檔　號：
保存年限：
國立臺南藝術大學　函
機關地址：72045臺南縣官田鄉大崎村66號
聯 絡 人：吳淑瑩
聯絡電話：06-6930612
傳　真：06-6930611
84001
高雄縣大樹鄉學城路1段1號
受文者：義守大學
裝
訂
線
發文日期：中華民國97年03月25日
發文字號：南藝鋼伴字第0970001907號
速別：普通件
密等及解密條件或保密期限：普通
附件：活動流程表、報名表及本校交通資訊
主旨：本校鋼琴伴奏合作藝術研究所謹訂於97年4月22及23日舉辦
「巴爾博士訪台系列講座」活動，請惠予公告並鼓勵相關系
所師生踴躍參加，請　查照。
說明：
一、活動時間：
(一)97年4月22日（星期二）下午12時30分至7時。
(二)97年4月23日（星期三）上午10時至下午3時。
二、活動地點：國立臺南藝術大學音樂系二期系館A109教室及音
樂學院階梯教室（臺南縣官田鄉大崎村66號）
三、報名方式：請填妥報名表後，於97年4月15日(星期二)前以
電子郵件傳送至[email protected]，或傳真至06　6930611。
四、檢附活動流程表、報名表及本校交通資訊。
正本：公私立大專院校
副本：本校鋼琴伴奏合作藝術研究所
第 一 頁　共 一 頁
*A0970325027*
*A0970325027*
*A0970325027*
國立臺南藝術大學鋼琴伴奏合作藝術研究所
鋼琴合作藝術面面觀–巴爾博士 (Dr. Jean Barr) 訪臺系列講座
教育部顧問室補助
97 年 4 月 22、23 日（二、三）
4 月 22 日 （二）
時間
流程
12:15 ~ 12:30
報到
12:30 ~ 13:50
鋼琴合作藝術學研讀會
地點
主持人：張詩欣
A109
主題：名鋼琴家 Gerald Moore 與其書、其鋼琴合作藝術理念
13:50 ~ 14:00
14:00 ~ 15:00
茶敘
巴爾博士演講
主持人：蔡佳憓
A109
巴爾博士與國內師生深度討論會 主持人：張詩欣
A109
主題：鋼琴合作藝術的國際趨勢
15:00 ~ 16:30
16:30 ~ 17:00
17:00 ~ 19:00
茶敘
巴爾博士演講暨大師班（一）
主持人：蔡佳憓
A109
主題：四手聯彈與雙鋼琴之合作內涵
4 月 23 日 ( 三）
時間
流程
10:00 ~ 12:00
巴爾博士演講暨大師班（二）
地點
主持人：張詩欣
A109
主持人：黃子珊
階梯
主題：鋼琴室內樂之合作技巧
12:00 ~ 13:00
13:00 ~ 15:00
餐敘
巴爾博士演講暨大師班（三）
主題：鋼琴與聲樂之合作藝術
• 詳細報名及講座相關資料：http://web.tnnua.edu.tw/~em1111/
• 洽詢電話：06-6930612 吳小姐
• 報名時間：3 月 15 日至 4 月 15 日
•系列講座活動地點：國立臺南藝術大學音樂系二期系館 A109 教室及音樂學院階梯教室
（72045 臺南縣官田鄉大崎村 66 號）
教室
■ 計畫目標
本所邀請美國資深鋼琴伴奏合作藝術家與教育家巴爾博士（Dr. Jean Barr）訪臺，
由臺南藝術大學鋼琴伴奏合作藝術研究所策劃，舉辦系列講座暨大師班，並繼之行講座
學者與國內師生、演奏家深度討論會，為國內新興但需求大量的鋼琴伴奏合作藝術學門
注入強心針，並引入該科新國際趨勢之見解。
■ 巴爾博士（Dr. Jean Barr）簡介
現任：美國伊士曼音樂院鋼琴系教授
美國伊士曼音樂院鋼琴伴奏與室內樂研究所學位課程規劃總監
珍．巴爾教授是全美國第一位取得伴奏博士學位的鋼琴家，在南加州大學
(University of Southern California) 師事著名鋼琴家 Gwendolyn Koldofsky、在西北大學
(Northwestern University) 則向 Gui Mombaerts 學習。 她曾是名小提琴家 Joscha
Heifetz、大提琴家 Gregor Piatigorsky、中提琴家 William Primrose 與聲樂家 Martial
Singher 大師班之指定伴奏。
身為鋼琴合作藝術家，巴爾博士曾與許多著名音樂家合作過：Carmen Balthrop,
James Dunham, Gerald Fischbach, Pierre Fournier, Thomas Hampson, Donald McInnes,
