$m§V nmQ>rc
`m§Mo Zmd KoVco OmVo. AZoH$ H${dVm g§J«hm~amo~aM Am{U åhUyZM, {df`m§Va, Mm¡H$Q>r~mhoaMo Mohao,
ñ\y$Q> Añ\y$Q> B. Ë`m§Mo J«§W àH$m{eV AmhoV. ^rî_ ghmZr {c{IV V_g H$mX§~arÀ`m AZwXmZmgmR>r
gm{hË` AH$mX_r nwañH$ma {_imcm Amho. Am{U Vmon`ªV `m g_rjmJ«W§ mVyZ "H${dVm åhUOo Zo_H§$ H$m`
AgV§?' hm coI Aä`mgH«$_mV g_m{dîQ> Ho$cm Amho. àñVwV coIm_Üò H${dVm `m gm{hË`àH$mamMo/
dmL²>_`àH$mamMo ñdê$n Am{U {VMo {deof _m§S>co AmhoV.
{ddoMZ : H$Wm, H$m§X~ar, ZmQ>H$, H${dVm, M[aÌ, AmË_M[aÌ, àdmgdU©Z Ago gm{hË`mMo
doJdoJio àH$ma _mZco OmVmV. `mn¡H$s H$Wm, H$mX§~ar, ZmQ>H$, M[aÌ B. JX²` dmL²>_`àH$ma AmhoV.
Va H${dVm hm nX²` dmL²>_`àH$ma Amho. H${dVoMo H$mhr {deof AmnUmg M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr àñVwV
coImV gm§{JVco AmhoV.
c`~ÕVm, AZoH$mW©Vm, Ame`mMm aMZoVyZ A{dîH$ma, ^mdZm{YîR>Vm, OJÊ`mVrc AZw^dmMo
àH$Q>rH$aU, _mZdr ^mdZm d g§doXZm§Mm A{dîH$ma B. _hÎdmMr d¡{eîQ>ço H${dVm `m dmL²>_`
àH$mam_Üò AgVmV. JÚ ^mfoVrc aMZmàH$ma AWdm dmL²>_` àH$mamnojm H${dVm doJir AgVo.
H${dVoÀ`m ^mfoVrc EH$, XmoZ, VrZ AWdm AZoH$ AW© g§^dVmV. H${dVoV amoOÀ`m ì`dhma^mfoVrc
eãX AgVmV; na§Vw ì`dhma ^mfoVrc eãXmZm§M H${dVoV AZoH$ AW© àmßV hmoVmV. H${dVoMm Ame`
^mdZm{Y{ð>V AgVmo. H$mhrdoim H${dVoV d¡Mm[aH$ Ame` AgVmo. H${dVoV d¡Mm[aH$ Ame` A{YH$
Amë`mg H${dVoMr AZoH$mW©Vm g§nwîQ>mV òVo Am{U H${dVoMo gË` hadV OmVo. Mm§Jcr H${dVm
d¡Mm[aH$Vogh ^md{ZH$Vm àH$Q> H$aVo.
OJÊ`mVco AZw^d H${dVoVyZ àH$Q>VmV. _mZdr g§doXZm, ^mdZm Am{U AZw^d `m gdmªMo
Am{dîH$aU H${dVoVyZ hmoVo. H${dVoVyZ ^md{deVm AWdm ^mdZm§Mo A{YŠ` hohr H${dVog _maH$ AgVo.
gm_m{OH$ H${dVoV ^md{ddeVm òdy eH$Vo. åhUyZ gm_m{OH$ H${dVm Añgc hmody eH$V Zmhr.
AndmXmË_H$M gm_m{OH$ H${dVm `m H$mhrdoim loîR> R>aë`m AmhoV.
H${dVo_Üò AZw^dmMo Am§V[aH$sH$aU hmoUo JaOoMo AgVo. H$drZo KoVcoco AZw^d ho ñdV:Mo
58
AZw^d Agmdo cmJVmV. AZw^dmVyZ OmVmZmMr à{H«$`m H${dVoV òUo _hÎdmMo AgVo. AZw^dm§Mr
Vrd«Vm, g§doXZercVm, AZw^dmer àm_m{UH$ AgUonydu Amcoco AZw^d gm{hË`mV nwÝhm Z _m§S>Uo
`m_wio H${dVm Mm§Jcr hmody eH$Vo. H${dVocm "AmË_^mZ' Agmdo cmJVo.
OJÊ`mÀ`m ncrH$S>Mo AZw^d, A_yV©, {dMmaH$ën, AÜ`mpË_H$ qMVZ, {d{eîQ> gm_m{OH$
amOH$s` {dMmaàUmctMr _m§S>Ur H${dVoV Pmë`mg H${dVm AñgcVonmgyZ Xÿa OmVo. Mm§Jë`m H${dVo_Üò
OJÊ`mMo g§X^© ho H|${Ð` Agco nm{hOoV. H${dVo_Üò EImXr {dMmaàUmcr Agy eH$Vo. {dMmaàUmcr_wio
H$drMr OrdZmH$S>o ~KÊ`mMr {ZpíMV ^y{_H$m {_iy eH$Vo. na§Vw {dMmaàUmcr hr H${dVoMo gmagd©ñd
hmody eH$V Zmhr.
g_H$mcrZ dmñVdmVrc Jw§VmJw§V, Šcoe, OJÊ`mMm g§Kf©, Xþ:I Am{U nam^d `mVyZ {Z_m©U
hmoUmao Xþ:I H${dVoV _m§S>co OmVo. H${dVoVrc Xþ:I ho ì`pŠVJV Xþ:I AgVo. ho ì`pŠVJV Xþ:I H$drZo
ñdV:cm g_mOmMm A{d^mÁ` KQ>H$ g_OyZ {c{hco nm{hOo. Mm§Jcr H${dVm {Z_m©U hmoÊ`mgmR>r
gm_m{OH$ nmVirdaMo Xþ:I ì`pŠVJV AZw^dmVyZ H${dZo _m§S>co nm{hOo.
g_mamon : Mm§Jë`m H${dVoMo Ago H$mhr {deof M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr "H${dVm åhUOo H$m`
AgV§?' `m coIm_Üò gm§{JVco AmhoV. H${dVo{df`r AmnU Ooìhm _yë`mË_H$ {ZU©` KoVmo. Voìhm
H${dVoMo H$mhr {ZH$f Agmdo cmJVmV. H${dVoMo {ZH$f H${dVocm Mm§Jco AWdm XOm©hrZ R>a{dÊ`mg
Cn`moJr R>aVmV. Mm§Jcr H${dVm H$moUVr d XOm©hrZ H${dVm H$moUVr `mgmR>r M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr
gm§{JVcoë`m d¡{eîR>çm§Mm AmYma KoUo gmoB©Mo R>aoc.
`m{edm` H${dVoMr ^mfm hm gwÕm H${dVoMm EH$ _hÎdmMm {deof Amho. H${dVoMr ^mfm XmoZ
ñVamdê$Z ì`ŠV Pmcr nm{hOo Ago M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Mo åhUUo Amho. H${dVoÀ`m A§V:ñVamMr ^mfm
d ~møñVamMr ^mfm Ago ^mfoMo XmoZ ñVa H${dVoVyZ ì`ŠV Pmco nm{hOoV. Mm§Jcr H${dVm AWdm
Mm§Jë`m H${dVoMo {ZH$f R>a{dVmZm darc d¡{eîQ>çm§gh H${dVo{df`r H$mhr KQ>H$ _wimnmgyZ g_OyZ
KoVco nm{hOoV. Mm§Jë`m H${dVoÀ`m H$mhr _hÎdnyU© d¡{eîR>çm§gh {VMo {ZH$f R>aVmV `mV AZoH$
KQ>H$m§Mm g_mdoe AgVmo. `mn¡H$s ^mfm hm EH$ _hÎdmMm KQ>H$ Amho.
3A.8.2 cKwÎmar àíZ.
àíZ : H${dVoMr ^mfm `m{df`r M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr Ho$coco {ddoMZ Vw_À`m eãXmV
{chm.
àmñVm{dH$ : "H${dVm åhUOo H$m` Agc§?' `m g_rjUmË_H$ coIm_Üò M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr
59
H${dVm `m dmL²>_`àH$mamMo ñdê$n d {VMo {deof `m{df`r MMm© Ho$cr Amho. Mm§Jë`m H${dVoMo {ZH$f
H$moUVo AmhoV. Mm§Jë`m H${dVoMr ^mfm H$er AgVo `mMr MMm© Ho$cr Amho.
{ddoMZ : H${dVoMr ^mfm XmoZ ñVamda AgVo. 1) H${dVoÀ`m ~møñVamMr ^mfm 2) H${dVoMr
A§V:ñVar` ^mfm. ~møñVar` ^mfo_Üò eãX, eãXm§Mr AMyH$ {ZdS>, eãX Am{U Ame` `m§Mm g§~§Y,
H${dVoVrc AZmdí`H$ eãXm§Mm Aìhoa hr ~møñVar` H${dVoMr ^mfm gm§{JVcr Amho. `m ~møñVar`
^mfo_Yrc AZmdí`H$ eãX åhUOo H${dVo_Üò òUmè`m {deofUm§Mm A{YH$ dmna Q>mim`cm hdm.
H${dVoV AZmdí`H$ CX²Jma{df`H$ eãX ZH$moV. eãXm§Mo nañnam§er Agcoco gm§Ho${VH$ ZmVo H${dVoÀ`m
^mfocm gmOogo Agmdo. H${dVoVrc eãXm§Mr AW©dcò hr g_OUmar AgmdrV. `mM~amo~a H${dVo_Üò
eãXm§Mr ZmXOÝ`Vm, c`, ~mø d Xe©Zr c` `m Amdí`H$ AgUmè`m JmoîQ>r H${dVocm gmOoem
Agmì`mV.
H${dVoÀ`m A§V:ñVar` ^mfo_Üò H${dVoMr ^mfm Am{U Ame`, Ame`mÀ`m A{^ì`ŠVrgmR>r
à{V_m, énHo$ Am{U BVa à`wŠË`m `m§Mo `mo½` eãXm§H$Z H${dVo_Üò Pmco nm{hOo. Ac§H$ma OodT>o
Amdí`H$ AmhoV VodT>oM dmnaco OmdoV. H${dVoMo g§aMZoVrc Oo KQ>H$ AmhoV. CXm. ^mfm, c`, eãX,
Ac§H$ma B. `m§Mo g§VwcZ AgUo Amdí`H$ Amho. ho gd© KQ>H$ H${dVoÀ`m ^mfoer g§~§{YV AmhoV.
g_mamon : Mm§Jë`m H${dVoÀ`m {Z{_©VrgmR>r H${dVoMr ^mfm ~møñVamda d A§V:ñVamda `mo½`
Am{U d¡{eîQ>çnyU© Agcr nm{hOo. Ago H${dVoÀ`m ^mfoMo {deof M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr gm§{JVco
AmhoV.
3A.8.3 Q>rn {chm.
❀
JÚmMr ^mfm d nÚmMr ^mfm
àmñVm{dH$ : "H${dVm åhUOo Zo_H§$ H$m` AgV§?' `m coIm_Üò H$dr g_rjH$ M§ÐH$m§V nmQ>rc
`m§Zr H${dVoÀ`m ^mfoMo {deof gm§{JVco AmhoV. ho {deof gm§JVmZm JÚ ^mfm Am{U nÚ ^mfm `m§À`m
VwcZoVyZ nÚ ^mfoMo {deof gm§{JVco Amho.
{ddoMZ : coImÀ`m àma§^rM JÚ Am{U nÚ `m Xmohm|Mo aMZoMo d Ame`mMo doJionU gm§{JVco
Amho. JÚ Am{U nÚ ho XmoÝhr gm{hË`àH$ma ^m{fH$ Am{dîH$ma AmhoV. na§Vw `m Xmohmo_Üò WmoS>r\$ma
{^ÞVm Amho. JÚmMr ^mfm g§Xoe dhZmMo H$m`© H$aVo. H$Vm©-H$_©-{H«$`mnX Agm AZwH«$_ {VÀ`mV
AgVmo. ì`mdhm[aH$ AWm©Mm EH$M-EH$ ñVa `m JÚ ^mfoVyZ A{^ì`º$ hmoVmo. JÚm_Üò AWm©Mr ^mfm
hr dmhH$ qH$dm gmYZ åhUyZ H$m`© H$aVo.
60
`mCcQ> nÚmMr ^mfm hr JÚ^mfonojm doJir Am{U d¡{eîQ>çnyU© AgVo. nÚmMr ^mfm
ì`mH$aUmMm H«$_ nmiV Zmhr. nÚ ^mfoV ì`mH$a{UH$ ì`dñWoMr _moS>VmoS> Ho$cocr AgVo. c`~ÕVm
hm {VMm {deof AgVmo. nÚaMZm d¥Îmm§V, Om{Vd¥Îmm§V, _wŠVN>§XmV {c{hcr OmVo. H${dVoV AWdm
nÚaMZoV X¡Z§{XZ ì`dhmamVrc eãX Agco Var Ë`mVyZ Zdo AW©~§Y {Z_m©U hmoVmV. {VÀ`mV AZoH$mW©Vm
AgVo. {VÀ`mVrc eãX~§Y M_ËH¥$VrnyU© eãX~§Y {Z_m©U H$aVmV.
g_mamon : nÚmMr ^mfm Am{U JÚmMr ^mfm doJir AgVo. nÚ qH$dm H${dVoV ~møñVa d
A§V:ñVamda eãX doJdoJir H$m_o H$arV AgVmV. nÚ aMZoMm ~møñVa aMZmË_H$, AmH¥${V~§YmË_H$
Agy eH$Vmo. A§VñVam_YyZ H${dVoMr ^mfm, à{V_m, ê$nH$, AZw^dm§Mo eãXm§H$Z AZoH$ nmVù`m§da hmoV
AgVmo.
3A.8.4 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. H${dVoVrc eãXm§Mr aMZm H$er AgVo?
(A) c`~Õ
(~) H«$_~Õ
(H$) aMZm~Õ.
2. Mm§Jcr H${dVm H$m` Q>miVo?
(A) gm_m{OH$Vm (~) c`~ÕVm
(S>) à_mU~ÜX.
(H$) ^md{ddeVm (S>) H$mì`_`Vm.
3. AZw^dmer àm_m{UH$ amhÊ`mgmR>r H$drOdi H$moUVr JmoîQ> Amdí`H$ AgVo?
(A) AZw^dmË_H$Vm
(H$) ^md{ddeVm
(~) AmË_^mZ
(S>) c`~ÜXVm.
4. eãX Am{U eãXm§Mr AMyH$ {ZdS> hr à{H«$`m H${dVoÀ`m ^mfoÀ`m H$moUË`m ñVamV A§V^y©V
hmoVo?
(A) ~møñVamV
(H$) A§V~m©øñVamV
(~) A§V:ñVamV
(S>) A§Va©MZmV.
5. Or H${dVm OJÊ`mÀ`m à{H«$òda H|${ÐV Z hmoVm OJÊ`mÀ`m ncrH$S>o, A_yVm©V H$mhrVar
_hÎdmMo Amho Ago H$ënyZ emoY Kody cmJVo Voìhm Vr H$er R>aVo?
(A) AZw^dmer EH${ZîR>
(H$) AmË_{ZîR>
(~) jwÐ d Cnar
(S>) ^md{ZH$.
CÎmao : (1) c`~ÜX, (2) ^md{ddeVm, (3) AmË_^md, (4) ~møñVamV, (5) jwÐ d Cnar.
61
3A.9 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
3A.9.1 XrKm}Îmar àíZ.
1. M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr "H${dVoVrc AZw^d' `m{df`r H$emàH$mao {ddoMZ Ho$co Amho?
2. JX²` aMZonj
o m "H${dVm' H$moUË`m {deofm§_i
w o doJir R>aVo?
3A.9.2 cKwÎmar àíZ.
1. gm_m{OH$ H${dVo{df`r M§ÐH$m§V nmQ>rc `m§Zr Ho$cocr MMm© ñnîQ> H$am.
2. Mm§Jë`m H${dVoV AZw^dmMo Am§V[aH$sH$aU H$emàH$mao hmoVo?
3A.9.3 {Q>nm {chm.
1. JÚmMr ^mfm.
2. H${dVoVrc ^mdZm{YpîR>VVm.
3A.9.4 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. H${dVoV A{^{Zdoe {eacm H$s Vr H$er hmoVo?
(A) ^mdZm{Y{ð>V (~) AmH«$ñVmir (H$) Zmao~mO
(S>) ~Q>~Q>rV.
2. Mm§Jë`m H${dVoV Imcrcn¡H$s H$moUË`m KQ>H$mMo Xe©Z eŠ` AgVo?
(A) Spontaneity (~) Reality
(H$) Society
(S>)
Maturity.
3. H${dVm åhUOo Zo_H§$ H$m` AgV§? hm coI H$moUË`m g_rjm J«§WmVyZ KoVcm Amho?
(A) {df`m§Va
(~) Am{U Vmon`ªV (H$) Am{U åhUyZM (S>) {dZme`mÌm.
3A.10 dmMZ
❍
ê$OdmV, AemoH$ Ho$iH$a
3A.11 CnH«$_
❍
gmR>moÎma H$mcI§S>mVrc {ZdS>H$ Xhm _amR>r H$dtÀ`m XO}Xma H${dVm§Mo g§H$cZ H$am.
❒❒❒
62
KQ>H$-3~
H$mì`narjU Am{U OZVm
lr. ì`§. Ho$VH$a
3~.1 C{ÔîQ>o
`m KQ>H$mMo AÜ``Z Ho$ë`m_wio Amnë`mcm;
1.
H$mì`narjU d H$mì`narjH$ åhUOo H$m` ho g_OyZ KoVm òB©c.
2.
H$mì` g_rjoMr na§nam g_OyZ KoVm òB©c.
3.
AmYw{ZH$ H$mimVrc g_rjm d g_rjoMo ñdê$n nmhVm òB©c.
3~.2 àmñVm{dH$
{ZdS>H$ _amR>r g_rjm `m _. X. hmVH$U§JcoH$a Am{U Jmo. _m. ndma `m§Zr g§nm{XV Ho$coë`m
g_rjm coIg§J«hmVrc lrYa ì`§H$Q>oe Ho$VH$a `m§Mm hm coI Amho. _amR>rVrc gm_m{OH$ H$mX§~arH$ma,
g_rjH$ Am{U kmZH$moeH$ma åhUyZ lr. ì`§. Ho$VH$a n[a{MV AmhoV. g_mOmVrc OmVr` g_ñ`m,
Am§VaOmVr` {ddmh, {ñÌ`m§Mo àíZ `mda gS>oVmoS> H$mX§~ar coIZ Ho$VH$am§Zr Ho$co. _amR>rVrc n{hcm
"kmZH$moe' {Z{_©VrMo _hÎdnyU© H$m`© Ho$VH$am§Zr Ho$co. `mM~amo~a VËH$mcrZ _amR>r gm{hË`mÀ`m g§X^m©V
g_rjmcoIZhr Ho$co. "H$mì`narjH$ Am{U OZVm' `m coIm_YyZ Ë`m§Mr H$mì`m{df`rMr g_rjmÑîQ>r
cjmV òVo.
H$mì`narjU åhUOo gm{hË`mMr g_rjm. g_rjm åhUOo gm{hË`H¥$VrÀ`m JwUXmofmMr MMm©,
gm{hË` H¥$Vrdarc Q>rH$m, narjU, AmñdmXZ, {dícofU, _yë`_mnZ B. JmoîQ>thr g_rjm `m g§H$ënZoV
A{^àoV AmhoV. gm{hË`mMm B{Vhmg, gm{hË`H¥$VrH$S>o qH$dm H$mì`J«§WmH$S>o nmhÊ`mMm g_rjH$mMm d
gm_mÝ` dmMH$mMm ÑpîQ>H$moZ `m{df`r `m coIm_Üò MMm© Amcr Amho. gm{hË`mMo _yë`_mnZ H$aVmZm
g_rjH$ d gm_mÝ` dmMH$ (OZVm) `m_Üò gm_mÝ` dmMH$mMr _hÎdmMr ^y{_H$m AgVo. gm{hË`H¥$VrMo
_moR>onU R>adVmZm gm_mÝ` dmMH$ hmM A§{V_ Ý`m`m{Ye AgVmo. g_rjH$ qH$dm H$mì`narjH$ hm
_Ycm Ý`m`m{Ye, H$mì`mÀ`m{déÕ _V _m§S>Umam hm dmXr, Va J«§WH$ma hm à{VdmXr Am{U J«§WmÀ`m/
H$mì`mÀ`m ~mOyZo _V _m§S>Umao à{VdmXrMo åhUOo J«§WH$mamMo dH$sc Aer gm{hË`mÀ`m qH$dm H$mì`mÀ`m
Ý`m` ì`dñWoMr H$ënZm Ho$VH$am§Zr Ho$cr Amho.
63
H$mì`narjU AWdm g_rjoMo Xþgao _hÎd gm§JVmZm, Q>rH$mH$ma AWdm g_rjo_wio dmL²>_`mMm
{dH$mg Pmcm nm{hOo. H$mì`mÀ`m A{^kVoMm åhUOoM g_rjoMm B{Vhmg {c{hcm nm{hOo. `m_wio
OZVoÀ`m A{^ê$MrMm B{Vhmg g_Ooc d `m_wio dmL²>_`mÀ`m B{Vhmgmghr _XV hmoB©c. åhUyZ
Q>rHo${df`r Eo{Vhm{gH$ {dMmamMo _hÎd òWo Ho$VH$am§Zr gm§{JVco Amho.
`m coImV AmUIr EH$ _hÎdmMr MMm© åhUOo, H$mì`narjH$ d OZVm `m XmoKm§Mr gm{hË`m{df`r
g_O (A{^kVm) doJir AgyZ CÀM XOm©À`m gm{hË`m~m~V OZ_V, cmoH$ml` _hÎdmMm Amho, Ago
Ho$VH$a åhUVmV. cmoH$ml`m_wio/OZVo_wio gm{hË` loîR> R>aco Amho. `mMr AZoH$ CXmhaUo XoVmZm
^d^yVr, VwH$mam_, kmZoída `m§Mo gm{hË` cmoH$ml`m_wioM loîR> R>aë`mMo lr. ì`§. Ho$VH$am§Zr nQ>dyZ
{Xco Amho. eodQ>r cmoH$m§Mo/OZVoMo _V AgVo, VoM A§eV: Q>rH$mH$ma/H$mì`narjH$m§Mo AgVo Ago
Ho$VH$a åhUVmV. dmL²>_`mÀ`m cmoH$emhrV cmoH$m§Mo _V _hÎdmMo Amho. OZVoÀ`m Aml`mZoM gm{hË`
g§d{Y©V hmoVo. `m gd© KQ>H$m§Mr MMm© `m nmR>mV H$am`Mr Amho.
3A.3 coIH$n[aM`
lr. ì`§. Ho$VH$a (1884-1937) `m§Zr g_mOemñÌ, B{Vhmg `m joÌm§V B§J«Or d _amR>rVyZ
coIZ Ho$co. Ë`m§Zr _hmamîQ´>r` kmZH$moemMo 23 I§S> {Z_m©U Ho$co AgyZ Jm|S>dZmVrc {à`§dXm,
~«m÷UH$Ý`m B. H$mX§~è`m d _hmamîQ´>r`m§Mo H$mì`narjU hm g_rjmË_H$ J«§W Ë`m§À`m Zmdmda Amho.
1931 gmcr Pmcoë`m _hmamîQ´> gm{hË` g§_ocZmMo Vo AÜ`j hmoVo.
3~.4 {df`{ddoMZ
OZVm
H$mì`narjH$
dmXr
(H$mì`mMm {damoYr narjH$)
à{VdmXr
(J§«WH$ma)
dH$sc
(H$mì`mMm AZwHy$c narjH$)
64
3~.4.1 H$mì`narjUmMo A§{V_ Ý`m`mc`-OZVm
H$mì`narjH$ åhUOo gm{hË`mMo g_rjH$/Q>rH$mH$ma/AmñdmXH$ hmo`. H$mì` narjH$ gm{hË`m{df`r
Amnco Q>rH$mcoIZ, narjU H$aVmV. EImXo H$mì` {c{hë`mZ§Va Ë`mda AZwHy$c qH$dm à{VHy$c _V
Q>rH$mH$ma _m§S>V AgVmV. Q>rH$mH$ma AWdm H$mì`narjH$m§Zr EImÚm gm{hË`H¥$Vrda g_rjm-Q>rH$m
{c{hë`mZ§Va hr Q>rH$m OZVon`ªV nmohMVo d gd©gm_mÝ` OZVm `m Q>rH$mH$mam§Zr _m§S>cocr _Vo ghmæ`mg
KodyZ EImÚm gm{hË`H¥$Vrda {ZU©` KoVo. gm{hË`H¥$Vr Mm§Jcr, CËH¥$îQ>, ~ar, dmB©Q> Ago {VÀ`m{df`rMo
_yë`_mnZ H$aVo. ho _yë`_mnZ åhUOo g_rjm AgVo. Q>rH$mH$ma dm g_rjH$ `m§À`mda A§Hw$e R>odÊ`mMo
H$m_hr OZVm H$aVo. Mm§Jë`m Q>rHo$Mr àe§gm d Aàm_m{UH$ Q>rHo$Mr {Z^©ËgZm H$aUo ho OZVoMo H$m_
Amho. J«§WH$ma → Q>rH$mH$ma (H$mì`narjH$)
OZVm Agm H$mì`narjUmMm H«$_ R>admdm cmJVmo.
åhUyZ OZVm hoM H$mì`narjUmMo A§{V_ Ý`m`mc` R>aVo.
3~.4.2 H$mì`narjUmÀ`m B{VhmgmMr JaO
→
àm_m{UH$ Am{U _m{_©H$ Q>rH$m H$er AgVo. `m~m~V Vm~S>Vmo~ OmUrd (A{^kVm) hmoV Zmhr.
åhUyZ H$mì`narjUmMm AWdm g_rjoMm B{Vhmg nmhUo JaOoMo R>aVo. H$mì`narjUmÀ`m B{Vhmgm_wio
Q>rH$mH$ma-coIH$mg Amnco H$m` H$m`© Amho ho g_OVo. XÿaÑîQ>rÀ`m Q>rH$mH$mamcm AmnU dmL²>_`mÀ`m
{dH$mgmgmR>r qH$dm AnH$fm©gmR>r Q>rH$m H$aV AmhmoV H$m ho g_OVo. H$mì`narjUm_wio AmnU
dmL²>_`mÀ`m {dH$mgmÀ`m ~mOyZo AmhmoV H$s AnH$fm©À`m ~mOycm AmhmoV ho g_OVo. H$mì`narjUmÀ`m
B{Vhmgm_wio Q>rH$mH$mamMr d¥Îmr nydu H$er hmoVr d AmVm H$er Amho ho g_OVo. _wÐU H$coÀ`m nydu
H$mì`mMo narjU WmoS>çm à_mUmV hmoVo, AmVm Vo {dH${gV Pmco Amho. H$mì` narjUmMm hm B{Vhmg
{H$Vr _hÎdmMm Amho ho Ho$VH$a gm§JVmV. H$maU H$mì` narjUmMm B{Vhmg åhUOo _hmamîQ´>mVrc
dmL²>_ò{Vhmg qH$dm ~m¡{ÕH$ B{Vhmg Amho.
nyduÀ`m H$mir H$dr coIH$m§{df`r Ho$di AmdS> ì`ŠV Ho$cr OmV Ago. A{cH$S>o H$mì`narjUm_wio
AmnU `m AmdS>rÀ`m ncrH$S>o OmD$Z {ddoMH$ ~Zcmo AmhmoV.
