Page 1 sur 12 <<Service Description: Service Provider Video Optimization Service>> Description de service : Service d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services Le présent document décrit le Service d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services de Cisco. Documents connexes : ce document doit être lu conjointement avec les documents ci-après. Ils sont tous publiés sur http://www.cisco.com/ca/aller/descriptionsduservice : (1) Glossaire, (2) Liste des services non couverts et (3) Directives en matière de gravité et de signalisation progressive. Tous les termes en lettres capitales figurant dans cette description revêtent la signification qui leur est donnée dans le Glossaire. Vente directe par Cisco. Si vous avez souscrit ces services directement auprès de Cisco, ce document est intégré à votre contrat-cadre de services (MSA, Master Services Agreement) et à tout autre contrat de service équivalent qui vous lie à Cisco. En cas de conflit entre la présente Description de service et votre ECS (ou entente de services équivalente), cette Description de service aura préséance. Service d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services Les Services d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services, comparables à ceux du Service d’optimisation du fournisseur de services de la technologie Foundation de Cisco, seront basés sur la prise en charge des services d’origine et centrés sur les systèmes/technologies propres aux solutions vidéo du fournisseur de services décrits dans la présente Description de service. La disponibilité des Services décrits dans le présent document et la prestation de service peuvent varier selon la région géographique. Sauf indication contraire, Cisco devra fournir les Services d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services pendant les heures ouvrables normales et à distance. Les Services d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services proposent des conseils et orientations afin d’aider les clients du fournisseur de services vidéo à gérer et à optimiser leur solution vidéo actuellement installée et déployée. Responsabilités générales de Cisco Désigner un spécialiste en ingénierie principal (« Spécialiste des services de conseils en réseau ») pour jouer le rôle d’interlocuteur principal du chef de projet Cisco assigné au Client. Désigner un ou plusieurs spécialistes en ingénierie supplémentaires, le cas échéant, pour collaborer avec le chef de projet Cisco et le spécialiste principal des services de conseils en réseau du fournisseur de services. Programmer avec le Client jusqu’à quatre (4) visites trimestrielles par an (ne dépassant pas huit (8) jours au total) sur le site du Client afin de vérifier les éléments livrables et les activités, et de planifier le trimestre suivant. Les déplacements supplémentaires seront convenus entre les deux parties selon le tarif de déplacement et de maind’œuvre en vigueur de Cisco. Participer aux conférences téléphoniques régulières (généralement hebdomadaires) pour passer en revue l’état du Réseau du Client, la planification et les Services fournis. Mettre des outils de collaboration à disposition pour organiser des réunions, gérer la documentation, la messagerie instantanée, le partage bureautique, et des espaces de collaboration. Établir un alias de messagerie Cisco spécifique au Client pour faciliter la communication avec le spécialiste des services avancés. Fournir les outils de collecte de données que Cisco juge appropriés pour la collecte de données de réseau pendant la durée des Services, à condition que les sommes payables et dues à Cisco conformément à la présente Description de service aient été réglées. Les outils de collecte de données peuvent ou peuvent ne pas inclure du matériel ou des logiciels. Le client reconnaît et accepte que Cisco conserve tous ses droits, ses titres et ses intérêts sur les outils de collecte de données. Outre les outils fournis par Cisco, le spécialiste des services avancés peut utiliser des données, scripts ou outils internes fournis par le Client pour collecter des données sur le Réseau du Client. La quantité de rapports effectués et d’efforts déployés pour les activités en cours décrites dans le présent document variera en fonction des besoins du Client et de ce qui a été convenu entre le Client et Cisco lorsque les Services ont été souscrits, comme cela est identifié dans le Devis fourni par Cisco. Responsabilités générales du client Désigner au moins un (1) représentant technique dans chaque domaine couvert par les solutions vidéo pour fournisseurs de services. Il doit s’agir d’un employé du Client qui travaille dans un centre d’assistance de réseau vidéo (centre d’assistance technique du Client) et qui jouera le rôle d’interlocuteur technique privilégié du ou des spécialistes des services de conseils en réseau Cisco. Le Client désignera comme personnes-ressources des Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 2 sur 12 spécialistes en ingénierie expérimentés, dotés des compétences appropriées pour apporter les modifications nécessaires à la configuration du Réseau. Une personne, membre expérimenté de l’équipe de gestion ou technique, est désignée comme interlocuteur privilégié du Client pour gérer la mise en œuvre des services choisis dans cette Description de service (par exemple, présider les conférences téléphoniques hebdomadaires, faciliter la hiérarchisation des projets et des activités). Fournir au représentant technique du Client des instructions sur la procédure et le processus de collaboration avec le spécialiste des services de conseils en réseau Cisco. Le centre d’assistance technique du Client devra conserver l’administration du Réseau centralisé pris en charge dans cette Description de service et capable de fournir une assistance de niveau 1 et 2. Fournir un accès électronique raisonnable au réseau du Client pour permettre au spécialiste des services de conseils en réseau Cisco d’apporter son aide et de collecter des données relatives à la collaboration. Si Cisco fournit des scripts ou des Outils de collecte de données sur le site du Client, ce dernier devra s’assurer que ces scripts ou outils sont situés dans une zone sécurisée, au sein d’un environnement Réseau protégé au moyen d’un pare-feu et sur un réseau local (LAN) sécurisé, sous clef et avec accès limité aux employés ou sous-traitants du Client qui ont besoin d’accéder aux Outils de collecte de données et de connaître le contenu des résultats de ces outils. Dans le cas où les outils de collecte de données fournis par Cisco sont des logiciels, le Client s’engage à mettre à disposition des ordinateurs appropriés et à télécharger les logiciels nécessaires. Le Client est responsable de tout dommage, de toute perte ou de tout vol des Outils de collecte de données lorsqu’ils sont en sa possession. Fournir une carte de topologie du réseau vidéo, des détails de configuration et des renseignements sur les nouvelles fonctionnalités mises en œuvre, selon les besoins. Informer le spécialiste des services de conseils en réseau Cisco de toute modification substantielle apportée au réseau vidéo (p. ex. topologie, configuration, nouvelles versions de logiciels IOS). Dans l’éventualité où la composition du réseau vidéo est modifiée, après que les Services sélectionnés au titre de