Eduard Melkus, Igor Ozim, François Rabbath, Gabor Rejto, Mstislav Rostropovich, Eudice
Shapiro, Ivan Straus, Andor Toth, Zvi Zeitlin 等，同時常應邀至世界各地巡迴演說及教大
師班，足跡遍及奧地利、澳大利亞、比利時、玻士尼亞、加拿大、中國、捷克、法國、
德國、香港、義大利、日本、韓國、墨西哥、荷蘭、挪威、波蘭、俄國、瑞士、英國，
以及美國境內許多城市。
巴爾博士在美國是倍受尊崇的鋼琴合作藝術界開創者，她一直積極增進世人對鋼琴
合作藝術更深廣的認知。 過去十年裏，她屢次為美國國家鋼琴教學會議 (National
Conference on Piano Pedagogy) 音樂教師國立協會 (Music Teachers National Association)
規劃室內樂音樂會，擔任過音樂教師國立協會鋼琴合作藝術音樂會推薦委員會首位主
席；更近年來，國家鍵盤教學會議 (National Conference on Keyboard Pedagogy) 成立合
作藝術表演委員會，即由巴爾博士擔任主席。
擔任伊士曼音樂院教授、創立該校鋼琴與室內樂研究所前，巴爾博士曾教課於南加
州大學、德州大學奧斯汀分校、亞歷桑那州立大學，並多年暑假授課於加州聖塔芭芭拉
的西方音樂學院 (Music Academy of the West)，以及國際工作坊 (International
Workshops).
1994 年伊士曼音樂院頒與巴爾博士響譽的艾森哈特教學卓越獎(Eisenhart Award for
Excellence in Teaching)，2004 年羅徹斯特大學 (University of Rochester) 再頒與全美知名
的蘇珊．安東尼終身成就獎 (Susan B. Anthony Lifetime Achievement Award)。
國立臺南藝術大學鋼琴伴奏合作藝術研究所
鋼琴合作藝術面面觀–巴爾博士 (Dr. Jean Barr) 訪臺系列講座
報名表
姓名
學校/單位
職稱或系所年級
電話(H)
手機
聯絡地址
參與場次
汽機車通行證
□4 月 22 日
□4 月 23 日
□ 是（車牌號碼：______________）
□全程參與
□ 否
備註：
報名日期：自 2008 年 3 月 15 日至 4 月 15 日截止。
請務必詳細填寫資料，以便購買保險、統計人數和辦理汽機車通行證等事宜。
報名方式：
網路報名：請將本表寄至[email protected]，並於主題註明「巴爾博士系
列講座報名」。
通訊報名：請將本表寄至 72045 官田鄉大崎村 66 號 國立臺南藝術大學 鋼琴伴
奏合作藝術研究所 收，並註明「巴爾博士系列講座報名」。
傳真報名：請下載填妥本表並傳真至 06-6930611。
地圖：請詳見國立臺南藝術大學網頁「交通」一欄。
5. 洽詢電話：06-6930612 吳小姐
6. 本系列講座免費參加。
＊ 抵達本校方式
您的位置
交通工具
扺校路程指引
火車
請坐火車至隆田(莒光、復興、電車、普快)或善化(自強、莒
光、復興、電車、普快)火車站，然後轉搭計程車即可。
汽車
嘉義以北
(臺北、臺
中..等)
臺南以南
(南市、高
雄、屏東..
等)
中山高：在麻豆交流道下，左轉進入麻豆市區，沿 171 線往
東，經陳總統故居、渡仔頭、社子村即可到達。
汽車
南二高：在烏山頭交流道下，左轉遇烏山頭水庫入口右轉，
沿 117 線往南，見指標進入大崎村即可到達。
汽車或機車
省道臺 1 線：經官田後在渡仔頭可見指標，左轉進入經社子
村即可到達。
飛機
嘉義水上機場：距校約 48 公里，可沿臺 1 線南下，或沿臺 82
線接南二高南下。
飛機
臺南仁德機場：距校約 43 公里，可沿臺 86 線轉南二高北上。
火車
請坐火車至隆田(莒光、復興、電車、普快)或善化(自強、莒
光、復興、電車、普快)火車站，然後轉搭計程車即可。
汽車
中山高：在麻豆交流道下，右轉進入麻豆市區，沿 171 線往
東，經陳總統故居、渡仔頭、社子村即可到達。
汽車
南二高：在官田系統交流道，接臺 84 快速道路往西，遇臺 1
線右轉，在渡仔頭可見指標，右轉進入經社子村即可到達。
汽車或機車
省道臺 1 線：經善化、曾文溪橋後在渡仔頭可見指標，右轉
進入經社子村即可到達。
*臺南藝術大學鄰近 交通圖