Ho$VH$am§Zr nwT>o H$mì` A{^kVoMm B{Vhmg XmoZ àH$mao H$aVm òB©c Ago gm§{JVco Amho. 1) H$mì`
{df`H$ {Za{Zamiçm J«§WH$mam§Zr Ho$coë`m gm_mÝ` MM}Mm B{Vhmg åhUOoM gm{hË`mÀ`m/dmL²>_`mÀ`m
ñdê$nmMm B{Vhmg, 2) {d{eîQ> H$dr hmodyZ Ë`m{df`r Ë`mÀ`m g_H$mcrZ Am{U CÎmaH$mcrZ
Q>rH$mH$mam§Zr Ë`m H$dr{df`r A{^kVm H$er XmI{dcr Amho `mMm B{Vhmg. EImÚm dmL²>_`rZ
H¥$Vr{df`r g_H$mcrZ cmoH$m§Zr Or AmdS>/A{^éMr XmIdcr Amho Ë`mMm n[aUm_ nwT>À`m H$mimVrc
dmMH$m§da hmoVmo d nwT>À`m H$mimVrc cmoH$m§Mr AmdS>/A{^éMr {Z_m©U hmoVo. àËòH$ H$mimV EImÚm
gm{hË` H¥$Vr{df`r cmoH$_V V`ma hmoVo d Ë`mMm n[aUm_ nwT>À`m H$mimVrc cmoH$m§Mr A{^kVm V`ma
65
~r.E.^mJ-1 : EopÀN>H$ _amR>r-A{^ê$Mr/5
hmoÊ`mg _XV hmoV.o `m JmoîQ>r nañnam§da n[aUm_H$maH$ hmoVmV. åhUyZ `m gdmªMm åhUOoM H$mìÀ{^kVoMm/
A{^éMrMm B{Vhmg dmL²>_`mÀ`m B{Vhmgmg Cn`wŠV R>aVmo.
H$mì`{df`H$ VmpÎdH$ MMm© d {VMm B{Vhmg Ë`mMà_mUo EImÚm H$drda _V_Vm§VamMm B{Vhmg
Aem XmoZ àH$maÀ`m A{^éMrMm B{Vhmg hmody eH$Vmo Ago Ho$VH$a åhUVmV. H$mì`{df`H$ {Zanoj
B{Vhmg Omo {Zìdi H$mì` AWdm gm{hË`m{df`r AgVmo d Xþgam H${d{df`H$ gmnoj B{Vhmg AgVmo.
H$mì`narjU `m Q>rHo$Mm AWdm H$mì`narjUmMm n[aUm_ {Xgy cmJVmo. åhUyZ Q>rHo$Mm Eo{Vhm{gH$
{dMma Amdí`H$ Amho. `m {ddoMZmV lr. ì`§. Ho$VH$am§Zr H$mì`narjUmÀ`m B{VhmgmMo ñdê$n,
H$mì`narjUmÀ`m XmoZ nÕVr d `m narjUmMr Amdí`H$Vm ñnîQ> Ho$cr Amho. H$mì` narjUm_wio
OZVoV A{^éMr {Z_m©U hmoVo. A{^éMrMm EH$ B{Vhmg {Z_m©U hmoVmo. àËòH$ H$mimV H$mì`mMr VmpÎdH$
MMm© d EImÚm H$drMr MMm© Ago H$mì`narjU hmoV AgVo. `m Xmohm|Mm B{Vhmg d Ë`m§Mr JaO Ho$VH$a
ì`ŠV H$aVmV.
3~.4.3 H$mì`narjH$m§Mr Q>rH$m Am{U OZVoMr A{^kVm
H$mì` narjH$m§Mr Q>rH$m Am{U OZVoMr A{^kVm `m XmoÝhr JmoîQ>r doJù`m AmhoV. H$mì`narjH$m§_i
w o
OZVo_Üò H$mì`m{df`r AmdS>/A{^kVm {Z_m©U hmoVo Agm g_O Amho. nU hm g_O A§eV: ~amo~a
Amho. "CÀM àH$maÀ`m J«§Wm§Mr `mo½`Vm OZVog AmnmoAmn g_OVo.' `m {dYmZmdê$Z AmnUmg OZVoÀ`m
A{^kVoMr JmoîQ> cjmV òVo. Ooìhm An[a{MV dmL²>_`àH$ma {Z_m©U hmoVmV Voìhm OZVoMo d
H$mì`narjH$m§Mo XmoKm§Mohr Xþc©j hmoVo. _mÌ Z§Va ho An[a{MV dmL²>_` loîR> XOm©Mo Agë`mZo Vo
cmoH${à` hmoVo. ^d^yVr VwH$mam_ `m§Mo gm{hË` Ë`m§À`m g_H$mcrZ cmoH$m§Zr Xþc©{jco. ^d^yVrMo H$mì`
Ë`mÀ`m g_H$mcrZ cmoH$m§Zm g_Oco Zmhr d VwH$mam_mÀ`m H$mì`mMm Ûof g_H$mcrZmZr Ho$cm. nU eodQ>r
XmoKm§Zmhr cmoH$m§Zr ñdrH$maco.
3~.4.4 cmoH$ml` Am{U gm{hË`
_hmamîQ´> àXoemV cmoH$ml`mZoM dmL²>_` ÑpÜX¨JV Pmco Amho. Ë`m_wio OZVm hrM _amR>rmgm{hË`mMm
Ý`m`XmVm Amho ho Ho$VH$am§Zr CXmhaUm§Zr nQ>dyZ {Xco Amho. ^d^yVr hm CÀM Üò` AgUmam g§ñH¥$V
^mfoVcm H$dr hmVom. Ë`mMr g_H$mcrZ cmoH$m§Zr XIc KoVcr Zmhr. {dX^m©Vrc VËH$mcrZ amOmH$Sy>Z
Ë`mcm amOml`hr {_imcm Zmhr. åhUyZ Ë`mZo Amncr ZmQ>Ho$ OZVog_moa gmXa Ho$cr. nwT>o {H$ËòH$
eVH$mZ§Va ^maVr`m§Zr Am{U nmíMmË`m§Zr Ë`mMr ZmQ>Ho$ S>moŠ`mda KoVcr. ^d^yVrMr g_H$mcrZ
cmoH$m§H$Sy>Z, amOm§H$Sy>Z {dX²dmZm§H$Sy>Z dmhdm Pmcr Zmhr. OZVoÀ`m A{^kVo_wio ^d^yVr {Q>Hy$ eH$cm.
EImÚm gm{hË` H¥$Vr~m~V OZVm "hmo`' qH$dm "Zmhr' BVHo$M _V XoV.o OZVo_i
w o J«W§ H$mamMo ^{dVì`
{ZpíMV hmoVo d EImÚm coIH$mÀ`m ^{dî`m{df`r AmXoe XodyZ Q>mH$Vo. _hmamîQ´>mV gm{hË`mcm OZVmM
66
Ý`m` XoVo åhUyZ OZVo_Üò gw{e{jV A{^éMr {Z_m©U Pmcr nm{hOo, Ago Ho$VH$am§Mo _V Amho.
kmZoídam§gma»`m H$drcm cmoH$ml`m_wioM à{gÕr {_imcr. nwT>o kmZoídar J«§WmYmao ^mJdV hm cmoH$g§àXm`
{Z_m©U Pmcm. `m J«§Wmg cmoH$m§ZrM nwT>o AmUco. hmc H$drgma»`m H$drcm amOml` hmoVm. hm AndmX
_mZmdm cmJoc. _hmamîQ´>mV dmL²>_`mcm Zoh_rM cmoH$ml` {_imcm Amho. Ë`m_wio dmMH$ d J«§WH$ma
(CËnmXH$) `m§À`m_Üò AgUmao narjH$ `m§Mr O~m~Xmar _hÎdmMr Amho Am{U narjH$ ho àm_m{UH$
d A{^k Agco nm{hOoV. J«§WH$ma, dmMH$ d H$mì`narjH$ `m§À`mV Ago ZmVo AgVo.
3~.4.5 Q>rH$mH$ma àm_m{UH$ Agcm nm{hOo
Q>rH$mH$ma/H$mì`narjH$ hm àm_m{UH$ Agcm nm{hOo Agm Ho$VH$am§Mm AmJ«h Amho. Q>rH$mH$ma
{dX²dmZ, A{^k AgÊ`mnojm àm_m{UH$ AgUo Ho$VH$am§Zm _hÎdmMo dmQ>Vo. Oo cmoH$m§Mo _V, VoM H$hr
A§er Q>rH$mH$mamMohr AgVo. Ë`m_wio Q>rH$mH$mamZo dmMH$mÀ`m OZVoÀ`m _VmÀ`m {damoYmV Amnco _V
_m§S>ë`mg {Zén`moJr hmoVo. Q>rH$mH$mamZo J«§WH$mamMr WÅ>m, Cnhmg H$ê$ Zò. Ago Ho$ë`mg cmoH$m§Zr
Q>rH$mH$mamMr H$mZCKS>Ur Ho$cr nm{hOo. Q>rH$mH$mamÀ`m CnhmgmË_H$, H$moQ>r~mO Q>rHo$_wio EImXm JMmi
J«§W hr MM}g òB©c. `mcm Ho$VH$a Aàm_m{UH$ Q>rH$m åhUVmV. J«§WH$mamMm hoVy Am{U Q>rH$mH$mamMr
ÑîQ>r `m_Üò {dg§JVr Agy Zò.
_hmamîQ´>m_Üò gm{hË`mcm cmoH$ml` Amho, na§Vw J«§WH$mamMr Am{W©H$ àmßVr d Ë`mMm `moJjo_
J«§Wmda d coIZmda MmcUma Zmhr. cmoH$ml`m_wioM dmL²>_` OJUma Amho d dmL²>_` OJco VaM
Q>rH$mH$mamcm _hÎd àmßV hmoUma Amho. åhUyZ Q>rH$mH$ma àm_m{UH$ AgUo _hÎdmMo Amho Ago Ho$VH$a
nwÝhm-nwÝhm gm§JVmV. Q>rH$mH$mamcm cmoH$_V cjmV ¿`mdoM cmJoc. àËòH$ H$dr-coIH$mZohr Amnë`m
J«§Wmdarc Q>rH$m nm{hë`m nm{hOoV. Aem KQ>H$m§Ûmao MmcUmè`m dmL²>_`rZ à{H«$òcm Ho$VH$a "dmL²>_`rZ
cmoH$emhr' Ago åhUVmV. amOo, O_rZXma `m§À`m Aml`mZo {Z_m©U Pmcoco dmL²>_` Aml`XmË`mÀ`m
A{^éMrV _`m©{XV hmoVo, Va cmoH$ml`mZo {Z_m©U Pmcoco dmL²>_` g§d{Y©V hmoVo, dmT>rg cmJVo. àËòH$
H$mimV coIH$ {Z_m©U hmoVmV. H$mhrdoim CÀM XOm©À`m coIH$m§Zm Ë`mÀ`m g_H$mimV Ý`m` {_iV
Zmhr. H$hr WmoS>oM cmH$ Aem coIH$m§~Ôc A{^k AgVmV. Aemdoir ho coIH$ ñdmW©, Ë`mJ d
à{gÕrMm Ë`mJ H$ê$Z {chrV amhVmV. åhUyZ Mm§Jë`m H¥$Vr àËòH$ H$mimV gmVË`mZo amhVmV.
gmam§e, lr. ì`§. Ho$VH$a `m§Zr H$mì` (gm{hË`) H$mì` narjU Am{U OZVm `mVrc nañna
AÝd` òWo _m§S>cm Amho. H$moUË`mhr gm{hË`mMm {dH$mg hm g_rjoÛmao hmoV AgVmo. gm{hË`mMm n{hcm
g_rjH$ hm gm_mÝ`dmMH$ qH$dm OZVm AgVo. Ë`mZ§Va {dX²dmZ g_rjH$ Amncr g_rjm _m§S>VmV.
g_rjm à{H«$ò_Üò åhUOoM H$mì` narjUm_Üò gm_mÝ` _mUgmMr _hÎdnyU© ^y{_H$m òWo ì`ŠV Ho$cr
Amho. H$mì`mMr g_rjm hmoUo d Ë`m g_rjoMm B{Vhmg g_rjH$m§Zm OZVocm kmV AgUo hr JmoîQ>
67
gm{hË`{Z{_©Vr d gm{hË` ì`dhmamcm Cn`wŠV R>aVo. åhUyZ H$mì`g_rjoÀ`m B{VhmgmMo _hÎd Ho$VH$a
gm§JVmV. H$mì`narjH$m§_wio gm{hË`mMr d¥Õr hmoVo Ago Zmhr, Va gm_mÝ` dmMH$ gm{hË`H¥$Vr {Od§V
R>odVmo. _hmamîQ´>mV gm{hË`mMm B{Vhmg nm{hë`mg, OZVoZoM gm{hË`mMr H$Xa Ho$cr Ago AgyZ OZVoMo
Am{U gm{hË`mMo EH$ nma§n[aH$ ZmVo H$go hmoVo `mMm àË`` `m coImVyZ òVmo.
3~.5 CVmè`mMm A§e
_hmamîQ´>r` dmL²>_` amOml`mZo d¥qÕJV Z hmoVm Ho$di cmoH$ml`mZo d¥qÕJV ìhmd`mMo hm
_hmamîQ´>mcm {H$ËòH$m§À`m _Vo emn cmJcm Amho; qH$dm _mÂ`m _Vo _hmamîQ´>mcm ho daXmZ {_imco Amho.
Ë`mMm n{hcm AZw^d _hmH$dr ^d^yVr `mgM {_imcm Amho. ^d^yVr hm cmoH$ml`mda Adc§~yZ
amhUmam H$dr Am{U Ë`mÀ`m dmL²>_`{df`H$ CÀM Üò`m_wio g_H$mcrZm§H$Sy>Z Jm¡ad hmoV Zmhr Aem
H$MmQ>rV gmnS>cm AgVmXoIrc Ë`mZo g§ñH¥$V ^mfocm ^yfUmñnX hmoVrc Aer VrZ ZmQ>Ho$ {c{hcr ho
cjmV R>odco nm{hOo. ^d^yVr hm dèhmS>Mm, {dX^© Xoe hm _hmamîQ´>mV gdm©V AJmoXa gwYmacocm Am{U
VoWrc amOmdcrXoIrc \$ma OwZr, Ago AgVm Ë`mg amOml` Z {_iVm Amncr ZmQ>Ho$ OÌm§À`m {R>H$mUr
àH$Q> H$amdr cmJcr. `mdê$Z Ë`mMr cmoH$H$m§H$Sy>Z H$mhr Var Mhm hmoV Agcr nm{hOo. Zmhr Va
OÌm§À`m {R>H$mUr Ë`mg ZmQ>Ho$ XmI{dÊ`mMr g§YrM {_imcr ZgVr; nU Vr Á`m AWu {Q>H$cr AmhoV
Ë`m AWu OZVog Mm§Jco dmL²>_` {Q>H${dÊ`mBVHo$ ~c Amho I{MV. ^d^yVrZo cmoH$m§Mr AZ{^kVm
nmhÿZ Oo CX²Jma H$mT>co AmhoV Ë`m§Mm AW© EdT>mM H$s, ^d^yVrMr AdhocZm Xa~mar _§S>itH$Sy>Z Pmcr
Agoc. {dX^m©À`m amOKamÊ`mZo Ë`mg Aml` {Xcm Zgoc d amOml`mg Agcoë`m BVa H$dtZr Ë`mg
amOÛmamnmgyZ Xÿa R>odÊ`mMm à`ËZ Ho$cm Agoc. ^d^yVrÀ`m H$hmUrdê$Z Ë`mMr cmoH$m§V Mhm ZìhVr
Agm AW© {ZKV Zmhr. Voìhm EH§$XarV OZVoÀ`m A{^kVo{déÕ {ZH$mc XoÊ`mg OS>M OmB©c. `m{edm`
AmnUm§g Agohr {XgyZ òB©c H$s, Oo Mm§Jco hmoVo VoM {Q>H$co, Agm YmonQ> {Z`_ Ho$cm Va Ë`mg WmoS>oM
AndmX AmT>iVrc. {XdgmZw{Xdg g§emoYH$ ZdrZ ZdrZ J«§W emoYyZ H$mT>rV AmhoV. nU Aìdc
B§J«OrÀ`m H$mimV Oo J«§W cmoH$mV àM{cV hmoVo VoM J«§W AOyZhr cmoH${à` AmhoV Am{U g§emoYH$m§Zr
emoYyZ H$mT>coco J«§W N>mnÊ`mg _mam_ma nS>Vo d N>mnë`mg Vo InÊ`mMr _mam_ma nS>Vo. H$mì`g§J«hmZo
J«§W N>mnmd`mg {H$Vr AS>MU nS>V hmoVr Vo {ZU©`gmJaZo _YyZ-_YyZ à{gÕ Ho$coë`m H$hmÊ`m§dê$Z
H$iyZ òUma Amho.
gm_mÝ` dmMH$ Amnco _V narjU KoD$Z qH$dm Q>miyZ ì`ŠV H$arV Amho. àOmgÎmmH$ amÁ`mV
Ooìhm "ao\$a±S>g'Zo åhUOo gd© OZVonwT>o H$m`Xm R>odyZ H$m`Úmda OZVoMo _V KoÊ`mV òVo, Voìhm OZVm
"hmo`' qH$dm "Zmhr' EdT>Mo CÎma XoVo Am{U `m arVrZo AJXr EH$m eãXmV Amncm {ZH$mc XoD$Z Q>mH$Vo.
ZmQ>Ho$, {gZo_m, JmUr `m{df`r hmM {Z`_ gm§JVm òB©c. OZVm \$ma Q>rH$m H$arV Zmhr, nU J«§WH$mamZo
^{dVì` {ZíMòH$ê$Z R>a{dVo Am{U Vr Ë`mà_mUo ^{dî`H$mcmg Amncm AmXoe XoD$Z Q>mH$Vo. OZVoÀ`m
68
A{^kVoda _hmamîQ´>mMr {^ñV Amho Am{U `mgmR>r gw{e{jV A{^éMrMm OZVoV àgma hmoUo Adí`
Amho.
_amR>r dmL²>_` àma§^mnmgyZM cmoH$ml`r hmoVo. Ë`mg amOXa~mamMm \$magm ñne© Pmcm Zmhr
Am{U Ë`mMo n[aUm_ dmL²>_`mÀ`m ñdê$nmda {XgyZ òVo AmhoV. kmZoída Xod{Jar amOYmZrnmgyZ \$ma
Xÿa hmoVm. kmZoídam§Mr »`mVr Xod{Jarcm nmoMyZ Ë`mMm H$Xm{MV gËH$mahr Pmcm AgVm nU Vgm H$miM
Amcm Zmhr. kmZoídarZ§Va Xod{JarMo amÁ`M c`mcm Joco. kmZoídam§{df`r AmXa ~monXodmZo Amnë`m
ew{ÕnÌmV ì`ŠV Ho$cmM Amho. (q^JmaH$aH¥$V kmZoídaH$mi nhm) Am{U ~monXod hm Va Xod{JarÀ`m
Xa~mamV dOZXma _Zwî` hmoVm d Xod{JarMo amÁ` {Q>H$co AgVo Va kmZoídamÀ`m J«§WmMm AmXa hmoD$Z
nwT>o _amR>r ^mfoV Pmcoë`m J«§Wm§g _hÎd àmßV Pmco AgVo. Xod{JarÀ`m Xa~mamV J«§Wm§Mr Mhm AJXrM
ZìhVr Ago Zmhr. MVwd©J©qMVm_Ur `m J«§WmMm {dÛmZ H$Vm© ho_mÐr hm Va VoWo àYmZM hmoVm Am{U
~monXod hm XoIrc J«§WH$ma hmoVm. Aem gw{e{jV amÁ`mV _amR>r J«§Wm§Mr à{VîR>m dmT>crM AgVr.
VWm{n kmZoídamgma»`m _Zwî`mcm amOXa~mar Pmcoë`m _mZm_wio J«§WaMZoH$S>o àd¥Îmr Pmcr AgVr Ago
Zmhr. _amR>r amÁ` Oar Joco Var kmZoídar_wio _amR>r J«§WaMZoMm g§àXm` ñWmnZ Pmcm ho I{MV.
Ë`mÀ`m J«§Wmg amOocmoH$m§Zr nwT>o AmUco ZgyZ cmoH$m§ZrM nwT>o AmUco d amÁ` Oar ZîQ> Pmco Var
kmZoídar {Q>H$cr. EdT>oM Zìho Va cmoH$m§Vrc _mÝ`VoZo Am{U Ë`mV CËnÞ Pmcoë`m ^mJdV g§àXm`m_wio
J«§W {Od§V amhÊ`mMr na§nam H$m`_ Pmcr.
_hmamîQ´>r` dmL²>_`mcm amOm§Mm Aml` Ago `mcm H$moUr hmcmÀ`m gßVeVrMo CXmhaU XoVrc.
nU Ë`mdê$Z H$drg amOml` hmoVm Ago {gÕ hmoUma Zmhr. H$maU hmcmMr gßVeVr hm g§J«h Amho.
Ë`m cmdÊ`m {c{hUmao H$dr {Za{Zamù`m H$mir hmoD$Z Joco. g§J«h amOmZo H$a{dcm Agoc nU Ë`mdê$Z
H$drg amOml` hmoVm ho {gÕ hmoUma Zmhr. emVdmhZ amOo ho Oar ~«m÷U hmoVo Var nwT>o Ë`m§Mo
c½Zì`dhma BVa cmoH$m§er hmoD$Z Ë`m§À`m_Üò CÀM g§ñH$mam§Mm cmonhr Pmcm Agoc. _hmamîQ´>mVrc amOo
cmoH$m§Mr g§ñH¥$Vr CÀM XOm©Mr H$moR>oM {XgV Zmhr. Á`mà_mUo V_memg CÎmoOZ XoUmam EImXm amOm
_hmamîQ´>mV AmOH$mcÀ`m {XdgmVhr {XgVmo, Ë`mà_mUoM Ë`m doiog cmdÊ`mMm fmoH$s EImXm emVdmhZ
Agcm åhUOo amOo cmoH$m§Mr H${dVo~Ôc A{^éMr {XgyZ Amcr Ago Zmhr. VWm{n, Á`mZo Oo Ho$co
Ë`m~Ôc Ë`mcm lo` {Xco nm{hOo. åhUyZ dmL²>_`m{df`r CXmgrZ amOdJm©V hmc hm EH$ AndmX hmoVm
Ago åhQ>co nm{hOo.
_amR>r amÁ`m_Üò {edmOrÀ`m H$mimV dmL²>_`mcm CÎmoOZ {_imco Am{U g§^mOrZo XoIrc
dmL²>_`mg CÎmoOZ {Xco hmoVo. VWm{n, EH§$XarV dmL²>_`mg CÎmoOZ XoÊ`mV _amR>r amÁ`mV Am¡XmgrÝ`M
Amho. {edmOr d g§^mOr `m§ZrXoIrc _amR>r H$mì`mg CÎmoOZ {Xë`mMm nwamdm \$magm Zmhr. _amR>r amÁ`
Joco Am{U gwYmacoco B§J«O gaH$ma Amco. Ë`m gaH$maZo _amR>r ^mfoÀ`m CÎmoOZmg AZwHy$c Aer pñWVr
Z R>odVm _amR>r ^mfog _maH$ AerM n[apñWVr R>odcr Amho.
69
Ed§M _amR>r dmL²>_` ho Odi Odi nyU©nUo cmoH$ml`r Amho. Ë`m_wio `m dmL²>_`mg amOml`r
dmL²>_`mMo KmUoaS>o JwU cmJco ZmhrV. Á`mAWu ho dmL²>_` CÎmamoÎma cmoH$ml`rM hmoV OmUma Ë`mAWu
dmL²>_`mMo dmMH$ Am{U CËnmXH$ `m§À`m_Üò AgUmao Oo narjH$ Ë`m§À`mdarc O~m~Xmar A{YH$
dmT>cr Amho; Am{U `m_wio Ë`m§À`m à`ËZm§Mr N>mZZr H$aUohr `m H$mimV {deof Amdí`H$ Amho.
Q>rH$mH$mamV àm_m{UH$nUm Am{U A{^kVm hrXoIrc dmT>V Jocr nm{hOoV.
cmoH$m§Mo Oo _V AgVo VoM _V Q>rH$mH$mam§À`m coImV A§eV: ì`ŠV hmoVo. _mÌ Q>rH$m àm_m{UH$
Agcr nm{hOo. Q>rH$mH$mamMm hoVy J«§Wm{df`r Amnco Iao _V ì`ŠV H$aÊ`mMm _mÌ Agcm nm{hOo. Vmo
{dÛmZ Am{U A{^k Zgcm Var àm_m{UH$ nm{hOo. Omo {dÛmZ Zmhr nU àm_m{UH$ Amho, Ë`mÀ`m
Q>rHo$Mmhr Cn`moJ Amho. Ver Q>rH$m OZVoÀ`m _VmMr {ZXe©H$ hmoVo. nU Q>rH$mH$mamMm hoVy Ooìhm
àm_m{UH$ _V ì`ŠV H$aÊ`mì`{V[aŠV AgVmo Voìhm _mÌ Vo Q>rH$mH$mamMo _V OZVoÀ`m _VmMo {ZXe©H$
Zgë`m_wio {Zê$n`moJr hmoVo. Aàm_m{UH$ Q>rH$m AZoH$ arVtZr ÑîQ>rg nSy> cmJVo. Q>rH$mH$ma H$Yr-H$Yr
hmVmer Amcoë`m J«§WmMr WÅ>m H$ê$Z dmMH$m§Mo _Zmoa§OZ H$go H$amdo `m ÑîQ>rZo {chÿ cmJVmo. Agë`m
Q>rHo$~Ôc H$mZCKmS>Ur dma§dma Pmcr nm{hOo d Ë`m àH$maÀ`m Q>rHo$g _hÎd Z XoÊ`mMo cmoH$m§g
{eH${dco nm{hOo. cmoH$m§g Agë`m Q>rH$mH$mam§g§~§YmZo OmJê$H$ Ho$co åhUOo nwao Amho. åhUOo OZVm
Ho$di CnhmgmË_H$ Q>rHo$H$S>o cj XoUma Zmhr. Oa {dMmamV KoVcocm J«§W Mm§Jcm Agoc Va Ë`mÀ`m
CnhmgmÀ`m `moJmZo Q>rH$mH$mamMo cKwËd _mÌ ZOaog òVo; Am{U Oa Vmo Mm§Jcm Zgoc Va Q>rH$mH$mamÀ`m
H$moQ>çm§_wio JMmi J«§W _mÌ cmoH$m§À`m ZOaog òVmo d Á`m J«§WmH$S>o H$moUr cj {Xco ZgVo Ë`m J«§Wmg
EH$ VèhoMo {MaH$mcËd àmßV hmoVo. Aàm_m{UH$ Q>rHo$Mm Xþgam EH$ àH$ma åhQ>cm åhUOo Vmo J«§W {d{eîQ>
H$m`m©gmR>r Á`m ÑîQ>rZo {c{hcm Agoc Vmo ÑîQ>r Q>mHy$Z Ë`mcm ^cVrM H$gmoQ>r cmdUo. CXmhaUmW©,
H$moUVmhr Mm§Jcm J«§W KoVcm Va Vmo chmZ _wcm§À`m hmVr nS>cm Va H$m` n[aUm_ hmoVrc `mÑîQ>rZo
Ë`mMo narjU H$aUo. CXmhaUmW©, EImÚmZo JwÝhoJmar H$er hmoVo d JwÝhoJma emoYyZ H$mT>Vm H$gm òVmo
`m g§~§YmZo 100 JwÝøm§À`m g§emoYZmMm B{Vhmg à{gÕ Ho$cm d EImÚm Q>rH$mH$mamZo J«§WH$mamÀ`m
hoVyH$S>o Z nmhVm Ë`mda Q>rH$m Ama§^cr Va Vr Q>rH$m A`mo½` hmo`. Agmo; kmZoídar, A_¥VmZw^d
BË`mXr J«§W dma§dma MM}Mo {df` Pmco AmhoV Am{U EH$ZmWmnmgyZ AmOn`ªV AZoH$ cmoH$ Ë`m{df`r
_V ì`ŠV H$arV AmhoV. EH$ZmW, _wŠVoída, dm_Z, VwH$mam_, am_Xmg hr gd© _§S>ir g_H$mcrZ
ì`ŠVtÀ`m d CÎmaH$mcrZ g_mOmÀ`m MM}Mm {df` PmcrM Amho.
3~.6 eãXmW©
{Z^©ËgZm
: hoQ>miUr, Ûof.