la présente Description de service ont débuté, le Client doit en avertir Cisco par écrit dans les dix (10) jours. Cisco peut modifier sa tarification si la composition du Réseau dépasse le prix de départ des Services. Créer et gérer un alias de courriel interne pour communiquer avec le spécialiste des services de conseils en réseau Cisco. Endosser la responsabilité globale de tout impact des processus métiers et de toutes les applications de modification de processus. Résumé du service Cisco s’engage à fournir les Services d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services décrits cidessous comme sélectionné et détaillé sur le Bon de commande pour lequel Cisco a reçu le paiement correspondant. Cisco fournit un devis pour les services (le « Devis ») précisant l’étendue des services et la durée de prestation de ces derniers par Cisco. Cisco doit recevoir un Bon de commande qui fait référence au devis convenu entre les parties et qui reconnaît et accepte en outre les conditions dudit document. Le service d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services met à la disposition des fournisseurs de services une équipe spécialisée dans l’assistance réseau pour une ou plusieurs des solutions vidéo de bout en bout suivantes. Transmission vidéo : par exemple, diffusion basée sur QAM et vidéo numérique commutée (Switch Digital Video, SDV) Vidéo à la demande : VOD basée sur QAM, telle que CDN et TSTV Vidéo IP : telle que cDVR, transmission vidéo) et OTT Vidéo IP à la demande : diffusion de VOD IP sur les appareils gérés et non gérés vidéo linaire (p. ex. Les produits intégrés aux solutions peuvent inclure, sans toutefois s’y limiter, les éléments suivants : origine : PowerVu, récepteur, encodeur, ROSA, acquisition : DCM, Cisco Anyres VOD, AMS/CMS, DCMMFP, Cisco AnyRes Packager, Xcoders, encapsulateurs, CAL, système d’administration des actifs (Asset Management system, AMS/CMS), distribution : ASR-9k, VDS-TV, stockage d’archivage, bannière, enregistreur vidéo, passerelle de mise en cache, système d’administration de vidéos, VDS-IS, VDS-TC, routeur de services, plan de contrôle : DNCS, ECS, EC, DTACS, Cisco VBO, Control Suite/UHE, système d’administration de vidéos, accès : RFGW-1, RFGW-10, CMTS, CCAP, QAM tierce, Netcrypt, IP, QPSK, CMTS-DOCSIS 3.0, ASR-9k, VG CA/DRM, réseau HFC, utilisateur final : Vantage, EPG, Client App, cadre, Client, couche d’abstraction, uDTA, QAM STB, IP appareils gérés, STB IP/hybride, passerelle résidentielle. Le Service d’optimisation pour fournisseurs de services inclut les domaines de service suivants : Évaluation opérationnelle : Analyse de l’efficacité opérationnelle des solutions vidéo Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 3 sur 12 Analyse de la disponibilité des solutions vidéo de l’utilisateur final Analyse du réseau d’accès Analyse de l’optimisation du réseau et des exploitations vidéo de base Contrôle de l’état de santé du réseau : Analyse de la configuration du centre de données de vidéos Analyse de la configuration du système d’administration de vidéos Analyse de la configuration de l’infrastructure de transport de base de vidéos Analyse de la configuration du réseau d’accès aux vidéos Recommandations et audit du centre de données de vidéos Recommandations et audit du système d’administration de vidéos Recommandations et audit de l’infrastructure de transport de base de vidéos Recommandations et audit du réseau d’accès aux vidéos Assistance réseau : Prise en charge des modifications planifiées Prise en charge de modifications non planifiées Examen du plan de mise en œuvre (site) Assistance sur site Rapport de conception détaillé Consultation permanente pour la conception Rapport sur la stratégie logicielle Alerte de sécurité Apprentissage continu : Séance de transfert des connaissances et de supervision Gestion du programme Ouverture du compte Conférence téléphonique hebdomadaire Préparation et présentation de rapports QBR Planification pendant 90 jours Produit livrable : rapport sur l’analyse opérationnelle des solutions vidéo pour fournisseurs de services, contenant des résultats/conclusions et des recommandations pour les prochaines étapes. Évaluations opérationnelles L’évaluation opérationnelle des solutions vidéo pour fournisseurs de services consiste à identifier les activités et le processus d’assistance opérationnelle requis pour gérer le réseau vidéo. Les évaluations opérationnelles sont centrées sur l’analyse de l’efficacité opérationnelle des solutions vidéo, l’analyse de la disponibilité du réseau et l’analyse du réseau d’accès. o Analyse de l’efficacité opérationnelle solutions vidéo (OPT-SPVID OPA VOEA) : nombre de visites chez le client, tout en veillant à offrir une expérience client positive à l’utilisateur final. Examiner les processus de gestion des stocks pour tous les types de CPE vidéo gérés (jusqu’à deux entrepôts). Examiner le processus de gestion de la configuration et la matrice matérielle/logicielle de la solution vidéo. Offrir une assistance afin de résoudre les problèmes persistants liés aux opérations des centres d’appel (jusqu’à un centre d’appel). Cela consiste notamment à surveiller et à documenter les appels de dépannage des clients, et à déterminer les compétences et les connaissances actuelles relatives au dépannage, aux connexions, aux réglages et à l’assistance clientèle. Analyser et documenter les tâches du système de facturation et les processus actuellement en place. Examiner la stratégie relative à l’ensemble de services. Documenter et analyser toutes les opérations de service, les listes de canaux et les fonctions du système. Examiner, documenter et analyser les procédures d’installation, la connectivité, les fonctions et les configurations actuelles du Client, ainsi que la formation qu’il a reçue. Effectuer une analyse des lacunes en ce qui concerne le dépannage de l’installation et du site du client tout en travaillant de pair avec les installateurs/le technicien de service/le responsable de l’entretien du réseau d’accès. Examiner, documenter et analyser les exploitations tout en se concentrant sur l’installation de l’infrastructure, l’assistance organisationnelle, la détection de l’interruption/de la panne du service, et en surveillant et en suivant les dossiers auprès du TAC. Examiner la stratégie de formation mise en œuvre. Évaluer le programme de formation et effectuer une analyse des lacunes en ce qui concerne les besoins en formation. des Responsabilités de Cisco L’analyse de l’efficacité opérationnelle des solutions vidéo est centrée sur l’analyse approfondie de la gestion des incidents, de la gestion des problèmes, de la gestion des niveaux de service, du bureau de service, des effectifs et des formations. L’objectif est d’améliorer l’efficacité du processus et des outils en se concentrant sur les mesures convenues par les deux parties par rapport à la réduction des appels de service et du Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir la liste des principaux décideurs et s’assurer qu’ils sont disponibles pour participer tout au long du service, indiquer les noms du personnel du Client pour chaque domaine fonctionnel (centre d’appels, opérations techniques, distribution, entrepôt, comptoir de vente, commercialisation, système de facturation/création de rapports) pour qu’ils participent tout au long