1
Equivalences forB.A. / B.Com., B.Sc. Part-I English Comp. & B.A. I
( Opt. & Addl. English)
(Pre- Revised) Old Syllabi
New Syllabi (Revised )
1
2
3
B.A. I English (Compl.)
English for Communication
Semester -I
English for Communication Paper - I
Semester -II
English for Communication Paper - II
B.A. I Opt. English Introduction
Semester -I
to the Minor Forms of Literature: Introduction to the Minor Forms of
Light and Delight
Literature : Short Stories
Semester -I I
Introduction to the Minor Forms of
Literature : One Act Plays
B.A. I Additional English
Semester -I
Introduction to English Poetry
Introduction to English Poetry
Introduction to Novel in English
Semester -II
Introduction to Novel in English
4
B.Com.- I- English (Compl.)
English for Business
Communication
5
B.Sc.-I- English (Compl.) English
for Communication
Semester -I
English for Business Communication
Paper- I
Semester -II
English for Business Communication
Paper- II
Semester -I
English for Communication Paper - I
Semester -II
English for Communication Paper - II
Equivalences for M.A. I & II English
M.A. Part-I English
Paper : - Equivalence
Examination : 2006, 2007, 2008,
2009, 2010
English entire ( Pre-Revised )
1
2
Literature in English ( Poetry )
Literature in English ( Novel )
3
Basic Concepts in Linguistics
4
5
6
7
Examination : 2011 Onwards
English entire (Revised )
Core Papers
Literature in English ( Poetry )
1
Literature
in English ( Novel )
2
3
Basic Concepts in Linguistics
Elective Papers
4
Group 4 Paper No-IV
Group 4 Paper No-IV
th
19th Century American Literature
19 Century American Literature
Group 5 Paper No-IV
Group 5 Paper No-IV
5
British Literature from Chaucer to
British Literature from Chaucer to
end of the 17th Century
end of the 17th Century
Group 3 Paper No-IV
6
Group 3 Paper No-IV
Indian English Literature
Indian English Novel
No teaching Provision at P.G. level
Applied Lingistics
only for regular students in the
Department
2
M.A. Part-II English
Paper : - Equivalence
Examination : 2007, 2008, 2009,
2010, 2011,
English entire ( Old )
1
2
Literature in English ( Drama)
Paper No VI Critical Theories
3
Group 5 Paper No VIII
20th Century British Literature
4
5
6
7
Examination : Onwards 2012
English entire (Revised )
Core Papers
Literature in English ( Drama)
1
2
Paper No VI Critical Theories
Group 5 Paper No VIII
Modern and Post -Modern Literature
Elective Papers
Group 5 Paper No-VII
4
Group 5 Paper No-VII
British Literature from Pope to the end
British Literature from Pope to the end
of the 19th Century.
of the 19th Century.
Group 4 Paper No VII
Group 4 Paper No VII
5
th
20 Century American Literature
20th Century American Literature
Group 3 Paper No VII
6
Group 6 Paper No VII
African & Carebian Literature
African & Carebian Literature
Group 1 Paper No VII
No teaching Provision at P.G. level
Teaching of English Language and
only for regular students in the
Literature
Department
3
Equivalences forB.A. / B.Com., Part-I Marathi Comp. &
B.A. I ( Opt. Marathi)
(Pre- Revised) Old Syllabi
1.
B.A. I Marathi (Compl.)
gm{hË`gm¡a^
2.