A{^kVm
: OmUrd, kmZ, g_O.
70
dmL²>_` narjU : g_rjm, Q>rH$m, gm{hË`mMo _yë`_mnZ, gm{hË`mÀ`m JwU-Xmofm§Mr MMm©.
H$mìÀ{^kVm
: gm{hË`mMo kmZ, gm{hË`m{df`rMr g_O.
A{^éMr
: AmdS>, {dMmanyd©H$mcrZ AZwHy$c à{V{H«$`m.
gmnoj
: Anojogh.
{Zanoj
: Anojm{da{hV.
AÝ`moÝ`ml`
: EH$_oH$m§er g§~§Y.
^d^yVr
: g§ñH¥$V ZmQ>H$H$ma, H$dr.
Mhm
: à{gÕr, AmnwconUm (Mmh-qhXr)
{ZU©`gmJa
: 19ì`m eVH$mVrc N>mnImÝ`mMo Zmd.
ao\$a±S>g²
: OZ_V.
{^ñV
: {dídmg.
~monXod d ho_mÐr : am_Xodamd `mXd `mÀ`m amÁ` Xa~mam_Yrc {dX²dmZ n§{S>V.
ho_mÐr
: ho_mS>n§Wr {eën d _moS>r {cnrMm H$Vm©.
hmc
: gmVdmhZ H$mimVrc coIH$.
gßVeVr
: gßVeVr ZmdmMr JÚmV {c{hcocr JmWm (H$Wm)
{MaH$mcËd
: H$m`_Mo.
3~.7 g_mamon
lrYa ì`§H$Q>oe Ho$VH$a `m§Zr gm{hË`, g_rjm, g_rjH$ Am{U gm_mÝ`dmMH$ `m~m~V _amR>r
g_rjo_Üò Ho$coco _m¡{cH$ {ddoMZ àñVwV g_rjm coImV Amco Amho. H$mì`mMo åhUOoM gm{hË`mMo
_yë`_mnZ H$aVmZm g_rjH$ Am{U gm_mÝ`dmMH$ (OZVm) `m_Üò gm{hË`mMm Iam _yë`_mnZH$Vm©
gm_mÝ`dmMH$ (OZVm) hmM AgVmo ho Ho$VH$am§Zm nQ>dyZ Úm`Mo Amho. gm{hË`mMm Ogm B{Vhmg AgVmo,
VgmM g_rjoMm qH$dm H$mì`narjUmMm B{Vhmg Agcm nm{hOo. XO}Xma gm{hË` d Ë`mdaMr àm_m{UH$
Q>rH$m `m_wio gm{hË`mcm Mm§Jco diU cmJVo. Mm§Jco gm{hË` ho ñWcH$mcmVrV AgVo. Mm§Jë`m XO}Xma
gm{hË`H¥$Vrcm Zoh_r OZVoZoM nwT>o AmUco Amho. amOml`mImcr AgUmao gm{hË` R>am{dH$ cmoH$m§À`m
71
A{^éMrMo gm{hË` AgVo. na§Vw Mm§Jco loîR> XOm©Mo gm{hË` ho gm_mÝ` OZVon`ªV nmohMVo, gm_mÝ`
OZVm Aem gm{hË`mMr H$Xa H$aVo, {ZanojnUo {VMo _yë`_mnZ H$aVo. Mm§Jco coIH$ gm{hË`H¥$Vr
à{gÕrg Amcr Zgcr Var, ñdmW©Ë`mJ H$ê$Z d VmËH$mi cmoH$m§À`m A{^éMrMr Anojm Z H$aVm
{chrVmV. Q>rH$mH$mam§Zrhr gm{hË`mÀ`m g§dY©ZmgmR>r Amncr Q>rH$m {c{hcr nm{hOo.
3~.8 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
3~.8.1 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : "OZVm hoM H$mì`narjUmVrc A§{V_ Ý`m`mc` Amho' ho lrYa ì`§H$Q>e
o
Ho$VH$am§Zr H$emàH$mao nQ>dyZ {Xco Amho?
àmñVm{dH$ : lrYa ì`§H$Q>oe Ho$VH$a ho _amR>rVrc gm_m{OH$ H$mX§~arH$ma, kmZH$moeH$ma d
Q>rH$mH$ma åhUyZ _amR>r gm{hË`mcm n[a{MV AmhoV. _amR>r kmZH$moemMo 29 I§S> Ho$VH$am§Zr {c{hco.
g_mOemñÌ, B{Vhmg `m{df`r B§J«Or d _amR>rV Ë`m§Zr coIZ Ho$co. _hmamîQ´>r`m§Mo H$mì`narjU hm
_amR>r g_rjo{df`r _hÎdmMm coI {c{hcm. H$mì`narjU Am{U OZVm hm Ë`m§Mm AmUIr EH$
g_rjm{df`H$ coI A{^éMr `m J«§WmV g_m{dîQ> H$aÊ`mV Amcm Amho. àñVwV coIm_Üò H$mì`
(gm{hË`), H$mì`narjU (g_rjm), H$mì`narjH$ (g_rjH$), OZVm (gm_mÝ` dmMH$) Am{U
H$mì`narjUmMm B{Vhmg (g_rjoMm/Q>rHo$em B{Vhmg) d Ë`mMo _hÎd gm§{JVco Amho.
{ddoMZ : H$moUË`mhr gm{hË`mcm/H$mì`mcm Ë`mÀ`m XOm©à_mUo Ý`m` {_imcm nm{hOo, VaM Ë`m
H$mì`mMr à{gÕr hmoVo. gm{hË`mcm Ý`m` {_iUo åhUOo Ë`mMr H$Xa hmoUo, H$mì`mcm qH$dm gm{hË`mcm
Ý`m` {_idyZ XoÊ`mgmR>r H$mì`narjH$ à`ËZ H$aVmV; na§Vw H$mì`mMo A§{V_ loîR>Ëd ho OZVm R>adV
AgVo. åhUyZ H$mì`mMo A§{V_ Ý`m`mc` ho OZVm AgVo. OZVmM EImÚm gm{hË`H¥$VrMo _yë`_mnZ
H$aVo, H$mì`mMr H$Xa H$aVo.
H$mì`mMr g_rjm XmoZ àH$mao hmoVo. H$mì`m{df`r AZwHy$c _V XoUmao narjH$ Am{U H$mì`m{df`r
à{VHy$c _V XoUmao narjH$. `m XmoÝhr narjH$m§Zm Ho$VH$am§Zr _Yco Ý`m`mc` åhQ>co Amho. H$mì`
narjH$m§_wio OZVoMo _V V`ma hmoVo Ago Zmhr qH$dm H$mì` narjH$m§À`m {e\$maer_wio EImÚm J«§WmMr
`mo½`Vm Adc§~yZ AgV Zmhr. CÀM àVrÀ`m J«§WmMr `mo½`Vm OZVog AmnmoAmn g_OVo.
_hmamîQ´>mÀ`m gm{hË` na§nao_Üò Zoh_rM gm{hË`mcm cmoH$ml` {_imcm Amho. åhUOoM _amR>r
gm{hË` na§naoV Mm§Jë`m gm{hË`H¥$Vrcm OZVoZoM Ý`m` {Xcm Amho. lr. ì`§. Ho$VH$am§Zr cmoH$ml`mZo
d¥ÕtJV Pmcoë`m AZoH$ gm{hpË`H$ Am{U gm{hË`H¥$VtMr CXmhaUo {Xcr AmhoV. ^d^yVr hm {dX^m©Vcm
72
coIH$, Ë`mÀ`m {Od§VnUr Ë`mcm d Ë`mÀ`m gm{hË`H¥$Vrcm amOml` {_imcm Zmhr, à{gÕr {_imcr
Zmhr. na§Vw Ë`m H$mimVrc hmoV Agcoë`m OÌm§À`m {R>H$mUr Ë`mMr ZmQ>Ho$ Mmccr hmoVr. kmZoídam§Mo
dmL²>_` Ë`m H$mir OZcmoH$m§_ÜòM à{gÕrg Amco. kmZoídargma»`m J«§WmnmgyZM "dmaH$ar' hm
cmoH$g§àXm` {Z_m©U Pmcm. kmZoídam§À`m dmL²>_`mcm VËH$mcrZ Xod{JarÀ`m amOXa~mamV amOml`
{_imcm Zmhr. na§Vw OZVoZo Ë`m§Mo gm{hË` nwT>o AmUco. cmoH$m§Zr {Xcoë`m _mÝ`VoZo d ^mJdV (dmaH$ar)
g§àXm`mZo Ë`m§Mo J«§W AmOhr {Q>H$dco AmhoV. dmL²>_`m{df`r amOXa~mar Zoh_rM CXmgrZVm am{hë`mMo
Ho$VH$am§Zr åhQ>co Amho.
VwH$mam_mMo CXmhaU XoVmZm, VwH$mam_mÀ`m døm Ë`mÀ`m g_H$mcrZ gm{hË` joÌmVë`m OmUË`m
cmoH$m§Zr Ho$di ÛofmnmoQ>r ~wS>{dë`m; na§Vw Zo_Š`m `mM KQ>Zo_wio VwH$mam_mMo loîR> AgUmao gm{hË`
cmoH${à` Pmco. ^d^yVr, kmZoída, VwH$mam_m{X cmoH$m§Mo gm{hË` ho OZVoZo _moR>o Ho$co. Ë`m§À`m
gm{hË`mVrc loîR>Ëd Ë`m§À`m g_H$mcrZ amOocmoH$m§À`m d {dX²dmZm§À`m Oar cjmV Amco Zgco Var
OZVoÀ`m Xa~mamV ho gm{hË` loîR> R>aco. AOyZ BVŠ`m dfmªZ§Vahr Ë`m§À`m gm{hË`mMr A{^éMr
~miJUmam g_mO {XgVmoM Amho.
H$mì`m{df`r Iao _V Q>rH$mH$mam§Zrhr {Xco nm{hOo Ago Ho$VH$a åhUVmV. OZVoMo _V hoM
~è`mMdoim Q>rH$mH$mamMo _V AgVo. åhUyZ Q>rH$mH$ma àm_m{UH$ Agcm nm{hOo. EImÚmdoir Q>rH$mH$ma
{dX²dmZ d A{^k Zgcm Var Mmcoc, na§Vw Vmo àm_m{UH$ Agcm nm{hOo. H$maU gm{hË`m{df`r A§{V_
{ZU©` OZVm àm_m{UH$nUo XoV AgVo. Q>rH$mH$mamZo _wÔm_ CnhmgmË_H$ AWdm WÅ>m åhUyZ H$mì`narjU
Ho$ë`mg OZVm Ë`mg _mÝ`Vm XoUma Zmhr. Aemdoir Q>rH$mH$mamMo _V àm_m{UH$ Zgë`mg Vo OZVoÀ`m
_VmMo {ZXe©H$ hmoUma Zmhr.
g_mamon : `m {ddoMZmdê$Z AmnUmg OZVm hoM Iè`m AWm©Zo H$mì`mMo A§{V_ Ý`m`mgZ Amho,
ho cjmV òVo. H$mì`narjH$ AWdm Q>rH$mH$ma `m§Zr {Xcocm Ý`m` qH$dm gm{hË`mdaMr Q>rH$m hr A§{V_M
Agoc Ago Zmhr. Mm§Jcr d àm_m{UH$ Q>rH$m OZVoÀ`m _VmMo {ZXe©H$ hmody eH$Vo. H$maU OZVm Zoh_r
{Zanoj d¥ÎmrZo gm{hË`mMo _yë`_mnZ H$aVo, åhUyZ OZVm hoM H$mì`mMo A§V{_ Ý`m`mgZ Amho.
3~.8.2 cKwÎmar àíZ.
àíZ : lrYa ì`§H$Q>oe Ho$VH$am§Zr H$mì` narjUmÀ`m B{VhmgmMo _hÎd H$go gm§{JVco
Amho?
àmñVm{dH$ : "H$mì`narjU Am{U OZVm' `m lrYa ì`§H$Q>oe Ho$VH$am§À`m {c{IV g_rjm
coIm_Üò H$mì`, H$mì`{df`H$, J«W§ H$ma, H$mì`narjUmMm B{Vhmg d H$mì`narjU `m B. gm{hË`{df`H$
KQ>H$m§Mr _hÎdnyU© MMm© Pmcr Amho.
73
{ddoMZ : _amR>r g_rjo_Üò gm{hË`mcm d g_rjocm {Xem XoUmam hm _hÎdnyU© coI Amho. H$mì`
B{Vhmgm~amo~aM H$mì`narjUmMm B{Vhmghr gm{hË`mcm {Xem XoÊ`mgmR>r H$gm _hÎdmMm Amho ho
Ho$VH$a ñnîQ> H$aVmV. àm_m{UH$ Am{U _m{_©H$ Q>rHo$Mr A{^kVm d na§nam H$iÊ`mgmR>r H$mì`narjUmMm
B{Vhmg _hÎdmMm R>aVmo. H$mì`narjUmÀ`m B{Vhmgm_wio Q>rH$mH$ma d coIH$ `m§Zm dmL²>_` joÌmV
Amnco Zo_Ho$ H$m`© H$m` Amho d gm{hË`m{df`r AmnU H$moUVr ^y{_H$m ¿`m`cm nm{hOo ho cjmV òVo.
Omo Q>rH$mH$ma _m{_©H$, O~m~Xma d XÿaÑîQ>rMm AgVmo, Ë`mcm AmnU dmL²>_`mÀ`m {dH$mgmcm _XV
H$arV AmhmoV H$s dmL²>_`mÀ`m AnH$fm©cm H$maUr^yV R>aV AmhmoV, ho H$mì`narjUmÀ`m B{Vhmgmdê$Z
g_OyZ KoVm òVo. H$mì` narjUmMm B{Vhmg _m{hVr Agë`mg nwT>o hmoUmao H$mì`narjU CÎmamoÎma
gw{e{jV hmoV OmVo. H$mì`narjUmÀ`m B{Vhmgm_wio nyduMr Q>rH$md¥Îmr H$er hmoVr d Vr H$er ~XcV
Jocr hohr cjmV òVo. H$mì` narjUmMm B{Vhmg hm _hmamîQ´>mVrc dmL²>_ò{Vhmg d ~m¡{ÕH$ B{Vhmg
`m§Mm B{Vhmg AgVmo. hm B{Vhmg XmoZàH$mao XoVm òVmo Ago Ho$VH$am§Zr gm§{JVco Amho. n{hë`m
àH$mam_Üò {Za{Zamiçm J«§WH$mam§Zr H$mì`{df`H$ Ho$coë`m MM}Mm B{Vhmg d Xþgè`m àH$mamV EH$
{d{eîQ> H$dr KodyZ Ë`mÀ`m H$mì`{df`H$ g_H$mcrZ d CÎmaH$mcrZ cmoH$m§Zr XmI{dcocr A{^kVm
`mMm B{Vhmg. hm B{Vhmg g_H$mcrZ VéUm§À`m _Zmda n[aUm_ H$aVmo d dmL²>_`mÀ`m nwT>rc àdmhm§Mo
ñdê$n R>a{dVmo. ^mdr dmL²>_`mMo ñdê$n H$mhr A§er {ZUm©`H$ hmoÊ`mgmR>r hm B{Vhmg Amdí`H$ R>aVmo.
cmoH$m§À`m A{^kVoMm B{Vhmg `mdê$Z g_OVmo d hm A{^kVoMm B{Vhmg {Zamim H$mT>ë`mg EHy$U
dmL²>_`mÀ`m B{Vhmgmcm _XV hmody eH$Vo.
g_mamon : AemàH$mao H$mì`narjUmMm B{Vhmg åhUOoM H$mìÀ{^kVoMm B{Vhmg, Ë`mMo _hÎd
Am{U JaO `m~Ôc Ho$VH$am§Zr Aä`mgnyU© {ddoMZ Ho$co Amho.
3~.8.3 Q>rn {chm.
❀
cmoH$ml` Am{U _hmamîQ´>mVrc gm{hË`na§nam
àmñVm{dH$ : _hmamîQ´>mVrc gm{hË` ho àmMrZ H$mimnmgyZ cmoH$ml`mZoM d¥qÕJV Pmco Amho.
_amR>r H$mì`mcm OZVoZoM loîR>Îd XoÊ`mMo H$m`© Zoh_r Ho$co Amho.
{ddoMZ : _hmamîQ´>mVrc gm{hË`mcm amOml` Zmhr hm emn Amho Ago H$mhrOU åhUVmV. na§Vw
Ho$VH$am§À`m _Vo, gm{hË`mcm cmoH$ml` {_iUo ho daXmZ Amho. `mg§X^m©V Ho$VH$am§Zr ^d^yVr, kmZoída,
VwH$mam_ `m§À`m gm{hË`H$V¥©ËdmMo d cmoH$ml`mMo CXmhaU {Xco Amho. ^d^yVr hm g§ñH¥$V H$dr, Ë`mZo
g§ñH¥$V_Üò VrZ ZmQ>Ho$ {c{hcr. na§Vw `m ZmQ>H$m§Mr d¡X{^©` amOmH$Sy>Z d VËH$mcrZ {dX²dmZm§H$Sy>Z
XIc KoVcr Jocr Zmhr. Ë`m_wio ^d^yVrcm Amncr ZmQ>Ho$ OÌm§_Üò gmXa H$amdr cmJcr. `mdê$Z
amOml`mnojm cmoH$m§_Üò ^d^yVrÀ`m ZmQ>H$m§Mr Mhm hmoVr ho cjmV òVo. OZVoÀ`m A{^kVodaM
74
_hmamîQ´>mMr {^ñV Amho. kmZoídargmaIm J«§W Xod{JarÀ`m Xa~mar g_OÊ`mAJmoXa cmoH$m§Zr OZ_mZgmV
AmUcm. ho_mÐr d ~monXod `m§Zrhr kmZoídam§{df`r AmXa XmI{dcm Agcm Var kmZoídargmaIm J«§W
cmoH$m§ZrM nwT>o AmUë`m_wio ^mJdVmgmaIm g§àXm` Xod{Jar amÁ`mÀ`m c`mZ§Vahr CX`mg Amcm.
VwH$mam_mgma»`m H${dMm Ûof Am{U _Ëga Ë`m H$mimVrc AÜ`mpË_H$ joÌmVrc cmoH$m§Zr Ho$cm. Ë`m§À`m
A^§JmÀ`m døm ZÚmV ~wS>{dë`m Var VwH$mam_m§À`m dmUrV Agcoco VoO VËH$mcrZ cmoH$m§V AmnmoAmn
ngaco. Ë`m_wio cmoH$m§À`m Aml`m_wioM H$moUVohr H$mì` loîR> R>aVo. cmoH$ml` Am{U _hmamîQ´>mVrc
gm{hË`na§nam `m§Mm AÝ`moÝ`ml` AemàH$mao Amho.
3~.8.4 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. H$mì`mMo eodQ>Mo Ý`m`mgZ H$moU Amho?
(A) Ý`m`mYre
(~) OZVm
(H$) dH$sc
(S>) Ý`m`ì`dñWm.
2. "H${dËd ho Zmoho Q>mH$gmir ZmUo' Ago H$moU åhUVmo?
(A) kmZoída
(~) VwH$mam_
(H$) dm_Zn§{S>V
(S>) lrYan§{S>V.
3. A{^éMrÀ`m B{VhmgmMo ho EH$ A§J Amho?
(A) H$mì`Q>rH$m
(~) A{^kVm
(H$) H$mì`narjU (S>) g_rjm.
4. Ho$VH$am§À`m _Vo, dmL²>_` cmoH$ml`mZo d¥ÕtJV hmoVo ho H$m` Amho?
(A) emn
(~) daXmZ
(H$) C:emn
(S>) Amerdm©X.
5. _hmamîQ´>mMr {^ñV H$moUmda Amho?
(A) OZVoÀ`m A{^kVoda
(~) OZVoÀ`m A{^éMrda
(H$) H$mì`narjUmda.
(S>) OZVoda.
CÎmao : (1) OZVm, (2) dm_Zn§{S>V, (3) H$mì`narjU, (4) daXmZ, (5) OZVoÀ`mmA{^kVoda.
3~.9 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
3~.9.1 XrKm}Îmar àíZ.
1. _hmamîQ´>r` dmL²>_` amOml`mZo d¥qÕJV Z hmoVm Ho$di cmoH$ml`mZo d¥qÕJV Pmco AmhoV
ho Ho$VH$am§À`m coImYmao nQ>dyZ Úm.
75
2. H$mì`narjH$m§Mr Q>rH$m OZVoÀ`m A{^kVoMr Xe©H$ Amho H$m`? `m àíZmMo {dñV¥V {ddoMZ
H$am.
3~.9.2 cKwÎmar àíZ.
1. lr. ì`§. Ho$VH$am§Zr _hmamîQ´>r`m§À`m H$mì`m{^kVoMm B{Vhmg H$emàH$mao {Xcm Amho?
2. Ho$VH$am§À`m _Vo àm_m{UH$ Q>rHo$Mo ñdê$n H$go Amho?
3~.9.3 {Q>nm {chm.
1. ^d^yVr.
2. kmZoídar Am{U cmoH$ml`.
3~.9.4 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. H$mì`narjUmÀ`m Ý`m`ì`dñWoV Ho$VH$am§Zr H$moUmcm à{VdmXr åhQ>co Amho?
(A) H$mì`narjH$ (~) J«§WH$ma
(H$) OZVm
(S>) àH$meH$.
2. H$mì`narjUmMm d A{^éMrMm ñWyc B{Vhmg H$moUmg _mhrV Agcm nm{hOo?
(A) Q>rH$mH$mamg (~) H$mì`narjH$mg (H$) J«§WH$mamg (S>) J«§W{dH«o$Vo.
3. ^d^yVr hm H$moU hmoVm?
(A) H$dr
(~) ZmQ>H$H$ma
(H$) g_rjH$
(S>) {MÌH$ma.
4. ho_mÐrZo H$moUVm J«§W {c{hcm?
(A) kmZoídar
(~) MVwdJ©qMVm_Ur (H$) A{^cmfVrW©qMVm_Ur (S>) crimM[aÌ.
3~.10 dmMZ
❍
{ZdS>H$ _amR>r g_rjm, g§nmXH$ Jmo. _m. ndma, _. X. hmVH$U§JcoH$a (gm{hË` AH$mX_r
àH$meZ, {Xëcr) `m J«§WmMo dmMZ H$am.
3~.11 CnH«$_
❍
Vw_À`m n[agamVrc EImÚm ÁòîR> g_rjH$mMr _wcmIV ¿`m.
❒❒❒
76
KQ>H$-4A
"{dZmoXmMr OmVHw$ir'
qM. {d. Omoer
4A.1 C{ÔîQ>o
`m nmR>mMo AÜ``Z Ho$ë`mZ§Va Vwåhmcm;
1.
c{cVJÚ `m dmL²>_`àH$mamMm n[aM` hmoB©c.
2.
{dZmoX Am{U hmñ` `m g§km Am{U g§H$ënZm g_OVrc.
3.
hmñàgmMm n[aM` hmoB©c.
4.
hmñ` Am{U {dZmoX `m§À`mVrc g§~§Ym§Mo AmH$cZ hmoB©c.
5.
hmñ`^mdZm Am{U _mZdr ñd^mdmVrc d¥ÎmtMm g§~§Y g_OyZ òB©c.
4A.2 àmñVm{dH$
"{dZmoXmMr OmVHw$ir' hm qM. {d. Omoer `m§Mm coI _mZdr OrdZmVrc {dZmoXmMo ñdê$n
gm§JUmam Amho. Ë`m§À`m hmñ`-qMVm_Ur `m {ZdS>H$ H$Wm§À`m g§J«hmcm {c{hcoë`m àñVmdZoVyZ hm
CVmam KoVcm Amho. _mUyg Amnë`m {d{dY ^mdZm ì`ŠV H$aVmo. Xþ:I Pmco H$s aS>Vmo, amJ Amcm
H$s AmaS>m-AmoaS>m H$aVmo, ^m§S>Vmo, d¡am½` Amco H$s _m¡Z YaVmo, AmZ§X Pmcm H$s àgÞVoZo IwcVmo.
Ë`mMà_mUo {dZmoX Pmcm H$s _mUyg hgVmo. {dZmoXm_wio hmñ` {Z_m©U hmoVo. Ë`m hmñ`mMm Am{U hmñ`mcm
H$maU AgUmè`m {d{dY ^mdZm§Mm H$m`©H$maUg§~§YmMm {dMma qM. {d. Omoer `m§Zr `m coImV _moR>çm
{M{H$ËgH$nUo _m§S>cm Amho. hmñ`^mdZm Am{U {dÛÎmm, hmñ`d¥Îmr Am{U ñd^md, hmñ` Am{U
hOaO~m~rnUm `mVyZ {Z_m©U hmoUmè`m {dZmoXm{df`r qM. {d. Omoer `m§Zr _ycJm_r {ddoMZ Ho$co Amho.
{dZmoXmMo ñdê$n Am{U àH$ma gmoXmhaU gm§{JVco AmhoV. hmñ`mMo ñdê$nhr {deX Ho$co Amho.
4A.3 coIH$n[aM`
qMVm_U {dZm`H$ Omoer (1892-1963) ho à{gÕ {dZmoXH$ma Am{U {dZmoXr H$WmH$ma åhUyZ
n[a{MV AmhoV. Ë`m§Mo _°{Q´>H$n`ªVMo {ejU ZyVZ _amR>r {dÚmc`mVyZ Am{U ~r. E., E_. E. n`ªVMo
77
{ejU \$½`w©gZ _hm{dÚmc`mVyZ Pmco. H$mhr df} _w§~B©V ZmoH$ar Ho$ë`mZ§Va 1920 gmcr Vo ~S>moÚmcm
Joco. {VWo nmcr, B§J«Or Am{U _amR>rMo AÜ`mnZ Ho$co. 1928 nmgyZ ~S>moXm g§ñWmZmV aoH$m°S>© Am°\$sga
åhUyZ ZmoH$ar Ho$cr Am{U 1949 _Üò Vo {Zd¥Îm Pmco. Ë`m§Zr JwOamVr ^mfoda à^wËd {_i{dco hmoVo.
nmcr ^mfoVrc Ë`m§À`m àm{dÊ`m_wio Ë`m§Zr OmVH$H$Wm§Mm AZwdmX Ho$cm. emŠ`_wZr Jm¡V_ Am{U ~wÕg§àXm` d {eH$dU ho J«§W {c{hco. Ë`m§Mo Ea§S>mMo Jwèhmi, {M_UamdmMo MèhmQ>, AmUIr WmoS>o
{M_Uamd, AmogmS>dmS>rMo Xod BË`mXr AZoH$ {dZmoXr H$Wm-coIg§J«h à{gÕ AmhoV. {M_Uamd Am{U
Jw§S>çm^mD$ `m ZmdmZr {Z_m©U Ho$cocr {dZmoXr ì`pŠV{MÌo _amR>r gm{hË`mV AOam_a R>acr AmhoV.
4A.4 {df`{ddoMZ
"{dZmoXmMr OmVHw$ir' `m qM. {d. Omoer `m§À`m qMVZna coIZmVyZ {dZmoX Am{U hmñ` `m XmoZ
g§H$ënZm§Mm doY Mm§Jë`m [aVrZo KoVcm Amho. _mUyg hm hgUmam àmUr Amho; Ë`m_wio hmæg, {dZmoX,
{dZmoX {Z{_©VrMr H$maUo, {dZmoXmer g§~§{YV Agcoë`m AÝ` JmoîQ>tMo {ddoMZ `m nmR>mV qM. {d. Omoer
`m§Zr Ho$co Amho.
