WelcomefromPrincipalSpanish2015-20161.doc

LAKE VIEW HIGH SCHOOL
4015 North Ashland Avenue | Chicago, Illinois 60613
Telephone 773.534.5440 | Fax 773.534.5908 | www.lakeviewhs.com
_________________________________________________________________________________________________
Scott Grens, Principal | Angela Newton, Assistant Principal | Meghan Sovell, Assistant Principal | Toney Vast-Binder, Assistant Principal
2015-2016
Dear Wildcats,
Thank you for visiting our website and welcome to the 2015-2016 school year at Lake View High School,
Chicago’s Premier Neighborhood High School. This year, we are off to a strong start with physical changes to
our building thanks to numerous capital improvements, multiple interior renovations completed this summer,
and a growing enrollment population.
As we continue to grow this year, we have many accomplishments to credit from last year, including but not
limited to the following:





Rated “Well Organized” on the 5Essentials Survey (University of Chicago Consortium on School Research)
781 total college acceptances from the Class of 2015's 253 students (An average of 3 college acceptances
per student, including an acceptance to Princeton University and 118 students accepted to DePaul
University)
Microsoft-sponsored Summer Internships for LVHS Students
Early College STEM School Tech Fest Champions (2013, 2014, 2015)
Ongoing student involvement in the local and broad community (Including relationships with Lakeview
businesses, volunteering with neighborhood associations, and visits to the White House for several
students and staff)
At Lake View High School, our mission is to “foster honor, ownership, mastery, and education through learning
opportunities for all students in preparation for college, career, and community commitment.” Whether you
are a new student, family member, or interested community member, I urge you to visit our campus and learn
firsthand about the rich history and bright future of our school, a place we call “HOME.” Opportunities exist to
“shadow” current students, attend sporting events, listen to a concert, and become involved in our school
community.
Please visit the “About Us” section of lakeviewhs.com to learn more. Go Wildcats!
Sincerely,
Mr. Scott Grens
Principal
Honor | Ownership | Mastery | Education
Page 1 of 2
LAKE VIEW HIGH SCHOOL
4015 North Ashland Avenue | Chicago, Illinois 60613
Telephone 773.534.5440 | Fax 773.534.5908 | www.lakeviewhs.com
_________________________________________________________________________________________________
Scott Grens, Principal | Angela Newton, Assistant Principal | Meghan Sovell, Assistant Principal | Toney Vast-Binder, Assistant Principal
Queridos Gatos Monteses,
Gracias por visitar nuestra página web y bienvenidos al año escolar 2015-2016 en la Secundaria Lake View,
Escuela Destacada de Chicago. Este año, vamos a un buen comienzo con los cambios físicos a nuestro edificio,
gracias a las numerosas mejoras de capital, este verano se completaron múltiples renovaciones interiores, y un
incremento de inscripción.
A medida que continuamos creciendo este año, tenemos muchos logros del año pasado que merecen crédito,
incluyendo pero no limitado a lo siguiente:





Nombrado "bien organizado" en la Encuesta 5Escenciales (Conducida por la Universidad de Chicago
Consorcio de Investigación Escolar)
Un total de 781 aceptaciones universitarias de 253 alumnos en la clase 2015 (un promedio de 3
aceptaciones universitarias por alumno, incluyendo una aceptación a la Universidad de Princeton y 118
estudiantes aceptados en la Universidad DePaul)
Nuestro patrocinador Microsoft pagó pasantías de verano para estudiantes de LVHS
Campeones en el Festival Early College STEM de Escuela Técnicas (2013, 2014, 2015)
Continúa participación de nuestros estudiantes en la comunidad local y a nivel de distrito (incluyendo
relaciones con las empresas de Lakeview, voluntariado con asociaciones de vecinos, y visitas a la Casa
Blanca para varios estudiantes y personal docente)
En la Secundaria Lake View, nuestra misión es "promover el honor, la auto-propiedad, el dominio y la
educación a través de oportunidades de aprendizaje para todos los estudiantes en preparación a la universidad,
la carrera, y el compromiso comunitario." Ya sea usted es un nuevo estudiante, un familiar, o un miembro de la
comunidad, le insto a visitar nuestro campus y conocer de primera mano acerca de la rica historia y el futuro
brillante de nuestra escuela, un lugar que llamamos "HOME". Ahora existen oportunidades de "acompañar" a
los estudiantes actuales, asistir a eventos deportivos, escuchar un concierto, y participar en nuestra comunidad
escolar.
Por favor, visite la sección "Quiénes Somos" en lakeviewhs.com para aprender más. ¡Vamos Gatos Monteses!
Atentamente,
Sr. Scott Grens
Director
Honor | Ownership | Mastery | Education
Page 2 of 2