du Service (afin de fournir des renseignements et de participer aux séances d’examen), fournir les données/mesures demandées aux intervalles indiqués, comme convenu par Cisco et le Client, telles que l’historique des appels, les mesures de fiabilité, les rapports mensuels sur les activités du client, les statistiques sur les taux d’appel de service, les mesures relatives aux services PPV/VOD, les statistiques d’appel du centre d’appels, fournir des renseignements documentés sur les définitions des codes : codes des solutions/problèmes relatifs aux Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 4 sur 12 o appels de service (ou codes équivalents), codage du centre d’appels, codes de réparation par un technicien, fournir dans les deux (2) jours ouvrables suivant la demande de Cisco tous les autres documents ou renseignements nécessaires à la réalisation du Service, sauf si Cisco et le Client en décident autrement, fournir des documents écrits pour les processus d’exploitation standard prévus pour chaque domaine fonctionnel ou des renseignements verbaux si le document écrit équivalent n’existe pas, fournir un lieu de travail sur site (p. ex. salle de conférence ou bureau vide) pour les associés de Cisco pendant une partie de la collaboration sur site. Le lieu de travail doit être doté d’un accès Internet, examiner le rapport préliminaire fourni par Cisco. Analyse de la disponibilité des solutions vidéo de l’utilisateur final (OPT-SPVID OPA NAA) : Responsabilités de Cisco Évaluer la base du système vidéo par rapport aux applications interactives de prise en charge ou à l’état de préparation du réseau. Établir un point de comparaison pour la disponibilité actuelle du CPE vidéo géré sur le réseau. Définir l’univers du CPE vidéo géré qui doit être doté de communications bidirectionnelles, comme défini dans la facturation. Obtenir des données du CPE vidéo géré sélectionné pendant une période définie. Calculer le taux de non-répondeurs par élément réseau. Analyser la disponibilité du lien associé au CPE vidéo géré pendant une période définie. Recommander des changements afin d’améliorer la disponibilité des solutions vidéo de l’utilisateur final. Produit livrable : rapport d’analyse de la disponibilité des solutions vidéo pour fournisseurs de services de l’utilisateur final contenant des résultats/conclusions et des recommandations pour les prochaines étapes . Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir le seuil requis pour la connectivité du CPE vidéo et d’autres données relatives au rendement comme convenu par Cisco et le Client, fournir dans les deux (2) jours ouvrables suivant la demande de Cisco tous les documents ou renseignements nécessaires à la réalisation du Service, sauf si Cisco et le Client en décident autrement, fournir des documents écrits pour les processus d’exploitation standard prévus pour chaque domaine fonctionnel ou des renseignements verbaux si le document écrit équivalent n’existe pas, examiner le rapport préliminaire fourni par Cisco. o Analyse du réseau d’accès (OPT-SPVID RNA) : Responsabilités de Cisco Effectuer l’analyse du réseau d’accès afin de localiser les problèmes liés aux éléments identifiés du réseau d’accès du Client, comme convenu entre le Client et Cisco. Cisco effectuera une inspection dans l’usine et en dehors de celle-ci concernant les éléments du réseau d’accès, tels que les périphériques réseau RFGW-1, RFGW-10 et HFC. Inspecter les éléments du réseau d’accès afin de déterminer les résultats appropriés. Inspecter l’élément d’accès réseau EOL (premise end of lines) du Client. Produit livrable : rapport d’analyse du réseau d’accès aux solutions vidéo pour fournisseurs de services contenant des résultats/conclusions et des recommandations pour les prochaines étapes. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : veiller à ce que le personnel clé du Client (concepteurs et planificateurs d’architecture, spécialistes en réseau, responsables de l’exploitation du réseau, etc.) soit disponible pendant l’exécution des Services pour fournir des renseignements et participer aux séances d’analyse, offrir l’accès nécessaire à l’usine et aux appareils pour l’exécution du service, fournir des exigences professionnelles et techniques documentées et des spécifications de conception d’architecture réseau de haut niveau, fournir la conception de l’infrastructure réseau vidéo existante du Client, telle que les fonctionnalités, les plans de routage, le schéma d’adressage, les stratégies de sécurité, l’administration réseau et les processus opérationnels, fournir dans les deux (2) jours ouvrables suivant la demande de Cisco tous les documents ou renseignements nécessaires à la réalisation du Service, sauf si Cisco et le Client en décident autrement, examiner le rapport préliminaire fourni par Cisco. o Analyse de l’optimisation du réseau et des exploitations vidéo de base (OPT-SPVID OPA BVNA) : Responsabilités de Cisco Fournir un résumé de haut niveau de l’analyse de l’efficacité opérationnelle des solutions vidéo, de l’analyse de la disponibilité du réseau, de l’analyse du centre de données de vidéos et de l’analyse du réseau d’accès (canaux IP compatibles RF ou DOCSIS). Cette offre de service est principalement basée sur l’analyse des données, qui consiste notamment à fournir aux opérateurs vidéo un aperçu des facteurs pouvant contribuer aux interruptions du service, aux visites inutiles chez le client, aux dépenses contrôlables et au manquement aux processus/procédures. Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 5 sur 12 Produit livrable : rapport d’analyse de l’exploitation des solutions vidéo pour fournisseurs de services et de l’optimisation du réseau, contenant des résultats/conclusions et des recommandations pour les prochaines étapes . Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir des renseignements documentés sur les définitions des codes, notamment les codes des problèmes/solutions associés aux appels de service (ou des codes équivalents), le codage du centre d’appels et les codes de réparation par un technicien, et sur la conception de l’infrastructure réseau vidéo existante du Client : fonctionnalités, plans de routage, schéma d’adressage, stratégies de sécurité, administration réseau et processus opérationnels, fournir d’autres données requises aux intervalles indiqués comme convenu par Cisco et le Client pour la réalisation du Service, fournir dans les deux (2) jours ouvrables suivant la demande de Cisco tous les autres documents ou renseignements nécessaires à la réalisation du Service, sauf si Cisco et le Client en décident autrement, fournir un lieu de travail sur site (p. ex. salle de conférence ou bureau vide) pour les spécialistes en ingénierie de Cisco pendant une partie de la collaboration sur site. Le lieu de travail doit être doté d’un accès Internet, examiner le rapport préliminaire fourni par Cisco. Contrôles de l’état de santé du réseau Les contrôles de l’état de santé du réseau vidéo comprennent une analyse de configuration, des audits et des recommandations pour le réseau vidéo de bout en bout du Client. Analyse de configuration L’analyse de configuration concerne plusieurs domaines, tels que les opérations du Client, le centre de données de vidéos, l’infrastructure de transport de base, le réseau d’accès, le matériel, les versions des logiciels