4A.4.1 Ame`
qM. {d. Omoer ho _amR>r gm{hË`mVrc EH$ »`mVZm_ coIH$ AmhoV. "Q>dmim AmdS>o {dZmoX'
`m CŠVrcm ~Jc XoD$Z Ë`m§Zr _mZdr OrdZmVrc hmñ` Am{U {dZmoX `m{df`r Aä`mgnyU© _ycJm_r
{dMma _m§S>co AmhoV. hmñ`mMm g§~§Y {dZmoX KS>Ê`mer AgVmo. nU H$mhrdoim AÝ` H$maUm§_wiohr hmñ`
CËnÞ hmoVo. CXmhaUmW© : cmq\$J J°g qH$dm JwXJwXë`m BË`mXr. nU `m_wio {Z_m©U hmoUmao hmñ` ho
Ho$di emar[aH$ qH$dm H¥${Ì_ AgVo. H$mhr doim _Zwî` _Zmo{dH¥$Vr_wiohr hgVmo. doS>r qH$dm _Zmo{dH¥$V
_mUgo hgVmV, nU Ë`mV H$m`©H$maUg§~§Y ZgVmo. namH$moQ>rÀ`m AZno{jV AmZ§XXm`r KQ>Zo_wio
_mUgmcm hf©dm`y hmoVmo Am{U Vmo hgVmo. AemàH$maMo hmñ` H¥${Ì_ qH$dm Añdm^m{dH$M R>aVo.
H$mhrdoim _mUgmcm H$V©ì`mMm qH$dm S>çwQ>rMm ^mJ åhUyZ hgmdo cmJVo; åhUOo c½Z _§S>nmÀ`m
Xmamer, g§_ocZmÀ`m àdoeÛmamer Cô amhÿZ ñdmJV H$aUmar ì`ŠVr qH$dm ñd`§godH$ òUmè`m àËòH$
{Z_§{ÌVmMo-Ë`mV H$mhr {Z_§{ÌV Ë`mMo eÌy Agco Varhr- hgV_wImZo ñdmJV H$aVmo. AemdoirMo hmñ`
`m§{ÌH$ åhUOo Ho$di emar[aH$ AgVo åhUOo earamMo Ad`d `§Ìmà_mUo {ZOudnUo hgVmV nU _Z
hgV Zmhr.
_mUgmÀ`m _ZmVrc "hmñ`d¥Îmr' qH$dm "hmñ`^mdZm' Amnë`mcm g_OyZ ¿`md`mMr Amho.
_mUgmÀ`m hmñ`mMm g§~§Y Ë`mÀ`m g§ñH¥$Vrer Amho. _mUyg OodT>m CÀM g§ñH¥$VrVrc AgVmo {VVH$m
Vmo H$_r hgVmo qH$dm Amnco _Z_moH$io hmñ` cn{dÊ`mMm à`ËZ H$aVmo. åhUyZM {dÛmZ VgoM
78
amOKamÊ`mVrc _mUgo {H$Vrhr _moR>m {dZmoX KS>cm Var Amnco hgy Xm~yZ R>odrV AgV. hgUo ho _yIm©Mo
cjU Amho Aer `m {dÛmZ VgoM amOKamÊ`mVrc qH$dm _wËgwÔr cmoH$m§Mr R>m_ g_OyV Pmcocr AgVo.
ZmZm \$S>Urg `m YyV© _wËgÔr amOH$maÊ`mcm hmñ`mMr OmU AgyZhr Vmo àË`jmV \$ma Šd{MVM hgV
Ago. Ë`mÀ`m H$mimV \$cQ>UH$a ZmdmMo H$sV©ZH$ma hmñ`H$maH$ H$Wm gm§JÊ`mgmR>r à{gÕ hmoVo. H$sV©Z
EoH$VmZm Oa ZmZm hgco ZmhrV Va nwÝhm H$Yrhr H$sV©Z H$aUma Zmhr Aer H$sV©ZH$ma \$cQ>UH$am§Zr
à{Vkm Ho$cr. ZmZm H$sV©Z EoH$m`cm Amë`mda \$cQ>UH$am§Zr Amnë`m H$sV©ZmV J_VrXma gw^m{fVo,
ZH$cm, {dZmoXr nXo åhQ>cr. dËgcmhaUmMo {dZmoXr ì`m»`mZhr gmXa Ho$co. nU ZmZm \$S>UrgmÀ`m
Mohè`mdaMo Jm§^r`© OmB©Zm. `m àg§Jm~m~V qM. {d. Omoer {c{hVmV, ""eodQ>r ~m~m {ZH$amda Amco.
ZmZmÀ`m nwT>o Vo EH$ JwS>Km Q>oHy$Z dmHy$Z Cô am{hco Am{U COì`m hmVmMr _yR> didyZ {VMr nmR>
Amnë`m Vm|S>mOdi ZoD$Z Vo ZmZmg åhUmco, ""AmVm Var hgVm H$s ~m|~ _mê$?'' ho {ZH$amMo eãX
EoH$VmM ZmZmg hgy Amco Am{U ~m~m§Zr Amnë`m H$coZo Zgco Var AH$coZo ZmZm§g hg{dco.''
hmñ`^mdZm Am{U ~wÕr `m§Mm AVyQ> g§~§Y Amho. åhUyZ Á`m _mUgmcm Ho$ìhm, H$moR>o hgmdo ho
H$iV Zmhr Ë`m _mUgmcm _yI© åhUVmV. CWi _mUgo CJmMM Imo Imo hgVmV. a|JmiUmam KmoS>m,
CS>çm _maUmcm åhmVmam, dmQ> MwH$ë`m_wio KwQ>_iUmao _m§Oa Agë`m gm_mÝ` JmoîQ>rhr Agm_mÝ`
dmQ>ë`mZo chmZ _wco Iyn hgVmV. amoO Xþ^Ë`mÀ`m H$nmQ>mV dmQ>rV PmHy$Z R>odcoco XÿY {nUmè`m
~§S>çmcm EHo${Xder PmH$UrImcr dmQ>r [aH$m_rM {XgVo; nU `m jwëcH$ JmoîQ>rZohr ~§S>çm Imo Imo
hgV gwQ>Vmo. Aem hgÊ`mZo "hmñ`^md' qH$dm hgUo `mVrc _yë` g§nVo Am{U hgUo Iyn ñdñV hmoVo;
hgÊ`mMm XOm© H$_r hmoVmo.
hmñ`^md Am{U _mZdmÀ`m AÝ` d¥Îmr-àd¥Îmr `m§Mm AVyQ> g§~§Y AgVmo. {dÛmZ _mUgo Zoh_rM
J§^ra {dMmamV Agë`mZo Ë`m§Zm g_moaÀ`m ì`ŠVrZo Ho$cocr empãXH$ H$moQ>r jwÐ Am{U {Y¸$ma
H$aÊ`mgmaIr dmQ>Vo. Aem {dÛmZmÀ`m ñd^mdmVrc Ah§H$mar d¥hÎmrMo Vo ÚmoVH$ AgVo. H$moUË`mhr
JmoîQ>rVrc Ý`yZVm qH$dm {dg§JVr g_OÊ`mgmR>r H$mH$ÑîQ>r Agmdr cmJVo; Vr Aem Ah§H$mar {dÛmZ
ì`ŠVtÀ`mH$S>o Šd{MVM AgVo. Ah§H$mard¥ÎmrgwÕm hmñ`mñnX qH$dm hmñ`mMm {df` hmoD$ eH$Vo.
_mUgmcm {dÛÎmoMm, nwñVH$s kmZmMm Ah§H$ma AgVmo. eoVr{df`H$ Am¡nMm[aH$ nXdr {ejU KoD$Z
Amcocm _wcJm Amnë`m A{e{jV nU AZw^dr eoVH$ar ~mnmcm _yIm©V H$mT>Ê`mÀ`m à`ËZmV ñdV:M
_yI© R>aVmo. H$maU hm _wcJm Om§îmÀ`m PmS>mcm Am§ã`mMo PmS> g_OV AgVmo. Ë`mcm nwñVH$s kmZmMr
K_|S> hmoVr. _wcmÀ`m AZw^deyÝ` nwñVH$s kmZmÀ`m K_|S>r_wioM Vmo hmñ`mMm {dZmoXmMm {df` R>aVmo.
hmñ`d¥Îmr Am{U hmñ`^mdZm `m XmoZ JmoîQ>r A{d^mÁ` AmhoV. g_wÐ Am{U Ë`mÀ`m cmQ>m,
dmVmdaU Am{U dmXio `m§À`mà_mUoM hmñ`d¥Îmr Am{U hmñ`^mdZm `m§Mm AVyQ> g§~§Y Amho. hmñ`d¥Îmr
hm _mZdr ñd^mdmMm ^mJ Agë`mZo {dZmoX KS>cm Var Ë`mda IiIiyZ hgÊ`mgmR>r ñd^mdmV
hmñ`d¥Îmr Agcr VaM _mUyg hgVmo.
79
H$mhr _mUgo Amnë`m hOaO~m~r {dZmoXrd¥ÎmrZo K_|S>Imoam§Mm Zjm ghOnUo CVa{dVmV.
qc~JmdMm EH$ [aH$m_Q>oH$S>m dH$sc Ý`m`mYre Pmë`mda _mÌ d{H$cm§Zm CnhmgmZo An_mZmñnX
eãXmV am_OrH$Sy>Z {Zamon nmR>{dVmo, ""Om ao am_Or, ~maê$__Üò OmD$Z XmoZ énò amoOmda H$m_
H$am`cm V`ma Agcocm dH$sc BH$S>o KoD$Z ò.'' Ë`mMm {Zamon EoHy$Z EH$ ÁòîR> dH$scgmho~
am_OrH$Sy>Z K_|S>r Ý`m`mYremcm CcQ> CÎma nmR>{dVmV. ""Aao am_Or, gmho~m§Zm åhUmd§. XmoZ ê$nò
amoOmda H$m_ H$aUmam qc~JmdÀ`m ~maê$__Üò EH$M dH$sc hmoVm Vmo AmVm {gìhrc OÁO Pmcm Amho.
AmVm BVH$m ñdñV dH$sc BWo H$moUr Cacm Zmhr.'' `m ~moMè`m ImoMH$ eãXm§Zr Omo {dZmoX {Z_m©U
Pmcm Amho Ë`mVyZ Ý`m`mYremMr nmoH$i K_|S> CVacr Agë`mg Zdc Zmhr.
{dZmoXmÀ`m gmhmæ`mZo R>H$mg _hmR>H$ hmoVm òVo, EdT>r {dZmoXmV VmH$X AgVo. hOaO~m~r am_
JUoe JS>H$è`m§Zr e§H$aamd _wOw_Xmam§Zm Ho$di eãXm§Zr {MVnQ> Ho$ë`mMm àg§J Amho. e§H$aamd
JS>H$è`m§er ^m§S>VmZm åhUVmV, ""_mñVa, JmT>dmV AZ² Vw_À`mV H$m` A§Va Amho?'' Ë`mda JS>H$ar
hmVmÀ`m {dVrZo XmoKm§_Yrc A§Va _moOZy CÎmaco, ""Mma {dVr''• JS>H$ar_mñVam§Zm JmT>d åhUUmao
e§H$aamd ñdV:M JmT>d R>aco. hm {H$ñgm dmMUmao AmnU _mÌ `mda _ZmnmgyZ hgVmo.
{dZmoXmÀ`m _mÜ`_mVyZ H$Qy> dmñVdmdahr ^mî` H$aVm òVo. _mH©$ Q²>doZ `mÀ`m~m~VMm {H$ñgm
coIH$mZo gm§{JVcm Amho. _mH©$ Q²>doZ hm A_o[aH$Z loîR> {dZmoXH$ma hmoVm. Ë`mZo Amnë`m naIS> Am{U
ImoMH$ eãXmVyZ ~T>mB©Imoa lr_§V _mUgmÀ`m H$R>moanUmda {dZmoXr CÎmamZoM {VIQ> Q>rH$m Ho$cr hmoVr.
Am{W©H$ÑîQ>çm hmcmIrV AgVmZm _mH©$ Q²>doZ EH$m lr_§VmH$S>o Jocm. Ë`m ~T>mB©Imoa lr_§Vm§Mm EH$
S>moim H¥${Ì_ Am{U EH$ S>moim Iam hmoVm. _mH©$ Q²>doZMr X`Zr` pñWVr EoHy$Z Ë`m lr_§V _mUgmZo
Q²>doZcm Xhm-drg S>m°ca Úm`Mo R>a{dco, nU VËnydu Amncm Iam Am{U H¥${Ì_ S>moim H$moUVm ho
AmoiIÊ`mMr AQ> KmVcr. _mH©$ Q²>doZZo AMyH$nUo S>mdm S>moim ~ZmdQ> Am{U COdm S>moim Iam
Agë`mMo AmoiIco. Ë`mda lr_§V _mUgmZo AmíM`m©Zo _mH©$ Q²>dZo cm {dMmaco, ""H$g§ AmoiIc§g gm§J
~a§'' Ë`mda Q²>dZo åhUmcm, ""_r Amncr hcmIrMr JmoîQ> gm§JV AgVmZm Amncm S>mdm S>mi
o m
nmUmdcm hmoVm AZ² COdm S>moim H$moaS>m am{hcm hmoVm; Ë`mdê$Z _cm H$ic§ H$s COdm S>moim hmM
Amncm ñdm^m{dH$ ^mJ AZ² S>mdm S>moim ~ZmdQ> Agcm nm{hOo.'' _mH©$ Q²>doZZo H$R>moa lr_§Vrda
Ho$cocr hr Om{c_ Q>rH$m {dZmoXmÀ`m dmQ>oZoM Ho$cr Amho.
eãX{ZîR> {dZmoX `m {dZmoXmMm EH$ àH$ma Amho. eãXm§Mr M_ËH¥${VOÝ` aMZm Am{U {d{MÌ
AmdmOmZo ~mcHo$ hgVmV. Jwam»`m§À`m qH$dm YZJar JrVmVrc {ZaW©H$ d M_ËH$m[aH$ eãXm§Zr
gwYmacoë`m ehar cmoH$m§Zm hgy òVo. M_ËH¥${VOÝ` eãX`moOZm, `_H$mZwàmgmVyZ {Z_m©U hmoUmao AW©,
eãXH$moQ>çm Am{U ûcof Ac§H$mamÀ`m dmnamZohr {dZmoX {Z_m©U hmoVmo. "B_§ nwam ní`{g XodXmê$' `m
g§ñH¥$V dMZmMm AW© "Xodm hr nwT>o R>odcocr Xmê$ Vy nmhmV Amhog.' Agm AW© MoîQ>oZo cmdcm OmVmo.
eãXm§Zm Agcocm dmÀ`mW© åhUOo eãXe: AW© Am{U ÜdÝ`W© åhUOo eãXmVyZ Üd{ZV hmoUmam AW©
80
`m§À`m nañna KmoQ>mù`mZohr _moR>çm à_mUmda empãXH$ {dZmoX KS>VmV. CXm. "åhmVmam Ho$ìhm EH$Xm am_
åhUVmo Amho H$moU OmUo?' Ago d¡VmJmZo åhUUmè`m AmB©~mnmMo ~mocUo ZmVy OgoÀ`m Vgo AmOmo~mcm
OmD$Z gm§JVmo. "goZmnVr' hmoÊ`mMr _hÎdmH$m§jm nyU© H$ê$Z KoÊ`mgmR>r ZdaXod Amnë`m nËZrMo ZmdM
"goZm' R>do Vmo qH$dm Vm|S>mV XmV Zgcocm H$dir ~g{dcocm åhmVmam "_mPr ~Îmrer a§J{dUmam H$moUr
AgUo eŠ` Zmhr' Ago Jdm©Zo åhUVmo. Aemdoir eãX Am{U dñVwpñWVr `mVrc {dg§JVrVyZ eãX{ZîR>
{dZmoX KS>Vmo. `_H$mZwàmg BË`mXt_wiohr {dZmoX{Z{_©Vr hmoVo. ñHy$c ~moS>m©Mo AÜ`j h¡~VImZ nR>mU
dS>JmdÀ`m emiocm ôQ> XoÊ`mg Joco. Ë`mdoir gmMo~§X ñdmJVJrVmZo Ë`m§Mo ñdmJV hmoV hmoVo.
""h¡~VImZ nR>mU nmOr
Ahmo {H$VrVar nmOr
~hþVMr nmOr &&''
`m ñdmJVJrVmÀ`m Amoir EoHy$Z nR>mUgmho~m§Zm dmQ>co H$s Amnë`mcm `m JrVmV "nmOr' Ago
åhUVmhoV; Vo g§Vmnco. nU JrVmMr nwT>Mr Amoi Aer hmoVr,
""nR>mU h¡~VImZ nmOr
{dÚm_¥V gH$cm§Zm Or &&''
hr ñdmJVJrVmMr CH$c EoH$ë`mZ§Va Vo em§V hmoVmV. AgmM empãXH$ {dZmoX amOm g`mOramdm§À`m
H$mimV KS>cm hmoVm. Ë`m§À`m S>m°ŠQ>amMo Zmd gw§Xacmc KmoS>m Ago hmoVo. g`mOramdm§Zr hþOè`mcm
"gw§Xacmc KmoS>m hOa R>odm' Ago gm§{JVco. hþOè`mZo Amkm eãXe: nmicr; gw§Xacmc KmoS>m `m
S>m°ŠQ>a~amo~a EH$ gw§Xa Vm§~S>m KmoS>mhr hOa Ho$cm. `m àg§JmVyZ KS>cocm {dZmoX eãX{ZîR> {dZmoXmMmM
àH$ma Amho. AgoM {dZmoX na^mfoVrc Am{U ñd^mfoVrc eãXm§À`m Üd{Zgmå`mVyZ KS>VmV.
_mUgmMm ñd^md ho {dZmoX{Z{_©VrMo CJ_ñWmZ AgVo. Ë`mÛmao KS>Umè`m {dZmoXmg ñd^md{Zð>
{dZmoX åhUVmV. H¥$nU, T>m|Jr, ^§nH$, M|JQ>, ^moio, ^«{_îQ> Ago _mZdr ñd^md hmñ`{Z{_©VrMo H$maU
~ZVmV. {dZmoXmcm "_ñH$ar' Agohr åhUVmV. EH$ ñdr{S>e {dÛmZmZo EH$m åhmVmè`mÀ`m H¥$nU
ñd^mdmMo Xe©Z EH$m _ñH$arVyZ KS>{dco Amho. H¥$nU _mUgo Hw$UmcmM AmdS>V ZmhrV. hm åhmVmam
_¥Ë`yeæòda nS>cm AgVmZmhr Amnë`m XþH$mZmV Amncr ~m`H$mo, _wco Hw$Urhr Zmhr åhUyZ XþH$mZmMr
H$miOr H$arV _wcm§da AmoaS>Vmo. _aUmÀ`m XmamVhr Ë`mcm n¡gm, XþH$mZ `mMmM {dMma gwMVmo. M|JQ>
_mUgmÀ`m ~m~VrVhr AgmM AZw^d òVmo. (^moir _mUgo, T>m|Jr _mUgm§À`m T>m|Jm§Zm ~ir nS>VmV
Am{U {dZmoX{Z{_©Vr KS>Vo.)
M|JQ> _mUgohr H$moUmcm AmdS>V ZmhrV; nU M|JQ> _mUyg _mÌ Xþgè`mMm {nÀN>m gmoS>V ZmhrV.
EH$ M|JQ> ^Q>Or Ë`mÀ`m ZmVodmB©H$mH$S>o Iyn {Xdg _wŠH$m_ R>moHy$Z AgVmo. Vmo {ZKyZ OmÊ`mgmR>r Ë`m
81
~r.E.^mJ-1 : EopÀN>H$ _amR>r-A{^ê$Mr/6
KaÀ`m Ò_mZrU~mB© ^Q>Orcm åhUVmV, ""Kar Vw_Mr ~m`H$m-_wco Vw_Mr dmQ> nmhmV AgVrc.'' nU
^Q>OrZo Ò_mZrU~mB©À`m ~mocÊ`mVrc J{^©VmW© {ZKyZ OmÊ`mMr gyMZm cjmV Z AmUVm Ò_mZrU~mBªZm
CÎma {Xco, ""Va _J EH$ H$mS>© Úm d{hZrgmho~; CÚmÀ`m ~moQ>rZo BWo `m`cm {chÿZ Q>mH$Vmo Ë`m§Zm.''
`m àg§JmVrc ^Q>Or ^cVmM M|JQ> Amho Am{U YyV©hr Amho. åhUyZM Vmo Ò_mZrU~mBªMr "^Q>OrZo
AmVm {ZKyZ Omdo' hr J{^©V gyMZm Vmo gmo`rñH$a[aË`m Q>miVmo Am{U Amnco Hw$Qw>§~M Ò_mZrU~mB©À`m
KamV AmUÊ`mMo gy{MV H$aVmo.
^moir _mUgo hm EH$ {dZmoXmMm AmdS>Vm {df` AmhoV. ^moir _mUgo T>m|Jr _mUgm§À`m T>m|Jm§Zm
~ir nS>VmV. ^moù`m _mUgm§À`m H$Wm§_Üò T>m|Jr _mUgo AgVmV. Vr ^moù`m _mUgm§À`m ^moionUmMm
\$m`Xm KoVmV. Ë`mVyZhr {dZmoX KS>Vmo. T>m|Jr _mUgm§Mm YyV©nUm ^moù`m _mUgm§À`m cjmV òV Zmhr.
Ë`m_wio {dZmoX {Z{_©Vr hmoVo. coIH$mZo Aem {dZmXmMo CXmhaU XoVmZm dËgcmhaU `m J«m_rU
ZmQ>H$mVrc _Ooera g§dmX {Xcm Amho Vmo Agm- ""~cam_ amJmZo åhUVmo, "{H$ñUm, AmO Vr MdMmc
H$maQ>r Ë`m {^H$maS>çm A{^_mÝ`mcm ôQ>m`cm Jocr hmoVr åhUo! Ë`m dÀN>cocm Z² A{^_mÝ`mcm H$S>H$
{eŠem H$am`cm nm{hOo.' H¥$îU åhUVmo, "XmXm cB© ~amã~a ~moccmV ~Km. _r Ë`m XmoKm nmoaQ>çm§Zm
EH$m ImocrV H$m|Sy>Z Hw$cyn R>moH$Vmo ~Jm.' ~cam_ Iyf hmoD$Z åhUVmo, "emã~mg {H$ñUm, cB© Zm_r
`wJV H$mT>crg; Vg§M H$a ~oQ>çm.'•'' `mV ~cam_mMm ^moionUm Am{U H¥$îUmMo YyV© T>m|JrnU `mVyZ
KS>Umam {dZmoX hmñ`{Z{_©Vr H$aVmo.
hmñ` CËnmXZ åhUOoM hmñ`{Z{_©Vr AZoH$ H$maUm§Zr hmoVo. Ë`mn¡H$s n`m©`dMZm_wio hmñ`{Z{_©Vr
hmoVo. n`m©`dMZ åhUOo ~mocUmar ì`ŠVr AŠH$chþemarZo dmŠ` ~mocVo Am{U Ë`m dmŠ`mVrc {dZmoXr
qH$dm WÅ>oÀ`m {df`mMo AZw_mZ H$mT>Ê`mMo H$m_ EoH$Umè`mda gmon{dcoco AgVo. dJm©V {ejH$
{dÚmÏ`mªZm {dMmaVmV, ""_r C^m AgVmZm _mÂ`m nm`mV aŠV H$m gaH$V Zmhr?'' Ë`mda dJm©Vrc
EH$ hþema na§Vw MmdQ> _wcJm åhUVmo, ""ga. Vw_Mo nm` nmoH$i ZmhrV åhUyZ. S>mŠo `mH$S>o aŠV OmVo.
ÐdnXmW© Zoh_r nmoH$ir ^ê$Z H$mT>VmV Ago emñÌmV gm§{JVco Amho.'' `m àg§JmV {dÚmÏ`m©Zo Amnë`m
n`m©`dMZmZo {ejH$mMo S>moHo$ nmoH$i åhUOoM [aH$m_o Agë`mMo gm§{JVco Amho.
{damoYXe©Zm_wiohr hmñ`{Z{_©Vr hmoVo. H${dVoV {damoY hm Ac§H$ma Amho. {damoYXe©Z AZwHy$c
Agoc Va Jm§^r`© {Z_m©U hmoVo. na§Vw hm {damoY hmñ`{Z{_©Vr H$aÊ`mg AZwHy$c Agoc Va hmñ` CËnmXZ
hmoVo. AerM {damoY Xe©Z H$a{dUmar dmŠò H$moëhQ>H$am§À`m coIZmV òVmV. CXm.•
❍
H${dVoZo dram§Zm d àU`r OZm§Zm CËgmh {Xcm Amho Va dram§Zr Am{U àU`rOZm§Zr
H${dVocm {df` nwa{dco AmhoV.
❍
pñÌ`m§Zr H${dVocm Am{U H${dVoZo pñÌ`m§Zm daÀ`m XOm©cm MT>{dco Amho.
❍
H${dVoZo cmoH$m§Zm doS> cm{dco Amho Va doS>çm§Zr H${dVm Ho$cr Amho.
82
hmñ`mMr {Z{_©Vr H$moUH$moUË`m H$maUm§Zr hmoVo `m{df`r g{dñVa {ddoMZ Ho$ë`mZ§Va qM. {d.
Omoer gm§JVmV H$s, Ago Agco Varhr OrdZmV hmñ`mcm Xþæ`_ ñWmZ Amho; Ago H$m ìhmdo Agm
àíZhr coIH$mcm nS>Vmo. Ë`mg§~§YrMo {ddoMZ H$aVmZm coIH$ gm§JVmo H$s, hmñàgmMr {Z{_©Vr
hmoÊ`mgmR>r EH$VmZVm Amdí`H$ ZgVo. Á`mà_mUo amUm ^r_XodmMo Amdoe_wŠV ^mfU EoH$VmZmmlmoË`m§À`m
_ZmVhr Amdoe {Z_m©U hmoD$Z ~mhÿ ñ\w$aU nmdVmV qH$dm CÀMHw$crZ nm§T>anoem qgYycm n¡emgmR>r
Xþgè`mMo XiU XiyZ Úmdo cmJVo Am{U {VMo Xþ:I nmhÿZ àojH$m§Mo S>moio AlyZo S>~S>~VmV. hr
àg§JmVrc EH$VmZVm qH$dm g_agVm KS>ë`m_wio draag Am{U H$ê$Uag {Z{_©Vr hmoVo. hmñàgmÀ`m
{Z{_©VrgmR>r Aem EH$VmZVoMr Amdí`H$Vm ZgVo. CXm. "g§JrV gm¡^Ð' ZmQ>H$mMr Zm{`H$m gw^Ðm hr
ZmQ>H$mÀ`m àma§^mnmgyZ Xþ:IrM AgVo. H$maU {VMo ào_ AOw©Zmda AgVo; nU {VMm {ddmh _mÌ
Xþ`m}YZmer {ZpíMV Ho$ë`mZo Vr Xþ:ImZo, "dX OmD$ Hw$Umcm eaU' ho JrV åhUVo; nU Vo EoHy$Z àojH$
Xþ:Ir hmoV ZmhrV; aS>V ZmhrV H$maU àojH$m§Zm {ZpíMVnUo _m{hV AgVo H$s, gw^ÐoMm {ddmhmAOw©ZmerM
hmoUma Amho. åhUyZ Ooìhm gw^Ðm Xþ:ImZo JmV AgVmZm àojH$ _mÌ JmcmVë`m JmcmV hgV AgVmV.
AgoM Xþgao CXmhaU coIH$mZo "g§e`H$ëcmoi' `m ZmQ>H$mMo {Xco Amho. g§e`H$ëcmoi ZmQ>H$
nmhmV AgVmZm ZmQ>H$mVrc nmÌo Am{U àojH$ `m§À`mVhr doJdoJiçm d¥Îmr {Z_m©U hmoVmV. \$mëJwZamd
Am{U aodVr nañnam§da g§e` KoD$Z amJmdVmV, ^m§S>VmV Am{U ApídZeoR> aodVrda amJmdcm Amho.
`m amJmdcoë`m nmÌm§Mm g§e`H$ëcmoi, g§Vmn `m§Mm VUmdnyU© Jm|Yi ZmQ>H$mV Mmcy AgVmZm àojH$_mÌ
Ë`m g§e`H$ëcmoimV Z OmVm hmñ`H$ëcmoimV ~wSy>Z OmVmV. åhUOoM BWohr àojH$m§Zm g_moa KS>Umè`m
àg§Jmer g_ag Z hmoVmhr hgy òVo. ho Ago \$ŠV hmñàgm~m~VM KS>Vo. nU AÝ` agm§Mo CXm.
