99 年 度 「 協 助 傳 統 產 業 技 術 開 發 計 畫 」 -提 案 暨 計 畫 書 撰 寫 說 明 會
一、說明會目的：
免費
參加
經濟部工業局為鼓勵業者自主研發，加強新產品開發及設計能力以提
振產業競爭力，敬邀傳統產業共同投入研發創新之列。
二、研討會參加對象：傳統產業之製造業、技術服務業者、有興趣者
三、CITD 計畫補助範圍
1.
產品開發類別
研發補助
計畫說明
1-1. 最高補助金額一年上限 160 萬元，二年上限 320 萬元。
1-2. 補助標的：補助業者新產品開發，期望傳統產業業者自主投入新產
品之開發工作，其研發標的應超越目前國內同業之一般技術水準。
2.
聯合開發類別
2-1. 單一年度最高補助上限 1,000 萬元。主導業者單一年度補助上限 250
萬元，個別參與者單一年度補助上限 160 萬元。
2-2. 補助標的：須具市場性、且為量產前之聯合開發案、須針對共通
性、關鍵性及關聯性大之研究開發議題、輔導標的應超越目前國內
同業之一般技術水準。
2-3. 補助產業：以 99 年度公告為主。
3.
產品設計類別
3-1. 以 6 個月為原則，單一年度最高補助金額上限 50 萬元。
3-2. 補助標的：強調所生產之新產品於設計美學之強化，包括新功能、
新造型、新材料、新色彩計畫之運用，以產品設計營造創新性及獨
特性之競爭優勢。
四、CITD 計畫申請資格：(依經濟部工業局公告為準)
1. 依公司法設立之民營公司。
2. 須為民間傳統產業業者，傳統產業係指「促進產業升級條例」，第八條
所指新興重要策略性產業以外之製造業及技術服務業。
3. 製造業請檢附工廠登記證（技術服務業則免）。
4. 聯合開發需為 3 家（含）以上業者聯合提案開發新產品。
5. 產品設計需為製造業且需導入設計單位與顧問諮詢單位協同推動。
五、申請送件期間：請以網站上公告之開始收件期間為申請送件期間。
六、洽詢方式
1. 網站資訊：http://www.citd.moeaidb.gov.tw/
2. 洽詢電話：（02）2709-0638 分機 210 至 218「CITD 計畫辦公室」
七、程序及內容
時間
程序
內容
單位
報到
13:30~14:00
主持人致歡迎詞
14:00~14:10
14:10~14:50
時間
計畫申請
說明
申請資格、申請輔導標的、申請作業注意事項、會計
作業注意事項、審查流程、審查原則
10 分鐘
計畫辦公室
40 分鐘
計畫辦公室
50 分鐘
委員暨
計畫辦公室
休息 10 分鐘
14:50~15:00
計畫書
撰寫技巧
15:00~15:50
1. 公司概況：基本資料、營運及財務狀況、經營團
隊、研發能力與實績、經營理念、策略及其他。
2. 計畫內容與實施方法：背景與說明、國內外產業現
況、發展趨勢及競爭力分析、計畫目標與規格、計
畫架構與實施方式、預期效益、後續發展規劃。
3. 風險評估與因應對策：風險評估與因應對策、智慧
財產權說明。
4. 計畫執行查核點說明與經費需求：預定進度及查核
點、參與計畫研究發展人員簡歷表、總人力與經費
需求。
5. 附件(得依計畫實際情況檢附)：技術移轉合約、顧
問及國內外專家願任同意書/任職單位同意函、專
利證書、其他參考資料（如：相關產品型錄或國外
技轉公司背景資料等）
相關問題解說
40 分鐘
＊為因應 H1N1 新型流感，請與會人員於說明會當天配合體溫測量等事宜，若與會人員有相關
不適症狀，可由相關人員代表出席，敬請大家配合，謝謝。
15:50~16:30
八、場次地點及時間（名額有限，須先報名預定席位，額滿為止）
會議
主題
地點
日期
A1
台北
10/20
13:30-16:30
請速報名
台北科技大學-綜合科館第 1 演講廳
A2
高雄
10/21
13:30-16:30
高雄科學工藝博物館-南館 S105
A3
台中
10/22
13:30-16:30
A4
花蓮
10/27
13:30-16:30
台中世貿中心-301 會議室
光華樂活創意園區服務中心 2 樓會議室(石資中
心大樓隔壁)
CITD
★
★
★
★
時間
免費參加
場次
地址
台北科大：106 台北市大安區忠孝東路三段一號
高雄科工：807 高雄市三民區九如一路 720 號
台中世貿：407 台中市西屯區天保街六十號
光華樂活創意園區服務中心：花蓮縣吉安鄉光華村南濱路一段 532 號
99 年度「協助傳統產業技術開發計畫」提案暨計畫書撰寫說明會報名表
公司名稱
姓名
★
★
★
★
職務
聯絡電話
洽詢電話：（02）2709-0638 分機 210 至 219
傳真號碼：（02）2709-0531
網站資訊：http://www.citd.moeaidb.gov.tw/
本報名表不敷使用時請自行影印
主辦
單位
經濟部工業局
參加場次
傳真號碼
E-mail
「 CITD 計畫辦公室 」
委辦
單位
中國生產力中心