et la configuration propre à l’application, en fonction du respect des pratiques exemplaires de Cisco pour les déploiements de solutions vidéo. Le processus identifie les dysfonctionnements et les risques potentiels des systèmes qu’il convient de résoudre à l’aide des meilleures pratiques et de modèles fonctionnels éprouvés de Cisco et du secteur. En définitive, ce processus vous permet de disposer d’un environnement stable. L’analyse de configuration est disponible pour l’un ou plusieurs des éléments suivants : • Centre de données de vidéos • Système d’administration de vidéos • Infrastructure de transport de base de vidéos • Réseau d’accès aux vidéos o Analyse de la configuration du centre de données de vidéos (OPT-SPVID NHC VDCR) : L’analyse de la configuration du centre de données de vidéos inclut la tête de réseau traditionnelle ainsi que les composants vidéo, comme convenu par Cisco et le Client. On peut citer notamment les composants du centre de données de vidéos, tels que les dispositifs IRD, les encodeurs MPEG, les multiplexeurs, les crypteurs en bloc, les systèmes d’accès conditionnel, les serveurs VOD, les serveurs SDV, les archivages VOD, les systèmes DRM, les moteurs de livraison de contenu, les applications de livraison de contenu, etc. L’analyse de la configuration consiste à vérifier les éléments suivants : Vérifier les versions logicielles et matérielles, ainsi que les détails de la configuration matérielle des composants identifiés. Vérifier que l’administration du système et les restrictions d’accès sont aux niveaux souhaités. Vérifier la configuration du matériel, du logiciel et du protocole, et optimiser le traitement et le rendement du contenu vidéo. Vérifier que les systèmes sont configurés pour optimiser la redondance des composants et la disponibilité du service. Fournir des recommandations pour optimiser la configuration du centre de données de vidéos. Produit livrable : rapport de recommandation et d’analyse de la configuration afin d’optimiser la configuration du centre de données de vidéos. o Analyse de la configuration du système d’administration de vidéos (OPT-SPVID NHC OSCR) : L’analyse de la configuration du système d’administration de vidéos inclut les appareils qui gèrent les composants vidéo et administratifs, comme convenu entre Cisco et le Client. Vérifier les versions logicielles et matérielles, ainsi que les détails de la configuration matérielle des composants identifiés. Vérifier les fonctions de gestion des pannes de la solution vidéo du Client. Vérifier les fonctions de gestion du rendement des solutions vidéo du Client. Vérifier les fonctions de facturation et de collecte de données actuelles. Fournir des recommandations pour optimiser la configuration des systèmes d’administration vidéo. Produit livrable : rapport de recommandation et d’analyse de la configuration afin d’optimiser la configuration des systèmes d’administration vidéo. o Analyse de la configuration de l’infrastructure de transport de base de vidéos (OPT-SPVID NHC VTIC) : Responsabilités de Cisco L’analyse de la configuration de l’infrastructure de transport de base de vidéos inclut des nœuds de transport optiques, des commutateurs et des routeurs IOS et IOS-XR, comme convenu par Cisco et le Client. Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 6 sur 12 Vérifier les versions logicielles et matérielles, ainsi que les détails de la configuration matérielle des composants identifiés. Vérifier que les systèmes sont configurés pour optimiser le rendement du transfert de contenu vidéo. Vérifier l’administration du système et les restrictions d’accès aux niveaux souhaités. Vérifier que les systèmes sont configurés pour optimiser la redondance des composants et la disponibilité du service. Fournir des recommandations pour optimiser la configuration de l’infrastructure de transport de base de vidéos. Produit livrable : rapport de recommandation et d’analyse de la configuration afin d’optimiser l’infrastructure de transport de base de vidéos. o Analyse de la configuration du réseau d’accès aux solutions vidéo (OPT-SPVID NHC VIAR) : L’analyse de la configuration d’un réseau d’accès aux solutions vidéo inclut des composants tels que des modulateurs QAM vidéo, et des systèmes d’agrégation de réseaux d’abonnés, comme convenu par Cisco et le Client. Vérifier les versions logicielles et matérielles, ainsi que les détails de la configuration matérielle des composants identifiés. Vérifier l’administration du système et les restrictions d’accès aux niveaux souhaités. Vérifier que les systèmes sont configurés pour optimiser le rendement du traitement de contenu vidéo. Vérifier que les systèmes sont configurés pour optimiser la redondance des composants et la disponibilité du service. Fournir des recommandations pour optimiser la configuration du réseau d’accès aux solutions vidéo. Produit livrable : rapport de recommandation et d’analyse de la configuration afin d’optimiser la configuration du réseau d’accès aux solutions vidéo. Responsabilités du Client Cette section traite des responsabilités du Client quant à l’analyse de configuration. Cela inclut les éléments suivants : • Centre de données de vidéos • Système d’administration de vidéos • Infrastructure de transport de base de vidéos • Réseau d’accès aux vidéos Outre ses responsabilités générales, le Client doit assumer les responsabilités suivantes pour l’analyse de configuration : Fournir la liste des principaux décideurs et s’assurer qu’ils sont disponibles pour participer tout au long du service. Fournir l’accès aux renseignements relatifs aux stocks et aux renseignements documentés relatifs au réseau, aux connexions aux équipements de diagnostic approuvés et à d’autres outils de collecte de données, comme convenu par le Client et Cisco. Fournir des renseignements sur les problèmes de stabilité existants et les pannes de réseau récentes. Donner son approbation et l’assistance nécessaire au déploiement des outils Cisco ou tiers pour la détection du réseau et la collecte de données d’inventaire comme convenu par Cisco et le Client. Fournir une exemption de sécurité pour utiliser tout logiciel Cisco ou tiers sur le réseau du Client afin de pouvoir se servir de l’outil de collecte de données d’inventaire et de renseignements sur les performances. Fournir des renseignements sur les applications essentielles prises en charge par le réseau. Effectuer les mises à niveau de code nécessaires, comme recommandé par Cisco, sur les appareils du Client. Aider Cisco à configurer des appareils vidéo, selon les besoins. Audits et recommandations Cisco indiquera le nombre de rapports d’audit de technologies ou d’autres rapports d’analyse de rendement pris en charge. Il est possible d’effectuer les audits pour les éléments suivants : Centre de données de vidéos Système d’administration de vidéos Infrastructure de transport de base de vidéos Réseau d’accès aux vidéos Responsabilités de Cisco o Recommandations et audit du centre de données de vidéos (OPT-SPVID NHC VDAR) : L’étape Recommandations et audit du centre de données de vidéos consiste à examiner la gestion des pannes, du rendement et des capacités, directement liés à la stabilité, à la disponibilité et à l’efficacité du service vidéo. L’étape Recommandations et audit du centre de données de vidéos inclut la tête de réseau