H$ê$Uag, draag, e¥§Jmaag BË`mXr _mÌ Ago ZgVo. hmM \$aH$ hmñàg Am{U AÝ` agm§_Üò Amho.
nU Varhr hmñàgmcm Xþæ`_ ñWmZ Amho.
coIH$ gm§JVmo H$s hmñàgmÀ`m `m doJionUm_wioM Ë`mMm g_mdoe agì`dñWoV H$aVm Amcm
Zmhr. `m{edm` hmñàgmMo AmUIr EH$ d¡{eîQ>ç Amho. H$moUË`mhr agmMr {Z{_©Vr hmoÊ`mgmR>r _moR>çm
à~§YmMr Amdí`H$Vm AgVo. CXm. H$ê$Uag, draag BË`mXr. H$ê$UagmMr {Z{_©Vr H$aUmar H$ê$UmîQ>Ho$,
draag {Z_m©U H$aUmar AmdoenyU© ^mfme¡crVrc ZmQ>Ho$, ^pŠVag {Z_m©U H$aUmao eoH$S>mo A^§J aMZm.
na§Vw hmñ`{Z{_©Vr qH$dm hmñàg {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r à~§Y, ZmQ>Ho$ {chmdr cmJV ZmhrV Va EH$m
eãXmZohr hmñàg {Z_m©U hmoD$ eH$Vmo.
4A.5 eãXmW© Am{U {Q>nm
H$moQ>r
: Ooìhm EH$mM eãXmMo XmoZ AW© hmoVmV Am{U Xþgam AW© EImÚm AH$pënV,
AZno{jV, gd©ñdr Ag§~Õ JmoîQ>rer OmVmo Voìhm H$moQ>r Ho$cr Ago åhUVmV.
83
Ah§_Ý`
: Ah§H$mar ì`ŠVr, J{d©îR> ì`ŠVr.
_¥Ë`ycoI
: Wmoa ì`ŠVrÀ`m {ZYZmZ§Va {c{hcocm lÕm§Ocrna coI.
__©ôXH$
: EImÚmÀ`m ñd^mdXmofm~Ôc Q>moMyZ ~mocUo, d_m©da ~moQ> R>odUo.
~maê$_
: dH$scm§Mr H$moQ>m©V ~gÊ`mMr OmJm.
_mH©$ Q²>doZ : A_o[aH$Z {dZmoXr coIH$ Am{U dmñVddmXr H$mX§~arH$ma. A{Ve`moŠVr,
dH«$moŠVr, gyMH$Vm, ì`§OZm øm§Mm H$m¡eë`nyU© dmna H$ê$Z {dZmoX{Z{_©Vr H$aUo
ho Ë`mÀ`m coIZmMo d¡{eîQ>ç.
4A.6 g_mamon
"{dZmoXmMr OmVHw$ir' `m coImVyZ qM. {d. Omoer `m§Zr {dZmoX Am{U hmñ` `m XmoZ g§H$ënZm§Mm
doY KoVcm Amho. {dZmoXmMr {Z{_©Vr H$moUH$moUË`m H$maUm§_wio hmoVo `m{df`r g{dñVa {ddoMZ H$ê$Z
_mZdr OrdZmV {dZmoXmMo H$m` ñWmZ Amho `mMmhr {dMma _m§S>VmV. {dZmoXmÀ`m gmhmæ`mZo R>H$mg
_hmR>H$ hmoVm òVo EdT>r VmH$X {dZmoXmV AgVo ho AZoH$ {H$ññ`m§VyZ nQ>dyZ XoVmV. {dZmoXmÀ`m
_mÜ`_mVyZ H$Qy> dmñVdmdahr ^mî` H$aVm òVo ho XmIdyZ XoVmV. nU Ago Agco Var hmñàgmcm Xþæ`_
ñWmZ H$m Amho `mMrhr H$maU_r_m§gm ñnîQ> H$aVmV.
4A.7 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
4A.7.1 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : "{dZmoXmMr OmVHw$ir' `m nmR>mÀ`m AmYmao hmñ`mMo àH$ma gm§JZy {dZmoXmMo
ñdê$n {deX H$am.
àmñVm{dH$ : hmñ` Am{U hmñ`^mdZm `m JmoîQ>r _mUgmÀ`m g§ñH¥$Vrer {ZJ{S>V AgVmV.
hmñ`mÀ`m _wimer hmñ`^mdZm Agcr VaM hmñ` {Z_m©U hmoVo. hmñ`d¥Îmr Am{U hmñ`^mdZm `m§Mm
g§~§Y AJXr g_wÐ Am{U cmQ>m `m§À`mgmaIm Amho. hmñ`d¥Îmr hm _mZdr ñd^mdmMm ^mJ Amho.
Á`mà_mUo dmam Amë`mZo g_wÐmV cmQ>m CËnÞ hmoVmV, Ë`mMà_mUo ñd^mdmV hmñ`d¥Îmr Agoc VaM
{dZmoX KS>cm H$s, hmñ`^mdZoMr {Z{_©Vr hmoVo; Am{U _mUyg hgVmo. Aem `m hmñ`{Z_m©U H$aUmè`m
{dZmoXmMohr {d{dY àH$ma AgVmV. empãXH$ {dZmoX, àg§J{ZîR> {dZmoX, ñd^md{ZîR> {dZmoX Ago
{dZmoXmMo àH$ma qM. {d. Omoer `m§Zr gm§{JVco AmhoV.
84
{ddoMZ : qM. {d. Omoer `m§Zr "{dZmoXmMr OmVHw$ir' `m CVmè`mÀ`m àma§^r hmñ`mMo àH$ma
gm§{JVco AmhoV. ñdm^m{dH$ qH$dm AH¥${Ì_ hmñ`. H¥${Ì_ hmñ` ho H$moUË`m Var ~mø H$maUm§_wio
{Z_m©U hmoVo. CXm. JXucm nm§J{dÊ`mgmR>r nmocrg cmoH$ cmq\$J J°g ZmdmMm {dfmar J°g gmoS>VmV. Vmo
ZmH$mVm|S>mV Jocm H$s _mUgmMm Moham hgë`mgmaIm {XgVmo. VgoM JwXJwë`m Ho$ë`mdahr _mUyg
IXIXÿZ hgVmo, Vo Ho$di emar[aH$ hmñ` AgVo. AZno{jV AË`mZ§XmZo hf©dm`y Pmcm H$s _mUyg
hgVmo, Voìhm Vo hmñ` _Zmo{dH¥$Vr_wio {Z_m©U hmoVo. H¥${Ì_ hmñ`mMm Mm¡Wm àH$ma AgVmo. c½Z_§S>nmÀ`m
Xmamer ñdmJVmgmR>r C^r Agcocr ì`ŠVr qH$dm g§_ocZmÀ`m àdoeÛmamer C^m Agcocm ñd`§godH$
{Z_§{ÌVm§Mo ñdmJV H$aVmZm Á`m VèhoZo hgVmo Vo hmñ`hr H¥${Ì_ AgVo. AH¥${Ì_ qH$dm ñdm^m{dH$
hmñ` ho _mÌ _ZmnmgyZ Amcoco hgy AgVo, H$maU Aem ñdm^m{dH$ hmñ`mÀ`m _wimer hmñ`^mdZm
AgVo.
empãXH$ {dZmoXm§_wiohr hmñ`{Z{_©Vr hmoVo. empãXH$ {dZmoXmMohr doJdoJio àH$ma hmoD$ eH$VmV.
AW©eyÝ` dm{MH$ {dZmoXmMm g_mdoe `mVM hmoVmo. H$mZmV Hw$a©a© Ho$co H$s qH$dm "AS>Jwco _S>Jwco gmoÝ`mMo
nS>Jwco' Agë`m AW©eyÝ` JrVm§Zr qH$dm M_ËH$m[aH$ AmdmOm§Zr ~mcH$m§Zm hgy òVo; Va gwYmacoë`m
ehar ì`ŠVtZm Jwam»`mÀ`m qH$dm YZJam§À`m JrVmVrc {ZaW©H$ M_ËH$m[aH$ AmdmOm§Zr hgy òVo.
M_ËH¥${VOÝ` eãX`moOZm, `_H$, AZwàmg, eãXm§darc ûcof Am{U H$moQ>çm `m§À`mw_iohr empãXH$
{dZmoX KS>Vmo. CXm. "B_§ nwam ní`{g XodXmê$' `m g§ñH¥$V dMZmMm AW© {dZmoXmZo,•• "Xodm hr nwT>o
R>odcocr Xmê$ Vy nmhmV Amhog' Agm cmdë`mZo {dZmoX KS>Vmo. eãXm§Mm dmÀ`mW© Am{U ÜdÝ`W© `m§Mm
nañnam§er KmoQ>mim H$ê$Zhr empãXH$ {dZmoX KS>VmV. CXm. "åhmVmam H$Yr am_ åhUVmo Amho H$moU OmUo'
Ago AmB©~mnmMo dŠVì` ZmVdmZo AmOmo~mcm gm§JUo qH$dm goZmnVr hmoÊ`mMr _hÎdmH$m§jm nyU©
H$aÊ`mgmR>r ZdaXodmZo ~m`H$moMo Zmd "goZm' R>do Uo; qH$dm
""h¡~VImZ nR>mU nmOr
Ahmo {H$VrVar nmOr
~hþVMr nmOr &&''
ho ñdmJVJrV EoHy$Z h¡~VImZ nR>mU `m ñHy$c ~moS>m©À`m AÜ`jmZo g§VmnUo Am{U Z§VaÀ`m,
""nR>mU h¡~VImZ nmOr
{dÚm_¥V gH$cm§Zm Or &&''
`m Amoir EoHy$Z em§V hmoUo Aer empãXH$ {dZmoXmMr CXmhaUo gm§JVm òVmV.
85
XÿamÝd`m_wio KS>Umao {dZmoX hmhr empãXH$ {dZmoXmMmM àH$ma Amho. ì`mH$aUmVrc H$aU{dMmamH$S>o
qH$dm dmŠàMZoVrc eãXm§À`m ñWmZm§H$S>o/{R>H$mUm§H$S>o ZrQ> cj Z {Xë`m_wio AWm©Mm AZW© hmoVmo
Am{U dmMUmam hgVmo. CXm. am_ \$m¡OXma `m§Zr eoOmê$Z OmUmè`m Bg_mÀ`m {IemVyZ nmMeo énò
H$mTy>Z ZoÊ`m~Ôc ~miy {dRy> `mg AQ>H$ Ho$cr. Aem empãXH$ {dZmoXmVyZ hmñ` {Z_m©U hmoVo. na^mfoVrc
eãXmÀ`m CÀMmamà_mUoM ñd^mfoV eãX Agë`m_wiohr {dZmoX KS>Vmo. CXm. EH$ ñd`§nmH$sU ~mB©
Amnë`m _mcH$mH$S>o Ë`m§À`m _wcm{df`r VH«$ma H$aVmZm åhUVo H$s, Vw_Mr _wco _mÂ`mH$S>o nmhÿZ
H$m|~S>çm§à_mUo Hw$H²$ Hw$H²$ Aer AmoaS>VmV. "Hw$H²$' `m eãXmMm AW© ñd`§nmH$sU hmoVmo ho {Vcm _m{hV
Zgë`mZo `mVyZ {dZmoX KS>Vmo. Aer AmUIrhr empãXH$ {dZmoXmMr CXmhaUo qM. {d. Omoer `m§Zr nmR>mV
{Xcr AmhoV.
àg§J{ZîR> {dZmoX ~hþVm§emZo àhgZ, \$mg©, {dZmoXr {MÌnQ>, {dZmoXr H$Wm `m§V Iyn AmT>iVmo.
XmoZ àg§JmÀ`m _m{cH$m ì`ŠVtZr Amnmnë`m ñd^mdmZwgma Jw§\$ë`m H$s àg§J{ZîR> {dZmoX KS>Vmo. CXm.
gH©$g {MÌnQ>mV Mmcu EH$m `mÌoH$ê$À`m {IemVyZ n¡go H$mTy>Z niV gwQ>Vmo Am{U EH$m gH©$erÀ`m
nQ>m§JUmV nmoMVmo. Mmcu gH©$erV MŠH$amda niVmo, Ë`mMm nmR>cmJ H$aUmam nmocrghr Ë`mÀ`m
_mJmo_mJ MŠH$amda niy cmJVmo. XmoKm§Zm niVmZm nmhÿZ àojH$m§Zm dmQ>Vo H$s, àojH$m§Zm hg{dÊ`mgmR>r
gH©$gÀ`m _mcH$mZo _wÔm_ hm àg§J `moOcm Amho; d Vo nmoQ> YaYê$Z hgVmV. {MÌnQ> Am{U ZmQ>H$mVyZ
Ago àg§J{ZîR> {dZmoX nwîH$i KS>VmV.
ñd^md{ZîR> {dZmoX hm {Vgam {dZmoXmMm àH$ma _mUgmÀ`m ñd^mdmer {ZJ{S>V Amho. T>m|Jr,mH§$Oyf,
^§nH$, M|JQ>, ^«{_îQ>, ^moio ñd^md ho hmñ`{Z{_©Vrcm AZwHy$c AgVmV. H¥$nU qH$dm H§$Oyf ñd^mdmMo
CXmhaU XoÊ`mgmR>r coIH$mZo ñdrS>Z_Yrc {dÛmZmZo gm§{JVcocr EH$m åhmVmè`mMr JmoîQ> gm§{JVcrm
Amho. _¥Ë`yÀ`m XmamV Agcoë`m `hþXr åhmVmè`mcm _aVmZmgwÕm XþH$mZmMmM {dMma gwMVmo. `mVyZ Vmo
åhmVmam hmñ`{df` ~ZVmo. Ë`mà_mUoM M|JQ> ñd^mdmMm _mUyg nmhþÊ`m§À`m Kar {R>æ`m XoD$Z ~gVmo;
nU Ë`mZo {ZKyZ OmÊ`mgmR>r ~moccoë`m dmŠ`mVrc AWm©cm ~Jc XoD$Z Amnë`m ~m`H$monmoam§Zmhr
~mocmdÊ`mg V`ma hmoVmo; Ë`m_wioM Vmo hmñ`mMm {df` hmoVmo. J«m_rU ZmQ>H$mMo CXmhaU XoD$Z Ë`m
ZmQ>H$mVrc ~cam_mMo ^moio nmÌ YyV© {H$ñUmÀ`m T>m|Jr ñd^mdmcm ~ir nS>Vo Am{U Ë`mVyZ ñd^md{ZîR>
{dZmoX KS>Vmo. Aer _mUgmÀ`m ñd^mdmZo KS>Umar ñd^md{ZîR> {dZmoXmMr AÝ` CXmhaUohr coIH$mZo
{Xcr AmhoV.
g_mamon : n`m©`dMZ, {damoYXe©Z, D$ZmoŠVr Aem H$maUm§Zrhr {dZmoX KS>Vmo. A{Ve`moŠVrnyU©
dU©ZmZo {dZmoX KS>Vmo, nU A{Va§{OV dU©Zm_wio {dZmoX {Z{_©Vr, hmñàg{Z{_©Vr hmoV Zmhr, CcQ>m
aghmZr hmoVo. Aem VèhoZo qM. {d. Omoer `m§Zr hmñ` Am{U {dZmoX `m§Mo ñdê$n gmoXmhaU gm§{JVco
Amho.
86
4A.7.2 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. JXu _moS>Ê`mgmR>r nmo{cg cmoH$ H$moUVm {dfmar Yya gmoS>VmV?
(A) H$m~©ZS>m` Am°ŠgmB©S>
(~) Hw$qH$J J°g
(H$) cmq\$J J°g
(S>) h¡S´>moOZ J°g.
2. hmñ`d¥Îmr Am{U hmñ`^mdZm `m§Mm g§~§Y H$gm AgVmo?
(A) g_wÐ Am{U cmQ>m
(~) _rR> Am{U nmUr
(H$) g_wÐ Am{U ZXr
(S>) g_wÐ Am{U dmam.
3. am_ JUoe JS>H$ar `m§Mo H$moUmer dma§dma V§Q>o hmoV AgV?
(A) e§H$a d¡Ú
(~) e§H$a nmQ>rc
(H$) e§H$a _Ow_Xma
(S>) e§H$a ^mJdV.
4. nwUoH$amMr ~T>mB© CVa{dUmar ì`ŠVr H$moU?
(A) _w§~B©H$a
(~) Zm{eH$H$a
(H$) AmJaH$a
(S>) {eadmS>H$a.
5. "goZmnVr'nXmMr _hÎdmH$m§jm nyU© H$aÊ`mgmR>r ZdaXod Amnë`m nËZrMo Zmd H$m`
R>odVmo?
(A) amUr
(~) _hmamUr
(H$) goZm
(S>) dg§VgoZm.
CÎmao : (1) cmq\$J J°g, (2) g_wÐ Am{U cmQ>m, (3) e§H$a _Ow_Xma, (4) Zm{eH$H$a,
(5) goZm.
4A.8 ñd`§AÜ``Z àíZ
4A.8.1 XrKm}Îmar àíZ.
1. "{dZmoXmMr OmVHw$ir' nmR>mÀ`m AmYmao hmñ` CËnmXZ H$aUmao {dZmoX gmoXmhaU gm§Jm.
2. {dZmoXmMo d hmñ`mMo àH$ma dU©Z H$am.
87
4A.8.2 cKwÎmar àíZ.
1. hmñ`d¥Îmr d hmñ`^mdZm `mMo WmoS>Š`mV ñnîQ>rH$aU H$am.
2. ñd^md{ZîR> {dZmoXmMo ñnîQ>rH$aU H$am.
4A.8.3 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. g`mOramd Jm`H$dmS> `m§À`m S>m°ŠQ>am§Mo Zmd H$m`?
(A) gw§Xa KmoS>mdV
(H$) cmcgw§Xa KmoS>m
(~) gw§Xacmc KmoS>m
(S>) KmoS>mdV.
2. àhgZo, \$mg©, {dZmoXr {MÌnQ>, {dZmoXr H$Wm hr ~hþYm H$moUË`m {dZmoXmda AmYmacocr
AgVmV?
(A) eãX{ZîR> {dZmoX
(H$) ñd^md{ZîR> {dZmoX
(~) àg§J{ZîR> {dZmoX
(S>) {dg§JVr.
3. gH©$g {MÌnQ>mV EH$m `mÌoÀ`m JXuV H§$Jmc åhUyZ àdoe H$aUmè`m ZQ>mMo Zmd H$m`?
(A) Mmcu M°ßcrZ
(H$) Mmc©g² {S>H$Z²gZ
(~) Om°Zr dm°H$a
(S>) amOH$nya.
4. CZmoŠVr hr H$moUmMr YmH$Q>r ~hrU Amho Ago coIH$ gm§JVmo?
(A) Xnm}ŠVr
(H$) ì`mOmoŠVr
(~) A{Ve`moŠVr
(S>) dH«$moŠVr.
5. Imcrcn¡H$s H$gcm _mUyg H$moUmcmhr AmdS>V Zmhr Ago coIH$ gm§JVmo?
(A) M|JQ>
(~) T>m|Jr
(H$) {dZmoXr
(S>) ^moim.
4A.8.4 {Q>nm {chm.
1. eãX{ZîR> {dZmoX.
2. àg§Jm{ZîR> {dZmoX.
3. H¥${Ì_ hmñ` qH$dm A{Ve`moŠVr d CZmoŠVr_wio hmoUmam {dZmoX.
88
4A.9 dmMZ
1. hmñ`qMVm_Ur, coIH$-qM. {d. Omoer.
2. {dZmoXmMo VÎdkmZ, coIH$-~mi JmS>Jri.
3. {dZmoX : EH$ ì`m»`mZ, coIH$-A. d. dQ>u.
4. hem Am{U Q>mù`m, coIH$-à. Ho$. AÌo.
4A.10 CnH«$_
1. Ama. Ho$. cú_U `m§Zr H$mT>cocr ì`§J{MÌo nmhm.
2. ~mi R>mH$ao d amO R>mH$ao `m§Zr aoImQ>coë`m ì`§J{MÌm§Mm g§J«h H$am.
3. _r H$gm Pmcmo? `m à. Ho$. AÌo `m§À`m nwñVH$mMo dJm©V H«$_e: àJQ> dmMZ/A{^dmMZ
H$am.
❒❒❒
89
KQ>H$-4~
eyqQ>J
lr. Xm. nmZdcH$a
4~.1 C{ÔîQ>o
lr. Xm. nmZdcH$a `m§À`m "eyqQ>J' `m X¡Z§{XZrMo AÜ``Z Ho$ë`mZ§Va Vwåhmcm;
1.
X¡Z§{XZr coIZmMo ñdê$n g_Ooc.
2.
N>m`m{MÌU åhUOo H$m` Vo g_Ooc.
3.
{MÌnQ>mÀ`m èm_Üò N>m`m{MÌUmMm qghmMm dmQ>m AgVmo `m dmñVdmZo ^mZ òB©c.
4.
N>m`m{MÌUH$coVrc nm[a^m{fH$ eãXm§Mo kmZ hmoB©c.
5.
Amnë`mM H$Woda {Z_m©U hmoUmè`m {MÌnQ>mMo eyqQ>J nmhVmZm coIH$mcm Amcoë`m
AZw^yVrMo AmH$cZ hmoB©c.
4~.2 àmñVm{dH$
_amR>r gm{hË`mVrc AZoH$ H$mX§~è`m, ZmQ>Ho$, H$Wm BË`mXr H$cmH¥$Vtda AmYm[aV {MÌnQ>
{Z_m©U Pmco. CXm. "MmZr', "AmB© Amho eoVmV', "EH$ Jmd ~mam ^mZJS>r', "XJm', "^wOJ§ ',
"qghmgZ', "gaH$maZm_m' BË`mXr Aer AZoH$ CXmhaUo XoVm òBc
© . ê$noar nS>ÚmMo AmH$f©U gdmªZmM
AgVo. Ë`mMà_mUo ê$noar nS>Úmda M_M_Ë`m Vmao-VmaH$m§~Ôchr åhUOoM ZQ>-ZQ>çm§~Ôchr H$_mcrMo
Hw$Vyhc AgVo; Ë`m§Zm nmhÊ`mgmR>r JXu cmoQ>Vo. eyqQ>J åhUOo {MÌnQ>mMr {Z{_©{V à{H«$`mM AgVo. Ë`m
{Z{_©{Và{H«$ò Xaå`mZ AZoH$ N>moQ>çm-_moR>çm àg§JmVyZ _mZdr d¥Îmr-àd¥Îmr, ^md-^mdZm§Mr à{MVr òVo.
hr à{MVr J«§W{Z{_©VrMr àoaUm hmoVo. Ë`m_wio H$mhr nwñVHo$ ~arM JmOcr Ë`mn¡H$s _oqH$J Am°\$ emoco,
_oqH$J Am°\$ J§JmOc BË`mXr. lr. Xm. nmZdcH$am§Mo eyqQ>J ho nwñVH$hr Ë`mM àH$mamVrc Amho.
lr. Xm. nmZdcH$am§À`m "gy`'© `m H$Woda AmYm[aV "AY©gË`' hm {MÌnQ> {ZKmcm. 198384 H$mimV Vmo JmOcmhr. nmZdcH$am§À`m "gy`©' `m H$WoMm qhXr AZwdmX JmoqdX {ZhcmZrÀ`m dmMZmV
Amcm Am{U Ë`m H$WoMr nQ>H$Wm {dO` V|Sw>cH$am§Zr {c{hcr. `m {MÌnQ>mV pñ_Vm nmQ>rc, Amo_ nwar,
A_are nwar, gXm{ed A_amnyaH$a, e\$s BZm_Xma, Z{géÔrZ emh B. {X½JOm§Zr A{^Z` Ho$cm hmoVm.
90
{MÌnQ>mVrc àËòH$ ì`ŠVrcm EH$ ñdV§Ì dc` hmoVo; Varhr Zm`H$ Amo_ nwar Am{U Zm{`H$m pñ_Vm
nmQ>rc `m§À`m g_W© A{^Z`mZo gd© a{gH$m§Mr _Zo qOH$cr hmoVr. "eyqQ>J' ho nwñVH$ AY©gË` `m
{MÌnQ>mÀ`m {M{ÌH$aUmMr X¡Z§{XZr Amho. `m X¡Z§{XZrÀ`m H$mhr ^mJmMm g_mdoe `m nmR>mV Ho$cm Amho.
4~.3 coIH$n[aM`
lrH¥$îU Xm_moXa nmZdcH$a (1928-1985) `m§Mo _mÜ`{_H$ {ejU gm§Jcr òWo Pmco. 1949
_Üò Ë`m§Mr _w§~B© H$ñQ>åg_Üò âVr Pmcr. ZmoH$arÀ`m H$mimV Ë`m§Mm g_mOmVrc Ag§»` KQ>H$m§Mm
AZw^d Amcm. H$ñQ>_dmco, nmo{cg ImVo, Mmoa, _dmcr, XamoS>oImoa, Jw§S> _mUgo Oer Ë`m§À`m nmhÊ`mV
Amcr Ë`mM~amo~a àm_m{UH$ ZrVr_yëò OnUmar _Zñdr _mUgohr Ë`m§Zm ôQ>cr. `mVyZ Ë`m§Mm
OrdZmZw^d g_¥Õ Am{U ì`mnH$ Pmcm, Ago g_¥Õ AZw^d{díd lr. Xm. nmZdcH$am§Zr Amnë`m
H$Wm§_YyZ eãX~Õ Ho$co. JOJm (1953), Am¡Xþ§~a (1963), gy`© (1968), EH$m Z¥Ë`mMm OÝ_
(1975), {MZm~ (1978), Om§^yi (1981) ho nmZdcH$am§Mo H$Wmg§J«h Ë`m§À`m ZmoH$arÀ`m H$mimV
àH$m{eV Pmco. Ë`m§À`m _¥Ë`yZ§Va g§Omar (1996) hm c{cV~§Yg§Jh« àH$m{eV Pmcm. "gy`'© `m
Ë`m§À`m H$Woda "AY©gË`' hm qhXr {MÌnQ> {ZKmcm. "AY©gË`' {MÌnQ>mÀ`m N>m`m{MÌUmÀ`m
H$mimVrc X¡Z§{XZr nmZdcH$am§Zr {c{hcr; VrM X¡Z§{XZr "eyqQ>J' `m ZmdmZo nwñVH$ê$nmZo àH$m{eV
Pmcr.
4~.4 {df`{ddoMZ
"eyqQ>J' hm nmR> Ho$di {MÌnQ> N>m`m{MÌUmMr ê$j X¡Z§{XZr Zmhr Va Ë`mV coIH$mMo ñdV:Mo
{ZarjU, qMVZ {XgVo. A{^ZoÌr A{^ZoË`m§À`m A{^Z`H$coMo coIH$mMo {ZarjU AmH$cZ AJXr
AMyH$ Amho. N>m`m{MÌUmÀ`m H$mcmdYrV coIH$mcm eyqQ>J H$aUmè`m Q>r__Yrc ghH$mè`m§Mo nañna
gm_§Oñ` H$m¡VwH$mñnX dmQ>Vo. eyqQ>JÀ`m X¡Z§{XZrÀ`m {Z{_ÎmmZo coIH$mZo Á`m-Á`m eyqQ>Jñnm°Q>cm ôQ>r
{Xë`m, Ë`m àËòH$ {R>H$mUÀ`m eyqQ>J_Üò Oo Oo doJio KS>Vo Ë`mMo Zo_Ho$ dU©Z coIH$ H$aVmo.
N>m`m{MÌUH$coMrhr EH$ n[a^mfm AgVo. Ë`m nm[a^m{fH$ eãXm§Mo g§km§Mo coIH$mcm nyU© kmZ Amho;
ho "eyqQ>J' dmMVmZm cjmV òVo. JmoqdX {ZhcmZr, H$m§Vr, AÝ` ghH$mar, ñnm°Q> ~m°`, ghH$cmH$ma,
ñWm{ZH$ cmoH$m§Mm gh^mJ `m§À`m{df`rMo coIH$mMo {ZarjUhr Mm§Jco Amho. coIH$mMr dU©Z H$aÊ`mMr
hmVmoQ>rhr doYH$ Amho.