B.A. I Opt. Marathi
JÚ : H$Wma§J nÚ : H${dVmJ§Y
3
B.Com.- I- Marathi (Compl.)
lkfgR; ifjey
New Syllabi (Revised )
Semester -I x| vkf.k mi;ksftr ejkBh
Semester -II i| vkf.k mi;ksftr ejkBh
Semester -I x| vkf.k mi;ksftr ejkBh
Semester -II i| vkf.k mi;ksftr ejkBh
Semester –I x| vkf.k mi;ksftr ejkBh
Semester -II i| vkf.k mi;ksftr ejkBh
,e,e-,-Hkkx 1 ejkBh led{krk
tquk vH;kldze
ufou vH;kldze
†³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 1 :
ÃÖÖ×ÆüŸµÖ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¾Ö ÃÖ´ÖßÖÖ
†³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 2 :
†Ö¬Öã×−Öú ´Ö¸üÖšüß ¾ÖÖ’ûËü´ÖµÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆüÖÃÖ
(‡. ÃÖ. 1800 ŸÖê 1980)
×¾Ö¿ÖêÂÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 3
†
´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖ•ÖÔ−Ö †Ö×&Ö ˆ¯ÖµÖÖê•Ö−Ö
×¾Ö¿ÖêÂÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 3
²Ö
»ÖÖêúÃÖÖ×ÆüŸµÖ
×¾Ö¿ÖêÂÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 3
ú)ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖú ¥ü™üüß−Öê †³µÖÖÃÖ
†³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 1 : lkfgR;fopkj]
leh{kk vkf.k lkSna ;Z”kkL=
†³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 3 :
ejkBh ok³~e;kpk bfrgkl % b-l 1800 rs
1980
,sfPNd fo”ks’k vH;klif=dk Øekad % 4
v- ejkBh Hkk’kk % mi;kstu vkf.k ltZu
,sfPNd fo”ks’k vH;klif=dk Øekad % 4
d- yksdlkfgR; vkf.k ejkBh yksdlkfgR;
,sfPNd fo”ks’k vH;klif=dk Øekad % 4
c- ejkBh ok³~e;hu pGoGhapk vH;kl
6
‹êÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 4
†
ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖÖêî»Ö×−Öú †³µÖÖÃÖ
* ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖÖêî»Ö×−Öú †³µÖÖÃÖ
7
‹êÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 4
†Ö
»ÖêÖúׯÖ쵅 ÃÖÖ×ÆüŸµÖ
* »ÖêÖúׯÖ쵅 ÃÖÖ×ÆüŸµÖ
1
2
3
4
5
3
‹êÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 4
‡
‹úÖ »Öê0ÖúÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ : ´Ö¬µÖµÖã2Öß−Ö :
´ÆüÖ‡Ó³Ö™
9 ‹êÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 4
‡Ô ‹úÖ »Öê0ÖúÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ :†¾ÖÖÔ“Öß−Ö : ؾ֤üÖ
ú¸Óü¤üßêú¸
10 ‹êÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 4
ˆ
¾Öî“ÖÖ׸üú ¾ÖÖ’Ëû´ÖµÖ
8
vH;klif=dk dz- 2 %
1½ ,dk ys[kdkpk vH;kl % e/;;qxhu %
rqdkjke
vH;klif=dk dz- 2 %
2½ ,dk ys[kdkpk vH;kl %
vokZphu % Hkkypanz usekMs
* ¾Öî“ÖÖ׸üú ¾ÖÖ’Ëû´ÖµÖ
,e,e-,-Hkkx 2 ejkBh led{krk