traditionnelle ainsi que les composants du centre de données de vidéos, comme convenu par Cisco et le Client. Vérifier les conditions environnementales des composants identifiés, telles que la tension d’alimentation, la température, etc. Vérifier que la redondance au niveau du composant et du service est mise en place dans les systèmes de centre de données identifiés. Collecter des statistiques de rendement et d’erreur en fonction des interfaces et ports, des alarmes au niveau du système et du port, des journaux applicables, etc. pour le composant matériel de centre de données identifié. Collecter les statistiques d’utilisation de l’espace de stockage sur disque pour le composant matériel de centre de données identifié. Collecter des données statistiques pertinentes aux intervalles indiqués comme convenu entre Cisco et le Client. Évaluer les goulots d’étranglement et l’utilisation de la bande passante, la charge réseau (évolutivité) et l’entretien du système. Évaluer la connectivité des composants de centre de données identifiés pour la tête de réseau et le concentrateur. Fournir des recommandations pour relever les défis associés au centre de données de vidéos. Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 7 sur 12 Produit livrable : rapport de recommandation et d’audit du centre de données de vidéos. o Recommandations et audit du système d’administration des solutions vidéo (OPT-SPVID NHC OSAR) : L’audit du système d’administration des solutions vidéo consiste généralement à examiner le rendement, la stabilité et la disponibilité des systèmes d’administration. L’audit du système d’administration des solutions vidéo inclut les composants, comme convenu par Cisco et le Client. Vérifier les données relatives au rendement des applications d’administration identifiées, telles que les systèmes de provisionnement, les systèmes d’administration réseau, le rendement des VOD et le rendement du système de facturation. Vérifier la redondance des applications et du matériel identifiés. Analyser les journaux système des serveurs d’administration identifiés et d’autres données de panne et d’erreur pertinentes, comme les statistiques du processeur système, ainsi que les statistiques d’utilisation de la mémoire et du disque dur aux intervalles indiqués, comme convenu par Cisco et le Client. Fournir des recommandations pour relever les défis associés au système d’administration des solutions vidéo. Produit livrable : rapport de recommandation et d’audit du système d’administration des solutions vidéo. o Recommandations et audit de l’infrastructure de transport de base de vidéos (OPT-SPVID NHC VTIA) : L’audit de l’infrastructure de transport de base de vidéos établit les événements d’exception, les compteurs, les pratiques exemplaires et les valeurs indiquant les problèmes réduisant la disponibilité et la stabilité des vidéos sur le réseau. Cela permet d’établir une base pour la validation de la livraison de vidéos sur les composants d’infrastructure de base, de routage et de technologie d’accès identifiés, comme convenu par Cisco et le Client. Vérifier les conditions environnementales des composants essentiels identifiés, telles que la tension d’alimentation, la température, etc. Collecter des statistiques de rendement et d’erreur en fonction des interfaces et ports, des alarmes au niveau du système et du port, des journaux applicables, etc. pour le composant matériel de transport de base identifié. Vérifier que les systèmes sont configurés pour optimiser la redondance des composants et la disponibilité du service. Collecter des données statistiques pertinentes aux intervalles indiqués comme convenu par Cisco et le Client. Fournir des recommandations pour relever les défis associés à l’infrastructure de transport de base de vidéos. Produit livrable : rapport de recommandation et d’audit de l’infrastructure de transport de base de vidéos. o Recommandations et audit du réseau d’accès aux solutions vidéo (OPT-SPVID NHC VIAA) : L’étape Recommandation et audit du réseau d’accès aux solutions vidéo concerne les technologies de réseau d’accès, telles que GQAM, RFGW et CPE vidéo, comme convenu par Cisco et le Client. Vérifier les conditions environnementales des composants de réseau d’accès identifiés, telles que la tension d’alimentation, la température, etc. Collecter les statistiques de rendement et d’erreur disponibles pour les interfaces et les ports identifiés, les alarmes au niveau du système et du port et les journaux applicables pour les composants d’accès. Collecter des données statistiques pertinentes aux intervalles indiqués comme convenu entre Cisco et le Client. Vérifier la redondance système au niveau du matériel et du service, ainsi que la stabilité et la disponibilité des composants d’accès identifiés. Analyser la disponibilité et le rendement du CPE vidéo pour les composants du réseau d’accès identifiés. Fournir des recommandations pour relever les défis associés au réseau d’accès aux solutions vidéo. Produit livrable : rapport de recommandation et d’audit du réseau d’accès aux solutions vidéo. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir la liste des principaux décideurs et s’assurer qu’ils sont disponibles pour participer tout au long du service, fournir une liste des participants qui doivent être interrogés par Cisco par rapport à l’audit. Le Client doit indiquer leur poste et responsabilité au sein de la structure, donner son approbation et l’assistance nécessaire au déploiement des outils Cisco ou tiers pour la détection du réseau et la collecte de données d’inventaire comme convenu par Cisco et le Client, fournir une exemption de sécurité pour utiliser tout logiciel Cisco ou tiers sur le réseau du Client afin de pouvoir se servir de l’outil de collecte de données d’inventaire et de renseignements sur les performances, fournir des renseignements sur les applications essentielles prises en charge par le réseau, fournir des renseignements sur les plans du Client pour assurer la continuité, la consolidation et la virtualisation des activités, fournir des renseignements sur les mises en œuvre futures de technologie avancée, la croissance attendue du réseau et les diverses modifications applicatives, fournir l’accès aux renseignements relatifs aux stocks et aux renseignements documentés relatifs au réseau, tels que le schéma de la topologie du réseau vidéo, les connexions aux équipements de diagnostic approuvés et tout autre outil de collecte de données, comme convenu par le Client et Cisco, fournir des renseignements sur les contrats de niveau de service ou les exigences relatives au rendement du réseau, Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 8 sur 12 fournir des renseignements sur les problèmes de stabilité existants et les pannes de réseau récentes. Assistance réseau o Prise en charge des modifications planifiées (OPT-SPVID NS SCS) : Responsabilités de Cisco Cisco mettra à la disposition du Client des ressources distantes pour la prise en charge des modifications essentielles planifiées. Le nombre d’événements varie en fonction de l’importance des activités et du parc installé pour la solution vidéo du Client. Cela peut inclure les éléments suivants : Collaborer avec le Client pour évaluer la conception et l’impact potentiel de la modification planifiée proposée, et examiner les procédures de mise en œuvre et de démantèlement documentées. Fournir des ressources distantes pour la prise en charge des modifications planifiées pendant la durée d’entretien planifiée par le Client, comme convenu par le Client et Cisco. Examiner les documents relatifs à la prise en charge des modifications apportées par le Client et formuler des recommandations Produit livrable : rapport de recommandation sur les documents de mise en œuvre fournis par le Client et l’impact potentiel. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : désigner des personnes issues de l’assistance technique qui serviront d’interlocuteurs du spécialiste des services de conseils en réseau Cisco, fournir des renseignements et des documents sur les processus de contrôle des modifications apportées par le Client, fournir des renseignements et des documents sur les recours hiérarchiques relatifs aux problèmes du Client, y compris des coordonnées, fournir des renseignements et des documents sur les dates, heures et lieux d’entretien, y compris toutes les contraintes, identifier des zones d’impact à faible risque et à risque élevé pour la base d’abonnés prise en charge par la solution vidéo du Client, fournir des renseignements et des documents sur l’architecture (pouvant inclure des sites éloignés et la taille des sites éloignés), fournir des renseignements et des documents sur le plan de mise en œuvre et le calendrier de déploiement du Client, fournir tous les renseignements nécessaires qui permettent à Cisco d’effectuer une analyse de cause première (RCA) en cas d’échec des modifications planifiées. o Prise en charge des modifications non planifiées (OPT-SPVID NS UCS) : Responsabilités de Cisco Cisco mettra à la disposition du Client des ressources distantes pour prendre en charge les modifications non planifiées apportées à la solution vidéo. Cela peut inclure les éléments suivants : Désigner un spécialiste en ingénierie (« Spécialiste des services de conseils en réseau Cisco ») pour aider le centre d’assistance technique (TAC) de Cisco pendant la prise en charge des modifications non planifiées. Offrir une assistance technique par rapport au diagnostic initial du problème effectué par le TAC en se basant sur ses connaissances de la solution vidéo du Client. Offrir une assistance technique par rapport à la résolution proposée afin de prendre en charge les modifications non planifiées apportées à la solution vidéo. Fournir un représentant technique lors des conférences téléphoniques sur la prise en charge des modifications non planifiées. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : désigner des personnes issues de l’assistance technique qui serviront d’interlocuteurs du spécialiste des services de conseils en réseau Cisco, ouvrir des dossiers auprès du centre d’assistance technique de Cisco (Cisco TAC (système informatique unifié)) pour toutes les questions réactives, identifier des zones d’impact à faible risque et à risque élevé pour la base d’abonnés prise en charge par la solution vidéo du Client, fournir des renseignements et des documents sur l’architecture (pouvant inclure des sites éloignés et la taille des sites éloignés), fournir des renseignements et des documents sur le plan de mise en œuvre et le calendrier de déploiement du Client, fournir tous les renseignements nécessaires pour permettre à Cisco d’effectuer une analyse de cause première (RCA), le cas échéant. o Examen du plan de mise en œuvre (OPT-SPVID NS IPR) : Responsabilités de Cisco Assurer une transition sans heurt de la planification et la conception réalisées par le Client à la mise en œuvre ou au développement d’une solution conçue. Cisco n’apportera aucun changement ni aucune modification à l’environnement du Client. Mettre à la disposition du Client des experts à distance à consulter sur la mise en œuvre de la solution vidéo. Examiner le plan de mise en œuvre du Client et d’autres documents pertinents afin de déterminer les lacunes, les risques et les problèmes d’intégration potentiels, et transmettre les meilleures pratiques de Cisco concernant la mise en œuvre de la solution vidéo. Effectuer des tâches de vérification limitées dans un laboratoire Cisco afin de valider les questions et les recommandations. Déterminer tous les changements nécessaires pour résoudre les problèmes et les tester dans un laboratoire Cisco afin de les vérifier. Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 9 sur 12 Aider le Client à évaluer les processus de contrôle des modifications apportées aux documents et à fournir des recommandations appropriées. Fournir des conseils et un soutien consultatifs au Client pour l’aider à comprendre les modifications nécessaires pour résoudre le problème. Produit livrable : rapport de recommandation sur le document de mise en œuvre fourni par le Client. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir une liste de techniciens, d’architectes concepteurs et de décideurs, et s’assurer qu’ils sont disponibles pour participer à l’examen du plan de mise en œuvre, fournir des renseignements sur les caractéristiques de la solution vidéo actuelle et planifiée ou sur toutes les contraintes, fournir des documents décrivant les procédures de mise en œuvre de la solution vidéo, affecter du personnel certifié pour réaliser les tâches associées aux solutions vidéo et toutes les tâches de mise en œuvre requises sur site pendant toute la durée du service. o Assistance sur site (OPT-SPVID NS OS) : Responsabilités de Cisco La prise en charge de l’optimisation des solutions vidéo sur site est disponible uniquement dans certaines zones géographiques et sera indiquée dans le devis, le cas échéant. Lorsqu’elle est disponible, elle peut inclure les éléments suivants : Désigner un spécialiste en ingénierie (« Spécialiste des services de conseils en réseau Cisco ») qui va travailler sur site, à l’endroit désigné par le Client. Le spécialiste en ingénierie fournira des conseils et un soutien consultatif afin d’assurer la prestation du Service d’optimisation des solutions vidéo pour fournisseurs de services demandé pour la solution vidéo. Assistance continue sur site et conseils techniques de la part d’un spécialiste des services avancés Cisco jusqu’à cinq jours par semaine (selon les restrictions locales relatives au travail) pendant les heures ouvrables normales, à l’exclusion des jours fériés approuvés par Cisco, des jours fériés du pays reconnus au niveau local, des vacances et des jours de formation. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir les coordonnées de l’hôte sur site et les procédures que Cisco doit suivre pour accéder à l’environnement de travail du Client, désigner une ou plusieurs personnes formées et ayant les compétences nécessaires à la prise en charge de la solution vidéo, et fournir leurs coordonnées, indiquer l’autorité décisionnaire régissant la solution vidéo fournie par Cisco et conservant l’entière responsabilité de la direction, de l’examen et de l’approbation des actions mises en place, fournir au spécialiste des services de conseils en réseau AS un espace de travail sécurisé offrant un accès réseau nécessaire à la solution vidéo interne, ainsi qu’un accès externe, prenant en charge la connectivité RPV standard. o Rapport de conception détaillé (OPT-SPVID NS DDR) : Responsabilités de Cisco Fournir, sous forme de « plan de projet », un rapport de conception détaillé à utiliser comme référence, pour un déploiement sans heurt et cohérent de la solution vidéo. Travailler de pair avec le Client afin d’identifier les exigences commerciales et techniques de haut niveau (fonctionnalités et système). Créer la base de l’architecture de référence de haut niveau pour la solution vidéo. Établir les exigences en menant des entretiens et en examinant les documents pertinents afin de comprendre les objectifs commerciaux et techniques actuels pour la solution vidéo. Les domaines d’intervention examinés peuvent notamment inclure la résilience de la solution vidéo, la récupération automatique, l’évolutivité, la reprise après sinistre, la continuité de l’activité, la virtualisation, les exigences du trafic lié aux applications, ainsi que la capacité à gérer la hiérarchisation et les demandes accrues en matière de trafic par le biais de la qualité de service (« QoS »). Évaluer les exigences fonctionnelles sur les plans commerciaux et techniques en fonction de l’architecture et de la topologie existantes de la solution vidéo. Évaluer les exigences fonctionnelles sur les plans commerciaux et techniques en fonction des fonctionnalités de la solution vidéo, de la configuration, de la sélection de protocoles, des appareils et des logiciels existants. Évaluer les questions liées à la sécurité de la solution vidéo. Fournir et présenter le rapport de conception détaillé de la solution vidéo afin d’examiner les conclusions et les recommandations avec le Client. Produit livrable Rapport de conception détaillé Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir un accès à tous les documents relatifs à la solution vidéo et au réseau de transport vidéo, fournir la liste des principales parties prenantes à la conception et des principaux décideurs et s’assurer qu’ils sont disponibles pour participer tout au long du service, programmer des réunions ou des entretiens pour que Cisco discute des demandes techniques et des demandes d’application détaillées propres au site, fournir des documents décrivant les exigences commerciales et techniques précises pour les objectifs de conception. Le niveau de détails doit être suffisant pour être utilisé comme éléments d’un plan de conception, réviser et mettre à jour le protocole de tests d’acceptation et le plan d’assistance continue pour la conception détaillée, comme recommandé par Cisco. o Consultation continue en conception (OPT-SPVID NS DC) : Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 10 sur 12 Responsabilités de Cisco Offrir une consultation continue en conception qui évalue l’architecture de la solution vidéo pour les objectifs commerciaux actuels et en évolution. La consultation continue en conception vise à adapter les objectifs commerciaux aux activités de planification actuelles et futures, comme l’introduction de nouvelles technologies, ou bien l’efficacité ou le développement de la solution vidéo. Examiner la conception de l’architecture actuelle, la topologie du réseau et, le cas échéant, tout autre document demandé par Cisco par rapport à la solution vidéo du Client pour réaliser le service. Examiner les exigences de conception, les priorités et les objectifs du Client. Discuter des modifications qui seront prochainement apportées à la solution vidéo. Discuter des impacts des modifications apportées à la solution vidéo existante. Discuter de l’intégration et des points d’agrégation de la solution vidéo à déployer, notamment les questions relatives aux protocoles, à la sécurité et au logiciel NMS (Network Management Software). Analyser les documents et les renseignements collectés pendant la séance d’examen de la conception de l’architecture. Présenter les conclusions et les recommandations tirées lors de la séance d’examen de la conception de l’architecture au Client. Produit livrable : rapport d’examen de la conception de l’architecture. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir un accès à tous les documents relatifs à la solution vidéo et au réseau de transport vidéo, fournir un accès sur site ou à distance aux dispositifs de la solution vidéo concernés par la consultation continue en conception, fournir la liste des principales parties prenantes à la conception et des principaux décideurs et s’assurer qu’ils sont disponibles pour participer tout au long du service, programmer des réunions ou des entretiens pour que Cisco discute des demandes techniques et demandes d’application détaillées propres au site, fournir des documents décrivant les exigences commerciales et techniques précises ainsi que les objectifs de conception. Le niveau de détails doit être suffisant pour être utilisé comme éléments d’un plan de conception, réviser et mettre à jour le protocole de tests d’acceptation et le plan d’assistance continue pour la conception détaillée, comme recommandé par Cisco. o Rapport sur la stratégie logicielle (OPT-SPVID NS SSR) : Responsabilités de Cisco Les spécialistes des services de conseils en réseau Cisco consulteront le Client pour lui transmettre la stratégie logicielle continue. La stratégie logicielle s’applique aux sections identifiées du réseau du Client, comme convenu par Cisco et le Client. La stratégie logicielle peut notamment inclure les éléments suivants : Examiner les pratiques commerciales, les priorités et les défis du Client en matière de stratégie logicielle. Examiner les recommandations relatives à la conformité de la version logicielle pour la solution vidéo du Client. Analyser la cohérence et la conformité logicielle de la solution vidéo du Client. Analyser les pratiques actuelles du Client concernant la sélection de logiciels, le test, la planification, le déploiement et le dépannage de sa solution vidéo. Aider le Client à identifier les bogues logiciels auxquels il peut être exposé, ainsi que la solution provisoire appropriée, si cela est possible. Aider le Client à mettre en place des processus, des procédures et des documents relatifs à l’établissement et à la gestion de sélection de logiciels, d’exigences en matière de fonctionnalités, de normes en termes de versions et de déclencheurs de migrations (p. ex. rapports sur les logiciels, reports de logiciels, fin de vente, fin de vie, etc.). Fournir une matrice logicielle/matérielle et un rapport d’analyse des risques, identifiant les conclusions et les recommandations. Produit livrable : matrice logicielle/matérielle et rapport d’analyse des risques. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir des renseignements et des documents sur les versions de logiciels actuellement exécutées par la solution vidéo, fournir les modèles de configuration actuellement utilisés dans la solution vidéo, indiquer les exigences commerciales et techniques du Client pour les nouvelles versions de logiciels à mettre en œuvre et à utiliser dans la solution vidéo, fournir des renseignements et des documents sur les modifications à apporter à la solution vidéo et à ses composants, les nouvelles applications technologiques, les modifications importantes en matière de conception (à court ou à long terme), fournir des renseignements et des documents sur les infrastructures et transports réseau traversés par le contenu de la solution vidéo ou le trafic administratif, les nouvelles applications technologiques, les modifications importantes en matière de conception (à court ou à long terme), fournir des renseignements et des documents sur les processus de test en laboratoire et de certification du Client, fournir des renseignements et des documents sur les processus de contrôle des modifications apportées par le Client. o Alerte de sécurité (OPT-SPVID NS SA) : Responsabilités de Cisco Cisco fournira au Client des rapports de sécurité Cisco, pouvant inclure les éléments suivants : Informer le Client des dispositifs de la solution vidéo affectés ou potentiellement affectés. Analyser comment un rapport de sécurité Cisco peut influer ou non sur la solution vidéo du Client. Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 11 sur 12 Actions recommandées pour le Client afin de limiter les risques. Produit livrable : recommandations pour limiter les risques. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir des renseignements et des documents sur la version de logiciel et la version matérielle du Client pour les composants de la solution vidéo achetés, fournir un ou plusieurs dessins architecturaux de haut niveau indiquant l’emplacement des composants de la solution vidéo, tels que l’emplacement géographique ou l’emplacement dans le réseau, fournir la liste des principales parties prenantes et des principaux décideurs qui vont examiner et approuver la mise en œuvre des solutions proposées ou des solutions provisoires pour les problèmes liés à la solution vidéo du Client, fournir un accès sur site ou à distance aux dispositifs de la solution vidéo associés au problème. Apprentissage continu o Séance de transfert des connaissances et de supervision (OPT-SPVID CL KTM) : Responsabilités de Cisco Les séances de transfert des connaissances et de supervision sont informelles et peuvent être réalisées sur site ou à distance au cours d’une séance virtuelle. Ces séances sont définies comme étant des séances d’inscription fermées proposées au Client. Chaque type de séance est uniquement proposé aux participants du Client. Cisco communiquera avec le Client afin de déterminer ses besoins et les thèmes à aborder lors des sessions de formation informelles. Les séances de transfert des connaissances et de supervision comprennent les éléments suivants : Offrir une formation en rapport avec les produits et technologies Cisco déployés dans la solution vidéo du Client. Dresser la liste des connaissances préalables de chaque participant à la séance. En anglais ou dans d’autres langues, si applicable. Sur site ou à distance avec un nombre maximum de participants par séance, comme convenu par Cisco et le Client. La durée d’une séance ne doit pas dépasser quatre (4) heures, le nombre de séances ne doit pas dépasser deux par jour et la durée totale est convenue par Cisco et le Client. La prestation sera considérée comme terminée à l’issue des séances, comme le montre la fiche de présence à la séance fournie au Client. Dates et heures convenues par Cisco et le Client. Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir des détails de ses exigences sur les sujets qu’il souhaite aborder pendant les séances de transfert de connaissances et de supervision, dresser une liste des personnes assistant aux séances, accepter que tout le contenu fourni soit la propriété exclusive de Cisco et destiné exclusivement aux participants du Client, pour leur utilisation interne, et ne doive pas être reproduit ni distribué de quelque façon que ce soit et doive toujours être soumis aux dispositions en matière de confidentialité et de DPI du contrat de service. Séances sur site : Prendre en charge les frais de déplacement et de séjour du spécialiste des services de conseils en réseau Cisco assurant les séances. Proposer un endroit clos, tel qu’une salle de conférence, dédié aux séances, prévoir l’espace nécessaire sur les tables pour chaque participant et veiller à ce que chacun d’eux voie clairement tous les documents présentés. Fournir un système de projection SVGA (un panneau de projection combiné à un rétroprojecteur ou un projecteur LCD) à connecter au port de moniteur externe de l’ordinateur portable du spécialiste des services de conseils en réseau Cisco assurant les séances. Fournir au moins un tableau blanc d’environ 1,2 m x 1,8 m soit 4 pi x 6 pi (il est préférable d’en utiliser plusieurs), qui peut être utilisé même lorsque le système de projection est activé simultanément. Fournir des marqueurs et des brosses pour tableau blanc. Le Client fournira un accès Internet prenant en charge les protocoles RPV standard à tous les participants et au spécialiste des services de conseils en réseau Cisco assurant la prestation des sessions. Séances virtuelles : Fournir à l’ensemble des participants une connexion à Internet prenant en charge les outils de collaboration et de présentation de Cisco, tels que WebEx et Jabber. Fournir aux participants une connexion à Internet prenant en charge les protocoles vidéo ou les protocoles TelePresence, comme exigé et convenu par Cisco et le Client. Fournir aux participants une connexion à Internet, prenant en charge et autorisant la connectivité RPV standard. Établir des communications audio adéquates pour les participants si l’audio n’est pas pris en charge par les outils de collaboration et de présentation de Cisco, tels que WebEx et Jabber. Gestion du programme Responsabilités de Cisco Cisco proposera les éléments suivants : Ouverture du compte (OPT-SPVID PM AK) Conférence téléphonique hebdomadaire (OPT-SPVID PM CC) Préparation et présentation des bilans trimestriels des activités (OPT-SPVID PM PP) Planification pendant 90 jours (OPT-SPVID PM 90) Responsabilités du Client Outre ses responsabilités générales, le Client doit : fournir des détails de ses exigences sur les programmes dont il souhaite confier la gestion à Cisco, Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL Page 12 sur 12 accéder à l’ensemble des documents, équipements, installations et à l’ensemble du personnel du Client requis pour la gestion des programmes. Acronymes QAM : modulation d’amplitude en quadrature SDV : vidéo numérique commutée VOD : vidéo à la demande cDVR : enregistreur vidéo numérique infonuagique OTT : Over The Top ROSA : la suite Cisco ROSA offre aux fournisseurs de services, une puissante solution complète de gestion des plateformes de livraison de contenu numérique DCM : plateforme Digital Content Manager CAV : Cisco AnyRes VOD AMS : système d’administration des actifs CMS : Cisco Videoscape Media Suite MFP : traitement multi-format VDS –TV : Videoscape Distribution Suite for Television VDS-IS : Videoscape Distribution Suite for Internet Streaming VDS-TC : Video Distribution Suite Transparent Caching MOS : Media Origination System RFGW : passerelle de fréquence radio CMTS : système de terminaison par modem câble CCAP : plateforme d’accès convergés par câble DOCSIS : Data Over Cable Service Interface Specifications VG-CA : Videoscape Multi-Conditional Access VG-DRM : système d’administration des droits numériques Videoscape uDTA : adaptateur numérique universel STB : boîtier décodeur EPG : guide du programme électronique GW : passerelle ASR-9k : routeur à services d’agrégation ASR 9000 HFC : Hybrid Fiber Coaxial Document vérifié N°EDM-105523757 version : 3.0 Dernière modification : 1/5/2015 9:16:26 PM SP_Video_Optimization_Service.doc CISCO CONFIDENTIAL
© Copyright 2026 Paperzz