N>m`m{MÌU åhUOoM eyqQ>J ho Ogo EH$ V§Ì Amho. VgoM Vr EH$ H$cmhr Amho. {MÌH$cm Am{U
AmaoIZ H$cm `m§À`mer N>m`m{MÌUH$cm {ZJS>rV Amho.
91
{MÌnQ>mMm EHy$U H$cmË_H$ XOm© AZoH$ JmoîQ>tda Adc§~yZ AgVmo Ë`mn¡H$s N>m`m{MÌU hm EH$
_hÎdmMm KQ>H$ Amho. gm_mÝ`V: Mm§Jë`m N>m`m{MÌUmMo Oo {ZH$f AgVmV VoM {MÌnQ>r` N>m`m{MÌUmcm
cmJy nS>VmV. VWm{n, {MÌnQ>r` N>m`m{MÌUmV à{Vôcm, H$ënH$Vocm A{YH$ dmd AgVmo. Ë`m_wio
H$moUË`mhr {MÌnQ>mÀ`m èm_Üò N>m`m{MÌUmMm qghmMm dmQ>m AgVmo. H$moUË`mhr {MÌnQ>mMo eyqQ>J ho
EH$Q>çm \$moQ>moJ«m\$aMo H$m_ ZgVo Va "Vo EH$ Q>r_ dH©$' AgVo.
4~.4.1 Ame`
1982 À`m Zmoìh|~a _{hÝ`mÀ`m n{hë`m AmR>dS>çmV EH$ {Xdg gH$mir {dO` V|Sw>cH$a Am{U
{X½Xe©H$ JmoqdX {ZhcmZr AMmZH$ coIH$mÀ`m åhUOo lr. Xm. nmZdcH$am§À`m Kar òVmV. Vo XmoKoOU
H$mhrVar H$m_ {ZpíMV H$ê$Z ôQ>Ê`mg Amco AgmdoV Ago coIH$mcm dmQ>Vo; Vo Iaohr AgVo.
coIH$mÀ`m "gy`©' `m H$Woda {MÌnQ> H$mT>Ê`mMo {ZhcmZtZr R>a{dco AgVo. Ë`mMr nQ>H$Wm {dO`
V|Sw>cH$am§Zr {c{hcocr hmoVr. Vr KoD$Z Amcoë`m J§^ra ñd^mdmÀ`m V|Sw>cH$am§Mm Am{U coIH$mMm
Mmodrg dfmªMm n[aM` hmoVmM. JmoqdX {ZhcmZtZr coIH$mcm {MÌnQ>mMo eyqQ>J XmoZ {S>g|~acm gwê$
H$aVmo Amho Ago WoQ> gm§JyZM Q>mH$co. EImÚm coIH$mMr H$Wm {MÌnQ>mgmR>r {ZdS>cr OmUo hr Ë`m
JwUdÎmoMr EH$ nmdVrM AgVo. Ë`m_wio coIH$mcm Amncr "gy`©' hr H$Wm {MÌnQ>mgmR>r {ZdS>cr `mMo
gmZ§Xmü`© dmQ>Vo. H$maU V|Sw>cH$a Am{U {ZhcmZr ho XmoZ Zm_d§V H$cmd§§V Amnë`m H$Woda {MÌnQ>
H$mT>VmhoV hr ~m~ coIH$mcm ñdV:À`m "CÕmam'BVH$s _hmZ dmQ>Vo.
{dO` V|S>wcH$am§Zr "gm_Zm', "qghmgZ', "{ZemÝV', "_§WZ', "AmH«$moe' Aem H$cmË_H$
{MÌnQ>m§À`m nQ>H$Wm {c{hë`m hmoË`m. Ë`m_wio nÅ>rMo nQ>H$Wm coIH$ åhUyZ V|Sw>cH$am§Zm Mm§JcrM H$s{V©
{_imcr hmoVr. Va "AmH«$moe', "{dOoVm' `m {MÌnQ>mÀ§ `m Hw$ec N>m`m{MÌUm_wio Am{U {X½Xe©Zm_wio
JmoqdX {ZhcmZr `m§Mmhr {MÌnQ>joÌmV Mm§Jë`m AWm©Zo X~X~m hmoVm. Ë`m_wio nmZdcH$a Amnë`m "gy`©'
`m H$Woda {MÌnQ> H$mT>Ê`mg AZw_Vr XoVmV. Vo V|S>w cH$am§Zr "gy`'© `m H$Woda {c{hcocr "AY©gË`'
{gZo_mMr nQ>H$Wm dmMVmV. Ë`m§Zm V|S>w cH$am§Zr {c{hcoë`m "gm_Zm' Am{U "AY©gË`' {MÌnQ>mÀ`m
nQ>H$Wm AmdS>ë`m hmoË`m. V|Sw>cH$am§Zm "H°$_oam Am`' CÎm_ Agë`mMo Ë`m§À`m cjmV òVo. V|Sw>cH$am§Mo
g§dmXcoIZhr BVHo$ à{MVr XoUmao AgVo H$s Ë`mVyZ nmÌm§Mo g§nyU© _Z A{^ì`ŠV hmoVo. V|Sw>cH$am§Mr
nwÝhm ôQ> Pmë`mda nmZdcH$a V|S>w cH$am§Zm {dMmaVmV, ""Vwåhr `m {MÌnQ>mgmR>r "gy`'© hr H$Wm H$er
{ZdS>cr?'' Voìhm V|S>w cH$a gm§JVmV, ""~aoM {Xdg nmo{cgr OrdZmda ZmQ>H$ {chm`M§ hmoV.§ Voìhm _cm
Zohê$ \o$cmo{en {_imcr hmoVr. nmo{cgm§M§ OJ nmhÊ`mMr g§Yr {_imcr. AmUr~mUrÀ`m AmJo_mJo
CÎmaàXoemVco nmo{cgr AË`mMma, Ë`m§À`m ^«îQ>mMmamÀ`m ~mVå`m nona_YyZ, B§J«Or _m{gH$m§VyZ dmMV
hmoVmo. Vr _cm AmdS>cr hmoVr. Xaå`mZ JmoqdXÀ`m ôQ>rJmR>r hmoV hmoË`m. MMm© KS>V hmoË`m. Ë`mZ§ Vw_Mr
"gy`'© qhXrV AZwdm{XV Pmcocr dmMcr. Vr Ë`mcmhr AmdS>cr Am{U "AY©gË`' cm R>m_ nŠH$s ~¡R>H$
92
{_imcr. Vw_Mr H$Wm AmYma^yV Pmcr. "gy`©' `m H$WoMm nQ>H$WogmR>r Mm§Jcm Cn`moJ Pmcm.''
V|Sw>cH$am§Mo ho ~mocUo EoHy$Z nmZdcH$amZm AmZ§X hmoVmo. XmoZ {S>g|~a 1982 nmgyZ {MÌnQ>mMo eyqQ>J
gwê$ hmoUma hmoVo. Ë`m eyqQ>JMr X¡Z§{XZr {c{hÊ`mMr A{^Zd H$ënZm lr. Xm. nmZdcH$am§Zm gwMVo Am{U
Vmo {dMma Vo V|Sw>cH$a Am{U {ZhcmZr `m XmoKm§Zm ~mocyZ XmI{dVmV. XmoKm§Zm Vr H$ënZm AmdS>Vo Am{U
"AY©gË`' {MÌnQ>mÀ`m eyqQ>JMr n{hë`m {XdgmnmgyZMr X¡Z{§ XZr coIH$ {c{hVmo. Ë`mVyZM "eyqQ>J' `m
nwñVH$mMm OÝ_ hmoVmo.
4~.4.2 "AY©gË`'Mo eyQ>tJ
_w§~B©À`m Amßnmgmho~ _amR>o _mJm©darc EH$m ~gñQ>m°nda eyqQ>J AgVo. `m {MÌnQ>mMr Zm{`H$m
"Á`moËñZm JmoIco' `m _Ü`_dJu` hþema g§doXZerc `wdVrMr ^y{_H$m pñ_Vm nmQ>rcZo Ho$cr hmoVr.
Zoh_rÀ`m dmhZm§À`m doJdmZ dX©irÀ`m añË`mda eyqQ>J Mmcy AgVo. ñQ>m°nda Zm{`H$m ~gMr dmQ>
nmhmV C^r AgVo Am{U {MÌnQ>mMm Zm`H$ AZ§V docUH$a åhUOo Amo_ nwar _moQ>a gm`H$cdê$Z òVmo.
EdT>mM YmdV em°Q> KoD$Z {MÌrH$aU g§nVo. pñ_Vm nmQ>rc hr AË`§V gmÜ`m doemV Agë`mZo
AmOy~mOyMo cmoH$ {Vcm AmoiIV ZmhrVM; nU N>m`m{MÌU g§në`mZ§Va "nX²{_Zr g\$mar' H$ma_Üò
~gyZ pñ_Vm nmQ>rc {ZKyZ Joë`mda H$mhr cmoH$m§À`m cjmV òVo H$s, pñ_Vm nmQ>rcÀ`m {MÌnQ>mMo eyqQ>J
Mmcy hmoVo. Ë`mVrc EH$OU pñ_Vm nmQ>rccm àË`j nmhÊ`mMr g§Yr hþH$ë`m~Ôc Iyn hihiVmo.
`mdê$Z OZVocm ZQ>-ZQ>çm§~Ôc AgUmao AmH$f©U Am{U Hw$Vyhc ñnîQ>nUo {XgVo.
Xþgè`m Ñí`mMo {MÌU VmS>Xod Vo dair gr-\o$g `m _mJm©da S>~c S>oH$a ~g_Üò eyqQ>J AgVo.
Á`moËñZm Am{U AZ§V `m§Mr ~g_Üò ôQ> Am{U N>moQ>mgm g§dmX `mMo Ñí` {M{ÌV hmoVo. MmcË`m ~g_Üò
eyqQ>J hmoV Agë`mZo H°$_oè`mgmaIr ZmOyH$ dñVy hmXaVo. Ë`mMr H$miOr KoV {ZhcmZtMm gmhmæ`H$
~g S´>m`ìhacm ~g hiy Mmcdm`cm gm§JVmo. dair gr-\o$gÀ`m em§V añË`mda ~g òVo. ho eyqQ>J â
CÝhmV hmoVo. Ë`mZ§Va Xþnmar XmoZ dmOVm Á`moËñZm co{S>O hmoñQ>oc_Yrc Amnë`m ImocrV _m{gH$ MmcV
~gcocr AgVmZm {VMm ê$_nmQ>©Za {Vcm {VMm \$moZ Agë`mMo gm§JVo. Á`moËñZm åhUOo pñ_Vm nmQ>rc
gmYr Varhr N>mZ {XgVo. {VÀ`m cm§~gS>H$ Ho$gm§Mm g¡cga A§~mS>m Am{U OarH$mR>r \w$cd§Vr gmS>r cj
doYyZ KoVo. \$moZ AZ§VMm AgVmo. EH$m XamoS>oImoamcm nH$S>ë`m~Ôc Ë`mcm nmo{cgnXH$ {_iÊ`mMr g§Yr
Agë`mMo CËgmhmZo ~mocVmo. nU Á`moËñZm _mÌ J§^ra AgVo.
`mZ§VaMo Ñí`hr co{S>O hmoñQ>oc_Üò {M{ÌV hmoVo. `m Ñí`mVhr \$moZda Á`moËñZm Am{U AZ§VMm
g§dmX eyQ> Ho$cm OmVmo. AZ§V Á`moËñZmcm ZQ>amO hm°Q>ocda MhmgmR>r {Z_§ÌU XoVmo. `mZ§VaMo Ñí` hm°Q>oc
ZQ>amO_Üò AgVo. gH$mir Xhm dmOVm eyqQ>Jcm gwadmV hmoVo. "ZQ>amO' hm°Q>ocMm Xa~ma hm°c åhUOo
~«oH$\$mñQ> Am{U c§M KoÊ`mMo dmVmZwHy${cV A{cemZ XmcZ AgVo. `m àeñV hm°Q>oc_Üò ZjrXma
93
_wcm`_ gwIX H$mpí_ar Jm{cMm Am{U _moR>mÀ`m _moR>m Jmoc Im§~ hmoVm. gw§Xa gmo\$mgoQ>g Am{U H$mMoMo
gw~H$ A°e-Q´>oO hmoVo. N>Vmcm hOma cmocH$m§Mo PJ_JVo Pw§~a Am{U amOemhr WmQ>mM§ àdoeÛma `m_wio
Xa~ma hm°c {X_mIXma {XgV hmoVm. hm°c_Üò {haì`m a§JmÀ`m _D$ _D$ ~¡R>H$sÀ`m IwÀ`m© Am{U hm°cÀ`m
{~cmoar H$mMoÀ`m {IS>Š`mVyZ {XgUmam {j{VOmn`ªVMm {Zim^moa g_wÐ Ago _Z _mohê$Z òÊ`mgmaIo
dmVmdaU hmoVo. {IS>Š`m§À`m AmañnmZr H$mMmVyZ g_wÐ {XgV hmoVm. Ë`mcm g_m§Va AgUmè`m aoIrd
h_añË`mdê$Z Mmccocr dmhZm§Mr doJdmZ dmhVyH$ _w§~B© _hmZJarMr emZ gm§JV hmoVr. _w§~B©V òUmè`m
cmoH$m§Zm _mohmV nmS>Umam hm _w§~B©Mm emZXma ê$~m~ coIH$mcmhr AmdS>Vmo. Aem `m A{cemZ hm°Q>oc
ZQ>amOÀ`m Xa~ma hm°c_Üò Á`moËñZm-AZ§V ~gcoco hmoVo. AZ§V AË`§V h{f©V Am{U CËgmhr Va
Á`moËñZm Zoh_rà_mUoM em§V Am{U J§^ra. XmoZ {_Zr ~«yQ> {Xì`m§_wio hm°c_Üò _dmi XÿYr àH$me
ngacocm Am{U XmoZ \w$Q>mdê$Z Q´>m°crda R>odcocm H°$_oam {ZhcmZtZr Á`moËñZm-AZ§Vda amoIcocm AgVmo.
{ZhcmZrMm ghH$mar H$m§Vr `mcm {ZhcmZr H°$_oè`mMm \$moH$g nmhm`cm gm§JVmo. H$m§Vr H°$_oè`mVrc Ñí`
ZrQ> OwidyZ KoVmo Am{U _J {ZhcmZr H°$_oam Am°naoQ> H$aÊ`mgmR>r ZgVmo. \$ahmX \$Q>_ma H$aVmo Am{U
eyqQ>J gwê$ hmoVo... Á`moËñZm-AZ§VMo gm{^Z` g§dmX gwê$ hmoVmV. BVŠ`m C§Mr _hmJS>çm hm°Q>oc_Üò
AmnU H$m Amcmo hmM àíZ AZ§Vcm Á`moËñZm nwÝhm-nwÝhm {dMmaVo. AZ§V WmoS>mgm ZmamO hmoVmo. eodQ>r
\$ŠV MhmMr Am°S>©a XoD$Z AZ§V Á`moËñZmMo H${dVoMo nwñVH$ KoVmo. Ë`mVrc "MH«$ì`yh' H${dVm dmMy
cmJVmo. H${dVoVyZ _mZdr OrdZmVrc AgË` gË` `mMm g§Kf© ì`ŠV hmoVmo. àm_m{UH$ g§doXZerc
ì`ŠVrMr hmoUmar Kwg_Q> Am{U {ÛYm _Z:pñWVr gm§JUmar hr H${dVm dmMyZ AZ§Vhr J§^ra hmoVmo. Ë`mcm
"MH«$ì`yh' H${dVm ñdV:MoM _Z ì`ŠV H$aUmar H${dVm dmQ>Vo. XmoKohr J§^ra hmoVmV. nU `m Ñí`mMo
nwÝhm-nwÝhm eyqQ>J H$amdo cmJVo H$maU "AY©gË`' `m eãXmMm CÀMma Amo_nwar MwH$sMm åhUOo
"AY©gÎm' Agm H$arV AgVmo. JmoqdX {ZhcmZr Ë`mcm "gË`' Agm CÀMma H$am`cm gm§JVmo Am{U
_JM `m Ñí`mMo eyqQ>J nyU© hmoVo.
eyqQ>J H$aVmZm òUmè`m chmZ_moR>çm AS>MUr, g§dmX åhUVmZm òUmè`m ^m{fH$ g_ñ`m `m_wio
Ñí` g§dmXmg{hV {~ZMyH$ hmoB©n`ªV Ñí`mMo nwÝhm-nwÝhm eyqQ>J H$amdo cmJVo.
à^mXodr amoS>darc co{S>O hmoñQ>ocda {MÌnQ>mÀ`m 86 H«$_m§H$mÀ`m Ñí`mMo gH$mir ZD$ dmOVm
gwê$ hmoVo. co{S>O hmoñQ>oc_Yrc EH$ _wcJr Á`moËñZmcm {VMm \$moZ Amë`mMo gm§JVo. H$m°[aS>m°a_Üò _pëQ>
Q‰>|Q>rMm Amanma PmoV Agë`mZo H$m°[aS>m°a COicocr Amho. Á`moËñZm åhUOoM pñ_Vm nmQ>rc Ho$gm§Mm
g¡cga A§~mS>m ~m§Ycocr, ew^« PwiPwirV gmS>rV _oH$An{edm`hr H°$_oè`mg_moa AmË_{dídmgmZo
dmdaVo. \$moZdê$Z AZ§Ver Vr _Z_moH$ionUmZo ~mocVo. nU AZ§VÀ`m OS>, AmdmOmVrc AS>IiV
~mocÊ`mdê$Z AZ§VZo _YnmZ Ho$ë`mMo Vr AmoiIVo. Á`moËñZm J§^ra hmoVo, Ìm{gH$nUo \$moZ R>oD$Z XoVo.
ho gJioM Ñí` pñ_Vm nmQ>rcMm XO}Xma A{^Z` XmI{dUmao hmoVo Ago nmZdcH$a gm§JVmV.
{X½Xe©H$mÀ`m Anojonojmhr A{YH$ gag Am{U g§`V ghO A{^Z` H$aÊ`mMr j_Vm `m JwUr ~wÕrd§V
94
A{^ZoÌrH$S>o Agë`mMo coIH$mZo AmXamZo Am{U H$m¡VwH$mZo gm§{JVco Amho. AWm©VM coIH$mZo pñ_Vm
nmQ>rcMr Ho$cocr hr {Zìdi ñVwVr Zmhr Va dñVwpñWVr hmoVr. H$maU AZoH$ qhXr, _amR>r, JwOamVr
{MÌnQ>mVyZ pñ_Vm nmQ>rcZo CÎm_ A{^Z` Ho$cm. {VMo ê$n Vgo AJXr gm_mÝ`, dU© gmdim nU AË`§V
~mocHo$ S>moio, àJë^ Moham, CÎm_ AmH$cZj_Vm, ^mfoMr Am{U eãXeŠVrMr OmU Agë`mZo Vr
A{^Z`g_«mkr Pmcr. {VÀ`m dmJÊ`m~mocÊ`mV EH$ àH$maMm gwg§ñH¥$V _Z_moH$ionUm Agë`mMo coIH$
gm§JVmo.
eyqQ>J H$aVmZm àH$me`moOZoMo gyú_ ^mZ R>odmdo cmJVo. àH$memMr Vrd«Vm, a§J, n[adV©Z `mMm
~maH$mB©Zo {dMma H$ê$Z gm{hË`, ZQ>-ZQ>çm§Mo hmd^md, AÝ` gm_J«r `mMm {dMma H$ê$Z àH$me`moOZm
H$amdr cmJVo. Ë`mMm {dMma JmoqdX {ZhcmZr Am{U Ë`mMm ghH$mar H$m§Vr \$ma H$miOrnyd©H$ H$arV
hmoVo `mMm àË`` eyqQ>J nmR> dmMVmZm òVmo. `m Ñí`mV Á`moËñZmÀ`mg_moa AZ§V àË`j Zmhr. nU
Ë`mÀ`m Q>o{c\$moZdarc ~mocÊ`mÀ`m à{V{H«$`m Ho$di EoH$Ê`mVyZ, Mohè`mdarc A{^Z`mVyZ ì`ŠV
H$aÊ`mMo g_W© H$m¡eë` pñ_VmH$S>o Agë`mMo coIH$ AmdOy©Z gm§JVmo. `mnwT>rc Ñí`hr co{S>O
hmoñQ>oc_ÜòM {M{ÌV hmoVo. doi Xþnmar VrZ dmOVm co{S>O hmoñQ>ocÀ`m H$m°_Z ê$__Yrc Q>o~cmda
{Za{Zamir _m{gHo$ d¥ÎmnÌo, H°$Q>cm°½O Am{U ~mOycm Mma-nmM IwÀ`m©. {IS>Š`m§VyZ {XgUmar JX© {hadr
PmS>o Am{U C§M C_maV Aem Ñí`mÀ`m nmíd©^y_rda eyqQ>J gwê$ hmoVo. co{S>O hmoñQ>ocÀ`m H$m°_Zê$__Üò
pñ_Vm Am{U Amo_À`m {XeoZo EH$ {_Zr ~«yQ> àH$me \o$H$V AgVmo. Xhm \y$Q>mdê$Z {ZhcmZr {VaH$g
A±Jc_YyZ eyqQ>J H$aVmo. pñ_Vm Am{U Amo_ `m§À`mV g§dmX gwê$ hmoVmo. H$mc g§Ü`mH$mir _ÚnmZ
Ho$ë`m~Ôc Á`moËñZmMr _m\$s _mJVmo. Á`moËñZm{df`r dmQ>Umè`m ào_m_wio Vmo AñdñW Pmcm H$s,
Á`moËñZmcm hdo Voìhm ôQy> eH$V Zmhr `m Xþ:Im_wio _ÚnmZ H$aVmo; `mMr H$~wcr Vmo Á`moËñZmcm XoVmo.
na§Vw `mnwT>o _mÌ Ago nwÝhm KS>Uma Zmhr Agohr Vmo gm§JVmo. Á`moËñZmhr Ë`mcm ào_mnmoQ>r _Ú Z {nÊ`mMm
AmJ«h YarV Agë`mMo gm§JVo Am{U Ë`mÀ`m hmVmda hmV R>odyZ Z {nÊ`mMo dMZ KoVo. AZ§V {VÀ`m
gm¡¡hmX©nyU© ñnem©Zo H$_mcrMm gwImdVmo, AmZ§XmZo åhUVmo, H$m§VoZo Odi ~gyZ CnXoe Ho$ë`mà_mUo dmQ>Vo
Amho... `m Ñí`m_Üò Á`moËñZm Am{U AZ§V `m§À`mVrc hiydma ào_^mdZm àH$fm©Zo OmUdVo. coIH$
nmZdcH$am§Zm hm g§dmX åhUOo _§Ð gßVH$mV dmOUmar g§JrV YyZM ^mgVo. H$maU nmo{cg ImË`mVrc
aIaIrV OrdZ OJUmam AZ§V Amnë`m _ZmVcr ào_^mdZm ì`ŠV H$arV AgVmZmM Á`moËñZmÀ`m
Mohè`mda _moZm{cgmMo A_a, _¥Xÿ hmñ` {dcgV AgVo. pñ_Vm nmQ>rc Am{U Amo_nwar `m§Mm AË`§V
àJë^ A{^Z`mMr à{MVr coIH$mcm òVo. JmoqdX {ZhcmZrZo ho Ñí` [aQ>oH$ Z H$aVm eyQ> Ho$co; Vo gwÕm
`m Ñí`mVrc pñ_Vm Am{U Amo_À`m A{^Z`mZo Iyf Pmco. EH$m AZm{_H$ g_mYmZmZo {ZhcmZrMr XmT>r
\w$cyZ Amcr Ago coIH$ åhUVmo. `m Ñí`mMo eyqQ>J EH$mM em°Q>_Üò [aQ>oH$ Z KoVm Amo.Ho$. Pmco hmoVo.
gd©H$mhr gwaoInUo OwiyZ Amco Amë`mZo JZ-_mB©H$ Yacocm _oh_yXhr em°Q> Amo.Ho$. Pmcm åhUyZ
"^JdmZ'À`m ñQ>mB©cZo ZmMVmo. EH$mM em°Q>_Üò eyqQ>J Amo.Ho$. hmoUo hr JmoîQ> N>m`m{MÌU H$aUmè`m
J«wngmR>r {H$Vr _hÎdmMr AgVo ho cjmV òVo.
95
nwT>rc {MÌrH$aUmcm gwadmV hmoVo. AZ§V Am{U Á`moËñZm g_mamog_moa ~gcocr. AZ§V Iyn
CËgmhmZo EH$m XamoS>oImoamcm nH$S>ë`mMo A{^_mZmZo gm§JVmo. Á`moËñZmhr àgÝZ _yS>_Üò ~mocVo; nU
d¥ÎmnÌmVrc ~mV_r_Üò AZ§VÀ`m H$V¥©ËdmMm d ZmdmMmhr CëcoI Zgë`mMo {Vcm IQ>H$Vo. Vr Vgo
AZ§Vcm ~mocyZhr XmI{dVo, nU AZ§V _mÌ Amnë`mM AmZ§XmV AgVmo.
`mZ§VaMo Ñí`hr co{S>O hmoñQ>oc_ÜòM {M{ÌV hmoVo. hmoñQ>ocÀ`m H$m°_Zê$__Üò Á`moËñZm Am{U
AZ§V ~gcoV. AZ§V {d_ZñH$ Am{U VUmdmImcr AñdñW AgVmo. AZ§V AË`§V J§^ra, Ìmgcocm
Am{U AnamYr ^mdZoV Jw§Vë`mgmaIm Amho Am{U Á`moËñZm gmÜ`m gmS>rV J§^ra Am{U AZ§VÀ`m
_ZmVrc Ii~i g_OyZ KoÊ`mÀ`m ZOaoZo nmhVo. AZ§VÀ`m hmVyZ J§^ra MyH$ KS>cocr AgVo. Ë`mÀ`m
hmVyZ _mahmUrV EH$m H¡$ÚmMm _¥Ë`y Pmcocm AgVmo. Vo EoHy$Z Á`moËñZmhr XMH$Vo, hmXaVo. XamooS>oImoamcm
nH$S>Ê`mMm àm_m{UH$ namH«$_ H$ê$Zhr Ë`mMo lo` AZ§Vcm Z XoVm Ë`mÀ`m ñdmWu, amOH$maUr
ghH$mè`mcm Ë`mMo lo` Am{U nwañH$ma {Xcm OmVmo. `mMm AZ§Vcm _Zñdr g§Vmn Amë`mZo Vmo Ë`m amÌr
Iyn _Ú KoVmo Am{U {S>Q>oŠeZ ê$__Üò H¡$Úmcm O~a _mahmU H$aVmo, Ë`mVM Ë`m H¡$ÚmMm _¥Ë`y hmoVmo.
nmo{cg ImË`mVrc ^«îQ>mMmar T>m|Jr, ñdmWu cmoH$m§Zr AZ§VMo em¡`©nXH$ S>mdnoM H$ê$Z cmQ>coco AgVo
`mMm amJ Vmo H¡$Úmda H$mT>Vmo. Ë`mÀ`m hmVyZ KS>cocr hr J§^ra MyH$ nmo{cg ImË`mcm AZoH$àH$mao
cn{dVm Amcr AgVr. Vmo H¡$Xr AnKmVmV qH$dm AmOmanUmV _ocm Ago XmI{dVm Amco AgVo. nU
H$mhr g§YrgmYy gmoecdH©$g© _Yo nS>VmV Am{U `m KQ>ZoMm {nÀN>m nwa{dVmV. `m àH$aUmV AZ§V
nyU©nUo hVme, CX²ÜdñV Pmcocm Va Á`moËñZm ~Yra hmoD$Z Ë`mÀ`mH$S>o nmhmV AgVo. AZ§Vgma»`m
hiì`m, àm_m{UH$ _mUgmZo hr ZmoH$ar gmoS>mdr Ago {VZo AZ§Vcm nyduM gm§{JVcoco AgVo; na§Vw Ë`mZo
Vo EoH$coco ZgVo; Ë`mMm níMmÎmmn Ë`mcm dmQ>V AgVmo. Vmo ñdV:cm Xmof XoVmo. ñdV:_Yrc C{Udm§Mr
Ë`mcm Vrd«VZo o OmUrd hmoV.o ""~mcnUmnmgyZM _r gd© gmogV Amcmo. ~mnmcm ^rV hmoVmo. AmB©cm ~mn
_maVmZmhr _r H$mhrhr H$ê$ eH$cmo Zmhr. ho gJio _r ghZ H$arV Amcmo.'' Ago Á`moËñZmcm gm§JVmZm
AZ§V Amncr gwIXþ:Io, gd© ^md-^mdZm {VÀ`mOdi ì`ŠV H$aVmo. nU Varhr Ë`mcm ñdV:À`m
àm_m{UH$nUm~Ôc, em¡`m©~Ôc amñV A{^_mZ dmQ>V AgVmo. nU Á`m nmo{cg ImË`mgmR>r AZ§V Ord
YmoŠ`mV KmcyZ àm_m{UH$nUo H$m_ H$arV AgVmo VoM nmocrg ImVo AZ§V_Yrc nwéfmW© R>oMy nmhmV
AgVo; Ë`m_wio AË`§V AñdñW, AJ{VH$, CXmg Pmcoë`m AZ§Vcm Amncm AmË_m Znw§gH$ Pmë`mgmaIo
dmQ>Vo. ho gJio Vmo â^ê$Z Am{U ^S>^Sy>Z ~mocVmo. eodQ>r Á`moËñZm Ë`mcm AmdaVo.