tquk vH;kldze
ufou vH;kldze
1
†³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓú 5
´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ¾Öî–ÖÖ×−Öú †³µÖÖÃÖ ¾Ö ¾µÖÖú¸ü&Ö
2
†³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓ 6
‹ú ¾ÖÖ’Ëû´ÖµÖ ¯ÖÏúÖ¸üÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ -ú×¾ÖŸÖÖ
vH;klif=dk dz- 5%
vk/kqfud Hkk’kkfoKku vkf.k ejkBh
Hkk’kk
vH;klif=dk dz- 6%
,dk ok³~e; izdkjkpk vH;kl %
dknacjh
,sfPNd fo”ks’k vH;klif=dk
Øekad % 8
v- ejkBh Hkk’kk % mi;kstu vkf.k
ltZu
,sfPNd fo”ks’k vH;klif=dk
Øekad % 8
d- yksdfiz; lkfgR; vkf.k foKku
lkfgR;
,sfPNd fo”ks’k vH;klif=dk
Øekad % 8
c- oSpkfjd ok³~e;
vH;klif=dk dz- 7%
e/;;qxhu ejkBh ok³~e; % x|
vkf.k i|
* ¾ÖÖ’Ëû´ÖµÖÖ“Öê †¬µÖÖ¯Ö−Ö
×¾Ö¿ÖêÂÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓ 7
ÃÖ•ÖÔ−Ö¿Öᯙ †ÖÛ&Ö ˆ¯ÖµÖÖê×•ÖŸÖ »Öê0Ö−Ö¯ÖÏ×úµÖÖ
×¾Ö¿ÖêÂÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓ 7
´Ö¸üÖšüß »ÖÖêúÃÖÖ×ÆüŸµÖ
×¾Ö¿ÖêÂÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖסÖúÖ †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ Îú´ÖÖÓ 7
¤ü×»ÖŸÖ ¾Ö 2ÖÏÖ´Öß&Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖú ¤üé™üß−Öê †³µÖÖÃÖ
3
‹îÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ 8
† ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“Öß ÃÖÖÓÃúéןÖú ú ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³ÖËæ´Öß
4
‹îÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ 8
²Ö ¾ÖÖ’Ëû´ÖµÖÖ“Öê †¬µÖÖ¯Ö−Ö
‹îÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ 8
ú ³ÖÖÂÖÖÓŸÖ¸ü×¾ÖªÖ
‹îÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ 8
›ü - ×¾Ö׿Ö™ü ¾ÖÖ’Ëû´ÖµÖß−Ö úÖ»Ö0ÖÓ›üÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ ´Ö¬µÖµÖã2Öß−Ö
‹îÛ“”ûú †³µÖÖÃÖ¯ÖÖסÖúÖ 8
‡Ô ´Ö¸üÖšüß ×¾Ö–ÖÖ−Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖ
5
6
7
* ³ÖÖÂÖÖÓŸÖ¸ü×¾ÖªÖ
vH;klif=dk dz- 7%
e/;;qxhu ejkBh ok³~e; % x|
vkf.k i|
* ´Ö¸üÖšüß ×¾Ö–ÖÖ−Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖ
* Replace subject only for repeater/ Class Improvement (Plese see
previous syllabi of M.A. Part- I & II)
4
Equivalences for B.A. & B.Com. Part-I Hindi (Comp. )
& B.A. I ( Opt. Hindi)
(Pre- Revised) Old Syllabi
1
2
O;kogkfjd fganh
New Syllabi (Revised )
Semester -I O;kogkfjd fganh
Semester -II fganh dh izfrfu/kh dgkfu;k
B.A. I Opt. Hindi
Semester -I
B.A. I Hindi (Compl.)
vk/kqfud fganh lkfgR;
Semester -II miU;kl ^nkSM*
1- nkSM 22- lkfgR;kyksd
3
B.Com.- I- Hindi (Compl.)
