Academic year: 2013/14 Faculty of Translation & Interpretation
Course Offer in English, Spanish, German & French for exchange students
Lenguas y culturas en la España actual
Code
55000
55001
55002
55003
55004
55005
55007
55008
55009
55017
55006
55010
55011
55012
55013
55014
55015
55016
55027
55029
55031
55018
55019
55020
55021
55022
55023
55024
55025
55026
55028
55030
Course
Lengua Española: Intermedio 1
Lengua Española: Avanzado 1
Lengua Española Superior 1
Traducción B/A/B (An/Esp/An) I
Traducción B/A/B (Fr/Esp/Fr) I
Traducción B/A/B (Al/Esp/Al) I
Literatura española
Historia econ.contemp. España
Geografía
Textos específicos I
Llengua i cultura catalanes I
Lengua Española: Avanzado 2
Lengua Española: Superior 2
Traducción B/A/B (Ang/Esp/Ang) II
Traducción B/A/B (Fr/Esp/Fr) II
Traducción B/A/B (Al/Esp/Al) II
Taller de escritura I
Historia de España
Textos específicos II
Lengua Española: Intermedio 2
Taller de expresión oral
Lengua Española: Superior 3
Traducción B/A/B(Ang/Esp/Ang) III
Traducción B/A/B (Fr/Esp/Fr) III
Traducción B/A/B (Al/Esp/Al) III
La cultura en los textos
Llengua i cultura catalanes II
Taller de escritura II
Historia del arte
Cine español actual
Lengua Española: Avanzado 3
Lengua Española: Intermedio 3
Group
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Term
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Language
Castellano
Castellano
Castellano
English/Castellano
Français/Castellano
Deutsch/Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Català/Castellano
Castellano
Castellano
English/Castellano
Français/Castellano
Deutsch/Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
English/Castellano
Français/Castellano
Deutsch/Castellano
Castellano
Català/Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Castellano
Applied Languages
Code
22553
20649
20653
Course
Language: Production 1 English
Lengua española
Estudi de casos: Llengües I educació
Year
2
1
1
Term
1
2
2
Language
English
Castellano
Castellano/català
ECTS
4
8
4
21508
20662
21539
21540
22551
22555
Ús comparat Català-Espanyol
Estudi de casos: llengües i ment
Sem & Pragm Phenomena
Indústries de la Llengua
Language: Production 1 German
Language: Production 1 French
2
1
4
3-4
2
2
2
3
3
3
3
3
Castellano/català
English/català
English
English/català
German
French
4
4
4
4
4
4
Translation and Interpretation
Code
Course
20186
Foundations of translation
20226
Tèc. d'Exp. Oral Cat-Esp.
20227
Translation 5 (German)
20228
Translation 5 (English)
20229
Translation 5 (French)
20257
Trad. avançada cat-esp.
20260
Language seminar (French)
20272
Historia Trad.
21965
Translation 7 (German)
21966
Translation 7 (English)
21967
Translation 7 (French)
22708
Interp. Language 2 (German)
22709
Interp. Language 2 (French)
20195
Translation 1 (German)
20196
Translation 1 (English)
Year
Term Language
ECTS
1
1
6
3
1
3
1
German/català
4
3
1
English/català
4
3
1
French/català
4
4
1
castellano
4
4
1
French
4
4
1
castellano
4
4
1
German/català
4
4
1
English/català
4
4
1
English/català
4
4
1
German
4
4
1
French
4
1
2
German/català
4
1
2
English /català
4
Castellano
català /castellano 4
1
2
French/català
4
2
2
Català/castellano
4
2
2
German /català
4
2
2
English/ català
4
2
2
French/ català
4
3
2
German/castellano 4
3
2
French/castellano 4
3
2
English/castellano 4
4
2
castellano
4
4
2
German
4
4
2
German/castellano 4
4
2
English/castellano 4
4
2
French/castellano 4
2
2
castellano
4
1
2
German
4
1
2
English
4
1
2
French
4
1
3
2
3
English
8
2
3
French
8
3
3
Castellano
4
Translation 2 (German)
1
3
German/castellano 4
20200
Translation 2 (English)
1
3
English /castellano 4
20218
Traduc. Lleng. Cat-Esp.
2
3
Català/castellano
4
20219
Lingüística
2
3
Català/English
4
20197
Translation 1 (French)
20212
Comparative use Cat-Spa
20214
Traslation3 (German)
20215
Translation 3 (English)
20216
Translation 3 (French)
20235
Translation 6 (German)
20236
Translation 6 (French)
20237
Translation 6 (English)
20273
Historia Pens. Traduc.
20302
Language seminar (German)
21969
Translation 8 (German)
21970
Translation 8 (English)
21971
Translation 8 (French)
22082
Cont. Trad.: Lit. Lengua Esp.
22507
Language 1 (German)
22509
Language 1 (English)
22511
Language 1 (French)
20201
Translation 2 (French)
20179
Language 5 (English)
20180
Language 5 (French)
20194
Language seminar
20199
French /castellano 4
2
3
German/castellano 4
2
3
English /castellano 4
2
3
French/ castellano 4
3
3
English
4
4
3
català /English
4
4
3
castellano
4
1
3
German
4
1
3
English
4
1
3
French
4
3
German
4
3
English
4
3
French
4
22710
Language: Writing and translation 3
1 (German)
I
Language:
Writing
and 3
translation. 1 (English)
Language: Writing and translation 3
1 (French)
4
Interp. Language 4 (German)
3
German
4
22711
Interp. Language 4 (French)
4
3
French
4
20220
Translation 4 (German)
20221
Translation 4 (English
20222
Translation 4 (French)
20261
Language seminar (English)
20278
Language industries
20303
Seminario Traducción
22515
Language 3 (German)
22517
Language 3 (English)
22519
Language 3 (French)
22523
22525
22527