`m Ñí`m_Üò Amo_nwarÀ`m A{^ZèŠVrcm AmìhmZM hmoVo Am{U Amo_nwarZo Vo g_W©nUo nocco
Agë`mMo coIH$ gm§JVmo. `m Ñí`mVrc g§dmX em§V g§W AgVmV. AZ§V H$Yr J§^ra hmoD$Z, H$Yr
{MSy>Z, Va H$Yr ^mdZmdoJmZo ~mocyZ _ZmVrc dmXi ì`ŠV H$aVmo. Ë`mM§ Vo _ZmVyZ {MS>U§, VwQ>U§,
H$mogiU§, \w$Q>U§ gJi§ gJi§ Ë`mÀ`m Mohè`mdarc A{^Z`mVyZ ì`ŠV hmoV§. Amo_ nwarMm g_W© A{^Z`
`m Ñí`mV {M{ÌV hmoVmo. JmoqdX {ZhcmZr `m Ñí`mMo VrZ-Mma [aQ>oŠg KoVmo Am{U eyqQ>J Wm§~Vo.
96
4~.4.3 {MÌnQ>mMo {X½Xe©Z Am{U N>m`m{MÌU
{MÌnQ>mMo {X½Xe©Z (Direction) hr AmìhmZmË_H$ ~m~ AgVo. JmoqdX {ZhcmZr ho "AY©gË`'
{MÌnQ>mMo {X½Xe©H$hr hmoVo Am{U N>m`m{MÌH$mahr hmoVo. {MÌnQ>mMo eyqQ>J H$aVmZm Ë`m§À`mVrc {X½Xe©H$
gVV OmJm AgVmo. {MÌnQ>mÀ`m nQ>H$WoVrc àg§Jm§Mm, KQ>Zm§Mm ZrQ>nUo {dMma H$ê$Z Ë`mg§~§Yr
{X½Xe©H$mÀ`m H$ënZm g_OmdyZ KoUo, ZQ>-ZQ>çm§Zm A{^Z`mcm nwaogm dmd {_ioc qH$dm Ë`m§À`m
A{^Z`mg nwaogm CR>md {_ioc, `m~Ôc Xj amhmUo, {MÌnQ>mgmR>r `moOcoë`m XoImì`m§Mo à^mdr
{MÌrH$aU H$aUo; Ë`mVrc C{Udm PmH$Uo `m Am{U Aem gd© ~m~tMo ^mZ N>m`m{MÌH$mamcm R>odmdo
cmJVo. {MÌnQ>mMr H$Wm, H$WoVrc à{XnmÚ {df` CR>mdXma H$aUo ho {MÌnQ>r` N>m`m{MÌUmMo _w»`
C{ÔîQ> AgVo.
N>m`m{MÌUmÀ`m gmo`rgmR>r AZoH$ `m§{ÌH$ gmYZgm_J«r dmnamdr cmJVo. doJdoJiçm àH$maMr
q^Jo, Omù`m, àH$meJmiÊ`m, T>H$cJmS>çm, àH$me namdV©H$ gmYZo BË`mXtMm Cn`moJ H$amdm cmJVmo.
~XcË`m H|$Ðm§Vam§Mr q^Jo dmnamdr cmJVmV. a§JrV {MÌnQ>mV C{MV a§Jg§JVr H$m`_ amIUo AË`§V
Amdí`H$ AgVo.
N>m`m{MÌU hr H$cm Amho, Ë`mM~amo~a Vo V§Ìhr Amho. {MÌnQ>mMo N>m`m{MÌU ho EH$ ñdV§Ì
joÌ Amho; H$maU Vo EH$Q>çmZo Am{U \$ŠV H°$_oè`mZo H$aÊ`mMo H$m_ ZgVo. Va Vo "Q>r_ dH©$' AgVo
Am{U H°$_oè`m~amo~aM AÝ` gmø^yV R>aUmè`m gmYZgm_J«rgh {MÌnQ>mMo eyqQ>J H$amd`mMo AgVo.
Or Ñíò {M{ÌV H$amd`mMr AgVmV Ë`m_Üò {MÌnQ>mÀ`m àma§^mnmgyZ eodQ>mn`ªV nmÌo, dof^yfm,
a§J^yfm `m§À`mVrc H«$_dma g§JVr, KQ>Zmàg§JmZwgma Onmdr cmJVo. åhUyZ àËòH$ Ñí`mMo {MÌU
H$aVmZm gyú_ VnercmMm {dMma H$amdm cmJVmo. Ë`mM~amo~a {MÌnQ>mMo ñdê$n McV{MÌmMo
Agë`mZo YmdUmar dmhZo, MmcUmar niUmar _mUgo, Ë`m§À`m H¥$Vr, hmcMmcr, n[aga `m ñWyc
JmoîQ>t~amo~aM Xoh~mocr, _wÐm{^Z`, ZoÌ{d^«_ `m gdmªZmM H°$_oè`mV {Q>nm`Mo AgVo. {MÌnQ>r`
N>m`m{MÌU H$aVmZm àg§JmZwê$n àH$me`moOZm H$amdr cmJVo. àIa àH$memgmR>r A{YH$ j_VoMo {Xdo
dmnamdo cmJVo Va àH$memMr àIaVm H$_r H$aÊ`mgmR>r N>mZHo$, àH$meJmiÊ`m, ~Q>anong© dmnamdo
cmJVmV. {d{dY ^md{ZH$ àg§JmZwgma àIa àH$me, A§YyH$ àH$me, àgÞ H$aUmar àH$me `moOZm,
CXmg H$aUmar àH$me`moOZm, CËgmhr gigiVr àH$memMr CYiU, ^S>H$ àH$me`moOZm Aem Ag§»`
~m~tMo gyú_ ^mZ eyqQ>J H$aVmZm R>odmdo cmJVo. {MÌnQ>mVrc àg§Jmcm CR>md XoD$Z n[aUm_H$maH$Vm
òÊ`mgmR>r, ZQ>-ZQ>çm§À`m A{^Z`mcm CR>md XoÊ`mgmR>r Xj amhÿZ {~ZMyH$ àH$me`moOZm H$amdr cmJVo.
"eyqQ>J' `m CVmè`mV Amnë`mcm JmoqdX {ZhcmZrMo N>m`m{MÌU-H$coVrc H$m¡eë` nmZdcH$am§Zr
Mm§Jë`màH$mao eãX~Õ Ho$co Amho. Ë`mVyZ coIH$mMrhr eyqQ>J_Yrc OmU Am{U CÎm_ dU©Ze¡cr
`mMmhr àË`` òVmo.
97
~r.E.^mJ-1 : EopÀN>H$ _amR>r-A{^ê$Mr/7
"AY©gË`' {MÌnQ>mV _hÎdmÀ`m ^y{_H$m `m H$cmH$mam§Zr Ho$ë`m hmoË`m.
pñ_Vm nmQ>rc
: Zm{`H$m- Á`moËñZm JmoIco
Amo_ nwar
: Zm`H$- AZ§V docUH$a
gXm{ed A_amnyaH$a : IcZm`H$- am_m eoÅ>r
A_are nwar
: Zm`H$mMm ~mn- _hmXod
_mYwar nwa§Xao
: Zm`H$mMr AmB©.
"eyqQ>J' `m nmR>mV darc nmÌm§Mo qhXr g§dmX òVmV. Ë`mVyZ {MÌnQ>mÀ`m nQ>H$WoVrc H$WmdñVwMr
H$ënZm òVo. AZ§V docUH$aÀ`m Hw$Qw>§~mVrc dmVmdaU, Ë`mÀ`m ~mnmMo amJrQ> ì`pŠV_Îd, AZ§V
docUH$aMm hidm àm_m{UH$, a{gH$ ñd^md, pñ_Vm nmQ>rcMo àm_m{UH$, àJë^, H$mì`mË_ ì`pŠV_Ëd,
AZ§VMo Am{U Á`moËñZm_Yrc hiwdma aoí_r ào_mMo YmJo, am_m eoÅ>r Jw§S> d ~amo~aM ^«îQ> nmocrg
A{YH$mar, gS>cocr {Z:gËd nmo{cg ImVo Ë`mVyZ {Z_m©U Pmcocm gË`mgË`m_Yrc g§Kf© `m CVmè`mV
AJXr ZrQ>gnUo ì`ŠV Pmcm Amho.
"eyqQ>J'_Üò coIH$mcm Agcocr MmoI§Xi a{gH$Vmhr {XgVo. pñ_Vm nmQ>rc Am{U Amo_ nwar
`m§À`m XO}Xma A{^Z`j_Vocm coIH$mZo _Z_moH$ir XmX {Xcr Amho. Ë`mMà_mUo "eyqQ>J'Mr S>màr
{c{hVmZm coIH$mZo ZQ>-ZQ>çm§Mo dV©Z, ñd^md `mVrc ~maH$mdo {Q>nco AmhoV. CXm. (1) "AY©gË`'
`m eãXmMm CÀMma Amo_ nwarcm ZrQ> òV ZgVmo. Ë`mMm CÀMma Amo_ nwar "AY©gË`' Agm H$arV
AgVmo. JmoqdX Ë`mcm "gË`' åhUm`Mm gamd KoD$Z "AY©gË`' AgoM åhUm`cm {eH${dVmo. (2) CÎm_
Ñí`mMo CÎm_ {MÌrH$aU Pmë`mda JmoqdX {ZhcmZr `m§Zm H$gm Am{U {H$Vr AmZ§X hmoVmo `mMo dU©Z
coIH$ H$aVmo. (3) ~g_Üò H°$_oè`mcm hmXam ~gë`mZ§Va H$m§Vr nwT>o OmD$Z S´>m`ìhacm ~g "AmñVo'
Mmcdm`cm gm§JVmo. (4) gd©gm_mÝ` OZVocm ZQ>ZQ>çm§~Ôc dmQ>Umao AmH$f©U d Hw$Vwhc.
coIH$ ñdV: gm{hpË`H$ Amho. nU gm{hË`mà_mUoM {MÌH$cm, A{^Z`H$cm, g§JrVH$cm
BË`mXr AÝ` H$cm§~m~Vhr coIH$mMr CÎm_ OmU Am{U gyú_ {ZarjU "eyqQ>J' `m nmR>mÀ`m AmYmao
g_OVo.
4~.5 eãXmW© Am{U Q>rnm
❍
eyqQ>J
: N>m`m{MÌU.
❍
AQ>H$i òUo
: A§XmO òUo.
98
❍
em°Q>
: Ñí`, XoImdm.
❍
em°Q> Q>oH$ H$aUo
: Ñí` H°$_oè`mZo {M{ÌV H$aUo.
❍
em°Q> [aPd© R>odUo : {M{ÌV Ñí` AÝ`Ì Hw$R>oVar dmnaÊ`mgmR>r amIyZ R>odUo.
❍
Q´>m`c
: gamd KoUo, MmMUr KoUo/gamdmMr MmMUr KoUo.
❍
gm`c|Q> em°Q>
: \$ŠV N>m`m{M{ÌV Ñí` Ë`mV eyqQ>J~amo~aMo AmdmOmMo aoH$m°{S>ªJ ZgVo.
❍
Q´>°{\$H$
: ahXmar.
❍
[ahg©c
: gamd.
❍
{_Zr ~«yQ>
: {Xì`mMm àH$ma. {MÌnQ>r` N>m`m{MÌUmV dmnacm OmUmam {Xì`mMm
àH$ma.
❍
[aâcoŠQ>a
: àH$me namd{V©V H$aUmao nS>Xo.
❍
H$m°[aS>m°a
: B_maVrÀ`m AmVrc ^mJmVrc añVm.
❍
_pëQ>Q‰>|Q>r
: àH$memMm/cmB©Q>Mm àH$ma. àH$memMo à_mU Ano{jV Am{U {Z`mo{OV
AgÊ`mgmR>r Ë`m Ë`m j_VoMm àH$me XoUmao {Xdo AgVmV. Ë`m
àH$memÀ`m à_mUmda AmYmarV Ë`mMr j_Vm A§H$mV _moOVmV. CXm.
_pëQ>Q²>d|Q>r, Q²>do|Q>r cmB©Q>, EQ>r\$mB©ìh cmB©Q>.
❍
~Q>a nona
: H$mJXmMm àH$ma. {Xì`mÀ`m àH$memMr Vrd«Vm H$_r OmñV H$aÊ`mgmR>r
VgoM àH$memMo a§J ~XcÊ`mgmR>r ~Q>a nona dmnaVmV.
❍
A°e-Q´>oO²
: {gJmaoQ>Mr amI PQ>H$Ê`mgmR>r Q>o~cmda R>odcr OmUmar gw~H$ H$mMnmÌo.
❍
Am{j{VO
: {j{VOmn`ªV.
❍
{_S>-em°Q>
: {MÌnQ>mVrc qH$dm H$moUË`mhr Ñí`m_Üò nmÌm§Mm nmoQ>mnmgyZ daMm ^mJ
òVmo Aem Ñí`mcm _rS>-em°Q> åhUVmV.
❍
ŠcmoOAn
: Mohè`mMo AJXr OdiyZ {M{ÌV Ho$coco Ñí` qH$dm \$moQ>mo.
99
❍
❍
A°\$moS>©
: n¡go XoD$Z {dH$V KoÊ`mMr j_Vm.
"H$m§Vmgpå_VV`monXoe`wO!o '... : hm g§ñH¥$V ícmoH$mMm ^mJ Amho. nyU© ícmoH$ nwT>rcà_mUo
Agm;
H$mì`§ ègo, AW©H¥$Vo, ì`dhma{dXo, {edoVajVò,
gÚ:na{Zd¥©Vò, H$mÝVmg§{_VV`monXoe `wOo&
`m g§ñH¥$V ícmoH$mV H$mì`à`moOZo gm§{JVcr AmhoV. hm _å_Q>mMm Amho.
H$mì`àH$me hm _å_Q>mMm J«§W AgyZ Ë`mV _å_Q>mZo H$mì`à`moOZ
gm§JVmZm hm ícmoH$ {Xcm Amho. "H$m§Vmg§{_VV`monXoe`wOo' `mMm AW©;
H$m§Vm åhUOo nËZr Á`m amoMH$ nÕVrZo AmnwcH$sZo CnXoe H$aVo Agm
CnXoe Agm Amho. "eyqQ>J' nmR>mV AZ§V docUH$a Á`moËñZmcm CÔoeZy
ho dmŠ` åhUVmo. `mdê$Z AZ§VMo Á`moËñZmda ào_ Agë`mMo {XgVo.
❍
B§Q>{cO§Q>
: ~w{Õ_mZ.
❍
"^JdmZ' ZmM
: qhXr {gZo_mMm EH$ H$mi "^JdmZ' ZmdmÀ`m EH$m _amR>r ZQ>mZo
JmO{dcm hmoVm. "Ac~ocm' hm Ë`m§Mm AË`§V JmOcocm {MÌnQ>.
^JdmZXmXm `m ZmdmZo Vo n[a{MV hmoVo. Ë`m§Mr ñdV:Mr Aer EH$
Z¥Ë`mMr e¡cr hmoVr. Ë`m Z¥Ëè¡crcm "^JdmZ' ZmM Ago `m nmR>mV
g§~moYco Amho.
4~.6 g_mamon
EImXr gm{hË`H¥$Vr {MÌnQ>mgmR>r {ZdS>cr OmUo hr ~m~ gÝ_mZmMr AgVo. lr. Xm. nmZdcH$am§À`m
"gy`'© H$WoMr {ZdS> "AY©gË`' {MÌnQ>mgmR>r hmoVo `mMm nmZdcH$am§Zm Iyn AmZ§X hmoVmo. {dO`
V|Sy>cH$am§Zr `m {MÌnQ>mMr nQ>H$Wm {c{hcr Amho Am{U JmoqdX {ZhcmZr ho Ë`m {MÌnQ>mMo {X½Xe©Z
Am{U N>m`m{MÌU H$aUma AmhoV ho EoHy$Z nmZdcH$a CËgm{hV hmoVmV. JmoqdX {ZhcmZtZm "AY©gË`'
{gZo_mÀ`m eyqQ>JMr S>màr {c{hÊ`mMr nadmZJr _mJVmV; Ë`mZwgma `m {MÌnQ>mÀ`m eyqQ>JÀ`m àËòH$
{R>H$mUmda àË`j hOa amhÿZ X¡Z§{XZr {c{hVmV. Ë`m X¡Z§{XZrMoM "eyqQ>J' `m ZmdmZo nwñVH$ {ZKmco.
Ë`m X¡Z§{XZrMm H$mhr ^mJ `m CVmè`mV KoVcm Amho. `m {Z{_ÎmmZo coIH$mZo {MÌnQ>mer g§~§{YV
A{^Z`, {X½Xe©Z, N>m`m{MÌU dJ¡ao JmoîQ>tMr CX²~moYH$ _m{hVr {Xcr Amho.
100
4~.7 ñd`§AÜ``Z àíZmoÎmao
4~.7.1 XrKm}Îmar àíZ.
àíZ : "eyqQ>J' `m nmR>mÀ`m AmYmao hm°Q>c
o ZQ>amO_Yrc eyqQ>JMo dU©Z Vw_À`m eãXmV
H$am.
àmñVm{dH$ : lr. Xm. nmZdcH$a `m§À`m "gy`'© H$Woda AmYmarV "AY©gË`' hm qhXr {MÌnQ>
{ZKmcm. Ë`m {MÌnQ>mÀ`m N>m`m{MÌUmÀ`m H$mimVrc X¡Z§{XZr lr. Xm. nmZdcH$a `m§Zr {c{hcr. Ë`m
X¡Z{§ XZrMo "eyqQ>J' ho nwñVH$ àH$m{eV Pmco. Ë`m nwñVH$mVrc {ZdS>H$ ^mJ "eyqQ>J' `m nmR>mV Amho.
{MÌnQ>mMr Zm{`H$m Á`moËñZm JmoIco (pñ_Vm nmQ>rc) Am{U Zm`H$ AZ§V docUH$a (Amo_ nwar)
`m§À`m_Üò AmpË_`VoMo, ào_mMo g§~§Y AgVmV, Ë`m_wio Ë`m§À`mVrc g§dmXmMo {MÌrH$aU doJdoJiçm
{R>H$mUr hmoVo. ~g ñQ>m°nda, ~g_Üò, co{S>O hmoñQ>ocÀ`m H$m°_Zê$__Üò qH$dm \$moZda VgoM hm°Q>oc
ZQ>amO_Üò Aem {R>H$mUr `m XmoKm§À`m ôQ>rMo, g§dmXmMo {M{ÌH$aU hmoVo. AZ§VZo AmXë`m {Xder
Á`moËñZmcm g§Ü`mH$miMo MhmMo {Z_§ÌU {Xcoco AgVo. Ë`mZwgma Xþgè`m {Xder Á`moËñZm Am{U AZ§V
hm°Q>oc ZQ>amO_Üò Amcoco AgVmV.
{ddoMZ : hm°Q>oc ZQ>amO ho _w§~B©_Yrc A{cemZ hm°Q>oc Amho. `m hm°Q>ocÀ`m lr_§Vr WmQ>mMo dU©Z
eyqQ>J `m nmR>mV òVo. ZQ>amO hm°Q>ocÀ`m Xa~ma hm°c_Üò Á`moËñZm Am{U AZ§V ~gcoco AgVmV. hm°Q>oc
ZQ>amOÀ`m Xa~ma hm°c åhUOo ~«oH$\$mñQ> Am{U c§M KoÊ`mMo dmVmZwHy${cV A{cemZ XmcZ AgVo. `m
àeñV Xa~ma hm°c_Üò ZjrXma _wcm`_ gwIX H$mpí_ar JmcrMm Am{U _moR>mÀ`m _moR>m Jmoc Im§~ hmoVm.
gw§Xa gmo\$mgoQ>g² Am{U H$mMoMo gw~H$ A°e-Q´>oO hmoVo. N>Vmcm hOma cmocH$m§Mo PJ_JVo Pw§~a Am{U
amOemhr WmQ>mM§ àdoeÛma `m_wio Xa~ma hm°c {X_mIXma {XgV hmoVm. hm°c_Üò {haì`m a§JmÀ`m _D$
_D$ ~¡R>H$sÀ`m IwÀ`m© Am{U hm°cÀ`m {~cmoar H$mMoÀ`m {IS>Š`mVyZ {XgUmam {j{VOmn`ªVMm {Zim^moa
g_wÐ Ago _Z _mohê$Z òÊ`mgmaIo dmVmdaU hmoVo. {IS>Š`m§À`m AmañnmZr H$mMm§VyZ g_wÐ {XgV hmoVm.
Ë`mcm g_m§Va AgUmè`m aoIrd h_añË`mdê$Z Mmccocr dmhZm§Mr doJdmZ dmhVyH$ _w§~B© _hmZJarMr
emZ gm§JV hmoVr. _w§~B©V òUmè`m cmoH$m§Zm _mohmV nmS>Umam _w§~B©Mm hm emZXma ê$~m~ coIH$mcmhr
AmdS>Vmo.
Aem `m ZQ>amO hm°Q>ocÀ`m Xa~ma hm°c_Üò Á`moËñZm d AZ§V ~gcoco hmoVo. AZ§V AË`§V h{f©V
Am{U CËgmhr Va Á`moËñZm Zoh_rà_mUoM em§V Am{U J§^ra AgVo. XmoZ {_Zr ~«yQ> {Xì`m§_wio hm°c_Üò
_dmi XþYr àH$me ngacocm Am{U XmoZ \w$Q>mdê$Z Q´>m°crda R>odcocm H°$_oam {ZhcmZrZo Á`moËñZmA§ZVda amoIcocm AgVmo. {ZhcmZtMm ghH$mar H$m§Vr `mcm {ZhcmZr H°$_oè`mMm \$moH$g nmhm`cm
101
gm§JVmo. H$m§Vr H°$_oè`mVrc Ñí` ZrQ> OwidyZ KoVmo Am{U _J {ZhcmZr H°$_oam Am°naoQ> H$aÊ`mgmR>r
~gVmo. \$ahmX \$Q>_ma XoVmo Am{U eyqQ>J gwê$ hmoVo. Á`moËñZm-AZ§VMo gm{^Z` g§dmX gwê$ hmoVmV.
BVŠ`m C§Mr _hmJS>çm hm°Q>oc_Üò AmnU H$m Amcmo hmM àíZ AZ§Vcm Á`moËñZm nwÝhm-nwÝhm {dMmaVo.
AZ§V WmoS>mgm ZmamO hmoVmo. eodQ>r \$ŠV MhmMr Am°S>©a XoD$Z AZ§V Á`moËñZmMo H${dVoMo nwñVH$ KoVmo;
Ë`mVrc "MH«$ì`yh' H${dVm dmMy cmJVmo. H${dVoVyZ _mZdr OrdZmVrc gË`-AgË` `m§Mm g§Kf© ì`ŠV
hmoVmo. Ë`mV àm_m{UH$, g§doXZerc ì`ŠVrMr hmoUmar H$m|S>r, Kwg_Q> Am{U {ÛYm _Z:pñWVr gm§JUmar
hr H${dVm dmMyZ AZ§Vhr J§^ra hmoVmo. Ë`mcm "MH«$ì`yh' hr H${dVm ñdV:MoM _Z Am{U {dMma ì`ŠV
H$aUmar H${dVm dmQ>Vo. XmoKohr J§^ra hmoVmV; nU `m Ñí`mMo nwÝhm-nwÝhm eyqQ>J H$amdo cmJVo, H$maU
"AY©gË`' `m eãXmMm CÀMma Amo_ nwar "AY©gË`' Agm H$arV AgVmo. JmoqdX {ZhcmZr Ë`mcm "gË`'
Agm CÀMma H$am`cm gm§JVmo Am{U _JM `m Ñí`mMo eyqQ>J nyU© hmoVo. eyqQ>J H$aVmZm òUmè`m
chmZ_moR>çm AS>MUr, g§dmX åhUVmZm òUmè`m ^m{fH$ g_ñ`m `m_wio Ñí` g§dmXmg{hV {~ZMyH$
hmoB©n`ªV Ñí`mMo nwÝhm-nwÝhm eyqQ>J H$amdo cmJVo.
g_mamon : Xa~ma hm°c_Yrc Ñí`mV AZ§VÀ`m _ZmMr {ÛYmdñWm, Kmc_oc ì`ŠV H$aÊ`mgmR>r
"MH«$ì`yh' `m H${dVoMm gw§Xa Cn`moJ H$ê$Z KoVcm Amho. Xa~ma hm°cÀ`m lr_§Vr A{cemZ nmíd©^y_rda
Á`moËñZm AZ§V_Yrc ^mdñn§XZo Am{U d¡Mm[aH$ àJë^Vm `m§Mo {M{ÌH$aU H$aUo `mVrc AmZ§X Am{U
AmìhmZgwÕm {ZhcmZrZo nocco Amho. {MÌnQ>r` g§dmXm_Üò CÀMmam§Mo Zo_Ho$ Onmdo cmJVo hr ^m{fH$
OmUrd Onmdr cmJVo. MwH$sMo CÀMma Ho$ë`mZo eãXm§À`m AY©ÀN>Q>oV \$aH$ nS>Vmo hm _hÎdmMm {dMma
òWo AàË`jnUo gm§{JVcm Amho.
4~.7.2 cKwÎmar àíZ.
àíZ : "eyqQ>J' nmR>mÀ`m AmYmao Amßnmgmho~ _amR>o _mJm©darc Ñí`mMo dU©Z Vw_À`m
eãXmV {chm.
àmñVm{dH$ : "eyqQ>J' `m nmR>mMo coIH$ lr. Xm. nmZdcH$a `m§À`m "gy`'© `m H$Woda AmYmarV
"AY©gË`' hm qhXr {MÌnQ> {ZKmcm. `m {MÌnQ>mÀ`m N>m`m{MÌUmÀ`m H$mimVrc X¡Z§{XZr lr. Xm.
nmZdcH$am§Zr {c{hcr. Ë`m X¡Z§{XZrMm {ZdS>H$ ^mJ "eyqQ>J' `m nmR>mV g_m{dîQ> Ho$cm Amho. `m
X¡Z§{XZrMo Z§Va nwñVH$ àH$m{eV Ho$co Ë`mMo Zmd "eyqQ>J' Ago Amho.