O;kogkfjd fganh
Semester -I O;kogkfjd fganh
Semester -II fganh dh izfrfu/kh dgkfu;
,e,e-,-Hkkx 1 fganh led{krk
1
2
3
4
6
5
7
tquk vH;kldze
vH;klif=dk dzekad 1% vk/kqfud x| lkfgR;
vH;klif=dk dzekad & 2 % Hkk"kk] foKku
,oa fganh Hkk"kk
vH;klif=dk dzekad 3 % iz;kstueqyd fganh
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼O;kolkf;d oxZ½
i=dkfjrk izf'k{k.k &
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼O;kolkf;d oxZ½
n`dJkO; ek/;e ys[ku
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼lkfgfR;d oxZ½
izkphu ,oa e/;dkyhu dkO;
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼lkfgfR;d oxZ½
fo'ks"k jpukdkj v½lw;Zdkar f=ikBh fujkyk
vk½gtkjh izlkn n~foosnh
ufou vH;kldze
vH;klif=dk dzekad 1% vk/kqfud x|
lkfgR;
vH;klif=dk dzekad & 2 % Hkk"kk]
foKku ,oa fganh Hkk"kk
vH;klif=dk
vH;klif=dk dzekad 3 % iz;kstueqyd
fganh
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼O;kolkf;d
oxZ½ i=dkfjrk izf'k{k.k &
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼O;kolkf;d
%¼O;kolkf;d
oxZ½ n`dJkO; ek/;e ys[ku
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼lkfgfR;d
oxZ½ izkphu ,oa e/;dkyhu dkO;
vH;klif=dk dzekad & 4 %¼lkfgfR;d
oxZ½ fo'ks"k jpukdkj v½ Hkkjrsanq gfj'panz
vk½ eksgunkl uSfe'kjk;
fe'kjk;
fe
,e,e-,-Hkkx 2 fganh led{krk
1
2
3
4
5
6
7
vH;klif=dk 5 % vk/kqfud fganh dkO;
vH;klif=dk 6 % dkO;'kkL= ,oa
lkfgR;ykspu
vH;klif=dk dzekad &7 fganh lkfgR; dk
bfrgkl
vH;klif=dk dzekad & 8 %¼O;kolkf;d oxZ½
vuqokn fl/nkar vkSj iz;ksx
vH;klif=dk dzekad & 8 %¼O;kolkf;d oxZ½
jktHkk"kk izf'k{k.k
vH;klif=dk 8 % ¼lkfgfR;d oxZ½
1½ Hkkjrh; lkfgR;
vH;klif=dk 8 % ¼lkfgfR;d
¼lkfgfR;d oxZ½
1½ fo'ks"k fo/kk dk v/;;u% fganh miU;kl
vH;klif=dk 5 % vk/kqfud fganh dkO;
vH;klif=dk 6 % dkO;'kkL= ,oa
lkfgR;ykspu
vH;klif=dk dzekad &7 fganh lkfgR; dk
bfrgkl
vH;klif=dk dzekad & 8 %¼O;kolkf;d
oxZ½ vuqokn fl/nkar vkSj iz;ksx
vH;klif=dk dzekad & 8 %¼O;kolkf;d
oxZ½ jktHkk"kk izf'k{k.k
vH;klif=dk 8 % ¼lkfgfR;d oxZ½
1½ Hkkjrh; lkfgR;
5
Equivalences for B.A. Part-I Sanskrit Comp. &
B.A. I ( Opt. Sanskrit)
(Pre- Revised) Old Syllabi
B.A. I Sanskrit (Compl.)
laLd`r lq”kek
New Syllabi (Revised )
Semester –I laLd`r lq”kek Paper- I
Semester -II laLd`r lq”kek Paper- II
B.A. I Opt. Sanskrit (Higher)
Semester -I
1½ Hkkl ,dkafddk %
d.kZHkkj o m:HkM+~-x
2½ laLd`r Hkk"kkuSiq.;e
v½ laLd`r Hkk’kuSiq.;e~& rRle&rn~Hko
“kCn] U;k; o foHkDR;FkZ
c½ Hkkl ,dkafddk & d.kZHkkj
Semester -II
v½ laLd`r Hkk’kkuSiq.;e~& okd~izpkj
ikfjHkkf’kd “kCn o lack
c½ Hkkl ,dkafddk Å:Hkax
B.A. I Opt. Sanskrit (Lower)
laLd`r osps
laLd`r osps Paper- I
Semester -II laLd`r osps Paper- I
Semester -I
,e,e-,-Hkkx 1 laLd`r led{krk
tquk vH;kldze
1
2
3
4
ufou vH;kldze
vH;klif=dk dzekad & 1 %
Vedic Language & Literature
vH;klif=dk dzekad & 2 %
Grammer & Linguistics
vH;klif=dk dz
dzekad & 3 %
Philosophy ¼rRoKku½
vH;klif=dk dzekad & 4 %
;ksx vkf.k vk;qosZn
1
Paper No. I
paper – oSfnd
Title of the
2
lkfgR;
Title of the paper O;kdj.k’kkL= o
Hkk”kk foKku
3
Title of the paper - (n’kZu’kkL=½
4
Title of the Paper -
vk;qosZn
bfrgkl o lqHkkf”krs
,e,e-,-Hkkx 2 laLd`r led{krk
tquk vH;kldze
ufou vH;kldze
5
6
lkfgR;'kkL=
lkfgR;'kkL= vkf.k lkSn;Z'kkL=
dkO;
5 lkfgR;'kkL= vkf.k lkSn;Z'kkL=
6 dkO;
7
vfHktkr o vk/kqfud laLd`r lkfgR;kpk
bfrgkl
Paper No.8
History of vk;qosZn & lqHkkf"kr
7 vfHktkr o vk/kqfud laLd`r
lkfgR;kpk bfrgkl
8 Paper No.4
History of vk;qosZn & lqHkkf"kr
8
6
Equivalences forB.A. / B.Com., Part-I Kannada Comp. &
B.A. I ( Opt. Kannada)
(Pre- Revised) Old Syllabi
New Syllabi (Revised )
B.A. I Kannada (Compl.)