{ddoMZ : eyqQ>JMo n{hco Ñí` Amßnmgmho~ _amR>o _mJm©daM§ YmdV§ X¥í` Amho. pñ_Vm nmQ>rc
Zm{`Ho$À`m ê$nmV åhUOo Á`moËñZm JmoIcoÀ`m ^y{_Ho$V C^r Amho. Zm`H$ AZ§V docUH$a _moQ>ma
gm`H$cdê$Z òD$Z Á`moËñZmcm "h°cmo' H$ê$Z {ZKyZ OmVmo. `m Ñí`mMo XmoZXm [aQ>oŠg hmoVmV. gmÜ`m
gmS>rVrc pñ_Vm nmQ>rc `m ZQ>rcm H$moUrhr AmoiIV Zmhr `mMo coIH$mcm AmíM`© dmQ>Vo; Vmo
102
Vgo pñ_Vm nmQ>rccm {dMmaVmo. nU Ë`mda `m AJXr gmÜ`m AdVmam_wio _cm Hw$Urhr AmoiIUma
Zmhr. Ago gm§JyZ pñ_Vm nmQ>rc Amnë`m "nX²{_Zr g\$mar' `m H$ma_YyZ {ZKyZ OmVo. Xaå`mZ ~gñQ>m°nÀ`m ncrH$S>rc \y$Q>nmWdê$Z Xhm-~mam OU KmB©-KmB©V òVmV. H$maU Ë`m§Zr pñ_Vm nmQ>rccm
AmoiIcoco AgVo. nU pñ_Vm nmQ>rccm OdiyZ nmhÊ`mMr, àË`j ôQ>Ê`mMr g§Yr hþH$ë`mMr MwQ>nwQ>
Ë`m§Zm cmJVo.
`m Ñí`m_Üò YmdË`m dmhZm§Mo, ahXmarMohr {MÌrH$aU Ho$ë`mZo {MÌnQ>mVrc Ñí`m_Üò dmñVdVm
òVo. gd©gm_mÝ` OZVocm {MÌnQ>mVrc ZQ>-ZQ>çm, Vmao-VmaH$m `m§À`m{df`r Iyn Hw$Vwhc AgVo,
AmH$f©Uhr AgVo. Ë`mMo àË`§Va `m Ñí`mÀ`m {MÌrH$aUmÀ`mdoirMo dU©Z dmMVmZm òVmo. AZ§V
docUH$a Á`moËñZmcm _moQ>ma gm`H$cdê$Z OmVmZm Ho$di "h°cmo' EdT>oM ~mocyZ {ZKyZ OmVmo. åhUOoM
EHo$H$m eãXmgmR>r eyqQ>JMm gJim ngmam dmnacm OmVmo hohr cjmV òVo.
g_mamon : lr. Xm. nmZdcH$am§Zr {gZo_mMo ewQ>tJ Mmcy AgVmZm hmoV Agcoë`m AZoH$
J§_VrO_VrMr a§OH$ _m{hVr {Xcr Amho.
4~.7.3 Q>rn {chm.
❏
"eyqQ>J' nmR>mV {XgUmar coIH$mMr {ZarjUeŠVr
àmñVm{dH$ : lr. Xm. nmZdcH$a ho CÎm_ H$WmH$ma åhUyZ à{gÕ hmoVoM. Ë`m§À`m "gy`©' `m
H$Woda AmYm[aV "AY©gË`' hm qhXr {gZo_m {ZKmcm. {edm` `m {MÌnQ>mÀ`m N>m`m{MÌU H$mimVrc
X¡Z{§ XZr hr Ë`m§Zr {c{hcr. Ë`m X¡Z{§ XZrMo "eyqQ>J' ZmdmMo nwñVH$hr àH$m{eV Pmco. "eyqQ>J' `m
nmR>mÀ`m AmYmao nmZdcH$am§Mo coIZ H$m¡eë`; N>m`m{MÌUmVrc gImoc kmZ Am{U AÝ` c{cVH$cm§Mohr
kmZ g_OyZ òVo.
{ddoMZ : A{^Z` H$cm, {MÌH$cm, N>m`m{MÌUH$cm `m§{df`r coIH$ Oo A{^àm` Zm|X{dVmo
Ë`mdê$Z Ë`m§Mr a{gH$Vm Am{U H$cmào_ {XgyZ òVo. pñ_Vm nmQ>rc _Yrc EH$ àJë^ g§`V A{^ZoÌr
MmoI§XinUo hoaÊ`mMr ÑîQ>r nmZdcH$am§À`m_Üò Amho. Amo_ nwar hm gwÕm A{^Z` Hw$ec ZQ> Amho
hohr coIH$ gm§JVmo. åhUOoM A{^Z`H$coMr OmU Ë`m§Zm Amho. "_moZm{cgm' ho OJà{gÕ {MÌmVrc
_moZm{cgmÀ`m JyT> hmñ`mMr VwcZm coIH$ pñ_Vm nmQ>rcÀ`m hmñ`mMr VwcZm H$aVmo. N>m`m{MÌU
H$coMohr gmjonr kmZ hohr coIH$mMo d¡{eîQ>ç Amho. N>m`m{MÌUmVrc nm[a^m{fH$ eãX, gmYZm§Mr Zmdo,
{Xì`m§Mo àH$ma Am{U Ë`m§Mr Zm§do coIH$ coIZmV dmnaVmo/gm§JVmo, Vo Ë`m~ÔcMo kmZ Agë`m_wioM
ho eŠ` Pmco Amho. {MÌnQ>mÀ`m H$WmdñVyMmhr n[aM` hmoVmo. "eyqQ>J' Mr S>màr {c{hVmZm ZQ>-ZQ>çm,
ghH$cmH$ma `m§À`m{df`rhr _Vo Zm|X{dVmZm coIH$mÀ`m gyú_ {ZarjUmMr à{MVr òVo. Ë`m_wio
103
coIH$mÀ`m dU©Z e¡crcm XmX Úmdr cmJVo. "AY©gË`' {MÌnQ> nmhÊ`mMr Am{U "gy`'© H$Wm
dmMÊ`mMr CËgwH$Vm dmQ>Vo.
g_mamon : "eyqQ>J'Mr S>màr {c{hVmZm coIH$mÀ`m gyú_ {ZarjUeŠVrMm àË`` òVmo.
4~.7.4 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. lr. Xm. nmZdcH$am§À`m H$moUË`m _yi H$Woda {dO` V|Sw>cH$am§Zr nQ>H$Wm {c{hcr?
(A) eyqQ>J
(~) gy`©
(H$) JOJm
(S>) g§Omar.
2. JmoqdX {Zhcm§Zr {X½X{e©V Ho$coë`m XmoZ {MÌnQ>m§Mr Zmdo H$moUVr?
(A) AmH«$moe Am{U {dOoVm
(H$) {dOoVm Am{U ~m°~r
(~) AmH«$moe Am{U ~oQ>m
(S>) {dOoVm Am{U X~§J.
3. "eyqQ>J' nmR>mVrc N>m`m{MÌU H$aUmè`m N>m`m{MÌH$mamMo Zmd H$m`?
(A) {dO` V|Sw>cH$a
(H$) Jm¡V_ amOmÜ`j
(~) JmoqdX {ZhcmZr
(S>) ^JdmZ.
4. pñ_Vm nmQ>rc {hZo "AY©gË`' {MÌnQ>mV H$moUVr ^y{_H$m Ho$cr Amho H$m`?
(A) _w½Ym JmoIco
(H$) ew^m JmoIco
(~) Á`moËñZm JmoIco
(S>) em§Vm JmoIco.
5. {dO` V|Sw>cH$am§Zr Á`m {MÌnQ>mÀ`m nQ>H$Wm {c{hë`m Ë`mVrc XmoZ _amR>r {MÌnQ> H$moUVo?
(A) gm_Zm, qghmgZ
(H$) œmg, ZQ>a§J
(~) hmnyg, XJm
(S>) gm_Zm, qnOam.
CÎmao : (1) gy`©, (2) AmH«$moe Am{U {dOoVm, (3) JmoqdX {ZhcmZr, (4) Á`moËñZm JmoIco,
(5) gm_Zm, qghmgZ.
4~.8 ñd`§AÜ``Z àíZ
4~.8.1 XrKm}Îmar àíZ.
1. "eyqQ>J' nmR>mVrc doJdoJiçm Ñí`m§À`m eyqQ>JMo dU©Z H$am.
104
4~.8.2 cKwÎmar àíZ.
1. "AY©gË`' {MÌnQ>mÀ`m eyqQ>J S>màrÀ`m {Z{_©VrMr h{H$H$V WmoS>Š`mV gm§Jm.
2. "eyqQ>J' nmR>mÀ`m AmYmao N>m`m{MÌUmVrc Vnerc WmoS>Š`mV gm§Jm.
4~.8.3 {Q>>nm {chm.
1. ~g-ñQ>m°ndarc eyqQ>J.
2. hm°Q>oc ZQ>amOÀ`m Xa~ma hm°cMo dU©Z.
4~.8.4 `mo½` n`m©` {ZdS>m.
1. JmoqdX {ZhcmZrÀ`m gmhmæ`H$ N>m`m{MÌH$mamMo Zmd H$m`?
(A) lr. Xm. nmZdcH$a
(H$) {dO` V|Sw>cH$a
(~) H$m§Vr
(S>) AZ§V docUH$a.
2. "[aâcoŠQ>g©' `m eyqQ>JgmR>r cmJUmè`m gmYZmcm _amR>r n`m©`r eãX H$moUVm?
(A) àH$me
(H$) àH$me namdV©H$ nS>Xm
(~) àH$me `moOZm
(S>) a§JrV àH$me.
3. AZ§V docUH$a hm Á`moËñZmMr Or H${dVm dmMVmo {VMo Zmd?
(A) nwéfmW©
(H$) qOXJr
(~) MH«$ì`yh
(S>) AY©gË`.
4. "AY©gË`' {MÌnQ>mV IcZm`H$mMr ^y{_H$m H$moUr Ho$cr Amho.
(A) àmU
(H$) _mohZ Omoer
(~) gXm{ed A_amnyaH$a
(S>) ZmZm nmQ>oH$a.
5. eyqQ>J H$aVmZm JZ-_mB©H$ YaUmè`m _wcmMo Zmd H$m`?
(A) H$m§Vr
(~) _oh_yX
(H$) ^JdmZ
(S>) JmoqdX {ZhcmZr.
105
4~.9 dmMZ
1. "eyqQ>J', lr. Xm. nmZdcH$a.
2. gmYm _mUyg, ^mcOr n|T>maH$a.
3. Aer _r O`lr, O`lr JS>H$a.
4. Mohao, Jm¡V_ amOmÜ`j.
4~.10 CnH«$_
1. "emoc'o {MÌnQ>mVrc N>m`m{MÌUm{df`r Vw_Mr {ZarjUo Zm|Xdm.
2. "nmhmdm {dÇ>c' `m CÕd R>mH$ao `m§À`m nwñVH$mVrc N>m`m{MÌUm{df`r d Ë`mVrc
H$m¡eë`m{df`r JQ>MMm© H$am.
❒❒❒
106
{Z~§YcoIZ
S>m°. ~. Zm. Vwa§~oH$a
àmñVm{dH$
{Z~§Y hm JÚ coIZmMm EH$ _hÎdmMm àH$ma Amho. {Z~§Ym_Üò _yi eãX "{Z+~§Y' hm AgyZ,
Ë`mMm AW© ~m§YUo Agm Amho. AZoH$ {dMmam§Mr gwg§JV Jw§\$U H$aUo, EH$m {df`m^modVr AZoH$
H$ënZm-{dMma gwg§JVnUo Jw§\$Uo åhUOo {Z~§YcoIZ hmo`. {Z~§Ym_Üò àm_w»`mZo ñdV:À`m {dMmam§Zm,
ñdV:À`m ÑpîQ>H$moZmcm _hÎd AgVo. EImÚm {df`m~ÔcMo ñdV:Mo qMVZ, _ZZ, {Z~§Y coIZmVyZ
àH$Q> Pmco nm{hOo. AZoH$m§Mo {dMma EH$Ì H$ê$Z _m§S>Uo åhUOo {Z~§Y Zìho. Amnco ñdV:Mo {dMma
AmnU R>m_nUo, ñnîQ>nUo _m§S>Uo ho {Z~§Y coIZmV A{^àoV Amho.
Mm§Jcm {Z~§Y {c{hVm òÊ`mgmR>r dmMZ ânya Agco nm{hOo. ânya dmMZ, Mm§Jco dmMZ hm
Mm§Jë`m {Z~§YcoIZmMm nm`m Amho. Amncr {ZarjUeŠVr, Mm¡H$g~wÕr, {dÛÎmm Am{U {ddoH$ ~wÕr
hr Mm§Jë`m {Z~§Y coIZmMr nyd©V`mar Amho. `m JmoîQ>r_wio AmnUmg H$moUË`mhr {df`mda Mm§Jcm {Z~§Y
{c{hVm òVmo.
{Z~§Y coIZ hr EH$ H$cm Amho. Ë`mgmR>r {Z~§Y coIZ AmH$f©H$ d n[aUm_H$maH$ Pmco nm{hOo.
`mgmR>r {Z~§YmMr gwédmV, {df`mMo {ddoMZ, {Z~§YmMm g_mamon Am{U {Z~§YmMr ^mfm/e¡cr `m Mma
à_wI _wÚm§Mm {dMma H$amdm cmJVmo. H$maU `m _wÚm§_Üò `mo½` g_Vmoc Agoc Va, {Z~§Y n[aUm_H$maH$
hmoD$ eH$Vmo.
{Z~§YmMm àma§^
{Z~§YmMr gwédmV AmH$f©H$ Agmdr. g§nyU© {Z~§Y dmMmdm Ago dmMH$mcm dmQ>co nm{hOo.
gwédmV ho {Z~§YmMo _hÎdmMo A§J Amho. Ë`mVyZ AmnUmcm H$m` gm§Jmd`mMo Amho Vo ñnîQ> hmoVo.
{df`m~ÔcMm Amncm {Oìhmim, Amnco kmZ, Amncm ÑpîQ>H$moZ Ë`mVyZ àH$Q> hmoV AgVmo. àma§^rÀ`m
dU©ZmVyZ {Z~§YmÀ`m {df`mMo gyVmodmM Pmco nm{hOo. gw^m{fV, EImXr åhU, EImXo g§V dMZ,
gw{dMma, EImÚm H${dVoVrc AdVaUo, Wmoa nwéfm§Mr dMZo XoD$Z {Z~§Ymcm gwédmV Ho$ë`mg Vr
n[aUm_H$maH$ d AmH$f©H$ R>ê$ eH$Vo. _mÌ gwédmVrMo AdVaU {df`mcm gmOogo Agco nm{hOo. {Z~§Y
coIZmMm {df` Am{U {Xcoco AdVaU `mV H$mhrhr g§§~§Y Zgoc Va gwédmV hmñ`mñnX hmoB©c.
{df`{ddoMZ
"{df`{ddoMZ' hm {Z~§Y coIZmMm _hÎdmMm Jm^m Amho. _yi {df`mÀ`m AZwf§JmZo n[aÀN>oX
107
H$amdoV, {H$Vr n[aÀN>oX H$amdoV ho {df`mMm AmdmH$m {H$Vr Amho Ë`mda Adc§~yZ am{hc. {df`mMr
_m§S>Ur gwgyÌ Agmdr. _w»` {df`mMm A{YH$m{YH$ {dñVma H$aUo åhUOo {df`{ddoMZ H$aUo hmo`.
{df`{ddoMZ H$aVmZm g§~§{YV {df`mÀ`m g§X^m©Vrc Amnë`m {ZarjUmVrc VrZ-Mma CXmhaUo ÚmdrV.
nU A{YH$ CXmhaUo, A{YH$ AdVaUo XoD$ ZòV. òWo {ddoMZmcm _hÎd Amho ho cjmV R>odmdo.
{Xcoë`m CXmhaUmVyZ Amnco _mZdr OrdZmMo, {ZgJ©g¥îQ>rMo {ZarjU {H$Vr gyú_ Amho Vo cjmV
òVo.mcmoH$_mZgmMo Amnco AmH$cZ, gm{hpË`H$ kmZ `mMr OmUrd hmoVo, åhUyZ CXmhaUmMm Zo_Ho$nUmZo
dmna Ho$cm nm{hOo.
~m¡{ÕH$ H$m¡eë`, {dMma gm§X¡ `©, {dMma Jm§^r`© ho {Z~§Y coIZmMo ì`dÀN>Xo H$ cjU Amho.m{df`mcm
AZwgê$Z ^md^mdZm§Mm Am{dîH$ma H$aVm Amcm nm{hOo. agminUm AmUcm Amcm nm{hOo. {ddoMZmV
ê$jVm Agy Zò. VgoM nmëhm{iH$nUmhr Agy Zò. nmëhm{iH$nUm_wio {Z~§Y dmMVmZm H§$Q>mim òVmo.
{ddoMZ Zo_Ho$, ZoQ>Ho$ H$amdo. {ddoMZmÀ`m AmoKmV Am»`m{`H$m, H$Wm `m§Mm Ho$di g§X^© Úmdm. H$Wm
dU©Z H$ê$ Zò. VmËn`©. {ddoMZmÀ`m AmoKmV _yi {df`mMo AZwg§YmZ gwQy> Zò. {df`{ddoMZmVrc hm
_hÎdmMm ^mJ Amho. {ddoMZ H$m¡eë`mZo H$amdo. {df`m§er g§~§{YV gd© _wÚm§Mr MMm© {Z~§YmV òUo
Amdí`H$ Amho. _hÎdmMo _wÔo {ZgQ>co Va {Z~§Y AnyU© dmQ>Vmo. {dMmamV gwg§JVr, EH$gyÌVm hdr.
{Z~§YmMm g_mamon
{Z~§YmMm g_mamon H$cmË_H$ d n[aUm_H$maH$ arVrZo H$amdm. {ddoMZm_Üò M{M©coë`m _wÚm§Mm
gmam§e XoD$Z, _w»` {df`mg§~§Yr H$mhr àíZ {Z_m©U H$ê$Z (OoUo H$ê$Z dmMH$mÀ`m {dMmam§Zm MmcZm
{_ioc), {Z~§YmMm g_mamon H$aVm Amcm nm{hOo. gwédmVrà_mUoM EImXo gw^m{fV, à{gÕ dMZ XoD$Z
{Z~§YmMm g_mamon H$aVm òVmo. {ddoMZmMo gma, {ZîH$f© òWo XoVm òVmV.
{Z~§YmMr ^mfm
{Z~§YmMr ^mfm ghO-gmonr Agmdr. Vr {df`mcm AZwgê$Z Agmdr. g§ñH¥$VàMya ^mfm
dmnaÊ`mMm _moh Q>mimdm. ^mfm {df`mZwê$n AgUo ho Mm§Jë`m {Z~§YmMo Img d¡{eîQ>ç Amho. d¡Mm[aH$
{Z~§YmMr ^mfm àm¡T>, J§^ra AgVo, dU©Zna {Z~§YmMr ^mfm hcH$s\w$cH$s, {dZmoXnyU©, MQ>H$Xma AgVo.
dU©Zna, AmË_d¥Îmna d cKw{Z~§Y `m àH$mam§_Üò ~mocr^mfoMm dmna H$mhr à_mUmV H$amdm. c{cV
{Z~§Ym_Üò cm{cË`nyU© ^mfmM dmnamdr cmJVo. gm¢X`©nyU© ^mfm e¡cr hr gd©M {Z~§Ym§Zm H$mhr
à_mUmV Amdí`H$ AgVo. {Z~§YmMr ^mfm ^maXñV, àm¡T> Agmdr. H$ënZmàYmZ {Z~§Y, cKw{Z~§Y,
ì`pŠV{MÌUmË_H$ {Z~§Y BË`mXr àH$mam§gmR>r c{cV ^mfm dmnamdr. {Z~§YmMr {ZdoXZ e¡cr, ^mfm
e¡cr, dU©Z e¡cr H$er Amho, `mda {Z~§Y coIZmMr n[aUm_H$maH$Vm Adc§~yZ AgVo.
108
{Z~§YmMo àH$ma
1) d¡Mm[aH$ {Z~§Y, 2) H$ënZmàYmZ {Z~§Y, 3) dU©Zna {Z~§Y, 4) AmË_H$WZna {Z~§Y,
5) M[aÌmË_H$/ì`pŠVM[aÌmË_H$ {Z~§Y, 6) cKw{Z~§Y Ago {Z~§YmMo àH$ma AmT>iVmV.
1. d¡Mm[aH$ {Z~§Y
d¡Mm[aH$ {Z~§Ym_Üò EImÚm {d{eîQ> {dMmamcm àmYmÝ` AgVo. _Ü`dVu {dMmam^modVrM Amnco
{ddoMZ Agco nm{hOo. òWo {ddoMZmcm àmYmÝ` AgVo. Amnë`m {dMmamÀ`m nwîQ>çW© AZoH$ {dMmad§Vm§Mo
XmIco ÚmdoV, Ë`m§Mr dMZo CX²Y¥V H$amdrV. AmYmam{edm` coIZ H$ê$ Zò. òWo I§S>Z-_§S>ZmË_H$
e¡cr à^mdr R>aVo. {ddoMZmÀ`m AmoKmV Amncr _Vohr Zm|XdrV Omdo. g§~§{YV {df`mMo kmZ {Z~§Y
coIH$mcm {H$Vr Amho, ho `mdê$Z ñnîQ> hmoVo. òWo AZoH$ g§X^© XoVm Amco nm{hOoV. g§~§{YV {df`mMm
Am{U g_mOmMm, cmoH$_mZgmMm g§~§Y OmoS>Vm Amcm nm{hOo. ^mfm àm¡T>, J§^ra, {dMma àYmZ Agcr
nm{hOo.
2. H$ënZmàYmZ {Z~§Y
`m àH$mamV H$ënZoda A{YH$ â {Xcm OmVmo. gw§Xa-gw§Xa H$ënZm Am{U Ë`m§Mm gw§Xa {dñVma
ho `m àH$mamVrc {Z~§YmMo Img AmH$f©U Amho. gwédmVrnmgyZ eodQ>n`ªV H$ënZoMm {dñVma H$arV Omdo.
nwT>o nwT>o H$ënZm A{YH$ aå`, A{YH$ {dñVm[aV hmoV Jocr nm{hOo. H$ënZoMm ñd¡a g§Mma òWo A{^àoV
Amho; nU H$ënZm AJXrM hmñ`mñnX hmoB©c Aer AgVm H$m_m Zò. òWo H$ënZmM_ËH¥$Vrcm _hÎd
AgVo.
3. dU©Zna {Z~§Y
dU©ZmË_H$ {Z~§YmMo {df` R>am{dH$ ñdê$nmMo AgVmV. _mÌ Ë`m§À`m _m§S>Ur_Üò, e¡cr_ÜòmZm{dÝ`
AmUVm òVo. òWo gwagdU©Ze¡cr _hÎdmMr R>aVo. dÊ`© {df`mer EH$ê$n hmoD$Z hþ~ohþ~ dU©Z H$aVm
Amco nm{hOo. Ë`mgmR>r g§~§{YV {df`mMm gyú_ Vnerc _m{hV Agmdm cmJVmo. VaM hþ~ohþ~ dU©Z
H$aVm òVo. `mgmR>r {df`mer EH$ê$n ìhmdo cmJVo. `mV {Z~§YcoIH$mÀ`m AZw^dm§Zm àmYmÝ` AgVo.
4. AmË_H$WZna {Z~§Y
`m {Z~§YcoIZmV coIH$mcm Ë`m-Ë`m ì`ŠVrÀ`m, dñVwÀ`m A§Va§JmV {eaVm Amco nm{hOo d
Ë`mMo _ZmoJV ì`ŠV H$aVm Amco nm{hOo. AmnU nwñVH$ AmhmoV, PmS> AmhmoV, ZXr AmhmoV Ago g_OyZ
òWo dU©Z H$aUo Amdí`H$ AgVo.
109
5. M[aÌmË_H$/ì`pŠVM[aÌmË_H$ {Z~§Y
EImÚm ì`ŠVrÀ`m M[aÌm~Ôc nwaoer _m{hVr Agoc Va M[aÌmË_H$ {Z~§Y {c{hVm òVmo. òWo
g§~§{YV ì`ŠVrMr _hÎdmMr _m{hVr Úmdr. MwH$sMr, ImoQ>r, AdmñVd _m{hVr XoD$ Zò. dmX{ddmX
{Z_m©U H$aUmar {dYmZo H$ê$ ZòV. Á`m ì`ŠVr~Ôc {chmd`mMo Amho, Ë`m§À`m~Ôc {Oìhmim,
AmË_r`Vm nm{hOo. Ë`mÀ`m OrdZmMo, H$m`m©Mo `mo½` dU©Z H$amdo. Ë`mÀ`m ì`pŠV_ÎdmMo {d{dY n¡cy
CcJSy>Z XmIdmdoV. Ë`mÀ`m OrdZmVrc KQ>Zm§Mr H$mcmZwH«$_o _m{hVr XoD$Z, {VMo Agm_mÝ`Ëd ñnîQ>
H$amdo. gmÜ`m, gmÜ`m JmoîQ>tMo dU©Z H$ê$Z ho gmÜ` H$aVm òVo.
6. cKw{Z~§Y
cKw{Z~§Y hm EH$ ñdV§Ì dmL²>_` àH$ma Amho. `mV ~mocr^mfm Am{U à_mU^mfm `m§Mm g_Ýd`
gmYmdm cmJVmo. òWo coIH$ Amnco AZw^d ì`ŠV H$arV AgVmo. dmMH$m§er {hVJwO H$arV AgVmo,
Ë`mMr e¡cr _m{_©H$, n[aUm_H$maH$ AgVo. `m {Z~§Y àH$mamV AmZ§X, _Zmoa§OZ `m§Zm àmYmÝ` AgVo.
OmVm-OmVm "H$m§Vmgpå_V' CnXoehr Ho$cm OmVmo. c{cV coIZmMr gd© d¡{eîQ>ço òWo AmT>iVmV.
gmYmaUV: 1925 Z§Va cKw{Z~§Y hm àH$ma _amR>rV OÝ_mcm Amcm. cKw{Z~§YmMr na§nam \$S>Ho$Im§S>oH$a `wJmnmgyZ gwê$ Pmcr. cm{cË` hm `m cKw{Z~§YmMm àmU Amho. _m§S>Ur, e¡cr d¡{eîQ>çnyU©
Agmdr cmJVo. Ë`mVyZ coIH$mMr e¡cr {ZpíMV hmoVo. òWo Amnco {dMma _wŠVnUo _m§S>Ê`mMo ñdmV§Í`
AgVo. Ë`m_wio coIH$mÀ`m ^md^mdZm§Mm Am{dîH$ma H$aÊ`mg dmd AgVmo, åhUyZ cKw{Z~§Y hm
AmË_{ZîR> coIZ àH$ma Amho. {df`mVrc M_ËH¥$Vr, _m§S>UrVrc _wŠVVm (ñdmV§Í`) ^mfoMr a_Ur`Vm,
dU©ZmVrc ZmdrÝ`, {dZmoX, OrdZ{df`H$ _Zmoa§OZ, qMVZ hr `m {Z~§YmMr d¡{eîQ>ço AmhoV.
hm {Z~§YàH$ma H$moUË`mhr {Z`_m§À`m Mm¡H$Q>rV ~m§Ycm OmV Zmhr. coIH$mMr e¡cr hrM `m
{Z~§Y àH$mamMr e¡cr. _mÌ Vr _m{_©H$ Am{U ghO Agcr nm{hOo.
g_mamon
{Z~§YmMr ^mfme¡cr hr {Z~§YmMm {df` H$moUVm Amho, `mda R>aV AgVo. cKw{Z~§Y hm EH$
dmL²>_` àH$ma AgyZ, Vmo gd© {Z~§Y àH$mamV _hÎdmMm Amho. {Z~§Y hm àH$ma gd© {df`m§Zm ì`mnyZ
amhUmam Amho. {Z~§Ymcm {df`mMo dmdS>o Zmhr. {Z~§Y coIZmVyZ coIH$mMr ^mfme¡cr {gÕ hmoVo.
{Z~§YmMo erf©H$hr _hÎdmMo AgVo. Ë`mVyZ {Z~§YmMm {df` ñnîQ> hmoVmo. VmËn`©, {Z~§Y coIZ hr EH$
H$cm AgyZ Ë`mVyZ Amnë`m ì`pŠV_ÎdmMm Am{dîH$ma hmoV AgVmo.
❒❒❒
110

Download Report

Sem.-I

Paperzz.com

Your Paperzz