Modern Kannada Poetry &
Prose
B.A. I Opt. Kannada
Semester -I Modern Kannada Poetry
Semester –II Modern Kannada Prose
B.Com.- I- Kannada (Compl.)
Collection of Modern Poems
& Prose
Semester –I
Medieval Kannada Poetry
Modern Kannada Poetry
Semester -II
Karnataka Culture and General
Knowledge of Computer
Semester -I Collection of Modern Poems
Semester -II Collection of Modern Prose
Equivalences forB.A. / B.Com. Part-I Urdu & Persian Comp. &
B.A. I ( Opt. Urdu & Persian)
(Pre- Revised) Old Syllabi
New Syllabi (Revised )
B.A. I Urdu (Compl.)
Nasar-o- Nagam
Semester -I
Nasar-o- Nagam Prose & Poetry
Semester -II
Nasar-o- Nagam Prose & Poetry
Semester -I
Nasar-o- Nagam Prose & Poetry
Semester –II
Nasar-o- Nagam Prose & Poetry
Semester -I Prose & Poetry
Semester –II Prose & Poetry
Semester -I Prose & Poetry
Semester -II Prose & Poetry
B.A. I Opt. Urdu
Nasar-o- Nagam
B.Com.- I- Urdu (Compl.)
Prose & Poetry
B.A. I Persian (Compl.)
A) Guldaste –e- Farsi - By Md.Ayyeb
Khan
B) Intekhab-Az-Gi;ostame-e-Sado
B.A. I Opt. Persian
A) Gulistan –e- sadi - By Sadi
Sheeraji
B) Intekhab-e-Boostane-e- sadi
By sadi Sheeraj
Semester -I Prose & Poetry
Semester –II Prose & Poetry
7
Equivalences forB.A. Part-I Ardhamagadhi Comp. &
B.A. I ( Opt. Ardhamagadhi)
(Pre- Revised) Old Syllabi
New Syllabi (Revised )
B.A. I Ardhamagadhi Compl.
Semester -I
ikb;j;.kekyk ¼x|i| laxzg½
ikb;j;.kekyk ¼x|i| laxzg½ Paper- I
Semester -II
B.A. I Opt. Ardhamagadhi
ikb; dqlqekatyh
ikb;j;.kekyk ¼x|i| laxzg½ Paper- II
Semester -I ikb; dqlqekatyh Paper- I
Semester -II ikb; dqlqekatyh Paper- II
Equivalences forB.A. Part-I ( Opt. Linguistics)
(Pre- Revised) Old Syllabi
25. B.A. I Opt. Linguistics
An Introduction to Linguistics
New Syllabi (Revised )
Semester -I
An Introduction to Linguistics Paper- I
Semester -II
An Introduction to Linguistics Paper- II
Equivalences for B.A. Part-I (Opt. Music)
(Pre- Revised) Old Syllabi
26 B.A. I Opt. Music
New Syllabi (Revised )
Semester -I Music Paper- I
Semester –II Music Paper- II